ot MARIA GRACIELA FRATELLI ARQUETECIA ee INGENTERA CIVIL MSTER, SCIENT, EN INGHNIERIA ESTRUCTURAL MSTER. SCENT. EN INGENIERIA SISMO RESISTENTE, Dea. BN CIENCIAS,AGRADECIMIENTOS A todos los profesionales y eqpresas de ingenieria (gve ventilnente preporcionaron inforracién para la Healizaciva de este’ Libro, mi mis sentido egradeck- niente por permit iime utilizar dicha informaci6n. 3CAPITULO. CARACIERISTICAS DE LOS EDIFICIOS ALTOS La. Generalidatles 1.2.- ja seguridad estructural LI3.- EL confort de 10s acupantes LIAL. 1 montenimiento preventive AISI nesena histGrico de los eliticios altos YEN Peesente y Futusy de los edificies altes TUPOLOGIA, ESTRUCTURAL ~eriterios generates Porticos rigidos Rérticos erriostrados con diagonales POrtieos con purcs diakragra Pontallas o muros estructurales mecizoe ures acoplaos . Sistams duales de portious y pantalla 218.7 Estrusturas Lubulaves oporticales 219.2 Sistera Uutulares interconecledos 2110- Sisteras tubo en tubo 2111- Nielecs estructucales. 21127 Estructuras suspendidas 2013+ Estructuras Lipo espina 2UVI- Reticulades espaciales 2115: Sisters hibrides o conbinados Bigs Alturas €e edi Licios seqin el tipo estructural ZUID. Clasitieagion de edificies seqtin us Tait lelus residenciaies| Tai! wien de olicinas y espactos cunerciales Paiticien de ocupsesén mixte fiticios industriales, de estacionandente y dey dsites ut NDIPICLOS INTELIGENTES = Instalaciones de alta tecnologia Predicciones para el futuro: = ulitselas cabligices TT thecalacion vertical. Elevadores veloces Ascengores ¢@ Uso mULLSple Seguridad y contort en los elevadores veloces gat. ia prevencién contra €l fuego “Gelepso estructural debide 2 incendios Su. EL sitalzene del edificio enferro ‘hire comatiinado y polucida arbientel Justeteiones de aire acendicionade cenkral Vent ilacitn y polucién interna en los edifieios Olores uelestes Pagina a 2 a 5 16 Py 2 31 38 38 40 a 2 a a 9 sl 54 4 55 56 7 icontavinacion acistica Centaninacién Lueinica Conteniinacién polvo 7 xedivciones electrunagnéticas Espacica encerrados Vibraciones y oscilaciones del edificio Recavendaciones CAPITULO _4.~ CARGAS PERMANENTES, VARIABLES Y_ACCIDENTALES 4.1.- Carges actuantes en Ios alificios 4.2.= Gargos grovitecionales: . Garga morta o penrtanente erga viva 0 sobrecarge de uso Cargas de construccin 4.3.- cargos accidentales Gorgas de impacto Expiosiones nociones extraoniinarias 4.4.+ Prevencién de dans por cargas socidentales CAPETULO 5. ACCION DEL VIENTO = 1 naturales del viento = Gielones, tornados y huracanes = entudias sobre viento en Ja antigilodad Propiciedes climatologicus del viento ta accién del viento Sobre les edificics altos Clasificacicn de las construcciones segin uso Factor de inportancia edlice Clositicacion segin carecteristices de respuesta Velovidad bisica del viento ‘5pos de exposicién iSpos de exposscién para componentes y cerranientos 5.11 Acviones por efecto del viento 5llz- Sistemas resistentes al viento 5113: Accién del viento sobre les componentes y cerremientos Thcciones ¥ suuclones sobre cowponentes y cerranientor Biageara de f10jo 5.2, Acciones del. viento sobre elenenlos. resistentes Liagraw de flujo 5.2, Acciones del viento sobre los calgaentes y cerranientos Ejenplo 5.1 5.1d- Respuesta dindmica de los edificios a la accia det viento 5.15- Andlisia Gindnico simplifiado para 1a accién del viento Respuesta en la diroccidn del viento Respuesta nomal a la diceczicn del viento Diegrena de flujo 5.3. Acelerasiones cn los edificios debidns al viento Ejemio 5.2 ‘Tineles de viento Criterios de confort en ofificios ave escidun Condiciones clinatolagicas en Sreas peatunvhes roprliguaiento en las estructura ivel ee confort tneno con criterio de disero CAPLYUO G.- CARGAS SISHICAS Distribuciin geografica de zonas sisnicas odes sismic Causes de terrenotos Intensidad y magnitud de los sisvos Pagina 86 87 88 89 1 a1 4 4 98 203 302 102 405 99 a2 us 122 a2 123 423 aaa laa a5, 126 130 332 a3 ae us a0 13 haa a7 uae. as 150 354 156 437 153 160 LoL 163 6Hse Pagina Espectros de respuesta 365 Respuesta de las estructuras a les m.vimientos sfsmicos 168 Sistanas de un geato de Liberte 169 Crilerios de disero sisno-resistente an Yonificacién sisnice 14 Nolicacién de tas Nonmas para edificaciones siewo resistentes ty Clasificacién de 1a edificacion sogin uso 75, Clasificacién segin el nivel do diseno 76 Clasificacién seqin el tipo de estructura 7 Factores de ductilided 177 Factor de reduccién de respuesta 378 Clasificacién segin 1a regularidcd de la estructura Le Terraros de tundacisn ao Licuetaccisn de svelos so Fuerza de corte basal pt Cargas pemnanentes y voziables iat spectros de disero ez Requisitos geverales 383 Etenentos no estructuales lsd G.11- Bétodos de andlisis 185 Método estdtico equivatente 186 Perlodo funanental estirado lass Ruerzas estaticas equvalentes 187 Faventos de voleamiento 187 Ralody ostético sinplirlesio 188 Matodo de superposieién pedal. con un grado de Libertad 18 Método para detecninar 1a torsicn estatica equivalente 180 Método de swerposicic: mdai vou tres grados de Libertas 193 Control de 105 desptuzanientos Luterales 193 Separaciones minines a Linderos y alifivios alyacentes 195 6.12- Gentes de masa 9 centro de geevadad de tn piso 196 Centro de cortantes 196 6.13- Rigides de tos entrepisos para desptazamiientos Jaterales: 197 . 6.11- centre-de rigide © centue de torsidn 198 . 6115+ Superpsicién de efzctos iss Diagrara de Mujo 6.1, Detenmieneséa de as fuerzas cartantes pes aecién ssenica 202 Ejeuplo 6.1 204 Ejenpio 6.2 205 Hauple 6. 207 Bemlo 6.4 28 iones reoldgicas, 2 y asentamientos diferenciales variacigu de temparati + class ticacién de os efectos secundarins 21s ~ Accivwes reologicas + la retraceién y 21 creep 220 Influcneia det evere de refuerze en Ia eitaceiéa y el creep 223 Diegea de flujo 7.1. Detoniecivies residuales por retrecciga y creep, 2s 2 Ejemlo 7.2. 226 5 Tai.- Flectos de las diferencias de aiperatuso. Bjenplo 2.2. 28 To Helos de le Lanperature en coltsincs -stucstas de edificios aites 232 é Wélodo iterative 233 Diayrata de Cujo 7.2. Anblisis ue lus efectos térmicos nediante el aétodo iteretive 235 Fjenplo 7.3 236 E Netodo sinplificado 233 . Diagrara de flujo 7.3, Analisis de los efectos Lérmicos : nediente el método Sinplificase 243 Belo 7.4, 2447:5. Efecto de las diferencias térmicas en eleventos no estructurales 7:7. Asenvanientos diferenciales Cedimientos de 1as furdaciones beslizaniento horizontal Asentanientos diferenciales verticeles Rotacién angular de los apoyes: CAPLTYLO G.~ PORTICOS RIGIDOS B.1.- Consideraciones generales 812.- Resistencia y estabilidal de los particos Rigider y Clexibilidad de ios po=t Desplozanientos laterales adnisibles hétedo cirecto de andlisis Pb Dactiliead de las estructuras hecién de cargas gravitacicnales Bjawplo 8.1. .B.- Rocign de cargos Jaterales 191 EL nétodo del portal Diagram de flujo 3.1. Método del. portal Ejerplo 8.2. Ejerplo 8.3) 8.10- sétodo de Bosman BILL étedo ded volado Diagrana de flujo 8.2. Método del volado ejemplo 8.4 8.12- Mitodo del pértico equivalente Portico sustitute de un tran Portico de un tran y mltiples niveles Mélide directo paca obtener los desplazanientos Laterales Dingcara de flujo 8.3. Nétedo del portico equivelente Ejowplo 8.5. Bede Moteaty dhe lg ¥igas coneenbragas BI1G- Método del nedlio continuo equivalente Dingrara de flujo 3.4. Método del nedio continue equivalente Bjerplo 8.6 8.15- sbtedes execlos DL16- anche colaborante de placas de entrepiso Ejenple 8.7 B.17- Vigas altas de transivisn CAPITULO 9.~ PORTIGOS DIAGONALIZADOS 9.Le= Geueralidedes 912.- Piferentes tips de diagonsles 31 Aélisie de les fuerzas 9 las diagonales ceuzades Cargss verticales Auerzas cortentes yerticales 4. aFlexiones en portivos diagonalizados 415.- bosplazamientos loterales en pOrticos gon diagonales betenninacién de 1s curponente flexional Deteneinacién de 12 componente debida al vorte Diagraxa de flujo 2.1. Nétodo para delenminar el desplaze~ mmiento lateral en pérticos diagonal izados Ejerplo 9.1 9.6.~ Sistemas dunes Con ndcless dagonaLizados 9.7.~ Rstructuras con diagonales de grandes dinensiones 9.8.- Conexiones en las dlagonales 9.9.- Reporneion de datos estructurales mediante diagonales 246 247 250 250 250 251 232 254 235 257 259 261 262 263 265 287 220 mn 2 26 26 277 28 200 280 282 285 288 283 233 295 233 298 300 305 305 307 309 10 33. 313 a 315 3? ne 321 328 Es) 10, io. 10. 10. 10! io. 12.3, 12a. 12.5.i ' CAPITULO 10. PORTICOS CON MUROS DIAFRAGHA ‘ceneralidades 10.2.- Gomportaniento de Jos mures diafragna 40.3.- Fetuerzos cdnisibles en 1a nerposteria ios. Falla en les murcs diafragma bajo cargos laterals Falla por corte Falla en diagonal Fells por aplastaniento de las esquinas 10.5.- Conportawiento de los portices bajo caryas intersies 10.6.2 Comportaniento de los pOrticos bajo caxgas verticales ‘Diagrane de flujo 10-t.Resistencia de los porticos con mares Oiafrogra bejo cargas laterales Ejenplo 10,1 Ejanple 0:2 CAPITULO 11,- ANALISIS DINAMICO Lia. Fuerzas snercieles [1z"- Sistemas de un sole grado de Livected 113.2 Vibeaciones Libres sin omortiguamiento: ILL. Respuesta a un colo impulso, Ejewplo 13.1 1113.2 Vibracicnes Libres con awortiguaniento, Sistema sobreanrtiguado Sastena criticanente anortiguado Sistera subanortiguaco 1L.6.- Resonancia Lil71- Respuesta estructurel @ sismos TERI. bepoctzor de renpuesta. Pseud> velocidad y psculo aceleracién Bjerplo 11.2 31.9. Sisteras con miltiples gragos d= Iibertad UNO: seaos de vibrecién y frecuencies TLIie reriedo Gel nodo fundasental de vibracién Caso 1: Eouatadn de Tayleigh Caso 2 ¢ Beusciones empiricas para edificios usvales re 9 f pevaciones cmpiricas para estruciure particulares roctures de amrtiguaniento de las estructuras \1SpAO_ESTRUCTURAL EN CONCRETO NIMADO conceptos basivos fepectficuciones sobre el refusrz0 Carinacdones de barras de difeceates aidretcos Distritelén de las berrss de acero en placas y miro fesistencia requerida y resistencia de diseno Factores de mayoracién de carges Factores de minoracién de resistencia Leds Plexién sinple Secciones, sinplevente amedes sjeiplo 12.1 y 12.2 Sezclones dobleente axrades Fjawplo 12.3 Ejarplo 12.4 Sevuiones. Ty Le Ejenplo 12.5 Ejenplo 12.6 Reredura de parerento ~ Resistencia a corte Ejanplo 12.7 Y2.6.- ULongited de deserrollo y amnlnes de arvaducas negles précticas para tas longitudes de desoxrollo de les scnaduras 12.3. r Pagina 332 334 336 - 337 338 rr 3 342 343 6 347 3S 350 382 352 353 354 356 337 361 363 365, 365 365 367 368 369 3 372 33 a4 aa 398 316 316 385 386 387 386 368 3a 3a 393 39520 lai. Disteibueién del refuerzo en loses macizas Sees eeerange envolventes de maventos flectores y fverzes de corte Bjaplo 12.8 32.10- Mierbros en compresicn ejerplo 12.9 Ejenpio 12.10 42.21- Mierbros en Elexocompresion Plexoconpresion normal Bjenplo 12.12 Diagrares de interacci¢n pjerplo 12.12 FlexoourpresiCn oblicua 0 esvieda ejemplo 12.13 12.12 Golmmas esbeltes Foctores K de longitud efectiva Nowograna pare valores def 12,13+ rétade de anplificacién de wanentos Ejanpio 12.14 pibliografia pogina 387 399 400 40 404 405 406 406 403 an 43 414 as a8 49 20 ah 22 425 Norte desarr pora 1 eatin zaciéa tives, creatCAPITULO 1 Caracteristicas de los Edificios Altos GENERAL IDADES bora da ingenieria estructural, un eificio se considera alto cuando su altura canst itaye on pardnetro de diseno, Todo edi ficio alto debe soportar las carges grovitacionales See [letnas adi¢ionales de viento, simp 0 mpactos, ast cam efectos weolégicas ¥ Tees ie de tarperatusa, sin exceder loo Liisites admisibles de solicitacionss que aseguzen cae a tata resistencia en todos sus secciones, suficiente estabilidad local y global ded EIS Tinsenda desplneabilidos, de malo de logear 1a seguridad, el bicnestar y el contort Se sus ucupontes durante toda le vida Gtil del edificio. para otis ras de ia fugenieria. sin aibergo, un efificio resulte alto coals exige Soluciones extraordinarias ex determinadas instalaciones 0 servicios, como por Welle Tu -cireulacion varticel, ventilociones forzadas, proteccidn especial contre incendios, ei . th geero), para el anéLisis estructural, se ecepta que un oiificio es alto Gumby wr altura cupere Lue 20 piss o Jus 60 ii de altura Libre y su esbeltez cumple la relacin fet Y's aicnde 11 larebtwa del edsficio y 1. la mayor dinensién cn planta, La elevcicn de Ja foma “structural de los edificios altos exige tmar en eacila Jo siguientes Factores las prigorciones en plauto y 1a esbelten del coajunto La ubisacién y orientecin del edificto Ta naturaleza y wagnited de las cargas actuantes Ll materia constrictive mis edecuedo y etsciente To bane calidad de lus zularioles estructurales erplecdos Ta ingtalacion de servicios interiios Euncionales El trovawiente amuitectaico de las fachadas tos efectos suaudarios / Ins accicnes aleatories [a eleccisn de 1a inéreestiuctura segin el tipo de suelo + 2 Gemportaniento dindnive del cenjunto $i bien 1a eastruceién de Glificies altos cavenzé en los Estados Unidos de torte mgtica # fines del siglo KIX, en le actualided ningin pais acapara el mnopolio del seene dito Lecnoligice qle amputea esle tiny de eiificaciones que en la ectuolided alcarza yey pers 03 00 m Ge altura. Tor ello tanto en Jos poises asistices, cure en Anérica o Europes 8@ cere canstruyendo meguadiFicios en 125 ures deisavente pobladas. Jo cva exige 1a especials ~ sate de levtgrotesionales de ia ingenieria en las diferentes raras de les técnicas construc ~ The! de modo de auner eefuerzcs para Iogear resultades de avanzada que permite 1a renovada - creativided de estas disciplines. vara ello nacenario en estos cases + f EL empleo de wateriales de construcciée de alta resistencia y reconocida ural Lidad |m ba eplicucién de métodor de andtisis y diseto cade ver was sofisticaies ¥ precisos Feria oncies de roma: de edificacign ajustodas 2 les necesiaies de cis regién 1 Oe rata ejecuctén @ snapeccién de dara, 694 camo un periéaico mantent niente de las construcciones Iuego de fineLizodes entre Ics ebjetivos prilorsiales que se deben tener én cuenta en el dsete de jos edificios de gran altura se pucden mencionar + te seguridad extmicroral El cenfort de los coupantes Ey ctlolencia del mantenimiento preventive co debe contenglar la amonia de las ‘stituye en un centro urbano vn mboliza , cure bs ocurrido en paicicnalnente, 2b diseflo arguitecténi fomas y divensiones, ya que todo edificio de gran altura con fommos Gia veces distingye a le clurlad, y Taste Ja 634 vanerobas uvortunidades @ Io largo de le historia. bin edificio de gan aitura crea un entora ée fontes,, especies ¥, FATT Soe poate eunpararse 9 na bella sinfenia musical Pure alent es a ‘sinfornia es el. resultado de amie cuter apstracta del compositor, ek editicio es, el result’ de le creacién de te ee Gee wgawtenoa que ainan @afuarzos pare malerielizar 12 cbs ‘besdndose en 1a téenicor y el equilibrie. te esta minora, los principios norfotecténicos snter-releeiqny 39% noteriale 4 tos principles vonteveclves ow 1a exprasign estética a tra OW ‘proceso de disero que y Jos principles, Sottais y lo téenica ext fone miltidisciplinaria, Pars 10952 ‘eoluciones Tinticnales, versatiles y arminicas. iso para los megaediticios del siglo be ello se éaduce pn enone potenciol de ‘Tones del mundo, en 10s grandes mix ois, cur czpeesien del poder ecundnico ereciente de Tas noe hens arbres. _ua SEGURTDAD_ STRUCTURAL iu supurided eoteuctural, invaluece Los siguientes condiciones + 4+ rstabilidad Tocal de Jos micriso~ + tstabilidad global del cdificio 1 Kecwda resistencia y rigides estructural + Uimitades desplazemientos y vibiaciones 1 ftefomabilicad de nodes y conexiones 4» Sabiciente ductilidad de conjunto | lode fella de wa ectructuca iavolucra algina forma de inestabllidad, ™ cetobiiient de Me iGtoro Sigrifica eu copaciéad do rosistir carges aciales. rentenisisoss cptabi Ge) oe oe Goalguiee magnitid de igo solicitacfones actvantes, y sin peligro de PIFKE tacidn de Ia resistencia, © partes. paiclonalnante, 1a estabi2ided global de un edificio implica que ne se prodscs eateetltgido bayo Jed corges Interales..gixénda alrededor de elgin panto ‘Glgin punto eritico intermedi, de fagure el equilibrio del coajun- ay valeanionte caro a eeeStructura, que usualmente es el edtraro de una base, “ge el wenento equilibeante super® el manent voleeior ¥ a La inestebiLidia global de una estructura puede praduciese asimiaro por asenta- smiont Jali ‘sopor Jos a doten oto gel 3 vient aingn ficio adici zada + stest ‘odes tes ¢ ‘teuct nes 2 se pe facto ols secet todas isto Anevi cargs vidas mient elece el re siste suelo suele, sos, yaw ta en850 we is no ‘a ese wea Ato- io, 8e agune ata Fa ndentes © vulinienlus notables del terredy de funtacién, cuno sucede por ejemplo en el casa de fla Lieuetaceién de los suolos granuleres. la resistencia estructural 95 la capacided de Las seuciones de un sistena para soportar Jos cargus exteriores impuestas, en su ombinacién més desfevorable, y transmitirias a Jes epoyos sin superar el tango eléstioo, ain para incramntos moderedos de ios misnas. tre pardnetro immortante en una estructura os la rigides de los mienbros que 1a caiponen, y para cada tipo de solicitacién inpuesta, Las secciones involueredas poseen una Setemiineda rigidez. Se piede asf considerar la rigide: axial, flexionel, a corte © torsional- de los nierbros, si bien en editscioa de gran altura interosa especialmente 1a rigisez ataral~ Gel cunjunto, que resulta 1a capacidad de desplazaniento horizental bajo les cargas inruestas de Viento o visto, Oe esto fome ee limita 14° anplitud méixina de las oscilaciones bajo cargas Aindnicas de ncdo que las vibraciones inducidas no afecten el confort de los ocupentes del efi- ficlo ni se altere el buen fimeienamieto de 1a instrurentacién sensible instelade en el misto. Aivicholrente se previene asimism le prewaturs aparicion de fisures 0 la plastificacién local zea de ciertas sevcicnes cxiticanente solicitedas en el sistema. Los ndes y las conexiones de los sisters estructurales écben ser suficienteren le rigides @ Snuefomables de mda do esequrar lo perfecta continvided de los micnbros ef tacos tos Lianne. fn muchos cases, unienes defectucsas hen sido la causa de colopsos incipien ~ tes ane pevairesiviente Geasionan Ja folla de una ostuucture. Esto ocurre especialmente en es _ tructuras ce acere, donde 14s Conexiones pueden zesultar los puntos dédiles de los sisters. ta duct i1idad es 1a propiedad de wi material de soportar grandes defornaciones - ris alld de sv Limite elation, bajo la accida de cargas gradualnente crecientes, antes de que fe pruduza io rina de la seceion Uwoluerada. (stalmnte Ge seocia esta propiedad con el factor de ductilided de lus estructuras, que resulla la relacion que existe entre le deformacin bla curveiiza Linite en'#l sister, y la corresprdicnte & la cedencia inicial de elguna de sus Us sistena estauctural hiperestéticarente vingulada se considera dictil cvendo pumite 18 euvesiva fomecién de axticulacicnes pldsticas en 1as secciones criticamente solick~ falas por vargas crecientes estaticas o Gindmicancnte eplicadas, hasta la fommacién de un meca~ nisin cinensitico, por metastasis. be esta forma, el eistone se transionma en hipostético, y