‫ورد سورة الواقعة الرشيفة‬ ‫َع ْن َأيِب فَا ِطمَة م وىل عيل بن أيب ط الب قَا َل‪ :‬مَ
:‬مَ ِر َض َع ْب د اهَّلل فََأاَت ُه‬
‫َّإن دع اء س ورة الواقع ة من األدعي ة العظمية‪ ،‬وه ذا ادلعاء من الكن وز‬
‫القادري ة العظمية املأخوذة عن س يدي وش يخي وق رة عي ين القطب‬
‫الن وراين اجليالين الث اين الش يخ نــور الـديـن الربيفاكين الق ادري‬
‫احلسيين‪ ،1‬وأخذانه عن الش يخ م اء العي نني الش نقيطي عن وادله محمد‬
‫فاض ل‪ ،‬وهل فوائ د ومن افع عظمية ج د ًا من أمهه ا ص الح احلال وتزكي ة‬
‫النفس والس عة يف ال رزق م ع الربك ة العظمية‪ ،‬ويس تخدم أيض ًا لقض اء‬
‫ادلين‪ ،‬وه ذا من الطب اإللهي وثبت أن ه ينف ع حلف ظ الص حة وإ زاةل‬
‫املرض‬
‫قال الغزالـي‪ :‬سألت بعض مشاخيـنا عام يعتاده أولياؤان من ق راءة س ورة‬
‫الواقع ة يف أايم العرسة‪ :‬أليس املراد ب ه أن ي دفع اهّلل ب ه الش دة عهنم‬
‫ويوس ع علهيم يف ادلنيا فكي ف يص ح إرادة مت اع ادلنيا بعم ل اآلخ رة؟‬
‫هللا ي َ ْو َم ال ِق َيا َم ِة َووهَج ُ ُه‬
‫فأجاب بأن مرادمه أن يرزقهـم قناعة أو قو ًات يكون هلم ع دة عىل عبادت ه‬
‫وق وة عىل دروس العمل وه ذا من إرادة اخلري ال ادلنيا‪ ،‬وق راءة ه ذه‬
‫السورة عند الشدة يف أمر الرزق‪ ،‬وقد وردت يف س ورة الواقع ة ع دة‬
‫أحاديث نذكر مهنا‪:‬‬
‫ُعثْ َمان ْبن َعفَّان ي َ ُعود ُه فقال هل‪ :‬فَقَا َل مَا ت َ ْش َتيِك ؟ قَا َل ُذن ُ ويِب قَا َل فَمَا‬
‫الطبِيب‬ ‫ِيب؟ قَا َل َّ‬ ‫ت َ ْش هَت ِ ي؟ قَا َل َرمْح َة َريِّب ‪ ،‬قَا َل َأاَل آ ُم ر كَل ب َِطب ٍ‬
‫َأ ْم َرضَ يِن ‪ ،‬قَا َل َأاَل آ ُم ر كَل ِب َعطَ ا ٍء؟ قَا َل اَل َحاجَة يِل ِفي ِه‪ ،‬قَا َل‪ :‬يَ ُك ون‬
‫ِل َبنَا ِتك ِم ْن ب َ ْعدك‪ ،‬قَا َل‪َ :‬أخَت ْىَش عَىَل بَنَايِت الْ َف ْق ر يِّن َأم َْرت بَنَايِت ي َ ْق َرْأ َن‬
‫لُك ّ ل َ ْيةَل ُس َورة الْ َوا ِق َعة ف يِّن مَس ِ ْعت َر ُس ول اهَّلل ِإ‪r‬يق ول‪َ :‬م ْن َقَرَأ يِف لُك ِ ّ‬
‫ل َ ْيةَل ٍ َذا َوقَ َع ِت الْ َوا ِق َع ُة ل َ ْمِإ ت ُِص ْب ُه فَاقَ ٌة َأبَد ًا([‪.)]1‬‬
‫ِإ‬
‫وعن أنس بن ماكل قال‪ :‬ق ال رس ول هللا ص ىل هللا علي ه وآهل وس مل ‪:‬‬
‫عَ ِِّل ‪ُ y‬موا ِن َس َاءمُك ْ ُس َور َة الْ َوا ِق َع ِة ف ْهنا ُس َور َة ال ِغىَن ([‪.)]2‬‬
‫ريض هللا عهنام قال‪ :‬قال رس ول هللا ص ىل هللا‬ ‫عن عبد هللا بن عباس ِإ‬
‫عليه وآهل وس مل ‪َ :‬م ْن َقَرَأ يِف لُك ِ ّ ل َ ْيةَل ٍ َذا َوقَ َع ِت الْ َوا ِقعَ ُة ل َ ْم ت ُِص ْب ُه فَاقَ ٌة‬
‫ِإ‬
‫َأبَد ًا‪َ ،‬و َم ْن قَ َرَأ لُك َّ ل َ ْيةَل ٍ اَل َ ُأ ْق ِس ُم ِب َيو ِم ال َ َ َ َ‬
‫ي‬‫ق‬‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫م‬‫ا‬ ‫ي‬‫ق‬‫ِ‬
‫اَك لْ َق َم ِر ل َ ْيةَل َ ال َبدْ ِر([‪.)]3‬‬
‫وعن أنس عن رسـول هللا ص ىل هللا علي ه وآهل وس مل ق ال‪ُ :‬س َور ُة‬
‫َالوا ِق َع ِة ُس َور ُة ال ِغىَن فَا ْق َر ُؤوهَا َوعَ ِل ّ ُموهَا َأ ْواَل َدمُك ْ([‪.)]4‬‬
‫وعن عائشة ريض هللا عهنا أهنا قالت للنساء‪ :‬ال تَ ْع َج ْز ْحدَ ا ُك َّن َأ ْن تَ ْق َرَأ‬ ‫يوم امجلعة‪ :‬تقرأ (‪14‬مرة) مرة بعد صالة عرص يوم امجلعة ‪.‬‬
‫ِإ‬
‫ُس َور َة الْ َوا ِق َع ِة ([‪.)]5‬‬ ‫ب ِْس ِم اهَّلل ِ َّالرمْح َ ِن َّالر ِح ِمي‬
