· nPOH3BE~EHH51

~J151 BHOJIOHlJEJIH COJIO

• J1 3 .ll A T E Jl b C T B 0 « M Y 3 bl K A>> •
2

OPEJliO)lHSI

l\1aestoso JlJ.'H A65HATE

~I _J ~
( 1866--1933)
t J _J_ ttl-1 1 j t
- -~-- ~· .l- _d _J
 3

~
M'a ~
• ,._ h~.. ~ · ~~.._ ._1 ft- -e~ 1~
~ q~

1 r r r r
.r
..
i ! i r i r -r r -i J: _j

cresc.
mf
7710
4

~:J
.
z£4jj} 4!H~ ~1 ~
- ~
db~ .!. 2 't - _._~"-
'! 1 3
1- __.,...._
li>L
•• I

pH~-2 "" 1 /~ r=
. p
5
6
!O:tuycy KAeHUAIO

CIOHTA
1. flpeJJIO,li.HSI

MAKC PErEP. ro'l . 131 ~"\~ 1

(1873- 1916)
Vivace ~=Hz
7710
8
 9

2. A)l.amuo

Adagio ,J =stt

piuj 7710
10
 11

3. <j)yra

- - - - - -
sempre f

r-rr
- - -

.... J

fiti' di 1!,=====----
fi I@ U 0 I[@ E1 U lf3 Ef 0 I
p cresc. 1710
..
0 . . . . . . .
1 JOn · · · .
sempre f
rnarco

.. r -
piu j ?
p sempre poco a poco

,~ ~~i]1 1J{iafll$q~ ~-lfi' t~ 4"if 1lu~ i I

cresc. _ _ 0

- M--
0 ~- f)__J_-
~~-
--
1 1- - - - - marc.
""'7
--- - - -
. -
 ~3

.
.::....L·~
~ ..---...... --- fJ"'I 1 ~~ .J_; ~ Rh
.L
L.
. . . . .. .
p - .J.
. J.
.J.

t t p cresc.

marc.
:>- >- >-

-
sempre f
14 Mopucy Jl,aM6ya

COHATA J >KEH IBAI·1, co'!. :m

rPABE ( 1858-l 931 )

li

calando

f ~---.....J
=====--- pp7710
16
HHTEPM E U.UO

pizz.

p
7710
 ·' 1en t o17
Poco p1u
(;'., a.rco

1 4 a '* 1

t)

cal an do

PP--== -==-- p
III

f:=--PP
77t0.
· 18

,
= == ===:::: -=~ ===p-.rt.. ~...t l-- ~- ~~ -~ 1.... -..J ~...
~~ ~~ /.=~~ ~~~ ~i:~ ~-~~~~~~~ -~j) 6~
~ ....
cresc. ......_..
- - .__ ... ~. .t-• •....! • • - - - • • ,_ -
~ ...._.. ....__... __....- ...__.. '---""' ;;::::::/ j marc.
-......_...-
' -= 'LI

#!i qererern
r

~s apgvf&J iO J' 't$3

....__... ....__... . . .__.., . . . .___. . . ._.. -- f f f

Un co men.o mosso ma non troppo
areo

77 10
 19
3
0

~
pp dolcisslmo espr~
. ~ -------------

.'
fmarc.

. '

7il0
20

COHATA

I
<l>EPEHU CABO
Lento, appassionato e rulJato

_. . ~ "-t ~- -i- ~~ 3---------- ( 1902-1971)

I I I

~============= f.f dim.

' #J! d~~ d E9 r 4 1 ~j 1J 1J d _-/

... 3 -
I L

~ r - 3 ~ 1 -

p~
~~ f
~~ ,v v
fl= F ~ If ==b==a~·=-"rrr
'==:
pparlando
It nr
tE[fE I
-=======:.

, o , l!e~
pizz. arco

,-lr?Jr·
7710
 21

Andante

+
..
p
..

