~/X UEM > Prosar PARANA AE domes GOVERNO DO ESTADO O PARANA FALA IDIOMAS/INGLES EDITAL PFI 01/2020 EDITAL PARA SELECAO DE BOLSISTA — Profissional Graduado Cadastro de Reserva A Coordenadora Institucional do Programa “O Parana Fala Inglés” da Universidade Estadual de Maringa, em conjunto com o Escritério de Cooperacao Internacional, e No uso de suas atribuigdes e prerrogativas legais, tora publica a abertura do processo de selegao de bolsistas para atuagao por tempo determinado no Programa “O Parana Fala Inglés’, enquadrado na Area Prioritaria: melhoria do Ensino Superior, definida pelo Conselho Paranaense de Ciéncia e Tecnologia - CCT PARANA, da Superintendéncia de Ciéncia, Tecnologia e Ensino Superior do Estado do Parana — SETI/Fundo Parana, nos seguintes termos: 1. PERFIL DO BOLSISTA E ATRIBUICOES, Poderao inscrever-se pessoas fisicas que atendam as disposigdes deste Edital e seus anexos. O Profissional Graduado deveré atuar nos campi de Maringa, Cianorte, Ivaipora, Goioeré, Cidade Gaticha e Umuarama, a depender da demanda especifica. 1.1. PROFISSIONAL GRADUADO O candidato a Profissional Graduado deve ter ao menos um (01) ano de experiéncia de ensino em Lingua Inglesa, possuir, preferencialmente, nivel linguistico C1, de acordo com o Quadro Comum Europeu de Referéncia, e dominar tecnologias digitais. O Profissional Graduado deveré dedicar 40 horas ao projeto, ficando impedido de possuir vinculo empregaticio de qualquer tipo ou estar recebendo qualquer outra modalidade de bolsa. 2. DAS VAGAS, DEDICACAO AO PROJETO E VALOR MENSAL DA BOLSA 2.4. O presente Edital contempla a selegao de bolsistas na categoria Profissional Graduado para atuar como professor de lingua inglesa no Programa Parana Fala Inglés; 2.2. Cada bolsista deveré dedicar 40 horas semanais ao programa para ministrar aulas a 03 turmas (4h/semana por turma — total 12h), 12 horas para preparagao dasmA UEM aS Proms PARANA NE domes” GOVERNO DO ESTADO aulas, 08 horas para desenvolvimento de pesquisa, 04 horas para formacao pedagégica e metodolégica e 04 horas para atendimento aos alunos; 2.3. O valor mensal da bolsa é de dois mil reais (RS 2.000,00) pagos por meio da Unidade Gestora do Fundo Parana — UGF. 3. DA INSCRIGAO 3.1 A inscrigéo devera ser realizada exclusivamente por correio eletrénico, no enderego pfi.uem@outlook.com, até as 23h59min do dia 22 de margo de 2020, por meio do envio dos documentos listados no item 6.1 3.2 Nao sera homologada a inscrig&o de cénjuge, companheiro ou parente em linha reta, colateral ou por afinidade, até o terceiro grau, do Coordenador institucional do Programa 4, DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS A documentagao, informada no item 6.1, devera ser anexada no momento do envio da insctigéo ao enderego pfi.uem@outlook.com, em formato PDF, com tamanho inferior a 5MB cada um. 5. DO PROCESSO DE SELECAO O processo de selego ocorreré em quatro etapas: 1) homologacao da inscricéo; 2) prova escrita; 3) prova didatica; e 4) andlise de curriculo. 5.1. So poderd fazer a prova escrita o candidato previamente selecionado na analise da documentagao; 8.2. S6 poderd fazer a prova didética o candidato que atingir nota igual ou superior a 7,0 (sete) na prova escrita; 5.3. Para efeito de classificaco, o candidato devera atingir nota igual ou superior a 7,0 (sete) na 2° 3° etapas; 5.4. A nota de cada candidato sera a média aritmética das notas obtidas nas avaliag6es; 5.5. Em caso de empate, sero utilizados os critérios a seguir: |. Maior tempo de ensino de lingua inglesa comprovado em avaliagao do Curriculo Lattes; Il. A nota obtida na prova didatica;o> » Progeme PARANA ides GOVERN DO ESTADO lll. A nota obtida na prova escrita; IV. O de maior idade. 