Aula 2 - O que é 0 trabalho? Esséncia humana ou mercadoria? Objetivos Proporcionar ao aluno condigées de identificar o conceito de tra- balho e sua histéria, Oferecer condig6es ao aluno para compreender o trabalho como parte constitutiva da prépria humanidade. Criar condigdes que lever o aluno a perceber a diferenca entre trabalho e emprego. 2.1 Apresentacao do conteudo Nessa aula vamos estudar a definicéo de trabalho, Para melhor compreensao, vamos mostrar primeiro sua concep¢ao negativa e, depois, sua caracteristica de fator essencialmente humanizador do ser humano, Concomitantemente, investigaremos como essa ideia se desenvolveu no tempo, estabelecendo a diferenca entre trabalho e emprego. 2.2 O trabalho como fator negativo Etimologicamente a palavra trabalho deriva do latim, tripalium. Na antigui- dade, o tripalium era caracterizado por um instrumento de tortura feito por trés estacas ou mourbes que servia para torturar escravos (Figura 2.1). ‘Aula 2-0 que é 0 trabalho? Esséncia humana ou mercadoria? 24 e-Tec BrasilFigura 2.1: Representagio do Tripalium Na verdade, durante boa parte da histéria ocidental o trabalho foi considerado como uma atividade deprecidvel, pois por muito tempo foi associado & ativi dade de escravo. Os gregas, no periodo cléssico, por exemplo, pensavam que 56.0 6cio criativo era digno do homem livre, 0 trabalho manual era desprezado. Observe o rs quadios da coluna. Que interpreta se pode fazer desta imagem? Figura 2.2: Antipolis. Coluna sepulcral do traficante de escravos Aulus Caprilius Ti molheos. (llustragio em: DUCHENE, Hervé. Sur la stéle d'Auls Caprilius Timotheos, sématemporos, 1) Fone wos bpivh 2508182504102 pa 22 Sociologia do TrabalhoNos mitos gregos narrados por Hesiodo e Telecleides, 0 homem, no inicio dos tempos, banqueteava com os deuses do Olimpio, no precisando tra- balhar para se alimentar. Mas o homem, com a ajuda de Prometeu, roubou © fogo sagrado e, como castigo, teve que trabalhar para viver. Do mesmo modo, na hist6ria biblica, Addo como castigo teve que trabalhar para viver (Genese 3.17), Poderiamos citar outros exemplos, mas o fato é que o traba- tho por varios motivos (estrutura social, cultural e econdmica) foi associado a sofrimento, a castigo, a atividade menos nobre, No Brasil colénia nao foi diferente. Trabalho manual era tarefa de escravo, de seres sem cultura e sem capacidade intelectual Figura 2.3: Serrando madeira Font: pina singer com Zona 20a 20MaraBiblotcaPesoragensEsaaos! 2001007920 Serando mad De algum modo esta concepgo sobre o trabalho infelizmente continua no imagindrio da sociedade brasileira contemporanea. £ comum ouvirmos as frases: “Segunda-feira € 0 pior dia da semana, pois comeco a trabalhar”, ou "Dia de preto” (0 que mostra a associagao a escravidao, ja que escravos no Brasil eram predominantemente negros). Os fatores que levam a essa visdo negativa sobre o trabalho na sociedade contemporanea estéo mais relacionados & propria estrutura do sistema capitalsta que desapropria 0 trabalhador do fruto do seu trabalho. ‘ula 2-0 que é 0 tabalho?Esséncia humana ou mercadoria? 2Bara saber mals sobre o trabalho, sua émensio positvaenegatva htpswerwurutagua.uem. ‘H1007107santos te 2.3 O trabalho como elemento essencial da humanidade Q trabalho é, na verdade, uma necessidade natural e essencial do ser humano, sem a qual ele nao exist. Diferentemente dos outros animais que se adaptam passivamente ao meio ambiente, o ser humano atua sobre ele de forma ativa, obtendo os bens materiais necessarios para sua sobrevi- véncia e existéncia. E pelo trabalho que o ser humano se humaniza e tam- bem humaniza a natureza, 0 trabalho criou condicées para o ser humano ir além de seu carater de natureza, isto é, possibilitou que ele se emancipasse da natureza, Ele nao deixa de ser um animal, de pertencer a natureza, mas n&o mais de forma téo determinada como os outros. aes Figura 2.4: Transformando a terra Fortep:persanealeiasenpewares cm O08t 12 Neescevndo-isoa-ssagndo-poo-letodees! Trabalhar é uma atividade eminentemente humana, porque é consciente, deliberada € com um propésito. Ela pode ter como fim a criago de bens materials que supram as necessidades humanas de sobrevivéncia (moradia, alimentagao, protegéo, etc), ou necessidades culturais e psiquicas (arte, edu- cacao, etc). Resumidamente o trabalho é a atividade ou aco que necessita de capacida- des fisicas e mentais, destinada a satisfazer as necessidades humanas. 