Professional Documents
Culture Documents
Es 1078 2005
Es 1078 2005
¹»g·?Fȸ_>Ðc¿ÙJfÈG·>LÀØ>
ϪΑ ωΎϔΘϧϻ ϭ ΔϔλϮϤϟ Ϧϣ ˯ΰΟ ϯ έΪλ· ΓΩΎϋ· ίϮΠϳ ϻϭ ˬϚϟΫ ϑϼΧ ΩΪΤϳ Ϣϟ Ύϣ ˬΔΌϴϬϠϟ ΔχϮѧϔΤϣ ϕϮѧϘΤϟ Ϟѧϛ
ϢϠϴϓϭήϜϴϤϟϭ ϰϓήϏϮΗϮϔϟ ήϳϮμΘϟ ϚѧϟΫ ϦϤπѧΘϳϭ ΎѧϬϓϼΧ ϭ ΔϴѧϜϴϧΎϜϴϣ ϭ ΔϴϧϭήѧΘϜϴϟ· ΔϠϴѧγϭ ϯ΄ѧΑϭ ϞϜѧη ϯ ϰѧϓ
£j#¹K>qjBAMK<MY8&MEÓ
˻́˽˾˾˹˽ : βϛΎϓ
̂ /˻
́̀˹˺˻˹˹˾ / -
ﻤﻘـﺩﻤـــﺔ :
˼̂ /
˻˹˹˾ / -˺˹̀́
¹»g·?Fȸ_>Ðc¿ÙJfÈG·>LÀØ>
º?> *.
ΖϨϤγ΄Α Ύ˱ ϳέΎΠΗ ϑϭήόϤϟ ϲδϴϠϴδϟ ϞϣήϟΎΑ ρϮϠΨϤϟ ϯΪϧϼΗέϮΒϟ ΖϨϤγϻΎΑ ΔϴγΎϴϘϟ ΔϔλϮϤϟ ϩάϫ κΘΨΗ
ΕΎϨϴόϟ ΐΤγ ϕήσ άϛϭ ΔϴΎϴϤϴϜϟϭ ΔϴϜϴϧΎϜϴϤϟϭ ΔϴόϴΒτϟ ιϮΨϟϭ ϊϴϨμΘϟ ϰϠϋ ϞϤθΗϭ ( ˻˾ ϚϧήϜϟ )
. έΎΒΘΧϹϭ κΤϔϟϭ
θ¼´>M?¬r>È>*/
¥ÊÀsK·>*0
ΚϴΤΑ ϰδϴϠϴδϟ Ϟϣήϟϭ ( CEM 1) ϯΪϧϼΗέϮΒϟ ΖϨϤγϻ ήϜϨϴϠϛ ςϴϠΧ Ϧϣ ΖϨϤγϷ άϫ ϊϨμϳ ˺ /˼
̃ ˻˾ ϰϠϋ ςϴϠΨϟ ϰϓ ϰδϴϠϴδϟ Ϟϣήϟ ΔΒδϧ ΪϳΰΗϻ
ϕήΣ Ϧϣ Ύ˱ΠΗΎϧ ΖϨϤγϷ άϫ ΔϋΎϨλ ϰϓ ϡΪΨΘδϤϟ ϯΪϧϼΗέϮΒϟ ΖϨϤγϷ ήϜϨϴϠϛ ϥϮϜϳ ϥ ρήΘθϳ ˻ /˼
ΎϬτϠΨΑ ϚϟΫϭ ΪϳΪΣ Ϊϴδϛϭ ΎϨϴϣϮϟϭ ΎϜϴϠϴγ ϰϠϋ ϯϮΘΤΗ ϯήΧ ΩϮϣ ϭ ΔϴϨϴσ ΩϮϣ ϊϣ ΔϳήϴΠϟ ΩϮϤϟ
.ήϜϨϴϠϜϟ ϦϳϮϜΗ ΓέήΣ ΔΟέΩ ϰϟ· ΎϬϗήΣ ϞΒϗ ˱ΪϴΟ
Ύ˱ ϴϟΎΧ ϥϮϜϳϭ ϥϮϜϴϠδϟ Ϊϴδϛ ϰϧΎΛ Ϟϗϻ ϰϠϋ ̃́˾ ϰϠϋ ˱ ΎϳϮΘΤϣ ϰδϴϠϴδϟ Ϟϣήϟ ϥϮϜϳ ϥ ρήΘθϳ ˼ /˼
ΔϧΎγήΨϟ ϡΎϛήΑ ΔλΎΨϟ ˺˺˹̂ Ϣϗέ ΔϳήμϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟΎΑ ΔϨϴΒϤϟ ΓέΎπϟ ΩϮϤϟϭ ΐϮθϟ Ϧϣ
ΔϴόϴΒτϟ έΩΎμϤϟ Ϧϣ
