Atlas Copco Stationary Air Compressors Parts Listmene @® ones Aameehe, CORNER TORE, LAME REAM, Micowanemasner " snot 9 rr abner Nimans Fens Sesvreiunee MeHRC ABMEIKLEE KASUTUSJUHISED ® J ot pe” mas a ie es wt ie ie ina ag sams asap yee mt anv tied ale wn “AR Seat Ste nas a ape LUSTOTAIAINSTRUKCLIA sOTISANAS DETAL ® ‘i heal tan pe De er [Scot ek ssn nae, 6 ‘rap we POKYNY PRO U2IVATELE 1 oMeDNant pitt © {etn io mam pun po ‘Ge Noss poo i senehsptsser wenn ae, Se amet amo eu td ie ape nee mit an 298 Span na wnt citer nian KEZELES| UTASITASOK @ Siac cat hc i da i Snahcbacioia SLi cars Sedna tapi ‘pi Cc ne map ae Sa Se et ay Se a es aes ns Spa inary Dene ree tn a ot piss aaeecennes Nica aed con 'VARTOTOJO INSTRUKCUOS ® Sree pia iii ie emp age ‘Soren men meet Sar tome ay a Se ceca ees nome agents Sian Seema nacos = ter ee Senet SES et ris it pi vi ln Seas: ita praca Sears cle slr a win Mi ‘ithe aeons mi scoAtlas Copco Stationary Air Compressors G 110 -G 132 -G 160 G TOW -G 132W-G 160W Parts list of unutoriod ps a content pat thesis prohibited. far tamara, mods Senomitions, pat mombers and Rehr: APC aes evticopco.m Altlas Copco NTContents Tnhaud Innehalt Inhaltsverzeichnis ‘Table des matieres| Indice’ Indice Innholdsfortegnelse indice Indholdsfortegnelse Sisalysiuettlo heme conections C146 Hemet and comectins- C180". eto -CM6, a Wrexon nents-C146 ‘atreson ements C189. AAUAWN (eas-€150, Alc Und -CM6.. ‘dr, Aicand cian 2950820Contents Innoud Innehall Inaltsverzsichnis les matires vet, 15 Ofna 16 7 meme 18 smatotnsacineannoie 19 Fanandcooing dc pts-Aisola-c132,6140 20) ranean oer 1 C186: ante G L10100/25/50200p5 6 1322005 Son G 1107-8014, 6 1324 ‘10950620 Indice Innholdsfortegnelse indice Indholdsfortegnelse ‘Sisallystuettelo Requaing sten-C146 Regulating yt C19, Drain syste Bode Alone Waterson icebox Cont pat 28 Senki 29 C190; tte G 1321001251 Sop, G 160 1001251502009, SG 1307.5 bar, G 1407510 Ab| osmElement and connections -c146 sie 24990 (satan ress ayent cso 7 reamed (310 8 (est 6 930820 perl ony te ta sear ces ss ate oo _ il Hetagonbot {scent One Heston to Osing ileNElement and connections - ¢190 Bean Incelp Hexagon bolt Partnumber* tl &— Gearbox - 6148 Lat 90 veep tat 0027 it lero Top 02118000 rao tsoto11001 Heo Telossina0 Heo telossio00 1M te2sacit@ i teiessisoy 1 teatsea009 Re th tian {9 eos sszua91 sian issas oiartattas (Name Remar econ tat paral Hetagantait Heagonbot 4 ‘seenfl. ‘2720Rt 1010 ‘om to 100 arn crmssor rexessi8o0 tetessi900 veexwstt00 Partsumber Quy Name Cea atag ane gipransinsiic Shear Bishing teeta tissue) tna rarias Tainan 2 Reuiner Sr tera feet, Kist i hak washer Hose assembly =- Valves on element - C146 5 stom ws sats igi | me i igre | ete eee | ke Mo Ai | Be fee | Se Bee | Se Mas) Heestoatoo 1 Prton 113) et 100028 | Sea washer Bit | ie ieee | BEN | Geo, aS | es mam 7omeVawes on element - 190 6 Partnumber Qty Name Remarks, Qty Name __Remarhs wine | wea ve > Hann waa | Sar ig seca | ugk ES i Sette | gise | SS ES coaae | SS Sea 2 eeGears - 146 esei000 ieee top esau tim leaden fam teat 100 Lesa i tar tow vesaer00 itm esata 29308829 0-094 0-159 9-25 = 2110-1590) eee apse) 6.12. 