el colepso resulta heviteble. ta ventaja de les esteucturas dict lus es que se conoce con certeza el factor de seinriogd que se aplica en el Gisefo, de modo de alejar la posibilidad de ruina bajo las Guo peenales de servicio, £@ evita ssi la olla sdbita y catastréfica que puede sogar Vilas bawnas y eaugar Gantionos dahos materiales. lr aspaio inportente que invelucra ta seguridad estructural es el canporta, - nente del suelo de fusdacion. En el diseto y eyecucién de edificios de gran elture se exige tt esuiiu detallade y minveioso de lee carecleristicas del suelo, de modo de proceder @ la eceicn de lo Infraestructura edecvada eu cada cso. (Ver ref. 6) Fano el endlisis 4stético camo el dinénico eben tomr en cuenta 1a inter-rela~ evin existence etre la supecesumuctuta y las Tudeciones, ya que 1a respuesta del sistema es fel resullaln de la avciée conjunta de aubes, con inCluexcia recfporca en el conportamiento del sistema global. Los megaedificios inponea al, suelo de fundecién grandes cargas que usualnente son resistidas mediante fundaciones curbinades de placas, cabezales y pilotes. A su vez, el guclo pueda sufrir cambios morfoldgicus y de cunlenido de humedad a través del tiempo, que Suslen ocasionar asentamientes diferencieles en ta estructura. Oada 12 gren altura de los ‘eaifi ties, Lodo descenso diferencial constituye un peligro latente para le seguridad de) sistema, ye que ipene estados de solicitacion a veces mucho mayores que los que se hun taredo en cuen ten el disero.i EL_CONFORT DE LOS OCUPANTES nl cunfort de os cevpantes de los grandes edificios se besa furdarentalente fen tres aspectos Désivos + La Libre disgonibividad del espacio interno: + EL acceso @ inetalaciones y servicios eficientes J ip Linitacién de las vibraciones y oscilaciones de 1a estructura . io arqutecténice, 18 Libre disponibi: tdad ‘soribucién de Jos anbientes y le posibili- ‘Gobrix 1s necesidedes de cada uno de Jos pesde el punto de vista del dise! dei espacio interno iwplica 1a funcioneliged en Ja dit God Get une oran flexibilioad de eleceidn para lograr Peuarios et 135 areas involueredas. esta caracteristica dopende fundanentalnante Ge 1a disposicia de ice quenentos estiucturties, y 28 el e880 Epico de los plantas de los enificios de cm Pare elonentos estructuitless ¥ Susi en estos casos el uy de elarentos resistentes per: tgs 5 9 Ge 1a tabiqueria diviseria, Sfoucios interiores Libres, que perniten una posterior distribucion lie aspecto nportante 23 1a instolacién de servicios eficientes, tales S02 aisiocicn de los Foslacionce solares excestves, protezcién de 20s eccesos, mest circuitos aisincicn de 16" Felon, ceveccion de anoneabidedes en las dress, uso de sscenvres, alta CEERI oe tee entra incendios, Lolo los donés servicios que s° datatlan en el Seen il del Capitulo 3. pate 1a ingenieria estructeral, el ccnfort y bienestar de 10s ocurantes Ge OP atit eto alto epee on eapucig) de Ia pouiblidad de Linitar tas oscilaciones Vitec anes cee eee et wiento otros agenten clinalo:syicos, Si bien le, Sse preva eee dehos ebiticies ep alge personal y subjetivo. no se deben sparse, “Tos Limites pemi- movimiento Oe 108g a esica efector. tn €) presente, el tana continta siento jet de continua ices oe SfaveaLigaciones clentifices. (Ver item 3.4 del Capitulo 3)- probiena se agrava en 16a eBificios my exbeltos y 1ivianos, usednenrs on energia de defoara = qetrvctura resistant etélica, que poseen pora copacided de disipactin Oe estructura ‘eruanienio, en 1os cuales 1s vibrecienes boje cargas de viento, Sis © ‘dindmicas CiGn otal vesulvan ingortentes. Un ejemplo de ello son tos edi ticies oon, Foe ‘caracteristicas - 20 Serer hatha juntow vies do traLico de vahfchlos o tenes, 9 equipadosoos miavinns aes A ores’ y que syurtan cualquier olxo tipo de excitaciones persistentes- fos en necesarie apiicar aigin corrective, camo par ejemplo + kn eatos cast fh variag 1a configuracién gconiLrica de 1a estructura i wigidizar Jas conexiones y notos del sisters } Increrentar ef nguero de mizos estructurales | Golocar mutos diafragna © 10s sistenas aporticados | inetalar atriostramiestos con diagsnales eruzotas | REP aroreigexiores eetivos 0 pasivos en puntes diseretos de Ja estructura. sqcava cvendo existe fronca enminetria 6e En algunos casos, el problema se a ‘3 las translacio- cargos y ée cigidecos, dando ugar a que les frecuencia torsionales s¢ sare args oF resultado de excesivas aceleraciones del. edificio. : {dai de 1a estructura puede ocasionar Adicionalnente, una notable fiexibsl que exigen un alto sto Fisuracion, agrietantento y calencies en algunos mierbros Gel sister, de nanteniniento durante 1a vida oti del adificio. Aisminuyen sensiblencn- fs inportante aleds tener en cueita que estos efectos to a riglder initial’ Se lg estmvetura, lo coal infliye en @2 diseho estructurel: ¥ Oceen 2tse tee gio jamal funcionaniento de elenentoa no estructurales, camo cenranientog ¥ tooerias (Bhucidos, 0 distorsionar los rieles de los ascensozes proble rest inst tar & produc progtt preci viente qe axieh Bi bi el ca mente resul ealib eléct Eisic siste para defor vient vbice de le3 Lid. EL MANYGNIMIENTO PREVENTIVO 103 eaificios de gren altura deben prever on su diserio 1a poaibilided de ina Feogusae 1S SAtGes, tanto de 2a estructura como de iat ingtolaciones y seeleion ae mele ssegurar 1a efectividad global de la construccién, durante eu viea sbil’ tiicnes SRUrteS, Fatiga en los materiales, carbonatacion, pexiteabilided Maeetee, wee de cittepise ate UStOrSIGn de cexremientos, rtura Ge vidrios, deflexion cacestve oe scene de entrepiso, ete. Juspeceicnes deben preverse desde €l punto de vista orgauizative, ténico niente’ invegular © descuidado fecilita el avence de las deteriores yoy Sables Cece aude Considereble, 22 reparacin puede iesultar muy enueruurdane tasers Daleras Wéuicus dilielies de resolver. ae et (igritoren mencicuados deben estar provistos de miltiples senso ineurtmaneccicatde Mates Siseratos de le estructuta, y ulilizanto, teenicas eee eS Lat locaton ee ens Dead, conestedcs @ curpatodorus paca poder procesat «Gatton. Lar atevunimente los resultosos ebtenides, a geral Jo Sensores se instalan en les ywntos de 1a esteuctura donde se pray nar eamtatttwcianes de estuerzos © sixinas defomacionas. tn tedog lo catees oe dees Ince sii, On Pies 42 venitorea a largo plezo, con instnanontos confisbles yde Gunvnices brersrin. (8a Gstablccen @1 plan de monitorea, se sche definir clarauante el tipo-de- Vicktor por targasetural que se decea analizar. Pur’ ejerplo. el estado de soliciteciar we be [US nor debioeetteetovales, por varfaciones de tanperctira, etc. y la respuesta busca, qe Jusie ser defloxiones, defomaciones axiales, distorsiones o rotecientay eléctrira. fare controlar la calidad de los materiales, le fisurecién, las caractertaticas sites’, Gibiane de tos materioles, y Ia perwesbiliced, se vlilizan senctlloe weeeckee ae tee Breede NAGS SE Sittones a8 alamss autocontréteies para detectar los valores, ce eek we wiuisibles yuon copacidad de realizar nediciones en puntos lejance- cee enditte Gstectar variaciones de temeratura, se enplean texmeuplas y para te caggtiaGlones profucidas por esta causa, sencores opticos, transduccees oe Tepueets Sind ieiPe, HeauetINO © de rosistencia, ayes ¥, Laser © Salar, for ots cee, Se lone. La nadie a ae uerhre pEsoritaria en estructures' Livianes y esholtas bajo Larges Oo Weicad 2 dieign de tes presiones del viento so realiza tsuainente utiiiswo toni Bias sategcl, (ORE ee les construceianes, conectodas con anentmetros que aden Me ey Ge las ratagas. Estos taras se analizan en detalle en la Ref 8 brpspirebo lograr a perfeccién y Ja pureza ds] espixitu en las alturas. ‘También los egipcics co- Genzaren la construccica de pirdvides hice 5.000 aioe. La figura 1.2 muestra la Piranide de Ke- 16 mode lus albores de la civilizecidn, #1 hmubre demostxd su deseo e clevar sus constroveiones al clelo. tn ejewlo de ello es ia witica Torre de Gobel (#tguza 1-1) qe i i i | b t t eat tee atta cys eh el Walle del Mio, de 199 m de altuna, (aguisateite @ un edificio de 50 pisos) ceteata oe LEA ghcctinee: elvasglilerto de les prone pirates eo el antigo ed Covet sow oh Alem entee ou pce Figice 1.2 : Pirgmides en el valle fel malo tenbséy on Nesopotania 1a construccidn de sigrate two aren eoplendor. « pectic - det teroer wilenio hc. stants la prinera Gina ie de Unk, eam msetra te Higa 1.5. Pero ian tcae ool tna Se tauban Date ioe celles. ine padasegigds sem waco Ge" enone Dledron Gus tgetor trenaportedae por eetlovos durante lasgee aioe y eoloeades en so Dagar con Ecrbresa precioian, awmlownds coldarae'y cntsapeme, baste grendes eotures soore el tecrona,de 20S, Pt edo de lograr construcciones to mds alas y verticaler posible. fuerona , Figura 1.3 Medan We eae & Zigurat de Babiionia Da ey eis. bas Figura 1 cortespande @ un (roto del wis antigua edligo de construceién = Goosido, do 1a eee de llammitabl, gue kein ex fabilenia entre 10s ahos 1790 y 1750 A.C, el fon rena erect senelLlarenibe + 'Si un ematnictor consLewe vie casa pera un hatbre, y no lo hace conrectanen tavse derrute por ro padecse iantener Fire on el terreno, y mate 2 3 lord tuibidn sontencind. a merle." Aforuunsdanente en nuestros dias este estricto oodi~ eye “Ojo por-eio® ne se splice, si bien cn la ‘satu! did 208 dios causatos por descuido, Sreaggeeteuwia oslo bon notiws de causes de dstcals loyal y penal. Fae Figura L4.- digo de consti ein de Namurabs (1,790-1.750 A.C.) ses ang leg prlmeros materiales utslizedes por el Powlire pora sus viviendas, tewplos y wenumentos a0 fwerch la piedra, 1a tadera o nisticos bloques do arcilla y paja secados al sol 0 en ruxtimenta- ios harnos prinitives.a8 Ninguuio de estos materioles permite elevar construcciones habitables més alld . Ge unos paces pisos. m 1a antigua Foma, por ejemplo, abundaban las casa de madera de heata 4 das isos, donde se hacinaba gran parte de ia poblacién pobre de la época, luego del eran incanito aie Ge Nerén, an el sigio 1 de nuestra exa, 92 reconstruyeron as viviendas sustituyéndoloa, Por otras de pigiza y bloqwes de arcitia, com profusién de areas de carn corride y ctucetia, Por Jo cual ofcecian mayor seguridad estructural y resultaban menos vulnerables al fuoyo, ai bien belt su considerable pc2o tendia a sobrecargar los soportes inferiores. Ver figura 1-3. ze char r Figura 1.5.+ Construcciones rnanss de areos y bivedas de pledra lo Vrisqueda de la vertical{dad se cicuentre tanbiéa en otzas culturas, como tor ejeuple cu lus pirdnides mayas, Caio muestra la Figura 1.6,0 las pagodas chinasde Figure Wt cin i el tal dando ee hie puente actual @o y pe cién de ares, « Figura 1.6 Pirdwide yaya Figura 1.7 Pageda china de ner| | | oy ‘eds estes construccines buscsban elevorse por encima de Ja altura media de Jas edlificacicnes vecinas, an un aédn por destacarse y rarcar un hito en el horizonte obligydo ale vista u dirigizse hacia laa mibes- fb ou bisqueda de elevarse aun ids al cielo, @1 medioevo nos regalé la visién de bellas valedrales gSticas con sus aguios arcos o}svales, ‘sus torres, sus conpanarios y Ligeras arbotentes que yemiiten translucir la luz can delicades encajes de piedra, itichas de estas: tatedrales se tin transfommado en él sintolo de le clidaz, com ocue oo Colonia, Reins, Charlies o hile. vor figura 1.8. * a calehial de Hil lone a) b) Catedral de Colonia A urincipios del siglo x2X, les avances tecnolagicas que trajo consigo la revolu- industrial en Inglaterra, permitio grandes innovacicnes en el cago de la construccién, trnsrorte y In eleciricicad. Ello [avorecsé 1a ereacicn de especion més amplios y luninosos bs Lome a tin lenguoje arquitecténico desconecido pora la esa epoca. La mesive preduccién err precadic) por algunas décades a la de aceros de alle calidad, con fines estructurales. ta mayor estructura de hierro en los albores de la revolucidn industrial fue el Bante de Coalbroukdale en 1779, priner puente etélico de! mundo. Gon 30 m Ge lve, ofrecia lua wove cuncepeiGn estricturel, con combinacién de esfuerzos de traccién y campresi¢n. En 1a eclusiived ain estd en servicio, matrando su silueta elegante y resistente. [1 1949 se construyé en Paris 1a primera ostavién de trenes con techo de entrana- 4 y yertiles 1 de 140 mn de altura y 5,4 mde luz. Se civ inicio asia la era de 1a glorifica- cidndelnetal y el Vidrio que tuva su mixina expresién en 185] en Ia exposicién mundial de ton- Ges, om la consi mecicn del Palacio de Cristal en HyJe ark, con una Filigrana esteuctural de heres. autsyeortante, ver Ligaea 1.5.Figura 1.9 Polacto de Cristal ee Londzes fur 1856 s¢ covenzé a producix en Inglaterra acero con el método Bessemer, ©) fu} swstlluté nipideerente al hiecra, si bien an cubinué el uso de columas coledas haste Cumennes del Siglo Xk. EL peiner @iFicio alto se censtmyé en Chicago en 16¢3, eh cuad pudo anwar Ja altura Ge WO pisos gracias 4 los avances téenicos enla ‘de ascensores hidrauticos polentes y segures. agar @ dutaa, tue la consinucciéy de 1a Torre Eiffel para la Exposicion isdial de Paris en 1869 (Eiguea 1.10} la que did el wayor inpulso a Ja industria de 16 edi — Ji en alluica. Dorente 4 décadas, fue esla torre le 300 m la construcciéa més alta del - coulona de 1a estabilidad bajo ompujes 12 ‘nina, y Su Fetlevlado ebierto al viento resolvic eb teratess foe olva parte, 1a iuperiosa necesidad de espacio en 12s grandes civdades de Jog Estados Unidos Tavorecis én poco tietpo 1a constiuccién de rascaciclos con esqueletos de ‘acero y orvesas paredas de wamposteria que daban estabilidad al edificio con su gran peso mucrle, frente a las solicitecicnes eebidas al viento. i 1891 se construyd en Chicngo el edilicio Nadadnock, e rats alto de su época, con paredes de namosteria autapartente de 2m de esyesor en los pisos bajos y fue el ultina alificio de este tipo. A partir de entonces, los nuevos maleriales y el evance de 1a tecnologia permitierca el use de esqueletos Livianos de acero cau grandes espacios interes Libres, si biea continud el empleo de grueses paredes de wanpcsteria para cerramiantos, que a su vez carplian Ja Euncion ce dar estebilided al edificio con au gran peso. Asi, en 1904, se construyé Ja torre de! ‘Times square on New York (figura 1.11), de 114m de altura , y en 1908, 1a vetropolitan Tew, de 200 m de altura, superada sdlo en 1913 por el edificio Koolwrth en ei baje Hanlinttan de tes York, de 234 m de altura. Ver figura Le. score bas: nieria. 3 FigFigura 1.10 ‘torce Eiffel is tsta torre asevbré al mulo de su época por Ja esadfa de su estructura metalica sure lases de conereto annado y fue considereda por 135 de 20 alos el mayor avance de 1a inge- let ig. Ain hoy contanda en pie ofzeciendo excelente wnportaniento estructural. y servicios. gu 1.11 ‘ives Square (WY)reefs La éyoca de oro de los rascacielos anericanos sbrié un paréntesis 2 causa ae 1 pesnera eet 8 2 28 2 nee eels SC _— ae a geiora gue rad pa Sve eee oe Se aie Seis nae SaaS | BBS Secpetae eel I oe ere Semi tee whdie ef eS share Gee Hla 10, 8 Oe & Is oaeiaes oe eeu atias fp Sette Jen ley pla 08 ae 2 OP a wa eae — set oe | elevacié | ae sire iid ito Gale") ghey 114 ite Stats Bg i odo vescacioice poke un eje vertical, el taxsa mudi" que busca nectar core C7 HLIS, SE eae atch talks Stes samy, Shamu: kere co ees cote: nels Wier see 8 79 po ES ASTSHR AS Ro eer aay ot De tess saris sun oorge, pean gucra méseh tao ue ue deren etna doin enane vse) TRIBE, mae mts nese em os GS Stas PSE SE RE SO Sd ea Seat Se eset voce de te wep gcce mt, on cmeneson «cots ents tf Slt Bo wets tr tomes BOLE GEOR ULES meigee | Be ite tr nea eile oles se Scr tutta lia yg | lng Tells te ste, comrine en AP eects | Be Seria oom iodo nlene y count ome Sr ia faa Eve asa eran ea ee eae gO aa pend est tt ier, mate ue mines ore aren, Sete Peng te fgets Ss wee 2 sur «1 entietio, Jo eicion wees de gon nts sien eo ptn cette oncecene poe Bae MS at aes ee, tat acide erm oteane ps 3 Dae Ge ome SLRS fers taoaure ae fete Meeps ae 9 en 5 a ie aig mats | lew ies sii se asleies cbaigies 2 eects | ee set os eto: ie, un Beknae 4. de (Belo wy senate osti- et iguos ‘daa. wecia vaan p las vert tas Li ante forma 23 on respecto a tos materiales estructurales, a fines de ios afes 40 el concreto auido ccnendd @ Lonar auge en 1a censtrvocidn de edificios siguiendo el patria de las eatructu ras de acero, con vigas, columas y loves de ent repiso. Bn Brooklyng en 1950 se usd por primers veo el tipo de entrepisos si: viges y a finales de esa décata se utilizeron los muros do eauctele para dar rigidez lateral a les edifices de gran altura. 2 pocos afos el concrete darostr) al mundo sus cuelidades de material resisten- te, Lecilulad de moldeo, seguridad contra el fuego, textura agtadaule y buen camportamiento ante Las inclemencias ¢lindticas. los primeros edificios de geen’ altura construidos en concreto amads fueren las tore Genelas de Marina City en Chicego, de 64 pisos y 180 m de elevavion, editicadas en 1962. con una amtbinscidn de entrepiscs sin Vigas y mizos de concreto. Ver figints 1.15. Plante Figura 1.15 Eifscio de Merina City en Chicago Goutinuando con elavance tecnolégico, en 1960 se construyeron los peimeros elificies de geen altura con estiucturas cubulares, les ‘cunles dewostraron un pti conportas ignles pava ‘carga gravitecicnales y Jaterales de viento © sisi, con altura de mis de 60 pisces. SuuallAnesrente se volvié préctica el suregar nicleos interiores de concreto armado 0 sislaias ssirueturales mixtos con pirticos rigids de acero y ndclecs o muros perinetrales, 10~ geenéo con ello wn notable incranente en la resistencia y rigides del Conjunto, M el campo de iss estructuros watélicas de gran altura, la fabrieacion de pertiles de acero tipo Grey de alas anches y considerebles dimensiones, ound 0 los procesos ‘ovanaades Ge soldadura de arco eléctrico y el usu de aceres especiales permitis notables avan ces en la industria de la construccian de megaedificios. Un ejemplo é¢ ello es cl elificio John Hancock en chicago, de 110 pisos. con estniclura resislante tusulac en acero y acriostravicntos exteriores de fechada uadiante diago- tales crwatas. 