‫وروي عن اإلمام محمد الباقر يف ثواب الواقعة ق ال‪َ :‬م ْن َقَرَأ يِف لُك ِ ّ ل َ ْيةَل ٍ‬ ‫َذا َوقَ َع ِت الْ َوا ِقعَ ُة (‪ )1‬لَيْ َس ِل َو ْق َعهِت َا اَك ِذبَ ٌة (‪ )2‬خَا ِف َض ٌة َرا ِفعَ ٌة (‪َ )3‬ذا‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫هللا ي َ ْو َم ال ِق َيا َم ِة َووهَج َ ُه اَك لْ َق َم ِر ل َ ْيةَل َ ال َبدْ ِر‪.‬‬
‫قَ ْب َل أ ْن يَنَا َم ل َ ِق َي َ‬ ‫ُر َّج ِت اَأْل ْر ُض َر ًّجا (‪َ )4‬وب َُّس ِت الْجِ َب ُال ب َ ًّسا (‪ )5‬فَاَك ن َْت َه َب ًاء ُمنْ َبث ًّا (‪)6‬‬
‫واعمل أن هذا ادلعاء من اجملرابت اليت ظهـر فضلها للك من ق رأه‪ ،‬وق د‬ ‫اب الْ َم ْي َمنَ ِة (‪)8‬‬ ‫اب الْ َم ْي َمنَ ِة مَا َأحْص َ ُ‬‫َو ُك ْنمُت ْ َأ ْز َوا ًج ا ثَاَل ثَ ًة (‪ )7‬فََأحْص َ ُ‬
‫وردت به األخـبار املأثورة عن السـ لف أم ا العم ل هبذا ادلعاء فهل ع دة‬ ‫ون (‪)10‬‬ ‫الس ا ِب ُق َ‬
‫ون َّ‬ ‫اب الْ َم ْش َأ َم ِة (‪َ )9‬و َّ‬
‫الس ا ِب ُق َ‬ ‫اب الْ َم ْشَأ َم ِة َما َأحْص َ ُ‬ ‫َوَأحْص َ ُ‬
‫طرق ويه‪:‬‬ ‫ات النَّ ِع ِمي (‪ )12‬ثُةَّل ٌ ِم َن اَأْل َّو ِل َني (‪)13‬‬ ‫ون (‪ )11‬يِف َجن َّ ِ‬ ‫ُأول َ ِئ َك الْ ُم َق َّربُ َ‬
‫يف اخللوة‪ :‬تقرأ السورة بعد لك صالة(‪45‬مرة)لستة أايم فيكون اجملموع‬ ‫َوقَ ِلي ٌل ِم َن ا َآْل ِخ ِر َين (‪ )14‬عَىَل رُس ُ ٍر َم ْو ُض ون َ ٍة (‪ُ )15‬متَّ ِك ِئنيَ عَلَهْي َا‬
‫(‪225‬مرة) يف الي وم ويف الي وم األخ ري يض اعف الع دد إىل (‪450‬م رة)‬ ‫ون (‪ِ )17‬ب َأ ْك َو ٍاب َوَأاَب ِر َيق‬ ‫ُمتَقَا ِب ِلنيَ (‪ )16‬ي َ ُط ُوف عَلَهْي ِ ْم ِودْل َ ٌان ُم َخدَّل ُ َ‬
‫مفن قام هبذه الرايضة فإنه يرى من براكت هذا ادلعاء ما فيه اخلري دلين ه‬ ‫ون (‪َ )19‬وفَا ِكهَ ٍة ِم َّما‬ ‫ون َعهْن َا َواَل يُزْن ِ فُ َ‬ ‫َوْأَك ٍس ِم ْن َم ِعنيٍ (‪ )18‬اَل يُ َص َّد ُع َ‬
‫ودنياه ‪ .‬وهناك من يزيد إىل (‪313‬مرة ) يف اليوم ‪.‬‬ ‫ون (‪َ )21‬و ُح ٌور ِع ٌني (‪َ )22‬أَك ْمثَالِ‬ ‫ون (‪َ )20‬ول َ ْح ِم َطرْي ٍ ِم َّما ي َْشهَت ُ َ‬ ‫ي َ َت َخرَّي ُ َ‬
‫الورد اليويم الكبري‪ :‬وهو أن يقرأ جملس ًا واحدا يف اليوم مع ادلعاء ه و(‬ ‫ون ِفهيَا ل َ ْغ ًوا‬ ‫ون (‪ )24‬اَل ي َْس َم ُع َ‬ ‫ون (‪َ )23‬ج َز ًاء ِب َما اَك ن ُوا ي َ ْع َملُ َ‬ ‫الل ُّ ْؤلُ ِؤ الْ َم ْكنُ ِ‬
‫‪45‬مرة) ‪.‬‬ ‫اب‬ ‫اب الْ َي ِمنيِ مَا َأحْص َ ُ‬ ‫َواَل تَْأ ِثميًا (‪ )25‬اَّل ِقياًل َساَل ًما َساَل ًما (‪َ )26‬وَأحْص َ ُ‬
‫ِإ‬
‫الورد اليويم الصغري‪ :‬وه و أن يق رأ س ورة الواقع ة م رتني م رة ص باح ًا‬ ‫الْ َي ِمنيِ (‪ )27‬يِف ِس دْ ٍر َمخ ُْض و ٍد (‪َ )28‬و َطلْ ٍح َمنْ ُض و ٍد (‪َ )29‬و ِظ ٍ ّل‬
‫مساء أو يقرأ سورة الواقع ة م رة واح دة بع د ص الة املغ رب م ع‬ ‫ومرة ً‬ ‫وب (‪َ )31‬وفَا ِكهَ ٍة َك ِث َري ٍة (‪ )32‬اَل َم ْق ُطوعَ ٍة َواَل‬ ‫َم ْمدُ و ٍد (‪َ )30‬و َما ٍء َم ْس ُك ٍ‬
‫ادلعاء ‪.‬‬ ‫َم ْم ُنوعَ ٍة (‪َ )33‬وفُ ُر ٍش َم ْرفُوعَ ٍة (‪ )34‬اَّن َأن ْ َش ْأاَن ه َُّن ن ْ َش ًاء (‪)35‬‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫فَ َج َعلْنَاه َُّن َأ ْباَك ًرا (‪ُ )36‬ع ُراًب َأ ْت َرااًب (‪َ )37‬أِلحْص َ ِاب الْ َي ِمنيِ (‪ )38‬ثُةَّل ٌ ِم َن‬ ‫ون (‪َ )70‬أ َفَرَأيْمُت ُ‬ ‫ون (‪ْ )69‬لَو ن َ َش ا ُء َج َعلْنَا ُه ُأ َجا ًج ا فَ ْلَواَل ت َ ْش ُك ُر َ‬ ‫الْ ُمزْن ِ لُ َ‬