Tempo I
3
~

pp
I
:- .. ..
_1-
I L .-.
/
~ ~ b~
r- ~ f=
~

~ b.-:-
-
bf J
.....:::::::::
J J
~

-J_
.
1 L
- . ~

l - 7710
......
22

..
0

P--=== pp
+
 23

II

ttt
f F } I2
~· ~G t I!
9' i C 6P
Allegro
@
>
It
. r'"
.
LJ ~J ~ ~
> I
mp · r
2' ! E (f?: Q It F :=
> [{
! _· I" ======== I§

mf >

Ig~ ~ a &~ It (fE r; I

,.,
,, ~ I ~r 't t •r ~e ~ 1 '

mp
24

----=========- >

fl'?i2 J~a It gyt iJ1fl~J~ l§ltT~tJI!

~ 1~
>
~ ~ Ig! ~F
i

I.E ry 12 ~w J ~) ~t bJ ~
J
m

. ~- >
1 I' E J E I§
mp

di m.
f 77 10
 25

..J Appassionato,quasi improvisando

- 2:;19 ~(!) ~
,, 2 1
fa~
G p ! ··~1
~I
I! ;,., ~
L- +
_J

..L "L mf---===========

-

'if ttl'! Q lp ! 4J lij d I§

! 3 + ' J

mf f

fit
I§
ff'--========
11
f 3 ~ ·1...-------.....1
L. +*-_If 1l
-
"
&§ f=t
mf--========-
¥}] l!of Lfl'
.f
-

i
3
E:j lp
-

+
y id
+ ..

m-P_=====;;;;:;::=:::. 1 3 1 restez.
t!. 7710 + +
26

f !--===========
....--.._ . molto rit. a tempo
. k. ' b-
9:§
I
tUt
::>

I
-

Iff F F E F1 I! f
mp
t¥1 Q
': t r tt t ::::,...
12 ~~
-
t r cj 11 c wr §j l
>- · ~:. ~ J ~~ J J L ~ ~;. L• : •
-
-
mf - - -

cresc. f

': ! ~ -~ d1m.
I~ I tgg;j t3SJJ
77l0
Q
 27

poco a poco eresc .

••

~-
t

r ~
.:::... 7710
~
>
28

UEPBASI HCOAHCKASl CIOMT A

(1938)

1. AparoHeaa
POXEJibO IOfE·YI-TAXEJib
Allegro assai t,). =66 :J.t,co
·
plZZ.
~
0
arco v . o
plZZ. 0

I ~ ~~~~
fJ~! f ,; fJ Ip&1 1 •

fsf sf
a reo
~

0
0

sf

mf~====~======f
sf
pizz. arco

'=~ltbiftt rqtfFFEH ~~ !fiJj liE era 1

sf mf fmf- f
pizz.

mf---=====~======= ~============!
sf
pizz. arco

2=•#}
fif
¥ W1
mJ·--~============= f ~~==============
7710
 29

g!:z. rail.

sf

sf

p
... . . .cresc. .
.if
a reo 0
,.,F=R ,.., 2 ~ 0 1 2 1 2 3 ,_
pizz.
~
1""""'
2 It,
-,..
0
t ~-.
l 2 1

• r- m .,.

~
'---" - 3

mf I
30
pi zz.
pizz. arco pizz. arco
f'i 1 3 1 'i 2 It

IV cresc.

1\folto meno mosso

arco csenr.a misura)
o rail. pizz. t;' a
.: : :,. . >- >- >- 4 >. >- >-

mfespr.
!sf
l\folto meno mosso (senr.a misnra)
#
EHq rj'
_
t__.__.
Tempo I
·~
IW[Ff ~·#j l:;,mP = IEi
~ plU
. arco ':1
- t:
4
~a
.
2~
FW
bs
ratl.

J2 2 1
mf espr.