200pie) row roa roo i 10.0 tom row rem 1010 am vox ieo00 fovea 19218100 fovea lose e370 toe M600 lwo sesso0 rovatesion tose as00 tose oy Samme Remar G0-75bare) 0-106) 1 cer G10- thane) G.132- abate) Gor‘010 1 010 rom ‘019 io 1010 ram 6 132- 190pse) fee ce g 132-125) Sar co 6 132-tsIpse) sae oo 160-109) Re_Partnamber rom 010 ram roe ram ro10 1010 esr ass00 rossim0) tose 0500 fovetimw tose 00 lose tox. Name 6 132-73han) ter or 132-Asbaro) Gor cr .132-10harte) Gar cr 6 160-7Sbarte 10-7) Gear 6 160-4Sbare) 6 10-1 6 18 tacte RemarksAir inlet Partnomber 01m We sors aie taes ee ines ase weeene ig iy Washer 2010 3a 147 1603 twpig 1 ona sasera (ates eee ish = a pra0) Fy! Xoguy co = Unioader - C146 10 f_ tuner Some feé_fanmmbe__Oy Nemes ‘sim | tans ‘oo kai + | Pam soo (SER. | Hee 1S NES S| Bae fe eee ees te leomeat a ess om) 637181000 2 1 Ooi Hip e230 + 1 Sh 1 eS eee 12 ee S| Skee iu >| Se a ake 2} ee 930820 aUntoader - C190 rer ion EE 13 es pale i ieee 2 ieee 2 eee 1 RRS ey) Name es owning ate Hovsing valve Bashing ‘aerate kot Tape Poo Ss Partnumber gis ae ete ae isla ieee Name_——_Remars satsAir rower 12 fet_tunmmter Gy Nore mls futur Qy Set ems M46 1 Marae a are zoo disse + | Sats 1614909000, one" ee 510 . eee 33 Gee 22 ee wusaw | Se 33 seams | ee sm AG | Gite on I6ld6eE00 = 1 Cover 599 1 Shik a ad eon | Sees) ie Swe if eee | i om EE, GE, 38 BROS S| Se So See |S Ag ila S| ee 28 SB — sete ss ssw PEA emonanae 20 1 ehaunns wre Siow ° chess 1 Se som omass 1 say ahe ronans *' Sig so gus | ee Sa Sow se | = ca: BES | Raw i STR: eae 3 P is st cree woone SHE es Bar wes SS Bic rr i a Cs Le Sr | me som aipienet 1 Heap $5 SSL Eta Sm aieiees |, sama Busse | Gene ten ay SG felts) Sie te ronan 1 Se sg gaps | Sis mS ERR 3B tia | Re 614905400 euomerssot Se Se ue so SEB Ries aan 7‘Air and oil system - 146 Ret Partnumber top ovg7 3208 aay O14 9003 ney Suri Hep thor 28600, Het tm to et tas ton tees 2t06 1 Tian es.10568 1 Sopsino} tip tsaire00 Hi tomous3s He teaos900 Ho tesiwsso0 tio dosean200 ve19 74000 2000 0147 26009 bist 2s 01a) au biarteman Oy Name taba iene Sclwaster Org Gt ier fier Situerbooine Rziatve “Sno sons Hexagon ot tise fxagon at Hexagonbatt jason at Partnumber i ee ar weer ee ea oie ietsstrio Ietasteam ch es ovo 38 4 an I 13 oy Name Remarks Lockout nme Inborber Pr Waser Fpecinp Hexagonal Jointset, Soi 2 fightBO Pants tst 7 moe Air and oil system - C190 14 we o - i stae3 SS iain {seas Wi sia 3 iS igian 1 Sc wate | mee § Se Vow 661 1000242 20% 30125800 12 Washer 3 Seles Beet fhe iG Geter Meimues | Se i seen | ey | BS 1 ee | ee SS 8 sacs | aes i oS i ence} ee 2g Moras TBs 2 Beam = aie | Be 1 ime | messi es gee i ie} Se ig ies} Se et Eel anda {oe 1 Be = Co Sait a fg anima fhe fais | Ed 1 Rape ia | wes 1 tone | wo onsen 4 SEES mime. fe Tetdonsion $e Brecker 29308020 mAir outlet