6
SOIXANTE-DEUXIEME ANNEE- N°
VENDREDI 10 AVRIL 2020
JOURNAL
DE LA
TABONNEMENT ET INSERTIONS
OEMS
‘Advessr es demandes & abonnement a chet da
‘Service ds Journatx offices dela République
BP V. 70 Abidjan,
Lex sbonnés dius de eevoie wn reg sont pies
TABONNEMENT MOIS. UNAN
ote oie ta
CCAPTENO vv inte 200 $2000
‘oleae “axon 33000
conven Oe ae aso $00 Y Ge Cte dIvoire,
anger: rnc te cco BCEAO A 005 0002.
‘Somme ede 25000 35000
ve sera acon 0000
‘se inne ao S00
edi dcngsbme xen
fru sunre Sune ene merce
rv du umere ais.
Pour er cots per pot alana cis
“0
200
ajo eur enc le ont de aanhissemen
‘ex Jour fils napus tar fe jet pst
cd pation du 10
Lalgne dcomposte en corps BE
ees caine Ina
bans comps 250 franes
ourchage wore, alge 10D francs
1 aes juts complé roi de
Tolignes upperside 2500Dfrenes
pres armen.
our les chem cert tga pret
Taine dp du ume les fn de timbre et de
Iain on vgn
SOMMAIRE
PARTIE OFFICIELLE
2020 ACTES PRESIDENTIELS
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
8 avril. Ordonnance n°2020-356 portant révision du Code élee-
tol 45
PARTIE NON OFFICIELLE
‘Avis et annonces.
PARTIE OFFICIELLE
ACTES PRESIDENTIELS
PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE
ORDONNANCE n? 2020-356 dtu 8 avril 2020 portant révision
du Code électoral
LE PRESIDENTE LA REPUBLIQUE,
Sur rapport du ministre de I’ Administration du Territoire et de
la Déventralisation,
‘Vulla Constitution ;
‘Wu lao’ n°59-231 da 7 novembre 1959 sur état d'urgence +
‘Vu la loi n°2019-1080 du 18 décembre 2019 portant Budget de Eat
pour l'année 2020 ;
[Le Conseil des ministres entend,
ORDONNE.
Ace 1
La présente ordonnance détermine les conditions d’exercice
parle peuple de sa souveraineté en ce qui concern la désignation
de ses représentants it la Présidence de la République, & TAssem-
blée nationale, au Sénat, aux conseils régionaux et aux conseils
‘municipaux.
Article?
Le suffrage est universel, libre, égal et secret
TTL
DISPOSITIONS GENERALES COMMUNES
CHAPITRE t
De Vélectorat
Section 1
De ta qualité d’électeur
Anicle3
Sont électeurs les ivoiriens des deux sexes et les personnes
ayant acquis la nationalité ivoirienne soit par naturalisation soit
‘par mariage, dgés de dix-huit ans accomplis, inscrits surtune iste
Glectorale, jouissant de leurs droits civils ct politiques et ne se
trouvant dans aucun des cas d’incapacité prévus par la loi.
Les personnes visées & l'alinga précédent, vivant I’étranger
ct immatriculées dans une représentation diplomatique ou consu-
laire, peuvent prendre part a I’élection du Président de la Répu-
blique selon les modalités fixées par décret en Conseil des
‘ministres, sur proposition de la Commission chargée des élec-
tions.Ne sont pas électeurs es individus frappés d’incapacité ou
indignité notamment
~ es individus condamnés pour crime :
— les individus condamnés a une peine demprisonnement
Sans sursis pour vol, escroquerie, abus de confiance, détourne.
ment de deniers publics, faux et usage de faux, corruption et trafic
influence, attentats aux meeurs
—les falls non réhablités ;
— les individus en état de contumave ;
~ les interdits ;
— les individus auxquels tes tribunaux ont interdit le droit de
vote et, plus généralement, ceux pour lesquels les lois ont édicté
‘cette interdiction,
Anil $
La qualité d'électeur est constatée par ‘inscription sur une liste
Aectorale. Cete inscription est de droit
Section 2
De in iste deste
Article
La liste Glectorale est un document administraif sur lequel sont
inscrts Vensemble des électeurs
Elle est permanente et publique.
La liste électorale est tenue & jour annuellement par la Com-
mmission chargée des élections, pour tenir compte des mutations
intervenues dans le corps électoral
Article?
