Professional Documents
Culture Documents
Dasbodh285 371 PDF
Dasbodh285 371 PDF
ßeesleeb JneJeW meeJeOeeve ~ Deeleeb meebielees yeÇÿe%eeve ~ pesCeW nesÙes meceeOeeve ~ meeOekeâeÛeW ~~1~~
ßeeslÙeebveer meleke&âheCes Deelee meebefiele}s peeCeejs yeÇÿe%eeve SskeâeJes. les Ssketâve meeOekeâeÛes meceeOeeve nesF&}. ~~1~~
jlveW meeOeeÙeekeâejCeW ~ ce=efòekeâe }eies ÙeskeâJešCeW ~ Ûeewoe yeÇÿeebÛeer }#eCeW ~ peeefCepes lewmeeR ~~2~~
KeeCeerletve jlve efceUJeeJeÙeeÛes Demes} lej ceeleerÛes {erie GhemeeJes }eieleele. lÙeeØeceeCes yeÇÿeeÛeer Ûeewoe }#eCes meebietve
lÙeeletve Megæ yeÇÿeeÛee efveJee[e keâ¤. ~~2~~
heoeLexefJeCe mebkesâle ~ ÉwleeJesieUe °eble ~ hetJe&he#eWefJeCe efmeæeble ~ yees}leebefÛe ve Ùes ~~3~~
Deeflemet#ce Jemlet oeKeJeeJeÙeeÛeer Demes} lej KegCesmee"er ogmejer mLet} Jemlet oeKeJeeJeer }eieles. °evleeves mecepetle
hešefJeCÙeemee"er Éwle helkeâjeJesÛe }eieles. efmeæevle he#eeÛÙee efmeæermee"er hetJe&he#e ceeb[eJee }eielees. ~~3~~
DeeOeeR efceLÙee GYeejeJeW ~ ceie leW JeesUKeesve meeb[eJeW ~ heg{W melÙe leW mJeYeeJeW ~ DeblejeR yeeCes ~~4~~
ØeLece efceLÙee Jemletmen melÙe meceesj "sJetve veblej efceLÙee Jemlet JeieUleeÛe melÙeeÛee yegæerle menpeÛe efve§eÙe neslees.
(meejKes efomeCeejs efheleU Je meesves keâme }eJeleeÛe JesieUsheCeeves efomeles.) ~~4~~
cnCeewve Ûeewoe yeÇÿeebÛee mebkesâle ~ yeesef}}e keâUeÙee efmeæeble ~ ÙesLeW ßeesleeR meeJeefÛele ~ #eCe Ùeskeâ DemeeJeW ~~5~~
Ùee GösMeeves yeÇÿe lÙeeÛÙee Ûeewoe ceeefÙekeâ }#eCeebmen meceesj "sJe}s. ßeeslÙeeves meeJeOeheCeeves Lees[e JesU lÙeebÛes eEÛeleve
keâ¤ve efmeæevle peeCeeJee. ~~5~~
heefn}W leW MeyoyeÇÿe ~ ogpeW ceereflekeâe#ejyeÇÿe ~ eflemejW KebyeÇÿe ~ yeesef}}er ßegleer ~~6~~
ÛeewLeW peeCe meJe&yeÇÿe ~ heebÛeJes ÛewlevÙeyeÇÿe ~ meeneJeW meòeeyeÇÿe ~ mee#eyeÇÿe meeleJeW ~~7~~
Dee"JeW meiegCeyeÇÿe ~ veJeW efveieg&CeyeÇÿe ~ oeneJeW JeeÛÙeyeÇÿe ~ peeCeeJeW heQ ~~8~~
DevegYeJe leW De›eâeJeW ~ DeeveboyeÇÿe leW yeejeJeW ~ leoekeâej lesjeJeW ~ ÛeewoeJeW DevegJee&ÛÙe ~~9~~
SsmeeR nW Ûeewoe yeÇÿeW ~ ÙeebÛeer efvejesefhe}er veeceW ~ Deeleeb mJe¤heeÛeeR JeceX ~ mebkesâle oeTb ~~10~~
1) Meyo, 2) ceereflekeâe#ej, 3) KebyeÇÿe, 4) meJe&, 5) ÛewlevÙe, 6) meòee, 7) mee#e, 8) meiegCe, 9) efveieg&Ce,
10) JeeÛÙe, 11) DevegYeJe, 12) Deevebo, 13) leoekeâej, 14) DeefveJee&ÛÙe– DeMeer ner Ûeewoe yeÇÿeebÛeer veeJes Deensle.
Deelee lÙee ØelÙeskeâeÛes mhe°erkeâjCe keâ¤. ~~6 les 10~~
DevegYeJeWefJeCe Yeüce ~ Ùee veebJe MeyoyeÇÿe ~ Deeleeb ceereflekeâe#ejyeÇÿe ~ leW Ùeskeâe#ej ~~11~~
DevegYeJe ve Ùeslee pes kesâJeU MeyoceÙe DemeuÙeeves Yeüce¤he Demeles les MeyoyeÇÿe. `Deesced' ns Skeâe#ej yeÇÿe. (ceerefle = Skeâe
}neve De#ejele meceeefJe° Deme}s}s) ~~11~~
KebMeyoW DeekeâeMeyeÇÿe ~ cenoekeâeMe JÙeehekeâOece& ~ Deeleeb yeesef}}W met#ce ~ meJe&yeÇÿe ~~12~~
Keb yeÇÿe cnCepes DeekeâeMe yeÇÿe. les ceneoekeâeMee}e JÙeehetve jenles. Deelee met#ce Deme}s}s meJe& yeÇÿe meebiet. ~~12~~
hebÛeYetleebÛeW kegâJee[W ~ peW peW lelJe °er he[s ~ leW leW yeÇÿeefÛe ÛeesKe[W ~ yeesef}pesle Deens ~~13~~
ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 285 (o. 7 me. 3)
hebÛeceneYetleebÛÙee hebÛeerkeâjCeeves peer peer efJeefJeOe¤hes efomeleele leer leer yeÇÿeÛe Deensle Demes meebieleele. ~~13~~
Ùee veeJe meJe&yeÇÿe ~ ßegefleDeeßeÙeeÛeW Jece& ~ Deeleeb ÛewlevÙe yeÇÿe ~ yeesef}pes} ~~14~~
nsÛe les meJe&yeÇÿe. Deelee ÛewlevÙe yeÇÿe meebiet. nŸee meJe& meebieCÙee}e ßegefleJeekeäÙeebÛee DeeOeej Deens. ~~14~~
hebÛeYetleeefo ceeÙesleW ~ ÛewlevÙe efÛe ÛesleefJeleW ~ cnCeewefve lÙee ÛewlevÙeeleW ~ ÛewlevÙeyeÇÿe yeesef}pes ~~15~~
hebÛeceneYetleelcekeâ ceeÙes}e ÛewlevÙe ØekeâeefMele keâjles eEkeâJee ØeeCeebÛÙee ceeOÙeceeletve meef›eâÙe keâjles cnCetve yeÇÿee}e
ÛewlevÙeyeÇÿe cnCeleele. ~~15~~
ÛewlevÙeeme pÙeeÛeer meòee ~ les meòeeyeÇÿe lelJelee ~ leÙes meòesme peeCelee ~ Ùee veeJe mee#eyeÇÿe ~~16~~
efÛeled · ÛewlevÙe meledÛÙee DeeOeejeves jenles cnCetve meled meòeeyeÇÿe Demetve lÙee meled}e peeCeCeejs les mee#eyeÇÿe. ~~16~~
mee#elJe peÙeeheemegveer ~ leW efn DeekeâefU}W iegCeeR ~ meiegCeyeÇÿe ns JeeCeer ~ leÙeeefme Jeos ~~17~~
pesLes peeCeCes Demeles lesLes peeCeCeeje Demelees Je lees meiegCe Demelees. leesÛe meiegCe yeÇÿe. ~~17~~
pesLeW veeneR iegCeJeelee& ~ leW efveieg&CeyeÇÿe lelJelee ~ JeeÛÙeyeÇÿe leW efn Deeleeb ~ yeesef}pes} ~~18~~
iegCeebÛee pesLes ceeiecetme vemelees les efveieg&CeyeÇÿe. Deelee JeeÛÙeyeÇÿe meebiet. ~~18~~
peW JeeÛeW yees}leeb Dee}W ~ leW JeeÛÙeyeÇÿe yeesef}}W ~ DevegYeJeeefme keâefLe}W ~ ve JeÛes meJe&Lee ~~19~~
`yeÇÿe' Demes JeeCeerves yees}lee Ùesles les JeeÛÙeyeÇÿe. pes DevegYeJe Dee}e lejer cegUerÛe meebielee Ùesle veener– ~~19~~
Ùee veebJe DevegYeJe yeÇÿe ~ DeeveboJe=òeerÛee Oece& ~ hejbleg ÙeeÛeWefn Jece& ~ yeesef}pes} ~~20~~
les DevegYeJe yeÇÿe, JeemleefJekeâ Deevebo Je=òeer}e neslees. heCe lÙeeÛeener G}ie[e heg{s keâ¤. ~~20~~
SsmeW nW yeÇÿe Deevebo ~ leoekeâej leW DeYeso ~ DevegJee&ÛeeR mebJeeo ~ legšesve ies}e ~~21~~
Demes ns DeeveboyeÇÿe. peerJe yeÇÿe¤he Pee}e keâer leoekeâej yeÇÿe Demes lÙee}e veeJe efceUles. DeefveJe&ÛeveerÙelesle yees}Ces Kegšb les. ~~21~~
SsmeeR ns Ûeewoe yeÇÿeW ~ efvejesefhe}eR Deveg›eâceW ~ meeOekeWâ heeneleeb YeüceW ~ yeeefOepesvee ~~22~~
DeMeer ner Ûeewoe yeÇÿes Deveg›eâceeves meebeif ele}er. meeOekeâebveer lÙeebÛee DeYÙeeme kesâ}e lej YeüceeÛeer yeeOee nesCeej veener. ~~22~~
yeÇÿe peeCeeJeW MeeÕele ~ ceeÙee lesefÛe DeMeeÕele ~ Ûeewoe yeÇÿeebÛee efmeæeble ~ nesF&} Deeleeb ~~23~~
yeÇÿe MeeÕele Demetve ceeÙee DeMeeÕele Deens. Deelee Ûeewoe yeÇÿeebÛes DeefOekeâ mhe°erkeâjCe keâ¤. ~~23~~
MeyoyeÇÿe leW Meeefyokeâ ~ DevegYeJeWefJeCe ceeF&keâ ~ MeeÕeleeÛee efJeJeskeâ ~ lesLeW veeneR ~~24~~
Meyoeves yeÇÿe keâU}s keâer les MeyoyeÇÿe. lÙeeÛee DevegYeJe ÙesF&heÙeËleÛee meJe& Kešešeshe ceeefÙekeâ Demelees. kesâJeU Meeefyokeâ
efJeÛeejeves MeeÕele yeÇÿeeÛee Â{ DeheefjJele&veerÙe DevegYeJe Ùesle veener. (cegb[keâ Gheefve<eoele ØelÙe#e JesoebÛee meceeJesMe Deheje
efJeÅesle kesâ}e Deens. (1-1-5) efMeJeeÙe leerÛe ßegleer, Deelcee MeyoceÙe ØeJeÛeveeves eEkeâJee MeyoceÙe ßeJeCeeves DevegYeJee}e Ùesle
veener Demes meebieles. (3-2-3) cnCetve Meyo yeÇÿe ceeefÙekeâ Deens.) ~~24~~
peW #ej vee De#ej ~ lesLeW keQâÛeW ceereflekeâe#ej ~ MeeÕeleeÛee efJeÛeej ~ lesLeWefn ve efomes ~~25~~
pes #ej veener Je De#ejner veener lesLes Skeâe#ej ØeCeJe keâes"tve DeeCeeJee? ÙesLesner MeeÕele DevegYeJeeÛeer meesÙe veener. (`lemÙe
JeeÛekeâ ØeCeJe:' (ye=n. Ghe.) DeeWkeâej ner yeÇÿeeÛeer KetCe Deens. KetCe eEkeâJee mebkesâle jsKeeceÙe De#ejebÛee DemeuÙeeves ceeefÙekeâ
Deens. Deesced ns De#ej yeÇÿeeÛes keâefuhele Mejerj Deens. (cnCetve Skeâe#ej yeÇÿe ceeefÙekeâ Deens.) ~~25~~
KebyeÇÿe SsmeW JeÛeve ~ lejer megvÙeeleW veemeer %eeve ~ MeeÕeleeÛeW DeefOe‰eve ~ lesLesefn ve efomes ~~26~~
yeÇÿe veYeentve efvece&U ~ heeneleeb lewmeWefÛe heeskeâU ~ De¤he DeeCeer efJeMeeU ~ ceÙee&osJesieUW ~~1~~
DeekeâeMee}e Meyo Ùee iegCeeÛee ceU Deens. yeÇÿe lÙeentve efvece&U Deens. lÙee}e leesner veener. lemes heeefn}s lej
DeekeâeMeeØeceeCesÛe yeÇÿeele DeJekeâeMeÛe DeJekeâeMe (heeskeâUer) Demetve lÙeele Deveble keâesšer yeÇÿeeb[s meeceeJeleele. yeÇÿe ¤hejefnle
Je DeceÙee&o JÙeehekeâ Deens. ~~1~~
ÙeskeâefJeme mJeiex mehle heeleeU ~ efceUesve Skeâ yeÇÿeieesU ~ SsmeeR Deveble leW efvece&U ~ JÙeehetve Demes ~~2~~
SkeâJeerme mJeie& Je meele heeleeU Ùee}e yeÇÿeieesU cnCeleele. efvece&U yeÇÿe lÙee meJeeËvee JÙeehetve jenles. ~~2~~
Deveble yeÇÿeeb[ebKee}leW ~ Deveble yeÇÿeeb[ebJe®leW ~ lesCeWefJeCe mLeU efjleW ~ DeCegcee$e veeneR ~~3~~
Deveble yeÇÿeeb[ebÛÙee leLeekeâefLele Kee}er Je Jej yeÇÿeeJeeÛetve DeCegYejner peeiee efjkeâeceer veener. ~~3~~
peUeR mLeUeR keâe‰eR hee<eeCeeR ~ Ssmeer Jeos }eskeâJeeCeer ~ lesCeWefJeCe efjlee ØeeCeer ~ Ùeskeâefn veeneR ~~4~~
yeÇÿe peUer, mLeUer, keâe‰er, hee<eeCeer JÙeehetve Deens Demes }eskeâebÛÙee meeceevÙe Yee<esle meebefiele}s peeles. meJe& peerJeme=°er
lÙeevesÛe JÙeehe}er Deens. lÙeeJeeÛetve keâesCeer veener. ~~4~~
peUÛejebme pewmeW peU ~ yeenŸeeYÙeeblejeR efveKeU ~ lewmeW yeÇÿe nW kesâJeU ~ peerJecee$eebmeer ~~5~~
pe}Ûej ØeeCÙeebvee pemes Deebleyeensj heeCeerÛe Demeles lÙeeØeceeCes meJe& peerJeme=°er}e yeÇÿe Deeleyeensj JÙeehetve Deens.