las one 03 tp eres ou uo9es oie anes cinta omits este xp dese 71601 ies. oszoub23 am te1ass2500 Telasaa ss eto ‘10950820 Name cio Hex Sock ‘Screw es oe Bon sm. GG Hesagonbol ee ae torsos tetassso0 421096ea s080.20Pastis — Coolers - Aircooled 16 Ret _Partumber Oy Name 1 Name Remarks fo o1gr 303 Hexagonbolt 2 Oitcoter fo a147 Baus Hexagon bolt 2 Giioo Be {oa siaaot900 feat atti00 Cruises ont. Tos aol 4400 oor ses 10300 Hes 34ei01284 ers 6 lars ane ts) 1H thy elena osntsaas30 aio Hi@ wie 2 Pap too BE EMRou HIS Itza $ —Hetagn ta os2352 ate Hit isiosn701 | Heaonbote Qsruasas cin.cw ta 1 Hogessembly 4 Seatwaster ssiss95900 ct 4 tne 2913900, GiGi 2 Brae a0 1 Hoge asembty 2 Poe sopzonis 9 tio 2 Nie 1e21918700 Gic10 i Gee 20 ee! sot a11200, Ghai e219 teatatlom Stet 121980Coolers - Watercooled G 110 7 set Pout Oy Same tums a Ptr hy Semen vcuce 2 tawai com sainert 2am soe ESSE ee ‘e200 2) Nw omomis> 3 Pipe are 2 ie gee i eee ace ee | gist | EE Hee | Ie eh Es eae fete wie | See? Ba mae | eee) ToLds661 tH 1 Olleooter 3am Go sion Sealwasher eat i Sen, 3 igisaie the ia | ieee i ious | gee | ie Bees | & ie | ict, alee ee ies | ibemty is ieae fren Sie = eee LB aguse 4 Seaaen iS foam ¢ Epeaw {B01 235800 4 Withee tm toszomsay TP aa: i Es i ee | ee gee | Eis hee Ee gs 2 Er oles netsre res = Coolers - Watercooled G 132, G 160 18 ht Patmmber _Qy Nene Hema Futon Namen ioe ore) Kenai ‘a oss20 | Ome egress oT ae irae fie j os Bam ie (ie ie eee ee ose Sat Ff Sian i ioe eae, | fe i Siete ie agg} gee : Sie ee 6} ea Se cn Bee 3 fe , eekr ig tens | a oasis HB kee |e to Mae a 0 ee 3 i 1 Site = + feet, ao games | gy gp isis | esac Bese 7 ake we ieee | ee Giea | ke ie tee | See 8 me | a ieee | Bee | Re oes | ae | Be meee | Sm eis Rae oe i ae fen Sere | & se iaags i Sie 1B EE county 38 eae ea aes j ‘9950620 »Fan and cooling duct plates - Aircooled G 110 set_rucemer _Qp Sam tm A a 7 600310 4090 10820038 18 Ben icine gas) iors i ise ge ugae 1 ee ee | Se Stee, 7 Re iB gees | Ss se ima, tft ieoe | ia at vg imme bia vy eee | at 119) 1619276600 36 Hexagon bolt Fan motor ap hanes : fun MORME! | 1 Bate Foret met Revesklocam! g Bee. Waimea 1) Fan 0395400149) 0420401650, 3) Foanc0934001 69 (AR) 30 380 1690 , 08gfro 0147 1322005 jzo D147 134003 0 1623 4907 00 oo 0147 136303, oso 0147 140305, {60 0291 111000 om 03012835 0 oso 03012344 0 090 03012388 0 {Hoo oss 0019 2 M30 1614921680 11092 005157 170 61e 9405 09 120016192766 0 110 16195337 01 an 1619 6449 00 i290 1621952600, 1240-1621 9827 0 1250-1621 9828.00 {eo 0147 132008 0720028 39 23 19020028 20 2ni0 1619 644900 ona. o03s 25, 3010 1092.0035 25, 3020-1088 080325 S030 619 644909 ro92 0021 3 2010 088 080325, amo 12026584 00 2030 1092 0000 83, oan 619 644900 toga 0035 27 AR Cooler plates Hexagon bot Hexagon tok Hexagon bot Hexagon bo Lack Waster Waster Washer Contact washer Piste Fan guard Hinge Heragon tlt Hexagon bot Pt Fancowl Support Henagon bot ase Giszrsmsno sone Glare Gi32/0wnsis0 eons G rowrtooras Bue Seat