ϯήΧ ΩϮϣ ϱ ΔϓΎο· ϡΪϋ ϰϋήϳϭ ˱ΪϴΟ ςϴϠΨϟ ϦΤτϳϭ ήϜϨϴϠϜϟ ϰϟ· ϰδϴϠϴδϟ Ϟϣήϟ ϑΎπϳ ˽ /˼
ϰΘϟ ΕΎσήΘηϼϟ Ύ˱ϘΑΎτϣ ΞΗΎϨϟ ΖϨϤγϷ ϥϮϜϳ ϥ ϰϠϋ Ύ˱ όϣ ΎϤϬϴϠϛϭ ˯ΎϤϟ ϭ ϪΗΎϘΘθϣϭ βΒΠϟ ΪϋΎϣ ςϴϠΨϠϟ
. ΕΎϔλϮϤϟ ϩάϫ ΎϬϴϠϋ Ζμϧ
̂ /˽
˻˹˹˾ / -˺˹̀́
u>È >*1
: ΔϣϮόϨϟ ˺ /˺ /˽
ϕήτϟ ϯΪΣΈΑ ΔϣϮόϨϟ έΎΒΘΧ ˯ήΟ· ΪϨϋ ϚϟΫϭ ϢΟ / Ϣγ˼˹˹˹ Ϧϋ τδϠϟ ΔϴϋϮϨϟ ΔΣΎδϤϟ ϞϘΗϻ
˻
. τδϠϟ ΔϴϋϮϨϟ ΔΣΎδϤϟ ϦϴϴόΘϟ ( ϦϴϠΑ ) ΔϘϳήσ ϞΜϣ ˯ϮϬϟ ΔϳΫΎϔϧ ϰϠϋ ΔϴϨΒϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ
: Ϛθϟ Ϧϣί ˻ /˺ /˽
. ΕΎϋΎγ ˺˹ ϰϠϋ ϰΎϬϨϟ Ϛθϟ Ϧϣί Ϊϳΰϳϻϭ ΔϘϴϗΩ ˽˾ Ϧϋ ϰΪΘΑϻ Ϛθϟ Ϧϣί ϞϘϳ ϻ
: ςϐπϟ ΔϣϭΎϘϣ ˽ /˺ /˽
˻
ΖϨϤγϷ ΔϧϮϣ Ϧϣ ( Ϣγ ˾˹ ΐόϜϤϟ τγ ΔΣΎδϣ ) ΕΎΒόϜϣ ΙϼΜϟ ςϐπϟ ΔϣϭΎϘϣ ςγϮΘϣ ϞϘϳ ϻ
(˺) ϝϭΪΠΑ οϮϣ Ϯϫ ΎϤϋ ( ϥίϮϟΎΑ ˼ : ˺ ΔΒδϨΑ ϰγΎϴϗ Ϟϣέϭ ΖϨϤγ ) ρϮϠΨϤϟ ϯΪϧϼΗέϮΒϟ
(˺) ϝϭΪΟ
ςϐπϟ ΔϣϭΎϘϣ ςγϮΘϣ
. ϰΎϴϤϴϜϟ ΐϴϛήΘϟ ˻ /˽
ϪϴϠϋ Ζμϧ ΎϤϟ Ύ˱ϘΒσ ρϮϠΨϤϟ ϯΪϧϼΗέϮΒϟ ΖϨϤγϷ ΐϴϛήΗ ϰϓ ϞΧΪϟ ήϜϨϴϠϜϟ ΐϴϛήΗ ϥϮϜϳ ˺ /˻ /˽
. ΖϨϤγϷΎΑ ΔλΎΨϟ ΔϳήμϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ
̂ /˾
˻˹˹˾ / -˺˹̀́
M?Àʤ·>HWj²g|*2
˺̂˽̀ Ϣϗέ ΔϳήμϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟΎΑ ΔϨϴΒϤϟ ΕέΎΒΘΧϹ ˯ήΟϹ Δϣίϼϟ ΖϨϤγϷ ΕΎϨϴϋ ΐΤγ ϢΘϳ
φϔΤΗ ϥ ϰϠϋ ΖϨϤγϷ ΪϳέϮΗ ΥέΎΗ Ϧϣ ϡΎϳ ΔόΒγ ϝϼΧ ϚϟΫϭ ΖϨϤγϻ ΕΎϨϴϋ ΐΤγ ϕήτΑ ΔλΎΨϟ
.ΪϳέϮΘϟ Ϧϣ Ύ˱ϣϮϳ ˻́ ϝϼΧ ΕέΎΒΘΧϹ ϯήΠΗ ϢΛ ϢϜΤϣ ϑΎΟ ϒϴψϧ ˯Ύϋϭ ϰϓ έΎΒΘΧϻ ΕΎϨϴϋ