La liste électorale contient les éléments d'identification des
ectours, savoir:
— numéro d’ordre;
numéro d’enregistrement unique ;
—nom et prénoms ;
— date et lieu de naissance ;
— profession ;
— domicile;
—nom et prénoms du pére ;
— date et lieu de naissance du pére ;
— nom et prénoms de la mére ;
— date et lieu de naissance de la mére
— photo d'identté;
— empreintes digitales de tous les doigts en code barre.
Arce #
est étabi une liste électorale par cireonscription administra-
tive, par commune et, le cas échéant, par représentation diplo-
‘matique ou consulaire
Lalliste électorale peut éte scindée par secteur électoral, quar-
‘er, village, eampement, lew ou bureau de vote selon des moda-
lites définies par décret en Conseil des ministres, sur proposition
4e la Commission chargée des élections.
JOURNAL OFFICIEL DE LAREPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 10 avril 2020
Article ‘Anicle9
Tout ivoirien remplissant les conditions pour étreélecteur peut
s"inscrire, au choix, sur la liste électorale de l'une des circons-
criptions électorales suivantes
—celle dans laquelle il a son domici
~ celle dans laquelle ila sa résidence depuis au moins six
‘mois, la date de démarrage de la révision de la liste électrale;
— celle au titre de laquelle il figure pour la cinguiéme fois
‘ans interruption au rle de Pune des contributions directes:
~ celle de la représentation diplomatique ou consulaire dans
laquelle il est immatricul, s'il se trouve a 'étranger,
Le domicile de tout électeur s’entend du liew oil a son prin-
ial établissement, Le principal établissement est le lieu ol tout
Secteur a choisi de vivre de fagon permanente
La résidence de tout électeur s'entend du lieu oi il vit de
maniére temporaire pour toute raison rendant nécessaire la vie
en dehors de son domicile.
Doivent faire la preuve du domicile ou de la résidence, de
"inscription au rdle des contributions ou de leur immatriculation
dans la représentation diplomatique ou consulaire, les électeurs
‘qui sollcitent un changement de licu de vote.
Sont dispensés de cette preuve, les Ivoiriens qu sollicitent une
Premigre inscription su la liste électoale
Quiconaue s'inserit sur a liste électorale d'une citconscription
électorale oi il n'a ni son domicile ni sa résidence ou dans
laquelle il n'est pas inscrt au rdle des contributions ou n'est pas
‘immatriculé, est puni d'un emprisonnement de six mois i un an
et d'une amende de cing cent mille a un million de francs,
La Commission chargée des élections peut ordonner sa radia-
tion de la liste électorale de la circonscription concemée.
Les modalités relatives a la preuve du domicile ou de la rési-
dence, de linscription au réle des contributions ou de I'imma-
iculation sont déterminées par décret en Conseil des ministres,
‘sur proposition de la Commission chargée des élections.
Acie 10
Nul ne peut étre inserit dans plus d'une cireonseription électo-
tale, ni sur plusicurs liste électorales de la méme circonscrip-
tion,
Atcle 11
La période d’établissement de la liste électorale ainsi que les
‘modalités pratiques de son exécution sont fixées par décret pris
‘en Conseil des ministres, sur proposition de la Commission char-
‘6c des élections.
Dans tous les ca, la liste électorale provisoire doit étre publige
‘rois mois au plus tard avant les élections, par voie d’affichage,
dans tous les licux de vote, afin de permettre sa consultation par
les lecteur.10 avril 2020
“Tout parti politique ou toute personne ayant fait acte de candi-
dature peut se faire délivrer une copie de Ia liste électorale a ses
fais
La liste électorale est arrétée définitivement aprés ta fin du
contentiux préva é article 12.
Ail 12
‘Tout électeurinscrit sur la liste dela cireonscription électorale
peut réclamer Ins
jon dune personne omise.
“Tout électeura le droit de réclamer la radiation d’une personne
décédée, de celle qui a perdu sa qualité d’électeur, de celle dont
Ja radiation a 6té ordonnée par décision de 'autorité compétente
cou d'une personne indGiment insite
‘Ces mémes droits peuvent dre exereés par chacun des mem-
bres de la Commission chargée des élections.