Bale Gin smo sonte Gian GANS oon: G tetooras. Bate Grommet Bane Gravion son Glewisazo atte Grommet Seal Bate Sea Basle Gaver sate carts alte Ret, sow 3000 ano am 2030 soo so20 wo 000 4030 so20 a0 co0 030 040 7020 s010 2 wher 1072 040 00 1619 64900 10920021 0 10880803 26 1026588 00 op2 0920 92 035 25 1092 004000, Tost o803 26, Toro 614000 1092 003817 ro. 093092 12 063818 2 003820 2 ons0 92 0147 136008 2 0050 22 1614 643600 092 005008 92005005 92005395 481001 ot 1503 078600 vox2.@1609 1092 091631 1099 091632 Remarks ane Seal atte Grad sone G1m200 atte Sea Bate Seal ate Gisms sone Gis200 “satis Bate Grone Sal Waring abel Beat Waring abel Beuun Fan arrangement Hexagon ba Gist Waster Water Giz sone Gia Soe G32 16 eotte ‘Warsing abe Rousing aon Fan mate Motor 60 cont UL S00V Soni CE G32 Foam. 6001 GXAR)S0X2040%1650 Foum.0305 6001 6AR) 301204031680 sFrame and motor |E Partnumber om our ima {nee otertsskos i) t47 taba iia an, Sr aL Toad toot ittwo tom ts0i suo TomTom 01901 His Ioso1902 Tis O2ae 00519 175173200 i95in901 os np sir2u0 itt tonoscao noma teraes900 vas imams Io tere fea tant syre00 BS ovaries He Teussomn vonense3s osname 30820 Oy Name Remarks iran coe el ou iceel ae soak es Ha Rubber butler S SP ae =o ia Gio Partnumber 1s B ie ie 200 300 3010 anna eaters vam Nao i6 Nina seat igiere ee lexosr400 feesusrsa0 tease “Gy Name Remarks 2 Sie’ ie Gia sever U Comte, eu Cotpling ne sine Gein ive Couping sive bane Coat ive cite Cotptng somone borer Coton riveRegulating system - 6146 | nD ht Panter yom fonts _ Ptr cy Seen cartoon 8 SEL se gases ye SESE | ie aaa | ee Bowe | ae Weise | ies Bitas | ie iat i aa ae a wm nguie 4 teen Bee: | oe. ig 7 Ee Ges 2 se Saas i Ee isms i SS a a ec mee | Se oe oo | ae ee 2 | ES, Bee | Soe Bee 2) em | SS ieee | ee. 7 SEs 2 eee S| Bee? | Se Bese 2) iggy | Se Bese 2) 2 a oso 20308320re mi = Regulating system - C190 23 het renner y tafser oy Peta a me MAE Sales ton ewownn 3 SS gem | Bor wages 2 ES Beg. | Sos Co Sizer ¢ boos Bee | igi) | Rear, fe else | iQ igeut | Reese age Re 8 See | Bem wipes | ee Bee | | eT le Hee | Eo Boa, | eh, He ae | Seay fee te we wanes | Bae Acokl i Gaaes |} Be HB Giese ¢ ase ewe | ee Boum: | Bie | Se totes | Me gee | Ge gseies | es sGee | oe ee | Se mie | Ete gear i Se ima | Get aes Bat | Ee. norma es | wie 1 Ee Boe i 33 rong | fea uy Sue gee te i Ete ere eleeeze| i megs | ES 2 eee ip eee | 2 eee goer | me. 2 eae SEE } ich 2 eeeDrain system 24 oy me Baie | es 2am 0668215800 6 | Osi wine: | Ee Baie: | 3s iis i a i Es Be S| Be 29308320 eta fetsoaa00 Tetsoeso0 ‘y_Name_ ears Dain Howsing Cover oy Catecctions Foccaming steal Seal waser Baltes Pipe coptingBodywork - Aircooled 25 Ret_Partnember Ret_Partaumber Oy 1B uae | mee | een io SSS D1 ke ie Bee sau i eee | wt, oy o ware |B mimes: | fees Se) ER eS oes | i BS |S a ee 1 wage 4 aecicuw 1 a2. 