1
Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 02/03/2005 - Spediz. in abb. postale: postatarget creative - CENTRO 1/02524/11.2014 - Posteitaliane
Anno XX - n° 211
L’Editoriale
di Enrico Dello Sbarba
enricodellosbarba@virgilio.it
Un futuro
pieno
di
interrogativi
E' sicuramente difficile rispon-
dere all' l'interrogativo con cui
abbiamo intitolato questo no-
stro editoriale a fronte della
dura realtà ed all'incerto futuro
che il paese ha davanti. Per
dare un piccolo sostegno alla
speranza, anche noi de Il Cen-
tro, abbiamo deciso di ripropor-
re la versione stampata del
mensile di giugno.
Abbiamo affrontato questa tra-
gedia con grande senso di re-
sponsabilità, in parte sorpren-
dente per come, di norma, noi
italiani siamo tradizionalmente
restii ad obbedire e/o rispetta-
re regolamenti così ostici quali
quelli a cui siamo stati costret-
ti: in questa difficile circostan-
za il “senso di responsabilità”
ha prevalso anche perchè si
trattava di salvaguardare la
stessa sopravvivenza.
Nella speranza che “il peggio
sia passato” si pone ora il pro-
blema della ripresa che sicu-
ramente sarà colma di cre-
scenti difficoltà di natura socio-
segue a pag. 2
La grande occasione
di Nicola Graziani
Sembra che se ne siano accorti in
pochi, ma sta arrivando la Tempesta
Perfetta. Godiamoci la relativa tran-
quillità dei prossimi mesi: da ottobre
andranno ad incrociarsi (non vorrem-
mo sembrare delle cassandre, ma il
coronavirus ci ha tolto molte sconta-
te certezze) due elementi, potenzial-
mente disastrosi entrambi. Il primo è
il secondo picco; virologi ed esperti
vari non sono univoci nel dire quan-
do arriverà, che intensità avrà, se
addirittura ce ne sarà anche un ter-
zo. C’è poco di che essere ottimisti,
insomma, Il secondo è l’esplosione
della crisi sociale, e qui non c’è viro-
logo che tenga: lo sappiamo tutti che
non ce ne sarà per nessuno. Speria-
mo bene.
Arriverà, però, con ogni probabilità
anche l’aiuto dell’Unione Europea.
Dice quello: aspetta ancora un po’ e
sarà l’aiuto di Pisa. Giusto. Auguria-
moci quindi arrivi il prima possibile.
Ad ogni modo, soldi benedetti: sem-
pre che vinca la linea Italia-Francia-
Germania-Spagna, e non quella di
qualche cancellierino dall’aria sac-
cente tipica di chi non ha avuto suffi-
cientemente esperienza di vita. So-
stiene il suddetto cancellierino: soldi
sì, ma se ci sono le riforme. E qui
verrebbe da dirgli di farsi gli affari
suoi, al ragazzo: noi mica gli andia-
mo a rinfacciare che comanda su una
popolazione che è meno di quella di
Toscana e Lazio messe insieme, per
non parlare delle dimensioni dei ri-
spettivi Pil.
Giugno 2020
Invece no, e non per masochismo o
debolezza. Perché siamo seri, ac-
contentiamolo. Facciamole, le rifor-
me. Quelle che diciamo noi. Perché
– non ce lo ha detto lui, ma lo vedia-
mo ben da soli – la Tempesta Per-
fetta potrebbe essere una grande
opportunità. Come nessuno l’ha mai
avuta da tanti decenni. Perché tra i
fattori della Tempesta ve ne son
anche altri, minori ma da non sotto-
valutare. Il primo è la debolezza del
quadro generale: il sistema banca-
rio, il sistema giudiziario, il sistema
sanitario. La burocrazia della pub-
blica amministrazione. Persino il si-
stema economico ed imprenditoria-
le (anzi, questo per primo).
Che vuol dire? Vuol dire che è uno
scenario da sogno per chi vuole
cambiare le cose sul serio. Tanti soldi
a disposizione, e tanti freni a mano
che non possono essere tirati. Un
sogno per davvero. E allora faccia-
mole, queste riforme: riportiamo
omogeneità nel sistema sanitario,
radicandolo nel territorio; rivediamo
la legislazione in materia di appalti
e vincoli, con il discernimento neces-
sario; alleggeriamo e velocizziamo la
giustizia amministrativa, sapendo
che le sue lentezze sono uno dei veri
ostacoli agli investimenti stranieri; ri-
vediamo i regolamenti ministeriali e
degli enti locali per snellire la buro-
crazia (l’altro grande ostacolo agli
investimenti). La situazione estrema,
la somma di denaro a disposizione
segue a pag. 2
 2 Politica
Giuseppe Conte, Presidente del Consiglio.
dalla prima pagina
Arriverà
il bel tempo...
economica. E' inutile nasconderci
dietro un dito ma le conseguenze
del “lock-down” saranno estrema-
mente pesanti mentre grossi dub-
bi emergono sulle prospettive di un
ritorno alla normalità in un quadro
già di per se compromesso.
Fino ad oggi le istituzioni hanno
retto, sia il governo a livello nazio-
nale sia le regioni, salvo “qualche
smagliatura”. Ma si trattava, appun-
to, di gestire un evento imprevisto,
sconosciuto anche alla scienza
medica che ha dovuto adattarsi a
soluzioni curative mai prima d'ora
sperimentate, risolte grazie ad una
eccezionale senso di responsabi-
lità e sacrificio di tutte le categorie
coinvolte.
La ripresa, sia pure in maniera gra-
duale, ha avuto inizio ma stanno
cominciando ad emergere, giorno
dopo giorno, le vastità e le com-
plessità dei problemi che l'Italia
dovrà affrontare.
Le richieste degli Enti, Regioni e
Comuni, associazioni di categoria,
sindacati aumentano in maniera
esponenziale e qui sorgono le pri-
me difficoltà data anche l'enormità
del debito che abbiamo accumu-
lato insieme ad una burocrazia
sempre meno allineata con le esi-
genze straordinarie di cui il paese
ha urgentemente bisogno.
Intanto, rilievi che
abbiamo già
espresso sull'edi-
toriale di maggio,
continua a preva-
lere la rigida con-
trapposizione tra i
partiti di governo e
di opposizione
che si appresta-
no, nei prossimi
giorni, a scendere
in piazza per chie-
dere, magari l'im-
possibile, in un
contesto così
drammatico.
Ma anche all'interno del governo
emergono contrasti sempre più
evidenti che costringono il Presi-
dente del Consiglio, Giuseppe
Conte, già in calo di consensi, ad
una continua defatigante trattativa
per smussare gli angoli e trovare
soluzioni di compromesso che poi
finiscono per non essere mai riso-
lutive.
Un'alleanza di governo che vede i
“ragazzotti” dei 5stelle perseguire
progetti o lanciare proposte fine a
se stesse, prevalentemente di na-
tura assistenzialista. Il loro “ideo-
logismo” viene confermato dall’as-
surdo rifiuto al finanziamento eu-
ropeo di 37 miliardi destinati alla
sanità. solo perché provenienti
dall’aborrito MES.
Le altre componenti di governo, in
particolare il PD, sono costrette a
subire questa “logica del ricatto”
con il bel risultato che, compro-
messo su compromesso, si fini-
sce con lo scontentare tutti minan-
do la stessa sopravvivenza di que-
sto governo al di fuori del quale vi
sarebbero solo le elezioni in un
contesto drammatico come quel-
lo che sta attraversando il nostro
paese.
La grande
occasione
e la debolezza di alcune corpora-
zioni creerà una possibilità forse ir-
ripetibile.
Ma chi dovrà svolgere questo com-
pito titanico? La politica, natural-
mente. Siamo tra quelli che della
politica rivendicano sempre il prima-
to. Attenzione però: politica, non
governo. O meglio, un governo
espressione della buona politica:
inclusivo, aggregante, pronto a cre-
are le condizioni per una rinascita
del ceto medio e con esso delle isti-
tuzioni democratiche. Certo, ci vor-
rebbe una classe dirigente all’altez-
za, e qui il discorso si fa più difficile.
Ma speriamo bene: i fiori non na-
scono mica dai diamanti. Il tempo per
far nascere qualcosa, poi, non man-
ca perché lunga sarà la crisi, ma
anche il tempo per amministrare que-
sta nuova fase politica non sarà di
pochi mesi. E alla fine, se sapremo
rinnovarci, magari varrà anche la
pena spiegare a qualche giovanot-
to come stanno veramente le cose,
in Europa.
Mensile del Circolo Culturale “Il Centro”
Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 2/3/2005
Redazione ed Amministrazione:
Via Trieste 7 - 57124 Livorno
e.mail: ilcentro.livorno@gmail.com
www.circoloilcentro-livorno.it
DIRETTORE RESPONSABILE:
Enrico Dello Sbarba
COMITATO DI REDAZIONE:
Massimo Cappelli,
Sergio Cini,
Valeria Grillo,
Luca Lischi,
Mario Lorenzini,
Mauro Paoletti,
Giovanni Schiano,
Angela Simini,
Franco Spugnesi.
Hanno collaborato a questo numero:
Cristina Battaglini, Don Ordesio
Bellini, Franco Biancani, Massimo
Cappelli, Fabio Figara, Nicola Gra-
ziani, Livio Lazzeri, Elena Lorenzini,
Mario Lorenzini, Franco Spugnesi.
Grafica e impaginazione: Editrice “Il Quadrifoglio”
sas di Palandri Giulia & c., Livorno - Tel. 05861732178.
Stampa: Tipografia Sagittario - Bibione (Venezia).
Giornale chiuso: 1/6/2020