f?GK^Þ>ÇtW¬·>²g|*3
ΔϳήμϤϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ ϰϓ ΎϬϴϠϋ ιϮμϨϤϟ ϕήτϟ ρϮϠΨϤϟ ϯΪϧϼΗέϮΒϟ ΖϨϤγϷ έΎΒΘΧ ΪϨϋ ϊΒΘΗ
ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ Ϛϟάϛϭ ΖϨϤγϼϟ ΔϴϜϴϧΎϜϴϤϟ ϭ ΔϴόϴΒτϟ ιϮΨϟ έΎΒΘΧ ΔλΎΨϟ ˻˽˻˺ Ϣϗέ ΖϨϤγϸϟ
. ϰΎϴϤϴϜϟ ϞϴϠΤΘϠϟ ΔϴγΎϴϘϟ ϕήτϟΎΑ ΔλΎΨϟ ˽̀˽ Ϣϗέ ΔϳήμϤϟ
LÀÚ>TKÀ»Íb?Än*4
ϚϠϬΘδϤϠϟ ϡΪϘϳ ϥ Ϫ˰ϴϠϋϭ ϩΪϳέϮΗ ΪϨϋ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ ϩάϫ ϖΑΎτϳ ΖϨϤγϷ ϥ Ϧϣ Ϊϛ΄Θϳ ϥ ΞΘϨϤϟ ϰϠϋ
ϊϴϤΟ ρϭήη ΔϟΎγέ ϱ Ϧϣ ΓΫϮΧ΄Ϥϟ ΔϨϴόϟ ϖΑΎτΗ Ϣϟ Ϋ·ϭ ΐϠτϟ ΪϨϋ ϚϟάΑ ΓΩΎϬη ϪΑϭΪϨϣ ϭ ( ϯήΘθϤϠϟ )
. ΔϘΑΎτϣ ήϴϏ ήΒΘόΗ ΔΑϮϠτϤϟ ΔϟΎγήϟ ϩάϫ ϥΎϓ ΓέήϘϤϟ ΕέΎΒΘΧϹ
ΪϨϋ ϭ ϞΒϗ ϪΑϭΪϨϣ ϭ ϯήΘθϤϟ ΔϓήόϤΑ ΕΎϨϴόϟ άΧΆΘϓ ΕέΎΒΘΧϻ ˯ήΟ· ϰϓ ϪΑϭΪϨϣ ϭ ϯήΘθϤϟ ΐϏέ Ϋ·ϭ
.ϞΑΎϘϣ ϥϭΪΑ ΕΎϨϴόϟ ϡΪϘϳ ϥ ΞΘϨϤϟ ϰϠϋϭ ΔΑϮϠτϤϟ ΕέΎΒΘΧϹ ΎϬϴϠϋ ϯήΠΗϭ ΪϳέϮΘϟ
ÎÓG¤K·>*5
ΎϬϨϣ Ϟϛ ϯϮΘΤΗ ( ήϳΎϜη ) ΕϮΒϋ ϰϓ ΩέϮϳ ΖϨϤγϷ ϥΈϓ ϯήΘθϤϟϭ ϊΎΒϟ ϦϴΑ ιΎΧ ϕΎϔΗ ΪΟϮϳ ϢϟΎϣ
ΓϮΒϋ Ϟϛ ϰϠϋ ϦϴΒϳϭ ϡήΟ ϮϠϴϛ ˻˾ ήϳΎϜθϟ ϥίϭ ϥϮϜϳ ϥ Ϟπϔϳϭ ΖϨϤγϷ Ϧϣ Ύ˱ϣήΟ ϮϠϴϛ ϦϴδϤΧ ϰϠϋ
˹ ΔϴγΎϴϘϟ ΔϔλϮϤϟ ΦϳέΎΗϭ Ϣϗέϭ - ΝΎΘϧϻ ΦϳέΎΗ ϭ ΔϠΠδϤϟ ΔϳέΎΠΘϟ ϪΘϣϼϋϭ Ϫϧίϭϭ ΖϨϤγϷ ωϮϧ
ÎÊÀ¬·>M?W¸ís>*6
Air Permeability ........................................................................................˯ϮϬϟ ΔϳΫΎϔϧ
