m&ç≥sY:

&Ü. |üPcÕ Ph.D., FCSEPI ˝…’+–ø£ Äs√>∑´ e÷dü|üÁ‹ø£

nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY‡ :
e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T: ø°.X‚ˆˆ •Øwü, sê+cÕ |ü<ëàe‹, dü+|ü⁄{Ï: 62
&Ü. Áø±+‹ø±sY dü+∫ø£ : 11
qe+ãsY 2011
#·+<ë $esê\T:
1 dü+ˆˆ #·+<ë . s¡T. 100 á dü+∫ø£˝À
2 dü+.#·+<ë s¡T. 180
5 dü+. #·+<ë s¡T. 400  Msê´ìøÏ ]j·÷ø£åHé : u≤uÀjYT, ôd≈£î‡ e<äT› ! 2
 ô|<ä› s=eTTà\+fÒ eT>∑yêfi¯fløÏ m+<äTø£+‘· Çwüº+? 6
@C…+≥T¢, bÕsƒ¡≈£î\≈£î >∑eTìø£ :
Demand Drafts (D.Ds)  Åd”Ô\ »qHêej·Tyê\ {Ï._.
"Ramsha-Sirisha Publications"
ù|]≥ SAMALKOT ˝À #Ó * ¢ + |ü &܈ˆ u≤<ä+ düTπs+Á<äu≤ãT, -MS, MCh 9
ã&˚˝≤ State Bank, Andhra Bank,
Central Bank of India, Bank of  »qHê+>∑ yê´<ÛäT\˙ï düTKyê´<ÛäT\T ø±e⁄!
India, Canara Bank \ô|’ e÷Á‘·y˚T
rdæ |ü+bÕ*. Ç‘·s¡ u≤´+≈£î\ D.D &܈ˆ õ. yÓ+ø£≥s¡eTD, MD 12
\T |ü+|æ‘˚ DVR Poosha nqT ù|s¡
Kakinada ˝À #Ó * ¢ + |ü ã&˚ ˝ ≤  ôd≈£î‡ düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ uÛ≤s¡´\≈£î dü\Vü‰\T
|ü+bÕ*. ˝Òì#√ s¡T. 50 n<äq+>±
|ü+bÕ*. Online˝À #Ó*¢+#ê\+fÒ `&Ü. j·TÁsê Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, MBBS, FCSEP 16
møö+{Ÿ $esê\≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç.
 Ç+≥¬sï{Ÿ˝À <=]πø eT+<äT\T ø=q#êÃ? 19
ABHISARIKA  á 6 uÛÑj·÷\q÷ e~*+#·Tø√+&ç! -Áø±+‹ø±sY 21
40, Industrial Estate,
 @$T{Ï $÷ düeTdü´? -Áø±+‹ø±sY 26
Samalkot - 533 440,
Ph/Fax (0884)-2327454  n&É>∑+&ç #Ó|ü⁄‘êqT! - &܈ˆ |üPcÕ 29-40
poosha@abhisarika.com

s¡÷|ü j·TÚeq dü+|üHêïí

$X¯ó<äΔ ≈£î\ dü+uÛÑyêí m+‘· >=|üŒ s¡÷|ü+, j·TÚeq+ ñHêï, >=|üŒ ≈£î\+˝À |ü⁄{ϺHê $<ä´ ˝Òìyês¡T
$<ë´V”≤Hê q XÀuÛÑ+‘˚ XÀ_Û+#·s¡T. yÓ÷<äT>∑ (øÏ+X¯óø£) |ü⁄e⁄«˝…+‘· n+<ä+>± ñ+fÒ e÷Á‘·+ @+
ìs¡Z+<Ûë Çe øÏ+X¯óø±í ˝≤uÛÑ+? yê{ÏøÏ düTyêdüq ˝Ò<äT>±!