Tempo I :Molto me no mosso csenza misura). .

pizz areo 3 ralf. 0 Tempo I ptzz.
~ 1~-+- ~
1
1 .'* .!.. - 2,...-....4 1 -.....4 j 1 4

Bl ~lf5 ~ tf IJ1dB r P IE F r8t Li lf&@f t- fj I

f mf 2Yt f .
7710
 31
molto meno mosso
pizz. c se~a misura)
j::::i
a reo !.. ~
2:I?J BE r I
jr mf f :ff . f
molto meno mosso ( s~nz a
rrempo I . rta z misura)
rail. ~., ptzz. a reo - 1/ - f: ~
'9# 3

1Ffc EF~I
~1 1~ ~
2

1Ia #ElF Fa' F 1@ t>'fj ljv at r

2'Q.__.. t f.f · · mf
molto meno mosso
~rail.
3< ~ - 2 --. '\ 1 4

lftEfrOMA II
f
Tempo I
0

-====~===of
if mJ-========j
>....----.......
4
f:_ • _ 2 "- 4- ~
: :. . •
> .
_p tzz . arco

,:~n Eferrr,trrcn 1rtrru ~~¥lJj@ 1@ 1

1

cresc. ' ~..._../ ~

Jj)'
.
plzz. a rco
f sf
pizz. areo
) ~ 2 4_2 1
If_
~~ 4 1 4 2 1 2 ... _!'"'" I >Lt" .... .....,_ I I I

.f
- cresc,
•

.'
P lU .
YlVO

3 1
~

Presser a reo
a reo f'"'!
A

7710
32

2. Capa6an)l.a

Largo ,J ~ lf6
2 (3) '

1 _1
.. - -""' 0

P--====-

cresc. -~=================

II 2
1~1
========-- p -==========

p
sf
mf f mf-==:. ==-=--
~11
1 1 1

1 2

mf ==--==-- mf
3 - 4 Mco r~ll.
0 .!. It 112.
1
4

4 ~. t:'\

4 3
2

f ====-=-==- f attacca
7710
 33

.ff sf sf . if
+ + + .
+ + + + + + + + +

:;· ;· :;·
.. :r
:f. :j· :/- :t· .;L _;[_ ~· ~·

.
area
if
I
> ' :::::-
7
>-
i
:::::-
7
:::::-
7 7 i 7 7
-l
::;::,...
7 _7 7

+ + + + + + + + + + + +

:j· :r :;· :j·

.. :1'
'
:l :/· :/·
'
:/' :/· _;f._ :/·
'
1 7 7 i i i 7 7 i 7· l_j 7
- .....__., -
P sub.
1
.
pt;z. J+
1) j+
r r 1
If sf sf sf sf sf sf
V..-.... Y..-..._ V
n 1 :a .J TIn J n ~ ~, ·~
area

.J
'I ~ :P '
I
z P~ , ' I!~ r: , It( C!F r

7710
34
v 1 3 1 3

V.n(~)~;
tu~~
f.f sf sf 11rco sf 11ft·-====
poco meno mosso ( quasi recitativo)
v
~1 .•t""115 ~{~ .;;r-~ ~ :; j
pizz.
,...._
~- -,.. ___ ~-