Les demandes émanant des tiers ne peuvent avoir pour objet
que des inscriptions ou des radiations éventuelles et doivent pré-
ciser le nom de chacun de ceux dont I'inscription ou Ia radiation
est réclamée,
La réclamation écrite et motivée est adressée a la Commission
chargée des élections.
La décision de Ia Commission chargée des élections est sus-
ceptible de recours devant le président du tribunal teritorale-
‘ment compétent sans frais, par déclaration au greffe dans le délai
de trois jours compter de son prononeé.
La décision du président du tribunal est rendue dans le délai
de cing jours & compter de sa saisine.
Elle ne fait objet d’aucun recours.
La charge de la preuve incombe au demandeur.
Les omissions et irrégularités matérielles constatées par lin-
téressé ou par la Commission chargée des élections relatives & la
mention des noms, prénoms, sexe, profession, résidence ou
domicile des électeurs, peuvent faire objet d'une rectification
par Ia Commission chargée des élections.
Aisle 13
La reconstitution dela liste lectorale peut éte opérée parla
Commission chargée des élections dans les cas suivants:
— perte, vol, dégradation, altration, destruction totale ou par-
tielle pour quelque cause que ce soit;
— modification du ressort de la cireonscrption électorae soit
par scission, sit par fusion ou par extension.
Section3
Dea cane lecteur
Astle 14
Test délivré a tout lecteur inscrit sur la liste électorale une
carte d’électeur,
JOURNAL OFFICIEL DE LAREPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 4
Les spéeifications techniques et les modalités d’établissement
ds cartes d’électeur sont fixées par décret en Conseil des minis:
‘res sur proposition de la Commission chargée des élections.
Lacarte d’électeur est personnelle et non cessible. Elle ne doit
comporter ni rature ni altération d'aucune sorte. Elle est valable
‘pour tous les scrutins pendant la durée des mandats en cours
Anil 15
La distribution des cartes d’électeur s'achéve & la date fixée
par la Commission chargée des élections.
Ces cartes sont délivrées aux intéressés sur présentation dune
pitce d'identit
Amite 16
[Les cartes non distribuées font retour & la Commission chargée
des élections pour étre remises au bureau de vote concerné ot
elles restent, le jour du serutin, la disposition de leurs titulaires,
‘Alacloture du serutin, les cartes non retiées sont comptées et
rises sous pli scellé par le président du bureau en présence de
tous les membres du bureau de vote et transmises, contre
dlécharge, a la Commission chargée des élections. Les lis ainsi
seellés ne pourront étre ouverts que par la Commission chargée
des élections lors de la plus prochaine élection ou révision de Ia
liste électorale,
ccuaprree2
De l'éligibilité, de V'inéligibiité et des incompatibilités
Sextion 1
De 'tigibilite
Atle 17
‘Tout électour peut faire acte de candidature aux élections
‘organisées par le présent Code Electoral, sous réserve des condi-
tions particuligres fixées pour chacune d’elles.
Section
De inline
Aicle18
‘Tout électeur qui se trouve dans l'un des cas inétigibilité pré-
‘vus dans les dispositions particuligres relatives aux élections
organisées par le présent Code électoral, ne peut faire acte de
candidature.
Section 3
‘Des incompaiblités
Aric 19
LLorsque des personnes élues sont ftappées par les ineompati-
bilités prévues par les dispositions du présent Code électoral, i
leur es fait obligation de choisir rune ou T'autre des deux fone-
tions selon les modalités prévues pour chaque élection.8 JOURNAL OFFICIEL DE LAREPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE
CHAPITRES |
Dell'élection
Seetion 1
Des opérations préparatires du satin
Article 20
Le collége électoral est convoqué par décret en Conscil des
‘inistres sur proposition de la Commission chargée des élec-
tions.
La date de I’élection et les heures d’ouverture et de eléture du
serutin sont fixées par le décret portant convocation du collége
lectoral,
Article 21
Hest oréé dans chaque circonscription administrative, com-
‘une et dans certaines représentations diplomatiques ou consu-
laires, des bureaux de vote.
‘Chaque bureau de vote comprend six cents électeurs au maxi
‘mum,
Les bureaux de vote sont installés dans les lieux et édifices
Publics. Toutefois, des lieux privés réquisitionnés et aménagés &
‘cet effet peuvent abriter des bureaux de vote a I’exclusion des
domiciles, des lieux de culte et des locaux appartenant & des partis
politiques,
Le nombre et les lieux de bureaux de vote sont fixés par décret
pris en Conseil des ministre, sur proposition de la Commission
chargée des élections.