SCUOLA E COVID 19
Lettera alla Ministra Azzolina
Cara Ministra,
Il Coronavirus
ci ha costretto
ad abbandonare
gli edifici scola-
stici ma ora toc-
ca a Lei l'obbli-
go morale, pri-
ma di tutto, del-
la continuità del-
la scuola pubbli-
Lucia Azzolina, ministro
ca: non è pro- dell’Istruzione.
prio il caso che
venga “mascherata” dietro lo slogan
del tipo “la DAD ha funzionato bene!”.
È opportuno analizzare questa prepo-
sizione dal punto di vista del corpo do-
cente di cui faccio parte da oltre un
ventennio e non solo ma anche delle
famiglie, dei ragazzi e non certamene
da quello “politico-ministeriale”.
La didattica a distanza “il soggetto in
questione” è quella branca della peda-
gogia che si occupa di insegnamento e
metodologie applicative: la didattica a
distanza non è una scoperta dell'epo-
ca COVID19, visto che in precedenti
situazioni estreme, da anni veniva uti-
lizzata ed ha sempre funzionato.
Ma di quale “funzionamento” parlava?
Di quelle tecnologico, metodologico
oppure della mera possibilità di veder-
si al di là di uno schermo televisivo?
Che cosa intendeva “affermare” quan-
do accennava al meccanismo emotivo
che fa scattare la molla della curiosi-
tà? Forse ha pensato che questa esi-
genza fosse soddisfatta da una video-
lezione su una piattaforma?
La DAD è una modalità di lavoro, non
è scuola e questa modalità ci è stata
imposta dall'alto, dall'oggi al domani in
nome di questa grave emergenza sa-
nitaria ma senza analizzare le condi-
zioni dei diversi territori e relativi am-
bienti culturali. Problematiche sociali
e familiari la cui soluzione viene affi-
data alle varie istituzioni scolastiche
senza avere davanti le vere esigenze
dei ragazzi che, proprio in questa emer-
genza, dovevano essere parti per fare
la lezione e non tutti avevano questa
possibilità. Ma ha idea di quanti stu-
denti piccoli e grandi abbiano un wi-
fe in casa? Ha idea che i piccoli do-
vevano usare i mezzi dei genitori per
fare i compiti e non tutti potevano far-
lo? Ed ancora è a conoscenza, cara
Ministra, che esistono ampie zone del
paese con scarsa ed inconsistente
copertura?
Ed allora non vogliamo “un finto gra-
zie” di circostanza perché il sistema
della scuola pubblica italiana ha retto
bene di fronte all'urto del Covid19.
Vogliamo tornare a fare scuola in qua-
lunque luogo sia possibile e farlo con
nuove norme. Occorrono investimen-
ti, nuove risorse perchè “la scuola pub-
blica” è il luogo dove quotidianamen-
te si insegnano ai ragazzi la condivi-
sione indispensabile dello “stare in-
sieme” senza distinzione di sorta a ri-
spettare e rispettarsi oltre a compren-
dere il valore delle norme e dove ven-
gono formate le classi dirigenti del fu-
turo.
Prof.ssa Elena Lorenzini - Livorno
Ricordo
di Mario Mancioli
L’amico Mario Lorenzini ha voluto ricor-
dare la figura di Mario Mancioli scompar-
so nello scorso mese di maggio.
Mancioli è stato, per molti anni, segreta-
rio provinciale del SINASCEL emanazio-
ne della CISL nel settore della scuola in-
carico nel quale mise in evidenza la Sua
preparazione svolgendo un ruolo fonda-
mentale nella complessa gestione dei pro-
blemi relativi al personale insegnante. Fu
di Mancioli l’iniziativa di istituire corsi di
preparazione per gli insegnanti delle scuo-
le materne alla ricerca di docenti.
Sarebbe meritevole che a questo illustre
personaggio, che tanti meriti ha acquisito
per la valorizzazione dell’insegnamento a
Livorno, fosse dedicata in futuro una stra-
da, magari in prossimità di un edificio sco-
lastico.
Scuola 3
La scuola conclude
un anno difficile
Nella nostra esperienza piut-
tosto lunga ricordiamo che
neppure la guerra interruppe
l'anno scolastico1942/43. A
giugno terminammo il ginna-
sio e l'anno dopo la prima li-
ceo classico a Sapri nell'Italia
liberata.
Tanti anni sono trascorsi nel
corso dei quali la scuola ita-
liana è stata oggetto di note-
voli modifiche interessanti sia
l'indirizzo elementare o prima-
rio con l'introduzione della
scuola materna sia gli istituti
tecnici e professionali di indi-
rizzi adeguati alle necessità
del mondo industriale mentre
l'indirizzo classico ha subito
una notevole riduzione degli
iscritti.
L'anno 2019-20 lo ricordere-
mo per la presenza dal mese
di marzo della pandemia con
tutte le conseguenze negative
nei confronti della scuola.
Novità, se cosi possiamo de-
finirla, dell'insegnamento at-
traverso il computer del cui
uso i nostri ragazzi sono bra-
vi un po’ meno i docenti spe-
cialmente quelli più anziani.
Il 17 giugno iniziano gli esami
di Maturità niente esami scritti
solo orali, aule predisposte, non
più di cinque studenti presenti
alla volta. Anche la scuola me-
dia chiude con prove orali.
A settembre speriamo che
qualcosa cambi per ripristina-
re la regolarità dell’insegna-
mento.
Mario Lorenzini
 4 Attualità
Lo Statuto dei Lavoratori
La legge 20 Maggio 1970 n.300, me-
glio conosciuta come Statuto dei Lavo-
ratori, compie cinquanta anni. La sua
approvazione ha certamente mutato i
rapporti di forza, per come erano pri-
ma, all’interno dei luoghi di lavoro. Il
padre di questo provvedimento legisla-
tivo è senz’altro il socialista Gino Giu-
gni, anche se contributi non indifferenti
vennero da Giacomo Brodolini, altro
socialista, e Carlo Donat Cattin, demo-
cristiano di sinistra. Quest’ultimi en-
trambi Ministri del Lavoro nel periodo
di elaborazione e poi approvazione in
Parlamento di questa legge. La legge
passò con i voti favorevoli della Demo-
crazia Cristiana, dei Socialisti (PSI e
PSDI, allora unificati nel PSU) e dei Re-
pubblicani, ai quali si aggiunsero i Libe-
rali pur essendo all’opposizione. Non
votarono a favore ma si astennero il PCI,
il PSIUP e il MSI. Particolarmente criti-
co il PCI che avrebbe voluto che le ga-
ranzie previste dalla legge fossero este-
se anche ai lavoratori operanti in azien-
de fino a 15 dipendenti.
La legge, come dicevo, determinò un
vero e proprio cambiamento dei rapporti
all’interno dei luoghi di lavoro tra i da-
tori di lavoro, per il tramite dei loro rap-
presentanti (Dirigenti, Funzionari del
Personale, etc.), e i rappresentanti sin-
dacali dei lavoratori che ebbero una in-
vestitura giuridica da parte dello stato.
Con la costituzione prevista dalle legge
delle RSA, Rappresentanze Sindacali dei
Lavoratori, la tutela dei lavoratori dive-
niva molto più efficace di quella prima
affidata alle Commissioni Interne.
Si realizzava così anche il sogno di un
grande sindacalista scomparso, Giusep-
di Massimo Cappelli
pe Di Vittorio, che sempre aveva au-
spicato che tutta la materia giuridica ri-
guardante il rapporto di lavoro, i diritti
dei lavoratori, le loro rappresentanze,
trovasse una collocazione in una speci-
fica legge quadro che li riguardasse.
Così avvenne nel 1970, cinquanta anni
fa, e politicamente fu una vittoria della
sinistra socialista, democristiana e lai-
ca. Un’altra vittoria, dopo quel-
la della legge sulla approvazione
del Divorzio, per le quali l’ap-
porto del Partito Comunista, pur
essendo la più grande forza del-
la sinistra, fu non da attore pro-
tagonista ma tutt’al più da com-
primario.
Questo era il prezzo da pagare
ad una ideologia, prevalentemen-
te massimalista, di contrapposizione al
sistema e non organica al suo cambia-
mento. Il 1989 era ancora lontano.
Fui assunto nella più importante indu-
stria del territorio livornese nel 1972 e
fui destinato all’Ufficio Personale dove,
tra i compiti principali vi erano le rela-
zioni sindacali. Quindi, senza tema di
smentita, posso dire di avere vissuto la
trasformazione dei rapporti tra la strut-
tura direzionale aziendale, in preceden-
za padrona incontrastata di azioni nei
confronti dei lavoratori, e le organizza-
zioni sindacali. Devo altresì dire che,
sia nella esperienza di Livorno, che in
quelle fatte poi a livello nazionale, ho
sempre trovato, salvo rare eccezioni,
grande equilibrio e maturità nei rappre-
sentanti dei lavoratori, con i quali ho
fatto, ai vari livelli, centinaia di incontri
e decine di accordi.
Devo anche dire che lo Statuto dei La-
voratori, proprio per la sua natura di
regolatore dei rapporti e di varie situa-
zioni, anche critiche, durante la vita la-
vorativa, si prestava in modo particolare
a creare le basi di un dialogo, di un con-
fronto tra le parti.
Così almeno è stato nel comparto Ener-
gia-Chimica, nel quale mi sono trovato
ad operare. Forse più difficile può esse-
re stato in altri settori dove la contrap-
posizione l’ha sempre fatta da padrone,
come nel comparto metalmeccanico. Ma
tant’è.
Una legge quindi di grande importanza
che ha anche favorito lo sviluppo dei
rapporti tra le parti all’interno delle fab-
briche e della democrazia partecipativa.
Vorrei terminare con una considerazio-
ne sull’art.18 della legge e sulle limita-
zioni della sua applicazione nel mondo
del lavoro che suscitarono allora le criti-
che della estrema sinistra.
A mio avviso il legislatore, prevedendo
una limitazione del campo di applicazio-
ne della reintegrazione nel posto di lavo-
ro solo per quelle unità produttive che
“occupa(no) alle sue dipendenze più di
quindici prestatori di lavoro o più di cin-
que se trattasi di imprenditore agricolo”,
ha dimostrato di conoscere la realtà del
tessuto industriale del nostro Paese.
Come più volte in altre occasioni si è
detto, gran parte dell’industria italiana è
formata da piccole o medie imprese,
spesso a carattere familiare o poco più,
con un limitato numero di dipendenti. Il
legislatore capì da subito che il porre vin-
coli onerosi a queste realtà ne avrebbe de-
terminato il deterioramento e forse la scom-
parsa. Altre forze purtroppo si fecero con-
dizionare più dalla ideologia che dalla vo-
lontà di migliorare veramente il sistema.
Anche oggi spesso purtroppo è così.

Riflessioni in tempo di Covid-19
di Livio Lazzeri
Confesso di essere rimasto positiva-
mente sorpreso dal comportamento
degli italiani durante la Fase 1. Tutti
hanno disciplinatamente osservato le
regole e sono rimasti in casa, salvo
uscire solo per acquistare viveri e me-
dicine. D’altra parte la regola era chia-
ra e perentoria: stare a casa. Regola
semplice sia per il governo che l’ha
dovuta formulare sia per i cittadini che
l’hanno dovuta applicare. Le cose si
sono complicate, e di molto, con la Fase
2. Molte attività sono ripartite (fabbri-
che, trasporti, parrucchieri, negozi,
etc.) e per ciascuna di esse c’era da
definire le norme (protocolli) da rispet-
tare per contenere il contagio. Impre-
sa improba, quasi impossibile data la
grande diversità delle attività da rego-
lamentare e la mole di norme da pro-
durre. E qui il legislatore non poteva
non andare incontro a dimenticanze, a
eccessi o a goffe ambiguità come nel
caso della possibilità di fare visita ai
“congiunti”, che nessuno sapeva chi
fossero. Per questo e per altri motivi
che vedremo, i problemi ci sono stati
anche per i cittadini.
In realtà la Fase 2, con tutto il suo pon-
deroso complesso di norme, può esse-
re ridotta ad un semplice richiamo alla
responsabilità individuale dei citta-
dini. In fin dei conti si tratta semplice-
mente di indossare le mascherine e di
rispettare le distanze, evitando gli as-
sembramenti. Ma quando si tratta di
responsabilità individuale, per noi ita-
liani iniziano i problemi. In fondo por-
tare la mascherina è una forma di ri-
spetto verso il prossimo e verso la co-
munità, ma tant’è. E infatti in tutta Italia
si sono visti assembramenti, masche-
rine assenti o indossate in maniera
stravagante, etc.
E’ un dato di fatto innegabile che gli
italiani siano individualisti, anzi campioni
di individualismo. L’importante è risol-
vere il proprio problema; poi se la so-
luzione trovata danneggia gli altri, chi
Attualità 5
se ne frega. Non siamo un popolo, ma successo persone che danno certez-
un insieme di individui. Noi non siamo ze, che non hanno dubbi, che sanno (o
lo stato, non ne facciamo parte. Lo fanno finta di sapere) tutto, che rifiu-
stato per noi è terzo. E’ una istituzio- tano il confronto delle idee perché solo
ne cui attribuire le colpe di tutto ciò le loro sono giuste. Queste persone
che non funziona o da mungere, spes- sono ritenute guide forti e sicure. La
so con l’imbroglio, quando ne capita pandemia invece ci ha fatto conosce-
l’occasione. Siamo privi del senso del re scienziati che spesso hanno detto:
bene comune, cui anteponiamo sem- “Non lo sappiamo” e che spesso si
pre il nostro. Speriamo che i contagi sono dovuti correggere. Una bella le-
non tornino a crescere, sarebbe la zione per noi e per la nostra classe
vanificazione degli sforzi fatti. dirigente.
*** ***
Nel giudicare i personaggi pubblici La mancanza di posti in terapia inten-
come i politici, gli amministratori e al- siva potrebbe aver messo qualche
tri leader in genere, siamo abituati ad medico di fronte ad una scelta atroce:
attribuire molta importanza alla loro quale paziente salvare e quale no.
coerenza. Se uno di loro cambia idea Spero proprio che nessun medico si
su un qualche argomento, i suoi rivali sia trovato in questa situazione così
subito lo mettono in evidenza e il per- drammatica, ma la pandemia è arri-
sonaggio viene bollato come inaffida- vata in tutto il mondo e non si può
bile. escludere che da qualche parte si sia
Nel mondo della scienza è esattamente verificato questo evento.
il contrario. E’ infatti un titolo di meri- In tali circostanze le indicazioni erano
to riconoscere i propri errori e cor- quelle di salvare chi aveva migliori
reggere le proprie idee a fronte di aspettative di vita e di conseguenza i
nuove evidenze scientifiche. La scien- giovani avrebbero avuto la preceden-
za avanza proprio a suon di ipotesi, za sugli anziani.
smentite e conferme, e questo acca- La mia situazione di anziano mi porta
de soprattutto negli stadi iniziali di una a constatare che il valore della vita si
ricerca, proprio come è stato con la va riducendo con l’avanzare dell’età.
pandemia da coronavirus. Infatti sono Tutto sommato questa non è novità.
state parecchie le ipotesi che poi si Già le assicurazioni fanno calcoli del
sono rivelate sbagliate: che il covid genere. Però non mi era mai capitato
fosse una banale influenza, che l’im- che questo diventasse un principio
munità di gregge sarebbe arrivata pre- guida anche per scelte che finiscono
sto, che le mascherine non servono, per dare la vita o la morte ad una per-
che i tamponi non sono necessari, che sona. Ma tant’è.
l’idrossiclorochina ci fa guarire, etc. Speriamo davvero che nessuno si sia
Nel mondo della politica oggi hanno trovato a dover fare scelte simili.
CONFEDERAZIONE ITALIANA
SINDACATI LAVORATORI
Vieni alla CISL
I nostri servizi: Fiscali, RED, ISEE,
Successioni, Vertenze e cause di lavoro, Colf e Badanti, Permessi
di soggiorno, Pensioni, Infortuni, Affitti, Tutela Consumatori.
Per info degli orari telefona alla UST-CISL Livorno n° 0586-899732
 6 Attualità
Si è dimessa dall’incarico di AD della Toscana Aeroporti
Gina Giani non vola più
di Enrico Dello Sbarba
La nostra carissima amica Gina
Giani ha deciso di “tornare in fa-
miglia” interrompendo così una
straordinaria carriera vissuta lun-
gamente all'areoporto Galilei di
Pisa e proseguita nella nuova so-
cietà comprendente anche l'ae-
reoporto Vespucci di Firenze.
È stata, senza dubbio, una pro-
tagonista eccezionale nel decol-
lo del ‘Galilei prima’, insieme al
compianto caro amico ing. Pier
Giorgio Ballini, e successivamen-
te allorché ne è divenuta ammi-
nistratore delegato.
Quando, dopo la immatura mor-
te dell'ing. Ballini, si dovette tro-
vare un sostituto per quell’incari-
co così delicato e di grande re-
sponsabilità, mi telefonò Giorgio
Kutufà, all'epoca Presidente del-
la Provincia, ente che aveva una
quota azionaria nella S.p.A. Gior-
gio mi confidò che l'ing. Ballini gli
aveva segnalato, come suo natu-
Ha deciso di dedicarsi alla fami-
glia ma, ci scommettiamo, l'ap-
prezzeremo presto protagonista
di qualche complesso musicale:
un altro campo su cui ha già mie-
tuto ampi consensi che, ci scom-
mettiamo, saranno ancora più
grandi.
Un affettuoso augurio ed un ab-
braccio.
La scomparsa
Gina Giani
rale sostituto, la dott.ssa Gina
di Paolo
Giani e mi chiese se quella scel-
ta fosse la più indicata. Pier Gior-
Taddei
gio mi aveva sempre esaltato le Nello scorso mese di maggio ci
capacità manageriali e di leader ha lasciato un altro caro amico,
della dott.ssa Gina Giani e natu- esponente storico del movi-
ralmente la mia risposta era mento cattolico.
scontata. Ci riferiamo a PAOLO TAD-
Ed ora la Gina, dopo questa lu- DEI, dirigente della Democra-
singhiera carriera, ha scelto di in- zia Cristiana di Piombino, più
terrompere questa esperienza. volte membro del Comitato
Provinciale e valido sindacali-
sta della CISL.
Nell'esprimere alla famiglia le
nostre più vive condoglianze, lo
vogliamo ricordare con una
"foto storica" del 1946 che Lo
vede, in visita, alle Acciaierie
di Piombino insieme all'on. Gio-
vanni Gronchi.

