You are on page 1of 55
ALBERT SOBOUL AREVOLUCAO FRANCESA 9? EDIGAO Tradugio RoLaxp0 Rogue Ds Siva Cpr © ty Pres Unive de Franc, PUP ‘Tuo wii Le Rios Fane Cape: Roig Reies 2007 Ips no Bel Prien Breil het, Cipren oe sass Ne Be > men, 719A Sc le Rls Rogen em EL aN ore rin 1 p= Hn = Rog, IHS, Th, EDO SN penny “dossier pl: DIFEL-clo oi de EDITORA BERTRAND BRASILLTDA, Ra Arges 171 ~1®andar~ Sip Crinto 20821-380-Rinde Jani R) “Tels O21) 2585-2070 Fax (D2) 2585-2067 io dyer eprodu toto parila obs, pg quero em pein atrzasopor eto da sion. Atendesplo Rem Postal INDICE ‘pemoDUGH0 — Das causas da Revol Francesa ede Feudalism © cpitalsme, 8 — I Estatura © ‘onjuntura, 1.1 Antagonismos soca, 11.— 2. Flatuages econémicas e demogias, 21. — Espontaneldade eorganizagso revolaciniss, 28 Ba hePraneeo meds 28°24 prep ‘CAPTULOT — Noventa e nove. Revoio ou Compro- ‘miso? (178.1792) LA “boise” ca eudalidade i. O iberaismo ‘burguds 4, — IO impossivel compromisso, #8 Carhiutol — Novena ets. Republica Burguesa ou Democraca Popular? (22-195)... |. despotism da iberdade, 58. ~ 1. Gioninos 'e Montanheses (1752-19), 562. — Miontanheses, Facobinos ¢ Sans-Culotes (798-794), «0. — Grandeza contradcies da Republica do ano i, (63.— 1. Tendéneas socks pritica politica do mo- vimento popular, 68 ~ 2. Governo revolucionsio ‘dtadurajacobina, 66. ~— I. A impossivel Rep bea jualin, 71. —~ 1. Parada e clini do mo vimento popular (primavera de 1798), 71, =2. A queda do Governe revoluconsrio ea fim do mo- \imento popalasermidor ano Irae, no II), Nowentae cinco, Liberalimo ou Dita: 7) dur? (1 |. theronga termidorana:propriedade iberda- dle, $2. A eatstrofe monetdriae a Conspi » a sa gualdade (1795-1797, 86,— IN. A price {Potlca: Go beratismo dretorl x0 eutoriarsino Consular 1 CONCLUSKO — A Rewolugio Francese na histiria do ‘mundo contemporineo, 110 resultado da revolucia, 98. ~ i. Revolagao Francesa ¢ revolugdes buguesas, 101 [BRLIOGRARA SUMARA se INTRODUCAO DAS CAUSAS DA REVOLUGAO FRANCESA. E DE SEUS CARACTERES ‘Revol atsnal evs da sociedad argues ec pialista ra hina da Fras. Sua crater essen fer ‘ela nade nana do pis por me da des oo ‘eye senor edaordens fess privat: por, se turd equevileem Ancien Regime et elation to tp. ce “objetivo parca rt aoe fe pare @ resto ‘ib ite ade Med O later cea te ooetbsecmento de una democrat prcara sit {hs snsienieses hitaen Det pla pono ews, 0b © igo da istrisman ela merece serconidered 0 mo die sco da reluglo baguese. ‘A Mt do Rave Preece coloaastn dus srs de problems Probie de oem per or concemenes his isd transis do faa a0 capita moder: Pro- Nemes de orem para os que se prendem estar cope {cas sede no is 0 Antigo Regime ¢ loam em cov ‘lrg crt pops da Revlutn Rance em laa {or dverostpes da “evtaco bugucs Ip se um repre de oral Conhecemos a obser vogte ries ssc pen eon dsdede feudal, ht cmpregnon Conger Ler, a propo de um debate nico do fear a capone adantaa qu mapropriads Como desde eta despa op de nino scans soca desig pra Rewluco que nrc nao apenas pla sobevvencias ca sae 7 ‘edo desmembramento do poder publica, mas igualmente pela perisincia da aproprngSo diets por parte do senhores do Pro- ‘to do sabre rabsiho dos camponeses, como testemunhavam ‘as corvdias os direitos eas obrigagBes em gineos eem dine 230s quals estas limos estavam sujetoe?Indubtavelmente é dar ‘20 termo feudalidade wma signiiario mats ampla, englobando ‘os fandamentcs materia prpeis do regime E neste sentido que (06 contempordneos entendiamy menos tavez 0s jursas a par dla institlgdes ou 08 f6noos em particular sensivis 20 facio- ‘namento do poderio publica que os camponeses que Ihe supor- {avam o peso eos revolucioninos ue a deruberam. neste ser- {ido anda, que entendia esse observadr, darvidente entre to os, Taoquevil, 90 esrever em Z Ancien Regine eta Revolution (dvzol cap. V) que esta lima tna destraidointeiramente "a doo que, na antiga sciedade,dervava das insitulgdes aritocr- ticas feudais. Fortant,feudalidade nZo no sentido restrito do ireito, mas nogSo de histria condi © socal, definindo se por determinado tipo de produszohistérica fandado na propri- ‘acl da terra, anterior 20 capital moderno e a0 modo de produ- ‘lo capitalist not precisar que afeudaldade neste Gti sen- {ido apresenta diversos matizs segundo o estidio de sua evolu a, segundo tambsim os pases as vegies. O papel histrico Ss Revolucso Francesa foo de assegura pela destruc dafou- Galidade assim definida, a transicao para a soiedade capitals. faa 1 — Feudalisme e capitalism [No fim do século XVI etrotua social da Franga perma necia de esséncia aristocitica: conserva o carter de sua ori megan gman eee 1g eae ame arc ceri Rey a one Tacee ‘ir HSM, Sbre opvnn da tralo de eudlbmn a» cls EE Latrouse dram um ample fariamento cent, A fome Popuer aparece como consejos cadre geraa dura fine A dealin ede expasio segundo a trmincloga de F. tiand), mas sacs ao movieroe cco e etiam tao pele conskergio do sls re, expcace enfin ols {tags