Anite 22
‘Etat prend a sa charge le coit d"impression des affiches, des
‘envelopes et des bulletins uniques de vote, les fais d’expédition
de ces documents, ainsi que tous les frais relatifs aux opérations
de vote
Les spévifications techniques ainsi que le nombre des affiches,
envelopes et bulletins de vote sont fixées par décret en Conseil
‘des ministre sur proposition de la Commission chargée des élec-
tions.
Article 23,
Llmprimerie nationale de Céte d'Ivoire est chargée de l'im-
Pression des documents électoraux sous l'auorité de la Commis-
sion chargée des élections.
La Commission chargée des élections et I'Imprimerie nationale
de Céte d'Ivoire, sont chargées, sous le contrOle et la respons-
bilité de la Commission chargée des élections, du choix des autres
imprimeurs pour "impression des documents électoraux.
Les conditions d’établissement de Ia liste des imprimeurs sont
‘ixées, sur proposition conforme de la Commission changée des
Alections, par décret pris en Conseil des ministres,
10 avril 2020
Secon 2
De la presentation des candidatures
Ace 24
Toute candidature doit fare objet d'une déclaration
La déclaration de candidature est assortie d'un cautionnement
aui doit re versé, contre regu, au Trésor public, avant le dépot
«du dossier de candidature,
Le cautionnement est restitué aux personnes dont le dossier de
candidature a été rejeté. Cette restitution a lieu quinze jours aprés
Ja publication de Ia liste définitive des candidats.
{Le cautionnement est de meme restitué tout candidat ou liste
de candidats ayant obtenu cing pour cent (5%) au moins des suf.
frages exprimés. Dans le cas contraire il reste acquis’ lat
Lecautionnement reste également acquis &I"Etat si le candidat
ou Ia liste de candidats se retire aprés la publication de la liste
definitive des candida,
Dans les hypothéses prévues aun alingas 3 et 4 du présent
article tout cautionnement non réclamé aprés un délai de douze
‘mois a compter de la proclamation des résultats définitifs du scru-
tin, reste acquis Etat
En eas de décés d’un candidat, le cautionnement est restitué
ses ayants droit,
Sie décésintervient aprés le serutin, le cautionnement est res-
titué a ses ayants droit a condition que le défunt ait obtenu au
‘moins cing pour cent (5%) des suffrages exprimés.
‘Les ayants droit doivent en faire la demande dans un délai de
vingt-quatre mois & compter de la date du décés
Anite 25
(Chaque candidat doit indiquer
~ Ia circonscription électorale retenue, le cas échéant:
— la couleur, le sigle et le symbole choisis pour figurer sur le
bulletin de vote ;
— V'intitulé de Ia liste, sil agit dune liste de candidats :
— le parrainage obtenu, le cas échéant
Article 26
‘Liutilisation combinée des trois couleurs du drapeau national
est proscrite,
Est également proscrte, utilisation des armoiries de la Répu-
blique ou de la Collectivité territoriale concemée par l'élection,
Sous quelque forme que ce soit. Plusicurs candidats ou listes de
‘candidats d'une méme circonscription électorale ne peuvent avoir
ni le méme intitulé, ni le méme sigle, ni le méme symbole, ni la
‘méme couleur sur le bulletin unique.
Astcle27
Nul ne peut étre inserit sur plus dune liste de candidature.
‘Tout candidat qui se présente sur plus d'une liste de candidature
ou simultanément dans plus d’une circonscription, est radié10 avril 20:
office de ces listes sans préjudice des peines prévues par les
lois pour sanctionner les crimes et délits relatifs & l'exercice des
droits civiques.
Section 3
De la propagande élecorale
Astle 28
Les dates douverture et de cloture de la campagne électorale
sont fixées par décret en Conseil des ministres sur proposition de
Ia Commission chargée des élections.
Article 29
Tous les candidats ou listes de candidats retenus, disposent
d'une période réglementaire au cours de laquelle ils font cam-
pagne.
Ace 30
Pendant la période de la campagne électorale, les candidats
retenus ont un égal accés aux organes officiels de presse et de
production d'informations numériques ainsi qu’aux médias du
secteur public de la communication audiovisuelle.
La durée de Ia campagne électorale ainsi que les modalités de
cette égalité sont fixées par déeret pris en Conseil des ministres,
sur proposition de la Commission chargée des élections.