(°ebleele pe}Ûej Kees} heeCÙeele Deens Demes ie=nerle Oej}s Deens.) ~~5~~
peUeJesieUe "eJe Deens ~ yeÇÿeeyeensjer peeleeb veÙes ~ cnCeewefve Ghecee ve meens ~ peUeÛeer leÙee ~~6~~
heCe heeCÙeeÛÙee GoenjCeele GCeerJe Deens. keâejCe heeCeer veme}s}s yejsÛe cees"s peie efMeu}keâ Gjles. peerJeebvee cee$e
yeÇÿeeJeeÛetve Fkeâ[seflekeâ[s keâjCÙeeme peeieeÛe veener. ~~6~~
DeekeâeMeeyeensjer heUeW peeleeb ~ heg{W DeekeâeMeefÛe lelJelee ~ lewmeW leÙee Deveblee ~ DebleefÛe veeneR ~~7~~
DeekeâeMeeÛÙee heeskeâUerhe}erkeâ[s peeT cnš}s lej heg{s heg{s DeekeâeMeÛe Demeles. lÙeeØeceeCes Deveble yeÇÿee}e Deble veener.
~~7~~
hejer pes DeKeb[ Yesš}W ~ meJeeËieeme ef}ieš}W ~ Deefle efvekeâš hejer Ûeesj}W ~ mekeâUebefme peW ~~8~~
meJe& peerJeebvee yeÇÿeeÛeer Deelce¤heeves melele Yesš Deens. (peerJe leòJele: yeÇÿeÛe Deens.) les lÙeebÛÙee DebieØelÙebieebceOÙes JÙeehetve
Deens. les peerJeebÛÙee SJe{s peJeU Demetve (peerJe yeÇÿe Demetve) lÙeebvee les DevegYeJee}e Ùesle veener. (hene-F&Me Ghe.) ~~8~~
leÙeeceOeWefÛe Deefmepes ~ hejer leÙeeme vesefCepes ~ Gcepes Yeeme vegcepes ~ hejyeÇÿe leW ~~9~~
meJe& peerJeme=°er yeÇÿeeleÛe Demetve lÙee}e peeCeerle veener. (DeOÙemle DeefOe‰eveceÙe Demetve keâefuhele Demeles. DeOÙemlee}e
DeefOe‰eve `peeCeCes' mebYeJele veener.) nesCeeNÙee meefJeMes<e%eeveeÛÙee ¤heeves lÙeeÛes DeefmlelJe peeCeJeles. heCe DevegYeJe Ùesle
veener. (ØeefleyeesOeefJeefoleced...kesâve 2-4) ~~9~~
DeekeâeMeeceOeW DeeYeeU ~ lesCeW DeekeâeMe Jeešs [ngU ~ hejer leW efceLÙee efveJeU ~ DeekeâeMeefÛe Demes ~~10~~
(o. 7 me. 4) 290 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)
DeekeâeMeele {ie pecetve Dee}s keâer DeekeâeMe ceU}s Demes Jeešles. heCe DeekeâeMe ØelÙe#eele keâOeerÛe ceUle veener. les
kesâJeU efvece&U DeekeâeMeÛe Demeles. ~~10~~
vesnej osleeb DeekeâeMeeR ~ Ûe›eWâ efomeleer [esàÙeebmeer ~ lewmeW ÂMÙe %eeefveÙeebmeer ~ efceLÙee¤he ~~11~~
DeekeâeMeekeâ[s efoJemee škeâ }eJetve heeefn}s lej [esàÙeeheg{s jbieeryesjbieer Ûe›esâ Yeemeleele. lÙeeØeceeCes yeÇÿe%eevÙeebÛes °erves
ÂMÙe peieled ne Yeeme Deens. efceLÙee Deens. ~~11~~
efceLÙeeefÛe hejer DeeYeemes ~ efveefõmleebme mJehve pewmeW ~ peeiee peeef}Ùeeb DehewmeW ~ yegPeeW }eies ~~12~~
iee{ Peeshesle DeÛeevekeâ mJehve he[}s lej lÙeeleer} ÂMÙes Yeüecekeâ Demetve lÙee JesUer melÙe Jeešleele. heCe peeie ÙesleeÛe
lÙeeÛes efceLÙeelJe }#eele Ùesles. ~~12~~
lewmeW Deeheg}sve DevegYeJeW ~ %eeveW peeie=leerefme ÙeeJeW ~ ceie ceeF&keâ mJeYeeJeW ~ keâUeW }eies ~~13~~
lÙeeØeceeCes mJele: yeÇÿeevegYeJe IesleuÙeeJej cnCepes yeÇÿe%eeveeves DeefJeÅesÛÙee efveõsletve peeie DeeuÙeeJej ÂMÙe peieled ceeefÙekeâ
DemeuÙeeÛes }#eele Ùesles. ~~13~~
Deeleeb Demees nW kegâJee[W ~ pes yeÇÿeeb[ehewef}keâ[s ~ leWefÛe Deelee efveJee[W ~ Gcepeesve oeTb ~~14~~
Deelee ne Øeemebefiekeâ efJe<eÙe hegjs. pes Deveble yeÇÿeeb[ebvee JÙeehetve Dehejbheej Gj}s Deens lÙeeÛes mJe¤he mhe° keâ¤. ~~14~~
yeÇÿe yeÇÿeeb[eR keâe}Je}W ~ heoeLee&meer JÙeehetve "s}W ~ meJeeËceOeW efJemleej}W ~ DebMecee$eW ~~15~~
Deeflemet#ce De¤he yeÇÿe yeÇÿeeb[eceOÙes JÙeehetve Deens. meJe& heoeLeeËvee meled¤heeves JÙeehetve heoeLeeËÛÙee efJemleejeSJe{s les
efJemle=le Deens. ~~15~~
yeÇÿeeceOeW me=°er Yeemes ~ me=°erceOÙeW yeÇÿe Demes ~ DevegYeJe Iesleeb DeeYeemes ~ DebMecee$eW ~~16~~
JÙeehekeâ yeÇÿeeceOÙes keâceer JÙeehe Deme}s}er me=°er Yeemeles. me=°erle yeÇÿe JÙeehetve Deens. les meled ¤heeves meeceevÙelJeeves meJe&
me=°erle Je efJeMes<elJeeves yegæerle Yeemeles Demes met#ce efJeÛeejeves keâUles. (lÙeecegUs meled yeÇÿe Deefmle¤heeves meJeeËvee keâUles. efÛeled
yeÇÿe efÛeoeYeeme¤heeves efJeÛeejJebleebvee keâUles. DeeveboyeÇÿe yeÇÿe%eevÙeebÛÙee DevegYeJeele Demeles.) ~~16~~
DebMecee$eW me=°erYeerlejeR ~ yeensjer ceÙee&oe keâesCe keâjer ~ meieUW yeÇÿe yeÇÿeeb[esojeR ~ ceeF&} kewâmeW ~~17~~
yeÇÿeJemletÛÙee Skeâe DebMeeJej me=°er Yeemeles. (yeÇÿeJemletle DebMe DebMeer YeeJe vemeuÙeeves `yeÇÿe me=°erle DebMecee$e Demeles'
Demes cnCeCes Jesoeble MeeŒeele yemele veener.) yeÇÿeeÛeer me=°eryeensj Deheej JÙeehleer Deens. yeÇÿeeb[eÛÙee Deuhe JÙeehleerle Dehejbheej
yeÇÿe keâmes ceeJes}? ~~17~~
Dece=leerceOeW DeekeâeMe ~ meieUW meeb"Jeleeb ØeÙeeme ~ cnCeewve leÙeeÛee DebMe ~ yeesef}peslees ~~18~~
SKeeÅee }neve Yeeb[Ÿeele meJe& DeekeâeMe mee"JeCes DeMekeäÙe Deens. cnCetve lÙee Yeeb[Ÿeele DeekeâeMeeÛee DebMe Deens Demes
kesâJeU cnCeCÙeehegjlesÛe Demeles. DeekeâeMeeÛes Yeeie he[le veenerle. ~~18~~
yeÇÿe lewmeW keâe}Je}W ~ hejer leW veeneR ne}Je}W ~ meJebe&ceOeW hejer mebÛe}W ~ mebÛe}sheCeW ~~19~~
lÙeeØeceeCes yeÇÿe heebÛeYeeweflekeâ me=°erle JÙeehetve Deme}s lejer ØelÙe#eele les lÙeele efMejles Demes veener. les cetUÛesÛe JÙeehekeâ
Demetve lÙeeJej peieledYeeme Yeemet }eieuÙeeJej les lÙee Yeemeele DeefOe‰eve ¤heeves Demeles. Ùesle-peele veener. ~~19~~
hebÛeYetleeR Demes efceefßele ~ hejbleg leW hebÛeYetleeleerle ~ hebkeâeR DeekeâeMe Deef}hle ~ Demeesefve pewmeW ~~20~~
efÛeKe}eleer} DeekeâeMeeØeceeCes yeÇÿe heebÛeYeeweflekeâ me=°erle JÙeehetve Demetvener DemebielJeeves Demeles. ~~20~~
yeÇÿeeme °eble ve Ie[s ~ yegPeeJeÙee osCeW Ie[s ~ hejer °ebleer meeefnlÙe he[s ~ efJeÛeeefjleeb DeekeâeMe ~~21~~
SkeâcesJe efÛeledIeve yeÇÿee}e °eble osCÙeemee"er ogmejs Je lemes keâener veener. heCe mecepetle hešCÙeemee"er lees ÅeeJee }eielees.
keâefuhele Je DeÛesleve DeekeâeMe nsÛe Skeâ °eble osCÙeemeejKes leòJe Deens Demes efJeÛeejevleer "j}s. ~~21~~
kesâJeU yeÇÿe peW yeesef}}W ~ leW DevegYeJeeme Dee}W ~ DeeCeer ceeÙesÛeWefn }eie}W ~ DevegmebOeeve ~~1~~
DeeleeheÙeËle meebefieleuÙeeØeceeCes Megæ yeÇÿeevegYeJe Dee}e Je ceeefÙekeâ me=°erner melele peeCeJele jeefn}er lej — ~~1~~
yeÇÿe DeblejeR ØekeâeMes ~ DeeCeer ceeÙeeefn ØelÙe#e efomes ~ Deeleeb nW Éwle efvejmes ~ keâJeCeshejer nes ~~2~~
Deele yeÇÿe%eeve ØekeâeMe}s Je osneoer peiele¤he ceeÙeener ØelÙe#e efomele Demeleevee Ùee ÉwleeÛee efvejeme keâmee keâjeJee? ~~2~~
lejer Deeleeb meeJeOeeve ~ Ùeskeâe«e keâ¤efveÙeeb ceve ~ ceeÙee yeÇÿe nW keâJeCe ~ peeCeleens ~~3~~
ßeerieg¤ meebieleele keâer Deelee meeJeOeevelesves ceve Skeâe«e keâ¤ve ceeÙee Je yeÇÿe keâesCe peeCelees lÙeeÛee efveJee[e Sskeâe. ~~3~~
melÙe yeÇÿeeÛee mebkeâuhe ~ efceLÙee ceeÙesÛee efJekeâuhe ~ SsefmeÙee ÉwleeÛee peuhe ~ ceveefÛe keâjer ~~4~~
`yeÇÿe melÙe Deens' Demee efJeÛeej Je `ceeÙee efceLÙee Deens' ne ogmeje efJeÛeej DeMee yeÇÿeceeÙesÛÙee ÉwleeÛeer ye[ye[ ceveÛe
keâjles eEkeâJee yeÇÿe ns SkeâcesJe Deens Demee mebkeâuhe keâjlee keâjleeÛe ceve ceeÙesÛee efJekeâuhe keâjles. Ùee Éwlee}e ceveÛe peyeeyeoej
Deens. ~~4~~
peeCes yeÇÿe peeCes ceeÙee ~ les Ùeskeâ peeCeeJeer legÙee& ~ meJe& peeCes cnCeesefveÙee ~ meJe&meeef#eCeer ~~5~~
legÙe& veeJeeÛeer DeMeer Skeâ DeJemLee Deens keâer leer yeÇÿener peeCeles Je ceeÙeener peeCeles (hene– ceeieer} meceeme. DeesJeer 49)
leer yeÇÿeceeÙesÛee meJe& hemeeje peeCeles cnCetve efle}eÛe meJe&meeef#eCeer Demes cnCeleele. ~~5~~
Sskeâ legÙexÛeW }#eCe ~ pesLeW meJe& peeCeheCe ~ meJe&efÛe veener keâJeCe ~ peeCes} iee ~~6~~
legÙexÛes Skeâ }#eCe Demes Deens keâer leer meJe&keâener peeCeles. heCe `meJe&' Demes keâener DeefmlelJeeleÛe vemeleevee les keâesCe
peeCes}? (pees ceer legjerÙe meefÛÛeodIeve ~ lÙee ceePÙee "eÙeer DeJemLee iegCe ~ veYeer veerefUcee efceLÙee Yeeve ~ lewmes vemelee peeCe
Yeemeleer ~~ Skeâ Yeeie. 28-272) ~~6~~
mebkeâuheefJekeâuheeÛeer me=°er ~ pee}er ceveeefÛeÙes heesšeR ~ leW ceveefÛe efceLÙee mesJešeR ~ mee#eer keâJeCeg ~~7~~
kesâJeU ceveecegUs mebkeâuheefJekeâuhe nesTve me=°er Yeemeles. les ceveÛe ceeefÙekeâ DemeuÙeeves lÙee ceveeÛeer Ie[}s}er me=°er
mee#eer¤heeves keâesCe keâMeer heener}? ~~7~~
mee#elJe ÛewlevÙelJe meòee ~ ns iegCe yeÇÿeeefÛeÙee ceeLeeb ~ Deejeshe}W peeCe Je=Lee ~ ceeÙeeiegCeW ~~8~~
mee#eerheCe, ÛewlevÙelJe Je meòee ns leerve Oece& kesâJeU ceeÙescegUs yeÇÿemJe¤heeJej DekeâejCe }eo}s peeleele. ~~8~~
Iešce"eÛesefve iegCeW ~ ef$eefJeOee DeekeâeMe yees}CeW ~ ceeÙesÛesefve KejWheCeW ~ iegCe yeÇÿeeR ~~9~~
ce[kesâ Je Iej ÙeebÛÙee DeefmlelJeecegUs ce[keäÙeeleer} DeekeâeMe, Iejeleer} DeekeâeMe Je lÙee yeensjer} cenekeâeMe Demes
DeekeâeMeeÛes keâefuhele Yeso he[leele. lÙeeØeceeCes ceeÙee melÙe ceeve}er lej yeÇÿeeJej OeceeËÛee Deejeshe keâjlee Ùeslees. ~~9~~
peJe KejWheCe ceeÙesmeer ~ leJeefÛe mee#elJe yeÇÿeemeer ~ ceeÙesDeefJeÅesÛes efvejemeeR ~ Éwle kewâÛeW ~~10~~
peesheÙe&vle ceeÙee melÙe ceeve}er peeles leesheÙe&vle yeÇÿe¤he legÙee&}e mee#eer cnCelee Ùesles. ceeÙee Je DeefJeÅesÛee efvejeme
PeeuÙeeJej yeÇÿe Je ceeÙee Demes ÉwleÛe jenle veener. ~~10~~
DeÉwle yeÇÿe efvejesefhe}W ~ peW keâuhevesjefnle mebÛe}W ~ #eCeÙeskeâ leoekeâej kesâ}W ~ cepe Ùee efve®heCeW ~~1~~
efMe<Ùe eEkeâJee ßeeslee cnCelees keâer DeeleeÛe kesâ}suÙee DeÉwle yeÇÿeeÛÙee efve¤heCeecegUs meJe& keâuhevee ceeJeU}s}er
DeÉwleefmLeleer ce}e #eCeYej DevegYeJee}e Dee}er. ~~1~~
hejer cÙeeb leoekeâej JneJeW ~ yeÇÿeefÛe nesTve DemeeJeW ~ hegvne mebmeejeme ve ÙeeJeW ~ ÛebÛeUheCeW meJe&Lee ~~2~~
heCe ce}e Demes Jeešles keâer ceer yeÇÿeeMeer melele leõtheÛe nesTve jeneJes. leer mJe¤he efmLeleer cees[tve (ÛebÛeUheCes) Éwle¤he
ØehebÛeeÛee ce}e hegvne DevegYeJe ÙesT veÙes. ~~2~~
keâuheveejefnle peW megKe ~ lesLeW veeneR mebmeejog:Ke ~ cnCeesefve leWefÛe Ùeskeâ ~ nesTve DemeeJeW ~~3~~
keâuheveejefnle DeÉwle yeesOeele Deme}suÙee megKee}e mebmeejog:KeeÛee mheMe&ner veener Demes ceer DevegYeJe}s. cnCetve Ùeeheg{s
lÙeeÛe DeJemLesle jeneJes. ~~3~~
yeÇÿeefÛe nesF&pes ßeJeCeW ~ hegvne Je=òeerJejer }eies ÙesCeW ~ SsmeW meoe ÙesCeW peeCeW ~ Ûegkesâvee keâeR ~~4~~
ßeJeCeeves `ceer yeÇÿe Deens' Demee DevegYeJe Ùeslees ns Kejs. heCe hegvne Devle:keâjCe Je=òeer peeieer nesTve mJe¤he efmLeleer {Ules.
