OCT NNN L0} N° 734302 ZORGANZACION OE PROTECCION FITOSANITARIA DEL A ORGANZAGIONDE PROTECCIONFITOSANITARIA. MRE ‘PLANT PROTECTION ORGANIZATION OF TO: PLANT PROTECTION ORGANIZATION PERU DE(OF): ESPANA DESCRIPCION DEL ENVIO - DESCRIPTION OF CONSIGNMENT Newby dreccn del expr ard ediees of exporter FUNDO ARIZONA E.LRL- AV. BRASIL NZA.A LOTE. 30 URB.LOS ALAMOS ANCASH SANTA NUEVO CHIMBOTE - PERU "Nombre y dreccon dedaados del destinalane - Declared name and address of consignee NO PALARGO St -PigintTrandy Noe 231600 -Amutac’ Granade Expahe ‘Cantidad deciarada y nombre de! Producto - Deciared quantity and name of product Nombre botanico de las plantas - Bolanca/ name of plants. 18,432,000 KG - MANGO, fruto fresco. Mangere indica L. Tar decinclin de bs aibw an oa eBags [Meas dives mas [3744 Casas) a 5 Lugar de Origen - Pisce of Ongin Mechos de transporte dectarados: Punto de entrada dectaredo - Declared point of entry Senger acecmes ‘Gerson se conics om in ps pins veges json a efrainan Thea ceily Herpes paw ohn woe, wpe wees aro mewn he ber (ecamee aps ran vapessonaco yo somo seve mrs ont en ariet_abcnd ens ued Rago marae SA pecaaeny ons 3 caneowe Pat ‘Sines neon be cana cue tt ss Sv bape earns me ant Pay he Sure bet spe 2 ne ang Coremny bay wd cana Heh seers coven rues) Sentero enn nme pense ee Serve pane) on taney een Pe ene te pad Seetaee moana ean ox mot nee arneaes jaranat ane pee "TRATAMIENTO DE DESINFESTACION VIO DESINFECCION -DISINFESTATION ANDIOR DISINFECTION TREATMENT Fecha = Date mnie | Tatamientc Treatment mena Producio quimico (ngrediite activo) - Chemica product (active ingrechent) ‘Concentracion- Concentration ‘Duracon y temperature - Duration and temperature Informacion adiconal - Adeional nformaton (pe ees se ctr re fl Snes Gunnae pon SST SUEET STAT) FAEHSDGN ATE ORAS cat He CEO {© ENGR oor co areas in Ss ge DECLARAGION ADICIONAL - ADDITIONAL DECLARATION Tiaé CONSIGNUENT IS [N ACCORDANCE WITH POINT 61 0 OF ANNEX Vi OF IMPLEMENTING REGULATION (EU) 20107072 AND THE PRODUCTS HAVE BEEN. [SUBJECTED To AN EFECTVE SYSTEM APPROACH TO ENSURE FREEDOM FROM TEPHRITIOAEOW-EUROPEAN}. TO WHICH THESE FRUITS ARE KNOWN TO BE |SUSCEPUIBLE. AS COMMUNICATED IN ADVANCE IN WRITING TO THE COMNESSION BY THE PERUVIAN NATIONAL PLANT PROTECTION ORGANIZATION: SENASAThe ft (ve been sued 1 an eect srtams approach f ensure een fom Techenoe-ewcoean which owe at are koown to be suscapbie. ad De use ofa eyston approach are Vccalecd on fe hyena cercate eed 10m Arce T regulation (EU) No 20102001. Razr de crtono =MNBU- 34787 fn a Lugar fecha de expedicion acasH, JUEVES 23 DE ABRIL DEL 2020 Pace and dete of issue: Fos See gre a Sa ELBENASA, a ee ‘efron om ets eet Pe nen SENAGA wy O foORce = owen ‘Ese ratcao ft 20500 bo Pr pt Reman Lege 2713, cones 9 Genre racine de Potn Famantana 