È sempre
incavolata...
La leader dei Fratelli d’Italia - la sempre
presente in TV Giorgia Meloni - non ride
mai, salvo qualche sorriso sardonico.
È sempre eternamente “incavolata”, più
che parlare “urla” con il dito accusato-
re rivolto verso i banchi del governo.
Forse sarebbe opportuno che si desse
una calmata anche perché, come
urlatrice, preferiamo Gianna Nannini, e
alla grande!!
Degradato
Il “capitano” Salvini il cui partito, se-
condo tutti i sondaggi, è sceso al 24%,
lo degradiamo immediatamente a te-
nente.
Un potente
piccolo piccolo
L'Espresso n.21 Maggio 2020 a firma
di Emiliano Fittipaldi ha pubblicato un
servizio intitolato - Italiavirus/Un potente
piccolo piccolo: Mi manda Di Maio.(da
pag.27 a pag.30): Alta burocrazia. Azien-
de Pubbliche. Sottogoverno. Apparati.
Così il Ministro più inconsistente del
governo Conte si dedica a piazzare i suoi
uomini ovunque per mantenere il coman-
do del movimento.
Data la lunghezza del servizio di Fitti-
paldi ci limitiamo ad indicare solo una
parte dell'elenco dei nominativi che han-
no ricevuto un importante incarico nel
firmamento delle tanto vituperate “pol-
trone”. Da citare anche l’esternazione
circa la presenza del Presidente del Con-
siglio all’arrivo dopo la liberazione di
Silvia Romano: “prassi e logica riser-
vata da sempre alla Farnesina”.
Il servizio di Fittipaldi comincia con gli
incarichi che il nostro “Giggino” ha di-
stribuito nei due governi nei quali ha di-
retto, nel primo, tre ministeri, ed in quel-
lo attuale due (Esteri e Commercio con
l'estero).
SIMET - società di Cassa depositi e
prestiti è finita sotto il controllo del Mae
Spigolature 7
ure
t
- si deve difendere per i rimborsi spese
la
per voli in business class (sic!). Poi, ha
o
ig
infilato nel cda dell'agenzia pure Giovan-
p
ni Capizzato, suo ex segretario tecnico
S
del Ministero del Lavoro. Ha poi mira-
colato alla presidenza dell'ENI Luciano
Calvosa (già nel cda del Fatto Quotidia-
no (il giornale di riferimento dei grilli-
ni). Ma come non citare Michele Criso-
stomo alla presidenza dell'Enel. Ed ora
con Presidente Pasquale Salzano ex basta davvero......
ambasciatore.
ICE - (Istituto Commercio Estero) as-
segnato a Carlo Ferro indicato al mini- I livornesi
stro direttamente da Assolombarda.
Nell'ICE anche il direttore generale Ro- ed il mare
berto Luongo spostato da Carlo Calen- A tutto possono rinunciare i livornesi
da ad altri incarichi nel 2016, è stato meno che al loro “amatissimo” mare.
richiamato dal grillino e rimesso sulla Le recenti disposizioni “restrittive” han-
sua vecchia poltrona. Al Ministero, ol- no costretto i titolari dei bagni a rigide
tre i Casaleggio Boys, Cristiana Belotti “restrizioni” che stanno facendo lette-
e Pietro Dettori, militava a anche Car- ralmente “incavolare” i livornesi che
mine America, ex compagno di scuola “non riescono proprio a capacitarsi”.
per euro 80.000 annui , promosso (ino-
pinatamente secondo i più) nel cda Le-
onardo dove ha piazzato anche la
prof.ssa del Link Campus, Paola Gian-
netakis.
Il grillino, prosegue il servizio, ha poi
lasciato allo Sviluppo Economico una
Le rime
di Franco Biancani
parte delle sue truppe. L'ex capo gabi-
netto del Mise Vito Cozzoli è stato in-
vece spostato in una posizione di rilie-
vo: oggi è presidente di Sport e Salute
Bottoni
spa. Anche Girgis "Giorgio Sorial, di- Un bambino guarda il padre
maiano di ferro, molto chiacchierato
che s’infila i pantaloni:
allorchè al Mini Industria si occupava,
con scarsissima esperienza, delle crisi “Perché, babbo, io ne ho tre
aziendali, sarà sostituito e, con molte e tu hai cinque bottoni?”
probabilità nominato presidente della “Figlio mio” spiega il padre
soc. Traforo del Monte Bianco.
“è questione di pisello!
Potremmo continuare ancora ma ci sia-
mo stancati: crediamo siano sufficienti
Perché il mio è assai più grande
queste "note" per dimostrare "il clima del tuo piccolo baccello!”
nuovo" che, dopo la irrestibile ascesa Scoppia a ridere il bambino.
dei grillini alla guida del paese, stiamo
La risata fragorosa
respirando.
fa sorridere anche il padre
Post. scrittum - Nel lungo servizio, Fit- tanto questa è contagiosa.
tipaldi scrive anche su Mimmo Parisi, “Perché ridi?” chiede il padre
l'uomo, ricorderete sicuramente, pro- appoggiato alla parete.
veniente dal Mississipi, che con un app
“Niente, babbo. Sto pensando
avrebbe dovuto mettere in contatto i
"navigator" ed i beneficiari del reddito alla tonaca del prete!”
di cittadinanza e che - fallito l'obiettivo
 8 Livorno
CONTRO LA CRISI PORTUALE
ALP: predisposto piano di risanamento
di Cristina Battaglini
Contro la crisi, a Livorno l’Autorità di Si-
stema Portuale è in prima fila per quanto
concerne il lavoro portuale. Il primo pas-
so, è il piano di risanamento dell’ALP
(l’Agenzia autorizzata secondo i dettami
dell’art. 17 a fornire manodopera in por-
to). Il piano di risanamento è stato predi-
sposto dall’ALP, e ad esso il Comitato di
gestione dell’Autorità di Sistema Portua-
le del Mar Tirreno Settentrionale ha
espresso parere favorevole. Sulla base di
quanto previsto dall’art. 17, comma 15-bis
della legge n. 84/94, infatti, l’Autorità di
Sistema Portuale può infatti destinare ri-
sorse- comunque non eccedenti il 15%
delle entrate derivanti dalle tasse a carico
delle merci- per implementare misure a
sostegno dell’Azienda.
Il piano prevede che siano destinati al-
l’ALP 607 mila euro per consentirle, an-
che attraverso il previsto ingresso di nuo-
vi soci, di far fronte al momento di crisi
economica che sta attraversando da un
anno a questa parte, e che si è acuito a
causa della contrazione della domanda di
trasporto marittimo causata dal Corona-
virus. E’ prevista in un primo momento
l’erogazione di 297 mila euro per il ripia-
namento della perdita contabilizzata nel
bilancio di esercizio del 2019 (297 mila
euro). Sono inoltre previsti fino a un mas-
simo di 56 mila euro per il ripianamento di
eventuali perdite nel bilancio di esercizio
del 2020, una volta che questo sarà stato
approvato.
A fronte di Piani di dettaglio da approva-
re da parte dell’Autorità di Sistema Por-
tuale, altri 80 mila euro sono destinati al
ricollocamento professionale e all’incen-
tivazione all’esodo, mentre fino a 175 mila
euro sono previsti per sovvenzionare il
programma formativo dell’azienda.
“L’ALP” - ha dichiarato il presidente Cor-
sini - è un elemento imprescindibile nel-
l’odierno schema della dinamica por-
tuale e deve essere tutelata con inter-
venti mirati ed efficaci. Nell’ambito di
questi, le professionalità presenti all’in-
terno dell’azienda devono essere valo-
rizzate attraverso un processo di cresci-
ta che le prepari a sostenere un futuro
percorribile all’insegna di un nuovo
equilibrio. L’Autorità di Sistema Portua-
le - ha aggiunto Corsini - sarà comunque
sempre in prima linea nel sostenere i traf-
fici e l’occupazione che da essi deriva,
pilastri dell’interesse pubblico da tute-
lare”.
La società ALP srl è stata costituita nel
2013 da parte di alcuni operatori portuali
attraverso l’affitto ed il successivo acqui-
sto di azienda dal precedente fornitore
autorizzato AGELP srl in liquidazione. Nel
2014, a seguito della messa in liquidazio-
ne della società, l’Autorità Portuale di
Livorno è entrata nella compagine socia-
le acquistando ad un prezzo simbolico il
49% delle quote. L’andamento della so-
cietà è stato in sostanziale equilibrio fino
al 2018 e l’Autorità di Sistema Portuale ha
ridotto la propria partecipazione dal 49%
al 5,5%. L’ALP impiega attualmente 65 di-
pendenti (3 amministrativi e 62 operativi).
L’attuale autorizzazione rilasciata dall’Au-
torità di Sistema Portuale ad ALP srl come
fornitore esclusivo di manodopera, tenu-
to conto del Decreto rilancio, ha validità,
ad oggi, sino al 30 giugno 2025.
Realizzato dal Centro Studi e Servizi della
Camera di Commercio Maremma e Tirreno
Rapporto
sull’Economia
del Mare
(c.b.) - E’ stato presentato il Rapporto
sull’Economia del mare 2020, realizzato dal
Centro Studi e Servizi della Camera di
Commercio Maremma e Tirreno, presieduta
da Riccardo Breda. Anche nella consapevolezza
che l’emergenza Covid-19 ha stravolto l’intero
sistema socioeconomico mondiale e che
l’impatto sull’economia del mare sarà molto
forte, il Centro Studi ha deciso ugualmente di
presentare il rapporto 2020 relativo alle
Province di Grosseto e Livorno per focalizzare
l’attenzione sul “come eravamo” e quindi da
dove ripartire” ha spiegato Breda. Nelle sole
Province di Livorno e Grosseto hanno sede
6439 imprese in cui risultano occupate 27958
persone, un potenziale che ha generato
direttamente circa 1,4 mld/euro di valore
aggiunto senza contare le attività a monte e a
valle: il valore aggiunto totale blu delle due
Province supera i 4 mld/euro; 55722 gli
occupati in Toscana, sesta tra le Regioni italiane
per numerosità di imprese blu; 18.322 a
Livorno, a sua volta decima tra le Province
italiane per numerosità di imprese blu. Tra il
2014 e il 2018 le imprese legate all’economia
del mare hanno registrato uno sviluppo
significativo, superiore a quanto realizzato dal
complesso del tessuto imprenditoriale. La Blu
Economy si articola in 7 filiere: Ittica, Industria
delle estrazioni marine, Cantieristica,
Movimentazione di merci e passeggeri via
mare, Servizi di alloggio e ristorazione, Attività
di ricerca, regolamentazione e tutela ambientale,
Attività sportive e ricreative. Un ruolo chiave
per Livorno, le attività di alloggio e ristorazione
e di Movimentazione merci e passeggeri. La
ricchezza generata dalle attività legate al mare
vale l’11, 9% del valore aggiunto del totale
economia di Livorno e l’8, 2% di quello di
Grosseto.