Demes ns %eeve-De%eeveeÛes ÙesCes-peeCes Ûegkeâle veener Demes efomeles. ~~4~~
ceveW Debleefj#e peeJeW ~ #eCeÙeskeâ yeÇÿeefÛe JneJeW ~ hegvne lesLetve keâeWmeUeJeW ~ Je=òeerJejer ceeiegleW ~~5~~
Devle:keâjCe Je=òeerves efÛeoekeâeMeele #eCeYej yeÇÿeeceOÙes }erve JneJes Je hegvne peeies nesTve Jesieeves ceeies ÙeeJes.... ~~5~~
ØelÙeeJe=òeer mewjeJewje ~ efkeâleer keâ¤b ÙesjPeeje ~ heeFË }eGefveÙeeb oesje ~ keâerškeâ pewmee ~~6~~
SKeeÅee keâerškeâeÛÙee heeÙee}e oesje yeebOetve lÙee}e G[t ÅeeJes Je veblej hegvne Kee}er Dees{eJes lÙeeØeceeCes Devle:keâjCe Je=òeer
Deelceekeâej JneJeer Je hegvne mJewjheCes ceeies hejleeJeer DeMeer Ùes-pee efkeâleer keâjerle jeneJes? ~~6~~
GheosMekeâeUeR leoekeâej ~ nesleeb he[s nW Mejerj ~ DeLeJee vesCes Deehehej ~ SsmeW pee}W heeefnpes ~~7~~
GheosMe keâeveer he[tve peerJe yeÇÿe¤he nesleeÛe Mejerje}e cejCe lejer ÙeeJes eEkeâJee JÙeglLeeve PeeuÙeeJej `ceePes Je ogmeNÙeeÛes'
ne De%eeve keâeUeleer} YeeJe lejer ve° Pee}e heeefnpes Demes ce}e Jeešles. ~~7~~
SsmeW vemleeb peW yees}CeW ~ leWefÛe Jeešs }eefpejJeeCeW ~ yeÇÿe nesTve mebmeej keâjCeW ~ nWefn efJehejerle efomes ~~8~~
Demes ØelÙe#eele keâener ve Ie[lee Sskeâ}s}e GheosMe }eefpejJeeCee Deens. efvejLe&keâ Deens. `ceer yeÇÿe Deens' Demee DevegYeJe
IÙeeJeÙeeÛee Je hegvne mebmeej keâjeJeÙeeÛee ns HeâejÛe efJehejerle Jeešles. ~~8~~
pees mJeÙeW yeÇÿeefÛe pee}e ~ lees ceeieglee kewâmee Dee}e ~ SsmeW %eeve ceePeW cepe}e ~ ØeMemle ve Ješs ~~9~~
pees Skeâoe `ceer yeÇÿe' Ùee DeJemLes}e heesnesÛe}e lees hegvne `ceer osn' Ùee DeJemLeskeâ[s ceeies Ùeslees Demes pej Demes} lej
lÙee yeÇÿe%eevee}e keâener DeLe& veener. ~~9~~
yeÇÿeefÛe nesTve peeJeW ~ keâeb leW mebmeejeRÛe DemeeJeW ~ oesneRkeâ[s YejbieUeJeW ~ efkeâleer cnCetveer ~~10~~
Skeâ lej yeÇÿe nesTve jeneJes eEkeâJee mebmeejele lejer DemeeJes. Skeâoe yeÇÿe, Skeâoe mebmeej Demee Ûe{Gleej efkeâleer keâjeJee? ~~10~~
ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 299 (o. 7 me. 6)
efve¤heCeeR %eeve ØeyeUs ~ G"esve peeleeb leW ceeJeUs ~ ceeieglee keâece›eâesOe KeJeUs ~ yeÇÿe¤heemeer ~~11~~
ßeJeCe nesleevee yeÇÿeevegYeJe Ùeslees Je ßeJeCe LeebyeleeÛe lees DevegYeJe peelees Je keâece›eâesOeebÛee ieeWOeU meg¤ neslees. nŸeeÛee
DeLe& Demee neslees keâer yeÇÿee}eÛe keâece Je ›eâesOe nesleele! ~~11~~
Ssmee kewâmee yeÇÿe pee}e ~ oesneRkeâ[s Deblej}e ~ Jees[iemleheCeWefÛe ies}e ~ mebmeej lÙeeÛee ~~12~~
Demee keâmee ne yeÇÿe%e? SketâCe Demes efomeles keâer Oe[ vee yeÇÿe Je Oe[ vee mebmeej DeMee Dees{eleeCeerleÛe lÙeeÛes
meebmeeefjkeâ peerJeve mebhetve peeles. ~~12~~
Iesleeb yeÇÿemegKeeÛeer iees[er ~ mebmeeefjkeâ ceeieW Jees[er ~ mebmeej keâefjleeb DeeJe[er ~ yeÇÿeeR Ghepes ceeiegleer ~~13~~
yeÇÿemegKe YeesieuÙeeves lÙeeÛeer Dees{ }eieles Je pevceespevceerÛÙee mebmkeâejecegUs ØehebÛener ceeies Dees{lees. DeeJe[erves mebmeej
ke⤠cnš}s lej yeÇÿemegKeeÛeer hegvne DeeJe[ efvecee&Ce nesles. ~~13~~
yeÇÿemegKe ves}s mebmeejW ~ mebmeej ies}e %eeveÉejW ~ oesveer DehegjeR hegjW ~ Ùeskeâefn veeneR ~~14~~
efJe<eÙemegKeeÛÙee mebmeejeves yeÇÿemegKeeÛee efJemej he[lees Je yeÇÿe%eeveecegUs mebmeej vekeâesmee Jeešlees. Oe[ vee yeÇÿe, Oe[ vee
mebmeej Demes oesvner DeOe&Ješ jenleele. ~~14~~
ÙeekeâejCeW ceePeW efÛeòe ~ ÛebÛeU pee}W og§eerle ~ keâeÙes keâjCeW efve§eerle ~ Ùeskeâefn veeneR ~~15~~
ÙeecegUs ceePes efÛeòe mebYeüefcele nesTve keâes"sÛe les Oe[heCes }eiele veener. SkeâeÛeener efveCe&Ùe nesle vemeuÙeeves keâeÙe keâjeJes
les mecepele veener. ~~15~~
Ssmee ßeeslee keâjer efJeveleer ~ Deeleeb jeneJeW keâesCes jerleeR ~ cnCes DeKeb[ ceePeer celeer ~ yeÇÿeekeâej veeneR ~~16~~
Demes ØeebpeU efveJesove ßeeslÙeeves kesâ}s. lees cnCee}e keâer ceePeer efÛeòeJe=òeer DeKeb[ yeÇÿeekeâej jenle veener. ceer Deelee keâeÙe
keâjeJes? ~~16~~
Deeleeb ÙeeÛeW ØelÙeesòej ~ Jekeälee osF&} megboj ~ ßeesleeR JneJeW efvejesòej ~ #eCe Ùeskeâ Deeleeb ~~17~~
Deelee ceer (Jekeälee) Ùee mecemÙesÛes MeeŒeMegæ Gòej osF&ve. lÙeemee"er ßeeslÙeebveer Deelee Lees[e JesU MeebleefÛeòe JneJes.
~~17~~
yeÇÿeefÛe nesTve pes heef[}s ~ lesefÛe cegkeäleheoeme ies}s ~ Ùesj les keâeÙe yeg[e}s ~ JÙeemeeefokeâ ~~18~~
yeÇÿe¤he PeeuÙeeJej pÙeebÛes Mejerj cejCe heeJe}s lesÛe cegkeäle Pee}s Demes cnCelee ÙesF&} keâeÙe? eEkeâJee Mejerj hee<eeCeemeejKes
nesTve he[eJes keâeÙe? (hene– ÙeeÛe meceemeeleer} meeleJeer DeesJeer) YeieJeeve JÙeemeebmeejKes cen<eea cegkeäle ve nesleeÛe yeg[e}s
keâeÙe? ~~18~~
ßeeslee efJeveleer keâjer heg{leer ~ Megkeâes cegkeälees JeeceosJees Jee ns ßegleer ~ oesIesefÛe cegkeäle DeeefoDebleeR ~ yees}lemes
~~19~~
ÙeeJej ßeeslee veceüheCes cnCelees– Ùee peieeÛÙee Feflenemeele Heâkeäle Megkeâ Je JeeceosJeÛe cegkeäle Pee}s Demes ßegleer meebieles
~~19~~
JesoW yeæ kesâ}s meJe& ~ cegkeäle Megkeâ JeeceosJe ~ JesoJeÛeveeR DeYeeJe ~ kewâmee OejeJee ~~20~~
Megkeâ Je JeeceosJe lesJe{s cegkeäle Je yeekeâer meJe& peie yeæ Demes JesoebÛes meebieCes Keesšs keâmes cnCeeJes? (lÙeecegUW ogmejs
JÙeemeeefokeâ cegkeäle DemeCeW MekeäÙe veener.) ~~20~~
Ssmee ßeeslee JesoeOeejW ~ oslee Pee}e ØelÙeesòejW ~ oesIesefÛe cegkeäle DelÙeeojW ~ ØeefleheeÅe kesâ}s ~~21~~
kesâJeU oesIeebveeÛe Jesoebveer cegkeäle cnš}s Deens Demes ßeeslee JesoebÛÙee DeeOeejs cnCee}e. ~~21~~
Jemletefme pejer keâuheeJeW ~ lejer les efvee|Jekeâuhe mJeYeeJeW ~ lesLeW keâuhevesÛÙee veeJeW ~ megvÙeekeâej ~~1~~
yeÇÿeevegYeJeemee"er yeÇÿeeefJe<eÙeer keâuhevee keâ¤ve lÙeele Devle:keâjCeJe=òeer De[keâJetve "sJeeJeer Demee pej keâesCeer meeOekeâ
efJeÛeej keâjer} lej les MekeäÙe veener. keâejCe les mJe¤heevesÛe mJemebJesÅe Deens. keâesCelÙeeÛe %eeveWefõÙeeves eEkeâJee lekeâe&ves lÙeeÛes %eeve
nesle vemeuÙeeves lÙeeÛes efJe<eÙeer keâesCeleerÛe keâuhevee keâjlee ÙesCes keâesCee}e keâOeerner MekeäÙe veener. (JÙeJenejele `ce}e
heefjefmLeleerÛeer hetCe& keâuhevee Dee}er' Demes pesJne cnš}s peeles lesJne lÙee heefjefmLeleerÛee hetCe& leheMeer} }#eele Dee}s}e
Demelees. Demes yeÇÿeeefJe<eÙeer nesT Mekeâle veener) ~~1~~
leLeeefhe keâuhet peeleeb ~ ve Ùes keâuhevesÛÙee neleeb ~ JeesUKeer "eF& ve he[s efÛeòee ~ YeübMe he[s ~~2~~
Demes Demetvener yeÇÿeeÛeer keâuhevee keâjCÙeeÛee ØeÙelve kesâ}eÛe lej les keâuhevesÛÙee DeeJeekeäÙeele Ùesle veener. `ns yeÇÿe' DeMeer
lÙeeÛeer DeesUKe ve PeeuÙeeves ceve IeesšeàÙeele he[les. DeesUKeerÛÙee Flej veece¤heelcekeâ heoeLee&ØeceeCes lÙeeÛeer DeesUKe ve
hešuÙeeves mebYeüce neslees. ~~2~~
keâebner °ermeefÛe ve efomes ~ ceveeme leWefn ve Yeemes ~ ve Yeemes ve efomes kewâmeW ~ JeesUKeeJeW ~~3~~
[esàÙeemeceesj keâener kesâuÙee lÙeeÛes ¤he DeeCelee Ùesle veener. ceveeves lÙeeÛeer keâuhevee ke⤠cnš}s lej lesner pecele veener.
pes efomele veener Je Yeemele veener les keâmes DeesUKeeJes? ~~3~~
heeneW peeleeb efvejekeâej ~ ceveeefme he[s megvÙeekeâej ~ keâuhetb peeleeb DebOekeâej ~ Yej}e Jeešs ~~4~~
yeÇÿe De¤he cnCetve efvejekeâej Deens. [esàÙeeÛee ¤he ne efJe<eÙe Deens. cnCepes [esàÙee}e kesâJeU ¤heeÛes %eeve nesles.