‫اب‬ ‫الش َمالِ مَا َأحْص َ ُ‬ ‫اب ِ ّ‬ ‫اَأْل َّو ِل َني (‪َ )39‬وثُةَّل ٌ ِم َن ا َآْل ِخ ِر َين (‪َ )40‬وَأحْص َ ُ‬ ‫ون (‪)72‬‬ ‫ون (‪َ )71‬أَأنْمُت ْ َأن ْ َش ْأمُت ْ جَش ََرهَت َا َأ ْم حَن ْ ُن الْ ُمن ْ ِش ُئ َ‬ ‫النَّ َار الَّيِت تُ ُور َ‬
‫الش َمالِ (‪ )41‬يِف مَس ُ و ٍم َومَح ِ ٍمي (‪َ )42‬و ِظ ٍ ّل ِم ْن حَي ْ ُم و ٍم (‪ )43‬اَل اَب ِر ٍد َواَل‬ ‫ِّ‬ ‫حَن ْ ُن َج َعلْنَاهَا ْتَذ ِك َر ًة َو َمتَاعً ا ِللْ ُم ْق ِو َين (‪ )73‬فَ َس ّب ِْح اِب مْس ِ َر ِب ّ َك الْ َع ِظ ِمي (‬
‫ون عَىَل‬‫كَ ِر ٍمي (‪ )44‬هَّن ُ ْم اَك ن ُوا قَ ْب َل َذكِل َ ُمرْت َ ِف َني (‪َ )45‬واَك ن ُوا يُرِص ُّ َ‬ ‫ون َع ِظ ٌمي (‪)76‬‬ ‫‪ )74‬فَاَل ُأ ْق ِس ُم ِب َم َوا ِقع ِ النُّ ُجو ِم (‪َ )75‬و ن َّ ُه ل َ َق َس ٌم ل َ ْو تَ ْعلَ ُم َ‬
‫ْ ِ ِ ْ ِ ِإ‬
‫ون َأئِ َذا ِم ْتنَا َو ُكنَّا تُ َرااًب َو ِع َظا ًم ا َأئِنَّا‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ُ‬
‫ق‬ ‫ي‬ ‫ُوا‬ ‫ن‬ ‫اَك‬ ‫و‬ ‫)‬ ‫‪46‬‬ ‫(‬ ‫الح ْنث ال َعظ ِمي‬ ‫يَز ُال ِإ‪َ ،‬أ ْس َأكُل َ ِبَأ َز ِل َّي ِت َك يِف َديْ ُم ْو ِميَّ ِة‬ ‫َكَذا َو َال َ‬ ‫اللَّه َُّم اَي َم ْن ُه َو ه َ‬
‫ون (‪ )48‬قُ ْل َّن اَأْل َّو ِل َني َوا َآْل ِخ ِر َين (‪)49‬‬ ‫ون (‪َ )47‬أ َو َآاَب ُؤاَن اَأْل َّولُ َ‬ ‫ل َ َم ْب ُعوثُ َ‬ ‫َو ْحدَ ا ِني َّ ِت َك‪َ ،‬و ِبلُك ِّ آالئِ َك‪َ ،‬و ِب ِقدَ ِم َذا ِت َك ال َك ِريْمَ ِة‪َ ،‬جب َاللِ الْ َج َاللِ ‪ِ ،‬بمَك َالِ‬
‫ِإ‬
‫ون‬‫ون الْ ُمكَ ِّذبُ َ‬ ‫ات ي َ ْو ٍم َم ْعلُو ٍم (‪ )50‬مُث َّ نَّمُك ْ َأهُّي َا َّ‬
‫الض ال ُّ َ‬ ‫ون ىَل ِمي َق ِ‬ ‫ل َ َم ْج ُمو ُع َ‬ ‫حبَق مَص َ دَ ا ِني َّ ِت َك‪ ،‬اَي َأ َّو ُل اَي آ ِخ ُر‪،‬‬ ‫ون َو ْح دا ِني َّ ِت َك‪ِ ّ ،‬‬ ‫المَك َالِ ‪ِ ،‬ب َقهْ ِر قَهْ ِر َم ْي ُم ِ‬
‫َ ِإ‬ ‫جَش‬ ‫َآَللِك ُ ِإ‬
‫ون (‪)53‬‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬
‫ط‬ ‫ب‬‫ْ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫َا‬ ‫هْن‬‫م‬‫ِ‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫ئ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫مَا‬ ‫ف‬ ‫)‬‫‪52‬‬ ‫(‬ ‫م‬
‫ٍ‬ ‫و‬ ‫ُّ‬ ‫ق‬ ‫ز‬
‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ر‬‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ون‬
‫َ‬ ‫(‪)51‬‬ ‫عَر ِش َو ْال ُك ْريِس ِّ ‪َ ،‬وجَا ِه َس ِ ّي ِداَن‬ ‫الط ْولِ ‪ ،‬والْهَ ْيبَة وال َع َظمَ ِة َوالْ ْ‬ ‫اِب حل َْولِ َو َّ‬
‫ون رُش ْ َب الْه ِِمي (‪ )55‬ه ََذا نُ ُزلُه ُْم‬ ‫ون عَلَ ْي ِه ِم َن الْ َح ِم ِمي (‪ )54‬فَشَ ِاربُ َ‬ ‫فَشَ ِاربُ َ‬ ‫ُم َح َّم ٍد ال ُق َريِش ِّ ؛ أ ْن تُيَرِّس َ يِل ِر ْزيِق لُك َ ُه ِب َال تَ َع ٍب َو َال َم ٍّن ِم ْن َأحَ ٍد‪،‬‬
‫ون (‬ ‫ون (‪َ )57‬أ َفَرَأيْمُت ْ مَا تُ ْم ُن َ‬ ‫ي َ ْو َم ّ ِادل ِين (‪ )56‬حَن ْ ُن َخلَ ْقنَامُك ْ فَ ْلَواَل ت َُص ِّدقُ َ‬ ‫َوا ْج َعهْل ُ َس بَب ًا ِل ُع ُب ْو ِدي َّ ِت َك‪َ ،‬و ُم َش اهَدَ ًة َأل ْحاَك ِم ُّالربُو ِب َّي ِة‪َ ،‬و َال تَلِك ْيِن إىل‬
‫ون (‪ )59‬حَن ْ ُن قَد َّْراَن بَيْنَمُك ُ الْم َْو َت َومَا‬ ‫‪َ )58‬أَأنْمُت ْ خَت ْ لُ ُقونَ ُه َأ ْم حَن ْ ُن الْخَا ِل ُق َ‬ ‫ن َ ْفيِس َط ْرفَ َة عَنْي ٍ َو َال َأقَ ّل ِم ْن َذكِل َ َأاَل إىل اهَّلل ِ ت َِص ُري اُأْل ُم ُور‪.‬‬