Hiticon da economia e da demogoata a época, 'Noéexlo XVI o movimento dos pesos na range ATc- terca por uma ala scar do 7334 Ine A que tacden 8 fase de depresio ques prolongon da meade do seeulo XVI dit cerca de 700 © tnpuls dea e de properade lento aé Porvola de 75, ilerto do 58 a 17 exabltzouse de 778 £m provocando um maleic prérvelucono; um now ae pull deseneadeouo ile ereacondrio (7873), Desgnand ‘nce 10 para o co 17264, a mada dat de ong dare {ho € de 45% para o cdo 17714 cheese a 69% para ce anos {fas Oaumenna mula deigualcontone os potting é mals important pare o ners alimentisoe que pesos podtoa fe Inados mal para cereal que par came: aos caer tor de uma economia ands aeticinenteagrnla, Ov eres cz pinto ty ova pap ep umentava poucaenquano a popilgo eres, 8 CONCO- Sandu dos crea estangeos ndo‘pedia eric Pao pedo ‘TREO ata dos prey’ des porto rumen, de 7s para Scene de 7% par acame;alenha pareacorinha bate todos ‘scores: 1960 caso do vinho & pertcular. 14%; baha do Ter witcola ft arvo ma grave porque grande nimero de vt ‘ation nlo produsia eres ecompravao po, Superpondo- seas varlagdeicns (sibs de Wea, I, S88), 20 me ‘mento de longa dura, o maximum cic de 729 levou & tin do frumence 7, ado cere a 136%. Quarto aoe c= {eal avalos etactnals ein iene ou que em pe- odo de sbandinci se anplava nos mas os; do outono B ‘a entressafra os preys aumentavam en de 50 a 100%, ¢ mais. Em 1789, 0 maximum da esto coineidia com a primeis quin- zona de jlho: provocou 0 aimento do frument9 a 150%, 0 do Centelo 165%. jornada de 1¢ de Julho oinciia com ponte culminant da alta dos pres no séealo XVI ‘O custo da vida popular fi gravementeaftado pela alta dos procs com os creas aumentanda mais que todo 0 reso, fi 0 Povo oma duramente atingdo. A vespera de 78%, a parte do ‘20 no examento popular tina aleangada 56% por motivo da alla geal; em 178, atingiu 83%: restauam apenas 12% do rend ‘mento para as demais despess. A alta dos pregos poupva a5 ‘alegorias soins abastadas,sobrecarregava © pov ‘© movimento dos salrios agravava ainda ¢incidénda da al- tas pres sobre a sorte das massas populares, Assis locals consttudas por C-E. Labrousielevam a 17% a alts dos slaros enire 0 periode base 172641 eo de 177-8; poném, na meade dos casos, ela no atingn 1% Em relago aos anos de 1785 99, de 22% utrapassa 26% em tds generaidades, A alla dos sal ‘os fol vardvel segundo as profssbes: para a construc, 1% (1771-89) ¢ 24% (175-89), mas apenas 126 16% para ojoralero agricola, A alta de longa duraio dos sali & portant, mult froca em relagdo dos progos, Ora, a variagies cies eaacio- nals dos salfros aumentavam ainda & pare, visto se encontr remem sentido invero as dos prec. No séulo XVI, com eel to, acarestiaprovocavao desemprego, com afraqueza da colhei- tareduzindo as nocessidades do campesinato A cise agecola a rasava arise industria parte consierstel do pSo no omament ‘popula tnha entdo por conseqignca a diminuigio das demas ‘ulsites. Comparando-se a alta do saliro nominal & do custo Ge vida, constatase, portant, que osalicio el dimini d u {quarto entre 1726-41 e 1785-89 ~ de mals cla metade, se conside ‘ado des pontos cisco estacinal dos prego. Com as cond ‘hes de eisténca da Gpoca exgindo que a educfoassentasse es sencialmente sobre os generos de primeira neessidade 0 perio: «do de alta do sécalo XVI provocou um stmento da miséiapo- pular A fome mobiizos 6 pov. (© crestimento demogrtion mutipicou as conseqaéncias da ‘ata dos pres. Hla se fez notar de maneira mals acentuada pelo Pa fato de ter sucei, por vlta de 10, a um periodo de estagna- 0. As depressoes demogriicas profundas, que carcterizaram © séeulo XV prowcaram um deficit prceptivel no flanco da Pirkmide das dads, dram lgar arises mats levese mais rip- fas. As grandes penras anteroresa 1715 tonaram-se, aps TAD, peneriaslvradas; as criss "moras, crises "wens Av classes ‘erdadeiarente vans desaparecersm, os eftvos se regularza- ram. A natalidade conservou un nivel elevedo, 40%, com uma ‘eta tendéncia&redugio dos nascimentos manfestando-se,en- tretanta, em particular nos meios da aistocracia. A motaidade ‘eontinuow a oscar de um ano para outro, mas permaneca hab tualmente inferior natalie, bsixando a 3%, em 1778, Acs peranga desobrevvéncia a0 nasccimento clevavase acerca de 29 anos is vésperas da Revoluco, O impulo demogratico aprove- tou proporconalmente mais i eidades que aos campos: 0 s62u- lo XVII fot um sdculo de expansso urbana, Se se classficarem na categoria “‘eidades" as aplomerardes de mais de mil habitan- {es a populago urbana elevava-ce por volta de 16% do conjunto, ‘Sendo anatalidade mais frac nas cidades, emals forte a mortal: ade, mais numerosos os eolibatiries, a imigragz rural consti- tine principal fator do impulso bana. No fm do Antigo Resi re, a populaio francesa contava aproximadamente 25 milhoes| ‘de habitants: Do ponto de partda, 19 milhbes no fim do século XVII, e levando em conta 6 crescimento terstorial, © aumento