IN MERITO ALLA PANDEMIA DEL COVID 19
Il nostro Ospedale ha retto bene
di Franco Spugnesi
Con il diradarsi delle disastrose notizie
che nei mesi passati ci informavano della
pandemia, si riprende a parlare del fu-
turo. Il nostro venerando Ospedale, che
si avvia a festeggiare il secolo di vita,
ha retto dignitosamente all’urto della
pandemia.
Merito sicuramente dell’impegno del
personale ma anche della struttura che
era stata pensata in tempi in cui vastità
e separazione fisica dei padiglioni forni-
vano un’indispensabile misura di pre-
venzione dei contagi, ma si deve anche
esaminare le insufficienze sicuramente
non nuove ma che vengono rilevate con
maggior forza nelle difficoltà.
La carenza di parcheggi, l’obsolescen-
za di strutture che rende difficili rispo-
ste veloci a fatti nuovi, le distanze, spe-
cie adesso che esiste una sola via d’in-
gresso rappresentano carenze da sana-
re. Per esempio per raggiungere gli
ambulatori di ortopedia bisogna percor-
rere tutto l’ospedale, ora i pazienti (tra i
quali mi annovero) sono al 90 per cento
anziani e quasi tutti con difficoltà di de-
ambulazione. Questo fa certamente rim-
piangere i nosocomi con molti piani dove
gli ascensori risolvono almeno in parte
il problema.
Purtroppo pare che anche se tutti con-
dividono la necessità di costruire un
nuovo ospedale, ogni proposta o pro-
getto solleva subito proteste e impedi-
menti, cosi che gli ultimi dieci anni sono
passati senza vedere non dico la prima
pietra ma neppure un progetto esecuti-
vo.
Sede legale e amm.va: Via dello Struggino, 5/7/9 - Tel. 0586/429636 - 429331 - Livorno
Sede operativa: Zona Industriale Vallin del Buio - Livorno ◆ e-mail: info@abatesrl.it - www.abatesrl.it
Eppure il momento non potrebbe esse-
re più favorevole. Dagli aiuti europei per
il miglioramento dei servizi sanitari ar-
riverebbe un discreto mucchietto di
miliardi (che non andrebbe ad aumen-
tare il nostro già esagerato debito pub-
blico) ma da restituire in una ventina
d’anni con un modestissimo interes-
se, ma una parte consistente del no-
stro governo (i 5 stelle) rifiuta nel ti-
more che, se accadesse che l’Italia
non fosse in grado di restituire il pre-
stito, saremmo commissariati dal-
l’Unione Europea.
A parte la brutta impressione che tra-
smettiamo ai possibili investitori in ti-
toli italiani sembra che lo scampato pe-
ricolo abbia reso possibile trasformare
il nostro paese nel “ Paese del Bengo-
di”.
Il Governo accetta contributi comuni-
Livorno 9
tari solo “a fondo perduto”, le catego-
rie, tutti indistintamente, richiedono in-
dennizzi per i mancati guadagni, anzi
particolare vigore nel richiedere e pro-
testare sono proprio quei settori che
fino a ieri si sono distinti nell’evasione
e nell’elusione delle tasse.
Poi al reddito di cittadinanza (che tra
l’altro è stata un’esperienza poco posi-
tiva) si aggiungerà quello di emergenza
per i tanti che sono scivolati in povertà;
i comuni minacciano di chiudere se lo
Stato non rifinanzia i loro debiti. Tutti
sostengono che le tasse sono troppo alte
e che bisogna urgentemente ridurle in
maniera sostanziale.
Questi provvedimenti: di sostegno alle
persone, alle categorie, all’economia, un
forte investimento in opera pubblica,
sono necessari quando non indispensa-
bili ma la serietà della situazione dei
nostri conti non permette scelte facilo-
ne o improbabili.
Gli anni del consenso acquisito con l’au-
mento del debito pubblico sono trascorsi
lasciandoci in eredità una situazione che
non permette sogni di questa portata.
L’emergenza va affrontata con serietà
chiedendo a tutti di contribuire propor-
zionalmente all’equilibrio del paese.
L’Italia ha risorse di risparmio privato
ingenti ed possibile mobilitarle in vario
modo non esclusa una imposta patri-
moniale ragionevole a servizio della ri-
duzione del debito pubblico che già oggi
costa 60 MLD annui. Indispensabile
però che chiede un sacrificio tale sia
totalmente credibile e disposto ad un
comportamento che riduca sprechi e
prebende, burocrazia inutile, baruffe di
parte.
Scavi - Demolizioni
Movimento Terra
Edilizia Industriale
Lavori Stradali
 10 ricordo di Giorgio Kutufà
Ciao
Giorgio!
Una stellare stima
e amicizia
Ci eravamo sentiti per telefono, come
avveniva ogni settimana, una decina
di giorni fa: parlavamo sempre di poli-
tica e poco di quel male orrendo che
lo perseguitava ormai da anni e verso
il quale ha manifestato una “incredibi-
le pazienza”.
Ma, nell’ultima conversazione, mi lan-
ciò un preoccupante messaggio: aveva
capito che stava approssimandosi la Sua
dipartita
Una vicinanza, quella con Giorgio, vis-
suta sempre nella più stellare stima ed
amicizia fin dal 1970 quando lo sostenni
nella Sua prima esperienza elettorale
al comune di Livorno.
Al momento in cui venne eletto a con-
sigliere regionale (ci trovammo inopi-
natamente concorrenti nella lista del-
la D.C.) fui uno dei primissimi a espri-
merGli telefonicamente le mie più vive
congratulazioni. Una dimostrazione di
correttezza politica ma anche di sin-
cera amicizia che Giorgio mai ha di-
menticato.
Niente altro da aggiungere in questo
momento di profonda commozione per
la perdita di un caro amico, le cui doti, nel
corso del Suo lungo excursus, sono state
ampiamente e giustamente ricordate.
Enrico Dello Sbarba
Un galantuomo
dai saldi principi
democratici
Giorgio Kutufà ha lasciato questa
vita terrena. Tutti sanno quello che
foto Bruno Damari
è stato Giorgio Kutufà! Un galan-
tuomo. Una persona per bene. Un
appassionato e capace politico che
sempre si è speso con amorevole
dedizione per il bene della sua città,
della sua provincia, della sua regio-
ne, del suo paese. Un politico dota-
to di una visione di grande respiro,
di una profonda cultura economica,
di un forte attaccamento ai valori
democratici, di una fiducia raffinata
nell'Europa, secondo i principi di Al-
cide De Gasperi e di Aldo Moro. A
entrambi si ispirava per ancorarsi ai
loro fondamenti valoriali e trarre il
meglio dalle loro azioni politiche.
Aldo Moro lo sentiva come un Ma-
estro. Tanto che durante il suo man-
dato di Presidente della Provincia
sempre volle ricordarlo il 9 maggio,
giorno in cui lo statista democristia-
no venne barbaramente ucciso dal-
le Brigate Rosse.
 ricordo di Giorgio Kutufà 11

Conservava nella sua stanza la foto

di Aldo Moro con questa frase “...
L’acquisizione della democrazia
non è qualche cosa di fermo e di
stabile che si possa considerare
raggiunta una volta per tutte. Bi-
sogna garantirla e difenderla, ap-
profondendo quei valori di liber-
tà e di giustizia che sono la gran-
de aspirazione popolare consacra-
ta dalla Resistenza”.
Essa rispecchiava il suo pensiero e
la sua azione politica. I suoi profondi
valori del cattolicesimo democratico
e sociale lo hanno sempre ispirato e
guidato nel fare politica. Fin da gio-
vanissimo nella Chiesa ha trovato
maestri che lo hanno accompagnato
nella sua formazione umana e cristia-
na. Tra questi il Vescovo Alberto
Ablondi, di cui apprezzava il grande
carisma ecumenico, fondato sul dia-
logo.
Giorgio Kutufà era ancorato al loca-
le, ha voluto bene alla sua terra, alla
sua città, a cui non mancava mai di
offrire idee e progetti con saggia e
amorevole attenzione.
Ma sempre sapeva leggere e inter-
pretare il locale con una capacità di
analisi che proiettava lo sguardo ol-
tre ogni confine.
Livorno, sottolineava spesso, aveva
il suo futuro in ciò che l'aveva carat-
terizzata nel suo passato, nel suo na-
scere, ovvero nel Mare come ele-
mento identitario di sviluppo. Noi,
accomunati dalla stessa Fede, abbia-
mo la certezza che c’è un posto per
te. Tu sei stato prezioso e lo sarai
ancora. Tu avrai un posto che pre-
mierà la tua dedizione alla vita ter-
rena, all’amore per la tua famiglia,
per i tuoi figli e le tue adorate nipoti-
ne, per i tanti amici a cui hai voluto
bene e che ti hanno contraccambia-
to con l'ascolto che sapevi conqui-
stare con la tua gentilezza e umiltà.
Tu avrai un posto in particolare per
quell'impegno e quel servizio alla
politica che è stata la tua vocazione
e che sempre hai esercitato con
temperanza, pazienza, serietà ed
onestà.
Sei stato, anche nella lunga malat-
tia, un combattente che mai si è ar-
reso nell’offrire il suo saggio contri-
buto alla causa politica e sociale. Tu
sei stato un galantuomo dai saldi prin-
cipi democratici! Livorno e tutta la
sua provincia te ne sono grate! Gra-
zie Presidente per quello che ci hai
donato, conserveremo come un bal-
samo i tuoi consigli. Il “nuovo matti-
no” ti attende. Il Signore sarà il tuo
rifugio, le sue braccia il tuo soste-
gno!
Luca Lischi
La città perde
un importante pezzo
della sua storia
Nei due mandati che Lo hanno vista
alla guida della Provincia di Livorno,
Giorgio oltre ad essere stato un presi-
dente di elevata competenza, ha sem-
pre cercato di privilegiare una visione
unitaria e moderata del programma
politico che l'Ente doveva perseguire:
una visione moderata che privilegiava
sempre il confronto anche nei momenti
più rigidi e complessi, elementi carat-
teristici nella vita di una amministra-
zione pubblica. Fu decisamente con-
trario alla confusa riforma che ha ri-
dotto notevolmente le capacità di que-
sto ente e, nel corso della Sua presi-
denza, si è inutilmente battuto per uni-
formare, nelle loro distinte realtà, i pro-
getti di sviluppo della fascia costiera.
Livorno perde, con la scomparsa di
Kutufà, un pezzo importante nella sto-
ria di Livorno e della sua provincia.
Per Lui ho sempre nutrito sentimenti
di affetto e di grande stima. Mi asso-
cio, insieme a tutti i suoi numerosi
amici, al dolore della famiglia.
Gino Baldi
già direttore provinciale CNA

Questo il messaggio di cordoglio del sindaco LUCA SALVETTI per la scom-

parsa di Giorgio Kutufà, politico e amministratore pubblico che è stato
presidente della Provincia di Livorno per 10 anni, dal 2004 al 2014.