Légalité d'accés aux organes officiels de presse et de produc-
tion d’informations numériques ainsi gu’aux médias du secteur
public de la communication audiovisuelle est garantie par les
autorités en charge de la régulation de la presse et de la commu~
nication audiovisuelle.
utilisation des véhicules administratifs par les candidats et
leur état-major& des fins de propagande électorale est proserite,
Les autorités préfectorales, les militares et paramilitaires en
activité doivent s’abstenir de prendre part aux réunions politiques
et aux campagnes électorales.
Artie 1
Test interdit d'apposer des affiches, de signer, d’envoyer ou
de distribuer des bulletins de vot, cieulaires ou professions de
foi dans Vintérét d'un candidat ou liste de candidats en dehors
de la période réglementaire de campagne.
Arle 32
Sont interdites toutes reunions électorales et toute propagande
Alectorale par quelque mode que ce soit, en dehors de la durée
réglementaire de la campagne électorale,
Section 4
Des opérations de vote et de la proclamation des résultats
Acie 33
Les opérations de vote ont toujours lieu un samedi, Elles ne
durent qu'un jour, sauf cas de force majeure.
Le scrutin est ouvert et clos aux heures fixées parle décret por-
tant convocation du collége électoral, sur proposition de la Com-
mission chargée des élections.
‘Aucun bureau de vote ne peut étre ouvert ou fermé avant
Pheure legale.
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE 9
Les électeurs présents sur les lieux de vote et en attente d'exer-
cer leur droit de vote aprés Theure légale de cloture ne peuvent
tre empéchés de I’exercer. A cet effet, le président du bureau de
Vote fait ramasser leurs cartes d'électeurs et les autorise a voter.
‘Mention en est faite au procés-verba.
Anicle 34
Nul ne peut étre admis a voter s'il n’estinscrit sur la liste élee-
torale. Le vote par correspondance, par ordonnance ou par pro-
‘curation est interdit,
Asisle 38
CChaque bureau de vote comprend un président et deux seeré-
taires désignés par Ia Commission chargée des élections. Les
membres des bureaux de vote doivent étre inscrits sur Ia liste
Electorale de la circonseription.
‘Chaque candidat ou liste de candidats peut désigner au titre de
ses représentants un ttulaire et un Suppléant dans chaque bureau
de vote.
organisation et le fonetionnement des bureaux de vote sont
fixés par déeret pris en Conseil des ministres, sur proposition de
Ja Commission chargée des élections.
Astle 36
CChaque bureau de vote dispose d'une ume et d'un ou plusieurs
isoloirs
Lure doit étre transparente au moins sur un c6té et présenter
des garantes de sécurité et inviolable. Ee est pourvue d'une
ouverture unique. Cette ouverture est destnée a lasser passer
Trenveloppe contenant le bulletin de vote
‘Avant le début du serutin, Vurne est vidée, fermée et scellée
pat le président du bureau de vote en présence des membres du
bureau de vote, du ou des délégués de la Commission chargé
des élections le cas échéant, ainsi que des électeurs et observa-
teurs présents.
Lesisoloirs doivent permette le secret du vote de chaque élec-
teur. Is doivent éte placts de fagon ne pas dissimuler au public
les opérations de vote
Les spécifications techniques des urnes et isoloirs sont fixées
par décret en Conseil des ministre, sur proposition de la Com-
mission chargée des élections.
Ante 37
Le vote a iew au moyen d'un bulletin unique de vote four par
Ja Commission chargée des élections.
[ul ne peut étre admis voter s'il ne jusifie de son identi
L’électeur inserit sur la liste lectoral fait vrifir son identité
au moyen de sa carte d’électeur ou de sa carte nationale d'identité
et recoit d’un membre du bureau, le bulletin unique de vote. I
‘passe par I'isoloit pour faire son choix et revient introduire son
bulletin plié dans Yume,50 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'
Son vote est constaté par sa signature ou par apposition de
empreinte de son index gauche sur a liste en marge de son nom,
Lindex gauche de 1
indélebile.
lecteur est ensuite marqué a l'encre
Tout électeur atteint d’un handicap physique le mettant dans
impossibilité d'accomplir les opérations dcrites ci-dessus, est
‘utorisé se faire assister de toute personne de son choix n’ayant
pas de handicap physique de méme nature
Si lélecteur est atfeint d’une infirmité le privant de son index
‘gauche, il peut apposer l'empreinte de tout autre doigt sur la liste
'émargement, Sil ne dispose d’aucun doigt, la personne qui
Vassiste est autorisée par le président du bureau & apposer I'em-
preinte de son index gauche,
Les modalités particuliéres de vote des agents électoraux, des
membres des commissions électorales et des agents des forces
de sécurité sont déterminées par la Commission chargée des élec-
tions.