‫ون (‬ ‫حَن ْ ُن ِب َم ْس ُبو ِق َني (‪ )60‬عَىَل َأ ْن ن ُ َب ِّد َل َأ ْمث َالَمُك ْ َونُن ْ ِشئَمُك ْ يِف مَا اَل تَ ْعلَ ُم َ‬ ‫ون َع ِظ ٌمي (‪ )76‬ن َّ ُه‬ ‫فَاَل ُأ ْق ِس ُم ِب َم َوا ِق ع ِ النُّ ُج و ِم (‪َ )75‬و ن َّ ُه ل َ َق َس ٌم ْلَو تَ ْعلَ ُم َ‬
‫ِإ‬ ‫ل َ ُق ْر َآ ٌن َك ِر ٌمي (‪ )77‬يِف ِك َت ٍاب َم ْكنُ ٍ ِإ‬
‫ون (‬ ‫ون (‪َ )62‬أفَ َرَأيْمُت ْ َما حَت ْ ُرثُ َ‬ ‫‪َ )61‬ول َ َقدْ عَ ِل ْممُت ُ الن َّ ْشَأ َة اُأْلوىَل فَلَ ْواَل ت ََذكَّ ُر َ‬ ‫ون (‪)79‬‬ ‫ون (‪ )78‬اَل ي َ َم ُّس ُه اَّل الْ ُم َطه َُّر َ‬
‫َأ َ َ ْ ِ ِ َأِإ‬
‫ون (‪ْ )64‬لَو ن َ َش ا ُء ل َ َج َعلْنَا ُه ُح َطا ًم ا‬ ‫‪َ )63‬أَأنْمُت ْ تَ ْز َر ُعونَ ُه َأ ْم حَن ْ ُن َّالز ِار ُع َ‬ ‫ون (‪)81‬‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫دْ‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫تَزْن ِ ي ٌل ِم ْن َر ِ ّب الْعَال َ ِم َني (‪ )80‬فهِب َذا الحَ ديث ْ‬
‫مُت‬‫ْ‬ ‫ن‬
‫ون (‪)67‬‬ ‫بَل حَن ْ ُن َم ْح ُرو ُم َ‬ ‫ون (‪ْ )66‬‬ ‫ون (‪ )65‬اَّن ل َ ُمغ َْر ُم َ‬
‫ِإ‬
‫فَ َظلْمُت ْ تَ َفكَّهُ َ‬ ‫ون (‪ )82‬فَلَ ْواَل ِإ َذا بَلَغ َِت الْ ُحلْ ُق و َم (‪َ )83‬وَأنْمُت ْ‬ ‫ون ِر ْزقَمُك ْ َأنَّمُك ْ تُ َك ِّذبُ َ‬
‫َوجَت ْ َعلُ َ‬
‫ون (‪َ )68‬أَأنْمُت ْ َأ ْن َزلْ ُت ُم و ُه ِم َن الْ ُم ْز ِن َأ ْم حَن ْ ُن‬ ‫مَاء اذَّل ِ ي تَرْش َ بُ َ‬ ‫فَرَأيْمُت ُ الْ َ‬ ‫َأ َ‬ ‫ون (‪)85‬‬ ‫ون (‪َ )84‬وحَن ْ ُن َأ ْق َر ُب ل َ ْي ِه ِمنْمُك ْ َولَ ِك ْن اَل تُ ْبرِص ُ َ‬ ‫ِحينَ ِئ ٍذ تَ ْن ُظ ُر َ‬
‫ِإ‬
‫فَ ْلَواَل ْن ُك ْنمُت ْ غَرْي َ مَ ِدي ِن َني (‪ )86‬تَ ْر ِج ُعوهَن َا ْن ُك ْنمُت ْ َص ا ِد ِق َني (‪ )87‬فََأ َّما‬
‫حْي ِإ‬ ‫اَك ِإ‬ ‫الْ َع ُف ُّو ال َّر ُء ُوف َماكِل ُ الْ ُمكْل ِ ُذو الْ َجاَل لِ َواِإْل ْك َرا ِم الْ ُم ْق ِس طُ الْجَا ِم ُع الْ َغيِن ُّ‬
‫َان َو َجن َّ ُة ن َ ِع ٍمي (‪َ )89‬وَأ َّما ْن اَك َن‬
‫َْ ٌ ََ ٌ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ف‬ ‫)‬‫‪88‬‬ ‫(‬ ‫ِني‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْن َ َ ُ َّ َ‬
‫ب‬‫ر‬ ‫ق‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ن‬ ‫الض ُّار النَّا ِف ُع النُّ ُور الْهَا ِدي الْبَ ِدي ُع الْبَايِق الْ َو ِار ُث ا َّلر ِش يدُ‬ ‫الْ ُم ْغيِن الْمَ ا ِن ُع َّ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ِم ْن َأحْص َ ِاب الْ َي ِمنيِ (‪ )90‬فَ َس اَل ٌم كَل َ ِم ْن َأحْص َ ِاب الْ َي ِمنيِ (‪َ )91‬وَأ َّما ْن‬ ‫الص ُب ُور‪.‬‬
‫َّ‬
‫ِإ‬
‫الض ا ِل ّ َني (‪ )92‬فَزُن ُ ٌل ِم ْن مَح ِ ٍمي (‪َ )93‬وت َْص ِل َي ُة َج ِح ٍمي (‬ ‫اَك َن ِم َن الْ ُمكَ ِّذب َِني َّ‬ ‫بَل ل َ َرَأيْتَ ُه خ َِاش ًعا ُمتَ َص ِّدعًا ِم ْن خ َْش َي ِة اهَّلل ِ‬ ‫ل َ ْو َأ ْن َزلْنَا ه ََذا الْ ُق ْر َآ َن عَىَل َج ٍ‬
‫‪َّ )94‬ن َه َذا لَه َُو َح ُّق الْ َي ِقنيِ (‪ )95‬فَ َس ّب ِْح اِب مْس ِ َرب ّ َِك الْ َع ِظ ِمي (‪)96‬‬ ‫ون (‪ُ )21‬ه َو اهَّلل ُ اذَّل ِ ي اَل هَل َ‬ ‫َو ِتكْل َ اَأْل ْم ُ‬
‫ثَال ن َرْض ِ هُب َا ِللنَّ ِاس ل َ َعلَّه ُْم ي َ َت َفكَّ ُر َ‬