Il direttivo del Circolo Cul-
turale Il Centro rivolge un
commosso pensiero al caro
amico Giorgio nel ricordo
indelebile delle Sue fre-
quenti partecipazioni alle
nostre iniziative di cui ha
sempre esaltato la concre-
tezza, la serietà delle varie
iniziativ e nel corso dei 20
anni di attività e di cui Gior-
gio Kutufà è stato spesso
ospite e protagonista.
Alla famiglia le nostre più
commosse condoglianze.
“In un tardo pomeriggio di inizio marzo dello scorso anno, quando ragionavo sulla
possibilità di accettare l’invito ad intraprendere il percorso che mi ha portato alla
carica di Sindaco, Giorgio Kutufà mi parlò in maniera molto sincera ed incisiva,
un discorso di 10 minuti che fu un concentrato di praticità e allo stesso tempo
visione politica di alto livello. Parole che sono state decisive nell'indirizzare tutto
ciò che è accaduto dopo e che hanno confermato ciò che avevo potuto saggiare
in decenni di attività giornalistica in cui ho raccontato la città nella quale Giorgio
ha svolto un ruolo di assoluto protagonista.
La sua scomparsa è una grave perdita per la città perché la sua passione politica
e l’impegno per le istituzioni hanno rappresentato molto per Livorno, la sua scom-
parsa è un peso enorme per me in virtù del fatto che se ne va una bella persona
con cui ho condiviso tante situazioni e molti progetti fondamentali per la nostra
città. In conclusione volevo segnalare che nel pomeriggio mi è giunta la lettera del
Presidente del Parlamento europeo David Sassoli che ha voluto esprimere alla
famiglia e all'intera città le condoglianze per la scomparsa “di un uomo generoso,
politico competente e punto di riferimento della vita democratica di Livorno”.
 12 ricordo di Giorgio Kutufà
Non amava mai l’esibizione
e si muoveva con grande competenza
Era il tempo in cui si tentava di reagi-
re allo smarrimento, quello condiviso
con Giorgio Kutufà.
Avevamo alle spalle la stagione di
Zaccagnini che aveva supportato il
grande disegno di Moro, di trasfor-
mare la democrazia italiana bloccata,
in un paese caratterizzato dall’alter-
nanza. Un disegno difficile e sugge-
stivo che svanisce nel momento stes-
so che si sta realizzando con la tra-
gedia più fosca della storia repubbli-
cana italiana. Il paese entra in una
situazione politicamente di difficile
gestione, l’operazione gestita da Moro
e Berlinguer aveva sanzionato la ne-
cessità di superare il quadro prece-
dente bloccato, ma la tragedia di Moro
aveva bloccato la trasformazione. (Di
li a poco, anche con l’adesione allo
SME, il quadro politico italiano più
che cambiare si sarebbe sfarinato e,
come sempre accade nei momenti di
sbandamento, sarebbero falliti i ten-
tativi di tornare agli equilibri prece-
denti, si sarebbero succeduti i gover-
ni Spadolini, Craxi, Fanfani, Goria, De
Mita per approdare poi al CAF, l’al-
leanza fra Craxi, Andreotti, Forlani,
che porterà alla conclusione della pri-
ma repubblica).
Con Giorgio vivemmo quella stagio-
ne, in particolare il tentativo di Ciria-
co De Mita di riavviare una strategia
che senza la capacità di ripetere l’ope-
razione ideata da Moro, cercava di
innovare riferimenti e strategie della
politica italiana, ma l’improvvisa
scomparsa di Berlinguer annullò an-
che quel tentativo. Tentammo in To-
scana una esperienza vivace che cer-
cava di qualificarsi sul piano della ri-
cerca e della riflessione politica a cui
Giorgio non faceva mancare il suo
contributo qualificato e competente e
della sua passione politica.
Fu quello il tempo nel quale ci fre-
quentavamo incontrandoci nelle oc-
casioni di partito a Firenze o a Livor-
no, finché dal 1985 al 1987 condivi-
demmo la comune esperienza nel con-
siglio regionale, per me erano gli ul-
timi due anni della esperienza nel con-
siglio regionale, per Giorgio era il bi-
ennio iniziale della analoga esperien-
za.
Nel consiglio regionale, anche di al-
lora, l’esibizione non era trascurata,
ed era anche logico che fosse così,
sia pure nella misura allora più con-
tenuta, che poi è stata progressiva-
mente trascesa. Ma di Giorgio Ku-
tufà il solo elemento che si notava al
primo impatto era l’originalità del
cognome, che richiamava subito alla
sua origine livornese, alla varietà e
alla imprevedibilità propria di un “por-
to di mare”.
Poi piano piano anche gli altri colle-
ghi si accorgevano che quel collega
dal cognome originale aveva una
dote rara in chi è impegnato in politi-
ca: una sorta di timidezza che però
non gli impediva di dire la sua, forse
non era neppure timidezza, come
avrebbe detto qualche psicologo, era
soltanto mancanza di arroganza, un
vizio che ben presto si sarebbe affer-
mato con sempre maggiore forza nel-
l’arena politica italiana.
Eppure Giorgio Kutufà, così alieno ,
come appariva, anche allora rispetto
ai comportamenti più diffusi, continua-
va a operare nella scena politica re-
gionale ed era circondato da una sti-
ma che nasceva dall’aver scoperto
(perché Giorgio non ne faceva sfog-
gio) la sua notevolissima competenza
economica e finanziaria, molto più ri-
levante di quanti si occupavano di pro-
blemi economici nella politica regio-
nale.
Nonostante la sua competenza, non
era e non voleva essere un tecnico
che operava nel campo politico e scel-
se sempre di essere schierato nelle
battaglie che nella parte finale del se-
colo scorso cercavano di costruire un
futuro per il paese che superasse gli
steccati legati ad un tempo ormai tra-
montato e che ormai apparivano di-
sfunzionali per affrontare il tempo nuo-
vo.
Scoprì la sua competenza specifica,
quella che lo portò alla docenza nel-
l’ateneo pisano, nel corso di un incon-
tro in cui parlammo della Fidi Tosca-
na, una istituzione che era nata da una
mia proposta di legge all’inizio degli
anni ’70 e che lui aveva successiva-
mente trasformato in una finanziaria
molto più attrezzata e più funzionale
all’economia toscana. Ricordo che fui
molto soddisfatto che una mia inizia-
tiva, all’inizio della mia carriera fosse
raccolta dalle mani così competenti e
capaci di un amico come Giorgio.
Oggi ripensare ad un politico che non
amava l’esibizione e che si muoveva
con grande competenza sembra di par-
lare di tempi ancor più lontani di quelli
che videro Giorgio Kutufà operare at-
tivamente per la sua Regione e per
la sua provincia. Onora Livorno il fat-
to che per due mandati amministrativi
Giorgio Kutufà sia stato chiamato a
presiedere la provincia.
Il modo migliore per ricordarlo è rac-
contare che sono esistiti politici seri
competenti e che hanno messo la loro
competenza al servizio della società.
Giuseppe Matulli

Era il play-maker
della politica livornese
Ho conosciuto Giorgio Kutufà, allora
solo di vista, circa 55 anni fa all’ ITC
Vespucci, frequentavamo entrambi la
stessa sezione: lui era in terza ed io,
essendo due anni più giovane, in pri-
ma. Rimasi colpito e chiesi ad altri amici
chi fosse quel giovane che si distingue-
va dagli altri, così mingherlino, dall’aria
pulita e che camminava di passo svel-
to lungo i fossi.
Ricordo che Giorgio spesso indossava
un vestito completo chiaro a quadri tipo
“principe di Galles” e sempre portava
con sè oltre ai libri anche due giornali
“il Tirreno “ ed “ il Corriere della Sera”.
E ciò era del tutto inconsueto fra i ra-
gazzi sotto i 18 anni, anche all’ora de-
diti, “beata gioventù”!, a pensare al
tempo libero, al gioco, al calcio e so-
prattutto “alle bimbe”.
Inutile dire che lo studente Kutufà fos-
se molto bravo, anzi un’eccellenza di
bravura.
Lo conobbi poi, di persona, pochi anni
dopo, nell’estate del mio esame di ma-
turità quando partecipammo entrambi
ad un campeggio organizzato dalla Dio-
cesi di Livorno sulle Dolomiti, a San
Martino di Castrozza.
Eravamo quasi tutti giovani studenti
universitari, dalle matricole come me
ai laureandi, in gran parte di estrazione
cattolica.Fu un campeggio di grandi
escursioni, trekking ma anche di ap-
profondimenti culturali e per alcuni di
noi rappresentò la nascita di una gran-
de passione politica.
Ci perdemmo di vista all’Università
poiché frequentavamo facoltà diverse,
fra l’altro in un periodo, quello intorno
al’68, caratterizzato dal vortice della
grande contestazione giovanile.
Ci ritrovammo invece all’interno del
Movimento Giovanile e della DC li-
vornese (a cui mi iscrissi di slancio
appena compiuti i necessari 18 anni)
dove Kutufà ha poi svolto un ruolo di
primissimo piano e ricoperto in se-
guito numerosi e prestigiosi incarichi
pubblici che non sto a menzionare se
non l’ultimo, in “èra” Pd, di Presi-
ricordo di Giorgio Kutufà
dente della Provincia.
Voglio solo ricordare le sue naturali
doti di tolleranza e di ascolto degli al-
tri, di mediazione e di tessitore di ac-
cordi, di credere nella forza della de-
mocrazia e della libertà, di stare per-
vicacemente dalla parte dei più deboli
insomma di essere nella sua più pro-
fonda essenza un cattolico democra-
tico.
In tutti questi anni di conoscenza giu-
ro di non aver mai sentito Kutufà (an-
che nei momenti caldi delle campa-
gne elettorali) parlare male degli altri
né di essere volgare e neppure dire
una sola parolaccia.
Tempo fa mi diceva una comune ami-
ca che Giorgio era prezioso sia agli
amici ma anche agli avversari poiché
studiava molto e conosceva le regole
ma anche le “sotto-regole”, natural-
mente solo quelle lecite, esempio quel-
le con le quali giudicare con senso di
giustizia e di equità il peso specifico
politico dei candidati ad una determi-
nata carica.
Così come conosceva e spiegava, a
tutti coloro che glielo richiedessero,
“per filo e per segno” tutte quelle nor-
me, spesso così cavillose e perfino
assurde, relative ai congressi di parti-
to o alle elezioni amministrative e po-
litiche.
Se potessi fare un paragone con il
mondo dello sport, direi che Kutufà era
diventato nel tempo il play-maker del-
la politica livornese.
Studiava con cura il campo, i giocato-
ri e distribuiva con sapienza il gioco
rispettando scrupolosamente le rego-
le, sostanza della democrazia.
Caro Giorgio: mancherai come un vuo-
to incolmabile al Movimento Cattoli-
co al quale sei fieramente appartenu-
to, al Pd livornese, agli amici, ai “ma-
lati di politica” come me, ma anche
agli avversari politici per i quali tutti
sei stato stato sicuramente un riferi-
mento leale e certo.
Renzo Ciacchini
già Consigliere Comunale DC e Capogruppo
13
GIORGIO KUTUFÀ era nato il
10 aprile 1948 a Livorno, dove
ha sempre vissuto.
Ha lottato per sei anni contro
un male incurabile affrontan-
do la malattia con grande co-
raggio e volontà, mai sottraen-
dosi ad innumerevoli interven-
ti sia in Italia che all'estero.
Lascia la moglie Daniela, i figli
Ilaria e Luigi e le amate nipo-
tine Emma e Anna.
Nella sua lunga carriera politi-
ca ha ricoperto importanti ca-
riche istituzionali, mantenendo
fino all'ultimo interesse per la
politica e la vita amministrati-
va della città.
E’ stato presidente della Provin-
cia di Livorno per 10 anni, dal
13 giugno 2004 al 14 ottobre
2014.
In precedenza la sua carriera
politica lo aveva visto consiglie-
re comunale a Livorno per tre
mandati amministrativi (dal
1970 al 1985), e consigliere della
Regione Toscana dal 1985 al
1995. Dopo lo scioglimento del-
la DC ha aderito al Partito Po-
polare Italiano, quindi alla Mar-
gherita e successivamente al
Partito Democratico.
Oltre alla passione per la poli-
tica e all’impegno nelle istitu-
zioni, non va dimenticata la sua
lunga carriera di manager e di
docente.
Laureatosi nel 1973 alla facol-
tà di Economia di Pisa con 110
e lode, è stato per 6 anni inse-
gnante negli istituti superiori,
dottore commercialista e poi,
dal 1980 ininterrottamente fino
al 2007, ricercatore dell’Univer-
sità di Pisa e docente di Tecnica
di Borsa, formando diverse ge-
nerazioni di studenti che lo ri-
cordano con grande stima e af-
fetto.
Dal 1978 è stato anche nel con-
siglio d’amministrazione della
Banca Toscana di Firenze, pre-
sidente di Fidi Toscana Spa e
presidente di SICI Sviluppo Im-
prese Centro Italia.
 14 ricordo di Giorgio Kutufà
Non sono mai riuscito a litigare con lui.
Lo tengo nella memoria e lo porto nel cuore
L’ho incontrato l’ultima volta due anni
fa al convegno del Centro su De
Gasperi e pochi giorni dopo mi tele-
fonò per discutere di un mio opusco-
lo sul Cattolicesimo democratico:
una lunga telefonata piacevole con
un amico fortemente interessato a
chiarire vicende in parte vissute in-
sieme.
Rimase meravigliato che da giovane
simpatizzante della D.C. fin dalla
metà degli anni Sessanta fossi scel-
biano: mi domandò più volte incredu-
lo “ma davvero eri scelbiano?”,
non capiva il motivo, lui da sempre
inquadrato nella sinistra di Base; gli
spiegai che non condividevo il modo
con cui il partito aveva aperto alla
sinistra socialista e che vedevo in
Scelba il prosecutore della linea poli-
tica di Don Sturzo.
Poi parlammo a lungo dell’area Zac-
cagnini e della vicenda Moro: il peri-
odo delle battaglie comuni. Mi con-
fessò che da tempo aveva perplessi-
tà sulla linea della fermezza, non era
convinto che il partito avesse fatto
tutto il possibile per salvare Moro e
io fui d’accordo con lui.
Abbiamo combattuto tante battaglie
insieme, mi piacevano la sua schiet-
tezza, lo spirito di servizio e –atteg-
giamento raro nel partito – la sua at-
tenzione costante verso i giovani: la
nuova classe dirigente è nata e si è
formata intorno a lui.
Quando alla fine dell’esperienza del
partito Popolare di Martinazzoli non
volli entrare nella Margherita, rima-
se molto male, fece di tutto perché
entrassi anch’io; gli spiegai che per
me quello poteva essere soltanto un
cartello elettorale e scherzando gli
dissi di non essere tagliato per la po-
litica in versione floreale: la Rosa, la
Margherita…
Non ci siamo però persi di vista, ho
avuto modo di trattare con lui spesso
da Preside, quando è diventato Pre-
sidente della Provincia: anche in que-
sto ruolo è sempre stato un galan-
tuomo.
Non sono mai riuscito a litigare con lui.
Di fronte alla mia scrivania tengo espo-
sta una foto della inaugurazione della
nuova sede del Liceo “Fermi” di Ceci-
na, è seduto accanto a me con la fascia
azzurra: lo tengo nella memoria e lo
porto nel cuore.
Giuseppe Franceschi
Caro Giorgio,
quanto
mi hai dato!
E’negli sessanta che alcuni ragazzi ven-
tenni di Livorno spesso venivano a Col-
lesalvetti con l’obiettivo di parlare
di Politica ed in particolare dell’espe-
rienza dei cattolici democratici con lo
“storico” Ivaldo Carmassi.
Tra questi il più attivo, il più presente
era sicuramente Giorgio Kutufà; tutti
quanti insieme facevamo passeggiate
alla Crocina ed anche oltre verso Fau-
glia parlando dell’esperienza cattolico-
democratica italiana e livornese.
Siamo cresciuti insieme nell’esperien-
za della partecipazione politica, sempre
dalla stessa parte e, spesso, in mino-
ranza, ma solidi nelle idee della sinistra
democratico-cristiana.
L’intelligenza, la capacità intuitiva, l’im-
pegno hanno fatto molto presto di Gior-
gio il Leader di quel gruppo di Demo-
cratici Cristiani che nella politica livor-
nese guardavano all’esperienza di base
e sociale della Democrazia Cristiana.
In tutta la mia esperienza politica, di
poca carriera, ma di molta partecipa-
zione, Giorgio è stato il mio sostegno, il
mio consigliere sia quando sono stato
capogruppo a Collesalvetti per la D.C.,
sia quando, ormai residente a Rosigna-
no, lui segretario del PPI.
Mi chiamò perché rimettessi insieme un
partito che si era, in quella zona frantu-
mato. Con la sua supervisione riuscim-
mo, ed anche abbastanza bene, a rimet-
tere insieme i cocci.
Che avevo la sua stima e la sua amici-
zia lo capii nel 1978 in occasione del
Congresso Nazionale. Dopo l’assassi-
nio di Moro, volle e sostenne la mia
candidatura a Delegato Nazionale per
l’area ‘Zac’ della provincia di Livorno;
Giorgio poi venne a Roma come invi-
tato, ma lasciando a me l’onore della
rappresentanza: un gesto che non ho
mai dimenticato.
Con Giorgio abbiamo condiviso tutto il
mio excursus politico: la DC, il PPI, la
Margherita ed infine il PD. Sempre ho
apprezzato la sua intelligenza, la sua
capacità e le sue analisi.
Anche nel corso della sua malattia, con
Giorgio ci sentivamo spesso e l’argo-
mento principale rimaneva la politica.
Un’ultima annotazione, in una telefo-
nata, dopo la scomparsa di Valter Neb-
biai, Giorgio mi diceva quanto quella
denuncia della procura avesse provo-
cato in Valter un scoramento tale da
anticiparne la morte. Mi piace pensare
che quando si sono ritrovati in quel “luo-
go” che la fede riserva ai giusti, abbia-
no parlato della sentenza di assoluzio-
ne che ha scagionato l’amico.
Grazie Giorgio per quanto mi hai dato
con la tua presenza con la tua amicizia.
Vezio Falaschi
Giorgio Kutufà con Enrico Dello Sbarba
in occasione della presentazione del li-
bro “Ivo Butini e la dispora cattolica” nel
marzo 2017.