Anicle38
‘Tout candidat ou candidat tet de liste a libre accés & tous les
‘bureaux de vote. Ila le droit par lui-méme, par lun des candidats
de la liste ou par I'un de ses délégués, de controler toutes les opé-
rations de vote, de dépouillement des bulletins et de décompte
des voix dans les locaux oi s’effectuent ces opérations, et d’exi-
‘ger inscription au procés-verbal de toutes observations, protes-
‘ations ou contestations sur lesdites operations, soit avant soit
aprés la proclamation des résultats du serutin
Article 39
Le dépouillement a lieu immédiatement aprés Ia cléture du
scrutin, dans le bureau de vote. Les opérations de vote et de pro=
clamation des résultats sont consignées dans les procés-verbaux
de dépouillement,
Les procés-verbaux de dépouillement sont rédigés en autant
‘exemplaires que de besoin dans la salle de vote et signés des
‘membres du bureau. Ils comportent les ebservations, protesta
tions ou contestations éventuelles des candidats, des listes de ean-
didats ou de leurs représentants et sont versés aux dossiers de
vote a transmettre aux juridictions compétentes.
Lrannonce des résultats de chaque bureau de vote est faite par
le président devant les électeurs présents
est intedit a toute personne physique ou morale non habilitée
‘cet effet, de publier ou de diffuser des estimations de vote ou
des résultats de sondage sous quelque forme que ce soit, & partir
de quelque lieu que ce soit & compter de la publication de la liste
électorale définitive,
Des dispositions particuliéres & chaque éleetion réglent les
‘modalités de recensement général des votes et de proclamation
des résultats définitifs,
Sections
Du contentieux Sectoral
Article so
Le droit de contestation des opérations de vote est reconnu &
tout candidat selon les modalités prévues pour chaque élection,
Atte a1
Toute infraction aux dispositions des articles 30, 31 et 32 du
Code électoral est passible d'une amende de 2.500.000 a
10,000,000 de franes CFA.
En cas de condamnation pour linfraction prévue a Varticle 39
du Code électoral, le juge prononce A titre complémentaire, Ia
suspension, pour tris & sept parutions, du journal ayant procédé
41a publication ou, pour une semaine, s'il s‘agit d'une production
<@°informations numériques,
Article 42
Les dispositions de l'article 41 ci-dessus ne font pas obstacle
4 application des peines prévues par les lois pour sanctionner
les crimes et délits relatifs & l'exercice des droits civiques
THTRE
DISPOSITIONS PARTICULIERES A CHAQUE ELECTION
(CHAPITRE |
De I'élection du Président de la République
Section 1
Du mode de serutin
Article 3
Le Président de la République est élu pour cing ans au suffrage
universel direct. I n’est réligible qu'une fois.
Le candidat & I"élection présidentielle doit jouir de ses droits
civils et politiques et doit ete digé de trente-cing ans au moins. I]
doit dire exclusiverent de nationalité ivoirienne, né de pére ou
dde mere ivoirien dorigine.
Llection du Président de la République est acquise 1a
Imajorité absolue des suffrages exprimés.
Si la majorité absolue n'est pas obtenue au premier tour, il est
procédé 8 un second tour. Seuls peuvent s'y présenter les deux
candidats ayant recueilli le plus grand nombre de suffrages
exprimés au premier tour.
Liélection du Président de la République au second tour est
acquise & la majorité des suffrages exprimés
Article 45
Le premier tour du scrutin a Tiew le dernier samedi du mois
octobre de la cinquiéme année du mandat du Président de la
République en fonction.
Le second tour a lieu le demier samedi du mois de novembre
de la cinquiéme année du mandat du Président de la République
en fonction.avril 2020
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE si
La convocation des électeurs est faite par déeret pris en Conseil
«des ministres, sur proposition de la Commission chargée des élec-
tions
Ail 46
Si avant le premier tour, Pun des candidats retenus par le
Conseil constitutionnel se trouve empché ou décéde, le Conseil
constitutionnel peut prononeer le report de I’élection dans les
soixante-douze heures, & compter de sa saisine par Ia Commi
sion chargée des élections.