5.6. A Coordenago Institucional do Programa Parana Fala Inglés — UEM reserva-se © direito de solicitar aos candidatos, durante todo o proceso seletivo, para andlise, 0s comprovantes originais das qualificagdes dispostas no Curriculo Lattes apresentados na 1* Etapa do processo de selegao; 5.7. A elaboragao das provas, corregao e apuragao de resultados serao de responsabilidade da Coordenagao Institucional e Orientagéo Pedagégica do Programa Parand Fala Inglés - UEM; 5.8. Os resultados de cada etapa e a convocagao para as provas serao publicados na pagina https://pfiuem.wixsite.com/pfiuem/ingles-1; 5.9. Nao havera a devolugao de nenhum dos documentos apresentados na inscricao elou selegao. 6. DAS ETAPAS DE SELECAO 6.1. 17 ETAPA —INSCRIGAO E DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA ANALISE Os candidatos deverao realizar sua inscrigéo conforme informado no item 3, no periodo de 12/03/2020 até 22/03/2020, anexando a seguinte documentagao: |. Documentos requeridos: a) Fotocépia de inscrigao no Cadastro de Pessoa Fisica (CPF); b) Fotocépia da Carteira de Identidade (RG); ©) Certificado ou atestado de conclusao de curso de graduacao ou pés- graduagao, quando houver; 4d) Formulrio de inscrigao devidamente preenchido e assinado (anexo |); ) Formulario de pontuacao devidamente preenchido (anexo II); ) Comprovante de, no minimo, um (01) ano de docéncia na lingua inglesa; g) Curriculo Lattes atualizado e documentado - anexar documentos comprobatérios dos itens a serem pontuados. h) Certificado de Proficiéncia Linguistica, preferencialmente nivel C1, de acordo com o Quadro Comum Europeu de Referéncia. 6.2. 2 ETAPA — PROVA DE DESEMPENHO LINGUISTICO E DE ENSINO® 4X UEM >> Promems = PARANA \ ES Wdomas? GOVERNO SSESRES Os candidatos teréo duas (02) horas para a realizagao da prova escrita, contemplando avaliagao das habilidades linguistico-comunicativas da lingua inglesa, além de aspectos envolvendo vocabulério, gramatica e fonética/fonologia da lingua. Além disso, havera uma questao dissertativa com a tematica “Recent developments in the use of technological resources in EFL education’, articulando a pratica de sala de aula / metodologia / estratégias de ensino. Convocacao de candidatos para prova escrita: 23/03/2020 Prova escrita: 30/03/2020, as 14 horas, no Departamento de Letras Modernas da Universidade Estadual de Maringé, campus de Maringa. Resultado da prova escrita e convoca¢ao para a prova didatica: 01/04/2020 6.3. 3" ETAPA — PROVA DIDATICA Os candidates terao trinta (30) minutos para a exposigao oral em lingua inglesa de uma simulagao de aula preparatéria. A simulacao sera realizada a partir do tema mencionado abaixo. Preferencialmente, os candidatos deverao utilizar recursos provenientes do ambiente virtual de aprendizagem. Todo equipamento necessario para o desenvolvimento da prova didatica sera de responsabilidade de cada candidato. E vedada a permanéncia de qualquer um dos inscritos durante a realizago da prova didatica dos participantes. Prova didtica: 08/04/2020, conforme horario divulgado na convocagao. Tema: Teaching academic genres in the university context Local: Departamento de Letras Modernas da Universidade Estadual de Maringa, campus de Maringé. Resultado final: 13/04/2020 7. DA CONTRATAGAO, ATRIBUICOES E REMUNERACAO, 7.4. A aprovagao do candidato nao gera qualquer direito 4 contratagéo ou vinculo empregaticio com a Universidade Estadual de Maring, ficando a mesma condicionada a disponibilidade financeira/orcamentaria da SETVUGF, necessidade e interesse institucional; 7.2. A escolha dos cursos a serem ofertados pelos profissionais graduados seréo escolhidos a partir do interesse institucional segundo suas demandas de internacionalizag4o; 7.3. Cada profissional graduado ficara responsavel por trés (3) turmas de até vinte cinco (25) alunos cada, devendo ter disponibilidade para trabalhar aos sabados,bai Ges , Programa : one GOVERNO SSLERNS caso seja necessario, durante 0 periodo de vigéncia do projeto, com previséo de término em agosto de 2021; 7.4. Apés selecionados, os profissionais