2.4 A diferenca entre trabalho e emprego No dia a dia, a grande maioria das pessoas fala de trabalho e emprego como se fossem a mesma coisa. Pela definicéo de trabalho que tivemos, podemos concluir que nao. Trabalho e emprego nao é a mesma coisa, Apesar de estas 24 Sociologia do Trabalhoduas palavras estarem ligadas, possuem significados diferentes. Na verdade, © trabalho é algo bem mais antigo que o emprego, o trabalho existe desde © momento em que os seres humanos comecaram a transformar a natureza © 0 ambiente ao seu redor. 14 a ideia de emprego é algo mais recente na hist6ria da humanidade. O emprego um conceito que surgiu apenas na sociedade capitalista, por volta da segunda metade do século XVIll, ne con- texto da Revolugao Industral No século XVill ocorreram diversos acontecimentos (advento da Revolucao Industrial, éxodo rural, concentracao dos meios de producao) que levae ram a maior parte da populagio, que no possula nenhuma ferramenta ERM a, para trabalhar como artesaos, a vender seu trabalho como Gnica forma de | fico que ar amedgio sobreviver. Sendo assim, restava as pessoas oferecerem seu trabalho como | fa*lsieente webs lo moeda de troca (inclusive mulheres e criangas). Neste momento, anocéo de |r tasfomagia {arpa natura. De emprego tomou forma trod sles podemes det {ue eos matures de roduc (bias, maquina, tauipanentss armazis (0 objets de trabalho ous, os elementos sobre 2s quas coe 9vabalo humano (es feeusos nats, como a tera ara catia e matérasciras, {oma os mers, egetas Salba mais sobre as cones de vabalo nat Revolao Indus Acesse hp planetaeducacao, Figura 2.5: Criangas na Revolucio Industrial com brloortavimpresseo. em: hipaa como StagelCian.in aspPartigo=S04 Podemos entéo definir emprego como uma relacao social de trabalho em que um ser humano vende sua forca de trabalho para outrem em troca de um salario. Logo, ndo hd emprego sem salario. Assim, a ideia de emprego pressupde que a forca de trabalho seja transformada em mercadoria e que ocupe um lugar como as outras no mercado capitalista, Na verdade, 08 pré- prios trabalhadores assumem carater de mercadoria; sua forca de trabalho & comercializada no mercado de trabalho no qual se encontra a mercé do arbitrio dos compradores. ‘Aula 2-0 que é 0 trabalho? Esséncia humana ou mercadoria? 25Conforme Marx (1977, 9.63), "a forca de trabalho é, pois, uma mercadoria, assim como © agiicar; nem mais, nem menos. Mede-se a primeira com 0 relégio; a segunda com a balanca (...) 0 operdrio vende a si mesmo, pedaco a pedaco. Vende, ao correr do martelo, 8, 10, 12, 15 horas de sua vida, dia adia(..)” Resumo Identificamos no decorrer dessa aula - por mais que no dia-a-dia as pes- soas nao 0 facam — que 0 conceito de trabalho ¢ diferente do de emprego. primeiro existe desde © momento em que o homem se humanizou. Se caracterizando pela acao produtiva, que necessita de capacidades fisicas e mentais, destinada a satisfazer as necessidades humanas. J 0 segundo s6 existe quando um trabalhador vende sua forca de trabalho em troca de um salario. Vimos também que por mais que o trabalho seja um fator essencial- mente humanizador do ser humano, na sociedade capitalista ele adquiriu uma concepsao negativa, j4 que 0 trabalhador & expropriado do fruto de seu trabalho. Atividades de aprendizagem 4. Qual era a nocdo que vocé tinha de trabalho antes desta aula? Depois de ter estudado, 0 que vocé define como trabalho? 2, Como se pode diferenciar trabalho e emprego? Dé exemplos. 3. Observe as figuras 2.4 ¢ 2.5 e descreva as principais diferencas existentes entre elas. 26 Sociologia do Trabalho