En cas de décés ou d'empéchement absolu de l'un des candi
dats arrivés en tte & Tissue du premier tour, le Président de la
Commission chargée des élections saisit immédiatement le
Conseil constitutionnel, qui décide, dans tes soixante-douze
heures a compter de sa saisine, du report de I’élection
Dans les deux cas, I’élection du Président de la République se
tient dans un délai ne pouvant excédertrente jours & compter de
la décision du Conseil constitutionnel
Aticle 47
En cas d’événements ou de circonstances graves notamment,
atteinte & Pintégrité du terrtoire, de catastrophes naturelles ren-
dant impossible le déroulement normal des élections ou la pro-
clamation des résultats, le président de la Commission chargée
des élections s
fins de constatation de cette situation,
Le Conseil constitutionnel décide, dans les vingt-quatre heures,
amréter ou de poursuivre les opérations électorales ou de sus-
ppendre la proclamation des résultats.
Le Président de la République en informe la Nation par mes-
sage. Il demeure en fonction,
immédiatement le Conseil consttutionnel aux
Dans le eas ot le Conseil consttutionnel ordonne tart des
‘opérations électorales ou la suspension de la proclamation des
résultats, la Commission chargée des élections établit et lui com-
‘munique quotidiennement un état de Iévolution de la situation,
Lorsque le Conseil consti
événements ou de ces circonstances graves, il fixe un nouveau
délai pour la proclamation des résultats ou pour la tenue de I'élee-
tion, sur proposition de la Commission chargée des élections
Sexton 2
es conditions dlgibilié et
nel constate la cessation de ces
indlig
Aisle 48
‘Tout ivoirien qui a la qualité d’électeur peut étre élu Président
de 1a République dans les conditions prévues par la Constitution
ct sous les réserves énonoées ci-aprés.
Aisle 49
Sont inéligibles
— les personnes privées par décision judici
déligibilite ;
— es personnes pourvues d'un Conseil judiciaire.
Arile 50
Ne peuvent étre acceptées pendant 'exercice de leurs fonctions
‘et pendant les six mois qui suivent la cessation de celles-ci, de
‘quelque maniére que ce soit, les candidatures & I’éleetion du Pré-
sident de la République, de
— membre du Conseil constitutionnel ;
— membre de la Cour de cassation, du Conseil dat et de la
Cour des Comptes ;
— magistrat
_memibre du Corps préfectoral
— agent comptable central et départemental ;
président ot diroctour d’stablissements ou d’entreprises &
participation financiére publique ;
—fonctionnaire ;
militaire et assimilé;
‘membre de Ia Commission chargée des Elections.
Arisle
‘Chaque candidat a I'élection du Président de la Republique est
tenu de produire une déclaration de candidature revétue de sa
signature dment légalisée.
En outt, il dot ére parrainé par une liste d’électeurs repré-
sentant un pour eent (196) de I'électorat local, dans au moins cin-
{quante pour cent (50%) des districts autonomes et régions.
Amite 52
Les candidatures 4 I’élection du Président de la République
sont regues par la Commission chargée des élections, qui les
‘ransmet au Conseil constitutionnel au plus tard. dans. les
soixante-douze heures qui suivent la date de cléture de réception
desdites candidatures.
Le déiai de réception des candidatures expire soixante jours
avant le serutin,
Antcle $3
La déclaration de candidature a l’élection du Président de la
République doit indiquer, pour chaque candidat
es nom et prénoms
— Ia date et le lieu de naissance ;
—lanationalité ;
—lafilation ;
— la nationalité du pére ou de la mere ;
— le domicile et la profession ;
— le ou les parts politiques Iayant investi, le cas échéant;
— Ia couleur, le sigle et le symbole choisis pour le bulletin
unique de vote ;
— es districts autonomes ou régions od le parrainage a été
cobtenu ainsi que le pourcentage d’électeurs y ayant parrainé la
candidature32 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE
Article 54
La déclaration de candidature & Vélection du Président de la
République est obligatoirement accompagnée, pour chaque can-
didat, des pidces ei-aprés :
1) un extrait de I'acte de naissance ou du jugement supplétit
en tenant lieu ;
2) un certificat de nationalité ;
3) un extrait du casierjudiciaire ;
4) une attestation de régularitéfiscale ;
5) une copie du regu de cautionnement.