cnCetve yeÇÿe [esàÙeeves efomele Je keâUle veener. pes kesâJneblejer heeÛe %eevesefõÙeebÛÙee meeneÙÙeeves keâU}s}s Demeles, lÙeeefJe<eÙeerÛe
ceve mebkeâuhe ke⤠Mekeâles. yeÇÿe Demes keâOeerÛe keâU}s}s vemeuÙeeves yeÇÿeeÛee efJeÛeej ke⤠ies}s lej les MetvÙe nesTve peeles!
meJe&$e DebOeej hemejuÙeemeejKes Jeešles! ~~4~~
keâuhetb peeleeb Jeešs keâeUW ~ yeÇÿe keâeUW vee efheJeUW ~ Deejkeäle efveUW vee OeJeUW ~ JeCe&jefnle ~~5~~
yeÇÿeeÛeer keâuhevee ke⤠ies}s lej les keâeUs Jeešles. Jemlegle: De¤he yeÇÿe keâeUs, efheJeUs, }e}, efveUs, heeb{js, F. JeCeeËÛes
veener. ([esUs efcešuÙeeJej keâeUsheCee Ye¤ve peelees) ~~5~~
peÙee JeCe&Jeskeäleer vemes ~ Yeemeentve DeveeefjmeW ~ ¤heefÛe veeneR kewâmeW ~ JeesUKeeJeW ~~6~~
pÙee}e keâesCeleener jbie veener, pes cevee}e Yeemele veener Je pÙee}e ¤he veener les DeesUKeeJes keâmes? ~~6~~
ve efomeleeb JeesUKeCe ~ efkeâleer OejeJeer DeeheCe ~ nW leeW ßeceemeerÛe keâejCe ~ neslemes ~~7~~
pes keâOeerÛe heentve keâU}s}s veener les efÛeòeeves hekeâ[tve "sJeCÙeeÛee efkeâleerner ØeÙelve kesâ}e lejer keâ°eefMeJeeÙe keâenerÛe
JeešŸee}e Ùesle veener. ~~7~~
pees efveieg&Ce iegCeeleerle ~ pees DeÂMÙe DeJesòeâ ~ pees DeeEÛelÙe eEÛeleveeleerle ~ hejce heg®<e ~~8~~
pÙee yeÇÿee}e hejceheg®<e cnš}s peeles les DeiegCe DemeuÙeeves efveieg&Ce, DeJÙekeäle DemeuÙeeves DeÂMÙe Je DeeEÛelÙe DemeuÙeeves
Sskeâe hejceeLee&ÛeW meeOeve ~ pesCeW nesÙes meceeOeeve ~ leW letb peeCe iee ßeJeCe ~ efve§eÙeWmeer ~~1~~
Deelee peerJeyeÇÿewkeäÙe¤he hejceeLe& meeOeCÙeeÛes Je lÙeecegUs DeKeb[ efvejhes#e meceeOeeve Øeehle nesCÙeeÛes megefveef§ele meeOeve
Sskeâe. ßeJeCe ns les meeOeve nesÙe. eEkeâJee ßeeslÙeebÛes meceeOeeve nesF&} DeMee Øekeâejs cees#emeeOeve meebiet. (hetJeexòejhe#e efJeÛeejhetJe&keâ
JesoevleeÛÙee leelheÙee&Ûee efve§eÙe keâjCes cnCepes ßeJeCe. Ùeele ceveveeÛeener meceeJesMe neslees. Oece&MeeŒe, hegjeCes, <e[doMe&ves,
ØemLeeve$eÙeer F. SskeâCes, JeeÛeCes Je meebieCes Ùeebveener meeceevÙelJeeves ßeJeCe cnš}s peeles.) ~~1~~
ßeJeCeW Deeleg[s Yeòeâer ~ ßeJeCeW GÆJes efJejòeâer ~ ßeJeCeW legšs Deemekeäleer ~ efJe<eÙeebÛeer ~~2~~
lÙee lÙee efJe<eÙeeleer} DeefOekeâeNÙeeÛÙee cegKeeletve ÙeLeeLe& ßeJeCe Ie[}s lej GheemevesÛeer Jecex mecepetve YekeäleerÛes mJe¤he keâUles.
JewjeiÙeeÛes }#eCe Je cenòJe keâUtve lÙeeÛee }eYe neslees. lÙeecegUs Meyoeoer efJe<eÙeebÛeer Deemekeäleer keâceer nesle peeles. ~~2~~
ßeJeCeW Ie[s efÛeòeMegæer ~ ßeJeCeW nesÙes Â{yegæer ~ ßeJeCeW legšs GheeOeer ~ DeefYeceeveeÛeer ~~3~~
JesoefJeefnle efve<keâece keâcee&cegUs efÛeòe Megæ nesles. hejceeLee&ÛÙee meJe& mebkeâuhevee mhe° nesTve leòJe%eeve Je meeOevesefJe<eÙeer Â{
yegæer nesles. Denbkeâej}ÙeeÛes cenòJe keâUtve lees nUtnUt ieUtve he[lees. ns meJe& ßeJeCeeves Ie[les. ~~3~~
ßeJeCeW efve§eÙees Ie[s ~ ßeJeCeW cecelee cees[s ~ ßeJeCeW DeblejeR pe[s ~ meceeOeeve ~~4~~
cees#e nsÛe ceeveJeer peerJeveeÛes meeOÙe Deens Demee efve§eÙe neslees. pÙee}e `ceePes' cnš}s peeles les peieeleer} Demetve peie
ceeefÙekeâ DemeuÙeeves lesner ceeefÙekeâ "juÙeeves `ceePes' efJejU nesles Je meceeOeeve efškeâles. ~~4~~
ßeJeCeW DeeMebkeâe efHeâšs ~ ßeJeCeW mebMeÙe legšs ~ ßeJeCe nesleeb hee}šs ~ hetJe&iegCe Deeheg}e ~~5~~
meJe& mebMeÙe Je Mebkeâe efHeâštve Deehe}s keâeceeoer menpe iegCe DeeJej}s peeleele. ~~5~~
ßeJeCeW DeeJejs ceve ~ ßeJeCeW Ie[s meceeOeeve ~ ßeJeCeW legšs yebOeve ~ osnyegæerÛeW ~~6~~
mJeYeeJele: ÛebÛe} Deme}s}s ceve DeeJej}s heeefnpes ns keâUtve les DeeJejlee Ùesles Je meceeOeeve efyeIe[le veener. `ceer osn
Deens' Ùee Deveble pevceebÛÙee Yeüecekeâ mebmkeâejeÛes yebOeve legšles. ~~6~~
ßeJeCeW ceerheCe peeÙes ~ ßeJeCeW Oeeskeâe ve Ùes ~ ßeJeCeW veevee DeheeÙes ~ Yemce nesleer ~~7~~
ceer keâlee&, ceer Yeeskeälee F. Yeüce ßeJeCeeves otj nesleele. meeJeOeheCee ÙesTve mebYeeJÙe Oeeskesâ šeUlee Ùesleele meeOevesleer}
ÙesCeeNÙee De[ÛeCeeRÛes efveJeejCe nesles. ~~7~~
ßeJeCeW nesÙes keâeÙe&efmeæer ~ ßeJeCeW }eies meceeOeer ~ ßeJeCeW Ie[s meJe& efmeæer ~ meceeOeeveemeer ~~8~~
keâesCelesner keâeÙe& efmeæer}e vesCÙeemee"er DeeJeMÙekeâ leer ceeefnleer DemeuÙeeves les ÙeMemJeer nesles. ÙeLeeLe& ßeJeCe nesleeveeÛe
ßeeslee leu}erve neslees. meJe& Øekeâejs meceeOeeve Øeehle nesles. ~~8~~
melmebieeJejer ßeJeCe ~ lesCeW keâUs efve¤heCe ~ ßeJeCeW nesF&pes DeeheCe ~ leoekeâej ~~9~~
melmebieeÛÙee pees[er}e MeeŒeMegæ ßeJeCeeÛee }eYe Pee}e lej ßeJeCeeÛee efJe<eÙe DeefOekeâeefOekeâ keâUt }eielees. veblej
Deehe}e DeYÙeeme Je ßeJeCe ÙeebÛes ceer}ve nesleeÛe Je=òeer ßeJeCeele jbieles eEkeâJee leer DeelcemJe¤heele njJetve peeles. ~~9~~
Deeleeb ßeJeCe kewâmeW keâjeJeW ~ leWefn meebefiepes} DeIeJeW ~ ßeesleeb DeJeOeeve ÅeeJeW ~ ÙeskeâefÛeòeW ~~1~~
Deelee ßeJeCe keâmes keâjeJes lÙeeÛes meefJemlej JeCe&ve keâ¤. ßeeslÙeebveer SkeâefÛeòe nesTve }#ehetJe&keâ SskeâeJes. ~~1~~
Ùeskeâ Jeiele=lJe ßeJeCeeR he[s ~ lesCeW pee}W meceeOeeve cees[s ~ kesâ}e efve§eÙe efJeIe[s ~ Dekeâmceele ~~2~~
(ßeJeCeemee"er Jekeälee keâmee efveJe[eJee les meebieleele–) keâesCeer Jekeälee Demes yees}lees keâer lÙeecegUs DeeOeer kesâ}suÙee ÙeLeeLe&
ßeJeCeeves efceUe}s}s meceeOeeve Je yegæerÛes Pee}s}s efve§eÙe SkeâeSkeâer efyeIe[leele. ~~2~~
leW Jeiele=lJe lÙeeieeJeW ~ peW ceeF&keâ mJeYeeJeW ~ pesLeW efve§eÙeeÛee veeJeW ~ megvÙeekeâej ~~3~~
DeMeer efoMeeYet} keâjCeeNÙee, GLeU Je MeyoebÛeer GOeUCe keâ¤ve efoheJetve šekeâCeeNÙee JekeälÙeeÛee }iesÛe lÙeeie keâjeJee. ~~3~~
ÙeskeäÙee «ebLeW efve§eÙe kesâ}e ~ lees ogpeÙeeveW G[efJe}e ~ lesCeW mebMeÙeesefÛe Jee{}e ~ pevceJejer ~~4~~
Skeâe «ebLeeÛÙee ßeJeCeeves mJe¤he Je meeOevesmebyebOeer Pee}s}s efve§eÙe pej ogmeNÙee «ebLeeÛes ßeJeCe GOeUtve }eJeerle Demes}
lej DeeÙeg<Ùe mebMeÙeeleÛe efveIetve peeF&}. (mebØeoeÙeebÛes Gob[ heerkeâ DemeCeeNÙee Ûee}t keâeUele lej ne efJeÛeej HeâejÛe cenòJeeÛee
Deens.) ~~4~~
pesLeW mebMeÙe legšleer ~ nesÙes DeeMebkeâeefveJe=òeer ~ DeÉwle «ebLe hejceeLeea ~ ßeJeCe keâjeJes ~~5~~
cnCetve pÙeebÛÙee ßeJeCeeves meJe& MebkeâebÛee efvejeme nesTve yegæer mebMeÙejefnle nesles lÙee DeÉwle Øeefleheeove keâjCeeNÙee «ebLeebÛes
cees#eemee"er ßeJeCe keâjeJes. (DeÉwle– Meebkeâj DeÉwle Jesoevle) ~~5~~
pees cees#eeÛee DeefOekeâejer ~ lees hejceeLe&hebLe Oejer ~ Øeerefle }eie}er DeblejeR ~ DeÉwle«ebLeeÛeer ~~6~~
pees cees#eeÛee Keje DeefOekeâejer Demelees lees hejceeLe&MeeŒeeÛee DeYÙeeme keâjleevee DeÉwle Jesoevle meebieCeeNÙee «ebLeebÛee
Øesceeojeves mJeerkeâej keâjlees, lÙeebÛeer lÙee}e Dees{ }eieles. ~~6~~
pesCeW meebef[}e Fn}eskeâ ~ pees hej}eskeâeRÛee meeOekeâ ~ lesCeW heeneJee efJeJeskeâ ~ DeÉwleMeeŒeeR ~~7~~
pÙeeves ÂMÙepeieleeÛeer Deemekeäleer mees[}er Deens lÙeeves cees#eemee"er DeeJeMÙekeâ lÙee efJeJeskeâemee"er DeÉwle Jesoevle «ebLeebÛes
ßeJeCe keâjeJes. ~~7~~
peÙeeme heeefnpes DeÉwle ~ leÙeeheg{W "sefJeleeb Éwle ~ lesCeW #eesYe}W G"s efÛeòe ~ leÙee ßeesleÙeeÛeW ~~8~~
pÙee}e DeÉwleeÛeer DelÙeble iees[er }eie}er Deens lÙeeÛes heg{s Éwleer «ebLe "sJeleeÛe lÙeeÛes efÛeòe #egyOe nesles. ~~8~~
DeeJe[ermeeefjKeW efceUs ~ lesCeW megKeefÛe GÛebyeUs ~ veeneR lejer kebâšeUs ~ ceeveme Sskeâleeb ~~9~~
DeeheuÙee DeeJe[ervegmeej ßeJeCe Ie[}s lejÛe megKeeÛÙee }eše ceveele G"leele. DevÙeLee kebâšeUe Ùeslees. ~~9~~
pÙeeÛeer Gheemevee pewmeer ~ lÙeemeer Øeerefle Jeešs lewmeer ~ lesLeW Jee|Celeeb ogpeÙeemeer ~ ØeMemle ve Ješs ~~10~~
pÙeeÛeer peMeer Gheemevee Demes} lÙee}e lÙee ßeJeCeeÛeer iees[er Jeešles. ogmejs ßeJeCe ÙeesiÙe Jeešle veener. ~~10~~
ØeerleerÛeW }#eCe SsmeW ~ DeblejeR G"s DeveeÙeemeW ~ heeCeer heeCeJeešW pewmeW ~ DeeheCe efÛe OeebJes ~~11~~
efceLÙee leWefÛe pee}W melÙe ~ melÙe lesefÛe pee}W DemelÙe ~ ceeÙeeefJeYeüceeÛeW ke=âlÙe ~ SsmeW Demes heeneleeb ~~1~~
meled Demeled efJe}#eCe ceeefÙekeâ peieled melÙe Jeešles. Øeekedâ, ØeOJebme, DevÙeesvÙe Je DelÙeble Demes Ûeej DeYeeJe veme}s}s,
ef$ekeâe}eyeeefOele melÙe yeÇÿe DemelÙe Jeešles. Demes keâe nesles?lej `ceeÙesÛÙee heefjCeecemJe¤he Yeüceeves' Demes lÙeeÛes Gòej Deens.