‫ِإ‬ ‫الشهَا َد ِة ه َُو ال َّرمْح َ ُن ال َّر ِح ُمي (‪ُ )22‬ه َو اهَّلل ُ اذَّل ِ ي ِإ اَل‬ ‫اَّل ه َُو عَا ِل ُم الْ َغ ْي ِب َو َّ‬
‫ِإ‬
‫ط فَتَّ ٌاح َر َّز ٌاق غَيِن ٌّ ُم ْغيِن ُمتَ َف ِّض ٌل) ‪4‬مرات‬ ‫َّاب اَب ِس ٌ‬ ‫( َك ِرمْي ٌ َوه ٌ‬ ‫الساَل ُم الْ ُم ْؤ ِم ُن الْ ُمهَ ْي ِم ُن الْ َع ِز ُيز الْ َج َّب ُار الْ ُم َت َكرِّب ُ‬ ‫َّ‬ ‫ُّوس‬
‫ُ‬ ‫د‬ ‫ق‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫كِل‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُو‬
‫ه‬
‫ِإ ِإ َ َ‬ ‫اَّل‬ ‫َ‬ ‫هَل‬
‫الس اَل ُم‬ ‫ُّوس َّ‬ ‫ُه َو اهَّلل ُ اذَّل ِ ي اَل هَل َ اَّل ُه َو ال َّرمْح َ ُن ال َّر ِح ُمي الْ َمكِل ُ الْ ُق د ُ‬ ‫بَار ُئ الْ ُم َص ّ ِو ُر هَل ُ‬ ‫ون (‪ُ )23‬ه َو اهَّلل ُ الْخَا ِل ُق الْ ِ‬ ‫ُس ْب َح َان اهَّلل ِ مَع َّا يُرْش ِ ُك َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ ْ ِ ِإ ْ ِإ‬
‫بَار ُئ الْ ُم َص ّ ِو ُر الْ َغفَّ ُار‬ ‫ُ ِ‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ق‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫خَا‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ال ُم ْؤم ُن ال ُمهَ ْيم ُن ال َع ِز ُ َ َّ ُ ُ َ رِّب ُ‬
‫ك‬ ‫ت‬‫م‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ار‬ ‫ب‬‫ج‬ ‫ل‬‫ا‬ ‫ز‬ ‫ي‬ ‫الس َم َاو ِات َواَأْل ْر ِض َو ُه َو الْ َع ِزي ُز‬ ‫اَأْلمْس َ ا ُء الْ ُح ْس ىَن ي َُس ّب ُِح هَل ُ مَا يِف َّ‬
‫َّاب ال َّر َّز ُاق الْ َفتَّ ُاح الْ َع ِل ُمي الْقَاب ُِض الْ َب ِاس طُ الْخَا ِف ُض َّالرا ِف ُع‬ ‫الْ َقه َُّار الْ َوه ُ‬ ‫الْ َح ِك ُمي (‪)24‬‬
‫الس ِمي ُع الْ َب ِص ُري الْ َحمَك ُ الْعَدْ ُل الل َّ ِطي ُف الْ َخ ِب ُري الْ َح ِل ُمي الْ َع ِظ ُمي‬ ‫الْ ُم ِع ُّز الْ ُم ِذ ُّل َّ‬ ‫ون هَكَ َذا َأحَ ٌد ِس َوا ُه‪،‬‬ ‫اللَّهُ َّم اَي َم ْن ُه َو هَكَذا َو َال َيَز ُال هَكَ َذا‪َ ،‬و َال يَ ُك ُ‬
‫يب الْ َج ِلي ُل ْالكَ ِر ُمي‬ ‫يت الْ َح ِس ُ‬ ‫الش ُك ُور الْ َعيِل ُّ ْال َك ِب ُري الْ َح ِفي ظُ الْ ُم ِق ُ‬
‫الْ َغ ُف ُور َّ‬ ‫َأ ْس َأكُل َ أ ْن ت ُ َس ِّخ َر يِل دَقَائِ َق اَأل ْر َواحِ و َحقَائِ َق اَأل ْش َباحِ‪َ ،‬وتُ ِف َيض عَيَل َّ‬
‫الش هِيدُ الْح َُّق‬ ‫يب الْ َو ِاس ُع الْ َح ِك ُمي الْ َودُو ُد الْ َمجِ ي دُ الْبَا ِع ُث َّ‬ ‫يب الْ ُمجِ ُ‬ ‫َّالر ِق ُ‬ ‫فَان‪ ،‬مَا يَنْرَش ِ ُح هَل ُ‬ ‫قَان َوجَدْ َاولِ ال ِع ْر ِ‬ ‫َار ا يْ ِ‬ ‫مَان‪َ ،‬وأهْن ِ‬ ‫َار ا يْ ِ‬ ‫ِم ْن حِب ِ‬
‫الْ َو ِكي ُل الْقَ ِو ُّي الْ َم ِت ُني الْ َويِل ُّ الْ َح ِمي دُ الْ ُم ْحيِص الْ ُم ْب ِد ُئ الْ ُم ِعي دُ الْ ُمحْيِي‬ ‫َص دْ ِري‪َ ،‬وِإليَ ْرتَ ِف ُع ِب ِه قَدْ ِري‪ِ،‬إل َوي َْس َت ِن ُري ِب ِه فَ َض ا ُء رِس ّ ِ ي‪َ ،‬وَأجْن َ ُح ِب ِه يِف‬
‫الص َمدُ الْ َقا ِد ُر الْ ُم ْقتَ ِد ُر الْ ُم َق ِّد ُم‬
‫يت الْ َح ُّي الْ َقيُّو ُم الْ َو ِاجدُ الْ َم ِاجدُ الْ َوا ِحدُ َّ‬ ‫الْ ُم ِم ُ‬ ‫َم َع ِارجِ َأ ْم ِري‪َ ،‬وي َ ْن َك ِش ُف ِب ِه ُسدَ ُاف مَه ِّي َو ُعرْس ِ ي‪َ ،‬وي َ ْنحَ طُّ ِب ِه ِو ْز ِر َي‬
‫الظا ِه ُر الْ َبا ِط ُن الْ َوايِل َ الْ ُم َتعَ ايِل الْرَب ُّ التَّ َّو ُاب الْ ُم ْن َت ِق ُم‬