1a planta es Lroncopiranidal co vina bose de 80.2 x 50,3 my un Lope ds 48.8 x 30,5 m La Lriengulacién confiere al tubo una rigidez tel. que todos leo pilares vacticales y las diggonates actdan solidarianente tanto pare cargos gravitacionales eco de viento. Ver tigi ra 1.16. .ee Fy potalie Figura 1.16 doles Rancock Canter Chicago PRESENIL ¥ FUTURO DE LOS EDIFICIOS ALTOS Innurezebles sdificios de gran altura se estén construyendo en el mundo en la actualidad. ta figura 1.17 mestea us perfil de Ja ciudad de New York @ orillas del Rio Hudson— {Ja figura 119108 lorces del World Trade Center de 417 m de altura y 1.100.090 m2 de superficie cubierta. Figure 1.17 Vista del centro de manhattan ‘desde el Bmpire State Bui que fue ai Bdificio ¢ con 450igure 119 BE i ‘Torre Sears Figura-Leb8 ‘Torrens del wuld Trot Gner (01) sox ru 1974 se construyd 2a Torre Seors en Chicago, de 320 pisosy 443 m de altura eee | ges tur wurante 20 ahos @). ediCicio mie alin ded mado. Ver figura, 2-0; OTs ‘actualided el Se ie ec aliura eon las torres gavel. de Kuala Kanpur, constrvias en 1996 en Yalesie cease ede wikma, disefiadys por el Acq. Coser Felli, (Figura 1.20). Pigtee 1-20 Planta, ng Torres Gah Veteonia de Kuale Kener26 petes torzes superan cn 7 m al edificio Sears y son e} sinbolo del répido Ge cee pais astatico, Su eldborado perfil can reniniscencias orientales crecimiento econcinicy wy edifieios de gran altuce cel wundo.ldndoles un toque personal. Yee diferencia Ge los daw gus forms estén basodas en le tralicién Sslémica y el Puente pestonal que jag wee a nivel del piso 40 cepresenta ainboLicarente Ja puerta del cielo, en canexién con eb 1a wi Pine) coustruidas con estTuctuba mixte de acero y concrete Liviano de moto de elim = deat ENE Golrccazga de peso twerto que recurgoria la estructura y padrfa egotar pramatur iene Ta Tesistencle Gel suelo de furdaciéa. Con sus 130 pias “pueden alpergar S0-000 personas. fates torres, sin enbargo, no serdn por micho tiempo el adificio mis alto det modo, pics en ta actualidad 82 estén construyendo Otros dos megasditicios, Uno, e= t= See eae ae ‘sod m de altura en welbeane, Australie (ver figure 3-21) y otro eb Shiney Tere “fighcsise cr Tokio, Japa, oo 580 m de altura, como muestra la Figura 1,22, los cuales patardn babilitodes cu 1998. ico 126 " | fieettongate” olbetnae ante elon 4.4000 02 za sotecieh Piao 3 * Plantae 6.200 02 tt ptactont gts ouso ‘olan 30 120 rultinle pstecimanlento Sohne de nel igure 1.22 Torre shinieu (aep6n} Figura 1.21 Grolle lover (Avstea}ic) Fignt materi: de uni: gepore cance Sel ma profus, mee a ar un eonstn era7 ta Ligece 1.23 mestra un esquena cxpacalivo de los edificios mis altes que Se han consteuide haste el presente. 00 m 400 m 300 m9 200 m oa iiaito hoor] expice state T seven aig, uctio Toser Fo: Hearts 242 NY. 380m” | chiens 443 Melbourne 500 1 lorie Eiffel horld Trade rorees. Petronia trin 290'N- Cente NAYs 41) mrt Reng 430 Poa Las Bilis tos factares que influyen e) Jes avances de la ciencia que pemmiten la vidnacien de editietos cada vez de wayor altura se pueden enurerar t EL erpleo do nodemas técnicas constructivas robsticas LL uso de welerisles de vonstruccids afieientes y de alta resistencia El desarrollo de inétodias de diseno exactos y confiablas, que tren en cuenta ja incursion del sistera en zenyo ineléstico para cargos extraordinarise {a wlilizacion de concretos y materiales livianos estructurales ¥ 1 estcic- \uraies que eliminan carga nuerta superthu . * G1 usu de grios para elevecion y transporte de materiales extensibles haste grades eliuras, en forna rdpida y segura [4 empleo de elevadores presurizedos Ge gvenzade tecnologia BL iso de sateriales prefabricados cuz permite acelerar el proceso construc iw! su gran escala, con aborro da Ciuipo ¥ nino de obra, con medics de coy pexicn mojores y dé seguros * Elvis ajustado eonosimiento Gel ccer.ortamienta dinditico de los sisters es- Cecturales Sh raxén del explosive euge econdnico que se avecina para el siglo Xx1, se puede prececit que los iucvos materiales, métados constructives mde avanzados y veloces y Jos mation de wun pretabeicades y seguros, pemnitiran optinizar Ja industria de 1a construccicn Ge ino regealitivius en el munda, im goieeiol en lus grandes centros wbome orientales. como Tokio, lkng Kong, Sin ‘tattn, Bangkok, Shangai o Pekin entre otros, el gean desarrollo eountmiee ay = Presperidad careccial, da adelanto als congtsuociGn de les hes altes oditioos spire, mania Ceivald ye de Gel stands 14 Ligero 1.24 muestza un perfil de 11 ciudad de Singapore en Ja actualidad, con begtision de exittccoss de gran altura, y la Figura !.25 el Centro dus Noo, en Shangal ee Soe bale oLtanu, os 8U.UU m2 de superfitie cubierta. ii la mayoria de los ‘casos ae besa ce fu tutse ovlentul @ la arguilaclure de Jas facl,cdos, si bien la tecrologis epleale en ia Hucuias os unterset.duct solic Piqua 1.28 BLiCeie vin fue. Stmgnty China fee een ew een eng ea Eee 4 e29 CAPITULO 2 Tipologia Estructural LES. Aegaica de Je eslivctura cesisienis més adecumis para que un edificio alto Tis que. lo gol el Mis desfavoreble ge las cara grovitacionalos. latersles sere foie henctatae Sita” Gucanle su vide Gti2 devenda de mmervsos factores, entne tar eee ee * tas divensiones en planta y Ja usteltex de la esteuctura * El Lipo de maverieles enpleados y e1 méledo constructive * Hl disefo arquitecténico det eilicio y 10s espacios Livres intemes * EL cima locol y el Lipo y eriontacién de las fachadas * las caracteristicas del suelo de fuxtacica * la wbiencién de Jos servicios @ instalaciones especiales * EL costo de la construcci¢a y 1a mang de obra * 12 constrituesén estetica de lus estructuras al proyecto anguitecténice Trento, ee Ste ebe ofrecor sutinionte resistencia, estabilidat, cigides y Nici peace pat Ree, 8egurar el eoitit de sue oxupntes pure cuslevier Pines ah solicitactn prodicida ‘por La cargos actuantos gobte ei siete ZUNE tim wariola wiltipticided de svivciones,se pueden enmorar los siguientes sistots ect suclurules pare materializar edifictas ce yean altars s W irs portioes rigidos f es picticos arriostrados con dinysialee 4 tos wicLicos esa autos eieeragi 1a Eontatou 0 minos estivcturatee racizus « lus muros acopiedos simples © een ntios B tvs sistenus dustes de portices y jastalias 4 ve eotinctures fulnlares port ie f los sistoias ttolares sntercenect le Hr tos sistenas tuco en tate f les micleos estructurales resister 4 lee estructura suspendidas t ff Las estructuras tipo espina ! 4 tos reticulades espaciales ls sistenas hIbrides © ecabinadosse analize edo de po 2.2. BC observecion wna de ent a los dife | rediante 1 sus mierbr gencias de, Tae luces: entre 2,7 a) < TURP [aT31 la labia 2.1 camara esquentticarente las ventejas y Linitaciones de cala lun de esti jesibilidades @ indica la altura rein econsejable y la cspacilad ee adaptacién 9 los iteventes disenis arquitecténicos, segin el uso o destino del edificio. So hace referencia incluso a lacowple}idad de ejecucidn y supervisién, y las cbservuciones pertinanles 2 cada uno de ios sistemas estructurales menclonados» A continuacien, se avelizen cn detalle las diferentes soluciones estructurales en ecero y covcreto anna, de vedo de poder opLimizar el disefa de acuerds a las caracteristicas de cala caso. ls pérticos rigides son estructures fomades por columas y vigas conectadan setiame natus que resisten Cexién, y pueden roar y desplazarse en el plano de solicitacicn. Yer tigwra 2.1. Lo rigides lateral 42 este tipo de esi ructuces depeade de la correspondiente a sus marbres, 7 a la buena ejecucién de las conexiones, ta conGiquracién de ios pértiogs es sencilla y viene determinada por las ext. Awuh del dixcio exgnitecténico, pent tendo ebicar con facilidad 1es venos del proyecto. Gy lwue wiles enlie coluwas varfan entre 6 yf ily las Alturas Libres de piso escilen ve 2,7 y 3m dependiende del uso 0 destino del adificio. Sin uibargo, los portices rigides esian Linitados en su altura. En especie, 0 potions de avero sen excesivanente flexibles y deformsbles lateralmente, 10 cual los hace Jus eplos pore sb diesio en zonas de notable sisnicidad. los pérticos de conereto armado, en wutol de la mayor seceién y nasa de cus miewbros, pueden penmtir la construceién de edificios We {asta 30 pisos, conLtolanda en todos os casos Ia mgnited de los desplazemientos laterales~ Tora no superar 1ds valores ednisibles segin las norras vigentes ene) lugar. Ver figura 2.2, Ea TAR ARE ma aa Ana) b) Modelo estructural ée péctico a) multiple Figira 2.1. Tificie Hartford, Chicago (USA)» vr tur Elio, et eonerete ante ing rigides pot Je snl ae ton votaras y ombeltas, eon peligro Se Pee Ggear to eatsiilided del ceajenta ¥ 12 £69 jaa cangas “que contcotan ef diel y jos lalerales de viento 0 sist. yi a tu de los vigas y moments say istena, sienttas gue bajo las car Comportanienco = fa) Se erea un wecan: donde 1, 08 €1 m4 cia de Via cojiausa cunuurrente eb 1b) Se esen un) macan Wien de los eolumas en Ja dit editicio ja poeLioos bajes, can earls Mieco a weaida que 12 oltre ean tala eT isi 5 cancilover Atfey ab abe uss Sule verbienk ireiy daseny G2 un psrtico eh riesice y 00% y anacgenientes ¥ Jy final de defooos conjunta or re auor tes ent Qeadicen el este roe be esta woners, Jos partion’ y los transniten al suelo de frdacidn: 1 eoyorter las sobieitaciones irpuestas 97 ais dinensiones de las vides do nivel copenden de 12 ag SReraventen eft Les pisos bajos. POF é incre yiges de Jos niveles anferiores supten vos elongs Ia altwe Libre vecesaria do £050. Piguet fade 1a) basplazsinientes later 1 eesutta fez de sus mieibro” fi ajo los cargis vexticales, 0 foe, negatives en 19s igus horizctales. ‘iso de resister SS Bhteleciones 1y/ by de 1 F iio de inercia de 1a vias consi edo, de altars no de resistencia a Flexsén ce laterndes, el gio © whe, tas cuales sites Mes accivw s secundaria fl awl deve ser ul 1s y woluinas de los ports So de los solicitaclones de corte ¥ Jip et divers no puede ser repetits pb) betalle de 1a xotacidn @ Ge un nodo y el despleza- miento xelativo y+ rates bajo cargas de viento t 1) waterinl, ideal para materielizer ports aos, for el conbrario, en ecero 1385 Trance Local o glddai, BOF 10 iveneta de tas conexiones. fio de estos pirLicos ech Tan gravitacioneles uoducen mementos, positives wert Tjgades de Jos nios © enpotramientes Moe" yoeticos ofrecen el siguiente cia a vorte, que depends en coda tram de ofa, de lot le, © 1, el, manento, de ANF = fe eyardoal nénero y 18 Separa~ cred ieda, y a@ 1a ature y escelter deh recaninio de defouTecién por corte A ee tigs erect, el ccrpOrtanient® Se ve 250° Ges Vflynacienes predaminantes por £lexi6n lunar en cuenta Les deformacione “S atllGetommcioes axiaies de tos pileres sthagicas y ée berperaturay tea. esisten le acelin de las cargas extecters roientonente resistente y esteble 1 oe vanentos mi defoaracienes excess¥a5- Loos rigides on un determine e flexién, por to cual se Wo, Debido a este rout ho ne Pemjleura considerable, abstaculizenso © ' I } elementos acés, 10 eargae 1 consicer eisena p Ver Figu Portic resist geevit arriot para « ater:le se a8 porticos aRKios’ lo vigider lateral de los pivtseos si¢ inerarente rotablenente si se agzegen clougntosy romistoutes inclinadas en les plenos verticales entre las columes. ver figura 2.3. Se) a} baal ivio Galerie lace. Giieago, USA 1b) torre sasaki. Tokio, Japda Figura 2.3 cunnlo se colocan diagonales cruzadss en X, conocidas caro Cruces de San An | ees, toe mieiwrus trabajen altemodonente en treccicn y camrasién, segin e} senride 9¢_ Tos, | te Mbcerales eplicadee sobre ia estmicture, Usuzinente ep particos mecé) icon. So tS 4 Fae e a uemiente La diagonal traccioneda, ye tos partlegs de sancreto anraie, $6 Me™ casio it guntiriubos ealverdon, segin el caso, dando woyor rigides Ge conjunto a) sistend, ver Diana 2 bites epi, F aerigsteanient pera vane lateralea iy 1) petalle de conexiones de arriostro~ menos a i Figuin 2.4. Portis netélices arciosteadosI x is pivtitas aveiententes eon Ciaganien yleden ovinbarse 9 cechus vert Scales ate to ne ee eT Serricos hu el alto do in actasura y tos colwmas Oe ee ee ct cupclion @ snfetlor seapectivovente. sn canta de a a) eneve tort : anvada oo vanin de qie 4) carte toriaintel ey ch ediCicio se resiste naiiente 1a comes spree, nente HoLizuute! de los esfuerzos axiales de braccicy o cenpresién de los mianbros gve forman Be | SUES PIER ee fa reams Soe 2S ! ai aa este, Nas here ea pbicloals Lv laguta 2.3 entra en (2) 3a defornacion Sorte uc zontal conn ng oe eos aion vhs edonke Uagatmled Cveadae y/®9 ~ | a Bie portiuo rigido similar. tov et prinor caso, 30 dofooracsco pda 68 19 661 modo floxed, miontras pw not count al ietee Ges de'tntiota eso oe coz te, Bol cso on ave alguns (roe Fe ee aera estoy cttes no, Ja dacrnaao Fin baie cargp Aatershes maser® 1 ci portico eatin dlagenelisglos YS. gp iv eacructura conkiole «2 Mato Rexione) se i elo ntoroctive, dome en 18 2 Oke de ciuzoreicn por corte, can-un punto Ge infloxtn Salone i bistorieén por oonte 1 punto 66 inftexisn [| victorin 1 | wees faa a rion ¢ , , Figuca 2.5.- 1 8) Wrtive atrioutrado b) Portico cigido ¢) Medo interactivo a fects ¢ sn el coso 08 Jou particos dlagolizios, el portico en si ressste 10a carga | — ente on srostesonnen, tess as apsbeatraninnay Coins orgy ot hategie 12h 1 giovitgcknotes, Mia 2 erieak ean te ce etin aa parezciacicn de pastico | cages Jaterales es casi nulla. In consecvnncia, las vigas se disefan con idénticas~ I ineremen ‘ins Joneses 8 cont nla: Dy rae gnionan de los eouaman del joctices snorg | frtacon See Silay beta bos. 2] guce | siete, tie facisite 19 ejecucich en serie ¥ 12 bate facies Te geoventaia cedsca ej see resenaice botaculinon to woice- | wae od ance, por io cunt oe busee iene onto a tos poneses terion : sae ice nichene oe eoczlovee Soe een ‘onteciorvente, oa Be Sstrseuenty a te entatiea deh Fe eerie an touwe persoole : ee igure fa. ee er Caomnal de Jes partiows 2 ol aneuicls cori ogoules ee detolla | moar egpiiaae’>. viguce 2.6.- ebifieio Alcon waite eco califomie.les ae 10 Lanes syostra alae poet eo smuisae— wey 3a ralice en ta vbica~ se 1ni5Le = interio~ afomia. B 2-4.= PORTICOS, CON MURUS_ DINE HAGHA Se denuminan mucos diatraye Jas parades de concreto o marosteria simple © ameda que s@ culvean de relleio entre los vanes de 10s porticos, logrande asi sncrenentar 1a sigder iateral de Ja estructura ¥ diswinsir lus desplazemientos harizontales provecados por Jag cous de viento o sigin, Vor Eigure 2.7. Rieticus con wires diafragia de emposteria Lew wuros diatragia permite arriostcar eficezmente los pOrticos trabajan- feo en (nuit Giaguna) para resistir la fers curtantes borizonteles debidas 9 1a accién det eonts © de sismos de boje ragnitid, al Tempo que Girven cow parades divisorias o de corra - deni on facladas, 0 fomnando niclées de escaleras y ascensores. Sin evsurys,lo conteibucicn para wejorar 1a rigides leterel de leo porti- wus 08 wleckiva tuiuanante Guide la pered 17 presenta Cisuras diagenales producidas por une frie aapresicy debida a Turrzas cortantes We gran nagritud, que sugeran sv capacidad resis- fente ef Kang cldslico. vero si esto suecde, y le ped fisura con el tipiso patoon en X, $e inacinte el periods natural de 1a estretura y aumeutan los corrimientos laterales de les Jorlmi Taye cares borizentates, tor lo tanta, ol increnento de ductilidad cue ofrecen — ee tas isl soywt, so disina lunge tle Js Jisuacicn, y diswnwye la rigides lateral ée) giant, Io cus dew ser Lonrls en cuenta en el ankilisis. Ver figura 2.8. Pigura 2.8.- Muro diafragna de nanposterie fssurado en x. : ‘ ( i i 'See ee las pantollas © motes estnucturales son eloventes resistentes que se caracte- s. yor op seclucich: espesor y gcen canto, capaces de soportar cargas verticales y horizonta~ sloendo ers plano. Sin enbarge, ofrecen muy baja rigidez para cargos nomales @ su plano Hof Ice Gebe distribuir vorractenente en la planta de les edificios. 2h An posible, se deben avitar Lar excentricidades.de rigideces, de modo de hilided de toreiores con respacto al centro de rigider del sistema. Ver la figura 7 Hivos estructurales BAL ficio con macos ‘estructurales, Figura 2.9. Lpyalaente, las pantallas son de mucreto anrade, pero se Jas puede materi fubidn es arene, como muestta la Ciguea 2.10. m este caso, las planchas metélicas LoL nl Hel mica, que 8 conporta cae una Vea enGastilever donde las viges de). pActico Scie cigudisaloras y lax calwmas came 135 alaude pertites doble T. Fur nelalico — analogla de viga en volado a a YG va oe 10 isn 4 Lo es) oe BRB TEE RE. Figres 2.20.- Rigidizadores ns unico esteuclwmales pueden sex planos © presentar alas en sus extras, at queuwidlies « corbinaciones G2 estas posibilidutes, ver a figura 2.11, Bn alguna de los fos, tauiien gaden necstitar un vano para Clreslacion, iluminacién © ventilacién, care 2 ‘eran vo de le y las r 25}. sen repes cay act Libres, « esfuerzo: Je cual « erate an se lose gran alte el punto, de conte espacios vbicar dewe traios. fe os mmo 52 i ' " : p fo) tury con alas b} fio plucs waeizo — €} Muto con vero pigura 2.11.- la defomacién Cipiea de un waite nocizo bajo cargas, laterales os similer 3 un iuen valado, y so indica en 1a Figura 2.12, segit: uno corvatuca en flexién. Se. diferencia 954 See ets sb de los porticos, coaliclide pov Ia distersign por corte. Cuando Jos, poetics wee aertatiae idtecacidon en el @isio plano, I= defomucién final es similar s Je de Figure RS. pistorsidn por corte I~ punto de inflexién ~ poformacién - por flacagn ay wim wicizy ——b) Wrtiew Figics 6) Halo anteractivg THRE 212 Le construcciin de auros estriuturales resulta econénica cuando Jas plantas seo. repetides ct tos Oiferentes piveles, sitvien lo ssimitdnearente de excelente aislecién, Kens Se Pee iiiioa tn alificios donde el diseno axuvitecténico no exige grandes especies internos Siolos, cow por ejemplo Jas viviendas, hoteles, cic. ia \eoria elemental de Clexicn os aplicable para la determinacién de 108 wstuervon y las defotneciones de los mros bajj. cargos, Jatorales, pore telaciones Ge t/t 3: esto eS Go aditicios de gran sllura. Gi zuna sisvice, 1os-maros evtructurales de con | 1 eae lon dawatrade un OptNe corportauicnts y una efectiva ductitided, siempre que 9° cet en Sip planta baja de les edificies, apuydndoles sobre portices o sobre vigas @e Gem altuca, que actian caro viges de transicidn. con ello ke crea una zona de cicicentracién de esfuerzos, inconveniente desde el punto de visto estructural, que puede incl, Laverecer el colepso del edificio, bee sissos Fo te ee jble mgiitul. for este motivo, cuer> el proyecto arguitecténico presente grandes wen bees "en la. planta buja, 0 carbios ue destino, Jos miros estructursles se deben seeeor ge forma bal que spoyen dizectarente sobie tas Lundaciones.38 MUROS_ACOPLADOS cunndo 105 muxos estructurales tienen vanos ubicados uniformenente en la al- ture de) odificio, se designan por acopledes. Ver 1a figura 2.13. EL sisters se teanafone &. {ure Gers pantellas conectedas por Una sucesin de vigas o places de entrepiso. Cusndo eke Ooo re ey Flexibles, aetdan caro bicias unieséo les muros, y treneritiendo entree) 198 so Wes eee axjoles. bn este caso Jos miros se reparten las carges laterals én funcién a sus # gideces respectives (esquera a de figura 2.14). _ b) Planta tipo Figura 2.13.- muros acoplados Pero si las vigas que conectan Jos muros Lienen rigides 2 tlexién y cores y estén enpotrades en sus extearos, estas solicitacs Zeta SW Uednlose un estado vonsienal. intenediv entre el correspondiente, 0 20s ero Pantene. cos yee wuros Formendo una sole wnidad. be esta forma, les viges de acoplatonto- dae e eee gn pedio continua deformehle, solicited a corte { Ver esquens b) que reduce 12 - Flexidn en 10s EOS. w elas, /2ifigas de aooplaniento i ~ ~ a) cs) Figura 2.24.- jgnes varien el estado tensional de 125~ ‘ i de pértio . bles que + servicio ' zonas delas 108. to 3 MAS OUALES DE PORTICOS ¥ PANTALLAS En grandes edificios, es usual la combinacién de portions y miros estructuzeles para peritir una mayor flexibilidad en el disefo arguitecténico. Ver figura 2.