cera modesto: 6 milhdes, apenas mals de um ter. Outros Esta- ‘dose tnham beneficiado de um impulso mais importarte: a in- satera, por eemplo. A Fanga alo debava desero pals mals po- ‘oado da Europa. Sobretuda, por modesto que tenha sido o cres- ‘mento demogrifico e diverso segundo as egies, cle nao dei- 2 de provocar importantes consequencas sora. Aumentando demanda de produlosagricolas,contibuiy para alts dos pe ‘2s. fmpeto urbane estimolava a inddsia tl que va abriern- ‘Se novos mercedos e que, por sua ve, atrais a mio-deobra dos ‘campos. Sobre esta popalapio creda, e princpalmente nas c- dades entre as massis populares, as crises de gener alimenti- ‘os, nofastas ainda na primeiza mctade do sécaln jéndotveram graves repercussbes demogrfias, mas conseqitncas sociis © ‘conde. A crise dos viveres desta, nessa economia ainda at ‘aia, tm processo em que se encadelam miséra,eubconsumo, ‘contracio do mercado da mio-deobra, subempreya, mendican- 2s {hes de Ha, ax recta em 50: ou cam fc de 20% On jars da divide eg SB mien io & ras da metade das despeas. Arve ecndmiareperctia sobre o reebmento dos impose, aumentvaos encargos por motivo das compres de cereni no eatanger; ating ocd pubic. Havendo ce ‘inuldoo poder oquisitv dst mass, o post, esobreido © impotoinieto,no pocia render muito, Resto a iualdade fecal Calonnesrocou-e a propor uma tubveno terior” «que psa sobre fods os propane funds sem ea. ‘Xaovemblia dos Notiels reunida em 2d fever de 1, da Rewolusio 0 sentinento de solldariedade do Teco ‘Snot nistr “Ee do Tce Estado era seem lho e170. naan gral prefigua ce maruamento eo Isetros depos da age prs Vrennere no deci do ero de 1732, A resp defensiasscada pelo edo expla anda sex ‘nia pope do ernmento em massa em appt de P88 ‘Avntade puri anes nacomareapi defense: 6 ee «iso pron nimigo do ovo condo de no pore ais Pr porn ann pnor dsr le, Do meas prises devia on os inctnie dos cas og ease s mstaen torent Em 20 df tho de 78, Bertier de Savgny intendnte de aie dated France «seu sogro Foul de Doss, prsosecondusdoe 8 pre titra, foram arebtados pels malian eenoresdon no poste tals présmo, A burguesafeolicondraaprovou “Ese argue, {mele ro tn par, pergantn Bamana Asses Cons ‘uns Durant odo o curso da Revol wend punitiva {otcompontcra do eda. © Conde de Dampier fol massac 49 no di sguite a VerennesOs mossacres de ctembro de 90 oroname medossctaco plains frem contenporaneos dn eestsmentoe de vlunros Quando o peop nana de ‘novo ae agro, em agosto de 1793 ocorertm states Noe ‘eon dtl partseres » Cen prevens-oxpondo Or term ordem do dn. A vontade purvn espodiag una con cepetoconiusa da justia popala A bursa revalaconaia, 3 {ala vclncn nto repugnen, esos dese 29 por car ler ai popelar efor earn arp: Ln 25 deo tho, Barave slow “ma tis al prs comes cot © 1 Estado)’; em 28, Du Port obtém da Assembla a criagSo de um Co- _mité de Averiuagdes, verdadeiroprottipo do Comité de Segu- ‘tangs Geral, enquanto a Comuna de Pais, com base na proporta dle Brisst, instituia um outro que prefigurou os comilts de vgh inci rewlucionia Em 1782, Danton fe claro Tibunal Extra _guma possiblidade de tunis? Havia no seo do Terceiro Estado tima minoriaconservadora; manfestarase ex 17 de juno; com ‘a massa do cer levada 3 conciaio e com a fsgo liberal da no- brea, ela consttuia um partido da resistencia inclnado ao com> promiso, Tl tendénciareforgpu-se a partidos fins de juno, i (gietaem raz daagitasd0 popular Mounier encarnowa dentro ia breve. Mas todo compromisso tropecava no feudalism: Bur ‘goesn revohucionéra eas massas populares nao podiam olerar Sus manutengia, nem a aristocracs encase ume supeesibo que slgnificava sn perda de poder O apelo o soldado para econ dro Tercera obediéncasublinhoa, se houvesse necess de dist, o carter aristocritica do Antigo Regime Mas signifca- ‘ano confar com as masins populares. "A crise econdenca |f mullplicara as rebelides. Desde 28 de abril de 1789, os estabelecimentos do saliteiro Hensiote de Ré- ‘ello, fabricante de papel para formar parede, no subitbio de Saint-Antoine, inham sido saqucados, Distirbios nos mercadas, pilhagens de comiboios de creas, ataques salfndegas muni pals: ab “emogoes” populares enesvama tropa eocorpo de cae lariamantido de sobremiso; enfebrocem a atmosfere das ciades, (0 "compl aristoerstica’ consuma.a mobilizagao das massa. Em Pars artsios lots ecompanheios, guardas fanceses em rap tua com a discipline da casera logo se revelam tropas de cho- queda burguesia evluctondrl A readmiso de Necker, conhe- {dda na mana do domingo de 12 de jlho, desencadeou o pani ‘0; contudo, mals anda, uma spida eago defensiva, A revo {io parisiense de 1 de julho eomespondeu na provincia, com mo- Salidades malplas, a rowolucso municipal: as municipalidades Antgas desapareceram em algumas semanas, o pa fo fechado ‘numa rede deardorososcomis 8 vignrem os suspeitos, Prep ‘dos para desmancharem os colulesarstcrticos. As passt- ‘gens de tropas de volta suas guamnictes, a primeira emigra- ‘ig og rumors do uma intervensaoestangela, inta.am 3 vi- {ldncia, generalizandointizamente o medo.O campesinatoen- {raentio.em cena. He, sem dvida, senha eguldo.em diver- ‘3s rides. Bocage nomnando, Hainaut, Maconnais, Franche- ‘Gomi, Alta Alsi. No cna de inseguranga e de miséria e- ro ri, incdentes lea eam nascimento a seis comrentes de pni- ‘oem eaden Bretanhs, Alice Lorena, Bato Languedc.. os to de parte, o Grande Medo stcudin 0 pate de 20 de jalho a 6 4e agosto de 1788. O feudalismo fot definitvamente abalado. 