‫الْ ُم َؤ ِّخ ُر اَأْل َّو ُل اآْل ِخ ُر َّ‬ ‫وت ِذ ْك ِري‪ ،‬فَ َال ي َ ْب َقى‬ ‫عَوا ِل ِم الْ َملَ ُك ِ‬ ‫ا ِذلي َأنْ َق َض َظهْ ِري‪َ ،‬ويَ ْرتَ ِف ُع ِب ِه يِف َ‬
‫َمكَل ٌ َر ْو َحايِن ٌّ إ الَّ انْ َقا َد دِل َ ع َْويِت ‪َ ،‬و َال َش ْيخٌ َش ْي َطايِن ٌّ إ الَّ َأ ْذ َع َن ِل َس ْط َويِت ‪،‬‬ ‫ُس َور ِة َالوا ِق َع ِة َو ِبثَنَا ِء ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب َك َرامَ ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َوب ُِس لْ َط ٍان‬
‫هللا عىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوآهِل ِ‬ ‫وص ىَّل ُ‬ ‫اي َع ِز ْي ُز اَي َجبَّ ُار‪ ،‬اَي ُمتَ َكرِّب ُ اَي قَه َُّار‪َ ،‬‬ ‫ُس َور ِة َالوا ِق َع ِة َو ِب ِع َّز ِة ُس َور ِة َالوا ِق َع ِة َو ِب ُق َّو ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب ُق دْ َر ِة ُس َور ِة‬
‫َوحَص ْ ِب ِه َو َسمَّل َ ‪.‬‬ ‫َّاب اَي اَب ِس طُ اَي فَتَّ ُاح اَي َر َّز ُاق اَي غَيِن ُّ‬ ‫َالوا ِق َع ِة َأ ْسَأكُل َ َاللَّه َُّم اَي كَ ِر ُمي اَي َوه ُ‬
‫الس اعَ ِة ِم ْن َخرْي ِ كَ َوبَ َراَك ِت َك مَا َأ ْن َزلْ َت عَىَل‬ ‫َاللَّه َُّم َأ ْن ِز ْل عَلَ ْينَا يِف هَ ِذ ِه َّ‬ ‫اَي ُم ْغيِن اَي ُمتَ َف ِّض ُل َأ ْس َأكُل َ َأ ْن ْتَر ُزقَيِن ِر ْزقَ ًا َحاَل اَل ً َط ّيِبَ َا ُم َب َاراكً َو ِاس َع ًا‪،‬‬
‫ابَك َوَأ ِذ ْقنَا ْبَر َد َع ْف ِوكَ َو َحاَل َو َة َم ْغ ِف َر ِت َك‬ ‫َأ ْو ِل َيائِ َك َوخ ََص ْص َت ِب ِه َأ ْح َب َ‬ ‫َوَأ َّن تُيَرِّس َ يِل ِر ْزيِق لُك َ ُه ِباَل تَ َع ٍب َواَل َم ٍن ِم ْن َأ َح ٍد‪.‬‬
‫َوَأنْرُش ْ عَلَ ْينَا َرمْح َ َت َك الَّيِت َو ِس َع ْت لُك َّ يَش ْ ٍء َو ْار ُز ْقنَا ِم ْن َك َم َح َّب ًة وقَ ُب و ًال‬ ‫َاللَّه َُّم ا ْك ِفيِن حِب َاَل كِل َ َع ْن َح َرا ِم َك َوَأ ْغ ِنيِن ِب َفض كِل َ َع ْن ِس َواكَ َوب َِطا َع ِت َك‬
‫َوت َْوبَ ًة ن ََص و َح ًا َو َجابَ ًة َو َم ْغ ِف ر ًة َوعَا ِفيَ ًة تَ ُع ُّم احلَارِض ِ َين َوالغَائِب َِني اَأل ْح َ‬
‫يَاء‬ ‫كَر َب َعيِّن َوا ْق ِض ّ ِادل َين‬ ‫َع ْن َم ْع ِص َي ِت َك‪َ .‬اللَّه َُّم ِا ْك ِش ْف الْـه ََّم َعيِّن َون َ ِفّ ِس ْال ْ‬
‫ِمهْن ُ ْم َواَأل ْم َو َات ِبِإ َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم ال َّرامِح ِ َني‪َ .‬اللَّه َُّم اَل خُت ـَيِـ ْبنَا ِم َّما َس َألْنَاكَ‬ ‫عَل ال َف ْق َر عَائِقَ ًا‬ ‫َعيِّن َو ُا ْر ُز ْقيِن ب َ ْع دَ ّ ِادل ِين َواَب ِركْ يِل يِف ِر ْزيِق ‪َ .‬اللَّه َُّم اَل جَت ْ ِ‬
‫يب‬ ‫َواَل حَت ْ ِر ْمنَا ِم َّما َر َج ْواَن كَ َو ْاح َف ْظنَا يِف َاملـ ْح َيا َوالـ َم َم ُات ن ََّك ُمجِ ُ‬ ‫هللا‪َ ،‬أن َْت‬ ‫هللا اَل هَل َ اَّل َأن َْت ُ‬ ‫هللا بَاَل َو ِ‬
‫هللا َأن َْت ُ‬ ‫ْنَك‪َ .‬اللَّه َُّم َأن َْت ُ‬
‫بَيْيَن َوبَي َ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ ِإ‬
‫ادلُ عَا ِء‪َ .‬وَأ ْن َتُيَرِّس َ ِلنَا ِر ْزقَنَا لُك َّ ُه ِباَل تَ َع ٍب َواَل َم ٍّن ِم ْن َأحَ ٍد َو ِا ْك ِفنَا‬ ‫َريِّب َوَأاَن َع ْبدُ كَ ‪َ ،‬وَأاَن عَىَل َعهْ ِدكَ َو َو ْع ِدكَ َما ِا ْس َت َط ْع ُت‪َ ،‬أ ُع و ُذ ِب َك َم ْن‬