2 8 FAD Fagan aw) oaTNFORME DE INSPECCION PARA LA CERTIFICATION DE PLANTAS, PRODUCTOS VEGETALES V [OTROS ARTICULOS REGLAMENTADOS PARA LA EXPORTACION O REEXPORTACION Sees PARTE! OATOS DEI EXPORTADOR IMPORTADOR 1 None Razer Sodely Deacon do Excrader T Rane Fase Sey DSS SOOO FUND ARIZONA ELRL NOVO FAIARDO SL AYSRASLMEAALOTE 20URB LOEAAHOS HCASNEANTANLEVO | gn Taam 40 -d eae PARTE i_LUGARINGTALAGION DONDE SE REALIA TA NGPECCION ‘Panta se Tatanvowoy Emposse PTE) > Panta EnpocnawaE) Tana Trianon 1 EF <4: Amacin Pesto de Cone! o Corer de ropes.) “TNantre Razin Soca F Dreae FNO ARZONAOTR. PANAMERICANA NORTE KM 405 ANCASH SANTA ESPINOZA ESCRIBA JUSTO D0 = I Foch oe raven = Fecha oe Erba 7 Fach Dero zaeune2 149900 zune co0s2020 Fee esinads 7 Pa organ ooo) 7 Pate destns Espana 4 10. Medio se Tarapore Tr Pani Scar Sas 12 Pune deagada warTine Puen del Calo ALGECRAS PARTE n|_OATOS DE A PLANTA, PRODUCTO VEGETAL 0 PRODUCTO REGLAWENTADO T 1 Ree Conan la ee ee 7 Departs doen Tana ese cd Tapio eee case 5 conta Sete [Treieentg | Sheewey —[ tmeaaees [i ceeaat ANS 832550 = o ‘Sin Gua Ge Remsen (GOR) TT Cannsed/ Teo de emacs Fa 367 ABA aa wiesoToeT a2 gaat EG od PARTE IV OATOS DEL DESTINO DEL PRODUCTO [euandi SEDE a. Tatamvensy Engaque PTE) © Fans Enoacasoa PE) OL 7. Nombre Razan Soca 72 Dresain 3 Fecha hora oe aa TRAZABILIOAD Eigen del ruta esta demos ao o a evauacin documeiala” os No 3 [CAUSE CARTON TOTAL UNOADES EVALJADAS TUNIOADES DISECTADAS 720] FRUTOS DE MANGO. Ze engusta Geos vases esta acre a ns equston ce pass mocriadar? ‘s [x NO. ‘as ementaes se marora cumplen conta ME 137 5 No. ‘Mates sora uate doe il envig_ CONDUCTOR: RAMIREZ VILGA EDWIN, L1G: G47004205, VERIGULO” INTERNATIONAL, PLACAS DZS 77ZAIX 0 PREGINTO. Patets povereries so 0 [ENVIAG8 PALLETS CON 252 CAJAS ¥ 12 PALLETS GON 144 GAJAS, CON AY SHILOS POR CAA "SUTENTO DE DICTAMEN: EL ENVIO CUNPLE CON LOS REQUSITOS FITOSANITARIOS ESTABLECIOOS POR EL PA'S DE DESTINO em Ey ess Uy 4 WN fi)4 ZL / Henesenostroza RoopiGUEZ ONALZ aN 1375000 Goago: fore ANCASH(aa:anl aie 0 FITOSANITARIO ‘Expedionte: 200740007869 CORGANIZACION DE PROTECCION FITOSANITARIA DEL A: ORGANIZACION DE PROTECCION FITOSANITARIA "PLANT PROTECTION ORGANIZATION OF TO. PLANT PROTECTION ORGANIZATION PERU DE(OF): ESPARA ‘DESCRIPCION DEL ENVIG - DESCRIPTION OF CONSIGNMENT. Nombre y dveccién del exportador - Name and adkrass of exporter cz FUNDO ARIZONA ELA. - AV. BRASIL MZA. A LOTE. 30 URB. LOS ALAMOS ANCASH SANTA NUEVO CHIMBOTE - PERU TIES Ei sale Seay; Deca RS A SIGE SIIALA AP Taney nae 2 et pai Ga ‘Caniidad declarada y nombre del Producto - Declared quantity and heme of product | Nombre botdrico de las plantas - Bolanicel name of plants SAS t805-ss o vee etc : aki etl0IS oe iain Meet ond octet el pee “Marcas distintvas - Distinguising marks. | 3744 CAJA(S) » i ach One: hove | panies maak foam austria De oI ee ‘TRATAMIENTO DE DESINFESTACION VIO DESINFECCION - D/SINFESTATION AND/OR DISINFECTION TREATMENT Feche «Date ~ a | Tratamiento -Trestent ae Produce quimico reciente aro) - Chemis! product (active mgrecent ‘Concerracon - Concenravon Cs DECLARACION ADICIONAL - ADDITIONAL DECLARATION. 