1—A “abolicie” da feudalidade (0 fundamentos da nova ordem assentaran-se, desde o dia subseqdente ao da insutegao dos campos, sobre forza de cuja Jimportinea a Assombléis constitute nso pods alimentar no- hum divider sobrevinda em pleno priodo decolheita, ea pu- na em dacusssoolevantamento anvecipado do quire feudal (propria exsténcia dos drltos senhoriaise das dizimas, ‘A burguesa, denice, Ihe era host. O sistema feudal riava bstsculo 3 transformarso capialsta da agricltura eda econo- tis em seu conjunto, Esa lima engin aiberdade do indviduo eda mio-de-abra, portant a aboligio da servo; a liberdade ‘da prodagao, portato a supresso das banalidadese dos mono- plioe senor s mobilidade da propriedade,portanto a desa- prigho do direio de primogerturs, da remissio feudal edo di- reitoce feud livre; aunleato do mercado, portant adestrui- ‘to dos pedgios, Se alguns grandes senhoresMberalsaceitavam ‘resgate dos diretos, e mesmo aabeliao, sem indenizay, dos mais opressivos, a massa des peyuenos senhores cujas rendas femm em grande parte constiuidas destes tltinos dices, ‘opunha-seabstinadarenteaisso, nfo apenas porinleresse, mas também por espn de cata vivendo "nobrementerecussvam~ sea lovar uma exisnciaplebla na qual deveriam fazer valer 0 Capital do resgate, que os potia no mesmo pé de igualdade com fs camponeses, Eta telmosa recusaconduzia,indubitayelmen- te, a burguesa, és volts com a Corte, a fazer concessdes aos ‘amponeses, mas no 0 ponto de apolar todas as suas eivine- agp entre os deputados do Tree, a maior pare, composta e urstas,considerava os direitos senhoriis como uma proprie- dade individual legtima que nZo podia ser suprioida sem por fem tisco pripria orem burguess. (0 Tercelro estou em 3 de agosto de 789, nstaurouseode- bate sobre um projeto de rsolugao do Comité das relagGes, em 4 que se afrmava “que nena razio pode legtimar as suspen- ses do pagamento de imposio e de qualquer autea obrigari ( compromisso vem da nbreza liberal, No inisio da memtorivel sesso da noite de 4de agosto, Visconde de Noles propde que todos os dietos feudas seam resgatacos em dinhsto ou emg neros “ao prog de uma usta esumativa” O Duque de Aigullon precisa, depois dele que “estes direitos so uma propriedade toda propeiedade ésagrada"; no se podia pedi 30s proprit= ros de feudo, 208 senhores das tras, "a reninca pra € sity pls de seus dictosfeudais" sem Thesconceder “ama fasta in- Senizacie” Uma ver salagardado oessencal dos seus interes Ss, 0s deputades podiam entrega-se ao entusisma, Todos 08 prviépos dos ndivuos e dat ordens, das provincia ¢ das c aces foram aboides; para encerar esta grandiogaabjurag3o = dduas da madrugada, Lae XVI fol proclamado o restauraor da Mberdade frances Eniretanto, a aboligo da feudalidade pela Assembléia Cons- tituinte era mais aparente que rel: os decreas de 511 de agosto «de 178, que deviam dar xeeuo is disses de pnp da noite dled, o decreto de 15 de mao de 180, demonstaram o quanto ‘a unanimidade dessa note de entusasmo eaculado era equso- ©, quo apareres cram os sacrifiiosconsentidos pla aristocra- cia, quio desiguais as vartagens dat advindas 20s camponeses ‘20s burgueses. A feudalidade foi estrada em sua forma inai- luciana e juriica, mas foi mantida na sua realidad econmica, “Todas a dstngdes honorifics, superiridade poderio re sultant do regime feudal esto abolidos’, bem como “otester- iho, homenagem e qualquer outro serigo pessoal a que os vas- ‘sas, censtros efrerstém estado sjetas até o present” (art 18 do decreta de 15 de maryo de UM). A distingio ene terreno bree tera plebéia desaparecea,e também o dzeto de primoge- nitura gualdade ds ters, gualdade das pessos vio apa. as sea igualdade fiscal (art. 9 do decreto de 5-11 de agosto) aprovel- {24 todos, aigualdade civil pende em favor da burguesi: a sbo- lig da venalidade ed heredariedade dos encango (rt. 7), ‘admissio de todos a todos os empregos cvs e malar at. 1) The abriam as portas da funcso pion da mapstatura, i ques © Povo, flto de “talents ndo podia ainda pretender 0 fevdalismo econdmio eubsistia sob modalidades novas. Intervém aqui dstingSo fundamental armada desde de age, 2 retomada nio sem resstincia ou contadiao no decreto de 5-11 de agosto de 789, A Assembléia Nacional deste completamen: te regime feudal; deceta que os direitos eos devere tanto Fet- dais quanto censuarios, os que mantém a mao-mora real ou pes Seal a servidio