graduados deverao participar do treinamento com a equipe da Smrt English e outros que se fizerem necessarios; 7.5. Apés selecionados, os profissionais graduados convocados deverao estar disponiveis para participarem de qualquer treinamento ou workshops de capacitacao que sejam ofertados pelos parceiros internacionais ou indicados pela coordenacao geral; 7.6. Os profissionais graduados selecionados deverdo ficar a disposig&o para atividades de divulgacéo do programa, aplicagdo e correcdo de testes de nivelamento e outras atividades que poderao ser requeridas pelo coordenador institucional e que tenham ligag&o com o programa; 7.7. Cada instrutor de lingua inglesa teré uma remuneracdofbolsa do Fundo Parana/SETI no valor de R$ 2.000,00 mensais, referente a 40h/aulas, para ministrar cursos preparatérios de inglés geral, preparatérios para exames de proficiéncia, inglés académico, English as a Medium of Instruction e outros, segundo interesses & demandas do Programa e institucionais; 7.8. O profissional graduado podera rescindir seu contrato desde que solicite informe com trinta (30) dias de antecedéncia. Nesse caso, o profissional graduado serd responsdvel por repassar 0 treinamento realizado com a equipe Smrt English ao préximo profissional que assumir suas respectivas turmas. 7.9. Os profissionais graduados deverdo estar a disposicao durante toda a vigéncia do Programa, nao sendo de direito gozar férias institucionais. 7.10. Este processo seletivo observara as exigéncias estabelecidas no Ato Administrativo No. 01/2019/UGF, disponivel no sitio da SETI, em http://www. seti.pr.gov.br — Fundo Parana — Atos Administrativos. 8. DO CRONOGRAMA DO PROCESSO DE ANALISE E SELEGAO PERIODO ETAPA 12103/2020 Publicagao do Edital de selegao 12103/2020 a 22/03/2020 | Prazo para submissao de candidatura 23/03/2020 Publicagaéo do Edital com as candidaturas | homologadas e convocagao para a prova esoritaw YX UEM > - Procrams PARANA NEE idones GOVERNO SOLERSS 23/03/2020 a 27/03/2020 | Apresentacéo de recurso para candidaturas nao homologadas 28/03/2020 Analise dos recursos 28/03/2020 Publicagao do Edital Final de homologacéo das inscrigdes € convocagéo para prova escrita, em caso de anélise de recursos 30/03/2020 Realizagao da prova escrita 01/04/2020 Publicagéo do Edital com 0 resultado da prova escrita e convocago para a prova didatica 01/04/2020 a 06/04/2020 | Apresentac&o de recurso para o resultado da prova escrita € convocagao para a prova didatica. 07/04/2020 Publicagao do Edital com o resultado da prova escrita, em caso de andlise de recursos 08/04/2020 Realizagao da prova didatica 13/04/2020 Publicagao do Resultado Final 43/04/2020 a 17/04/2020 | Apresentagao de recurso do Resultado Final e Classificagao 22/04/2020 Publicagéo do Resultado Final, em caso de anélise de recursos. 9. DA CIENCIA E ACEITAGAO DAS NORMAS DO EDITAL ‘Ao efetuar sua inscrigdo, 0 candidato aceita, irrestritamente, as normas estabelecidas neste Edital, assim como as demais normas estabelecidas pelo programa Parané Fala Inglés, para realizagao do processo seletivo. 10. DISPOSIGOES GERAISYX YEM > Programe PARANA = ve Bons SOVERNS SSHERSS 10.1. O Programa Parana Fala Inglés, vinculado ao Projeto Estratégico da SETI — Fundo Parana tera a duracdo de até 18 meses; 10.2. O candidato aprovado atenderé as necessidades do Programa Parana Fala Inglés — Universidade Estadual de Maringé; 10.3. Os resultados das etapas do processo seletivo serao publicados no enderego eletrénico htts://pfiuem.wixsite.com/pfiuem/ingles-1 e, em caso de problemas técnicos com a pagina, os resultados serao enviados por e-mail a todos os inscritos; 10.4. A qualquer tempo, o presente Edital poder ser prorrogado, revogado ou anulado, no todo ou em parte, por motivo de interesse publico ou exigéncia legal, sem que isso implique em direito & indenizagdo ou reclamacéo de qualquer natureza; 10.8. A Coordenacao