Compressive strength. ............................................................................... ςϐπϟ ΔϣϭΎϘϣ
Expansion........................................................................................ ( ΩΪϤΘϟ ) ϢΠΤϟ ΕΎΒΛ
Fineness .......................................................................................................... ΔϣϮόϨϟ
Setting time................................................................................................... Ϛθϟ Ϧϣί
̂ /˿
˻˹˹˾ / -˺˹̀́
¥R>g>*.-
ϰϠΤϣ ΝΎΘϧ
M?¬r>È>ÆeÃ¥vÇÏ«L³n>ÏK·>M?Ä>
ΕΎϬΠϟ ΎϬϠϴϜθΗ Ϣπϳ ϰΘϟϭ ˯ΎϨΒϟ ΩϮϤΑ ΔλΎΨϟϭ (˺˺ / ˻ ) Ϣϗέ ΔϴϨϔϟ ΔϨΠϠϟ ΔϔλϮϤϟ ϩάϫ ΩΪϋΈΑ ϡΎϗ
:ΔϴϟΎΘϟ
ΓήϫΎϘϟ ΔόϣΎΟ - ΔγΪϨϬϟ ΔϴϠϛ
ϥϮϠΣ ΪϧϼΗέϮΑ ΖϨϤγ Δϛήη
Γήσ ΪϧϼΗέϮΑ ΖϨϤγ Δϛήη
˯ΎϴϤϴϜϟ ΔΤϠμϣ
ΔϳέΪϨϜγ ΖϨϤγ Δϛήη
ΕϻϭΎϘϤϠϟ ήμϨϟ Δϛήη
˯ΎϨΒϟϭ ϥΎϜγϻ ΙϮΤΑ ΰϛήϣ
ΕΩέϮϟϭ ΕέΩΎμϟ ϰϠϋ ΔΑΎϗήϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήμϤϟ ΔΌϴϬϟ
(ΎϨϗ )ήμϣ ΖϨϤγ Δϛήη
. ΓΩϮΠϟϭ ΕΎϔλϮϤϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήμϤϟ ΔΌϴϬϟ
̂ /̀
˻˹˹˾ / -˺˹̀́
{ÍbÈ>ÇM?¬r>ȼ¸·Î»?¤·>ÎÉgs>ÎÓÊ>}
˺̂˾̀ ΔϨδϟ ˻̂ Ϣϗέ ϯέϮϬϤΠϟ έήϘϟΎΑ ˺̂˾̀ ϡΎϋ ϰγΎϴϘϟ ΪϴΣϮΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήμϤϟ ΔΌϴϬϟ ΖΌθϧ -˺
˺̂˾̀ ΔϨδϟ ˻ Ϣϗέ ϥϮϧΎϘϟ κϧϭ ϰγΎϴϘϟ ΪϴΣϮΘϟ ϥϮΌθϠϟ ΪϤΘόϤϟ ϰϣϮϘϟ ϊΟήϤϟ ΎϫέΎΒΘϋ ϰϠϋ κϧ ϯάϟ