pessoal, 380 aboldos sem indeniagac no per ‘maneca da serveao mais que rams sobrevivenelas, "Todos ou tros direitos sto declarados resatéves serio, portanto, perce bidos até 0 remboso. Singular restrigo que conservava para a arstoraca 0 estencial de seus direitos: os camponesesetam li ‘res mas devia pagar a ibertasio de sua tera, O deereto de 15 DDerava 9 comercio eterno. Enfim, liberdade do trabalho, indis- soluvelmenteligada a lierdade de emproendimento: ale Le Cha Peller de I dejunho de 1791 intend, contarlamente a0 deta fe associagioe de reaniio,acoaizo ¢ a greve. O individu I ‘re 0 € também de cia ede produ, de procuraro lucroe de desiratar& sua mancira. De fat, iberalismo fundado na abs- tracio de um inevidualismo social igualtro beneficiva os mais fortes: ale Le Chapeber constitu, até 1864, para odireto de gre- ‘ve, e até 188, para o diet sindical, uma das pecas mestas do ‘apialismo da ive concorréncie. ‘A iberdade compreende, naruralmente, ainda as lberdades pili epoliseas. le Cum dieito nara imprest de aor {do com oar, 2da Declatacio dos Dts, somentelimitada pe Ta liberdade de outrem (a 4). Ela, primeizamente, a da ps soa, liberdade individual garantida conta a acusacbes eas ri ‘bes arbitrras (ar. 7) pela presuncio de inccéncia (at 9). Se ‘hotes de si mesmos, os homens podem fala e escote, impr tmire publiarlivremente,& condo de que a manifestagao das ‘opiniges no pertube a orem estabelecida pea lle salvo pars responder pelo abuso desta iverdade (at 10 € 1). A iberda ‘de relgiosa ado desoa também de recebersingslaes restric, ‘endo os cults dissidents apenas toleraos. No plano politico iberalismo burgués encarnou-se na Consolidate dita de 7 ‘as eas prncipas disposes foram votadas desl o fim de 45 ‘789: com base na soberania nacional e na separacio dos pode- 1s (nt 3 © 6 da Declvario), ela organizow um sistema repre- ‘senftvo caraterizad de fato pela predomindnia da Assombigia Iogilativa. A descentalizagao administrative, areforma jucicis- 1a, anova organlzapio fiscal e até a eorganizar30 da gre pela Construgio civil do clero (12 de julho de 1970) respondiam & ‘mesma preocupagio de liberalism: no quadra de uma organiza- ‘0 coerente eracional, todas administradoreseram eeitos, ‘© mesmo os bispas, por sufigio censitiio. "ela Declarajao dos Direitos,agualdace foi estretamentea¢- soci & Uberdade: fora avidamente,cxgida pela burguesia em ontraposiio aistocracla, pelos camponeses face aos seus 8e- mhores Tratava-se, porém, da jgualdade ivi, unicamente. A lei ‘amesma para ods, todos os cidadios so iguais a seus olhos; Aignidades, posts e empregos sto jgualmente acessveisa todos, fem distingso de nascimento (at. 6 da Delaagic). As cstingSics Scclais somente so fundadas na utiidade comum (at. 1), nas ‘rtudes eros talenos (a. 6) mposto deve ser epartid ial- mente entre tocos os cidacios, em raz de suas faculdades (art 13). A igualdade eli recebou no entanto uma singular detarpae «80 pola manutengio da eseraidio nas colias: sua aboicao t= Tia Tesado os interesses dos grandes plantadorescujo grupo de ‘pressao era paricularmenteinfluente na Assembldia. De igual ‘ade socal no se podia cogitar: a propriedade éproclamada, no art. 2da Dedlaracao,direlto natural e imprescritivel, sem preccu- ‘gio com a imersa massa dos que nada possuem. A igualdade politica, la mesma, fot contraditada pela ergaizacio censitivia 4o sug: pela le de 22 de dezemibro cle 179, 08 draitos poi ns foram reservados a umna minoria de proprotvios, divdidos fem ts categorise hierarquizadas 2 continue: ca dao aves agrupados nas assembléas prindeas lettres, que formavam as assembléas eletorais departamentais;,enfim ele- fos 3 Assembla Legislatva, Os cidados pasivos estavam ec ‘luidos do direto de-sufrgio, porque mio atingiam 0 censo preset, “Anova ordem social deviasersingularmentorefoadaporduas reformas esteitarenteligadas, medidas extemas aque &Dungue- ‘Haconitaintefoilevadacomaqueacontragetopelanecessidade deresolveracrsefinanceira, Em 2denovembrode 789, osbens 60 ‘deroforampostas” disposicio danaraoem19dedezembro,fo- 6 rampostosvenia40 mile representadosporumasomalgual ‘deasindos banea5 qos consti um rio sobre Esa doereembolsresem bens clea Acperoiomalogou E27 ‘dengeslo de P90 oassinadotornssepapel moeds. Adepreagso ‘este pope moeda ails acess da ida, pronoraram no ‘amenteagitaosocialgolpeandoduramentesguera ass {i Pelavendadosbensnacionsistavoradapeoassnado aReo- Jugoeneainhouepermanove paris daiqueza funds ‘a qu cent seu carter sca, Ngmaksqueorengte dos ‘etfs, averdados bensnaconaisnsofoiconetidaem fan Giodamamadocanpestosearepndna dnp PA Constituco cv do eo, wotada em 12 de julho de 790, que devia multiplier as ifculdades da Revluc,inscrevese ‘ho qundro do iberalimo bunts; deriva nectsaramente da ‘eforme do Ealado e ds administago. O devo regular tinha ‘Sho uprima emn 13 de fevereiro de 190, Conta Gl Teorgenzou o dere secu. As cicunscrigs administrative toma o quae da nov ongizaio exes: Ui