— TS. Cuando los porticos y pantallas se disponen paralelanente en 1a plants de) edificio, se os puede sneLizer en foma conjunta, cam formendo un sister plano dual, coro se ve en et eave nec) de figura 2.12. tos murs wacizos defonnen predominantarente por Elexién bajo cargas iaterales, mientras que los pérticos defornan por corte. En consecuencia, 1a defomeda final del sistera dual cesulte de 1p interaceién de atbos sisters resistentes. bebido al trabajo en Conjunto, 1 portico controla Ja defomacién en Ja parte superior de 1a estructura, mientras Gwin ta parte intecior, to hace el muro. Entre arbas curvatures, se ubiea el punto de fnilewiga, que en este caso se acerca a) Leccio superior del edificio. \ ! tA ee a aad ie : Hee a) Planta del eistena dual eee . hay pr repectiw Figua 2.15. Sistemas duales de yactives y pantallos ) Sistema dual. de pirticos y mros acoplades simétricos Lis sisteras duales wejeran su camportaniento estructural con la simetriae © % de porticos y muros con Tespactoal entrode sigidcr dal sisters, evitando ast torsiones, indeses te eete cream solieitaciones adicionales que foworecen 1a fala bajo cargas que superan las, de ae ate aealderades en el enalisis. Este caracteristica resulte de primordial importencia en- zaws de sismicidad media o alta. :_esrnuctul « 5 TUDULARES APORTICADAS tag estructuras tubulazes son leg que se asemajan a grandes vigas tipo ayo en Cantilever, perforadas por ins vanes de lac fachalas donde se ubican las ventanoa.Ver figuea 2.16. Reaulta en consecuencia, una ve el edificlo y donde la seperacién entre les colt estructura apurticada espacial "de piel", que envuel, pas es reducida, no myor & 3m y las vigas presentan na altura varible entre 0,6 y 1.2 a. grecrevsecnahrieereee 5 : 4 l 3 eaafuaaneaastl a) Planta, Goluimas del. tuto Viges del tubo b Figura 2.16. Tubos du fachada ta daforacién que controla este tivo de estructura bajo cargss Jakerales de viento siamo es 1a de flexion, similar a la de uno viga cajds de alna Liena. £1 primer ficlo cunstruids ox este’ critecio estructural fue el Witt-Chesnut de Chicago en i963, de 43 pisos. Ver Figura 2.17. 1a uilizacién del tubo com estructura resistente Livera el interior del elificio de las caryes latera- les, y son sélo las cargas gravitacionales les que ‘condicionan et diseiw. for lo tanto,el tubo aportica- G5 de facheda resiste las cargas de viento 0 sisro y Jas vertivales dedidas al area tributaria, mientres gue en el interiar del edificto se puaden ubicar Sisters egorticedes conplenentarios, para resistix az restantes cargas gravatacionales da peso muerto y sobrecargns vives. : busde el punto ée visto eccntmion, el costo de los tobos gportivados resulta similar al de los muxos de concrete erwado para edlificios de altura nadie, pero ofrecen une geen ventaja en los de altura sobre elevg Ga, sepecielvente cuareo se erplea la prefabricacién, puliéndose cunsizvir edificios de nds de 100 pisos ut sande esta tecnico. Uno de los clifivics més altos constrvidos haste et mmnento en estructuco tubular aporticada os el World ‘rade Center de New York (ver figura 1.18) de 120 pisos , 412 mde altura libre y plant cuadrada de 63.5 m de Tato. Cuando @) tubo aporticalo se constru- ye. en acero, 1a rigidez lateral gel alificio se Mejore colocenda arriostramientos con diagonales crv- Zales, con en el edificio John Hankock de figura 2.18 Figura 2.17. Edsew Witt-chesnut. chicego a) increrentart Lineas deo Ja figura 2spo, her sual ‘las tubo 1 wt nies ie de 43 stente tera tas que rule subsea wate et ford le 110 xia de wires tela. se rade a a]. Si bien ei tubo oporticado es une soluciin estmicturel eficiente pare resistir cargas lav + terales, su rigides potencial se ve reducida por la Fiexién local de vigas y colummas, que men~ gua la sesistencia del conjunto. for ello se utiliza exitosarente otra posibilidad, jus ceosiste en eliminar tedas los columas exteriores y recwplazarlas por éiggonales en anbas Gizecciones, coro muestra el esquens b) del edificio sede de IBV on Pittsburg, USA. EL sistema es més oovaniente si el espaciemiento entre diagonales es raducido, Jo cual eseneja el tubo a una pared miciza. Sin enbargo, uno de los inconvenientes de esta solu isn radica en el elevada nimero de juntas, que cxplice el andlisis ¥ dificulta la visién al exterior. Adanés, la ausencis de colurnas hace mis compleja ls transmisién de laa carges grevitacionales Tiasta las fundaciones. Figura 2.18.~ 4) 2iTieio con estructure tubutar Te aoa ae fe 1b) FaiTicio sede do IRs Pittsburg. USA En tubes aporticados de conccelo amade, Ja rigides del sistera puede incrorentarse eonstruyendo diagmales en X retiante Ja anision de algunas ventenas io cvel crea ness de eefuerzos axiales gue najoran el carporteniiento fletienal del conjunto, cao muestra Ja Figura 2.19. Onisién de venos para czear arriostrenientos en tubos sporticedos de concrete arradoa2 SISTEMAS TUMULARES_LNTERCONECTADOS BL catgortamtento estructurales de los tubos aporticados se rigidiza notable mente si se agreyan murs intermedies en su interior, auo mestra Ja figura 2.20, BL sistenars Sults especialmente indicado para los casos de asimetrin de cargos y rigideces, care por ejen 7 plo los tubes aporticades en tes de los fachadas, nientzas Je cuorta debe permanecer Libre. fh tegos los cates, sin eibecgo, es prefersble wintener le sinetria estructural en el proyecto. En zonas de fuertes siates,es aconsejable el uso de tubos aporticudos interoo nectados, para edificios que superan los 50 pisos, ya que este tipo de estructuras ha denostra- do un éplino catportaniento y minimes deformaviones laterales. O iii cone de Pym 4) Planta de sistens tubular Jatezonectedo b) Perspective 2.10,-_ SISTENAS YUBO EN TUDO £1 tubo en Luby es un sistena estructural que combina un tubo aporticado de fautada con vn ndcles central que por general rodea jes escaleras y los elevadores del edificio. hujo las coryas Literals, 1a interaccién se logrs welionte las places de entrepiso. Ver figu- ra 22d. . pore ello, las placas se supanen orLiculadas en Jos tubos € infinitanente sgwuas en su plano, teonsmitiendo slo fuerzes axiales, de node qué ol sistena debe deforsr Ge'uunjunto. Cvando ‘los efectos de torsign eon despreciobles. ei tubo en tubo se comports oxo BE Grom volédo soliciledo a Flexién y corte, pero si existe una considerable torsién, el andli- Uis'debe plontear un sistera de ecuaciones que establezcen Jes condiciones de compatibilidad y eqilibrio en cada nivel. fm este Ollino caso, el problem debe resolverse en forma tridimensional iuclionte eemputedor. Un ejerplo de este tipo de estrucluras es el edificio One Sheil Plaza de thuston, de 52 pisos y 218 mde altura, construigo en 1968, 5} nieleo interno forma el tubo central simétricavente dispuesto, que Gulutote con el tubo aporticado de Gaclada, reduciendo considerablenente Ja deformacién por WOrte"de Jac columus perinetrales, De esta manera se logra increnentar la rigides lateral del Conjunto, y se nejora la respuesta a cualquier tipo de solicitacién impuesta. sola colun Br tollos articulada exterior d cargas hor nivel del « | aBifiicios + repidez de8 a 8) Planta del tubo an tubo. 4) Planta del One shell Pasa ©) Blificic (ne Shel Plaga. Houston Figura 2.21,- Si cl sicleo central se considera us: volada simple, puede disenarse caro una EOC ins deutrs del eaifiaio, y at esta pesforaio, 62 annlizata oom un miro eee aber Selene Lae teeplando que ska una estivciica plane equivaleate, ‘Sieapre ee serene Erteqendicnect 0? aturticado exterlor, para cbteier ta Gistrabucien de les cofese Tateeice “mrTespandienter 3 cata direccién considerada de las fucrzaa laterales oxterionce aint {2 £2008 de asinetcia, sin ewbargo, ei nicleo interior y el tubo aporticate Be hoe ied Mividvelnente segin ‘wees predaninantorente diferentes baje Ie mectae ae Sie ed eae eaee WOE Jo cual se produce ing radistribucicn del Corte tecisontal oe ease nivel del etiFicio, ew razdn de que esté: cbligados a ceformar al. unisee: Este tipo de estructuras de tubo en tubo se hat siificios de gcan aituc rapider de ejecn ce cada vex mis popular en 2.60 parte por su 6ptino conportanlento estructural y cn parte por le 68 que ofzece ia prefabrieacin y los encatracos deslizantes,sy RUCTURALES . res dininuye, los ndcleus estructurales son @leuentos resistenles dbtenitls mediante unién de mente dist pentolies no Soplanates 0 plegstes, fornond ire vige eajen de gron eigides a Clexiin y 9 tor = crete ates nasleos son caves expeciales de maros, que ee snicon usuolnente gn €l centro det GAificio. alvergendo los sisters de circulacién vertical, asi com ductos de ventilacién u ndcleos ha otras instalaciones dei edificio. Ja torsiéa pares ct ror lo generol, loa niclons debwn ser pertorats para gemitir ei acceso a aucenscr fF impede, ¢ | wee y escaterne, take vanos producer en oe nilens wna daformacién complonentaria por carte, ff aficiouie See at rgidce a Flowien te lon ainveloo qu wanecton ios bordes do las oberturas. Ff | ‘ miedo | San | by Steno duet de pietios y niches 1 6) Seton plosseenua fsgura 2.22. < ta Eigore 2.22 a) muestra un ndcleo pluricelular formade por muros macizos y per [utecka, y e1 esque b) corcesponde a la planta do uw sistema dual fomade por portico y hdclew Cerrede puro pase de dustos. ° Figure Los nteleos pueden ser ebiertos, aénplscins amdiante dinteles © conectados por (lavas de extrepive. istas tres posibilidades se indicon en la figura 2.23. EL maento de sner~ Ute nian eetcustel caro aces! esr eG es We ae IS Faces mel Jenistie lus vegas yrovilacionales del area Ueibula:ia y las carges loterales aplicedas. ct ¥ Les a especialnc In detoinacienes por flexion de un alkckeo carreo se colailan en 1m fema conven~ f fisetls e8 jemtl, wines calaurvertical, segin el iewento de inereia de sus ees principales. Nervi, que micieos re tipo dn Ss < qe vecibe N ht Gaal se t SN colunas cenectarse \ N ee global N ae 1atera igure 2.28.- ff de viento, Foe aiagon . grovitacio fo) wieleo sblerta vb cope por dint tes €) conectado por placesae ze “te, vere ay > por para 45 SPs Me intelen son profundes, €1 corportaniento se aseneja al, del micleo macizo, pero en Saas oot Becplemiento sediante bielas o places delgadas, la rigider s toroiar aol lee Gisnlnuye. sto situacion resulta especiadnente inadecueda para el cate de nictes mete Fente dispuestos en planta, cuando la torsion ea impoctente. la proporeién entre Ja altura, el acho y el espesor de las parades de los Te ee been ane estos Se conpocten coro vigas en volndo de’ pared delgace, en lo que neyecten pareaes ay MH Gonsetwencia, cvendo existe torsié, 1as setelones incialnente planes ae tee eerie Gb Tmgleo Pueden elabear. mm rarén de que en la base el iicleo eaté empotiedo Zpsice de deformorse, 1a torsién preduce deformaciones verticales de alabeo y esieeoe eicionales en toda la eltura de sus pareles. Ver figura 2-25 Nicieu ~, abierte Conpresi¢n Fig 2.24.~ Contros de torsign en micieos Figure 2.25.- Alaheo en ndeleos los niicJeos estructurales resulten muy efectives cuando se los eanbina con muus wacizes en una estructura, exeando sistemas duales de gran rigides flexienal y torsional, syecialnente cuando se los dispone sindtricanente en planta. Un ejemplo ce ello es’el editicds Pixels en tt) 1én, de 128 m de altura y 35 pisntas, cea proyecto estructural del Ing, Pr Tug Savi, que se muestra en la Figura 2.26. Cuando €1 proyecto aryuitecténico exige grandes espucios Libres redeando los sicleos resistentes de concreto amado, centredos en 1a planta de los edificios, se Ubili¢e oL tipo de nicleo radiol, que resulta de empotrar cierlas vigas en volade en los diferentes niveles Gm reciuen las cargas gravitacionates de les revs Leitularigs, y las troneniten al micleo, eb Gal se tconsfonna asfen la espina dorsal del edificio. 1 alginos casos, estos vigas Cantilever ge ubican en odes los pisos (ver figa 2.27 a) y cn otfos se ubfedn sélo en clorios niveles, sosteniendo en au extrem Lae wwilwines Gre Ltansmilen les cargan gravitacicnes de los misres- los poclecs tenbide peoden nectarse wedionte vices ¢ les tubos aporticades de fecheda, creands estructuras de gran righ. ez global. (ver eaqena b). Los micleos de concreto armado iui dado axcelentes resultados para dar rigi- 6 letero) a sistanus aporticatos ae acero, pues Vimitan 1as excesivas deEloxiones bajo cargos de viento; Bi ocabiones, tanbién s2 han matecializaio ndclees estructurates de acezo rigilizatos gn isgonales, cam avestra 2a figura 2.28. Bn estos casos, cl pirtico dictil soporta tas cargos geutecionales, y el ndcleo resiste 1as solicitaciones impestra por las cargos Lateralen,) Seceisn Ti a) iis iely peed, sing, Heat : mi Higa 2.26.- e) Planta tn foma sinilar 2 las estrucluras suspendidas. 1a gran ventaja de este tipo de golucica estructura es armuilectinica, Sin atberg:, si el micleo tiene reducidas dinensiones,- Fuse cuportorwulaine de luces cousiderables, 1a ‘cslructura resulta inefica para resistir Larus lateraias le viele 0 sists. ‘Lube apo iced Ys Volados en toxlos, tos niveles Volados en ciertos niveles con columns permetrales 18) Meie9 can voleKion Figure 2.21.- tuna plate de los d do owl pte Atage Fes pene yo se #2 eolas he1 Ue ves. stir Nicleo arriestrado Pocticy adctid resistente a werento 2.12.- _ESTRUCTURAS SUSPENDI ies estructuras suspendidas consisten en un nucleo resistente central, con na platafora en volate en el tope, de 1a quai penden cables de acero que soportan las places de les dilerentes pisos dal adificio, 1a cusles tambien epoyan en el niches. Ver figura 2.29. con axcepeiée del niiclao, le plante baje queda totalmente Libre de enlumnas, lu cual da grumiles gosibilidodes of diseto arquitectcnico. adenés, los tensores en cables ¢e e~ cere, he sets abeLneeivos, corcha en volado b} Micleo central arriostrato de acero Figura 2.29.- Estructuras suspendides 1a) Micles central, con plotafome en volade El niicieo ventral puede ser de concrete amedo 0 mebéLico, arriostrade median te diagonales . ccup mestran Ios esquanas a) y b) de la figura. tn este Gltino caso, los tenso- tes penicn de quandes cezchas en volado ubicatas en a1 tope del edificio. #1 sistema constructi~ trae [evorece cn Ja prefabricecién, ye que las placas de entrepiso se pueden levantar deslizén, tuas henta su pouicién definitive, pare luego asegurarles ai nicleo y Ios tirantes.ny coucay recat fo) Bskeygtura SUS pehiiga por Games 1) paiticio dal Standard Bank. cobannesars, suddtrica riguze 2.30. sisteras es que Las earges "y de alli van @ 128 £uP- este motivo, el Tanez0 fel tncerweniente eatzvetucal da este tine $6 exavitacicnales @ todos 105 DEES Te ‘anumiten a) ndcleo en el tore, seovitaciogelcto aun el area resastente en 12 USE oe muy Limiteda. POE Ge Neos no puede eleverse mucho tro problem 0 crea eb aiacgento Ge 1S tensores bajo les fuertes wwiteciantor, que peoduce Ww egmient® joe extremes de 05 PlACTS oo vet aL bore apoyade en eL Hel. SEE ‘efato se va sncr Ke cual ee mas sevorn on Jus pases BO5CS+ ‘imitando et numero de pisos Susp" Seteme colgantes . como wucstts’ canes entrepine Jengitid del cable, por El problona se soloiona pacionent tides a no wos de 0, 0 cual Srpane const sUss pecie de 8: ides ra 2.30 a}- Un exerplo de elle e6 2) editicio del Standard ta Figwine oe dasjusiesen tres platafonns’ ata 22h ee plantas cada wna, uestizanie TATA 2 eodonczeto prevensaco. Ver esque ©): pengiero se pan wesaizedo varigeiones, Of oot, sistere de ectructures suspendidas, colocando més dé un note Andzel ue on un caieicio, con viges. © ‘dexie susyendide, Gaoies, 0 Dien colocdndolos 69 So Sn kaide Peres miltiples e8 gue penwiten genes ‘espa! we Gustiod de una planta bose ein eokwne+ gin embargo, este tipo de estmvsbuas, Os todo inconveniente en 2008] de sismicidad wedia o alta, y debe Soe (Lipo Oe Gente, ana izado en construcesones O° fuertes de siamiciges te poner en peligro 1a estabilicad (global del edificlo. 2ela- 1 ture que} sign. Bt exigencias convenient megaedific encierran la estnx zesistenc: eben es el sist puntos 3 tora, de aaterale gran 1¢ con pre: fomnada: aiseto phia hos ait rigidez Vierent de dir iagone9 ESTRUCTURAS TLPO ESPINA Se_denonina “espina" en un edificio la porcidn ininterampida de 1a estrug tura que proves rigidez y estebilidad al oonjinto para resietir cargas laterales de viento 0 sign. 1 los edificios raderncs, con miltiplicidal de funciones, espacios Libres y variedas: exigencias de instelaciones, ¢1 diseho estructural tipo espina consiste en ubicar ‘convenientemente este elenento resistente rector en la totalided de la altura de loa negeedificios. la dispesicién més ususl es 1a colocacién da 4 o més eupercolum.ce que exciecron lu eapina resistente, y se hallan fuertenente cargades. A su alrededor, se dispone la estructura cowplamntaria, que puoden ser sisteres aporticados que coldboran en la resistencia a torsién, o bien matbranas arriostradas mediante diagonales,cte, Ver figura 2.31. 1 colnng = columy columa piper columg wer cole Super col go Poe 7 Figure 2.31. rictzenone riNia| oben: ip dea ‘maltinavel Micelo arriustrade — Arkienlacién las swerenlumes pueden ser Ge ecero, concrete anedo o conpuestas, ¥ deten estar dispaostas a les vértives de la espini, en 1a altura total del @dificio. Para que el sistenn oupiia sea eLiciente, se deben camplir cieras condiciones + wat + tos elementos resistentes verlicales 0 superoolimes deben ubiearse en Ee | patos teats eae st, de no de dae the sopertscse gran al elananto resiatente doreal | + tag mpervotiaons uo pueden iaternupine on ningin nivel de a este rey | 8 UE Hats Se dar eckinuited el sistene socas def * tas supercoluinas resisten yeimles cargas gravitactonales y les carges ser 1 erates inpucstes,Linitando los desplazamienlos Horizontales del editicio | + bt duh des eapine ddinitain yor ue aupecolumas debe proporotone suo | cian cigitex Wrsional 9 1a estmuclura. Si eslo no sucede, se colocarén porticos suplenentarios wumstra- | Gn preterancla en @l. perinetzo del editicio ‘selatr » then * Las supercolumas se conecterdn entre si mediante merbranas resistentes fawaias por arriostranientea, carchas tipo Viercndeol © ndcless vesistentes centrodos ~suectures + Las supercolumas no costal izarin los espacios Libres previstos en el e deste} diceio arquitectéuico, i las acnas da estacionaniento de vehicules jes y 8 ln ejemple de edifidis tipo espina es la Torre Bell Atlantic de Philadel i= fsa que se muestra en la Figure 2.32, que presenta una varieda configuracsén de plantas en tis diferentes nivelos, por Jo cual 1a espina control resistente permite lograr la nocesaria cr oct | rigites para souortar lag cargos Jaterales eateriores . 6in inpedix la Libertas de disefo. tas supercolumss tipo cajén estin conectadas perinetralmente por vigas vievendeel de 5 pisos de altura, que dan eCicienci# estructural ininternmpida a los misnas,cn ly direcoi¢a larga, miontras ‘que en 1a dizoccién corte, se colocan arriostrenientos ‘en Gioguial coda dos pisos.80 Hecerdeel a) Tore peli Atlantic b) Planta Phitedelphia Mgue 2.32. Saif icie tips espina | Suelo recs iio ejemplo de edilicio tipo espina es el Nocwest Center en Minneapolis, de 56 pisus, que presenta 4 supercolueras de 4,6 x 2,6 en Ja bese y 1.3 x 1,5 en el lope, con un | cee ee cigeste de acero y conereto de alta resisteneia. Ver tigurs 2-33, 1 vesto dei sisters estrictural ¢e este alificio es siniler al de 18 tore eit atrantic, Se SieStencia gue en ote witino caso, se colocaran vigas adicionales de | web igidancniseoncctates 0 lap calunes- Vaesos expeetos 8c toraren especiclnente en cuenta en Ja constmceién de este euiticio, more aie Me Meseneto en 3a “ejenucien de los’ trehejos y° su efecto en, ls cultici. Inte Cot eg nal taro io retraceite jel creep del conereto, y 10s gradientes 1 Seeeeeeen on las syereoliemas expuestes. a) Plante Figura 2.33.