‫حِب َاَل كِل َ َع ْن َح َرا ِم َك َوَأ ْغ ِننَا ِب َفضكِل َ مَع َّ ْن ِس َواكَ ‪.‬‬ ‫رَش ّ ِ َما َص نَ ْع ُت‪َ ،‬أبُ و ُء كَل َ ِب ِن ْع َم ِت َك عَيَل َّ ‪َ ،‬وَأبُ و ُء ِب َذنْيِب فََأ ْغ ِف ْر يِل فَ ن َّ ُه اَل‬
‫َاللَّهُ َّم يَّن َأ ْس َأكُل َ حِب ّ َِق ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َوحِب ُ ْرمَ ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب َف ْض ِل‬ ‫ُوب اَّل َأن َْت‪ .‬مَع ِلْ ُت ُس وء ًا َو َظلَ ْم ُت ن َ ْفيِس ‪َ ،‬و ْن ل َ ْم تَ ْغ ِف ِإ ْر يِل‬ ‫ي َ ْغ ِف ُر ُّاذلن َ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ُس َور ِة ا َلوا ِقعَ ِة َو ِب َع ْظمَ ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِبرَب َ كَ ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِبَأرْس َ ِار‬ ‫َأَل ُكونَ َّن ِم ْن اخلَارِس ِ َين‪.‬‬
‫ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِبمَك َالِ ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َوجِب َمَالِ ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َوجِب َاَل لِ‬ ‫الس َما ِء فََأ ْن ِزهَل ُ‪َ ،‬و ْن اَك َن يِف اَأل ْر ِض فََأخ َْر ِج هُ‪،‬‬ ‫َاللَّهُ َّم ِإ ْن اَك َن ِر ْزيِق يِف َّ‬
‫وت‬ ‫ُس َور ِة ا َلوا ِق َع ِة َوهِب َ ْيبَ ِة ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب َمزْن ِ ةَل ِ ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب َملَ ُك ِ‬ ‫َو ْن اَك َن ب َ ِعي دً ا فَ ِق ِربُ هُ‪َ ،‬و ْن اَك َن قَ ِريبَ ًا فَيُِإرِس ُ ُه‪َ ،‬و ْن اَك َن ي َِس َري ًا فَ َكرِّث َ ُه‪،‬‬
‫وت ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِب ِكرْب ِ اَي ِء ُس َور ِة َالوا ِقعَ ِة َو ِبهَب َا ِء‬ ‫ُس َور ِة ا َلوا ِقعَ ِة َوجِب َرَب ُ ِ‬ ‫بَاركَ يِل ِإ ِفي ِه‪َ ،‬و ْن اَك َن َم ْع دُ وم ًا ِإفََأ ْو ِج دَ ُه‪َ ،‬و ْن ل َ ْم يَ ُك ْن‬ ‫َوِإ ْن اَك َن َك ِث ري ًا فَ ِ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫شيئ ًا فَ َك ّ ِونْهُ‪َ ،‬و ْن اَك َن َح َرا ًم ا فَ َحلَهِل ُ‪َ ،‬و ْن اَك َن َم ْوقُوفً ا فَُأ َج ِر ُه‪َ ،‬و ْن اَك َن‬ ‫َأع َْطااَن ‪َ ،‬ونُبْتَىَل ِب َذ ِم َم ْن َمنْ َعنَا‪َ ،‬وَأن َْت ِم ْن َو َرا ِء َذكِل َ لُك ِ ّ ِه َأ َّه ُل ال َعطَ ا ِء‬
‫َذنْب ًا فَا ْغ ِف ْر ُه‪َ ،‬وِإ ْن اَك َن َس ِي ّئَ ًة فَ ُا ْم ُحهَا‪َ ،‬و ِإ ْن اَك َن خ َِطيئَ ًة فَتَ َج َاو ْز َعهْن َِإا‪َ ،‬و ْن‬ ‫الس ُجو ِد اَّل كَل َ ُفصنَّا َع ِن احلَا َج ِة اَّل‬ ‫ُّ‬ ‫َواملـَ ْنعِ‪َ ،‬اللَّه َُّم اَمَك ُصن ْ ْت ُو ُجو َهنَا َع ِن‬
‫ِإ‬ ‫ل َ ْي َك‪ ،‬جِب ُ و ِدكَ َو َك ْر ِم َك َوفَضْ كِل َ ‪ ،‬اَي َأ ْر َح َم َّالر ِإامِح ِ َني (ثَاَل اًث‬
‫اَك َن عَرْث َ ًة فََأ ِقلْ ِإهَا‪َ ،‬وأ ِت ِب ِه ِ ّإيل َح ْي ُث ُكِإ ْن ُت َواَل تَْأ ُخ ْذيِن ل َ ْي ِه َح ْي ُث اَك ِإ َن‪،‬‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َواَل ت ُ َس ِل ّطَ عَيَل َّ ب ُِذنُويِب َم ْن اَل خَي َافُ َك َواَل يَ ْرمَح ُ يِن ‪َ ،‬و ِا ْج َع ْل ادلُّ نْ َيا َو َما ِفهيَا‬ ‫َاللَّه َُّم ِص ِ ّل َو َسمِّل ْ عَىَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آلِ َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد‪َ ،‬وه َْب لَنَا ِب ِه‬