-~-~~·~~
. r- t- f.- f.- 1- f.- r- t- r-

~
~ 1

D cresc.
I sfmf areo
~

J . mf
mf ! a reo
v
pizz . .];a
:; __:---
7
~ r I
mf
rubato

l mf
arco y
n.;::::::::::;::=:;-------
=~,
pizz.
1

f
Poco pin mosso mf f
~~~ - - ~ ...---..._ c-:::,_ ......----..

H
J n: J - .........
15TIDjjJ5:F3_J5J1]1
~
I I
- mf
( I
t? '
cresc.
~ I ~ 1 rJ I

7i 10
 35

.;..~ ,_ 2v
F#l y 1~4
9 1 2 4
t-
~ ~~2 1
,._ !1 ~

.
#

=
......._,
• 6 - -.:::::
/ ___...:...-'

-
2
2

.
1
t:l J :/ J :t J :/ j :/ J :t J
--- ----
_;:::,..
!.-!.
>
I

>
I

-:::,..
I
I I

-
'
_.!_ ..... I

ff
accef. sempre
.
• :; J :; J :t J:/ J : t ] e~J:! J:t J ~ l _~ J :J J
I I I 1 '.J I I I I I I
I I I ... J

> > > > >

P re~to
.. v
"'· '
v ~- v v
v ~- ,---;.
- ~ J :j J :t j ~ j .; J r-1 ~~ ~ ~
. : I l I I I
I I
1- 1-
~- t--
> >
f./1' sf

-
sf sf sf s.f sf
7710
36

fMPJIAP3AHA
>KAK l15EP
(1890- 1962)
Quasi adagio tJ =ss
m~ J)j
.•
P~- "-----'
.!J_
..
il canto sost. ed espr.
D1
---

pizz.

pp
 37

MAJlEHbKASI COHATA
( 1941 )
3 HPYIKO lv\AfiHAPnH

1\foderato assai
2

dolce espr.
1 1

1 2

t 2•J IJ«• 1~r t - 1

p
,.,
j lj J J IJ J d J I QJJ I

7710
38
s.. ~ r.)..
~
1111111r. 4_~ ::!

• '
mp dolce I
ll111111r.
3
L~ ..... I 2.. 2 3 1 ~ _!_ lj, 1._~~ ~ 1 I t

I l
r • -
,_
3 3 3 ..,. l. 1£
0 1
"'· 1

t
'-i ::::. P:> ~ ~1

~
mp mf
~~ 2 2

~ '·-
lla:JJ
3

l
2

J
,9 1
2 I 1
. I I r--!t 3

r
I I 1

-...
~

·-
{t
2 4~

j
2 il
1 {t 11i-
• 1
- ~.;.:.
!lll .. .!._ ll,
0 1 ~

'
~
• 2
mollo espr. m~ ~ 0

.. 0{t I I I
1
11! -~ t2._ ~ 2
2
I I l
T

...... 4 0 1 ~ .::S- ~ ~ ~ tl2 ....,.._ 1

4
~----:....
~

l
.(
i
~
r •

v
r I

espr. e cresc.
0~
2
~r--!~ ~ ~
..
--
i I I 1 3 3
""
p. L_.l
'-"'

v 0
1 1

I
3 2 2

7710
 -- -
a 1empo (calmo) 1 ,.,
1
I~- '* ~a
~
'* 1 -..3
---
I I t
p v ,., mp dole~
~_p. ~ ~:. 4 -
IJJn

......... __ ~- 1

~
..
1 I

2
1 3
1 1 2

mf poco
1
40
3

r
dim.
1 1

1 4 2 1 1 2 1

mp espr. ======-- P ca/ando

3 2 ......--n---.. 3 2 2 2Aa

2 1 2

P tranquillo
2 ,.........-n-., 3 2~3 3 1 1 2

2 1 3

Adagio 1. •

ret t lor ttfjf

mp espr.

12!2 • - - 1Fr.10f1 · • •

pp 7710
 43

·- --: - --- ~
-

"--"= =-P cresc.

~
~~
' 0 0 2
1 1 3
2
L
2 ~ ::::- • 3. ~~~
~
7•
L .