Institucional do Programa Parana Fala Inglés, na Universidade Estadual de Maringa, podera editar ato especifico e reserva-se 0 direito de resolver 08 casos omissos e as situagdes nao previstas no presente Edital; 10.6. Durante a vigéncia do Programa, poderao ser chamados os candidatos suplentes, desde que comprovada demanda, considerando abertura de vagas ou desisténcia de candidatos convocados; 10.7. O material didético para os cursos sera escolhido em comum acordo com a Coordenadoria institucional, Pedagégica e Coordenagéo Geral do Programa no Paranda, com a ciéncia e aprovagao do Comité Gestor. 411. DA CIENCIA E ACEITAGAO DAS NORMAS DO EDITAL Ao efetuar a inscrig&o, 0 candidato aceita, irrestritamente, as normas estabelecidas neste Edital, bem como as demais normas estabelecidas pelo Programa Parana Fala Inglés, para realizacao do processo seletivo. 12. DISPOSIGOES FINAIS 12.1. A bolsa concedida nao implica em vinculo empregaticio com quaisquer dos 61gaos financiadores; 12.2. A divulgagao do resultado final do processo de selegdo serd realizada por meio de Edital, disponivel em https:/pfiuem.wixsite.com/pfiuem/ingles-1; 12.3. Informagées adicionais poderao ser obtidas pelo e-mail pfi.uem@outlook.com; 12.4. Os casos omissdes serao analisados e julgados pela Coordenacao Institucional do Parana Fala Inglés na Universidade Estadual de Maringa.® yk UEM >>, Programas PARANA AES ores GOVERNO SSERES PUBLIQUE-SE. Maringa, 12 de margo de 2020. La. Che Sf dns Original Assinado Profa. Dra. Luciana Cabrini Simées Calvo Coordenadora Institucional do Programa Parana Fala Idiomas-Inglés Universidade Estadual de Maringa - UEM anlea— fofa. Dra. Sani lara de Alencar Schiavi Assessora Especial do Escritério de Cooperacao Internacional Universidade Estadual de Maringé - UEM20. Programa oS Bone GOVERNO DBO ESTADO © PARANA FALA IDIOMAS/INGLES EDITAL PFI 001/2020 EDITAL PARA SELECAO DE BOLSISTA — Profissional Graduado ANEXO | - Formulério de Inscrigao A Coordenagao Institucional do Programa Para Fala Inglés — Universidade Estadual de Maringa Eu, abaixo assinado (preencher todos os campos em LETRA DE FORMA) Nome: RG: Enderego pessoal completo (rua, niimero, bairro, cidade, UF, CEP): Telefone fixo/celular: E-mail Venho, pelo presente, REQUERER inscricao para selegdo de bolsista na categoria de Profissional Graduado no Programa Parana Fala Inglés, vinculado ao Projeto Estratégico da SETI — Fundo Parana “O Parand Fala Idiomas” Juntando os seguintes documentos: (_) fotocépia de RG e CPF. ( ) fotocépia de certificado de conclusao de curso ou diploma de curso superior, expedido pela instituig&o. (__) gabarito de pontuagao preenchido (anexo II). () cépia do Curriculo Lattes atualizado, acompanhado dos documentos comprobatérios.(__ ) certificado de proficiéncia linguistica, preferencialmente nivel C1, de acordo com o Quadro Comum Europeu de Referéncia. de de Assinatura: O PARANA FALA IDIOMAS/INGLES EDITAL PFI 001/2020 EDITAL PARA SELECAO DE BOLSISTA — Profissional Graduado ANEXO II — Formulario de Pontuagao (a ser preenchido pelo candidato) Graduagéo 80 Especializagao 100 Mestrado 250 Doutorado 400 ‘SUBTOTAL Por meses de experiéncia na érea de ensino | 20 de lingua inglesa no Ensino Superior Por meses de experiéncia na area de ensino | 10, de lingua inglesa no Ensino Basico Por meses de experiéncia na area de ensino | 05 de lingua inglesa em Instituto de Idiomas ‘SUBTOTAL, Publicag&o de artigos em lingua portuguesa | 20 ‘em revistas indexadas, com qualis-CAPES minimo 85> Programs Bone GOVERNO Publicagdo de artigos em lingua estrangeira | 25 Apresentacao de trabalhos em eventos| 05 rnacionais Apresentago de trabalhos em eventos| 10 internacionais ‘SUBTOTAL Por semana de permanéncia para qualquer | 10 finalidade em outro pais ‘SUBTOTAL Exame internacional em nivel C1 20 Exame internacional em nivel B2 15 Exame internacional em nivel A2 ¢ B1 10 SUBTOTAL TOTAL