qui
Diocesi
di Fabio Figara
Rispettiamo
le norme
per custodire
la salute di tutti
Il 24 maggio abbiamo potuto varcare la
soglia delle nostre chiese per poter cele-
brare nuovamente, fraternamente, la
Santa Messa del popolo di Dio.
In questi mesi di “clausura” forzata a
causa della pandemia di Coronavirus,
abbiamo dovuto modificare molte no-
stre abitudini, abbandonarne altre, rinun-
ciare a impegni e incontri importanti.
Sicuramente ciò che abbiamo dovuto
tralasciare è il piacere dell’incontro con
gli altri, di dare una stretta di mano, di
incrociarci in un abbraccio con i nostri
affetti più cari.
Una prova difficile che, in fin dei conti,
siamo riusciti in parte ad affrontare, an-
che se con numerose difficoltà, indeci-
sioni, e ridicole polemiche (soprattutto
politiche), che non hanno certo avuto
rispetto delle migliaia di vittime e del sa-
crificio di medici, infermieri, volontari e
di tutti coloro che continuano a com-
battere in prima linea questa battaglia.
Senz’altro, così come è accaduto per i
credenti di altre religioni, i cattolici han-
no anche sofferto dell’impossibilità di
pregare insieme, di essere assemblea per
celebrare e ricevere l’Eucaristia, Gesù
vero Dio e vero Uomo che, tramite il
grande mistero della transustanziazione,
tramuta il pane, l’ostia, e il vino nel Suo
Corpo e Sangue, mistero della fede pro-
fondo ed ineguagliabile. Eppure, in que-
sto lungo periodo di incertezze e di sof-
ferenze, forse molti di noi, credenti o
meno, hanno riscoperto la bellezza delle
Livorno 15
azioni semplici o del raccoglimento in-
teriore: la casa è divenuta veramente,
per molti, “chiesa domestica”, luogo di
preghiera e di meditazione, magari in
famiglia, di fronte alle Messe in tv o
davanti alle pagine della Bibbia, conce-
zione che nella frenesia quotidiana pre-
covid, magari, non abbiamo conosciu-
to.
Ma la battaglia contro la pandemia non
è ancora conclusa: nella solennità del-
l’Ascensione di Cristo, e Giornata delle
Comunicazioni sociali, il 24 maggio sia-
mo tornati a Messa, sì, ma con alcune con una temperatura superiore a 37,5°;
importanti regole che dovremo seguire
per i prossimi mesi: arrivare in anticipo
usare il gel all’ingresso della chiesa per
sanificare le mani; entrare sempre con
– almeno 10/15 minuti prima delle ce-
lebrazioni - per valutare la disponibilità
la mascherina; non è possibile scambiar-
si il segno della pace né avere possibili-
dei posti; tenere la distanza necessaria,
come segnalato e come indicato dalle
tà di uso dell’acquasantiera; sono vieta-
ti gli assembramenti; le offerte possono
normative nazionali e regionali (i posti essere lasciate dove indicato; per la
sono comunque contrassegnati); non
recarsi alla celebrazione se si è entrati
Comunione seguire attentamente le in-
dicazioni del sacerdote. Come ha detto
Papa Francesco: “Rispettiamo le nor-
in contatto con persone in quarantena,
me per custodire la salute di tutti”.
e comunque non accedere alle chiese
In merito ad una offerta alla Caritas del Circolo Il Centro
Il ringraziamento di Suor Raffaella
Gent.mo Enrico
Vi scrivo la presente nel tentativo di esprimere a Lei e al Circolo Culturale Il
Centro la gratitudine che porto nel cuore per la vicinanza e l’attenzione che
ci avete dimostrato fattivamente.
Il Vostro dono e la Vostra attenzione ai più fragili sono provvidenziali e testi-
moniano che la generosità nasce da un profondo sentire l’altro come mio
compagno e fratello nel cammino della
vita, permettendo così a chi è più in difficoltà di non sentirsi solo e dimenti-
cato.
In città le richieste giunte ai nostri servizi sono letteralmente esplose già dagli
inizi di marzo, per cui in questa prima fase emergenziale abbiamo raggiunto
11436 pasti caldi e 2589 pacchi viveri preparati per le famiglie, avendo par-
ticolare attenzione per i bambini e i loro bisogni, ed inoltre stiamo sostenendo
con gli alimenti diverse parrocchie.
L’emergenza sanitaria si è trasformata, come potevamo immaginare, in ur-
genza sociale e la strada sarà lunga e richiederà uno sforzo importante di
creatività nei servizi per riuscire a capire le priorità dei bisogni ma sono
sicura che insieme potremo dimostrare la vicinanza ad ogni persona e situa-
zione.
Fino a che nella nostra comunità cittadina ci saranno questi valori condivisi,
la stessa saprà farsi carico dei più deboli e saprà affrontare la sofferenza e le
conseguenze di questo particolare periodo.
La solidarietà e l’impegno condiviso, infatti, sono le uniche strade che porta-
no al futuro. Grazie ancora e un caro saluto.
Livorno, 13 maggio 2020
Suor Raffaella Spiezio
Presidente Fondazione Caritas Livorno Onlus
 16 Rosignano
Il Comune ha pianificato e programmato le attività di sfalcio e potatura di tutte le aree delle frazioni
La gestione del verde pubblico
Con la riorganizzazione del servizio di ge-
stione del verde pubblico, il Comune ha pia-
nificato e programmato le attività di sfalcio e
potatura di tutte le aree delle frazioni.
A Scapigliato S.r.l. è rimasta in carico la ge-
stione delle aree verdi di pregio, come ad
esempio il Castello Pasquini, la Pineta Mar-
radi, via Fucini e piazza della Vittoria a Casti-
glioncello, piazza Risorgimento, piazza Mon-
te alla Rena, piazza del Mercato, piazza delle
Repubbliche Marinare, l'area verde circo-
stante "Le Creste", il Teatro ed altre aree a
Rosignano Solvay, piazza Garibaldi a Vada,
l’area feste “Sorbetto” a Castelnuovo della
Misericordia ed altre aree nelle rimanenti Fra-
zioni.
Scapigliato continuerà a svolgere questo
compito con il proprio personale, che prose-
guirà a lavorare nel giardinaggio come in
passato, ma in maniera più coordinata e or-
ganizzata, senza che ci siano rischi per il po-
sto di lavoro e per la retribuzione economi-
ca. Oltre che per il Comune, infatti, i giardi-
nieri opereranno per la gestione dell’impo-
Per. Ind. Claudio Cavallini
✦ Sicurezza
✦ Tecnologie - Ambiente
✦ Energia - Lavoro
✦ Perizie Giurate
✦ Corsi Formazione ✦ HACCP
S .T.A.E.L. sas
.T.A.E.L.
Sede operativa regionale Toscana:
Via Le Spianate 43 - Rosignano M.mo
Tel./fax 0586.759023 - Cell. 334.5265673 -
E-mail: info@studiostael.it
nente piano di incremento del verde previ-
sto da Scapigliato in ottemperanza alle scel-
te di sviluppo del Polo Impiantistico della
“Fabbrica del Futuro”.
Le banchine stradali, invece, vengono ge-
stite dal Consorzio di Bonifica Toscana Co-
sta, che da anni ha una convenzione con il
Comune recentemente rimodulata. Il Con-
sorzio è già operativo nelle zone di Casti-
glioncello e Rosignano Solvay e ha messo
in campo più squadre contemporaneamen-
te per garantire maggior efficienza nel servi-
zio.
Le ulteriori attività, che anche Scapigliato
almeno in parte esternalizzava, vengono
gestite direttamente dal Comune con affida-
menti tramite gare di appalto a imprese del
settore. Per la gestione di queste attività è
stata deliberata lo scorso anno l’assunzio-
ne di un agronomo tramite un concorso pub-
blico, la cui procedura è stata purtroppo in-
terrotta in adempimento delle norme impo-
ste a livello nazionale e che solo recente-
mente si è riavviata per concludersi entro la
prossima estate.
Prima della pandemia erano stati program-
mati 2 affidamenti a imprese del settore, per
un importo complessivo di circa 400mila
euro. La prima delle due gare di appalto era
stata indetta per tempo e prevedeva inizial-
mente la scadenza della presentazione delle
offerte nel mese di marzo. A causa dell’emer-
genza sanitaria la scadenza è stata più volte
posticipata fino al mese di maggio. La gara
si è conclusa lo scorso 25 maggio e il servi-
zio è stato assegnatoalla impresa Garden
Poggiofiorito di Rosignano Solvay, che a
giorni partirà con il lavoro. Visto l’andamen-
to di questa gara, la seconda procedura di
appalto non è stata neppure bandita e per
sopperire alle necessità in una sostanziale
situazione di emergenza sono stati effettua-
ti finora due affidamenti diretti di importo
pari ciascuno a circa 40mila euro, il primo
alla ditta Giglio ed il secondo alla cooperati-
va Il Carro. Entrambe stanno operando sul
territorio per fronteggiare le situazioni più cri-
tiche e più urgenti. Un terzo affidamento è in
corso.
«Qualità e cura del verde – spiega il Sindaco
Daniele Donati – andranno a migliorare quan-
do il servizio sarà a pieno regime. E per farlo,
l'Amministrazione comunale ha coinvolto at-
tivamente imprese e realtà locali per dare una
risposta economica al territorio in un momen-
to di parziale difficoltà come questo».
Il Comune infine ha stanziato un finanzia-
mento da 300mila euro per i lavori di potatura
degli alberi di alto fusto. L’intervento era par-
tito prima dell’espansione della pandemia e
si è dovuto interrompere con il lockdown.
Con l’avvento dei mesi estivi, si è conclusa
la stagione della potatura, che quindi ripren-
derà nel prossimo mese di settembre per con-
cludere le attività programmate.
«L’Amministrazione comunale – aggiunge
l’Assessore ai Lavori pubblici, Giovanni Brac-
ci – durante l’inverno ha riorganizzato in toto
il servizio di sfalcio e potatura delle aree verdi
del territorio. Con questa nuova e più detta-
gliata pianificazione vogliamo rendere miglio-
re e più efficiente il servizio, avendo la possi-
bilità di tenere sotto controllo tutte le varie
attività in campo nelle diverse frazioni del
Comune. Si è trattato di un cambiamento im-
portante, pianificato per tempo, che purtrop-
po è andato a coincidere con l’emergenza
sanitaria che ha determinato un po’ dapper-
tutto sensibili ritardi e disfunzioni nell’ese-
cuzione del servizio. Tuttavia, fin da prima
della riapertura delle attività l’Amministrazio-
ne comunale ha messo in campo azioni corret-
tive per fronteggiare la situazione, ancora non
del tutto soddisfacente, ma che progressiva-
mente si sta avvicinando alla normalità e che
nel giro di poco tempo prevediamo che sarà
definitivamente in linea con il rispetto delle
necessità e delle attese della cittadinanza».