~

~- 1
•
1
110
t 2
.. ~ I ~ k~
~
~~--- p
. .
>
- r
...._ .....

3 3
lj, ~ !.... !:::,... ::::-
'i
j lA'•
-,. ~
.....
-f
L ..b._
_'C
.-. .....
\
~~:
. >' 1·-= ..J.-1
... · ~
- _.1

0
1

~1
It ..
v 3 3
Itn.
11\ .:;ij- 2 0 1
Ia ~. 1.2
~ .....
.....

......_..
J. J
._____..
-.....:::::
4 3 2'"'1
v t;
2 1

lA"
7
-,.
1 3 0 :1.

~
2 2
- 1 3
1

~
2
j
..":
0 r - ~ ~tt'!""' !of"'!"~
ITT - ----~
.J

7i 10
44
0 > >
11n ... ~ #-#- ~ iJ. #-
-~

--.r.T
-~
~ !..-
-- .....

'
":
1
- if. dim.
2 ~ >> :::> ~
. . . > . . . . . .
~·
l .... -.;;-
~ ~r Jt~ ~~.,.
III

II

III III

a tempo

grazloso V
perdendosl
v

t JJ~-
v
1 ?

_-,. ~ . ~·
II

sost.
1 3 2
~-.. ~ It> H~!f~.

v
- I

- - 1
Ll •
3
U.:.. .~ ..
1
Hl.
J
I

f
7710
~~~~~~~~
~~~~~mm!~~
3 1
>

'~ .
4 4
0 ..
(!,

- 4
dim.
4
.
0 .
4

v n

\~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~;;~~~p~sp3:~cc~a~to~~
1
#.
p

7710
 i- g.
- -- -
t I ~~
f
cresc. f
) -
'!
~4
4
L~ i~
I .. ~ 3 ~ 3 1

._._..
'
-t!
'-"
p
......._:;
~..__/+' - - ......
r

+
- 1 ) ~
- I

~ f' lO
::;::,-
I

<
2 4
2 4, 1 2 1.
- 1

~
2

. I! :>- ": ~ -
4
3

... ,_ ~
.
0
~ fl-

r ~
ff pes ante ::::-
0 1

.• 2 4

.
1.
- - >-
. ": . . . . ... Ill r
"!
7710
 47

II ~ .
,_
r-1
,_ ~ .. . Mpoco a poco string. ,rna non troppo
0

\ '·

~----'
'
~

2 4 0 1
;Z>
- -
I \ ,. . . . I

:>- --~ ;:::.... -.._::: :::> ~----

v ,.,
lift. 0
. 0

•
,.. r
------
2 1 4
'"
. .
:::> 3 1
>- 2

. .
:::;-
. . :::r ··~
.
............ >- - :;;:..... ~
.
:::::-
": . .:::.-

1 1
IIA 0 __s_2 J;::::i2 ~ 4
. .
.
\
'
------
1 9
~
...........

-- ...
2 1

I
1 1 ::::> ~
_,_
111ft ::> . 2
=?" 4
-;;:;- ;:::....
;, ~1
'
~
.~

'

0
0
Deciso

r-1
1 2 3 ..! ~.2 1
2b,.

f.f.f ; ~_/ -
7710
 -- - · - --- - - - - - - -- ·- ·- - - · -· ·- · --

48
flw.tJzru Awezo orqa

CIOHT A
( 1946)

flpeJHO,llHSI OOJl b TOPTEJ1 b E

.. -

~~ f9 P~:r fr i#b!fc (7 fu·b-&P 11-itfb'

II
1
3
- - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- -- - - -
1 3
0
1
3
t
~
4

•~ $ trf1 ~ab bb ,QD ieeJ1l ft ic ri'

1 3 1 2 1 2 3
II__ ____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
~ 0 1 4
~
4 Iii- :::--
1
7710
 49

0 2
mf

cresc.
50

rail. ten. a tempo

2