2 mi voy NE ER iba: | lousy 1 a ee a iw aE 1 iB Be |S 1 EE. | Baum 1 ARSE | a vermin | be es] ng ames | Be iS come 7 RS, is Se. | wenase + oor st yo SS | me ormae 1 EP 1p seinen 2 me it | a ban mee TE ee ee | ya ams : veo Wael was game: | ; gees 0 BREE ; ig aes | iS Gees : | 8 ase SY > mee em ites st 12S Ge | ie Ree SL BS a ee a igs ae soo et BB Ho GeHS | Eee, fairs * | ’ ee 1 Be ye oee | 2 Heche » ued 4 ti, i sBodywork - Watercooled (e Ne__tots et Par Soe rehome Mt eo mae | ge iB baie : | we eee | RR | WS em | Sh impos 2 1 Beit wo tamed 7 By ras + ay cincre tn a BB RR | 1 s BE URanS | “ Won 0038-41 2 Door » = vay WEE TS ts 3 ee is Baetnt 2 Re 7 i, “ Root I sam 2 Hoop ‘on mune 2 BE wermant | be wmuae:) EF ug SAE LB Bie: | ns Ses | tes etn * bean ie 2 ie wormaae bor a ere mime 7 Re fs Bee] Ee es icin 2 te mega: | Ey 3 GUESS Rent ice: | it ioeaa PEP yA ea font 1 Stay ” che ov was saa | i was oes | igi * | ites | Be, soo para 2 poi a1 2s003 3 Hexagon tat om oesn i400. $1 {30i0 Isosmres00 1 Rotation row ie RS ise imo ‘eo Ssrm00 ¢ 9409308320 8BO tl Cubicle box 27 Partwumber Oy Name __Remarks_—Ret_Partnumier Qty Name Remarks mamas 1 Cubic 300 10581001041 Warning be too lomomeae +t Ge 300 loons? 1 Lat 1 touzesnio0 2 AR Sa 300 lomeoi906 | ep teasinees + 2 Bin ino Goiteagie 3 Wingo 1oo leismow 2 2 tax. Frat Fan 210 ste abet 40 tomamose 1 fier 2h lnonsn Cal Sta> tovaeusoxs 1 Fer Fan 2 lt ior Waring be 101 ‘Warn bs aise Ke 2am telson SS 22h iesatn ison Bm lass Gate an leit7iae00 Flnae fan oyu Hetagorboit Ban i sa010 Uanenek Bin [enssa100 tan Screen aon rorosiss 1 Siu 529308820, 7Control pane! 1000 1001 1003 10s 1007 uL {os2o7s0 01 ose arso 02 pz 70.03 pe a7s0 08 2 o7a0 05 0920730 06 cE 192. 065127 T2150 192008151 192005210 2 05211 oz 0052 12 oot 6s11 too 71 77 191 637142 191 637148 1001 637620 1091 637621, 116376 22 1092 003081 2 oo #2 too ears Tot «37898 To 003080 oss a229 ‘Control pared ono ron oie tole G10 ros Glow Ginw Giaw Guo Gis 1016. Geo Giiow Ginw Gicaw Consctoe GIOGAI2 017 Gi GrioGas2 8 Gio i019 Overload ay 129 ci, Gis vo2t G10 1022 ‘Tamtormer 1028 u toa GitoG 12 102s Gia 1026 ce 1027 Gio tos Gi32-10 to29 Transom roo tos Grout reser tox Giio-toK ross vost «ara 22 Toot 637828 Toot ean it rs os 05 toot 6s 24 Tot 636525, to os 75 2 0038 08 ov ost 15, ona ost 16 tora 0033 07 ropa ost 7% 1091 6368 27 1091 6368 62 toot 613 191 7113 613.659 00 to99911 77 1079 9306.0 1079 9901 6 191 6263 5 191 6363 30 1091 6362 30 Mb e362 20 1 6362 13 11636208 Tost 936205 Name Remarks 110-160 Contactor Contactor Fone older UL Fese UL Circa breaker CE 10132CE Fuse UL Giioi2a Gi10160W Gira resher CE Guo Git se UL Great breaker CE ‘Terminalgroun ‘Term Conta book GIO Cons bck Dat plate Connect nem Label Late Late Cont boc Connector Connector Connector Connector Connector29 Ref, Partoumbsr OW Name Remarks ‘aot S06 21 reat 737600, teat 737890, 653 104600 (0653 110000 ‘x61 112600 (set 100027 401 5006 24 469 210617 (3 2109 45 Te 90549 001 006 25 (463 210617 1614 903699 2306 0960.00 Guo’ Gin 1602 0977 00 15229639 0 61 10004 169225662 0 1622079600 et 100044 (et 100025 2506 0961 00 Gis or 16250385 0 