www.abhisarika.com • www.sexualcounselling.com
 Msê´ìøÏ ]j·÷ø£åHé :
u≤uÀjYT, ôd≈£î‡ e<äT› !
ªHê≈£î Ms¡´+ |ü&É≥+ ˝Ò<ä+&û!μ-
nì me¬s’Hê n+fÒ ªzVü≤À áj·TqøÏ
Ms¡´+ ñ‘·Œ‹Ô ø±e≥+ ˝Ò<˚yÓ÷!μ ˝Òø£b˛‘˚
ªdüÿ\q+ ne≥+ ˝Ò<˚yÓ÷!μ nì|æ+#·&É+
düVü≤»+.
ø±ì Ms¡´+ |ü&É≥+ ˝Ò<äì #Ó|æŒq~
|ü⁄s¡Twüß&ÉT ø±ø£ Åd”Ô nsTT‘˚? H√¬sfi¯¢
u…&É‘êπsyÓ÷!
ne⁄qT ªªø=+<äs¡T Åd”Ô\øÏ Ms¡´+
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
|ü&É<äT. |ü&É<ä+fÒ dü]|ü&É<äì, ]j·÷ø£åHé
ne⁄‘·T+<äì ns¡Δ+μμ
Ms¡ ´ + ÁbÕeTTK´‘· >∑ T ]+∫
dü+düÿè‘·+˝À #·#˚Ã≥ìï XÀ¢ø±\T HêïsTT-
Äj·TTπs«<ä+˝À eTq+ ‹H˚ ÄVü≤s¡yT˚ s¡ø|Ô£ ⁄ü
#·Tø£ÿ˝…’, Ä s¡ø£Ô|ü⁄ #·Tø£ÿ\T mH√ï ø£*dæ
ˇø£ Ms¡´|ü⁄ #·Tø¬ ÿÌ... Ç˝≤ @y˚y√ #ÓbÕŒsTT
ÁbÕNq XÊÅkÕÔ\T. Ä<ÛäTìø£ XÊgy˚TyÓ÷-
ªMs¡´+ $&ÉT<ä˝…’q Á|ü‹kÕØ düTe÷s¡T 1
2 qe+ãsY 2011
qT+∫ 4 $T.© es¡≈£î $&ÉT<ä\e⁄‘·T+~.
<ëH√¢ Ä Áb˛{°qT¢, á m+C…’eTT\T, Ä
ø£ D ≤\T, á ø£ D ≤\T
ñ+{≤sTTμ n+≥÷ $X‚¢wædüTÔ+~.
meπs+ #Ó|æŒHê ˇø£fÒ- Ä Ms¡´y˚T
düèwæºøÏ Ä<Ûës¡+. n<˚ |ü⁄s¡TwüC≤‹øÏ
Á|ü‹ì~Û. <ëì˝Àì ø£D≤\ e\¢H˚ Åd”ÔøÏ
>∑s“¡ +¤ edüT+Ô ~. dü+‘êH√‘·Œ‹Ô˝À |ü⁄s¡Twüß&ç
yê{≤ Ms¡´ø£D≤˝Ò.
eT] sTT+‘· >=|üŒ Ms¡´eT÷ Åd”Ô\øÏ
|ü&øÉ b£ ˛e&ÉeT÷, ]j·÷ø£Hå é sêe&ÉeT÷ ñ
+≥T+<ë? n+fÒ - ne⁄qì #Ó | ü Œ ø£
‘·|üŒ<äT.
leT‹ m. s¡‹ nq+‘·s¡+ jÓ÷ì
eT+≥, <äTs¡<,ä jÓ÷ì mÁs¡ã&ç b˛e&É+‘√
#ê˝≤ ø±\+>± u≤<Ûä|ü&ÉT ‘√+~. s¡‹˝À
bÕ˝§Zq&ÉeT+fÒH˚ ÄyÓT≈£î qs¡ø+£ . Ä ù|s¡T
#Ó | æ ‘ ˚ H ˚ ÄyÓ T øÏ ø±fi¯ fl ˝À eDT≈£ î
|ü⁄&ÉT‘·T+~. eTT+<äT kÕúìø£ MBBS
&Üø£ º s ¡ T >±]øÏ #· ÷ |æ + #· T ≈£ î +~. Ç~
Ä&Éyêfi¯fløÏ düVü≤»y˚T qe÷à, ádüTº e\¢
ø£\T>∑T‘·T+~ nì jÓ÷ì _fi¯fl\T, bÂ&ÉsT¡
sêdæ sTT∫à yê&É T ø√ eTHêïs¡ T .
Á|üjÓ÷»q+ ø£qã&É˝Ò<äT. Äj·TH˚ï eT∞fl
n&ç–‘˚ |òüP¢ø√qCÀ˝Ÿ πø|üP‡\T sTT∫Ã,
ªuÛ≤sê´uÛsÑ *Ô¡ <äs› T¡ ˇø£{Ï s¬ +&ÉT >√∞\T y˚dTü
≈£î+fÒ ‘·–Zb˛‘·T+~. Ä+<√fi¯q m≈£îÿe
ô|≥Tºø√ø£+&ç <ëìe\¢ ≈£L&Ü sTT$
m≈£îÿee⁄‘êsTTμ nHêïs¡T. }VüAî @+
|üì #˚j·T˝Ò<äT.
ªm+<äTπøHê eT+∫~. ¬>’qø±\õdüTºøÏ
#·÷|æ<ë›+μ nì dü«j·T+>± ‘êH˚ bò˛Hé #˚dæ
|ü+|æ+#˚s¡T. Ä$&É »qHê+>∑ |üØø£å #˚dæ,
áùdº nì ‘˚*Ã eT+<äT\T sêkÕs¡T. |òTü >∑sY
ñ+<ë nì |üØø£å #˚sTT+#ês¡T. j·÷+{°