-- 3
Mft~ ) ~ .-4D, ~
H
quasi cadenza
11-. 0 1
2
_to,
0 ~ __..,.

- t - i _[ r L!t J Jt: !r H~ .....~

f - - - ff f

rail. M a tempo :

:h ~ tP::::t ptg;•itlt#Pal·~15 b 0[J E1b6 fJ1 1

1 1 1 1 3
III ..:.. _ _ __ - - - - - - - - - - - - - - - -
f

.. ~ l r- ..J. J l _h lr . . 1/:,; IL:.. f-1- l4 l /"it /:

r
a - 2 0
ITL _ - - - - - - - _I
- n 0 t>o
III_ ___ _
z- ~r
:f.f
1 1
-
.J.-
- .1

aII a rg
_1---.. I
-
_b b I-.. I bJ..
•t
rl.

r.".
. _._
J-Oi.;

...r::
l I F J I l 1 0 '"Z ·
4
2
2
0
7il0
1
o --
C)
,
1-
 51

'Tf!f
====~.P

::::
=====-p
. ,.~~- ~t~ ~'---· ~~
&· trif~tlNb mj1z allitifl}S:!.'
==========! ===--rr~;f11 mezza voce
ten.

J
ten..
a tempo
t
'
I

p 2

77 10
52

KypaHTa

Vivo e leggiero ~·= ta3s ? ~ ., -------1!

v ,..--~
3
2~

m:, W{Diffi@t(trflfU~I[ fttrc{H~1

3 ----- . 4 " c

~ 1 4~ 0
1J lTI

lk &-j-0~1'1Pffilfffc:frllffc#t]idll
~
2 ~ ~ 2 1

1
!!=; 1
~ ~ ,~ v 1~
':~ f@W 5[fttfltifQzrQaga IJ:Pffi~Wftrl
4 ' 1

!b lJ~f-; tJSY11 Rfcfrmffi ffiltt?D1 Jl' '

dim.
,9
i710
 53

Capa6auJ~,a

.Adagio ~ =~s
3v

'

p
54

6yppe

7710
 55

~ ~ # 1 ~
IH fHf bl1 lqtf!Jlf):i;ldf ftJ
4~2 1

I' UPh
-~_ & j':; [ &tJjtp dtf 18; pzii&·Jp 5rH1

= p .
0
.-----~

7710
56

}l{ura

l\folto risoluto d= so
,., ,.,

.•

11tjJ

.•
mf
fl...........,...~...
dolce r-
1
p ~
p

pp

mf f
J. - t 0
1
II II

rail. ( npu noeropeH.uu)

if

~~mtar· r li:::::J
j
t :II
7710
 57
KoH.craHTUHY flonoBy_

COHATA
MAPH H rOJl EMJ1 HOB
( 1969)
Andante sostenuto M
~
':HJ_____J E9 IJ '; #~ ~ i
,.,
I!
--===========if
sul ponticello

II I
~ *~ - F ip f ! - 0
..
4 1
....
h,... -
; ~ ill

pp
~ 0 4

'1
mf sub.
~z ! Tt
Allegro moderato
~

2 pizz. ( non rpe99iafo)

ar~ ordin._M t ~
J ' I I L

~·

sf sf .sf .sf .sf .

': S];ID
q
1 DiJ jiJqJ j •QiJcf~ nt_LP&J@jJ
P sub. cresc.f
I
II
I

~3~

,~,J3&~J jjJ~J D li&S J J"f I

cresc.

1
t ,., 1 a o

~ rr ];ddto 2·JJ '&Dit?in J ,g ~; d ~~

7710
58

3
I 9
1'\ I
." !.L
. . r . . .. .
t
r~ ~~ -r~ r~ ~~ ,~
t~ _r~

f ,_.. A _1 A I""""'"

f l?YWi.f&l~~utw m'~{ =r: ib@JJJI

......_....., ~ PI dolce
77 10
 r
+
T r
+
Poco pesante
,.,
':f f~ M ,.,

~-
r-1 . r-1

f J iJ 1:). h:D ! IJ. 1&1 lw t~j ; I

sf3 ~
P sub. PP