1S NACCORDANGE WITH POWT 61 OF ANNEX Vi OF IMPLEMENTING REGULATION (EU) 201672072 AND THE PRODUCTS HAVE BEEN SUsseCTED 10 Av EPECTVE sy sTEM APPROAGY TO ENSURE FREEDOM PROM TEPHRUTOAEINON EUROPEAN, To Wh THESE PR's ARE KNOWN TO BE SUSCEPTIBLE, AS CONMUNICATED IN ADVANCE IN WRITING TO THE COMMISSION BY THE PERUVIAN NATIONAL PLANT PROTECTION ORGANIZATION. _|BERASATH ft (neve been subjected oan elective systems eoprech to etme feeder om Techiide(on-european) 1 which hee fa are kao be Fecha de inspecoén 299042020 Dste of inspection: E Zi "Nombre del funcionario sutorized — encsTROZA RODRIGUEZ GNA UZ Name of authorized offcer Samer vtec de expen ANCASH, JUEVES 23 DE ABRIL DEL 2020 ce and dato se:TNFORME DE INSPECCION PARA LA CERTIFICATION OE PLANTAS, PRODUCTOS VEGETALES ¥ [OTROS ARTICULOS REGLAMENTADOS PARA LA EXPORTACION © REEXPORTACION, 1 coon008s 148 Wome Rasen Sonal y Decne Ge adr FUNDO ARIZONA EIR NOVO FAIAROO St. Ay BRASH MZA ALOTE 30 URE. LOS ALAMOS ANCASH SANTAMUEVO eee ac hae . PARTE 1_LUGARINSTALACION DONDE SE REALIZA LA NSPECCION “Planta de Tratanerto y Emeaque TE) > Planta Empacadora (PE) © Panta Tratamiento 7) CY .Aimacén/Puwato de Cot o 2. Centrde nepecsen (C1) T Nerve Razon Soar 2 Dreescn ee es ND, ARIZONA OTR. PANAMERICANA NORTE Ki 405 ANCASH SANTA SAMANCO Fecha be apecaon Thora ae raecaar E Fecha de Eroaae 6 Foca Deserbore 2a0u2020 20900) znn020 27052020 7 Uso destined Pas de angen Goanporacn) T Fas de dectro ESPANA, 10 Medi de Tranepare Ti Posto de coneo de aida 12 Punto e gad MARTINO Pua dl Cato ALGECIRAS Tt bets ol Lagaras Pein OP eC cna aA Seager Te Cana wor Canad Ty d evens aT 10.00100-01 [ERE S17 JABS cs fs Oosaraaar PARTE 1V_DATOS DEL DESTINO DEL PRODUCTO (owando e8 un Centro de arog [sepe. 3 Planta do Tatanentoy Empsque PTE) 1 Rants Srpocedos PE) OL "F Fecha yore oe ga TOTAL UMDADES EVALADAS [ro Trnuros oz aco TUNIDADES DISECTADAS [2 rrut0s 0€ mano, [El etustade de os envases os aco aos equation Ge pals wprtaor? = {Los eroaiaes de madera cumglen con a ME 137 S. NO. ata seca! uo Gatos Ge envio, CONDUCTOR: RAMIREZ RODAS MATER. 10 015600107. VEMIOULO” INTERNATIONAL, PLACAS, DZE-TSBANE Pains provarieris de napocdonodo-SE ENVIAO8 PALLETS CON 252 CAIASV 12 PALLETS CON 144 CAIAS CON Y4NGLOS POR CATA RESPEC TIVANENTE SSUTENTO DE DICTAMEN. EELENVIO CUMPLE CON LOS REQUISITOS FITOSANITARIOS ESTABLECIDOS POR El PAIS DE DESTINO orotdo (3) fetes Agi de esos] Nombre:MENOSTROZA RODRIGUEZ GINA LZ BRIN atszao