~~1~~
melÙe keâUeÙee keâejCeW ~ yeesef}}eR veevee efve¤heCeW ~ lejer G"svee OejCeW ~ DemelÙeeÛeW ~~2~~
melÙemJe¤he mecepeeJes cnCetve ØemLeeve$eÙeermeejKeer MeeŒes meebefiele}er peeleele. heCe ceveele yeme}s}s DemelÙeeÛes "eCes G"le
veener. lÙeeÛÙee ØeYeeJeeKee}erÛe peerJe jnelees. ~~2~~
DemelÙe DeblejeR eEyeye}W ~ ve meebieleeb leW Â{ pee}W ~ melÙe Demeesve nejhe}W ~ pesLeer} lesLeW ~~3~~
DemelÙeeÛee keâesCeerÛe GheosMe keâjerle veener. lejer Deble:keâjCeele lÙeeÛeeÛe efve§eÙe nesTve lesÛe "metve jneles. melÙe¤he
Deelcee eEkeâJee yeÇÿe efvelÙe Demetve peCet peeieÛÙee peeieer efJe¤ve peeles! ~~3~~
JesoMeeŒeW hegjeCeW meebieleer ~ melÙeeÛee efve§eÙe keâefjleer ~ lejer veÙes DeelceØeefÛeleer ~ melÙemJe¤he ~~4~~
Jeso, JesoevleMeeŒes Je hegjeCes melÙeyeÇÿeeÛee efve§eÙe keâ¤ve osleele. lejerner `melÙemJe¤he yeÇÿe ceer Deens' Demee DevegYeJe cee$e
Ùesle veener. ~~4~~
melÙe Demeesve DeeÚÙeeo}W ~ efceLÙee vemeesve melÙe pee}W ~ SsmeW efJehejerle Jele&}W ~ osKele osKeleeb ~~5~~
yeÇÿe melÙe Demetve lÙeeJej ceeÙesÛes DeeJejCe he[}s. peieled efceLÙee Demetve lÙee}e melÙelJe efceUe}s. ne efJehejerle DevegYeJe
meJeeËÛÙee heefjÛeÙeeÛee Deens. peCet lees osKele osKele HeâmeJelees. ~~5~~
Ssmeer ceeÙesÛeer keâjCeer ~ keâUeW Dee}er lel#eCeeR ~ meblemebieW efve¤heCeeR ~ efJeÛeej Iesleeb ~~6~~
mebleebÛÙee mebieleerle lÙeebÛÙee cegKeeletve, ßeJeCe Ie[uÙeeJejner, HeâmeJeCetkeâ ceeÙescegUs nesles Demes keâUles. Yeücee}e leer
peyeeyeoej Deens. ~~6~~
ceeieeb pee}W efve¤heCe ~ osefKe}W DeeheCeeefme DeeheCe ~ lesCeW yeeCe}er KetCe ~ hejceeLee&Ûeer ~~7~~
ceeies (5-6-1) `heneJes DeeheCeemeer DeeheCe' Ùee heæleerves `%eeve' mecepeeJetve IesleuÙeeves hejceeLee&Ûes Jece& }#eele
Dee}s}sÛe Deens. ~~7~~
lesCeW meceeOeeve pee}W ~ efÛeòe ÛewlebveeR efceUe}W ~ efvepemJe¤heW JeesUefKe}W ~ efvepeJemlegmeer ~~8~~
leer Øeef›eâÙee hetCe& nesleeÛe efÛeòeeleer} efÛeoeYeeme DeelcÙee}e efceUlees Je lees efÛeoeYeeme `Deelcee nsÛe ceePes cetUÛes mJe¤he
Deens' Demes peeCelees. (hene– %eevesÕejer De. 6, Dees. 366) efkebâJee ‘heeneJes DeeheCeemeer DeeheCe’ ~~8~~
ØeejyOeeR šeefkeâ}e osnes ~ yeesOeW efHeâš}e mebosnes ~ DeeleebefÛe he[es DeLeJee jenes ~ efceLÙee keâUerJej ~~9~~
Deelce%eeve Pee}s}e peerJevcegkeäle lÙeeÛes Mejerj DeefveJeej ØeejyOeeJej mees[lees. ceer Je osn, osn Je peie, peie Je F&Õej,
F&Õej Je ceeÙee, ceeÙee Je yeÇÿe ÙeebÛÙee mebyebOeeefJe<eÙeer meJe& mebMeÙe efHeâš}s}s Demeleele. lÙeecegUs DeÛesleve heebÛeYeeweflekeâ Mejerj,
Ùee meceemeeÛÙee MesJešer MesJešer «ebLeeÛee efJe<eÙe mebheuÙeeÛee mebkesâle meceLeeËveer efo}e Deens. lÙeebÛÙee `peerJeeRÛeer DeeJe[er' hetCe&
Pee}er. `DeefOekeâejemeeefjKes IesCes' `leÙeeme }eYe lewmee' F. heefnuÙee meceemeeleer} Yee<ee ÙesLesner Deens. ceje"er DeOÙeelce«ebLeeÛee
És<e keâjCeeNÙeebÛee meceeÛeej heefnuÙee oMekeâeleer} heefnuÙee meceemeeØeceeCes ÙesLesner ceekeâ[eÛee °evle osTve Iesle}e Deens.
ÙesLesner «ebLemeceehleerÛee mebkesâle efceUlees. lÙeebÛÙee keâeUeleer} je°^, ceneje°^ Je meceepeeÛeer DeeefCe Oece& Je DeOÙeelceeÛeer DelÙeble
DeJevele heefjefmLeleer }#eele IesTve mJele:Ûeer DeeJe[ otj "sJetve meceLeeËveer heg{er} oemeyeesOeele meceepe Je jepekeâejCeeÛee yejeÛe
efJeÛeej kesâ}e Deens.
ßeesleeR JneJeW meeJeOe ~ efJeceU %eeve yeeUyeesOe ~ ieg®efMe<ÙeebÛee mebJeeo ~ Deefle megiece heefjÙesmee ~~1~~
Deeleeb ßeeslÙeebveer meeJeOe nesTve ieg®efMe<Ùe mebJeeoeÛÙee ceeOÙeceeletve meebefiele}s peeCeejs, Deefle meeshÙee Yee<esleer} Megæ
%eeve SskeâeJes. ~~1~~
veevee MeeŒeW Oeeb[esefUleeb ~ DeeÙeg<Ùe hegjsvee meJe&Lee ~ DeblejeR mebMeÙeeÛeer JesLee ~ Jee{eWefÛe }eies ~~2~~
MeeŒe«ebLe SJe{s Deensle keâer DeeÙeg<ÙeYej lÙeebÛee DeYÙeeme keâ¤vener les mebheCeej veenerle. efoJemeevegefoJeme mebMeÙe Jee{leÛe
peeleele. ~~2~~
veevee leerLeX LeesjLeesjW ~ me=°erceOÙeW DeheejW ~ megieceW ogie&ceW og<keâjW ~ hegCÙeoeÙekeWâ ~~3~~
Ùee peieele Deheej ceenelcÙe meebefiele}er peeCeejer efkeâlÙeskeâ leerLe&#es$es Deensle. lÙeebleer} keâener menpe peeCÙeemeejKeer
(heb{jhetj), keâener peeCÙeeme Deeflekeâ"erCe (ceeve mejesJej), keâeneRÛes ef"keâeCeer meebefiele}s peeCeejs MeeŒeefJeOeer keâjCes Deefle
efpeefkeâjerÛes (ieÙee) lej keâener efveYexU hegCÙeoeÙekeâ (efMeJeLej IeU) Demeleele. ~~3~~
Ssmeer leerLeX meJe&efn keâjer ~ Ssmee keâesCe js mebmeejer ~ efHeâjeW peeleeb pevceJejer ~ DeeÙeg<Ùe hegjsvee ~~4~~
DeMee Ùee meJe& leerLe&#es$eebÛÙee Ùee$ee keâjCÙeemee"er Ùee peieele keâesCe yejs meceLe& Deens? meJe& DeeÙeg<Ùe lÙeemee"er hegjCeej
veener. ~~4~~
veevee leheW veevee oeveW ~ veevee Ùeesie veevee meeOeveW ~ nW meJe&efn osJeekeâejCeW ~ keâefjpesle Deens ~~5~~
meJe& keâeefÙekeâeoer lehes, DeVeoeveeoer oeves, De°ebieeoer Ùeesie, veeceeoer meeOeves ner meJe& osJeeÛÙee ØeehleeRmee"er kesâ}er peeleele.
heeJeeJeÙee osJeeefOeosJee ~ yengefJeOe ßece keâjeJee ~ lesCeW osJe "eFË hee[eJee ~ nW meJe&cele ~~6~~
osJeebÛÙeener osJeeÛÙee (yeÇÿe) DevegYeJeemeeb"er veevee Øekeâejs meeÙeeme kesâuÙeeJej lees DevegYeJe Ùeslees ns meJe& meeOekeâebvee ceevÙe
Demeles. ~~6~~
heeJeeJeÙee YeieJebleeleW ~ veevee hebLe veevee celeW ~ leÙee osJeebÛes mJe¤he leW ~ kewâmeW heens ~~7~~
pÙee osJeeÛÙee DevegYeJeemee"er Deveskeâ celes Je oMe&ves Deeheehe}s leòJe%eeve ceeb[leele, lÙee osJeeÛes mJe¤he keâeÙe Deens? ~~7~~
yengle osJe me=°erJejer ~ lÙeeÛeer ieCeCee keâesCe keâjer ~ Ùeskeâ osJe keâesCeshejer ~ "eFË he[svee ~~8~~
efMeJeeÙe Ùee me=°erle DemebKÙe osJe Deensle. `osJe Demee Deens' DeMee jerleerves Skeâner osJe meJe&ceevÙe nesle veener. ~~8~~
yengefJeOe Gheemevee ~ pÙeeÛeer pesLeW hegjs keâecevee ~ lees lesLeWefÛe jeefn}e cevee ~ meÂ{ keâ¤efve ~~9~~
GheemeveebÛes efkeâlÙeskeâ Øekeâej Deensle. pÙee GheemevescegUs DeeheuÙee ceveemeejKes nesles, leer Gheemevee lees Ieó Oe¤ve yemelees.
~~9~~
yeng osJe yeng Yekeäle ~ FÚŸee pee}s Deemekeäle ~ yeng $e+<eer yeng cele ~ JesieUe}W ~~10~~
Deveskeâ owJeleebÛes mekeâece Yekeäle DeeheuÙee keâeceveehetleeamee"er lÙeebÛÙee owJeleebvee DevevÙeMejCe jneleele. efMeJeeÙe Deveskeâ
$e+<eeRveer lÙeebÛeer lÙeebÛeer JesieUer celes ceeb[}s}er DeensleÛe. (helebpe}er– ÙeesieoMe&ve. JÙeeme– DeÉwleoMe&ve F.) ~~10~~
(o. 8 me. 1) 328 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)
yeng efveJeef[leeb efveJe[svee ~ Ùeskeâ efve§eÙe Ie[svee ~ MeeŒeW Yeeb[leer he[svee ~ efve§eÙe "eFË ~~11~~
SJe{Ÿee meieàÙeeletve KeNÙee osJeeÛeer efveJe[ keâjCeW Je `neÛe osJe' Demee efve§eÙe keâjCes cenekeâ"erCe Deens. keâejCe Éwleer,
Megæ DeÉwleer, efJeefMe° DeÉwleer, #eefCekeâ efJe%eeveJeeoer F. MeeŒeeble leerJeÇ celeYeso Deensle. ~~11~~
yengle MeeŒeeR yengle Yeso ~ celeebceleebme efJejesOe ~ Ssmee keâefjleeb JesJeeo ~ yengle ies}s ~~12~~
DeMee Deveskeâ MeeŒeebÛes `osJe' Ùee leòJeeefJe<eÙeerÛes Jeeo Je efJejesOe Ûee}le Dee}s}s Deensle. Demes efkeâlÙeskeâ MeeŒekeâej Je
oMe&vekeâej nesTve ies}s. ~~12~~
menœeeceOeW keâesCeer Ùeskeâ ~ heens osJeeÛee efJeJeskeâ ~ hejer lÙee osJeeÛeW keâewlegkeâ ~ "eFË ve he[s ~~13~~
DeeOeerÛe `ceveg<ÙeeCeeb menœes<eg' Ùee ieerleeJeÛeveevegmeej osJe MeesOeCÙeeÛee ØeÙelve npeejeble SKeeoe keâjlees. heCe lÙee}e
mJeyegæerves osJeeÛes mJe¤he mecepele veener. ~~13~~
"eFË ve he[s kewâmeW cnCeleeb ~ lesLeW }eie}er Denblee ~ osJe jeefn}e hejlee ~ DenbleeiegCeW ~~14~~
`ce}e osJeeÛes Kejs mJe¤he mecepele veener Demes cnCeCeejs legcner keâesCe?' Demee ØeMve efJeÛeejCeeNÙee}e Denbkeâejeves
heÚe[}s Deens Demes mecepeeJeW! lÙee DenbkeâejecegUsÛe lÙee}e Keje osJe mecepele veener. lees Keje osJe DeesUKele veener. ~~14~~
Deeleeb DemeeW ns yees}CeW ~ veevee Ùeesie pÙeekeâejCeW ~ lees osJe keâesCÙee iegCeW ~ "eFË he[s ~~15~~
Demees. keâcee&oer Ùeesie pÙeeÛÙee ØeehleerÛeer meeOeves cnCetve meebefiele}er peeleele, lÙee osJeeÛes mJe¤he keâeÙe Deens Jee les keâmes
keâUs} ÙeeÛee efJeÛeej keâ¤. ~~15~~
osJe keâesCeemeer cnCeeJeW ~ kewâmeW leÙeemeer peeCeeJeW ~ leWefÛe yees}Ces mJeYeeJeW ~ yeesef}pes} ~~16~~
osJe cnCepes vescekesâ keâeÙe, lÙeeÛee DevegYeJe keâmee IÙeeJee ns pes meebieCes DeeJeMÙekeâ Deens les Deelee meebiet. ~~16~~
pesCes kesâ}W ÛejeÛej ~ kesâ}s me=<šŸeeefo JÙeeheej ~ meJe&keâlee& efvejblej ~ veece pÙeeÛeW ~~17~~
(osJeeÛes lešmLe }#eCe—) pÙeeves ner Ûej DeÛej me=°er efvecee&Ce kesâ}er, me=°erÛÙee me=peveeÛes keâce& kesâ}s Je pees melele Ùee
me=°erleer} Ûesleve Je DeÛesleveebÛee efveÙeecekeâ Demelees leesÛe osJe. (lešmLe }#eCe– ef›eâÙesmen, mJe¤he }#eCe– De›eâerÙe) ~~17~~
lesCeW kesâuÙee cesIeceeUe ~ ÛebõeEyeyeeR Dece=lekeâUe ~ lespe efoOe}W jefJeceb[Ue ~ peÙee osJeW ~~18~~
{ie efvecee&Ce JneJesle, ÛebõeÛÙee ÛeeboCÙeele Dece=le DemeeJes, metÙe& lespemJeer DemeeJee ner meJe& osJeeÛeerÛe Ùeespevee Deens. ~~18~~
pÙeeÛeer ceÙee&oe meeieje ~ pesCeW mLeeefhe}W HeâefCeJeje ~ peÙeeÛesefve iegCeW leeje ~ Debleefj#e ~~19~~
lÙeeÛÙee efveÙeceveecegUs mecegõ ceÙee&oe Dees}eb[le veener, he=LJeer Mes<eeÛÙee DeeOeejeves efmLej jneles Je ÛeeboCÙee DeekeâeMeele
YeüceCe keâjleele. ~~19~~
ÛÙeejer KeeCeer ÛÙeejer JeeCeer ~ ÛeewNÙeeefme }#e peerJeÙeesveer ~ pesCeW efvee|ce}s }eskeâ efleveer ~ leÙee veeJe osJe ~~20~~
hejeoer Ûeej JeeCeer, peejpeeoer Ûeej ØeeCeer, ceeveJeeoer ÛeewNÙeebMeer }#e Ùeesveer Je mJeiee&oer leerve }eskeâ osJeevesÛe Glhevve
kesâ}s. ~~20~~
yeÇÿee efJe<Ceg DeeCeer nj ~ ns peÙeeÛes DeJeleej ~ leesefÛe osJe ne efveOee&j ~ efve§eÙeWmeeR ~~21~~
pÙee F&ÕejeÛes yeÇÿeosJe, efJe<Cet Je Mebkeâj ns DeJeleej Demeleele, leesÛe ne osJe Demes efveef§ele mecepeeJes. ~~21~~
osJnejeÛee G"esefve osJe ~ keâ¤b vesCes meJe& peerJe ~ leÙeeÛesefve yeÇÿekeâšeJe ~ efvee|ce}e ve JeÛes ~~22~~
hetpesleer} osJeeÛeer cetleea yeensj ÙesTve meJe& peerJeme=°er Je heebÛeYeeweflekeâ peie efvecee&Ce keâjCes MekeäÙe veener. ~~22~~
"eFË "eFË osJe Demeleer ~ leseEn kesâ}er veeneR ef#eleer ~ Ûebõ metÙe& leeje peercetleer ~ leÙeebÛesefve veJns ~~23~~
osJeebÛÙee }nevecees"Ÿee cetleea peeieespeeieer Demeleele. lÙee peie efvecee&Ce ke⤠Mekeâle veenerle. (cetleeaÛe peieeÛÙee DeeOeejeves
ceeieeb ßeesleeR Dee#esefhe}W ~ leW heeefnpes efvejesefhe}W ~ efvejeJesJeeR kewâmeW pee}W ~ ÛejeÛej ~~1~~
ßeeslÙeeves Demee ØeMve efJeÛeej}e neslee keâer DeJeÙeJejefnle Je cnCetve efvejekeâej yeÇÿeeheemetve meekeâej me=°er keâMeer efvecee&Ce
Pee}er? lÙee ceeieer} ØeMveeÛes Deelee Gòej osT. ~~1~~
ÙeeÛeW SsmeW ØeefleJeÛeve ~ yeÇÿe peW keâeb meveeleve ~ lesLeW ceeÙee efceLÙeeYeeve ~ efJeJele&¤he Yeemes ~~2~~
lÙeeÛes Gòej Demes– Deveeefo efvelÙe yeÇÿeeJej efJeJele& PeeuÙeeves ceeÙesÛes meled Demeled efJe}#eCe Deme}s}s Yeeve nesles.