spo por ‘Sepatameno, Os bispo eos cura eam esto como or Oatos fonconiros estes pea asembls eltoral do ditt, aqueles pela do depataesta, Os novos elitosseriam aubstitiios por sus superiors eeiiticos, 0 bispos por ses metropalitanos «no mais pelo papa. A Tg da Rang omavese uma Tees ‘acinal Sus laos com o papadoafounavam, os breves Pont ‘eats ram submmid bcenrura governamenial as anaas i FrimidosO paps conservev a primacin espinal sobre Tirana nusine rescind dau Ors, scons te entreg ao papa 0 cidad de “bait a Constiugso cv, ‘ou melhoy de Ine conceder a consagragsocandnica.O pop ji {Unhacondenado a Delaagso dos Dinos do omer como > pin suas quebas erm mua, Avignon repudioa a soberania onic eg sua anoayao A Franga. Fi VI delongou. Can- Sida de espera a Consttine, em 27 de nove de 199, ex fi de todos os pats o jarsmenta de ideidade 3 Consitigio So ein, portanto & Const cil gue The etva incorpo 6. Apana ste spos presto jramento, Os cares dvi: Seem cois grupos maison menos eqlvalenes, mas muito dst fuslmenterepartidos;janmentades ou consttconas em ak $i no Sade eatin od nao frames, bo Oeste. A cote a denasio da Consitsiio civil pelo paps consagrow est astado de {ato Os breves de 11 de marg ede 13 de abl de T781 condena ram solenement os prineipoe da Revolugaoe a Contituiio vio cisma estava consumado. Desde ent, o pas ficou contr o em dois. A oposiio rertiria reforcou a agitacio conta: revoucionéria,o confito relgiso duplicouo police. ‘As contadigdes que marcaram sua obra explicam o realismo dos Constituintes que pouco se embsracavam com Prinpios ‘quando se trativa de defender seus interesses de dase, O= pit ‘pos de Oltentae nove nio delaram de repercui, pois su eco ‘etavalonge de extinguic-se. A Dedaracao adotada em 26 de agesto ‘precisa essencal dos direitos do homem e dos dicitos da na ‘ho, com uma preocupacao do universal que, singularmente,ul- trapaseao carer empirce das iberdades inglesae como nha sido proclamadas no século XVI. Quanto &s Declaragces ameri ‘anas da guerma da Independéncia inhar invocado 0 universe lismo do direito natural, mas nao sem certs resrgdes que Thes limitavam foremente a importncin. Os prineipioe sobre os quai ‘a burguesiaconstituinte constrais sua obra queramse alien dos na rzio universal. A DeclaragioThesforneceu uma expres ‘ko ressonanie. Doravante as “reclamagSes dos cdados, funda das em princpies simples e incontestres, so se poderiam vol- tar paras “manuteneio da Constitio eda feliidade de todos" ‘renga otmista na onipoténcia da rao, perfeltamente conforme ‘© esprto do séeulo das Lares, masque ple resist» pressi0| sos invereses de lasse. (© limposstvel compromisso Abuse da compromisso esontimicoe sca constituldo pelo resgte das dzetossenhorialse no quadro do liberalism censi- ‘cio que consagravacsdizetos da propriedadee a preponderanca ds riquera, a burgesiaconstitunteencamiou-se muito tempo 1a procura dem compromise polio com a arstocracia.Are- "linc obsinada da massa da pequena nabreza que viviagri- {esa uma boa parte das obrigagdes, a Yontadetlmosa eagress- ‘va dos camponeses de acabar com todas as sobrevivéncis feu= dds, derrotaram a politica de compromissoe de coneli30: 2 e5- tablizacio foi impossive ‘© compromisso politico que, imagem da Revelucio Inglesa de 168, nstalow, acta das massas populares avassladas, 0 do- ‘minio da alta burguesa eda aristocrai, fi primeiramente pro- curado, em setembo de 1789, pelos monarguianos ow angioma: ‘nos, patidrios de uma clmata ala, frtaleza de aistocraci, @ de um veto real absoluto. Mounier seditou possivel ober em 1788, como em 1788 em Viale, © assentimento das trés ordens| ‘a. uma revolucto limitada, Esta elucto dos notes tracess0u fem 1D de outubro de 1788, Mounier deixou Versales; em 22 de rmsio de 1790, emigrou. Fosse incompreensi, fosse ambicso, La Fayette persislu muito tempo: sua politica tendia a conciag, 10 {qundro de uma monaryuia corstitcional ingles a aristocracla fundidria ea burguesia de negicos. Em 1790 La Fayete domina a vida politica, triunfa na Federacao de 14 de jul. Todavia, esmascarou-se ao aprovar a repressio diigida por seu primo Souilé conta a guamicsorevoltada de Nancy, em agosto de 80: su popularidade anigullow-se, O"Tiunvirato em Breve 9 substic {ul contetido social politico do compromisso procurado fot Superirmente defiido por Sarave, em seu wemente discirs0 de’ 15 de julho de 191: "Vamos terminar a Revolugia, vamos ecomecil2. Um passo mals seria um ato funesto e culposo ‘Um passo mais na ina da liberdade seria a destrao da real 2a na linke da igualdade a destugao da propiedade’. De acor- ‘Socom La Fayette, 0s rtinvios, Barnave, DuPort, Lemeth, pre= tends revisar a Constituiin, aumentarocenso, reforar 08 po- ders do re: eta poltica exigia no so concurso dos arstcra~ tas como o assentimento de Luls XVI. A recusa da arstocraca ‘edo re, oapeloao estangeir, a gue, enfim,aruinaram mais tama vez esta politic. ‘A arisocacia nda a desea, tornando asim fnalmerte