‫دي َواَل جَت ْ َعلْهَا يِف قَلْيِب ‪َ ،‬و ُاب ُْس طْ يِل ِر ْزيِق َوَأِلهْيِل‬ ‫ُم َس خَّر ًة بِني ي َّ‬ ‫ون‬ ‫الط ّي ِِب ُاملـ َب َار ِك مَا ت َُص ُ‬ ‫هللا عَلَ ْي ِه َوآهِل ِ َو َسمَّل ْ ِم ْن ِر ْز ِق َك احلَاَل لِ َّ‬ ‫َصىَّل ُ‬
‫ات ِب َفض كِل َ َو َك ْر ِم َك‬ ‫َو ْخ َويِت َو ِج َريايِن َو ِل َج ِمي ع ِ ُاملـ ْس ِل ِم َني َو ُاملـ ْس ِل َم ِ‬ ‫عَل َاللَّه َُّم لَنَا ل َ ْي ِه‬
‫عَر ِض ىَل َأحَ ٍد ِم ْن َخلْ ِق َك‪َ ،‬و ِا ْج ِ‬ ‫ُّ‬ ‫ِب ِه ُو ُجوهَنَا َع ِن التَّ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫َوِإ ْح َسا ِن َك َو َم ِن ّ َك اَي متفضل اَي َك ِر ُمي اَي ُم ْح ِس ُن اَي َذا اجلَاَل لِ َوا ْك َرا ِم اَي‬ ‫َط ِريق ًا َس هْاًل ِم ْن غَرْي ِ ِف ْتنَ ٍة َواَل ِم ْحنَ ٍة َواَل ِمن َّ ٍة َواَل تَبِعَ ٍة َأِلحَ ٍد‪َ ،‬و َج ِن ّ ْبنَا‬
‫احلَز ُن َوَأ ُع و ُذِإل ِب َك ِم َن‬ ‫هللا‪َ .‬اللَّه َُّم يِّن َأ ُع و ُذ ِب َك ِم ْن اله ّ َِم َو َ‬ ‫هللا اَي َ‬
‫هللا اَي َ‬ ‫ِإ َ‬ ‫احلَرا َم َح ْي ُث اَك َن َوَأ ْي َن اَك َن َو ِع ْن دَ َم ْن اَك َن َو ُح ْل ب َ ْينَنَا َوبِني َأ ْههِل ِ‬ ‫َاللَّه َُّم َ‬
‫ِإ‬
‫ال َع ْج ِز َوال َك َس ِل َوَأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن غَلَ َب ِة ادلَّ ِين َوقَهْ ِر ّ ِالر َجالِ ‪.‬‬ ‫َوا ْقب ِْض َعنَّا َأيْ ِدهَي ُ ْم َوارْص ِ ْف َعنَا ُو ُجو َهه ُْم َوقُلُوهَب ُ ْم َحىَّت اَل ن َ َت َقل َّ َب اَّل ِفميَا‬
‫ِإ‬
‫َاللَّه َُّم ِا ْغ ِف ْر يِل َذنْيِب َو َو ِّس ْع يِل يِف د َِاري َواَب ِركْ يِل يِف ِر ْزيِق ‪َ .‬اللَّه َُّم يِّن‬ ‫يك َواَل ن َ ْس َت ِع ُني ِب ِن ْع َم ِت َك اَّل ِفميَا حُت ِ ُّب ُه َوتَ ْر َض ا ُه ِب َرمْح َ ِت َك اَي َأ ْر َح َم‬ ‫يُ ْر ِض َ‬
‫ِإ‬ ‫هللا عَىَل َس ِ ّي ِدِإاَن ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه َو َس مَّل َ ت َ ْس ِلاميً‬
‫ُوب اَّل َأن َْت فَ ِا ْغ ِف ْر يِل مغف ر ًة ِم ْن‬ ‫َظلَ ْم ُت ن َ ْفيِس ُظلْ ًما َك ِث ًريا َواَل ي َ ْغ ِف ُر ُّاذلن َ‬ ‫ال َّرامِح ِ َني ِوص ىل ُ‬
‫ِإ‬
‫ِع ْن ِدكَ إ ن ََّك َأن َْت ال َغ ُف ُور ال َّر ِح َمي‪َ ،‬اللَّهُ َّم ُانْ ُقلْيِن ِم ْن ُذ ِ ّل املعص ي ِة ىَل ِع ّ ِز‬ ‫ون َو َس اَل ٌم عَىَل الْ ُم ْر َس ِل َني‬ ‫َك ِث ًريا ُس ْب َح َان َر ِب ّ َك َر ِ ّب الْ ِع َّز ِة مَع َّا ي َ ِص ُف َ‬
‫ِإ‬
‫الطاعَ ِة‪َ ،‬ون ّ َِو ْر قَلْيِب َوقَرْب ِ ي َوا ْه ِدين وأعذين ِم ْن الرَّش ّ ِ لُك َّ ُه َوامْج َ َع يِل اخلَرْي َ‬ ‫َّ‬ ‫َوالْ َح ْمدُ ِهلل َر ِ ّب الْ َعال َ ِم َني‪.‬‬
‫ون‪ ،‬اَي َم ْن َذا َأ َرا َد ش يئ ًا‬ ‫لُك َّ ُه ن ََّك مليك ُم ْقتَ ِد ٌر َومَا تش اؤه ِم ْن َأ ْم ٍر يَ ُك ُ‬ ‫‪ )1‬أخرجه ابن عساكر والبهيقي ‪.‬‬
‫ِإ‬ ‫ن َّ َما ِإي َ ُق ُ‬
‫ول هَل ُ ُك َّن فَ َي َك ْون‪َ .‬اللَّهُ َّم ُص ْن ُو ُجو َهنَا اِب ليَ َس ِار‪َ ،‬واَل تُو ِهنَا ابإلقت ار‬ ‫‪ )2‬ذك ره ادليلمي يف مس ند الف ردوس (‪ )3/10‬وع زاه الس يوطي يف‬
‫ِإ‬
‫فَن َ ْسرَت ْ ِز َق َطا ِليِب ِر ْزقَ ِك‪َ ،‬ون َ ْس َت ْع ِط َف رَش َ َار َخلْ ِق َك‪َ ،‬ون َ ْش َت ِغ َل حِب َ ْم ِد َم ْن‬ ‫ادلر املنثور (‪ )153 /6‬إىل ابن مردويه‬
‫‪ )3‬أخرجه ابن عساكر يف اترخي دمشق (‪.)444 /36‬‬
‫‪ )4‬أخرجه ابن مردويه‪.‬‬