(efJeJele&– DeefOe‰eveehes#ee efJehejerle Je DevÙeLee¤he DemeCes. Goe. Pee[eÛÙee Kees[eJej je#emeeÛee efJeJele& neslees. Pee[eÛes Kees[
JÙeeJeneefjkeâ lej je#eme lÙeentve efJehejerle cnCepes keâeuheefvekeâ Demelees. JÙeeJeneefjkeâ Kees[ DeÛesleve lej keâeuheefvekeâ je#eme
Ûesleve cnCepes DevÙeLee¤he eEkeâJee JesieUe Demelees.) ~~2~~
Deeefo Ùeskeâ hejyeÇÿe ~ efvelÙecegkeäle Deef›eâÙe hejce ~ lesLeW DeJÙeeke=âle met#ce ~ pee}er cetUceeÙee ~~3~~
cegUele hejyeÇÿe melele cegkeäle, ef›eâÙeeMetvÙe Je JÙeehekeâ Demetve lÙeele ØeiešerkeâjCee}e meg®Jeele ve Pee}s}er, Deefle met#ce
Deme}s}er cetUceeÙee Glhevve Pee}er. (DeJÙeeke=âle– kesâJeU mHegâjCe ¤he.) ~~3~~
M}eskeâ
DeeÅeceskebâ hejyeÇÿe efvelÙecegkeäleceefJeef›eâÙeced ~ lemÙe ceeÙee meceeJesMees peerJeceJÙeeke=âleelcekeâced ~~Ú~~
M}eskeâeLe&– ØeLece SkeâcesJe, melelecegkeäle Je efJekeâejjefnle yeÇÿeÛe nesles. lÙeeÛÙee, ØeiešerkeâjCee}e meg®Jeele ve Pee}suÙee
cetUceeÙesle, peerJeYeeJeeÛee meceeJesMe Pee}e. (eflemeNÙee Je ÛeewLÙee DeesJeer}e ØeceeCe cnCetve ne M}eskeâ efo}e Deens.)
DeeMebkeâe ~~ Ùeskeâ yeÇÿe efvejekeâej ~ cegkeäle Deef›eâÙes efvee|Jekeâej ~ lesLeW ceeÙee Jees[byej ~ keâes"tve pee}er ~~4~~
Mebkeâe– yeÇÿe efvelÙecegkeäle, ef›eâÙeeMetvÙe, efvee|Jekeâej, SkeâcesJe Je efvejekeâej Demeleevee lesLes ceeÙesÛee Yet}Yeg}ÙÙee keâes"tve
Dee}e? ~~4~~
yeÇÿe DeKeb[ efveieg&Ce ~ lesLeW FÛÚe Oejer keâesCe ~ efveieg&CeeR meiegCesefJeCe ~ FÚe veeneR ~~5~~
yeÇÿee}e `ceer Skeâ Deens, yeng JneJes' Demee mebkeâuhe Pee}e Demes ßegleer meebieles. yeÇÿe lej DeKeb[ Je efveieg&Ce Deens.
meiegCee}e FÛÚe nesCes MekeäÙe Deens. efveieg&Cee}e veener. ceie `Deceve' (cegb[keâ Ghe.) yeÇÿee}e FÛÚe keâjCeeje, FÛÚsÛee efJe<eÙe
Je FÛÚe Demes Keb[ DemeCeejer FÛÚe keâMeer nesCeej? yeÇÿe DeKeb[ Deens. ~~5~~
cegUeR DemesefÛevee meiegCe ~ ÿeCeesefve veeceW efveieg&Ce ~ lesLeW pee}W meiegCe ~ keâesCeshejer ~~6~~
`yeÇÿe efveieg&Ce Deens' ÙeeÛee DeLe&Ûe Demee keâer lÙeele meiegCee}e cegUele JeeJeÛe veener. les meiegCe DemeCesÛe MekeäÙe veener.
ceie les Dee}s keâes"tve? ~~6~~
efveieg&CeefÛe iegCee Dee}W ~ SsmeW pejer DevegJeeo}W ~ }eieeW heens ÙesCeW yees}W ~ cetKe&heCe ~~7~~
efveieg&CeeÛesÛe meiegCeeble ¤heeblej Pee}s Demes pej keâesCeer mhe°erkeâjCe keâjer} lej lÙee}e cetKe&Ûe cnCeeJes }eies}! ~~7~~
Ùeskeâ cnCeleer efvejeJesJe ~ keâ¤ve Dekeâlee& lees osJe ~ lÙeeÛeer }erUe yeeheg[s peerJe ~ keâeÙes peeCeleer ~~8~~
(o. 8 me. 2) 334 ßeer oemeyeesOe (meeLe&)
keâesCeer cnCeleele keâer efvejJeÙeJe osJe me=°er efvecee&Ce keâ¤vener Dekeâlee&Ûe jenlees. lÙeeÛeer ner }er}e efyeÛeeNÙee De%eeveer
peerJee}e keâMeer keâUCeej! ns keâmes MekeäÙe Deens les lÙeeÛee leesÛe (osJe) peeCes. ~~8~~
Ùeskeâ cnCeleer lees hejceelcee ~ keâesCe peeCes lÙeeÛee ceefncee ~ ØeeCeer yeeheg[e peerJeelcee ~ keâeÙes peeCes ~~9~~
keâesCeer cnCeleele keâer hejceelcÙeeÛee ceefncee DeieeOe Deens. efyeÛeeNÙee peerJeelcÙee}e lees keâmee keâUCeej? ~~9~~
GieeÛe ceefncee meebieleer ~ MeeŒeeLe& DeJeIee }esefheleer ~ yeUWefÛe efveieg&Ceeme cnCeleer ~ keâ¤efve Dekeâlee& ~~10~~
Demes ns osJeeÛes veme}s}s, keâeuheefvekeâ ceenelcÙe meebietve les JesoevleMeeŒee}e njleeU Heâemeleele. efveieg&Cee}e yeUpeyejer
keâ¤ve Dekeâlee& cnCeleele. ~~10~~
cegUeR veeneR keâle&JÙelee ~ keâesCe keâ¤ve Dekeâlee& ~ keâlee& Dekeâlee& ns Jeelee& ~ mecetU efceLÙee ~~11~~
pÙee}e cegUele keâesCeleerÛe ef›eâÙee vemeles lees keâjCeej keâeÙe Je les keâ¤ve Dekeâlee& nesCeej keâmee? keâlee& Je Dekeâlee& Ùee
MeyoebveeÛe cegUele lesLes keâener DeLe& veener. leMeer Yee<eeÛe yees}t veÙes. ~~11~~
pes "eFËÛes efveieg&Ce ~ lesLeW kewâÛeW keâlexheCe ~ lejer les FÚe Oejer keâesCe ~ me=ef°jÛeeJÙeeÛeer ~~12~~
pes mJe¤heevesÛe meòJeeoer iegCejefnle Deens, lÙee}e keâlexheCee ÙesF&}Ûe keâmee? ceie `DeeheCe me=°er efvecee&Ce keâjeJeer' ner
FÛÚe keâesCee}e nesles? ~~12~~
FÚe hejcesÕejeÛeer ~ Ssmeer Ùegkeäleer yengleskeâebÛeer ~ hejer lÙee efveieg&Ceeme FÚe keQâÛeer ~ nW keâUsvee ~~13~~
leer FÛÚe hejcesÕeje}e (yeÇÿe) nesles, Demes mhe°erkeâjCe yeNÙeeÛe ef"keâeCeer efo}s Deens. heCe efveieg&Cee}e FÛÚe keâMeer nesles
ne ØeMve Devegòeefjle jenlees. ~~13~~
lejer nW FlegkeWâ keâesCeW kesâ}W ~ eEkeâJee DeeheCeefÛe pee}W ~ osJeWefJeCe GYeej}W ~ keâesCeshejer ~~14~~
ceie ns mhe° efomeCeejs peie keâesCeer kesâ}s? les Deehe}s DeeheCeÛe leÙeej Pee}s keâe? osJeeJeeÛetve lÙeeÛeer GYeejCeer keâMeer
Pee}er? ~~14~~
osJeWefJeCe pee}W meJe& ~ ceie osJeeme keQâÛee "eJe ~ ÙesLeW osJeeÛee DeYeeJe ~ efomeesve Dee}e ~~15~~
osJeeJeeÛetveÛe me=°er Glhevve nesles Demes ceeve}s lej osJe Ùee leòJeeÛeer iejpeÛe keâeÙe? lÙeeÛes DeefmlelJe keâe ceeveeJes? osJe
veenerÛe Demes "jles. ~~15~~
osJe cnCeeW me=ef°keâlee& ~ lejeR ÙesJeb heens meiegCelee ~ efveieg&CeheCeeÛeer Jeelee& ~ osJeeÛeer yeg[e}er ~~16~~
osJe me=°er efvecee&Ce keâjlees lej lees meiegCe ceeve}e heeefnpes. Demes DeeleebheÙeËle (SJeb) "j}s Deens. ceie `yeÇÿe efveieg&Ce Deens'
ns MeeŒe Keesšs "jles. ~~16~~
osJe "eFËÛee efveieg&Ce ~ lejer me=ef°keâlee& keâesCe ~ keâlexheCeeÛeW meiegCe ~ veeefmeJeble ~~17~~
yeÇÿe mJe¤heeves efveieg&Ce DemeuÙeeves me=°erÛee keâlee& keâesCee}e cnCeeJes? pÙee}e keâlexheCee Demelees les meiegCe menpeÛe
efJeveeMeer Demeles! ~~17~~
ÙesLeW heef[}s efJeÛeej ~ kewâmeW pee}W meÛejeÛej ~ ceeÙee cnCeeW mJeleblej ~ lejer nWefn efJehejerle efomes ~~18~~
ÙesLes ns Â<Ùe peie keâmes Pee}s Ùee efJeÛeejeÛee iegblee megšle veener. ceeÙee mJeleb$eheCes ns peie efvecee&Ce keâjles Demes cnCeeJes
lej lesner MeeŒee}e efJejesOeer Deens. ~~18~~
ceeÙee keâesCeeR veeneR kesâ}er ~ ns DeeheCeefÛe efJemleej}er ~ SsmeW yees}leeb yeg[e}er ~ osJeeÛeer Jeelee& ~~19~~
ceeÙee keâesCeer efvecee&Ce kesâ}er vemetve efleÛeer leer efvecee&Ce nesTve meJe&$e JÙeehetve jneles, Demes cnCeeJes lej osJeeÛes DeefmlelJe
veekeâejeJes }eieles eEkeâJee les efvejLe&keâ "jles. ~~19~~
Dejs pes pee}WefÛe veeneR ~ lÙeeÛeer Jeelee& hegmemeer keâeF& ~ leLeeefhe meebieeW pesCeW keâebneR ~ mebMeÙe vegjs ~~1~~
peieled, me=°er, yeÇÿeeb[ F. veeJeeves DeesUKe}s peeCeejs Jemlegle: GlheVe Pee}s}sÛe veener! lÙeemebyebOeer efJeÛeej keâjCÙeeÛes
keâejCeÛe keâeÙe? heCe leg}e efJeÛeej keâjeJeemee Jeešlees cnCetve keâener efJeÛeej meebielees. lÙeecegUW legPÙee ceveeleer} Mebkeâe efveIetve
peeF&}. (DepeeleJeeo ner meceLeeËÛeer cegKÙe Yetefcekeâe Deens. (hene– 12-6-20) ~~1~~
oesjerkeâefjleeb Yegpebie ~ peUekeâefjleeb lejbie ~ ceeleË[ekeâefjleeb Ûeebie ~ ce=iepeU Jeens ~~2~~
cebo ØekeâeMeele oesjer he[}s}er Demeles cnCetve efleÛÙeeJej YeÙeecegUW mehe& Yeemelees. heeCÙeeÛee mee"e Demelees cnCetve lÙeeJej
JeeNÙeecegUs lejbie efvecee&Ce neslees. DeekeâeMeele Yej ogheejer metÙe& leUhelees cnCetve ceeU peefceveerJej YeüceecegUW heeCeer mhe°heCes
Yeemeles. ~~2~~
keâuheveskeâefjleeb mJehve efomes ~ eEmeheerkeâefjleeb ¤heW Yeemes ~ peUekeâefjleeb ieej Jemes ~ efveefce<Ùe Ùeskeâ ~~3~~
DeOe&Ješ Peeshesle keâuhevee meg¤ PeeuÙeeves mJehve efomeles. Yej Gvnele mecegõkeâe"er eEMeheer Ûekeâeketâve ÛeeboerÛee Yeeme neslees.