ine ‘itil, pare quebrar sua resisténdia,o apelo 8s massas popula- yes. Seu obstiado pepo ao privilégia seu eagerado exclusivis~ ‘no, sua menfalidade feudal lnpermedvel aos prinipios burgue- ‘es imobilzaram 2 maior parte a nobrera francesa mura recusa ‘otal Quanto 3 monargis, sua attude demonstov, se houves- Se necessidade dst, que ela em o instrumento perfcto de eu promacia de uma classe:0 apao ao soldada pelo qual e decid ” Corte deseo primciros da duo de 788 parece sin Caro im da Revues ascent sua mura neo See tou nm os dacs de 1 de apt de 198, nem a Delaragto doy Diretos: to a desta prea da feline. “Ismais onsentet dela Ls XV, em despojar mew eo minha ‘ers AsJmades Poplars de ota pesca ach tacos deeetos, Em 7 erga o rei izava La Fayete, tina 9 deta, savor ston ae em sun resin ‘ShOr conlio dos eign a ig da cates eotenge- ‘arco inn da conte seolaao enteiha seas expen, fp paso que orrallan esas stad em prande nemero efi pla ovgnto to mapate dancin oud The om drecamarecss. fags do resem 21 enh de U3 one juntamentossmadon dos emigrados do Reno e finalment, 8 fuer, dena ¢proctrda dede U9, deretorm que a Sisocracia prefer por intercede ase, tar ana acer ‘pon de coctacio entre a arscraca ea barge: siaser cima, enn nia esnem sd needs dsr cx denadeve wets df: Prodan Doce prceova ti eopres de er ore stig dor “Surdos por um retro & mnargi abl,» ersoerata se ‘ewou anti otunfda orden bungoes- Quando fou pe {ermado que fedaliso este dest par sempre (as {am ncesiieo Novena ett so erro) equ quer etar {ade reseunco aria jis pons Gas aps ures ‘snes de tara nopoledi, orcs dos Ulta ees Gl ‘ws de 30), a mtocaca aetou enim ocomproniso pote ten qe, so onargua de jul, ssosava no pode dan sponse bong "Ox camponecs, por si ver € Ecosram,¢ comm nfo me- nos encima, 9 oopromine do sg! A Aseria (210 mponartspotcms do ete do do Idi de ua abt agin Exar uh Sue taligatan se dels etn ETN i el oh Ai a ona ‘Sicnsime ada (Sk par Cust, Lain oa pp eet {Ges hae pon tonogafis ns nent penta ana emer ‘Mae pnts cnjns ce sdrerngs pura duran er fr al rome aa drs ecu: aponos spent des Ee mi, ce mut ded cacy ces re 500). {ia ie Cal es do gee dane detonate ‘aac nga cent (A) Doma moe ioe satan 50 CConsttunte, cheia de uses, esperava desta ll uma ripida e ‘quitatva desaparicao do regime feudal. A lel suscitou nos com> tempordneos 0 mas vivo interese, ao mesmo tempo que evar tava discusses e oposiaa,conforme testemunham nao apenas ‘os documentos do Comité Feudal da Consttuinte edo Comité de legislagdo da Convengo, mas ainda os argulvos dos Dizeirios de departamento ede distt, os do Regist eos atos dos noté- "os, Malgado a proclamacao do principio do rosgate desde 4 de agosto de 1789, os devedores nto puderem comecar a encarar a ‘sua ibertaio sno a partir da publicarao do deeet de 3 de aio de 1790 que organizava 0 rengte segundo 0s princpios assent As pela lei de 15 de marco precedente: as primeias ofertas re- igulares dos devedores parece lorem sido fas em juno. Essa3 Tentiddes exasperavam 0s mats propensos. A mi redar30 dos de- ‘ras de 4 de agosto, que comecavam pela soleneafimacio de {que “a Assembleia Conatitsinte dest completamente o regime {eudal,somouse 8 confusio: 0s camponeses tomaram a fem Tao pda era, sem evar em consideragio as eaceydes adidas pelos priprios decretos, e consderaram nulas as Ils de 17. CGancebo-s ainfluénca desse estado de espirito sobre a prion do resgate. Sobretudo porque, devido a uma singular omissi0, rhenhuma medida financeirs especial fet prev, nenhima ins tituigdo de crédito que permilice os devedoresconsegulr 0 di hero indispensivel sua ibertagio. Grande rimero de cam- poneses nio possula os adlanfamentos nenesséron: 0 tesgate eelarase impossivel, aio ser paras ree, ea liberdade pro- ‘eta, Tusa. Da decepeto bao paso fal apidamente tans posto tanto mais porque os senhores se encarmigara em roce- ber ndo apenas os deli conservados, mas igualmente 0 ata. ‘sido dos direitos suprimidos: asobrovivincia do feudalsmo, de- ‘pos de sua abalicao de principio na noite ded de again, alors. Sta do dominio da imaginacio rica. "estas condigbes, de 1789 13, uma verdadeivaguoera civil levou eampesinato eaistocacia ase chocarem, com maior ou me- ‘or infensdade segundo as egies. No departamento de Doubs, ‘onde nao se assinal, todavia, senso um unico incident violento oye Ce ote 9 ae ein dn es ile, marron enero do campers ‘Sosdapimos eis Ge estes agente ba Nate et pao st ‘aps 1989, as banalidades desopareceram a pati desse mesmo ano; 0 atrasado das prestagdes aboidas sem indenizagao cess de ser pago; no fim de 178, a maior parte das cominidades re ‘usou Os encagosJulgadossuprimidose apoio os camponeses erseguidos; a recusa da dima foi corrente em 17%, em 17, ‘uma quantdade de julgamentoscondenow es rcalcitrantes; 193 iu generalizar-se uma surda efervesctnela, Em mulls outa r- ides a revlla agrviaprosseguiu de 189 a 1798, apariguando- Se, em saguida reacendendo-se vigorosamente nos perodos