.ΔΌϴϬϟ Ϧϣ ΎϫΩΎϤΘϋ ΪόΑ ϻ· ΔϴγΎϴϗ ήΒΘόΗ ϻ ΔϔλϮϤϟ ϥ ϰϠϋ
ϰϟ· ΓΩϮΠϟ ςΒο ΰϛήϣ Ϣο έήϗ ϯάϟ ˺̂̀̂ ΔϨδϟ ˼̂˻ Ϣϗέ ϯέϮϬϤΠϟ έήϘϟ έΪλ ˺̂̀̂ ϡΎϋ ϰϓ -˻
ΔΌϴϬϟ ϥΈϓ έήϘϟ άϬϟ Ύ˱Ϙϓϭ ˬΝΎΘϧϹ ΓΩϮΟϭ ϰγΎϴϘϟ ΪϴΣϮΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήμϤϟ ΔΌϴϬϟΎΑ ΎϬΘϴϤδΗ ΓΩΎϋ·ϭ ˬΔΌϴϬϟ
: ϰΗϵΎΑ κΘΨΗ
ϖϴΛϮΘϟϭ ΓέΩϹ Ϣψϧϭ ΓΰϬΟϷϭ ΕΎϣΎΨϟϭ ΕΎΠΘϨϤϟϭ ΕΎϣΎΨϠϟ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ έΪλ·ϭ ΩΪϋ· -
.αΎϴϘϟ ΓΰϬΟϭ ΔϴΟϼόϟ ΕήΘϓϭ Δϣϼδϟϭ ϦϣϷ ΕΎΒϠτΘϣϭ ΕΎϣϮϠόϤϟϭ
ΓΪϤΘόϤϟ ΕΎϔλϮϤϠϟ ΔϘΑΎτϤϟ ΕΩΎϬη έΪλ·ϭ ΕΎϨϴόϟ ΐΤγϭ ΔΑΎϗήϟϭ έΎΒΘΧϻϭ ϰϨϔϟ ζϴΘϔΘϟ -
.αΎϴϘϟ ΓΰϬΟϷ ΓήϳΎόϤϟ ΕΩΎϬηϭ
ΕΎΠΘϨϤϟ ΔϘΑΎτϤϟϭ ΓΩϮΠϟ ΕΩΎϬηϭ ΕΎϣϼϋϭ ΔϴϋΎϨμϟ ΕΎΠΘϨϤϠϟ ΓΩϮΠϟ Δϣϼϋ ϨϤΑ κϴΧήΘϟ -
.ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϠϟ
έΎΒΘΧϻϭ ΓήϳΎόϤϟϭ αΎϴϘϟ ΓΩϮΠϟϭ ΕΎϔλϮϤϟ ΕϻΎΠϣ ϰϓ ΐϳέΪΘϟ ΕΎϣΪΧϭ ΔϴϨϔϟ ΓέϮθϤϟ ϢϳΪϘΗ -
.ΔϴϨόϤϟ ϑήσϷ ϊϴϤΠϟ ΕΎϣϮϠόϤϟϭ
.ΓήϳΎόϤϟϭ έΎΒΘΧϻϭ ΓΩϮΠϟϭ ΕΎϔλϮϤϟ ΕϻΎΠϣ ϰϓ ΔϣΎόϟ ΔϴϤϴϠϗϹϭ ΔϴϟϭΪϟ ΕΎϤψϨϤϟ Δτθϧ ϰϓ ήμϣ ϞϴΜϤΗ -
ϥ ΚϴΣ ΔϴϤϟΎόϟ ΓέΎΠΘϟ ΔϤψϨϤϟ ΓέΎΠΘϟ ϰϠϋ ΔϴϨϔϟ ϖϮόϟ ΔϴϗΎϔΗ ΕΎσήΘηϭ ΕΎΒϠτΘϣ άϴϔϨΘΑ ΔΌϴϬϟ ϡϮϘΗ
.ΔϘΑΎτϤϟ ϢϴϴϘΗϭ ΕΎϔλϮϤϟ ϝΎΠϣ ϰϓ ϖΎΛϮϟϭ ΕΎϣϮϠόϤϟΎΑ ΩΪϣϺϟ ΔϳήμϤϟ ϡϼόΘγϻ ΔτϘϧ ϰϫ ΔΌϴϬϟ
ϦϴϠΜϤϣ ΔϳϮπϋ ϰϓ βϠΠϤϟ Ϣπϳϭ ˬΔΌϴϬϟ βϴέ ΓέίϮϟ ϝϭ Ϟϴϛϭ ΔγΎήΑ ΓέΩ· βϠΠϣ ΔΌϴϬϟ ήϳΪϳ -˼
ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ ήμϣ ϰϓ ΓήϳΎόϤϟϭ έΎΒΘΧϻϭ ΝΎΘϧϹ ΓΩϮΟϭ ϰγΎϴϘϟ ΪϴΣϮΘϠϟ ΔϴϨόϤϟ ΕΎϬΠϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϋ
.ϡϼϋϹ ϝΎΟέϭ ϦϴϴϧϮϧΎϘϟϭ ˯ήΒΨϟϭ ϦϴϴϤϠόϟϭ ϦϴϴϤϳΩΎϛϷ Ϧϣ ΩΪϋ
Ύ˱ϘΒσ ˯ήΒΧ ΎϬϴϓ ϙέΎθϳ ΔϨΠϟ ΔΎϣ ϰϠϋ ΎϫΩΪϋ ϮΑήϳ ΔϴϨϓ ϥΎΠϟ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ ΩΪϋ· ϢΘϳ -˽
.ΔΌϴϬϟΎΑ ϦϴϠϣΎόϟ Ϧϣ ˯Ύπϋ ΎϬϟ ΔϴϨϔϟ ΔϧΎϣϷΎΑ ϡϮϘϳϭ ΔϴϨόϤϟ ΕΎϬΠϟ ϊϴϤΟ Ϧϣ ϥϮμμΨΘϣϭ ΔϴϟϭΪϟ ήϴϳΎόϤϠϟ
˯ΪΑϹ ΔϴΑήόϟ ΩϼΒϟϭ ΔϴϨόϤϟ ΕΎϬΠϟ Ϧϣ Δπϳήϋ ΓΪϋΎϗ ϰϠϋ ΕΎϔλϮϤϟ ϊϳέΎθϣ ϊϳίϮΗ ϢΘϳ -˾
ϞΒϗ ΔόΟήϤϠϟ ΔϣΎϋ ϥΎΠϟϭ ΔϏΎϴμϟ ΔϨΠϟ ϰϠϋ ϊϳέΎθϤϟ ϩάϫ νήόΗ ΎϤϛ Ύ˱ϣϮϳ ϦϴΘγ ΓήΘϓ ϝϼΧ ΕΎψΣϼϤϟ
.ΓέΩϹ βϠΠϣ ϰϠϋ νήόϟ
ΕΎϔλϮϤϠϟ ΔϘΑΎτϤϟ ΕΎΠΘϨϤϟϭ ϊϠδϟ ϰϠϋ ΓΩϮΠϟ ΕΎϣϼϋ ϡΪΨΘγΎΑ ϊϧΎμϤϠϟ κϴΧήΘϟ ϡΎψϧ ΔΌϴϬϟ ϊΒΘΗ -˿
Ϧϣ ΓήϴΒϛ ΔϋϮϤΠϣ ΔΌϴϬϟΎΑ ΪΟϮϳϭ .ϢϬΗΎΠΘϨϣ ΓΩϮΟ ϊϓήϟ ϦϴόϧΎμϠϟ ΔϣΪΧϭ ϦϴϜϠϬΘδϤϟ ΔϳΎϤΣ ϚϟΫϭ ΔϳήμϤϟ
ΕΎΠΘϨϣϭ Δϴάϐϟϭ ΔϴγΪϨϬϟ ΕΎΠΘϨϤϟϭ ΪϴϴθΘϟϭ ˯ΎϨΒϟ ΩϮϣϭ ΔϴΎϤϴϜϟ ΕΎΠΘϨϤϟ έΎΒΘΧϻ ΔΜϳΪΤϟ ϞϣΎόϤϟ
.ΔϴΎϳΰϴϔϟϭ ΔϴΎΑήϬϜϟϭ ΔϴϜϴϧΎϜϴϤϟ ΓήϳΎόϤϟϭ αΎϴϘϠϟ ϞϣΎόϣ ϰϟ· ΔϓΎοϹΎΑ ΞϴδϨϟϭ ϝΰϐϟ
.˱ήϴΒϛ Ύ˱ΣΎΠϧ ΓΪΣϮϟ ϝΎϤϋ Ζϗϻ Ϊϗϭ ΎϬϠΣ ϰϠϋ ϞϤόΗϭ ϢϫϮϜη ϰϘϠΘΘϟ ϚϠϬΘδϤϟ ΔϳΎϤΤϟ ΓΪΣϭ ΔΌϴϬϟΎΑ ήϓϮΘϳ -̀
ϰϠϋ ϯϮΘΤΗ ΔϴγΎϴϘϟ ΕΎϔλϮϤϟ ϰϓ ΔμμΨΘϤϟ ήμϣ ϰϓ ΓΪϴΣϮϟ ΔΒΘϜϤϟ ΔΌϴϬϟΎΑ ήϓϮΘϳ -́
.Δϳήμϣϭ ΔϴΑήϋϭ ΔϴϤϴϠϗ·ϭ ΔϴΒϨΟϭ ΔϴϟϭΩ ΔϔλϮϣ ϒϟ ˺˼˹ Ϧϣ ήΜϛ
̂ /́
ES: 1078/ 2005