Les pices ci-dessus énumérées doivent étre établies depuis
‘moins de trois mois avant la date de cloture des candidatures.
La déclaration de candidature a l'élection du Président de la
République doit, en outre, étre accompagnée des pigces suivantes
— une lettre d"investiture du ou des partis ou groupements
politiques, fe cas échéant ;
— la liste des électeurs qui parrainent Ia candidature, avee en.
regard, les prénoms, nom, date et lieu de naissance, la circons-
cription électorale d’inscription, le numéro de la carte d'électeur
ct de la carte d'identté, le cas échéant, ainsi que la signature de
intéressé,
Un électeur ne peut parrainer qu'un candidat,
Dans le cas d'une présence sur plus d'une list, le parrainage
sur la premiére liste contrdlée, selon ordre de dépét, est validé
cet est invalidé sur les autres. Toutefois, si du fait de cette invali-
dation, une candidature n'ateint pas le minimum requis des élec-
teurs inscrits au fichier ow le minimum requis par district
autonome et par région, notification en est faite au mandataire
concemé. Celui- ci peut procéder 4 la régularisation par le rem-
placement jusqu’a concurrence du nombre de parrainages invali-
‘dés pour ce fait dans les quarante-huit heures,
Tout électeur qui parraine plusicurs candidatures, est puni
d'une peine d’emprisonnement dun mois & un an et dune
amende de cent mille un million de francs,
Quiconque aura organisé ou planifié des actes qualifiés de
fraude ou de tentative de fraude sur le parrainage sera puni des
‘mémes peines,
La collecte de parrains est interdite dans les cantonnements
nilitaires, paramilitaires, dans les services militaires, paramili-
‘aires ainsi que dans les établissements de santé,
Quiconque procéde a la collecte de parrains dans les eanton-
nements militares, param
ies, dans les services militares,
Paramilitaires ou dans les établissements de santé est puni dune
Peine d'emprisonnement de six & douze mois et d'une amende
un A cing millions de franes.
1oavril 2020
Les listes de parrainage sont dressées par des collecteurs dési-
‘gnés par le candidat, Elles portent sur chacune d’elle l'identité
ddu collecteur responsable.
Le Conseil constitutionnel, en relation avee Ia Commission
chargée des élections, procéde au contréle des listes de parrai-
nage de candidature.
Pour le recueil des signatures, un modele de fiche de collecte
cst élaboré, en format papier et électronique, et mis & la disposi-
tion de chaque candidat a la candidature parla Commission char-
6c des élections.
Les modalités dorganisation de la collecte de signatures sont
fixées par décret en Conseil des ministres, sur proposition de la
‘Commission chargée des élections.
Aicle 55
Le cautionnement est fixé a cinguante millions de francs.
Article $6
és réception des candidatures, celles-ci sont publiges par le
‘Conseil constitutionnel. Les candidats ou les partis politiques les
ayant investis éventuellement, adressent au Conseil constitution-
nl leurs réclamations ou observations dans les soixante-douze
heures suivant la publication des candidatures.
Le Conseil constitutionnel procéde au controle de I'éligibilité
des candidats et a la vérification des parrainages des électeurs,
‘conformément aux dispositions du Code électoral. A cet effet, le
Conseil constitutionne! met en place un dispositif de verification
des parrainages. Les modalités de fonctionnement de ce dispositif|
sont fixées par le Conseil constitutionnel.
Le Conseil constitutionnel établit la liste des candidats aprés
vérification de leur éligibilité,
arréte et publie la liste définitive des candidats quarante-cing
jours avant le premier tour du scrutin,
Astcl $7
Est rejetée toute candidature dont la composition du dossier
nest pas conforme aux dispositions ci-dessus.
Section 3
Du revensement des votes, de la proclamation des résultats
et du contentieux électoral
Article 38
Ala fin des opérations de vote, chaque président de bureau de
vote procéde séance tenante, au dépouillement des bulletins, en
présence des représentants présents des candidats et de la Com-
mission chargée des élections.
Le président du bureau de vote proclame les résultats provi-
soires,
Le président du bureau de vote rédige les procés-verbaux de