de adiantamento feudal ou de caestia dos cereais.Distirbios gra ‘es ou verdadeirasjacqueresterminam 1789 no Aine, no Boct- {ge normando, em Anjou, Franche-Comts, Dauphiné Vivaris ¢ Roussillon. Em janeiro de 1, jacgueros no Query e 0 Pe gord, bom como'nn Alta Bretanha, de Ploseme a Redon em maio ‘ho Bourbonnais; fora do tempo da clheita,rectsa das dims © do imposto das searas em todo o Gitinas. O Quercy eo Per ford sublevaram-se de novo no inverno de I-32; na prima 2,0 Card, a Ardéchee a Loatre,o Tn 0 Cantal foram ating dos; a Ariége, no eutona, enquanto uma grande insureio para ‘2 tmagio aletva, da primavera a0 outona a Bauce © seus Con fins. Os mevteslevantaramse, em julho de 13, no Gets em julho eem agosto, 0 Seine-- ‘vero reoluciondrionae vola ao despotsmo, A vrtude, “iso 6, segundo Robesplere o amor da pari e de suas eis “0 devo eno agniino qe contndetedos eines pas no inleresse ger”. ‘0 Teor constitu um melo de defesa nacional erevolucions- rio, Manifesa face ao compl astern sempre enasceie (M40 $e pode compreender a lei do Grande Terror de 22 de praral, tna I, see faz abstracao das tentativas de assassinato de Coot {erbos ede Robesplere), a recio defensive a vontade pa- riiva do Terceito, mas dorsvante dsipinadas pela lei e contro- lads pelo govera, Os estidosesatistices do hitoriador norte tmericano Donald Greer confirmam este carder. Teror cast a {04 especialmente af donde a conta evolusio apelou as armas (02 talgo aberta: se 15% das condenagoes capitals foram Pro- ‘munciadas em Paris, 71% se assialam nas cas prinepais egies de guerra cul (19% no Sudese, 52% no Oeste). Os motivos das ‘ondenagSes concordam com esta divisso regional: em 72% dos ‘casos, tatase de rebelao.Alegar-sed sen uvida a composigio ‘sociale que 85% dos condenadas pertencem ao Teceiro Estado, ‘85% apenas a nobrezae 6 ao cero, “Mas em semelhante Ita, faz notar Georges Lefebvre, os tnsfugas suscitam menos dee: stadia que os adversirea originals’. Como a guerra civil de que ‘le é peras um aspeco 0 Teor eliminou da nagao os elemen- {os julgads scialmenteinassimidve, porque aristocratasou por hhaverem ligado a sua sorte 3 aistpcracia, Num outo sentido, cle ‘oniibuiu para desenvolverosentimento da sliariedade nacio- ral: slenciou por um momento os egoismos de classe impos 8 todos os racifcios necest ios & slvagao pili. ‘A maquinariarevoluciondlaaperfeigoou'se, mas no servico ‘ectusivo do governa. O Clube dos Jaobinos,sociedade-mati, ‘constitu sua peca mestra, reduzindo pouco a pouco 0 papel Suldnome desompentaca pelas organlzagées populares, Re- ‘rutando-se nas camadas da média burguesa, em ger com pradores de bens nacional 0s Jacobinos sio os homens da Re- ‘stent face a todos os perigosconjugadas, entendem conser- ‘var aa conquistas polticase socials de Oitentae nove; tendo isto fem vista, aliararese 20 povo sans-culotte.Partiarios do Uber Iismo econdmico,acltatam a regulamentacio ea axaiSo como ‘uma media de guerra e como uma concessao as relvindicagbes populares. Seu recrutamento, em conseqineia do movimento da Fevolugsoe de sucestvas depuractes, democatizou-se um ta- to, portm martendo sempre a preeminéncia da méaia burgue- sla. Em 17354, aRepiblcscobel-se de uma ede de fli, densa eficente,cujo mimeo, para. canjunto do pas ¢ diel de ava- liar No Sudeste, ameacaco um momento pela conta-revoluclo, parecer ter sido parcularmente elevado: 139 sociedades popula- es para 154 comunas no Vaucluse, 258 para 355 na Drome, 117 para 260 nos BaixosAlpes. O papel desene organiza foi pre- Ponderante na derota do inimigo interno e no estabelecimento as insttugbes evoluciondris. (O Jacobiniseno, que caracterizou a tori ¢ a pita do Go- ‘verno Revolucionévia do mesmo modo que, por uma deologia 6 deriva do rousseaunismo, se define por um temperamento © ‘uma técnica politicos, Relgizo ou mitica, tems dito: mals sim plesmente, os Jacobinos presumiam que a iberdade ea igual ‘de constituem os caraceres de uma soledade racionalmente con ‘ebida,Fanatismo’...Da firmeza de sua atitude ede seu dogma- tismo dio explicagao a grandeza do periga ee necessria dscple ‘a contra nt inimigo ireconcilve: Os Jaeabinostiveram o sen timento jamais claramente expitado, de que a democracia de- ve ser dingida, de que nao se pode confier na espontaneidade revolucionaia das massas,O povo ber que a quer, disse Robes Pierre, mas nem sempre a vé. Os Jacobinos julgaram necesséio {sclarec lo, narealidade condis-lo, Da uma tenes cu meca- nism fo desde hi muito desmontado, e nao sem preconceto de hostildade. Os Jacobinos puseram no devido ponto a préica dos omits restritos, fiando a doutina,precisando a linha politica, ‘onereizandoa por meio de palsvras de ordem. A cei &cor- rigid pela depuracioe por seu corlis, a inftracio: uma ver lmitada a contorsinca plo eserotnio deparador que permite 308 filados julgar da apidao dos candidat que devern exert Sea ‘mandate € debiada a8 eletores aliberdade de ecolher. Os c-

You might also like