- Blificio Norwest Center Minneapolis especial, » Un ejemplo ee 72 piso 2) Persp Figu: nienbros resistencie tip de sis més _préctic eificio, Jeterales reticulado, woicacién d estéticanan bane de ed! sistera of espaciaies arquitectoe “ pacios Libt sus formas canienzos ¢5 Otre form estructural peca edificios de gran altura, es el reticulado espacial, con #1 cum) se logea gran resistencia mediante estrecturas relativanente Livianas. Un ejenpio de ello es el edificio del Banco de China en Hong Kong, mostreda en la figura 2.34, @ 72 pisos, ticles sfiterno arricstrade ~Retioulado espacial extenio oy seein SF b) Banco de china fen tong. Kong Figna 2.0.- Esta esiructura cynsiste bésicenonte en un triangulado especial cuyos mienbros resisten carges gravitacionales como Horizenlales, con un gran potencial de f resistencia que le permite alcanzar grandes eltures. Si bien su concepto estructusal es seucitlo, la resolucién gemnitrica de este sislaas pucde recullar cowleja al anelizer le Luenclerencie de las caroas, Para hacer p tye a je resistente interior en el nis peicliw el pollen, una solucién es colocar un mh Phiticio, en cawrelo ards o en estriclura mevilica diagonalizeda, que resista cargas ? luterales de viento 0 sian y los transFiera a les nos del ceLiculads espacial periférico : Entre los jncomenientes que ofre.cn los miembros multidireccionales del, a relicuado, se pueden nencionar la diFiculted de wulerialiver las unignes en los nodes y Ja ubicicidn de las veritanas, pero en corpensacicn, pemitcn una solucicn estructural novedosa y 3 estelivenante atractiva, con eperente sinplicidad de [ortos. Este Lipo de estructuras se presenta curo una reeccién al mandtono entorne ur~ uno de edificios de Forma prisnstica. en torze o en blames, que se estructucan corm un Unico sister o palin y se identicican mediante wn tubo © ruzes estructurales » Ayulados por los nuevos y sofisticadce nétodus de resolucién de los porticos- o espaciales, los ingenieros estructurales han dado solucida a los disofos “post modarnistas" de- arqwilectes de vanguardia, que proyectan cdificios de formas enféticanonte irregulares, con €5- pucios Libres en gran escala. variadas facetas y salientes que desaflan tola clasificacién por Sus formas intrincadas y poco convencionales, reprosentativas tal vez do la arquitectura de los cemtenzos del siglo XXT.32 2.16.- SISTEMAS HIBRIDOS Q CONDINADOS tos sisteras hibridos © cabinades son los fomedos por varies tips de estructures interconectadas, logrando un conunto resistente complejo. Un ejemplo se murstra fen 1s figura 2.35, donde un’ tubo sporticado éxterior en tres cores del edificio se conecta con un sistem espacial reticulado en la cuarta facheda. - mr ja actuaLidad, oon la ayia de comutalores de alta capscidad, se logra un eficiente andlisis estructural de este tipo complejo de wWificios, que se diferencian por ous formas maltiples y concepciéa irregular. stevens espacial, reticuledo ACES ESS Lae WSS Figura 2,35.- estructura hbride ALIURAS DB EDIFICIOS SEG BL TIO ESTRUCTURAL La construccién de edificios cola vez mas altos exige el conociitiento de Ja alture maxina pemitida por cada una de tos solucicnes estructursles mencionaias previanente en el presente capitulo. la figura 2.36 mestea la comparacién esquanitica de Fazlur Khan, y la figura 2.37 1a obtenida por M. Alninier} con relacién a los megeedificios para oficinas en usruckures de acero y de concrete amado. - No de pisos 0 p 1) Pocticos | 1b) Maros estructurales 0 €) Sistenas duales de particos y muros 69 by twees aporticados so |——— £) Sistemas tubo en tubo © Bo F) Sistemas de tubos smdulares 0 |e 20 “igure 2.26 a).- saificios de oli Figura 2.36 a) ‘ofacinas: ° Moy uo} 90 204 50 30 Figur:53 ’ tao [S* de pisos de oS Ay Rortios slgidos on uo 2) péctioos arciostratos °° ©) Forticos con vigas internedias an D) sistengs tubylazes aporticadys 5 10. £) Tebos arriostrados F) nibos confinados 50 G) ‘Tubos en tubo arrjostraios (ef24) | 2 9} Gstructuras en eonereto 4) Riticos y mares de concrete 6} Mega columos y micle> 11) Tubp gon dagonales mieste nee uw 2) Tubo aportivado 7) Porticus arriostredes: 12) Xen con columas: Sonades Sores 3) hw ex: Wubo. 8) Tube aporticedo: interior : la 4) Tube nodular Sntexconectedo: 19) tube con diagonales 13) Sistema espacial Bnas §) Tubo arriosteado en facheda 40) Tubo interconautado 134) Poptions, gon Shag a SR SORE bv) structuras de ‘acero (Ref.23)54 2:17.- CLASIFICACION DE EDIFICIOS SEGUN USO, La tipologia estructural de wn edificio esté muchas veces condicionada por el uso 0 destino de la constmcci¢n. Por ejemplo, 1a ubicacidn y tamfio de los vanos Ge Cluminacita y ventilecién, les espacies Libres del proyecto orquitectéaico, Ja orientacién Gade al edificio, © las instalaciones secundoriac, influyen en 1a eleccia de le estructura resistente. Segin e) Lipo de ecupacién, Jos edificios se pueden eatalogar en + + Edificios residenciales, hoteles y viviendas vacacienales + HAificios de oficinas, espacios comerciales y sales de uso miltiple + Giifieios de ocupacién mixte (sor ejemplo oan dxeas xesidenciales, reas recreativas o cunsrciales, restaurants, etc) + plilicios industriales, deposits y de estacionaniento EL proyecto arquitecténica de los ediLicios de vivienda se carecteriza por prosentar purticiones fijos que se tepiten idénLiczvente en tuios los oiveles. En estos oases~ eieeiane estiuctucal ims usedo son Jos pirticcs rigidos, coo luces de hasta 6 u 8 m entre Shuumus y 1a ubscocién de los elenentos resistentes queda delennineda en muches oportunidades fur la disteitucién de los ductes de aire avendiciovds y caletaccién. fstos ductes deben tener teanas vat icales de considerable longitud y teres lncizontales corlas para servir los diferentes anblantes. Por lo general'se toe ubica en los Titles suspentideg. Las coluimas ng olrecen prilcnis. ya que se 14s coloea usvalente en Wie Gkguinas y dentro de ommarios y cloeets. Cuaido sus dinonsiones son considersbles, se 1a Sey Raa etargata, pudiendo servir sumlléncaiente de paredes divisorias de anbientes, cue io cual se snciaienta asinisn Ja rigidez lateral del elifivio. FL uso de entrepisos sin vigas vensite en este Lipo de edificios una sen Hlexibilidad en el disedo atquitecténico,si bien enzonas de nedia o alta sisnicidad este gojucicm estructural no es conveniente en construccicnes altas. En @l caso de hoteles | 0 Vivienios vocovionales, 105 eziterios de disero son similares a los de los edificics residenciales. La altura promdic de los pisos ch estos edificies es de 2,7 2 2.8 m, por to ‘eusl resulten nds bajos que los edificios de of icinas Je igual nimero de pisos, pues la altura Uo los diferentes niveles en este Ultim caso es de ja 3.2 m. Sin etbargo, 1s rentdbilided ée- Gs eotFicios de oficinas es nayor que Jos de vivienda , por lo cual el zetorno ée 1a saversitn 1k Sahaes ns brave, si bien Jas instalaciones ce lod edificios de vivienés son menos one see eh elevacores de capacidad media y sisters de seguridad més sencillos. Si 1a altura de Ter dditicio de vivienda supera los 40 pisos, es usual utilizar yérticos y muros estructurales Tesistentes. ca se muestra en 1a planta tipo de figura 2.38 Figure 2.30. por lo ge tabiqueri: Jaa colum sores. Une bos mitesy aE de modo de tonavorrie eign inher miten que divisoria 2 destir ta baja, 2 on viga Ubicacién duces, cr gro Ja ‘est estructura Por ejempl Bisto 0 vi en las funpor ‘agién wetura per entre sexless hat hte oh fe las mntes, 3 gre 1 esto nieios por lo altura sad de ura de> turales 2 tipe 38 SDIFICIOS DE OFICINAS ¥ ESPACIOS COMERCIALES ERIPICIOS DG OFICINAS Y ESPACIO COMERCIALES i peUeet arasitecténico de ios grandes edfficios de oficinas cantempla Thien! los aelioa expacios Libres internos,dano mayor Libertad de disteuclon Gees ‘sbigueria necesorla para divisizn de aibientes segin les necesidades de inn setae For esta rarén, a1 disefo de 1a estructura presenta una tendencia a ubicar Sores. ts apc eane Derinetral., Gun mycieos resistentes intertos Toleuno excaleces © Wee foo mitalee ind Solucién 1e den Jos sistemas tubulares, tanto los tubo en Lube Sere 400 os mmiltiples antexconectados. Ver figura 2.39. 8) Hlanea Lipo del lube en tubo b) wAificio Gateswey 111 chicago, 1115noss, tog Sallicios de oficinas deben prever la flexibilidad de las instalacicnes, (hi ge vermit se Libertad de ubicacién de los duetas y bocas del aise scondicheneae ae ios segregates, 125 congxiones de Lineas telefénicas y tedos los dends servicios ae eerincee cita inkerentes. Be SESE Mab? Se etitencion, son comes Jos entrepises sin vieos porque per dies 2 eens, Be tech se extienda sin interrupciones, de modo de colocar la” tablets divisoria 2 volunted, y con posibjlided de cambios futures, 3) Jos grandes @dificioa de oficinas, as usual que los pisos del basanento Bite rnc comercial. y los subsvelos a grandes astaciananienten, hsiniemo.en la clece ‘a taja, el oren lovey de entrada exige amplics espacios Lites. He raneeten* 206 sistenes apoticades de 10s pisos superiores Ucben aroyar Bice ae es de Cransiesén, cum miestra 1a Ciguea 2.40, para parmitiz variccionss eae \Bieacién de las colina. Usualnante en la planta baja, los su; Fo ln ence iaa des Sa Vighs ee tronsicion concentrucign de estucraes que puelon sonar ee eek P la estabided det edificio bajo 1a accion de fuer Stuctura debe aseyurarse en todo emento, Pe sjewplo colocar diagoneles cruzadas que eigidizti ol sistons fimo o viento gue condicionan el disefos usiear lus fundaciones, 0 construlr edificies oun est pera soportar les cergae de hnicieos resistentes adicienales que apoyen ‘ructura Lipo espina.56 a) BaSficiodeL First Wisconsin Bank. Milwoukee Figura 2.40.- 1) Bxquena estructural conceptual FUPUCIOS PR COUPNCION MUTA los megoediticios albergan por lo genezal multiplicided de usos y dealinee en sus ditercntes niveles, Tor ejenpio, en los pisos nés altos se ubscan observato *~ tion y restauraits: en dos pisos inmediatos inferiores hoteles, tiendes y negecios, luego Siena residenciies.u oficinas, Bi los pisos bajos, salas de conferencies, teatros, érais GeporLivas y recreacionales, zones canerciales y estaciunamientos en los sotanos. Esta multiplicided de sos y funciones vuelve conmpleja le solucién cetrulurel, por Jo cial se debe buscar clerpre que los elementos bésicos que tienen @ su Catgo le resistencia lateral del alificio estén finnsuente erpotrados en las bases 0 cabezales de pilotes que aleancen sueles resistentes y seguros. Ver Figura 2.41. Figura 2.41.— Ficst Interstate Tower Lae Angeles, CA Megaedificio de ocupacién mixta.on ales ” SDIFICIOS INDUSTRIALS. DG ESIACIOWWIENTO Y DEFOSTTOS EPIFICIOS INDUSTRIALES. DB ESTACIONNWENTO Y DErOSITOS, Fos tive de siificios se coracteriza por soportar fuertes cargas Hertasionales sobre Yas plosas de entrepiso, wsualnente dei a8 t/md. Ge fone de ned de enerenien esiverzou cortentes en las. 10sas, ex colocar capitelas en laa columace e malo de penmivir meyores Iuoes Libtes de dineno. Adicionalmente, se deten prever (uertes-curgea—defienado on las rarpas de Feeeees B, IGS mpuctos y cargas dingnices an generat, debidas al paso conto de hinges Pee pacers Ue entrepiso deben ser racizas, apoyatlas usualmente en muzos Ge Gorcraty roreee sen Pocticos arriustredos mediante diayonales, Feuoicn se han tilizedo exitosavente grandes places de entrepiso Preroneaics Gh (diveccionas orloganales, ias cales han demstrado en estos cases War hans culpertanionte estructural. Guardo loa adificios industriaies, de estacionantento © los depésitos SOIC" ube sola de estas funciones, resultan por 1o general de poo altura, pero es conn Go primer barte de construcciones de nayor envergadura, con funciones multiples, en ono cose See PlaniCicen way Gli ficios altos de uso miltipie. Vee Figure ta, Figura 2-42. Cne Shell square Building, con edificlo de estacionamiento lateral. few Orleans, Louleiana58 CAP{TULO 3 Edificios Inteligentes LINS'ALACIONES DE ALTA TECNOLOGLA tin olificiv es “inteligente” 0 de "ally ceudiniento* cuando carbina eficiente ~ vette Ja nds wcicens aiquitectura con instalaciones d+ alla Lecrelegia pare lograr el méxino wetteat can servicios de avanzada prupies del siglo XS. La cawersicn del ediLieiv convencicna} a Liteligente implica Ja completa mo- desnizeeién dg log siguientes servicios + Vins commicacionales Sistemas d@ aire acondicionalo Sistems de iluainacion y fuerza notriz Sistenas de benbeo Sisteras de ventilacsén forzeda Alarma contra incentio Generadores de enorgencia Control de asceneores + Control tésnico y de caldecas + Nodificacién de eistonas autemetizados * Alauna de sistoms eléctcicos + control de follas de mantenimiento + Tranemigign de vor, datos y video + Prevencién do falas estructurale: + nurectores de hime y rociadores * Circuito cerredos de 1 * Sistenas de seguridad integral, tos edlicies intedigentes son por lo genezal de oficinas 0 de ocupacién mittipte wixto, debide a que en este Lipo de construciones el retore de inversiones no supers mea dhe aoe, mientras que en las viviendas, oscila entze $y 7 anes. Sin enbargo, en un futuro my prGsino conenzarda también @ construirse shogates inteligentes". Un edificio inteligente implica productivided y los "edificlos ave pice" ge caracterizan por favorecer 1a reduccién de costoa operativos y Ge mantenimiento, o- Ereciendo alta seguridad y eficiencia, y un nivel de vida agradable. Fl increranto de los costos de_constmuccién de les elificics inteligentes e ce aproximadanente el 3t en relacicn a los @Bificios cammes, pero en conpencacién se reducen oF ee Pins gastos por Lo racionaiizacién de 10s consume energéticos y la integrecién de los Sisleras bissces aulcnatizedos. bi sistema contrat de control y supervision es un contralor 1égico = peograiople borate ci Ie tecolecci¢n de las sofales cts los sensores distrituidas en el adificie Lsvalegrailoe wediants una red de fibras dpeivas. Este sistena central esté vbicado en iwa plate cea etanay qunacel (Ver Figura 3.1) desde dcnie sc tiene acceso a todos los equipes @ ing ere gutndtice Shsteincle Aus sa7nous _ comparte un gas. f implenentoct S Sructurales ta el manten > Kedeteriore “gente cuenta feunconstantaxa wpacién w supece ieruirse ios que lento, o- wntes €s Sreducen Je os witicic nna plata Sistema contra Sistem de sncendios seguricad Sista auteasit wo de Gable de) Becensor en Oficina ee fibre option Supervisier contre de Catan. i fied do“dssts ibucion bo ‘de cuinies Centres de conendo dei edificio Sistera de video Sistera de seguridad ~ Detectores de vidios rotos Coitroies de acceso Fux y tel6fone Lianades de bajo custo ‘Telecunterencias y discalo répico Impresoras de Laser a color enmastates pare aire y agua 23.+ archivo do inforracién ‘Torres de entrianiento del MA Generadores de potencia Thuninaciéa 25. Instatacién de agua 11> Asvensoxes 26.- Centrates de mangueras 12. Sistena da borbeo 27. Panel de tonberes 13+ Ventiiadores. Control de ascensores Ccotrol de hur 1. Lectores de tarjetas 30: Teléfono para bonberes 35.- Indicedaves geél Leos 31: Alama de fuego I6.- Cireuito vereade de IV 32.- Detectores de hue be esta manera se integran taivs los subsistenas, cade uno de los cuales uperte wn cable cumin cuyas caracteristicas Je garantizan adaptacion 2 futures nusves Uecnolg an. Por ejomlo, un subsistems de curmicociones pennite a los usuarios la splerentecién de rodes Elexibles de curputadores, teléfunes, fax videes y télevisin, con Go ‘wiones compatibles con todos los sistemas. EL edificio inteligente tenbign pennite detectar répidanente fallas tanto es- weturales cute necdnicas, para su proota repacacicn y rocuperacién. Oe esve manera se facili (ae agntenutiento de los instelaciones, evitando Tos cuontioses dafios materiales que ecasionan kedstersoros progresives debides al paso del tionan, Cun retecencla 2 lus sistenas eutcwal Szarks de segueided, todo eificin intel wiz quenla war craras de video de cirouito certaia ex Luis les Areas comines, lo cual perm omistante uenjioreo y control desde la platateins genera! de conando.60 1 sistave de control inteligente puede orlenar autonaticavente el permiso de ‘acceso el edificio, o bloquear les pusctas de intervamnicaciéa en caso de anexgencias. Adams, ace le can senmores intrarrojes permite devectar 12 presencia de cualquier intruso dentro de as areas cumnes. las instalaciones senitarias deben contac con sistenas optimizados y tanques de berboo de agua nubLerroncos, 33 caro Lengues dc reserva cn ciertos niveles intemedion ‘ee langues ‘de Luntuo del basanento elevan el aqua.” los tanques de reserva gor compensacin hi Aee anica. dade donde se distcibuye a tulos tos piscs. ‘Todos les “reservorios deben tener GiMfortittentos, de wodo de permitsr sy periddicy Linpieze y mantenimiento sin interrumir el servicio de aya en el edificio. EJ servicio de electricidad ¢ i}uninacién debe disetarse para asegurar J¢ ninina Hlexibilided para los umsacios. (os cuntroles suministran 1a carriente de alto voltaje the noea a Los Irarstomedores. 1a enérgia se distrfluye mediente cables en Guctos verticales fuste los tableros principales, y Je abi at centtc de modidores. besde alll la disteibueign es horizontal, pasando por 108 treneformedores oneapeulados haste Negara los diferentes tabler =. 1 teins les cates, les usuarios elsgen Sree hacia de Tas puntos de luz y los tanacorcicntes segin sus necesidades , con corriente- Balog oes v. Por otea porte, 36 utilizen veris iores naguetions de velocidad, para el manejo Ge jotenciag en las aéguinas . FI gistona de iluwinacion cécuv@ el servicio autansticarente ivego de le cotyla de} persona) de los olicines Asimimia,el cire agowdicienads reduce la temperatura. 