LA SCOMPARSA DI EZIO BOSSIO
Un grande Maestro ci ha lasciati
di Angela Simini
“Sono un uomo con una disabilità
evidente in mezzo a tanti uomini con
disabilità che non si vedono”. Così
diceva di sé il musicista Ezio Bosso,
scomparso all’età di 48 anni, il 15 mag-
gio scorso, lasciando al mondo la sua
musica, le sue composizioni, la sua
determinazione. Cordoglio ha espres-
so, oltre a tutto il mondo artistico, an-
che il Presidente della Repubblica Ser-
gio Mattarella: “Una grave perdita.
Un grande artista, che ci ha dato
un grande esempio”.
Colpito da una sindrome neurodege-
nerativa nel 2011, Ezio Bosso non si è
arreso, niente avrebbe potuto disto-
glierlo dal suo grande sogno “la musi-
ca” alla quale ha dedicato la sua vita:
aveva quattro anni, quando ha co-
minciato a suonare il pianoforte e sa-
peva già solfeggiare. Coltivava una
aspirazione segreta: diventare diretto-
re d’orchestra. E ce l’ha fatta supe-
rando mille difficoltà, come ha confi-
dato in una struggente intervista rila-
sciata prima del Covid-19 e del look
down, nella quale, seppur con grande
difficoltà, ha dichiarato: “Tutta la mia
vita è stata una lotta, fin da bambi-
no, dapprima contro il pregiudizio,
perché non pareva possibile che un
povero diventasse direttore d’orche-
stra, poi contro la malattia”. Eppu-
re l’ha spuntata: Ezio è stato concerti-
sta solista fin dai 16 anni, quando ha
esordito in Francia e ha incominciato
a suonare nelle orchestre europee.
L’incontro con Ludwig Streicher, che
lo ha indirizzato a studiare Composi-
zione e Direzione d’Orchestra all’Ac-
cademia di Vienna, ha segnato l’inizio
di una prodigiosa carriera artistica, nel-
le prestigiose sale concertistiche del
Royal Festival Hall, Sydney Opera
House, Palacio de Bellas Artes di Cit-
tà del Messico,Teatro Colón di Bue-
nos Aires, Carnegie Hall,Teatro Regio
Ezio Bosso
di Torino, Auditorium Parcodella Mu-
sica di Roma. Ingegno versatile, ha
composto colonne sonore per Gabriele
Salvatores per i film “Io non ho pau-
ra”, “Quo vadis baby?” e “Il ragazzo
invisibile”.
La sua forza d’animo eccezionale ri-
siedeva nella musica stessa vissuta
come un principio morale: “La musi-
ca ci ricorda che siamo nati per sta-
re insieme” ed ancora “La musica
ci insegna ad ascoltare”.
Commovente è stato il concerto che
ha diretto a Bologna, ormai costretto
sulla sedia a rotelle, in memoria di
Claudio Abbado, quando ha esortato
gli orchestrali dicendo “divertitevi, di-
vertiamoci”. Il giorno successivo ha
dichiarato “Non so dire se sono fe-
lice, ma tengo stretti i momenti di
felicità, li tengo stretti fino alle la-
crime, perché sono le maniglie per
rialzarmi dopo il buio”.
Il look down del Covid-19 gli è stato
fatale, perché costretto a vivere solo,
senza il rapporto diretto col pubblico
e con gli orchestrali, che erano la sua
Cultura 17
famiglia. Tuttavia esortava gli altri ad
accettare le restrizioni: “Io li cono-
sco i domani che non arrivano mai,
la stanza stretta e la luce che man-
ca ...Conosco la paura di questi
domani lontani, che sembra che il
binocolo non basti. Ma questi gior-
ni sono quelli per ricordare le cose
belle fatte, le fortune vissute, i sor-
risi scambiati che valgono baci e
abbracci. . Adesso però state a casa
pensando a domani. E costruire è
bellissimo, è il gioco più bello. Co-
minciamo...”.
Invece il domani per Ezio Bosso non
è venuto, si è spento prima della fine
del “buio”.
Ci pare azzeccato il parere espresso
su di lui dalla giovane pianista livor-
nese Caterina Barontini: “Ezio Bos-
so aveva in sé e nella sua spiritua-
lità musicale qualcosa di più di un
comune musicista, perché era co-
stretto a stare continuamente in
equilibrio sul filo del suo dolore.
Danzante come un acrobata, suo-
nava e componeva suoni di una gio-
ia profonda e impossibile, con lo stu-
pore di quell’equilibrio iperreale che
attimo per attimo si traduce in dono
di armonia. Un dono indelebile”
 18 Cultura
DOPO L’EMERGENZA LEGATA AL COVID-19
Croce e delizia della didattica a distanza:
testimonianze di giovani studenti livornesi
di Lorenzo Taccini
L’emergenza legata alla pandemia do-
vuta alla diffusione dell’ormai famige-
rato virus noto come “COVID-19” ha
toccato tutti gli aspetti del nostro quoti-
diano e della nostra società. Da forme
di disperata solitudine dovuta alla psi-
cosi della reclusione domiciliare, a vere
e proprie crisi familiari legate a convi-
venze forzose, estrema compromissio-
ne della situazione economica, nondi-
meno tra i settori in maggior sofferen-
za a livello istituzionale dobbiamo an-
noverare la sanità e l’istruzione pubbli-
che. Se per la sanità pubblica il disastro
nazionale è stato evidente e sotto gli
occhi di tutti, al punto da aver parago-
nato le sale ospedaliere a veri e propri
campi di battaglia, in un piano forse ec-
cessivamente secondario è passata la
devastante onda che ha colpito l’istru-
zione.
Questa emorragia educativa, sorta con
la chiusura degli istituti scolastici, è stata
tamponata con imbarazzante ritardo e
con modalità e normative a tutt’oggi
decisamente poco chiare e funzionali
tramite la soluzione della “Didattica a
distanza” (segnalata con il simpatico
acronimo “DAD”). Se dall’alto del Mi-
nistero si incensa il corpo docenti per
l’eroico impegno profuso, sul quale, di
caso in caso, ci sarebbe ben da argo-
mentare, si è forse tenuto conto solo
per dovere di cronaca delle serie diffi-
GIUNTI CARLO ALBERTO
Lavori Edili, Stradali
Via delle Travi, 1 - Tel.: 0586 886146
LIVORNO
coltà nelle quali sono incorse nel fami-
glie. I figli in casa con la necessità di
utilizzare un device per la connessione
telematica alle lezioni a distanza hanno
necessariamente cozzato con fratelli,
sorelle, genitori, altrettanto bisognosi del
pc, dello smartphone, o quant’altro, per
motivi di lavoro, o studio. Ogni fami-
glia, talvolta con fatica, o persino sa-
crificio economico, si è adoperata come
possibile, ma l’analfabetismo informa-
tico di adulti e giovani ha complicato
ulteriormente le difficoltà tecniche e
strumentali alla base delle necessità. Il
risultato è, ad opinione di chi scrive,
una bella zuppa all’interno della quale
non si è combinato altro che esaltare e
far risplendere ancor di più le preziose
gemme inserite nel calderone, grazie a
studenti volenterosi, famiglie con dispo-
nibilità ed ai sacri principi della devo-
S.R.L.
zione e dei valori attribuiti all’istruzione
scolastica da parte di costoro, ma si è,
d’altro canto, fomentata la dispersione
scolastica, il lassismo dei disinteressati,
si sono messe in evidenza gravissime
lacune e difficoltà pratiche di moltissi-
me famiglie. In qualità di docente pres-
so la scuola media G. Mazzini di Livor-
no, ho avuto il piacere di condividere con
alcuni studenti della classe 2°M con sede
a Villa Corridi, il punto di vista dei giova-
ni ragazzi direttamente interessati dalle
segue a pag. 19
Corsi di formazione per la sicurezza
dei lavoratori, patentini per PLE, GRU,
CARRELLI ELEVATORI, movimento
terra, trattori portuali, agricoli e
forestali, ponteggi PiMus, lavori in
quota e confinati. Attestati Elettricisti
PAV e PES, ecc.
ADDESTRA
Sede operativa regionale Toscana:
Via Le Spianate 45 - Rosignano M.mo
Tel./fax 0586.759023 - Cell. 334.5265673
E-mail: toscana.li@eco-cert.it

da pag. 18
dinamiche della “DAD”. Formulate da
parte mia alcune domande “standard”,
riporto le voci di coloro che hanno avu-
to il piacere di condividere il loro pen-
siero.
Come ti sei trovata/o in relazione
alla cosiddetta “Didattica a distan-
za”?
Risponde Marco
Nardi (nel riqua-
dro): “Io mi sono
trovato bene con la
didattica a distan-
za ma avrei prefe-
rito delle ore di
buco fra un ora e
l’altra, e i professo-
ri avrebbero dovuto valutare maggior-
mente le assenze degli alunni”; chiosa
Luca Vivaldi: “In relazione alla cosid-
detta “Didattica a distanza” mi sono
trovato abbastanza bene, ho trovato
qualche difficoltà riguardo le spiega-
zioni, mi sono reso infatti conto che
nonostante la confusione che può es-
serci in classe, ascoltare direttamente
il professore spiegare è per me decisa-
mente migliore in quanto se fatto con
attenzione, come nel mio caso, riduce
i tempi di studio”; segue quindi il com-
mento di Giorgio
Ceccherini (nel ri-
quadro): “In questa
didattica a distanza
mi sono trovato
bene, ho colto i van-
taggi, vale a dire
ampliare la cono-
scenza e la “prati-
ca” dell’uso del
computer, cosa che prima di questa cir-
costanza non avevo mai sperimenta-
to.”.
Il Ministero dell’Istruzione sembra
aver celebrato i numerosi vantaggi
della “DAD”: ritieni che possa es-
sere una soluzione adeguata anche
per il futuro, oppure rimane uno
strumento utile ed integrativo, ma
non sostitutivo della didattica in pre-
senza?
Sembrano piuttosto concordi le opinio-
ni, nell’ordine, sempre di Nardi: “Si, io
Cultura 19
utilizzerei la didattica a distanza ma solo
quando il tempo non è favorevole per
gli alunni che devono venire a scuola a
piedi ad esempio quando c’è un’allerta
meteo oppure potrebbe essere uno stru-
mento utile quando un alunno si sente
male e non riesce a frequentare”; Vival-
di: “Non ritengo che la DAD possa es-
sere un metodo sostitutivo della didatti-
ca in quanto a mio parere non può so-
stituire il rapporto umano che intercor-
re in una classe”; quindi Gianfranchi:
“Credo che sia una cosa utile, ma come
integrazione che non può sostituire la
presenza a scuola”; ancora Giulia Pod-
da interviene a riguardo: “In effetti ci
sono molti vantaggi nella didattica a
distanza, per esempio nella nostra scuola
le lezioni durano complessivamente tre
ore ed i docenti possono fare test ed in-
terrogazioni per verificare se studiamo.
Alcuni studenti però che avevano delle
carenze nelle materie possono aver tro-
vato delle difficoltà e di conseguenza
aggravare la propria media…”.
Credi che il corpo docente si sia mo-
segue a pag. 21
20 Pubblicità

AZIENDA STORICA
Dal 1839 Olivete e Frantoio
in Bibbona (LI)
Vendita diretta
Olio Extravergine di Oliva
e linea cosmetica
a base di polifenoli
www.peccianti.com
Tel. 0586/670087