2258 807500 1623 175700 ts 2106 20 thes 206 18 tas 11600 te 10025 e81 100032 Ale tert Heavy dty sr iter loment itn tgs Fat ganet case Sea washer Seat washer it separator kit cue Oring il separ lelent Ot separator kit G1m.G 160 CV-08Y kit for C146 Shar? Obae dar 100pni/25ps.S0ps/200pe ‘bar (200ps Gaske Check vale ‘Seal washer Sprite Spring Seal waster Seal wiser €¥-089 kit for C190 7 Sbarf8. Shahar px 25psi Spi ‘1Sbael.She Oban Lar oops 25p150ps/200px Check vahe Song Sine Ong Oving Ong Seal washer Seal washer {Port number Os 001 500626 i 206 58 Woot 497600, rola e570 9125 725900 2901 1089.00 ene Gin ti 211177 sts 131000 512051012 167149 09 (0512051013 16167148 0 16167256 00 29060973 00 Gin cw (0653210325 (0663 210812 (06653713500 0211 136200 16167355 0 g7 140008 116738300 0653 210620 2906 0871.00 eno Gin (0553210978 (0563211 46 (066532107 7 1220977 (100027 (03570009 7 {211 1400 00| (0653713800 | Service kits Name Remar Min.pressure valve kit Oring Nat Washer Setscrow Element overhaul kitC146) 7SbarfSbarl0har/Labar 10dps/125pui p00 br 20) Bearing Bearing Wave spring Bearing Wave spring Chae rne lement overhaul kiiC190) 17SbarfSbarfi0bar ps 25pap Shar. Sbafl0bart bar 1p 25p p20 pt Onine Oring Oring Bearing Batt Bearing Batt Orne Element exchange Kit) ‘7 Sbarf.Sbar/l0baeabar 0p 25 p20 14bar200ps) Oving Oring ovine Seal washer Para hey Cap serew Orns 19529 308320Service kits 2306 09720 | Gis Gi (963 211607 (9963211825 (66532124 00| (6632109 68 0563 2106 20 (06632106 18 {0663100627 (0337 #35000, ‘oa 140703 2906 0957 00 Guo Gin 163 751 00 16023684 8) 22 a0 0) 1622 489 00 1922 4991 00 e22 318200 1622 3183.00 1622 314500 (463210937 1623 1785 00 663 715800 | 02111957 79 (0963211 46 2906 0958 00 Gin (0663211828 (0653210813 16223698 061100029 | (0663210949 1623 0510 00 1623 0608 0 (i 2118.22 fst? 1424.00 1663 2111 66 2916 0566 00 lement exchange Ki(C190) 7Sharf Safle 1opa25pe Spat *7Sharf.sbar/lObarAbar 100ps/25pa 50s 200ps Ong Oring Oring Oring One. Seal washer Pally key Bale Unloading valve KHICI46) 7.Sharf SbrfObat bar ps 12sps150ps7200ps bar 200psi Oring ‘sembly blow off ave Bushing Guidant ape uiding C186 Sea Spring ning Vahe ving Screw Ovine Untoading atv) 1 Shar Sbai pips Spt 71S Shar bee bar ops L2SpsVS0ps200ps Oning Oring ‘sembly low of valve Sea washer Bushing ving Bests ball Oving Cooker kt ene 29 Ref, Partnumber Qty Name Remar ‘63 2106 15 (063 2106 17 ta 2109.6 183 2106 19 2906 100 00 10663 2106 11 (3 2106 2906 101 00 tos20167 00 Toso 0187 00 (663 210520 (663 21065 11 2906 049 00 Guo Gin G1 (11 100027 211 132500 508 11580 ta37 838200 2906 0970.00 Gis Gia 11 10027 10337 0009 74 (sas 11801 37 9200 2506 0968 00 001 006 22 291 11800 (300 027603 1614911500 Teta 892600, 3001 5006 28 Oring Oring Oring Oring Contr kt ving Oring Oving Cooler it cise 1aw Oring Oumng Oving Oving Ong Gearbox overhaul kit(C146) ‘Shae Sbar/10bae/abar er Spy sues an = Gearbox overhaul Ki4C190) 7Sharf.SbarObar {bar abar 10psi125ps Seal washer Cap screw Paral