6 aa aro mceneures tambien disvinuye @ la cuar'y parte el minero de cabines en funcicnanicy SOM RIGE Ge clerta bora de la tarde, cuendo el ‘Ivo de usvaries baja considerablesente- La Alusinocion en Ios eificios inteligentes curprende tees subsintenes + FUNDAYENTAL 1 sistona femdanental permite el total desarrollo de las actividades del edificio durante 12s stades de trabgio. Agemis, el diseno de circuitous alternes incluye le implenantacita | 4 aereetes de cnergia que encienden © apagan los circuitos, con 19 cual se controls el nivel de Glusnacion a detenninadas horas del dia 0 de 3a noche. peisten adenis circuitos de energencia ssociados al sistena de Siuminacién genoral, lo cued osegura el abastecintonto de energia eléctrica por alguna Falla técnica. Adicionalwante, el sistema de ieacién ornarentel ample 12 funcidn de dar relieve 2 los detalles arquitecténicos y estéticos, cspecialmente de fachada, con 10 cual se Topi cafsteror el perfil dol edificio en el icles vrbano Gurante La noche, pera que pues Algtinguirse cloronente desde dictintos puntos de Jo ciudad. FL sistem de ilminaciéa de erorgencta slo funciena en ceso de une fale det sistem) centtsl. y debe atinentarse con furntes auxiliares de una planta generedore de Ge SIEM Spe les jastalaciones eléclricas mucionadas daben tener gran flexibilidad, de sea et Siaptarse alas necesidades de los umarios o ai catbio de uso o destine del editicio, con referencia ol sistena de isuunicaciones, deben ester en su_totalidat cenectedas ncdiante cable estructurado, Matas, una ied de Leléfonos interes debe permitir w Goce ireeta con todas Las extensiones etre oficinas y con 1a vabine de control, de nude de paler infomar cualquier etergencia. reabien las reas de estacicnauient> y les comerctates deben estar equipadas an este tipo de Lelefonia intema. Es avnsejabie asimisro que los sistenes de | cominicacsée eee ee oe neclaton a cdnaras de viden con circuitos cerrades de televisiéa, de manera d poder ident ificar répidanente a 1a persona que hare la Marea, alecua: ‘suficier suminist ternatiy sconseje ala ci regulan frocer u deteccis centro d lugar ex momento Ja prote pare min f6ch1 30 ape cup, tener su ral come « eléctrisi elificio leea EL aire scondicionads central deve mantener una toweratura estable y aiecuaa @ lugedix la transferencia o escape del aire frio ai exterior. El Sistena debe tener ~ Suiiciente capucidad de enfrianiento que asecure la contimiidal del servicio sin depender del Suninistro esterior de emia. Bn gererdl ce uiilizes axfriedores conpactos con compresores al termativos que pemmitan crear dress de cunfort todo al aio. buante los hores de 1a toche, el sistem reduce su capacidad al minimo i eumsejuble, 115 duclos del sistenn de aire acondiciunado deben estar témnicenente aislados pa- er fa Ja eitcuiacien del agua Leia en cada espiral de wenlilacién. Los térmostatos en coda unided el regilan 1a Lerperatura y Ja ventileciéa, segin las ancesidades de les ususarios . Con relacide a ja protecei¢a cont e1 fuego, el elificio inteligente debe o- la frecor un alto nivel de seguridad, con Subsisteras que cubran lodas las dreas. fl sistena de oie Geteccign tendeé conectores con dispositivos asociakus que envian mensajes a la platafoma del. ws tentro de Ganaivio. be esta manera ia infonmacidn que se recibe indica no s6lo el pico sino el lugar exacto dende (eurre e) siniestro. res Ls detectores inteLigentes ye} junel de contro} genexal manterdrén en 2a30 rn conento una constante Vigilancia y supervisidn de las dreas comunes y privedas en relacién a Ae- li proteusidn contre el fuego, Asiniswo e} edificio estard proviste de rociadores autométicos~ wJo tare mininsizan ef peligeo de incendies v6 wegocdificios SnteLigentes contarén con un helipyerto en la azotes, con a8 Hécil seceso desde cualquier dtea de la construcrlén, de medo de poder evacuar a las personas FL | ge cuunen dar pisos altos cuando no ae pueden vLiLivat tos ascensores, - beste el punto de vista arquitcctinico, los edificies inteligentes deben tenor suliciente Flexibilided de dise?o, pera permit ir que los arbientes crezcan tanto horizon al tum verticuliente varios pisos sin gastos extreomdineries de instalaciones sanitaries, tiéclricss o de camnicaciones en general. La contralizacién de ies sistews yenerales de control ée seguricad en el @ilieio inteligente se, esquanatizen en 1a Figura 3.2. ae les nde ved de nacier ae dar mel se 2 pueda 3 telia Mora de dad, ce iticio. Gabel, aed Tuege y rescale62 PREDICCIONES PARA EL FUTUKO “Higinese un elficto donde las yertas tengon cies Jes parades ofdos y el temmustate detucta cue usted siete un poey do {lw eso de Jos quanti de la tarde", es une pruoeledure (rise Gis se lee en 12 portoda de la revisi ISL Kexsdetter de marzo Ge 1994, Ver la Uigura 3.4. vis yromles avances tecnoléyicos en La rel €@ commicaciones peamitizén que ‘uy pronto esti prodicuida s¢ haga realidad, Lebido 11 Gréstice y veloz desarcollo de lag cand nicaciones sin cable, los edificies del sigic XX1 tendidn las siguientes componentes + + Pisos inteligentes * boredes inteligentes + Techos inteLigentes % Ventanas inteligentes ‘edo ello seré posible metiante a1 instulacién de una red de fibras épticas eubebidas dentro de las placas de entrepiso de los diferentes niveles, 1a cual estaré al servi- tio de los usuarios camo uns piste de datos y vias crmunicacionales. Esto pemiitira una gran flexibs}idi on las instalaciones, con un nuevo con- cepto on el diseto do editicios para olfeinas y vivi~wlos, dado que todos Jes sistens estarén eleclsinicsrenle conectados. 128 posibilidedes serdn itimitedas cuando se logee le fusién de los {ioras dpticas con las Camunicuciones sin cable, Fa ly actualided, los edificios mis ndemes tienen instalado un sistora de fibea dptica cuwo "coluna vertebral”, pero en el siglo XXL ee implentara el. “esqueleto” de Sse “ptiea, con ranifiaciones electrénicas que cuban todas les dreas del adificio. Adunis, este sistena estard vonectivlo a uma central de control general, ast - curs a Jos sislenas de seguridad, 2 los asccnsores, los sistems eléctricas y macanices y tole to ued de wommicacicnes necesaria. Uni fala en cusiquiers de 10s sistenss daré autonsticamente 1a alarma al shagraia de control y a les videos instalalos, delzllarde ia causa del problena, el vs pre eauclo e primiends las posibles soluciones, 0 envisndolas en forna oral. be esta forma el fincionamlento de} alificio completo se pedes renitorear en Forma sencilla y segura por uno © dos operarles capacitades, en un tiempo breve.bewle cualquier parte del adifiele, se pads entrar en contacto directo con la central de control en caso de enargenaia. la red de Gibres dpticas estaré: formadas por cables con recubrimientes sensibles a las vibraciones, que funcionan las 24 horas covo redida de seguridad. Esto pennite- ‘ve cualquier movimiento de ‘personas Gesconocidas o de equipos fuera de horario, accione 1a co trespondiente alanra y la tranemisién por medio der sistem de circuito cerrado de television. los visttentes estardn innediatanesle idontificedes en cualquier area que se encuentren del adificio, al proveersaies de tarjetas suméticas ol ingvesar, sin que ello inter Isr con Ja privacidad de las areas de oficinag o «) srtarentos. Por ola parte, los cables de f ovns Cpticns erbebides an las places de eutrepso esturin dhtodas de ensores lérmicos que jcnvilen detectar aunentos excesivos de Tenperutura © feyo en forma instantdnea| tos videios de les vantanas se discoarée de manera tal que penmitan a los Sistenss sin cable inleriores usar la misma recuenc spleen el exterior, sin interferencies Los teléians celuluces, por lo tat, se pours sur itdistintayente coo aparatos en sistas £1 jos den(ro del! edificio, 0 portables, on <1 =xteior, ya que emplearén igual frecwy esa. las cummicaciones sin cable sor uswles en el siglo XX y no la fexcepsidn, Los teléfones, los fax y les compuladores paeaales podean instalarse en cualquier parte y gue se i: exceso. € folocopie entre of: el siglo propiedad su enisiv en Las di ccroproces vidrios p absorber tendo 22. cién y cot tendo toe ascensores soporte nz cabo ned: potencia operada cx conductive ign opera foma irre evolueiona foci lidsde Byer “que saran va de sk toda aL lugar on lquier 30 de tentos mmite- ia. we se snter oa Parte y séle necesitardn tenet ccueso a un receptdculo de potencia. Muchas de las interconexio- ‘ue se instalen en el presente serén sin cable en €] futuro, [ todos Ios acbientes se conecluran sonsores de radiaciones, que absorbun el gueso de Jas rodiaciones enlares o las electromgnéticas de les computedoras, wideos Tolocpiadoras. los terminales sin cables sezén commes en el futuro, y las ccminicaciones cplze oficinas de un minco editicio,directas. No esisle un concepto "demasiado avangaio" pare el siglo XA1, ya que Jos aleances de 1a tecnologia logrardn Eronteras aun no ponssdes, las veotanas inteligentes se construican con Mminas delgadas de polineres de Popiedades seniconductoras y electro sensibles. s) posibidad de reflejar los rayes solace: 50 Guisivided y capacidal de transnision, estard controlada por txensistores pldsties @mchiogs en las diferentes capas de les Léminas. Hsiao Léninas tarbidn funcionarén cue eétvlas fotovoltaleas prograneles coro mi stuprovesodores pare controlar las fachates terncdingnicanente, Adanés, la transparencia de los vidries padra controlarse a voluatad desde dentro. Las células fotevolteieas también pemdrizen ausorber la cnergia solar, transformandole en electricidad (ver edificios ecoldgicos)~ convir~ Lonfe2acoustruccicn en una “torre solax* que redice el cotisum de electricided y evita la fal ion y contawinacién de los combustibles feiles usados hasta el presente. la induceién electroracnéLica se uLilizaré pare 1a operacién de ascensozes, evi-~ tado tole friccicn y Limitarde la velocidad sito © 1a frontera Gel confort huanano’ (vet asuensores veloces). as cabinas no tendréi conexicn de cables de ningan clase, ai cables de viorte ni de iluninacion ni de comnicaciin 9 de potencia. Las cuminicaciones se Lievarén a tale mediante 1a técnica de radio sin cables, y ios controles de los elevodares recibir 1a pAencia para su Cuncionamiento de pares electrenaguéticus, mientras ia” iluwinacién estars sierada con bateriag. Hora poder controlar la temperatura do los anbientes, se utilizarén cables super cuductivos. bt desarrollo préctico de esta técnica canjuntavente con los sisteras de dlumine - fies eperodos a contro? reroto, transfomaré los futures sistenes de distribvcién eléctzica en foma inreconocible en relaciés « los sisters zclucles. Con @ trenscurso de os afos, el progreso an los sistemas de comunicacién ixén~ evolueionsndo en forma acorde a la denanda de las nuevas generaciones de usuerios, con mayores fecilidades de autowatizacidn y tecnologia de avanzosa. Figura 3.3. oa64 EDIFICIOS_ECOLOGICOS 5) general, les edificios altos de las grandes ciudades consumen enommes can- tidades de energia para iluninacién y servicios mecénicus usando combustibles fésiles no Fenqvables y que producen elavados indices de polucin y contaninacién, al generar energia eléctrica. By lo actualidel existe la tendencia a 1a construccién de "alificics verdes" en ciertos paises particulamente my favorecides desde el punto de vista clinitico, com #l Sapen, husttalia e Jereel, y dotados de suficiente scporte temolégico. mn estos casos, se utiliza la energia solar en sustitucién de la energia convencional de combustibles. Los campos de utilizacién de 1a coergia solar son varios, entre les cuales se pusden wencionar el calentar el agua, cliratizar Jos edificios, 1e desalinizacién de} agua Ge nar, el uso de motores solezes pera el Funcionwriento de borbas o generadores eléctricos, {a conversién directa en cnexgia eléclrica nedionte vélilas fotovoltaicas, 1a produccién de re- servas energéticas (coro algas)2 través de efectos de fotosintesis, etc. Para cada una de estas aplicaciones se deben tener en cuenta consideraciones de cardcter econdmico y tecnolégice, que varfan en funcidn de tas condiciones cLimaticas, a loealizecion geogrdfica, el grado de eficiencia requerido y Je escala de produccitn. by Jo que respecta a los elificios, se lm desarrollado una sofisticade tecno- logia de conversi¢n de la energia solar en electricidad. un ejenplo de ello es el @iificio Grollo Tower en Malbourne, Mustralia, de figura 3.4. a) Besindese en los principios que jenniten @ las plantas sintetizer el poder de los reyos solares. se ha incentivado 1a investigacion cientifica para uso de le energie del ‘S01 en los edificios, utilizando métodes de alta oficiencia e ingeniosos artificios. fn la Grolo Tawar, 1a tecnologia de avanzada permitié utilizar lo fechata ‘de 80.000 m2 y un dispositivo adicional en el tope (ver Figura 3.4 ») pare generar electrici Eeeean ei tope tres néte * tatan dencia so65 Gud a roxGn de 150 walts por metro cusdrado, con un tolal do 3 a 4 megawatts, similar a la e~ neyia total conswiida por un edifieie convencional ex una ciudad. sto se logrd utilizendo una delgada pelicula fotovoltaica entebida en los wideies de las ventanos, ectuando camo células colectolas de energia, que convierten tae rasa clones solares incidentes directananta en enezgia eléctrica. ~ be esta manera se usa le infinita energia solar sin necesidad de utilizar rolures ai yeniorar polucién. Este edaficio, por 16 Lanta resulta “Linplo” ol generar un alte yorcentoje de us necesidases de iluninaciéa sin intervencién de plantss mecénivas "o curbustibles no renovables. SHodd en Tope €) Folosintésis'de Jas plantas i Figura 3.4.- UI Otalle de 1u8 disgositivr colectores de los rayos solares Aaicionainente @ la dizecta generacicn de fuerza motriz de la luz del sol, (sta pelicula fotovoltaica esté discheda para pennitir un balance ¢ptino ce la vision y amoreide solar en las jsilidas superticies de los vidrics dz la Fachade, vermitiendo que a) - qiierar diferentes coluraviones . Elin se jogra con 1a tecnologia de ias célulus awrfes de siliconus, que encie- 1a fina pelicila dentro de dos hojas de vidries tioLeates sellados con resines. sto reall le de ian benef ivio para el edificio, al reducir 21 ealentamiento de la fachade mientras” ‘t6 funcicnando el] alte acondicionade, £9 decir, gue mientras Ja pelicula fotow\taira peatuce sarbra integral redean Gal eiLicio candy Jos rayos soleves son my intensive, es capaz de convertir este carga ler en electrivided y fuerza motria. E) actor de soubra alcanza haste el 602, 1 1) Nivel bajo 2) Nivel. interred inferior 3) Rivel intermedio superior 4) wivel alto Figuea 3.6. lobby inferior de thansferencia. Un edificio que exceda J @@e wotar cn un servicio de 4 grupos 198 60 pisos, 9 cubra mis de 90.000 n2 de superficie thieer el we jor seevicio en tedos Jos de ascensores con 8 cabinas cada wie. £1 dilens es cero niveles, avorde con le dowanda del tréfico de usuarios. {in sistema progremeble debe permitir alas ¢2 variar 1a oueleracion y 1a deg aalucién de les ascensores, para acumdacios a la flustuaciones de las horas pico Vy" les es Rjeccalra, Gos ello se logre una reduecién de 1a evergia eléctrica necesaria y una disminu — tila @ los ‘coslos operatives y de nantenindento. la clave para un discto eficiente de elovalores en los megaedificios es crear waa: locales de concentracién en uw cierts altura y desde alli trensferir las usuarios hoole {ins elevadores secundarios, de mado de descengesticnar alainas reas, en deterninalas horos alata. lus expertos hon estudiado diversas soluciones a los graves problemas que fle crear un diseno cficiente de c: irculacién vertical que ninimice tanto le espera del elevae frou el arriba al piso de destino.6 Pora sclucionar el problem plantesdo, existen por lo menos 4 suluciones, que s€ ehuperan 2 continuacion = 1) Crear grandes vestibulos en ciertos piscs alls, adonde 2leguen los ascensores generales de alta velocidad, y desde alli utilizar asvensoxes de’ menor cepacidad que sirvan 2 Zonas locales. Por lo tanto, estos ascensores muy veloves son los Unicos que conectan 1a planta baja con los lckbys generaies de transferencia, lo cual tiene 1a gran venteje de diswinuir el ininero necesario de fueoos de ascensor necesarios en lus pisos inferiores del edificio. Ver la figura 3-6. que muestra el sister dual de vestibulos en los pisos altos de la Torre Sears de Chicago y él World Tzode Center de New York, (Ref. 27) los ascengores secundarios de las zcnas altes por Jo general utslizan el mismo inscwo de escensor, dividido por trans. Cuando las plantas Lipo son invariables, se disete el hielo tiimere y distribucion de ascensores secundarios ara sexvix igual nimero de niveles supe cuaido el ascensor de alte velocided Lega a uno de los vestibulos generales, is escensores secundacios pualen servir tanto los pisos por encima o por debajo de ese nivel. ser Figure 3.7. Zona local 5 {60 a 80 ssiveles) 41) Nivel bajo Yona local 4 {60 a 80 niveles) 2) Nivel intermodio inferior 3) Rive), intermedia superior = 4) Rival alto escaleras. Figure 3.7.- vs ven | ing oe pe les ascensures locales pusden ser de cebina sinple o doble, con una capacidad de 1.600 0 4.500 Ke cada una, con carres de contrapeso cuilibrede y pueden tener puertas por délante y detrés pare facilitar el acceso de carga, Ver figura 3.8. 2) Ubicar més de una cabine por hucoo, para reducir el Scea en planta de circula- cién vertical del proyecto, Existen dos métodos pra ataptarse a este esquama. EL priinero con ~ Siste en instalar elevadores duales independiantes si:viendo ciertes niveles locales, como pat ejemplo 10 pisos por encima y por debajo de une alture determinada. Ascenos tne cab Figua elevedor su, Legue 6 su bblogueo, al i una cabin ain con cont Ascer deblsAG BS. gt GAL RS wa a om seems" ay! dy! tg) lish ot LoL pel LI scare on | | a | | Carga cerca rigid 3.8.- Init inferior corse Bemreso congas Fepraso Congas gs BL teayecto campleto de ida y vuella debe estar sincronizado de modo que el slevedor superior aleance el nivel inferior de su recorrido justo cuando el elevader infetior Usgue @ su terminal mis alto. Para ello las unidases dcben estar equipadas con sefales de blowee, al igual que los sistemas de trenes eléctricos que deben circular por la misma via, Bete posibilidad, sin embargo, no ha resultado exitosa por el peligro de que si ua cobinafalle, choca Ja inferior y el impacto puede sor violento, 10 cual puede ccurrir ~ MB con contol de ‘micrupresadores de alta tecnologia. (Kel. 27) AL AS. RS. A. RL ed ae el! tL ff omc ; Asvensores ce Gla cabine bescards lo or it |w HL segundo método es el de las cabinus sulidarias, donde dos de elles se ousvtan Linnanainte ante 3 (tipo tandem) una sobre olza,seuin se muestra en Ja Figura 3.9 Gin se instalé en e) edilicio tentinal del Hetro de New York. Esta solucién de doble esquene = es cu inuento de Jnctarenlar la capacided de trensporie, paruitiendo que cala cabina sirva niveles de pisos alternados. lio reduce el ndvero de asconsores necesarics y por supuesto el de huecos y Jews de escengur, [ita soluién la ido inplanantada en isis de 30 edificics ée altura scbre ‘elevala con exitosos resultedos. EL ahorro de espacio para circulaciés vertical de las cxbinas vorla con esta soluciéa entre un 30 y un 708. Un ejemplo Lo tenawos eu el St. tosis Gateway Arch, donde se explearon dos Lreues Je cabines mMitiples conectades, instalodes en cada pie del arco, para transporte de - Tos visitentes, desde el nivel del suelo a la platafonm del tope, a una altura de 190 m. Coda Leen esté impulsado por ua miquina elevadora, que hace desl izar 8 cabinas superywesles que permiten transportar 5 pasajercs sentados, a una velocidad de 8,5 m/seg. EL tren .uplelo e de estzctura de aluminio y pesa ¢ toneladas. Otro ejemplo lo tenemos en el — Biiigis de 1linois Office Tover, disefado por Praxk Loy Grtght, con ascensoxes miltiples de 5 col ings isterconectzdas. HA. Vest inaito Superior \ ae ‘ Bo mrerada vest foulo oe a Sntezredto N c a Ascensor Yestitate — Gle'desciende: a Aecensor hacta arriba inforioe Aecuisores rotetiyos de planta Sia hasta Et foaby superior aves de carga ¥ descargas Figura 3.10.- ‘a Fn un Futuro présiag, con elevadores sin jusyas se podréa adopter soluciones de asuensines rotatives con milliples eabinas que deelicen (uit) vurtica) cam horizoitalmente pa- ta Lrawsporie expres desde le plunta baja al tepe de Jos «tliticios. 