cetU heeCeer Demeles cnCetve Deefle Leb[ercegUs heeCÙeeÛeer ieej leÙeej nesTve leer Lees[e JesU ieej nŸee mJe¤heele jneles. ~~3~~
ceeleerkeâefjleeb eEYeleer pee}er ~ eEmeOegkeâefjleeb }njer Dee}er ~ efleUekeâefjleeb hegleUer ~ efomeeW }eies ~~4~~
ceeleer Deens cnCetve efleÛeer eEYele (efJešebÛeer) nesles. mecegõ Deens cnCetve }eš efomeles. MejerjeJejer} cees"Ÿee ÛeeceefKeUer}e
(Jeebie) yeeng}ermeejKee Deekeâej Yeemelees. ~~4~~
meesvÙeekeâefjleeb DeeUbkeâej ~ leblegkeâefjleeb pee}W Ûeerj ~ keâemeJeekeâefjleeb efJemleej ~ neleeheeÙeebÛee ~~5~~
meesves Deens cnCetve De}bkeâej efomeleele. GYes-Dee[Jes Oeeies Demeleele cnCetve JeŒe efomeles. keâemeJeeÛes DeJeÙeJe ne lÙeeÛÙee
MejerjeÛeeÛe efJemleej Demelees. ~~5~~
lethe nesleW lejer efLepe}W ~ lejerkeâefjleeb ceer" pee}W ~ eEyeyeekeâefjleeb eEyeye}W ~ ØeefleeEyeye ~~6~~
lethe Demeles cnCetve les efLepeles. mecegõeÛeer Kee[er Demeles cnCetve Keejš ceer" leÙeej nesles. eEyeye Demeles cnCetve eEyeyemeehes#e
ØeefleeEyeye efomeles. ~~6~~
he=LJeerkeâefjleeb pee}W Pee[ ~ Pee[ekeâefjleeb ÚŸeeÙee Jee[ ~ Oeelegkeâefjleeb heJee[ ~ GbÛe veerÛe JeCee&Ûee ~~7~~
peceerve DemeuÙeecegUW efleÛÙeeletve Je=#e pevcee}e Ùeslees. Je=#eecegUs lÙeeÛeer cees"er meeJe}er efomeles. cetU Oeelet (Metal)
Demelees cnCetve megJeCe& jbieeÛes ceewuÙeJeeve meesves Je keâeàÙee jbieeÛes keâceer efkeâceleerÛes }esKeb[ Demee Yeso he[lees. ~~7~~
Deeleeb Demees ne °eble ~ DeÉwleeme keQâÛes Éwle ~ ÉwleWefJeCe DeÉwle ~ yees}leebÛe ve Ùes ~~8~~
Deelee ner °evleebÛeer GOeUCe hegjs Pee}er. DeÉwle ns heejceee|Lekeâ JeemleJe Deens. lÙeele Kejs lej Éwle keâes"tve DeeCeeJes?
heCe Éwle helkeâjuÙeeefMeJeeÙe DeÉwle hešJetve meebieleeÛe Ùesle veener. (Éwle helkeâjCes = DeOÙeejeshe. DeÉwle = DeheJeeo,
`DeOÙeejeshe DeheJeeoeYÙeeb efve<ØehebÛeb ØehebÛÙeles'– Ye. MebkeâjeÛeeÙe&. meceLeeËveer nŸee meJe& °evleele ceeÙeeJeeo, heefjCeeceJeeo,
DeejbYeJeeo, meJe&yeÇÿe Jeeo FlÙeeoer meJe& JeeoebÛes °evle meebefiele}s Deensle. meceLeeËÛee DepeeleJeeo Deens. lÙeeÛee °evle
mebYeJele veener.) ~~8~~
ceeieer} DeeMebkesâÛeW cetU ~ Deeleeb nesF&} ØeebpeU ~ Je=efòe keâjeJeer efveJeU ~ efveefce<Ùe Ùeskeâ ~~1~~
ceeies efJeÛeej}suÙee ØeMveeÛes DeefOekeâ mhe° Gòej Deelee osT. keâener JesU Deble:keâjCeJe=òeer Skeâe«e keâjeJeer. ~~1~~
yeÇÿeeR cetUceeÙee pee}er ~ efleÛÙee heesše ceeÙee Dee}er ~ ceie les iegCee ØemeJe}er ~ cnCeewefve iegCe#eesefYeCeer ~~2~~
yeÇÿeeÛes ef"keâeCeer cetUceeÙee efvecee&Ce Pee}er. efleÛÙeeheemetve ceeÙee pevcee}e ÙesTve efleves ef$eiegCeebvee pevce efo}e. cnCetve
nŸee ceeÙes}e iegCe#eesefYeCeer cnCeleele. (iegCeebvee pevce osCÙeemee"er efleÛee #eesYe Pee}e.) ~~2~~
heg{W eflepeheemeeJe keâesCe ~ melJejpeleceesiegCe ~ leceesiegCeeheemetve efvecee&Ce ~ pee}eR hebÛeYetleW ~~3~~
heg{s nŸee iegCe#eesefYeCeerheemetve meòJe, jpe Je lece ns iegCe GlheVe nesTve nŸeeleer} leceesiegCeeheemetve hebÛeYetles Pee}er. ~~3~~
SsmeeR YetleW GÆJe}eR ~ heg{W lelJeW efJemleej}eR ~ SJeb leceesiegCeeheemetve pee}eR ~ hebÛeceenebYetleW ~~4~~
YetleebÛeer DeMeer efvee|celeer PeeuÙeeveblej lÙeebÛee heg{s efJemleej Pee}e. (met#ceYetles-hebÛeerkeâjCe-mLet} Yetles) ~~4~~
cetUceeÙee iegCeehejleer ~ lesLeW YetleW keQâÛeeR nesleeR ~ Ssmeer DeeMebkeâe ns ßeesleeR ~ Iesle}er ceeieeb ~~5~~
cetU ceeÙesle ef$eiegCe vemeleevee lÙeeleer} leceeheemetve Yetles GlheVe keâMeer nesleer} DeMeer Mebkeâe ceeies Iesle}er nesleer. (8-2-6) ~~5~~
DeeCeerkeâ Ùeskeâ Ùeskesâ YetleeR ~ hebÛeYetleW DemeleeR ~ lesefn Deeleeb kewâmeer efmLeleer ~ ØeebpeU ke⤠~~6~~
efMeJeeÙe ØelÙeskeâ ceneYetleele Gj}s}er Ûeej ceneYetles "jeefJekeâ ØeceeCeele Demeleele. lÙeeefJe<eÙeerner Deelee leheMeer} meebiet.
~~6~~
met#ce°erÛeW keâewlegkeâ ~ cetUceeÙee hebÛeYeteflekeâ ~ ßeesleeR efJeceU efJeJeskeâ ~ kesâ}e heeefnpes ~~7~~
cetUceeÙesceOÙes met#ce ceneYetles meceeefJe° Demeleele ner veJe}eF& keâUCÙeemee"er °er met#ce keâjCes DeeJeMÙekeâ Deens.
lÙeemee"er met#ce efJeÛeej keâjeJee }eielees. mJeÛÚ ceveeves efJeJeskeâ keâjeJee }eielees. ~~7~~
DeeOeeR YetleW leeR peeCeeJeeR ~ ®heW kewâmeeR JeesUKeeJeeR ~ ceie les MeesOetve heeneJeeR ~ met#ce°eR ~~8~~
DeeOeer lÙee ceneYetleebÛes iegCe peeCetve IÙeeJesle. lÙeeveblej met#ce efJeÛeejeves lÙeebÛee cetUceeÙesle MeesOe IÙeeJee. ~~8~~
JeesUKeer veeneR DeblejeR ~ les JeesUKeeJeer keâesCeshejer ~ cnCeesefve YetleebÛeer JeesUKeer ÛelegjeR ~ veeJeskeâ heefjmeeJeer
~~9~~
ceneYetleebÛÙee iegCeebÛes %eeve vemeuÙeeves lÙeebÛeer DeesUKe hešCÙeemee"er Ûelegj meeOekeâeves les %eeve hegjsmee JesU osTve
efceUJeeJes. ~~9~~
peW peW pe[ DeeCeer keâef"Ce ~ leW leW he=LJeerÛeW }#eCe ~ ce=o DeeCeer Jees}sheCe ~ eflelegkeWâ Deehe ~~10~~
peW peW G<Ce DeeCeer melespe ~ leW leW peeCeeJeW heQ lespe ~ Deeleeb JeeÙeesefn menpe ~ efvejesefhepes} ~~11~~
ÛewlevÙe DeeCeer ÛebÛeU ~ lees ne JeeÙeesefÛe kesâJeU ~ megvÙe DeekeâeMe efve§eU ~ DeekeâeMe peeCeeJeW ~~12~~
ßeer oemeyeesOe (meeLe&) 347 (o. 8 me. 4)
ceneYetle }#eCe
1) he=LJeer – Jepeve Je šCekeâheCee
2) Deehe – ceTheCee Je Dees}sheCee
3) lespe – G<Celee Je ÛecekeâoejheCee
4) JeeÙet – ne}Ûee} Je DeefmLejlee
5) DeekeâeMe – heeskeâU Je Meeble
(10-11-12)
SsmeeR hebÛeceenebYetleW ~ JeesUKeer OejeJeer mebkesâleW ~ Deeleeb ÙeskeâeR heebÛe YetleW ~ meeJeOe Sskeâe ~~13~~
nŸeeØeceeCes hebÛeceneYetleebÛeer cegKÙe }#eCes }#eele IesTve lÙeebÛes hejmhejebleer} efceßeCe keâmes Demeles les Skeâe«elesves
Sskeâe. ~~13~~
peW ef$eiegCeentefve hej ~ lÙeeÛee met#ce efJeÛeej ~ Ùee}eieeR Deefle lelhej ~ nesTve Sskeâe ~~14~~
hebÛeerkeâjCe ef$eiegCeebÛÙee efvee|celeerhetJeea Pee}s DemeuÙeeves lÙeeÛee efJeÛeej Heâej met#celesves keâjeJee }eielees. lees Deeflelelhejlesves
Sskeâe. ~~14~~
met#ce DeekeâeMeeR kewâmeer he=LJeer ~ lesefÛe DeeOeeR efvejesheeJeer ~ ÙesLeW OeejCee OejeJeer ~ ßeeslespeveeR ~~15~~
ßeeslee– met#ce DeekeâeMeele he=LJeer keâMee Øekeâejs Demeles les ØeLece meebiee.
Jekeälee– ßeeslÙeebveer lÙeemebyebOeer ceveeheemetve SskeâeJes. ~~15~~
DeekeâeMeeleer} Gj}s}er Ûeej Yetles—
DeekeâeMe cnCepes DeJekeâeMe megvÙe ~ megvÙe cnefCepes leW De%eeve ~ De%eeve cnefCepes pe[lJe peeCe ~ lesefÛe he=LJeer
~~16~~
DeekeâeMe mJeÙeW Deens ce=o ~ leWefÛe Deehe mJeleefmeæ ~ Deeleeb lespe leWefn efJeMeo ~ keâ¤ve oeTb ~~17~~
De%eeveW Yeeme}e Yeeme ~ leesefÛe lespeeÛee ØekeâeMe ~ Deeleeb JeeÙees meeJekeâeMe ~ meekeâuÙe meebieeW ~~18~~
JeeÙeg DeekeâeMee veeneR Yeso ~ DeekeâeMeeFlegkeâe Demes mleyOe ~ leLeeheer DeekeâeMeeR pees efvejesOe ~ leesefÛe JeeÙees
~~19~~
DeekeâeMeeR DeekeâeMe efcemeU}W ~ nW leeW ve}ies eEkeâ yeesef}}W ~ ÙesCeW ØekeâejW efvejesefhe}W ~ DeekeâeMe hebÛeYetle
~~20~~
DeekeâeMeeÛes iegCe ceneYetleebÛes iegCe ceneYetle.
heeskeâUer, MetvÙe De%eeve, pe[lJe he=LJeerÛes.
ceTheCee ce=oglee DeeheeÛeer.
efveUeF& YeemeCes DeiveerÛes.
JeeÙetMeer DeYeso efvejesOe JeeÙetÛee
DeekeâeMe DeekeâeMeele DemelesÛe DeekeâeMe
DeekeâeMe Ûeejer Yetleebvee menpeÛe JÙeehetve Demeles DeekeâeMe ~~31 les 33~~
he=LJeerleer} Gj}s}er Ûeej Yetles–
Deeleeb he=LJeerÛeW }#eCe ~ keâef"Ce he=LJeerÛes DeeheCe ~ keâef"CelJeeR ce=oheCe ~ leWefÛe Deehe ~~34~~
keâef"CelJeeÛee pees Yeeme ~ leesefÛe lespeeÛee ØekeâeMe ~ keâef"CelJeeR efvejesOeebMe ~ leesefÛe JeeÙees ~~35~~
DeekeâeMe mekeâUebme JÙeehekeâ ~ ne lees ØeiešefÛe efJeJeskeâ ~ DeekeâeMeeRÛe keâebneR Ùeskeâ ~ Yeeme Yeemes ~~36~~
he=LJeerÛes iegCe YetleebÛes iegCe ceneYetle.
he=LJeerle efleÛÙee keâ"erCelesmen he=LJeer menpeÛe Demeles he=LJeer.
ceTmheMe& ce=oglee DeeheeÛeer
keâ"erCelJe keâUles Yeeme lespeeÛee
keâ"erCelesle keâes"slejer GCeerJe efvejesOe JeeÙetÛee
DeekeâeMe Gj}suÙee Ûeejer ceneYetleebvee JÙeeheles DeekeâeMe ~~34 les 36~~
DeekeâeMe leesef[leeb legšsvee ~ DeekeâeMe Heâesef[leeb Hegâšsvee ~ DeekeâeMe hejleW nesÙesvee ~ efleUcee$e ~~37~~
efkeâleerner ØeÙelve kesâ}e lejer DeekeâeMe lees[lee eEkeâJee Heâes[lee Ùesle veener. lÙee}e pejener Fkeâ[s eflekeâ[s {keâ}lee Ùesle veener.