Acli Labor
SOCIETÀ COOPERATIVA

Edilizia - Pulizie civili e industriali

Giardinaggio
Via del Mondiglio 18, loc. Le Morelline, Tel. 0586.790.751 - Rosignano S.
www.aclilabor.it

O.M.P.
Stampiamo di tutto anche
in limitato numero di copie
a prezzi veramente eccezionali S.r.l.
CHIEDETECI UN PREVENTIVO ROSIGNANO SOLVAY
Via G.Razzaguta 26, int. 13 (zona Collinaia) - Livorno Via G. Rossa 24 Tel. 0586.791174

Tel. 0586/1732178
Fax. 0586.791173
E.mail: omp@omprosignano.it

CA.PA. TER
Via della Repubblica 118
ROSIGNANO SOLVAY
Tel. 0586/794962 - Fax 0586/764026
s.r.l.
e-mail: coopgiglio@tin.it
Ca.Pa. Ter è da tempo un autentico punto di riferimento sul territorio
toscano per opere di movimento terra e lavori di edilizia pubblica e privata Dal 1963 operativi in Toscana con autisti e servizi multilingua
di qualunque tipologia, con competenze specifiche nella costruzione e
nella manutenzione di fognature, canali di drenaggio e sistemi di bonifica. Via della Villana 126, Rosignano Solvay-Castiglioncello
Via Don Luigi Sturzo n. 172 - Tel. 0586.984479 - Guasticce (LI) Telefono: 0586 760981

GUIDI Soc. SECOS srl

Costruzioni Edili e Industriali Associazione Nazionale Amministratori

Condominiali e Immobiliari

Via Modigliani, 21 - Rosignano Solvay ANACI Sezione di Livorno

Tel. 0586.760153 - Fax 0586.760414 Via Puini 97 Int. 35 - Livorno

IL GIGLIO
SOCIETÀ COOPERATIVA
Manutenzione di aree verdi
civili e industriali - Arredo urbano
Imballaggio industriale - Trasporti - Facchinaggio - Servizi Via dell’Industria 23 - Rosignano Solvay
Piazza Monte alla Rena, 5 - Rosignano Solvay Tel. 0586/794962 - Fax 0586/764026
Tel. 0586.793288 - Fax 0586.793304 www.ilgiglio.net

Di Gabbia A. & Figlio

COSTRUZIONI - stradali - fognature - acquedotti
SRL

PRODUZIONE - emulsioni bituminose - conglomerati bituminosi - MEZZI PROPRI

Sede Legale Uffici, Impianto: Via dello Struggino 24 - Livorno (loc. Picchianti) Tel. 0586/428121 e-mail: info@digabbia.it

da pag. 19
strato preparato all’impatto tecno-
logico della didattica a distanza?
Generosa la risposta di Ceccherini (nel
riquadro): “I miei insegnanti sono stati
tutti eccellenti e preparati in questa si-
tuazione, sopratutto ci hanno dato un
grande supporto e un grande aiuto; sia
a livello didattico che a livello perso-
nale. Si sono tutti mobilitati per mette-
re tutti nelle migliori condizioni possi-
bili per poter seguire le lezioni”; gentile
e sintetica Gianfranchi: “Si, credo che i
professori siano stati molto bravi an-
che nell’aiutare noi ragazzi”; diploma-
tico Vivaldi: “Credo che per le tempisti-
che che il corpo docente ha dovuto af-
frontare in questa situazione il risulta-
to si possa definire adeguato”; contri-
buisce a rispondere al quesito in que-
stione anche la studentessa Federica
Fantetti: “Sia noi studenti sia i docenti
non eravamo pronti. Anche se c’era la
poca esperienza, di svolgere le lezioni
online e ci sono stati problemi concreti
(cioè problemi di connessione ecc..) i
www.porto.livorno.it
E-mail: info@porto.livorno.it
Tel. 0586 249 465 - 249 411
Fax 0586 429514
Cultura 21
docenti hanno fatto del loro meglio, si norme chiare: “Come ho elencato nelle
sono impegnati e ci hanno sempre aiu- risposte precedenti ci dovrebbero essere
tato e sostenuto. Anche noi studenti ab- alcuni miglioramenti, ma per il resto è
biamo fatto del nostro meglio. Questo perfetta la didattica a distanza e do-
metodo di didattica a distanza ci ha vrebbe essere considerata anche finita
permesso di continuare i nostri studi, la quarantena”. Più radicale Ceccherini
ma non potrà mai sostituire la didatti- che si augura non debba ripetersi l’espe-
ca in presenza, infatti spero che a Set- rienza della DAD, mentre Podda sem-
tembre possiamo ritornare a scuola”. bra maggiormente possibilista e positi-
Quali sono le tue proposte per mi- va al riguardo.
gliorare il sistema della “DAD”? Il sottoscritto ci tiene a ringraziare aper-
Oppure ritieni che debba essere abo- tamente i ragazzi che hanno voluto con-
lita? tribuire all’intervista e le rispettive fa-
Punta all’abbattimento delle differenze miglie che hanno concesso i diritti alla
di “ceto” la lucida risposta di Emma pubblicazione delle parole e delle imma-
Gianfranchi: “Non credo debba essere gini presenti nell’articolo.
abolita perché in una situazione di emer-
genza come questa è stata utile ma non
può essere la normalità. Spero si possa
tornare presto sui banchi di scuola.
Una delle cose che mi vengono in mente
per migliorare la DAD è mettere tutti i
ragazzi nelle stesse condizioni con di-
spositivi e connessioni”; criticità eco-
nomiche sono messe in luce anche da
Luca Vivaldi: “Ritengo che se necessa-
ria, come in questa occasione, della
DAD non si possa fare a meno ma avrei
anche tante proposte da fare prima tra
tutte quella di dare i la possibilità di
seguire senza spese aggiuntive a cari-
co delle famiglie le lezioni online”; ed
infine la chiosa di Marco Nardi che sin-
tetizza ottimamente l’equilibrio tra
un’opinione positiva nei confronti di
uno strumento evidentemente utile e
gradito, sebbene con necessità di “ri-
tocchi” qualitativi e quantitativi neces-
sari di una regolamentazione che segua
 22 Cultura

L’angolo di Don Ordesio Bellini

Noi vecchi non ci stiamo

Questo è l’appello a livello internazio-
nale della Comunità di Sant’Egidio ri-
cevuto oggi 27 maggio nella posta elet-
tronica per chiedere anche la mia fir-
ma.
Siccome proprio ieri 26 maggio ho com-
piuto 77 anni, mi sembra che sia quasi
un obbligo firmare. E’ in gioco ancora
il mio più o meno lungo futuro.
***
Abbiamo fatto di tutto per prolungare
la vita, siamo riusciti a garantire an-
che agli anziani una vita felice, spen-
sierata, sempre efficiente da ogni punto
di vista, soprattutto nella dimensione
estetica e anche erotica: potenti an-
che a 90 anni.
Le età della vita sono diventate vera-
mente strane: i bimbi sono tutti preco-
ci per la gioia delle loro mamme, le gio-
ie e le tristezze dell’adolescenza con i
suoi alti e bassi si prolungano almeno
fino ai 30 anni, gli adulti vivono per non
diventare vecchi e i vecchi per sem-
brare eternamente giovani.
Sembrava tutto bello, una specie di
bengodi e di paradiso in terra. Tutti
felici. Una “bella vita” garantita e pro-
tetta.
All’improvviso è arrivato il covid-19 e
gli anziani prima riveriti e coccolati quali
fonte anche di risorse economiche gra-
zie alle loro pensioni sono diventati
oggetto di scarto. E’ proprio vero che
da vecchi si diventa bambini. Seguia-
mo la stessa sorte dei bimbi non desi-
derati. Diamo fastidio: rubiamo risor-
se proprio per quelle pensioni senza le
quali figli e nipoti starebbero peggio,
diventiamo ladri di posti negli ospedali
e sugli autobus. Da vivi e in buone
condizioni siamo sopportabili e spesso
anche utili, ma da malati …
Spesso restiamo inorriditi di fronte a
tanti delitti e a tante stragi provocate.
Ma dimentichiamo forse che qualco- è piuttosto un grido di lamento e di pian-
sa non ha funzionato nell’educazione to su una società dove siamo arrivati
di quelle persone che provocano si- a dover sottoscrivere appelli per con-
mili tragedie: non hanno mai imparato sentire a noi vecchi (ma non soltanto
che ogni persona è un dono di Dio a a noi vecchi) di poter morire quando
qualunque età e che custodire, pro- arriva il tempo per conto suo senza
teggere e migliorare l’esistenza di volergli dare una mano per affrettar-
uomini e donne è la più bella ragione lo. A volte lo proponiamo ai vecchi
di vita e il culmine della vera politica. quasi come un gesto d’amore: per non
Non si costruisce la storia con il cri- farlo soffrire più o per togliergli “la
terio del “si salvi chi può e prima ven- fatica di una vita inutile”. Pura follia!
go io”. Dio è morto, gli animali sono in peri-
Non c’è solo il rischio che spariscano colo di estinzione, la terra non gode
i vecchi e i bambini. C’è il rischio che buona salute, i bimbi rischiano perché
sparisca una civiltà intera. Il vecchio segue a pag. 23
o anziano come si dice oggi se in buo-
na salute ci ricorda le nostre radici e
è fonte di saggezza. Se malato e in-
fermo rappresenta il punto più alto di
ciò che può fare l’amore: custodirlo
con tenerezza e gioia.
Il Vangelo ci dice che “nessuno ama
più di colui che sa dare la vita per
coloro che ama” e non dice di toglie-
re la vita a chi sembra impedirti di vi-
vere egoisticamente “la tua bella vita”.
Questo non è un ragionamento che
scrivo per “salvarmi la pelle”. Questo
 Cultura 23

da pag. 22

sono di impaccio e ora ci sono anche

i vecchi.

Urge un’ecologia radicale e men-

tale. Imballaggi industriali - Servizi
In una società come questa quanto
lavoro attende gli psichiatri, quelli veri e Facchinaggio - Gestione aree verdi
quelli seri per ricondurre tutti al principio Via dell’Industra 1/B - Tel. 0586/767500 - Fax 0586/792299
di realtà: si nasce, si vive e si muore a ROSIGNANO SOLVAY
tempo debito e “al naturale”. Gli altri in-
vece spesso sono tra i primi a voler ga- info@logiros.it - web site: www.logiros.it
rantire a chi sta bene una vita “piacevo-
le e giocosa” e a cercare di convincere
i vecchi che devono solo desiderare una
morte affrettata e provocata “tanto che
ci state a fare?”. Bisogna convincerli
che la vita è solo noia e solitudine.

Ma noi vecchi non ci stiamo

Cerco sempre anche come prete di
evitare frasi poco educate soprattut-
to in una rivista seria come questa ma
mi verrebbe spontaneo di usare un’
espressione molto comune anche tra
la gente cosiddetta perbene. Mi limi-
to a mandare tutti “ a quel paese” o Loc. Poggio Marchino - Rosignano M.mo
forse meglio ancora “in domo” come Tel. 0586.799032
si dice qui a Livorno. Come prete poi
Cell. 338.661.38.16 - 333.824.10.52
il Duomo è un luogo sacro, quindi …
nel mio caso è un’espressione più ap-
propriata.
è CAF, via Cecconi 40 - Tel. 0586/811809 - Livorno
Buon mese di giugno è Patronato, via degli Apostoli 5 - Tel. 800740044 - Livorno
e buona estate a tutti. e
Non dimenticate mascherine e evita-
te le folli movide: siamo ancora pri- sport, tempo libero, volontariato
gionieri anche se a piede libero. assistenza, consulenza, sostegno
Acli Service Srl
Via Cecconi 40 ai lavoratori, ai giovani,
Livorno
ai migranti, alle famiglie
segue a pag. 19

DISTRIBUTORI STRADALI Benzina, Gasolio, Gpl e Metano

.............................................
Verifiche apparecchi di sollevamento AREZZO LUCCA
GRU, PLE, CARRI PONTE, GRU a San GiovanniValdarno Gallicano
Montevarchi
TORRE, CARRELLI ELEVATORI, SCA- Terranuova Bracciolini
Antraccoli
LE AEREE, verifiche apparecchi a Altopascio
Loro Ciuffena
Ponte alla Ciliegia
pressione GENERATORI, AUTOCLA- Viale Santa Margherita (AR)
............................................. .............................................
VI, PED, TPED, verifica ascensori, ve- PISTOIA
SIENA
rifica impianti di terra. Abbadia san Salvatore Panicagliora
Sovicille .............................................
ECO Cer tif icazioni Spa
tificazioni ............................................. LIVORNO
Sede operativa regionale Toscana: FIRENZE Via Cattaneo (LI)
Viale Guidoni (FI) * .............................................
Via Le Spianate 45 - Rosignano M.mo San Polo (FI) PISA
Tel./fax 0586.759023 - Cell. 334.5265673 Fucecchio MontecatiniVal di Cecina
E-mail: toscana.li@eco-cert.it * in ristrutturazione
24 Pubblicità