3) Unilizse elevadores de grandes dinansicnes 0 dubles, que peren coda 10 pisos, y lulego usar encaleres mecanicas para el transpoctr de Wes usuarios @ les niveles inter edios, cai se ust en e} Hance de long Kong, de 47 pisos Ey cite eas, Jas cabinas tenin sdlo 24 jeans, Shrviendo a 5 eubzunas coda uno, con 60 esealeras meccnicas conectamlo los piss intermalies. 4) Pividir los edificios de gran altura cn segrantos de 40 5 pisos cada uno. ‘servidos por un elovedor, y cologarlos unos sebre clros. Cia vestibule de conexién permitirs Comunicarse con los niveles internedios mediante clevadoros locales de nodo de servix las dife- Tentes secciones de la edificacisn. coda una de Is soluciones propuestas tiene sus ventajas y desventajas, de modo Ge poder plantear las mists segin las diferentes circuntancies, para lograr disenos dptinos de ‘ie cireulactén vertical Ge los eFicios de gran altura, gue resuiton un reto 2 las modernes tecng Jogias de avanzada. * de uso miltiple +m + Fe + Re * Re do y los me s cierto perfodo + rociadores inst: 0 se preduzca equipos por la nigeante. los juntas que < Froveer de su @ sentonga banedas ventilacién de ¢ preferibianente autaniticanente contra el fuego, cia los pisces md zar Jas escalera Sou 8 citsa, Entre elle 5 posidiles solucson & J ee Ye copacidad & ¥ seguridad en ca. si que puede origina, go de pomnitir n eanfort de los ustJ sguttaderes de uso «all tiple deben rovibie un mantenimiento periédico eanara- Soh sles ee reservan para, transgenic ne SUMOe 8 eben poner an funciona me, Wee periodo 6a tema, de modo de poder detente aa oe ‘wecdnicas de funcioneniento. divine IPS 195 elevedes “temperature ‘logs? mugrante.. Yes juntas que aset nese Se 8 Foctodores avtendticor desea Siens Medes los pareies interlores, de meade ee, Qa ‘edo ascensor de uso miltipte, weitHecion ue aine fresco, Reteriblarente en un vest stonéticamente desde la Jes haeoos de 166 ‘a 1 ge Propagacicu dei fuego, as 32 jaoces0 3 estos elevadores debe wer uO seParads de los dands ascansores oat Puertas que se abran cabina ‘Ge contml contrat. Natersus preter 2 | sas nies et ats PASI" resentar cu eo1e Lip de ascensores de ata velo. Hoa se eden extar # Vibraciones inady:s iti ’ 4 Seguridad oy f Wesmedided por tismus Ue eapeta proleenece fr te table 3 esibles sotuciones, :1 S¢ mnalizen elgunos de tos prosiense mencienados, y sus Pe aude origina, 2 de permitie nevores velocnalen alert de los usuatios.—__ R TABLA 3d en descen PRODLERAS BN 108 BLEVADORES soUcIONS DE, ALIA VELOCIDAD nes ascci = ciona des cavileciones verticales de les cabines Sincronizar mejor 1as quays Go suspensi¢a Jos mis a: Colocar £iltros de conversisn de 23s cabin: energie Snstalar ascensores sin quayes ‘ditata cu ‘: i ccenso, Est oscilaciones horizontales de Jas vabinas Utinizar guias interactives entre bre y dey os eltindros © amoetiguadores 1a- equilibre, terales afectada Ruides en 19 cabina hisloc oon materiales emortiguatores | f- Jos miscul de xuido y colocar xecortes 8 lo lar| F. eqilibrar wo de Jas qiias de los roditles ptoducinse Melestar en los cides cunteulec 10s camsios de presuciza- | graveded & eign de 1a cabina Lquido en Diswinuir la velocidad de ascenso 0 descenso product 1 Seyuridad colocar doble sisters de seguridad Tnalalae apuyes Ge seguridad con ~ vonartes nullides proweer de Lopes y auortiguadores: ve cheque . xcesiva Jongited de las guayas sar guayas especiales de every de ae i lia resistencia de nis de 1.200 m Gnstalae ascensores sin guayas bet cond Los elevadotes dy alta velocidad no deben exceder jus valuvas inixins Ge aceleracidn y fren ee coe o continueciée, pare esegirer el confert de los ccupaites, sin ofectar su salud + 7 k Proedio de aceleracitn o frenedo vertical + £12 1,5 weed" , Promilio de vibracién © saculida + £25 mses® Nivel méxine de muido + £50 ab 3 no supers oseilaciée horizontal + 15 8 20 am 7 ‘peri Conbio de presién en Jos ofdes + £2 Rosen : todos Jos paréneteos mencionadas, con excepcién Gel malestar en los ofdos pueden segularse con un diets epropiado de 208 ewipes mesinivos. Con respecto 2 este Cita Vora, se deben hacer especiales consideraciones. ie‘ los asce imtes de alcvidos > Gltiso ” a oases not to9 ofdos, so hace presente para velocidades promadio de 7 m/s0g sr Mesconsos y pare trancs mayores a los 300 m. in ascentos se periten velociduses nonce rae eee, Fest zaos on pilotos de serolineus han pennitido analizar tos proble Tn ea eee cmbies Bruscos de altitus. apocentonente es el oldo interne al seems clone Gesfevreblovente a las verisciones de presisn durante les escansos y aesee oer. 2 eePecial los enfenmos, 10s alwianos y las persovas con gripe © resfrio son 12 CG tfovtates, bl usuario de ascensores de lla velocidad pate sentir Salsste: y aioe ot {as cabinas no eatin comectamente presurizodas y ia velocidad de deslisauiente eo eke Fr oide medio ( ver figura 3.11) acttia com un globo leo de aire que se Sisto cuarrlo, 12 presicn exterior decrece y se Cont cae cvando ésta ‘geen increnenlo de 1a temperatura exterior en los materiales de facheda, por radiacion y con-. veccion, Ello ocasicna que el fuego se propague a otros pisos por encima de ese nivel y # otres partes del edificio. Le lucha contre el fuego desde el exterior sienpre cumple un papel predoninante en el éxito de sv extincisn, ya que desde dentro s¢ tiene el grave dnconve- niente del humo que impide la visién y asfixia, Las investigaciones realizarlas con respecto a incendios en grandes elificios demstraron que 12 resistencia al fuego de los vidrios de las ventanas ex daspreciable, pero Je prepagacidn de las lianas pucde evitarse ai las fachedes tienen revestimientos inconbusti— bles y 1a distancia entre las aberturas de las ventanasesnayor a 60 an. Ver Eigura 3.15. Tegistencis al fuego | a b) Llamas energiendo de las ventenes Ml oon ge fuego ‘erperatura 9¢ 1.200 ep wan FE] Hesistencia al. fuego > 60 min a E Resistencia al fuege ¥ 30 min a) Disetio de Fachadas Figura 3.15.- ‘Tierpo (minutos) Esta es la llamada “distendia de sequridal* para incendics. Hl esquena b) nestra ecm erercen los Llaras de las ventanas durante un incendio a 10 largo del. perimetro elas focharlas. $i las dreas de las ventanas guperan el 50 del Aree de 1a pared, el valor skivo de 80 an debe increnentarse, pera dar mayor seguridad, La resistencia estructural de la zona A dei exquent 0) debe deteminarse ‘wh la curva standard del fuego acstrede en ©l esquera c}, mientras que la resistentiadel pa eto 8 se calcularé sogin la auva reducida, debido a la temperatura inferior en el alerior del edificio. (Ref. 54). For otra parte, 1a propagacién del fuego en el interior de los, locales tenis de los woteriales de los xevestinientos de parades, de los cielorrasos, 16s pisos y lige de mebles, En el caso de materiales incurbustibles,’se reduce considerablenente la ve Jldad do propacaciGn de las lates.Existon tres tipos bisiccs de incondios ne Ja durecién del 1A) Cuando el cenbustible e6lo arde Gentro de un lugar cerrado, y 1as Laras no energen, sing que tnicarente sale hun. 4 coro del val! cuany mierbros estruc esfuerzos que s: 1b) tae sneendios producides con "ventilacidn contsolaiu" dende el aire fxesoo que cntra por las ventones resuice insuficsente pare una cuiplete cubustion, y ciectes particulas sin = Pograt salen volando por las ventanas ys encierden eb entrar en Contacto con el aire exterior, ¢) Loe incendios con suficiente aire fresco pura producir una completa conbustién, donde » sts bee las ilanes salen por las ventanas y se propagan 2 los pisos superiores 0 lateralmente en ¢l = estruoturales. | eet ran répidanente ism sensibleente. tas causes que a continuacién se enuseran resultan determinantes @ 16 ho- ror ra que producizse un incendio + ce eéto ant? + 1a presencia de wn elevad nivery de persona mn los pisos suceeivos de tos aa: fF ME* oF édulod fieios, cone ocurce generalnente en hoteles y oficinas Le + 1a existencia de materiales inflambles en wucbles y revestimientos, asi caw exbargo tenbien la exigtencia de materiales inflavables ‘bles y revestimientos, asi eee eis eempaladoras en las off pel en las off enelizor en tér + 1a distritucién de gramles plantas Libres et cdificios de oficinas, con pocas ens rat comport inentog para crear barcerss al & pocedes y ceapart imentos ‘al fuego niebros, 22 arrivstramento + EL rapide asvenso dol han gor los ductus y esceleras, asf cow por Les vanes de Jus ascensores rigidez lateral resistencia pob + BL mol funcionaniento por falta de manteniniento de los roviedores y alarmes Easto continga + contra ineendio en los diferentes niveles Ine s ficiente cape ous supertores, no S6lo para Juche 5, figiente, cape + 5) dificil acceso de lee buiberos a los conta (veo, #390 ps ‘el zescate de las perscnes, lo es la primera prioridad en toda ce, jas armas (SDLAPSD BSTIMUCTURN, DEBIDD A_INCENDIOS [os miembros estiucturales de un llficio pueden verse seriamente comprometidos en el caso de grandes incendios, que provocan incluso el eolepso parcial ° Cae ee ia sonetruccién, 18 Figura 3.16 mugstra el efecto desvastador del fuego que siguié & teed olosidn por escepe degen en una vivierda, oon el dernabe de Ya pared posterior de 1a omg trucelén. . ,# Figure 3.1: B estructura com del gistere que sfectar las dre: cipales de une excasives y sin Figura 3.16.- Nocle rosiste Incendio en Santa weniea. California a) Pictico righ principalJa duracicn si cow del rituals ee eds, teeeratita que se alcuyea en las diferentes cares de los Shenae gus oe malge oe wostble estinar ol Hlujo ue calor a través de air tose faesiee: 1S sstuerzos que se producen por el gradiente de temecacuen A en ed Saeuer#0 de cedencia del asero dulce conn @ tanperaturas de 7000¢ eee etal e2Ot 86 Be valor a temperature aibicite. Y si 1a temperate ee eg Oo mds, el nédulove elasticidad longitudinal se reduce en un S08 tle ae eam” tities que produce el colajso con grandes deflexicnes, depende sin Rrordeeaclensea’s PUSS fectores, emo por ejurplo ei Liga Ue noterioles casten, Are goea Rongstaticidad y tes condiciones de carga, El Sonjaito ue asies, metal eho Pusie walizay en Lémnines probabil isticos. Jabien inl wyo le ene de iudaas. Wor ejemplo on la figuee 2.27 atricstraniento de un jirtico,y Si € ex tateral, poro si hey Ot asistencia poléntiol frente al rete coutimta en pie, SS aaN? i oh 1uego etaque @ ura cote se is edificio alto, deta debe poncer SRE IS eared rotacinal ¥ Flesional por pent 1 que be DEauscs ine tales Stee, BOF metislasis. ‘para que otras eniins fucdan ‘absorber er Tmasteuucién soliciteviones 'y 110 ocuera'el cotepse Lemninal Boctico, Portico Acriostraniento Arciosteaniento Figure 3.47,- —M Jon sindlar, ginetura cum elnostredc en te Fi fal sisters gue si act alestar a Figura 3.18.~ Nicleo Fesistente resistente )Rirtico rigieo . fs J}. b) Porticg wincipel “TTT Securdario80 EL SINDROME DEL EDIFICIO ENFERMO La existencia de “elificios entemos" es una realidad. La Organizacién Mundial de 1a Salud estina que un gran porcentaje de edificios. on especial dé oficinas, son enfermos, y de we v otra fora afectan la salti de quienes alli habitan o trabajan. [os editicios, al igual que 1as personas, se enferman cusndo se descuiden y abandenan. y contagian sus males o) forma colectiva a lados los que pasan en él un tiem prolengeds. un edificio de oficinas enfexmo serd el causante del ausentiaro laboral de enpleados y obreros por miltiples causas, entre las cuales se pueden mencionar : dolores de cabera, migrana, catarms, gripe, resfrios. fatiga. apatia, stress, ojos irritaios, tos, elergias, sequedad de las miccsas, trastomos inmroldgices, dematitis, enferedates broncepulmonares y cambios de furor. Ello ecesiond pérdidas millonarias en los paises desarrollodas y wema 1a productividad hasta en un 308. La experiencia ba damstrade que lec cavsas principales que coatrbuyen 3 tavorecer 1a enfermedad en los edificios son: +} alre contaminado + La contaminacién actistica = tos olores desagradebles * [a conteminacion electromagnetics * La acumlacién de pepeles + 1 mala ventilacisn * La careentrecién derendxido de carboro + EL huvo de cigarrillos * GL alto porcentaje de buredad en bois y servicios * Los honges, les Virus y las plages i ductos y tuberios * Lag excesivas vibvaciones por la ausicn de catgas dindwicas * EL hacinanicato en locales vuy cunout ides Una paradoja referida a los ofificies enfemos expresa que a mayor tenolosia, se prasantan mayores problenas en los ocupantes de ics cdificios. esto se debe a que las personas, al igual que todos los seres vivos, se alaptan con dificultad a los ambientes cerradvs, mal ventiledos, y con escasas variacicnes avbientales. Sin enbargo , en ccesiones, los sintcras de enfernedad suelen Cesaparecer tan pronto com Ja perscna se aleja del “ugar de Lrabajo, y se welven a presentar cuando regresa- 2 13 Oficina, 2 la escuela, o al eiificio piblico. Fela circunstancia ha hecho sospechar que no ge trata de una enferkedad comin, sino de un nieve tipo de afeccién transitoria, que no hg ‘cante,puede volverse crénica. ‘Todo ser huneno desea canbiar el malio anbiente que lo rales, de acuerio 8 sus necesidedes. for ejewplo, si se tora en cuenta la toweretura, cada individuo tiene wm metabolisro diferente que le produce distintos niveles de calor ‘interno, por lo cual se viste y abriga segin tenga necesidad de ello. Adaws, si siente frio, desea que la terperatura ce Eleve lo mis pronto posible: si quiere tomar aire fresco, abrira rapido las ventanss, y oi el ambiente donds se encuentra so halla débilnente iluninado, encendera mis 1uces , ero en Los grandes edificios de oficines, esto no se Jogra asi de fécil. EL tire econdicionado 0 1a calefaccién son dificiles de greduer, la iluminacién es general, 143"> ventenos son £ijes y 188 eadieciones incontrolables. Sio esto se sua folta de manteniniento de Jos insteleciones, inadecuss | ventilacién, hun de cigarrillo, percercién de olores molestos, ruidos contaninantes y vibraciones, el lugar de trahajo puede transfornarse en un irritante entomo que acenta 165 factores psicolégicos de stress, anziedad y presiones leborales. Estas cousas se analizan en detalle @ continuecién, planteando asimisto les posibles soluciqnes a cada una de ellas, dé medo de poder transfomar los elificios enferros en sanos, y los aubientes de trabajo en | lugares ecogedores.. : CAUSAS DE CONTAMINAGION EN LOS EDIFICIOSESPERS soley onpand aro coven sot wp ~~ aperem | SSSSEBE pS sae onperd ae, soy aor vo ease tap Seapiessoax Seay ~-97 euustuRua;20aSa “6 ~rerre exons selene 8 a seGeTd 3 eoTamw rarer uacap Sooustanpiabe sate sage Stor Fiuon Sota sexes ueaop soxumsumuotorsee sot Ui L TH "a arte Sp Soianp SF sexwyos r TT ‘SeuOTOPtpeT senysaax9 4) PRES ae Selsp og ‘spuorsoxateg vosnes wes X sopgezae usta OC t Sehrrate aot aieag SOP FON 8p vorceran Sab SeeeHi08 ve Cosactazor OTTEETeBID 8p cunt2 3) BL siste de solide “planta a RE CONIAMINADO ¥ FOUCIGN AMBLENTAL, Fn lo actualided le superpoblecién. las epidenias, Jos deséquilibrics ecoligicos, 1a deforestacién, les incendios foresteles y 1a contaninacién en general SShiewan a adquirir proporciones alamantes en todo el munde. & ciertos paises, ya ha al ceeehe mivelee irreversibles debido a 1a falta de controles, lo cvs} acelera el deteriore dé Je calided anbiental. re del enbic fel efecto a nderocline € Avtuabiente se estén realizando investigaciones sobre 1a_contaninacién exterior y la calidad del aire en les atbientes interioves, adends de anslizarse tenes tales Ciro) cnbio clinitico global, el efecto invemadere, les Muvias écidas y el agoteniento de a eape de ozeno. I problave se agcava por el desarrollo industriel, por el, envencnanieato colective debide al uso de gasoline con plore, y por cl acelerado crecimiento de 1a poblecién~ creeiaturnes cobees rodeando las grades urbes, lo cual crea una Gifici! situaciéa aublental. ja Conisién de Cooperacién Prbicntal (CCA) ha enitico informes sobre el pacticular, destacondo que algunos contaninantes cai el mercurio, los plaguicidss, el. as aera Gieciag poly! los microscupicos recorren grandes distancias antes de depositarse en 1s Cr Goce ae bioacuulan 8 través de cadenas alivenLicias, si bien muchos de ellos se nonticnes estacionados durante décedas en 19 atntisfera. {os expertes asocion esta situaciin con Jos indices de poblenes erénicos en la salud de las poblaciones impactadas, e inclusive un auge en la reduccién del tienpo Bema de vide y 10s Fallecimientes prataturos.in lus Fslades Unidos y Caiadé, por ejemplo. weihs eritide tanto nercurio en el aninente , procuiente de plantas eléctricas. incineradores Ge residues y oltas fuentes, que el nivel en 1a im'sicra subio de 2 2 5 veces. Fin asimieto se determing que lon contawiantes mis nocives proviencn de usinas generadoras de eneroia, quana de zesidvos méiicos, de basura y de productos de). sector [geogvinice, aal cow del erpico de carbustibles Léxites. tax fuentes movies en especial otro es el agrovinice, 251 Co Genius y vehicules de 1a eensutvacicn y 19 agricultara, guaran combusti- ¢ gire,0o tote Cees Ce ed del vent GARE Tissiés eportorde un tercio de las emisiones da les Oxides de nitrégeno y de petsgroscs fF conuestos voldtiles orgénivos. INSTALACIONES DB AIRE ACONDICICNADD CHIRAL 51 sistera de aize acondicionady central para enfriar © calentar Los an bientes cunstituye el problew més grave en los edifices de geen altura. Los ductas de estas Pitbaciones constituyen el luge predilecto de plages Lales coo rocdores, cucarachas ¥ todo tipo de insectos rastzetos y voldtiles. : Asinisro, el alto porcentaje de unedad que mantione el. interior de loa ductos favorece el crecimiento de hengos, iraho y becterias. Para evitor que este conteminsciin Gtecte la salud Ge los usvarics, se Cole establecer y mantener un riguroso progres 42 ‘impieze y mantaniiniento periodico de los ductos, xetirendo las re}illas de las bocas Ge carer Gel ose acondieionado, Linpiands © custituyendo las miswas, y procadiendo @ una mind -} Close desinfeersén de las dregs involucrodes.. nxisten tres tipes diferentes de instalaciones de aire asundicionado cea: Bt. wel: t}'ra sistana convencional de techo, con ios ductos ubicados en los cielorrados suspendides,e) Gul exige ino infrocsteuctura especial para el paso Go los ductos de considerables dim - 2) 61 sistema de aire presurizado que se utilien expeciolwente en sales ée conputasia.3 3) EL sistara de sire a bajo presion, complenentado con ventilederes en Jes diferentes toca de solida ubicadas en el piso. estas instaleciones mninizan la capecidad necusaria de 1a i Planta de econdicionamiento del aire fio, reduciendo eoinisto Loy Costes de erergia 4 a i este altino sister, Los vontLLaires de los tenninales de aizo oxtracn ol a- 3 |. casas ionts y eaccasgun el sive onfriie Ocatient, supine cmos oe cate we cena el efecto del aire en moviniento y la tenperatura, para permitir que cada persona tenga el mmicroclina deseada. Ver figura 3.19. Fejilla ajustable Figura 3.19.- Perfil de temperatura equivalente en el microclina ct tn es de tin gn ns kan ei, yo cases on mime eee a ae, a sc | oe ch gw eons ae a oh ire nan So: RS Sire Ree Reece ie i sigue _ ie = teste apatoi oo is ae = oy cnet ran daft s set oe ein aan ee vest set b) Control automtico det ‘atbiente84 ta figura 3.21 muestra el nivel de 12 teweratura del aire pare cl ca59 Oe para of: jocales enfriedce for medio ce eize eeondicionado, segin Yo altura. De esta manera, Oe ae or Iocales mote eatfon donde 1a zone superior. a mayor terperatura, rervevea el aize que no GE econendebe reintroduce en el local. 