~~37~~
Demees Deeleeb he=LJeerDeble ~ oeefJe}e YetleebÛee mebkesâle ~ Ùeskeâ YetleeR hebÛeYetle ~ leWefn efvejesefhe}W ~~38~~
DeeleeheÙeËle DeekeâeMeeheemetve he=LJeerheÙeËle hebÛeYetleebÛes hebÛeerkeâjCe meebietve ØelÙeskeâ mLet} ceneYetleele Gj}s}er met#ce ceneYetles
Demeleele lesner meebefiele}W. (DeekeâeMeele 1/2 DeekeâeMe. Gj}s}s ØelÙeskeâer 1/8) ~~38~~
cesIe ceveg Ûe›eâJeleea ~ veevee peerJeebÛeer Glheòeer ~ Deeleeb Demees meebieeW efkeâleer ~ efJemleej ne ~~53~~
{ie, metÙe&, ceveg, Ûe›eâJeleea jepes, }#eeJeOeer peerJe F. meJe& efJemleej cetU ceeÙesveblejÛee Deens. lees efkeâleer meebieeJee?
~~53~~
mekeâU efJemleejeÛeW cetU ~ les cetUceeÙeeÛe kesâJeU ~ ceeieeb efvejesefhe}er mekeâU ~ hebÛeYeteflekeâ ~~54~~
meJe& Â<Ùe peieeÛee ØeÛeb[ hemeeje cetUceeÙesheemetve efvecee&Ce Pee}e. leer heebÛeYeeweflekeâ DemeuÙeeÛes DeeOeer meebefiele}s Deens.
~~54~~
met#ceYetleW pes yeesef}}eR ~ lesefÛe heg{W pe[lJee Dee}eR ~ les mekeâUefn yeesef}}eR ~ hegef{}s meceemeer ~~55~~
cetUÛeer met#ce Deme}s}er hebÛeceneYetles heg{s JÙekeäle Pee}er. lÙeebÛee leheMeer} heg{er} meceemeele Deens. ~~55~~
hebÛeYetleW he=LekeâekeâejW ~ heg{W efvejesefhe}er efJemleejW ~ JeesUKeerkeâejCeW DelÙeeojW ~ ßeesleeR ßeJeCe keâjeJeeR ~~56~~
JesieàÙee JesieàÙee Øekeâejs JÙekeäle Pee}s}er ceneYetles heg{er} meceemeele meefJemlej meebefiele}er Deensle. lÙeebÛes %eeve
nesCÙeemee"er ßeeslÙeebveer leer DeielÙehetJe&keâ SskeâeJeerle. ~~56~~
hebÛeYeteflekeâ yeÇÿeieesU ~ pesCeW keâUs ne ØeebpeU ~ ÂMÙe meeb[tve kesâJeU ~ JemlegÛe heeefJepes ~~57~~
pÙee yeÇÿeeÛÙee DeefOe‰eveeJej ne yeÇÿeeb[eÛee efJemleej mhe° efomelees (keâUlees) lees efJemleej efJeJeskeâÙegkeäle efJeÛeejeves otj
mee¤ve `les yeÇÿe ceer Deens' Demee DevegYeJe IÙeeJee. ~~57~~
ceeneÉej Jees}eb[eJeW ~ ceie osJeoMe&ve IÙeeJeW ~ lewmeW ÂMÙe nW meeb[eJeW ~ peeCeesefveÙeeb ~~58~~
osJeUele ØeJesMe keâjCÙeehetJeea ceneÉej Demeles. les Dees}eb[tve osJeeÛes oMe&ve IÙeeJes }eieles. lÙeeØeceeCes ÂMÙe peieled ceeies
mee¤ve mJemebJesÅe yeÇÿeeÛee DevegYeJe IÙeeJee. lÙee ÂMÙe peieleeÛes heebÛeYeeweflekeâ efceLÙeelJe }#eele IesTve melÙeyeÇÿe
heneJes. ~~58~~
ßeeslee efJeveJeer JekeäleÙeemeer ~ melmebieeÛeer ceefncee kewâmeer ~ cees#e }eYes efkeâleeb efoJemeeR ~ nW cepe efvejesheeJeW ~~1~~
ceeieer} meceemeeleer} MesJešer Dee}suÙee `cees#e' nŸee mebkeâuhevesÛee Oeeiee hekeâ[tve ßeeslee veceüleehetJe&keâ ØeMve efJeÛeejlees–
meblemebieleerÛee ceefncee keâmee Demelees? keâeÙe Demelees? cees#e efkeâleer cegoleerle efceUt Mekeâlees? ns ce}e meebieeJes. ~~1~~
Oeefjleeb meeOetÛeer mebieleer ~ efkeâleeb efoJemeeb nesles cegòeâer ~ ne efve§eÙe ke=âheecetleea ~ cepe oerveeme keâjeJee ~~2~~
DeeheCe meebielee lÙeeØeceeCes mebleebÛÙee mebieleerle jeefn}s lej cees#eemee"er efkeâleer keâeU }eielees? ceer DeeheCeebme MejCe Dee}es
Deens. ce}e nŸee ØeMveeÛes efve§eÙeelcekeâ Gòej ÅeeJes. ~~2~~
cegòeâer }eYes lel#eCeeR ~ efJeÕeemeleeb efve¤heCeeR ~ og§eerleheCeW neveer ~ neslemes ~~3~~
Gòej– ßeerieg®cegKeeletve ÙesCeeNÙee `leòJeceefme'meejKÙee ceneJeekeäÙeeJej efveleevle ßeæe "sJetve `meesÓnb'Jej Dee¤{ nesCÙeeÛee
DeefOekeâej efMe<Ùeeves keâceeefJe}s}e Demes} lej lees lÙeeÛe #eCeer cegkeäle neslees! heCe DeefOekeâej vemeuÙeecegUs Devle:keâjCeJe=òeer
ÛebÛe} Pee}er lej cees#e }eYele veener. (keâeveeJeÛeveeefÛeÙes Yesšer ~ meefjmeeefÛe hew efkeâefjšer ~ Jemleg nesTefve G"er ~ keâJeCeg Skeâ
pees ~~ %eevesÕejer. 18-989. Demee efJejUe Demelees.) ~~3~~
megefÛeleheCeW og§eerle ~ ceve nesleW Dekeâmceele ~ lÙeeme keâjeJeW efveJeeble ~ keâesCes hejeR ~~4~~
ÛebÛe}lescegUW Skeâe«e ceve DeÛeevekeâ heebieles. lÙee}e keâmes DeeJe¤ve IÙeeJes les Deelee Sskeâ. ~~4~~
ceveeÛÙee lees[tve Jees{er ~ ßeJeCeeR yewmeeJeW DeeJe[eR ~ meeJeOeheCeW Ie[erveW Ie[er ~ keâeU meeLe&keâ keâjeJee ~~5~~
ceveeÛes mebkeâuheefJekeâuhe JewjeiÙeeÛÙee ceoleerves LeebyeJetve DelÙeble DeeJe[erves meblemebieleerle ßeJeCee}e yemeeJes. efceUe}s}s
DeeÙeg<Ùe meeJeOeheCeeves Jeehe¤ve ßeJeCeeÛee Oeeiee megšt ve oslee ÙesCeeje ØelÙeskeâ efoJeme meeLe&keâer }eJeeJee. ~~5~~
DeLe&ØecesÙe «ebLeeblejeR ~ MeesOetve IÙeeJeW DeYÙeeblejeR ~ og§eerleheCe Dee}W lejer ~ hegvneb ßeJeCe keâjeJeW ~~6~~
ßeerieg¤bÛÙee cegKeeletve ÙesCeeNÙee MeyoebÛes DeLe& Je lÙeeleer} JesoevleMeeŒeeÛeer ØecesÙes eEkeâJee efmeæevle Deveskeâ MeeŒe«ebLeebletve
MeesOeeJesle Je yegæerle "meJetve IÙeeJesle. ceve heebie}s lej lÙee}e hegve:hegvne DeeJejeJes Je hegvne DeYÙeeme keâjeJee. ~~6~~
DeLeeËlej heeefnuÙeeJeerCe ~ GieWefÛe keâjer pees ßeJeCe ~ lees ßeeslee veJns hee<eeCe ~ ceveg<ÙeJes<eW ~~7~~
Jej Jej keâUCeeje DeLe& Øemebieer yeepet}e "sJetve }#ÙeeLe&, OJevÙeLe&, eflejkeâme DeLe& F. }#eele IesleuÙeeefMeJeeÙe pees GieerÛeÛe
Sskeâle yemelees lÙee}e ßeeslee ve cnCelee ceveg<Ùe¤heeleer} OeeW[e cnCeeJes. ~~7~~
ÙesLeW ßeesles ceeefveleer} meerCe ~ Deecnebme kesâ}W hee<eeCe ~ lejer hee<eeCeeÛeW }#eCe ~ meeJeOe Sskeâe ~~8~~
legcner ßeesles cnCee} keâer ceer legcne}e OeeW[e cnš}s. lÙeeÛes legcne}e og:Kener nesF&}. heCe Deelee OeeW[ŸeeÛee Skeâ meodieÏCe
Sskeâe! ~~8~~
Jeebkegâ[e eflekeâ[e Heâesef[}e ~ hee<eeCe Ie[tve veerš kesâ}e ~ ogmejs JesUsmeer heeefn}e ~ lejer lees lewmeeefÛe Demes ~~9~~
Deesye[Oeesye[ OeeW[Ÿee}e pej JÙeJeefmLele Heâes[tve cetleea F. Deekeâej efo}e lej keâener keâeUeveblejner lees Deekeâej lemeeÛe
jnelees. ~~9~~
ceeieeb ßeesleÙeebÛee he#e ~ efkeâleeb efoJemeeb neslees cees#e ~ lesefÛe keâLee ßeesles o#e ~ nesTve Sskeâe ~~1~~
`efkeâleer cegoleerle cees#e efceUlees' Demee ØeMve ßeeslÙeeves efJeÛeej}e Deens. lÙeeÛes Gòej Deelee }#e osTve Sskeâe. ~~1~~
cees#eeme kewâmeW peeCeeJeW ~ cees#e keâesCeeme ÿeCeeJeW ~ meblemebieW heeJeeJeW ~ cees#eeme kewâmeW ~~2~~
cees#e cnCepes vescekesâ keâeÙe? cees#eeÛeer }#eCes keâesCeleer? mebleebÛes mebieleerle lees keâmee efceUJeeJee? ~~2~~
lejer yeæ cnefCepes yeebOe}e ~ DeeCeer cees#e cnefCepes ceeskeâUe pee}e ~ lees meblemebieW kewâmee }eOe}e ~ leWefn Sskeâe
~~3~~
ÙeeÛes Lees[keäÙeele Gòej Demes keâer pees yeebOe}e ies}e Deens lees yeæ Je ceeskeâUe Pee}e lees cegkeäle. meble menJeemeeves cees#e
keâmee }eYelees les Deelee Sskeâe. ~~3~~
ØeeCeer mebkeâuheW yeebOe}e ~ peerJeheCeW yeæ pee}e ~ lees efJeJeskeWâ cegkeäle kesâ}e ~ meeOegpeveeR ~~4~~
`ceer peerJe Deens' DeMee menpe efve§eÙeeves yeebOe}e ies}suÙee}e `ceer yeÇÿe Deens' Ùee efJeJeskeâeÛÙee efMekeâJeCeerves meble cegkeäle
keâjleele. ~~4~~
ceer peerJe Ssmee mebkeâuhe ~ Â{ Oeefjleeb ies}s keâuhe ~ lesCeW ØeeCeer pee}e Deuhe ~ osnyegæerÛee ~~5 ~
`ceer peerJe Deens' DeMee yegæerÛÙee menpe efve§eÙeele Deveskeâ keâuhe, Deveskeâ Ùeesveerle pevcee}e ÙesTve lees peerJe lÙeeÛÙee
osneSJe{e (heefjefÛÚVe, SkeâosMeer) yevetve peielees. ~~5~~
ceer peerJe cepe yebOeve ~ cepe Deens pevcecejCe ~ kesâuÙee keâcee&ÛeW HeâU DeeheCe ~ Yeesieerve Deeleeb ~~6~~
lees osnOeejer peerJe Demee efJeÛeej keâjlees keâer ce}e pevcecejCeebÛes Ûe›eâ YeesieCÙeeÛes Je kesâ}suÙee keâceeËÛeer HeâUs YeesieCÙeeÛes
DeefveJeej yebOeve Deens. leer ce}e YeesieeJeerÛe }eieleer}. ~~6~~
heeheeÛeW HeâU leW ogKe ~ DeeCeer hegCÙeeÛeW HeâU leW megKe ~ heehehegCÙe DeJeMÙekeâ ~ YeesieCes }eies ~~7~~
heehekeâcee&ves og:Ke Je hegCÙekeâcee&ves megKe DeMeer JÙeJemLee DemeuÙeeves heehehegCÙeeÛeer leer leer HeâUs YeesieCes Yeeie Deens. ~~7~~
heehehegCÙeYeesie megšsvee ~ DeeefCe ieYe&Jeemeefn legšsvee ~ Ssmeer peÙeeÛeer keâuhevee ~ Â{ pee}er ~~8~~
heehehegCÙeeÛeer megKeog:Kes Je DeKeb[ ieYe&JeemeeÛes Ûe›eâ DešU Deensle Demee lÙeeÛee hekeäkeâe efve§eÙe Pee}s}e Demelees. ~~8~~
leÙee veeJe yeebOe}e ~ peerJeheCeW yeæ pee}e ~ pewmee mJeÙeW yeebOeesve keâesme}e ~ ce=lÙe heeJes ~~9~~
DeMee `ceer peerJe' Ùee efve§eÙeeves yeebOe}e ies}suÙee}e yeæ cnCeleele. Goe. jsMeceeÛee efkeâ[e mJele:YeesJeleer keâesMe leÙeej
keâ¤ve lÙeeleÛe iegoce¤ve cejlees. ~~9~~
lewmee ØeeCeer lees De%eeve ~ vesCeW YeieJebleeÛeW %eeve ~ ÿeCeW ceePeW pevcecejCe ~ megšsefÛevee ~~10~~
lÙee efkeâ[ŸeeØeceeCes YeieJebleeÛÙee (mJe®he) De%eeveele iegjHeâštve IesTve lees peerJe pevcecejCe DešU DemeuÙeeÛÙee keâuhevesle
jenlees. ~~10~~