~~~~l
'" rra t 1n=)e ~
..
n----- --- - - -- --- -- -- --- - ------ ------- --- -- -

~t~ti
3~:,
If r ~ 1
p cresc. poco
77 10
60 Poco risoluto
,.,
2= T ~S{-kr-Rfll ~}jfuj ~£

In tempo
~
a rco F=F=f4
b~ _J J .J.
•
-- - -

mp molto !!spr. f sub. dim .

.•
+ + + +

3
'

~-~~J·~ dlJ~l-.J ~j
.....---:-

I '-..... _/
..__...
_IIIII I
- '-._../ ~
pp
1~ q•

_Lo
.
· ~
~ ~
I

+
-:i.

string. molto

Scherza ndo

..

7710
 ~reo t: 4 ~n~arco
61

?! ~,~ If#~ f ff bEfl ll gl ~f_~j I!

. 2 -·
ld f 1
9
bJCf 11

,:1 fkrk[r ~~w bt~ 1 ! ~~eutrl Ql&c r;;

3
1.
3
3
3
1

,.., 1 2312

': qt 1
F&!tfft ltff!ffi~ i~Jdd ia JJ I. III b

sui pontice!lo r'! 1

': iJlJJJOJ IJO ]JjeJGl ~~~aa ~a aJ 11

-----
p '---._:_·

IV---------------------------- -----------,
,., 5 I

7710
62 II - - - - - - - - - - - -
sui pont i cello
------ ----- ------ - -----

,: , iaJn;
. . '-.
t-~rQ
1,m-r r
t
PP dolce
+

II- - - - - - - - - - - - - - - -;
'

· IV- - - - - -- - -,
pizz.
.
I
0

t~
III------,
o,...--..,_ ' UA fl'--
~-
1!::_
<L· ::::: _fl. ..!!..
_.. ioL
~
L
~

• .,

--
tS• lss. 1 c
\7 IF
- .tf sub. -

pizz. arco

'~f t ~t F b Et f 11f ~f ~Q il~.

2
1

pizz .

': JJdd ID J I; 7il0

.'-.._..... .
12
 ,, rl&) '1
63
,., ,., r"' r"' r"' ,..,

3y d IY
r-1 r-1 r"' r-1

1 lr I
!HJ G f
sf sf sf sf sf sf . sf sf sf
'
sf

,., 1"'1

f IJ. J Jj~J 0 I~J ~J ~~ 1

sf sf

Allegro moderato
,.., ,.., 1 1"'1 r"' ,., ,.., ,.., ,.., r-1 t3'*

y:f]PnW j liJ rs32 r lnJ. qLJQ&JJ IM 'J. rl Qh@J I

sf . sfsf

9= qf2;;/1J 1D WJj:l JJ l'cdfft g~~I#QfoJjf]

P sub. cresc.
b
f
I

cresc.
7710
64

f 1fEFlbw v~·dD 1bso 6f'd±9 Ja 1!i~j&1J d ] 1

n - I l . . .. .
~
rv f t;
t
t.·

. .. . .. . . ..
fJ L
0•

~ r_ tNI ~ _f ...
,
f f v ~ t.> U -.1 l) ...

f ~

.
, ,. .
I I .. I ~""-""""
. • . .
~
1;:
IJ v•
~

r u • ft)
./

v•
.L

tv • J L

ptj II
7710
80 K.

COLI.EP>KAHHE

JlyH A66HaTe. llpe;uoauR· 2

MaKe Perep. C10ura 6
3JKeH !-baH. Co~-tara 14
<l>epeHu. Ca6o. Co~-tara 20
PoxeJibo lOr e-H-TaxeJib. llepaaR. ucnaH.cKaft c10ura 28
)KaK H6ep. TupAap3a~-ta 36
3HpHKO MaiiHapJJ.H. MaAeHbKaft coHara 37
DoJib TopTeJibe. C10ura 48
MapHH foJieMHHOB. CoHaTa 57

nPOH3BEJZEHHR
JZJIR BHOJIOH'IEJIH COJIO

PeJtaKTOp B. Mgpsu~< , TexJI. peJlaKTOp 0 . nyru/IUH.a

KoppeKTop A . 5aTbtpe8

fiOJlllKCaKo K neqaTH Sfl-1973 r . <l>o.pMaT 6yMarH OOX90'/a· neq. JI. 8,0.

Y'I.·H3Jl. Jl. 8,0 . . THp a:>K 1600 3K3. Hall. M 7710. T. n. 73 r. - M 542. 3aK. 1925.
UeHa 80 K. ByMara M I

H a,llaTeJibCTBo <My3blka:o. MocKaa. H ermlHHaH, 14

Mo~OB~ftll Tlmor.pa<j!HR Nt 17 cCOI0300JIHf pa(jlnpowa:o OpH rocyJtapcTBeHHOM

l(oMHTeTe CoaeTit MHKHCT'J)OB CCCP no Jte.naM H31J.aTen&cTa, nonHrpa(jluH
H KHH:>KHolt ToprOBJIH, M ocKaa 11309'3, yn. II.I.nnoK, 18

0961-60
n 026(01)-73 542-73.