1 Seineferart sta ce une ventoje frente a Jos sistunas conencionales de oire scondicions, IB.) . tos cuales nantighen one tenparatuca conutante tanto en 18 zona superior cane en decontortin FR v ; fezior. ocasionondo una innecesaria pérdida de energia. bora Yt Por esta ce ‘Jes auctos Aura bldéquean om tompoco_ ere ena de calor furodores, rayoria de ‘ona de consort sos Estadot solo aire x Eiltros est acongicions refrigerant Figura 3.2L.- zefrigerent Perfil de Ja tenperatura del aire enfriado ton wentitacién de piso ray. pee oofestes Vewsiuacion y fOuNCTON NERA Diop foUFICIOS « sos slouone de venesJocton y 3a forms como so ox opere cengtiturn 18 cause AF Gurion primortay 66 uate Be SUSSP ty eens. ta Yonbecin frais ws ok sees imal de soamacign do elGei6y 6h IS gation eh on Area, muentron 20 expllsa el oie mediante ok cum 2106 Cyusus‘oh eize contauinaio por aise BOs te tas ott Soa cota vsretatnente, 1a votitecige comlta Ta vanera 2 optiaizar muctes otros facty P Gotecten is vcs on oe Oe ere eal ejemplo, awed, 3a temperatura, 288 cBrges lee FO nee ante errgscep El contra) de 10 contoninacien entze O05: : pases, de Si ok cine no a9 enovaca en on arbiente cowposo gor parsers, poo zoco eB ntervalo a sotarin tokio ostee"® $2 EEGLSEE Ttias Go catorartproblara cot olre Vicato 6s Bs fajnte, Se BOP Nucl ae dibeido de earboro es my alto, y se stzma 9 otros foctores contarinantss vold- Bice, coro virus 0 itierebios que pululan en el enrareciminto, eran a su vex mis diGido 6 fogones, y toda otce forma - ‘exterior, renavendn él ‘igunos de los procesos que favorecen ia polucién gen carbone, cuno Luar, e} cocinar alimentos, asar 4 les brasas © en Gereetbustiéa. Todo ello erea 1a necesided de que penetze “aire fresco” proceso de ventilacién. 1 aire exterior prover de oxigeno, sustituyendo el diéxido de carbon exheles> ¥ tmisn redote ‘ie excesiva temperatura anterior, sestebleciendo el nivel de, contest. 2 tenbin retraite otros tipas Ge inpurezos, tales car gases, vapor particulas 0 moms IES GP ike exterior debe cer puro, sin conteminacién de otras JERY Fere que esto soe posit Fuentes. y ban (dehido, emit los sisteres de aire evondicionado por Jo general, xesultan sistens ae . peeniten lograr niveles coafartables de terperatura,ti bien usen el aize eciclaso eatentaie 2 eta hunani Effriads. Peru esto no 5 ventilacién. fun olor é+ ye ae ‘logea 0 6e onedo, fort in aideido de vendo el exnalsdo.¥ fort, ab rebios. | de otras tems que Lentade 0 - 85 Pera oficines, en 1970 la ASHVE (?merican Society of Heating and Ventilating mginsers) recatendata 30 pies cibicos de aire fresco por persona por minuto. Sin erbargo, en 1973, esta cantidad se dleninuyé para ahorrar energia a la mital,y se aconsejé que el aire exterior se mejorara con técnicas de filtrado. No obstante ello, no todos los alificios de esa éooca respetaron estas somas, y el resultado fue que los probletas derivadas de la mala ventilacién no se hicieron ‘esperar, co signos visibles de scmulacién de hui de cigarrillo y su olor caructeristico. Por esta causa el distribuir las dreas en “furwdores" y "no fumadores” se generaliz6, Gi bien- des ductos en estos cascs también deben ser diferentes, o bien utilizar filtros especiales que bisquean el paso del uno del tabaco. Silos filtros resultaban incepaces de inpedirlo, tarpoco eran aptos para poner harrera a otros tipos de polucién. fp el presente se han eliminads Las reas diferenciadas antre furedores y no Juadores, pero se exige un minim de 20 ps jor pezsuna en oficinas, prohibitnéose en la seyoria de [os cosoa el funar, 0 bien restringieris cl permiso a muy Limitado espacio. Investigaciones seal izadas en us elevado udnero de edificios de oficinas en hho Estados Unidos, dio por resultado que en el 70 % de ellos la ventilacién se xealiza cot Slo aire reciclatio,y el 338 opera con aire exterior insuficiente, Klands, el 59% de los Tilores estaban muy deteriorates @ ineapaces de Lucdir el paso de microbvies y bacteries. ‘mbign ude verificarse que ia tercera parte de los sisteras Ge aire scondicionade observades pevsentaben alta canlasinacién mlcrebiena en las céraras refrigesantes 0 en los ductes de distritucign del aire. Muchos de estos ductos estaban mucles, contaninados de basura, hojas socas, rocores @ insectos, For otra parte, las bocas de entrada del aire fresco exterior se encontraron ny prtxinas 2 las vettilaciones de bares y cocinas, asi caro salas de esterilizacién de lspiteles y laboratories, © bien en garages subterréneos 0 calles estrechas my concurridas. tes instalaores de los sistem de ventilacién a veces no recverdan que los nisms con el tiewo se inutilizan y ensucian, por lo cuol deben inspeccicnarse. Linpiarse y = regurarse peritdicaminte. Por eso se debe’ prever un fécil acceso a las cémaras de qifrianiento y a los ductos, los cuales inevitablarente se contaninan con el. tiempo. Para prevenir y controlar 1a polucién interna de los @dificios, en espacial d= las oficinas, disminuyendo el ausentisro Jeboral y mejorando Ia salud de los arpleados, 8€ tee establecer unprograna de menitoreo periédico instalando sensores en todoslos ductos, que detecten les pert iculas contaninantes, 861 como cualquier otro agente nocivo. ‘Tarbign se aconseja realizar inspeccicnes detalledas al menos cata seis meses, de modo de implementa: soluciores a 10s problevas gue pueden presentarse en ese Slervalo de tienpo. Se puede deteminar asi la eficiencia de los filtros, eu integrided y tjste, Se adire esimisw el nivel del diéxido de carbone producide y se detectarén gases ¥ pores orgénioos @ inorganicos, 361 cove la tewperatura y 1 uneded alcanzadas. Sélo asi Due Ge ssoqurarse una adecuada ventilaciéa, sin peligro de elenentos centaninentes que afecten 13 ud de los edificios de oficinas, al iqel que las escuela, los hospita'es, las viblioteves y las dependencias gubernamentales en general. (OLORES MOLESTOS Otro de los males que puoderi aguejar a im adificio, con cfertos olores Ibfinides o desagradables, producto de una nézcla de sustancias tales como perfures, humm weigsrrilios. emnaciones de alfonbres, cortinas o miebles, bafos mal ventilades, o tanbién hs y bamices, Liguidos de linpieza, étc., que liberan campuestos voldtiles caro el forme ido, enitido por materiales sintéticos derivados del petrdleo y lee plasticos. . la contaninacion de oleces no debe ser subestineda ya que desde los albores fla ranidad, el olfato cumple en los seres vives una funesdn de defensa. Cuando ae siente 1 olor detenminado, se desea saber de dénde viene y qué lo proweea, Sin embargo, 1a mezcla86 de cloves es dificinente identifiable, 20 cial cevsiuna qua nuestro organism esté en estes | oe i an "estado de alana” que afecta muestra capicidad pansunte y de razenamiento. pare eliminar este problema, es acuasejable mantener en tede momento un buena higiene de Jos locales y bofes, ventilar log aibientes cm aire fresco verias veces al dis. eae enor derinfeccicnes poriédicas de ductos de aire acondicionado, bajar €) nivel de polueién eee year elierbyes, tapices y revestamicntos no absorbentes y poco expelentes, y Guitar que les personas faren dentro de los lugeres cerroos. GONEAHINACION ACUSTICA las wolestios oriqénades por sonidos tienen diferentes fuentes = 4 ruido de functonamionts + sonido de camuticacicne.: * tito musical para confer + muides peavenienles de 11 cole jiwrto tiene influencias positives en mn eealizen tareas geucillas, monétenas ¢ Sage esige gran concentracin mental, eb mucias veces el suido de tuncio: rendiniento ex eh trabajo, expecialnente evans ooo aotinutontes. ir el eonteario, cusndo eb ruido es contraindicade. bm especial los ruidos subitos, fucrtes © intenmitentes son negatives pero el Lrebajo creat ivo. ‘Tanbidn Ia conversacign de otros peesanas puede tener un efecto nelasto ey tree tiason ye fircsenamiento d@ la wenuria. i eslus casos,Je privacidad € Uiportente. for ello se he comprobelo que el zubejo en grandes oficinas empartidas da pr resultado nenor productivided. otro problema en este tipo de ofivinas gon las Lamadas por teléfono, cuands el nivel de le vor debe durentarse 2 por lo menos 10 decibeles més que el nivel medio el Sintdo del resto del abiente, 10 cual pucde elevur este nuldo a més de 30 decsbeles. 12 sonido preducido por el hilo musical de confort usualmente no produat molestias, siempre que sea bajo, ya que el oldo se acosturbra a él y Jo esimile al ritmo soeeel ge trabajo, “sin prestarie atenci¢n. Pero los rvides fuertes de le calle posin werittboe ie conseatracién, ‘Tal es el caso de sonidos estridentes Ge sixenas de barcos, eae ag autorviles y autebises en seiforos, sLlbidos de alermas, repicar de conpanas 0 gritos repelides. pore evitar estus inconvententes es neceario instalar sistewas de ventams ‘ecisticownte aisiadias y proveer al persona de oficines privadas cuando el trebajo ¢ Tealizor exija silencio y concentracién mental. por el wntrario, algunos tips ce trabajo se beneficien con cierto vivel dr auido. for ejeplo. las funcicnss de vigilancia v= reolizan con més eficiencia en, un mado: seseiee con o0'a 60 dacibeles, y si tiene altibajos, mejor. Tatbi¢n hay trabajos de oficine eset gles lag interrupeionss no son inccriveniontes, y en estos casos un nivel Limitado ds fuido no afecta el rendimiento. vero en tolos tes casos se daven evitar los situaciones muy ruidosas. Un soniti| bajo mantensdo, con una reverberacién néxina de C,S © 0,7 segundos es sisters preferible. Wt Uiatare Ureve de reverberacién permite identificar mejor 1a fuente del scnido, de wodo ave i TASB tha pista subsonarce 0 aninocarse, AL igul qe les olores, el sonido con onan! roe ueeR ace noclvo, y Was Facil de evitor. espacialvente si la cause que 10 prada FE soe eeiro de la oficinas & Lodos. Jes casos, sila persona afectais puede controlar & ih seiso el prablana so solucions en fone directa, peroen les oficines compart ides , 28 contini Teast Soostica pusde alcenzar wiveles eruciales dificiles de resolver.CCONPAMINACION LLRAINICA EL excesivo uso de vidrios en las fachadas puede dar lugar ela gatawinacién luninica, que genera fuertes reflejos de luz y calor en el interior de loa edifi clos, Tanbién 1a cercanfe de otrosedificios altos con grandes vierios 0 espejos reflejard 103 ayes solares creado un sensacicn luninica molesta que encardile, produce dolores de cabera 00s inritidos y reduce elxendimiento en el trabajo. Le solucién en miches casos es colocar parasoles que sizven de barreres o Gefensa contra las rayos nocivos. si bien algunos arquitectos consideran que si se los coloca for fuera, fean el edificio. Cuando se les coleca por dentro de las ventanas, -pemdten bloquenr as radiaciones luninicas, pero no el calor. otra solucién es colocar curtain valls.con vidrios refractarios, que protegen lento de las rediaciones solares caro de la polucicn y celor exterior, evitando 1a peneteacsen, Gel egsa de Liuwie. La figura nuestra la forma de Ingtoler Jos poneles exteriores, de avan= tale tecnologia, ofreciendo las siguientes ventojas Aislacton temice Aisiacisn acistica Absorcicn de Ia oneroia de las radiaviones solaces Méxima transpurencia de luz en Gina mbledos Coracteristicas crondtices y esicticas (vierios refractarios, eoloreados, matadizades. polarivedos, etc.) Peoteccida solar Fécil operacién de Linpieze deste dentro Fosibilidad de ventilaciéa con aire exterior q a) Instalacién de los pancles Figura 3.2288 CONERMINACION FOR POLO ¥ RADENGIGNES ELLCIROUNGNET YOAS e entre de les of{cinss, son micas 1o8 chusas qne oFsginan Sonesnners! de polve. Por ejerpio les alfaroras, Jos mebles tapisades 8 "a5 ines y tos revestimientos- fF geste su lt oe Pettoruen y retienen el polvo de 20 etnbafern, Tro S278 Bate tipo de polucién, s¢ FF posible, vir Fee eet bo de miluarin y adornos poco dbsorbentes Sel O08 tachies de Linpiar, coro: f lnternas y+ gconee}a Chmientos pldstices y cexgmieos, con pesamentod o norierc® 2 ‘Dose de cal o materiales ho irritantes para la saled- a otras ver ia acumlacién de popeles tanbide 63 peligcosn, ya que con el Bese Cet ee dee or th po eb pepe) emejecide crea micro organionas, bonges » Tastee fuinde compuestos ce for = fF exterior de och pepe) Crvuzon y bencend (Cyl) que eausan iexitacién de las meres ¥ enfemedeces pulre nares crénices. . les ofticin por obra parte, 12 excenive uated acumilada en los vanes. Be 50 Higa an proyecein horizontal, fora pendiente < 158 100 Para pendiente 2158 Es saguinaria setae, dee Por efectos de imecto, los pesos de Jes . adn maquinaries y lee caryas méviles se aumenlarda en: local 0 gle’ Mequinarias Livianas 208 : bloques de 1 Hoguinarias elternantes sok (6) ae Cconexiones que soportan carges suspendidios 338 (2) Adenss se consideraré une carga Lineal de 150 Kg/m epliceda en el extrens del volado. B (2) Les antepechos y barandas de terzazas, balcones y escaleras se disefarén para resistir tt. ios pisos tx carge horizontal Lineal en ei borde superior de les misnos de 50 kg/m en viviendas de uf So8 be privado, y de 100 kg/m en locales de uso publico. campos (3) $e consideraré 1a acaién de una carga concentrala de 900 Kg distribuida en un cuadrade é| 15 om de lado, colocada en el lugar mis desfavoreble. Ge sea sog: (4) Se consideraré 1a aceidn de una carga concentrada igual a le carga méxima por rucda, seaiigt, Normas IC 0 AASHIO distribuida en un cusdrado de 15 un de Lede * seguridad, a (5) 1s elewentos Livianos de techo, coro por ejemplo las correas, se disefarén odends parawifg. importante targa concentrada de 100 Kg. en'el centro de la luz. Ver Ref. 5. Beta carga corresponde alg MST, Y el de un operario repararde el tectn en un galpén, y Su accién no Se tone similtdnea con Je del fe tauiento de viento. Ver Ref. 5. Referencia & superiores « [> ecarreando ¢ En las estructuras destinadas @ scporter grins o cualquier otro mecanisno similer. s2 Gerarén las fuersas horieontales esteblecidas an la Seccién 4.4.3 de las Nomes Covenin : “aeciones méniites para el Proyecto de Bdificaciones.” Carocas, Venezuela. Frente rigia: te del sister1 Caxgas de constmuccisén las cargas que debe soportar una estructura durante su etapa constructive son en general nuy severos, y aun wayoxes que las eplicudas durante su vide de servicio. fn efecto, los mis frecuentes colapsos estructurales se producen antes de ue le estructura seo finalizada. Por eco en los edificios de gran altura, estes cargas de Gnotruccicn deben ser evidadosinante ombrolades. ia figura 4.2, muestra un ejemplo de Giticie que colopsd en etapa constructiva, en Karachi, Pokistéa, si bien acontecimientos Sinilares oe Fepilen con Frecuencia en tudes poctes del muxlo. Pigura 4.2.- Blificio do 5 pisos que se dernunid durante Je etapa constructive en Karachi, Poquistdn, seyultands obreros y trensetntes.. Lo exeesive acumlacién de la subrecacga de materiales de construccién en cortas Sroas de 1a esleuctro. que en ocesianes se arupian con el concreto de las 10535 y Saces ain fresco, © que no ha aleanude e) 75} de su resistencia, puede ocanionar Ja fella foe2) 0 global de) sistema joe Ju Late, es usual que durante Ja obra se apilen secs de carento, clujoes de nenpusiertn, cueryus @ grwiel en general, axem y esconbros. hus grdes que teasportan y levan Jos materiales a los perfoces constituyen usiniam atta carga tuecie inpecvista durante 1a etapa de construccisn, setreande grat canieidad Je nateriales y desplazdndose suice Ins esas inferlores. A est se debe sur el impacts que pusen provocar en las columas de lis pisos bajos el choque de ceniones cargados de materiales, si les fallan los frenos en las mp deaccess, Eh profesor Hardy Cress solia decir a sus alinns + ssi la esteuctura es capaz de sopuztor 1a etapa constructiva, es probeble ge sea segura para e} uso a que se destine". EL disero de toda estructura cede prover un suficiente margen de sgmided, de wolo eve La obra peda Finalizarse sin yeligro de colepso. Fl encofrede juege un SRiunte popel en ld sogurided de obra de las estmculves de concreto. La resistencia det too, ye) respate de les Lienpos minims de desencofrado resultan fundanentales en @l conpor~ aie de los diferentes mierbros. isto préctica constructiva se ondliza en detalle en Hlerencia 8, Copitvlo 7. Asiniswo en las estructures de aceru, las conexiones deben cor suficiente- jens para asegurar 1a contimidad de Jos micrbrus y peonitix un comportamiento eficsenEee eee eS 302 3. _CANGAS_NCCHOENTALES ‘ oles. a ins congun accizentates sa presentan séio ecyocsiiomente durante 18 vise df Gist Gon servicio de los edificios.Su duracion es breve, y su efecto puede ser destructivo. Ge 12 m. oon sa enlidan de sccidentstesnan wolve inpcevisSbles y tas cases qe lag promucen fh pueden ser mltiples y aleatories. jneluyendo e} caso de intencionadas, Se las. clasifica en = s roc choaue de vehicules ‘ foe oeetecouion y frenado de eecensoces cA ve HRACIO tor darrabes de constrvcctones vecieas for dostizerienton de taludes tor accidanos afzeen [ror ectonacisn de exptosives os boon ast pxronics foe eneope do guase 0 Ligiidee explovivon poe woladuras paca dewoicién Fe beards en aeciones bélicae ror explosiones sténieas restos exBORDTINKAS Tee enelence volstnieas for eeerainy Ge cavernan profes 43k Nes oe mHNCIO vos npoetoe ecsidentslen cbse law entmwstucos dan lune» grandes Inosisos 12 iene Je 01 Ae See Spence Ia fone oe 10 veld Bel came. x eazo do poets aos cancentceis inyneknnge Un dee setieide do ena cn eeken de Cet BE Sooo aditses9 ny eatabie, que cecibe e2 chogw de Te Pe etcliad nadia low estos dcetnuctivos sot Hnatados. 4 pero si la masa es considerable y Ja duracién del impacto es mByor, come, suceis: dmpactos , dor fee ne ean ee nesta y Seige eo trons inpactanda. 2 ma ver onc, partes cel BA! ay See eee gen evecgpbuce, On| cino oinilar e3 ©) uplore, oe edificio sobre ctro, com muestra le Figura 4.3 de one vivienda en Sheen Ways, California. Beste tips ¢ dnyoo cotose Figura 4.3.-States de New York, cuando un #1345 contza 2a pared norte, debido a una espesa nisin, (e 12m. La esronave volaba a wa velocidad de 500 Maa Saran aS nanNaE; ViG0S y loses en los niveles mencionades resultaren on un gran (ererioro, € resto del edificio no evideness dares do inpoeterels nae ere caves. Figura 4-4.- ntes produesdos en el mpixe States auilding OF chaque de avin fae el date cue “RHE comportaniento de low elificios musivos @ ios fuertes fyactos, donde ©1 dano que se produce cs alo lees. de cosines Mae) My diferente es la respusta de oa editicios Livianos de ecero hee cotneeracien NaS came BOF elemplo los hangares y gelioncs. Un ejempao Ae sae Se, ‘el.co ens sane Ghee SvErIezen los Fangares dela casin Soto de Tore Petes ae cuando 58 ‘to sobre ellos un Boeing 747 de 32 £'de peso, 21 17 de julia Ge tose fe 600 Kn/n Toe aoa anaes Se desconocen Lan causes dol accidente, si bien se sespecha det Heine aise Obs colecata en el fuselaja de la nave, ol ancantesces eine Se trazos det fselaje disperses por los alzedadores- ver Liguea 4.0" Soot leaps ter eeeete de 1s estructura resistente 1a carge dinmica que produce os ‘Svotitwye por otra estética equivelente increenteda en et 1008 Gel poee ook eee