ey Roller bearing Bearing Paral ey ‘Sha sca kt Waster Rubber joint ‘Abworter Fleamaster jolt‘Ref, Partnumber Qty Name __ Remarks 132,610 msi 11609 2 Loxanat 1300027603 4 Washer Tel 9066 00 4 Rue one les92600 4 Abuoter 001 5006271 Maintenance it 40000 or yearly eno 61 1000251 Seatwaser 163210618 | Oring 1563 2106201 2368075001 400 5006211 01 5006281 Maintenance it {o00h or yearly Gis 16 ‘0661 1000251 Seal washer (06632106 181 Oring (09632108291 Orting Se 8073001 Spring 5001 5006211 AO ier Ke 2906 0575001 Seal washer kit ‘GS3 050008 5 Fit Cu paket (is3 10620012. Fist Cu gasket (is 1100003 Fist Cu paket (3112400 3 FitCu paket ($3 116500 3 Fist Cu gasket (683 118900 3 Fat Cu gasket (683 122700 3 FatCu gasket (S3907800 3 Fat gasket (61 100025. 9 Sealing (61 100027 12. Sealing ist 100031 3 Sealing (st 100036 3 Sealing 3001 500629 Maintenance kit 8008 oF Every two years) eu “Shari. Shae/lbar ops 2sp Sop 632107771 Oring 1619 756000 | "Thermostatic valve 501 S006 21,1 Aieai ter it aoowoosd ad | CV-OSV is 5001 $006 26. | Min press vale Kit 260957 00 | Unloudng valve kit 3001 500524 | Oil separator Kit 3001 5005221 lease jin it Service kits ef Partnumber _Oty_Name__Rema ‘01 5006 30 Guo (663 210777 102 3860.08 2301 074900 $001 Sons 21 230 096000 S001 $006 26 25060957 0 3001 S006 28 3001 S008 22 001 100631 Gis. 1202586008, 2301 074900 ‘wot S062 2506 960 00 ‘01 5006 26 206 0957 00 S01 5006 25 ‘M01 5006 23 3001 5006 32 Gist G10 (463 210777 Tero 756000, 2501 074900 5001 $006 21, 3a $06 26 2950938 00 50 $006 25 2a S006 23 3001 500638 cu (095321077 2 586900 2901 078900 4oot $0061 236 0961 00 3001 Sn 26 206 0958 00 3001 500625, 5001 5006 23 1 1 1 1 2 “Maintenance kit 5008 oF Brery two years), {har 200ps Themmontic valve ‘Ara iter Kt Cv-0sv kis Min pos valve kt Union vale kit Ott separator i Plame jit it Maintenance Kit 808 0F| very two yearsiCl46), bar 2p, Thermostatic valve Drain vale ie iter CVOSV hits Min pres valve kt Unloading valve kit il separator it lester join kit Mattenance bit $008 ery two sears190) 7Sbarl Sbar/10bar {Wop 12Spui Spas 7 Sharfsarft0bar {Oops t25pnSp Orne Thermotatc valve Drain valve kt ‘Ali ier kt Cv.Osv Ris Min pes valve kit Unlndi vave Oit separator it Flexmase jout i Maintenance kit 0008 oF very two yearsiC190) ar 200pst O-ring ‘Thermostatic valve Drain valve kt evosv kis Min pres ave kt Unload valve ‘il separator i Fert join itI Notes 082 eHW —UseriNsTRUCTIONS e 1 COMMANDE DE PIECES DETACHEES: © Stolen desis seer wen ithe Seme epee ees ane epee Semen Sea gop ie Son et i i yt i ‘Rites pti ee ie ‘Ese a po inte rs ree | PEDIDO De PiEZAS Sontclcomcepey nema tange 2 ayroHAcOn DE LAS COLLARS Seer ter ec ec ceeig nn ‘tin nen nen ce ct [einai onc reese ely deca ean Sitter earn mii ‘GEBRAUCHSANWEISUNG. aug tye ce ee Sedat co pclae ese et ang or ‘iva ra notes nc non Soe eg hn teri "ANVANDARANVISNINGAR . {ite mannii nat ga ‘veer eatery oc es “cramer angen rm ma i nda mv fen one se pee rag ari tard est Cia ens mins ergo cee