ãj·÷{Ïø˘‡ yê&ÉT‘·Tqï<˚yÓ÷ Á|æÁdæÿ|ü¸Hé‡
|ü]o*+#ês¡T. #·sà¡ yê´<ÛTä \THêïj·÷ nì
#·÷XÊs¡T. ø£+&√yéT yê&ÉT‘·THêïsê nì
n&ç π > s¡ T . C≤s¡ T &É T ø√dü + @eTHêï
q÷HÓ\T, y˚CŸ*Hé\T yê&ÉT‘·THêïsê nì
n&çπ>s¡T...
Ä$&É sTT∫Ãq eT+<ä T \ e˝≤¢
|òü*‘·+ ˝Ò<äT.
∫e]øÏ z Áô|ò+&é dæÿHé ôdŒwü*düTº+fÒ
n‘·ì‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n‘·qHêï&ÉT ôdyÓTHé
m\Ø® nsTT ñ+&=#·Ãì!
‘·sê«‘· Ä ÁbÕã¢+ kÕ\«sTT+<ä
qTø√+&ç.
\ø£åD≤˝…˝≤ ñ+{≤j·T+fÒ...!
Ms¡´+ jÓ÷ìì ‘êøÏq yÓ+≥H˚ ø±ì
ø=~› ùd|ü{À¢ ø±ì jÓ÷ì ãj·T≥, ˝À|ü\
eT+≥ |ü⁄&ÉT‘·T+~. 1000 dü÷<äT\T
ˇπøkÕ] >∑T∫Ãq+‘· u≤<Ûä ø£*–q yês¡T,
ø±s¡+ |üPdæq≥Tº $\$\˝≤&çq yêfi¯fl
qT+∫... <ä T s¡ < ä , ø=~› b Õ{Ï eT+≥
e÷Á‘·y˚T ø£*–q yêfi¯óflHêïs¡T. eT+≥‘√
yê|ü⁄, Ms¡´+ |ü&çq »qHê+>∑ ÁbÕ+‘·+
ñã“≥+ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+~.
Ä eT+≥, dü\T|ü⁄, yê|ü⁄ 5-30
ì$TcÕ\qT+∫ ø=ìï >∑+≥\ <ëø± ˝Ò<ë
2-3 s√E\ es¡≈£î ≈£L&Ü ñ+{≤sTT.
ns¡T<äT>± ø=+‘·eT+~øÏ »qHê+>±
ìπø ø±ø£ á m\Ø® Á|üuÛ≤e+ X¯Øs¡+
n+‘·s¡Z‘·+>± ≈£L&Ü ø£qã&ÉT‘·T+~.
yê]øÏ s¡‹ nq+‘·s¡+ ø±ùd‡|ü{Ï ÄkÕÔàqT
b˛*q Äj·÷dü+, m>∑XÊ«dü, X¯Øs¡+˝Àì
yÓT‘·Ôì {ÏwüO´\T ñã“≥+ dü+uÛÑ$kÕÔsTT.
s¡‹˝À bÕ˝§Zqø£b˛‘˚ (Ms¡´+ jÓ÷ì˝À
|ü&Éø£b˛‘˚) á u≤<Ûä˝Ò+ ñ+&Ée⁄.
eTØ ns¡T<äT>± ø=+<ä]øÏ yêdüTÿ´˝≤sY
ø=˝≤|t‡ (mHê|ò˝æ ≤øχdt) »]– ø£fió¯ fl ‹]–
|ü&çb˛e&É+ »s¡T>∑T ‘·T+~.
Ms¡ ´ +˝À n+‘· Á|ü e ÷<ä ø £ s ¡
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
|ü<ësêú˝ÒeTT+{≤sTT?
Ms¡ ´ +˝À eTTK´+>± Áb˛{° q T¢
ñ+{≤sTT. yê{Ï˝À¢ ø=ìï{Ï e\¢ ø=+<äs¡T
Åd”Ô\øÏ m\Ø® ø£\T>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ @
Áb˛{°Hé\qï~ düŒwüº+>± ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT.
ˇø√ eTìwæøÏ ˇø√ Áb˛{°qT |ü&Éø£
b˛e&É+ kÕe÷q´+>± »s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£
|ü⁄s¡Twüß&ç Ms¡´+ e\¢ ]j·÷ø£åHé e∫Ãq
Åd”ÔøÏ, eTs√ |ü⁄s¡Twüß&ç Ms¡´+ @$÷
sTTã“+~ ø£*–+#·<Tä . ø=+<äsT¡ e÷Á‘·yT˚
nìï Msê´\ø° ]j·÷ø£åHéøÏ ˝Àqe⁄‘·T+fÒ,
eT]ø=+<ä s ¡ T @y√ ø=ìï Msê´\π ø
m\]®ø˘>± ñ+{≤s¡T. ø£qTø£ @<√ ˇø£{Ï
¬s+&ÉT Áb˛{°q¢ $÷<äH˚ H˚s¡+ yÓ÷|ü&É+
ø£wüº+.
düsπ ! jÓ÷ì #·sà¡ +ô|’ e#˚à ]j·÷ø£Hå øé Ï
@<√ ˇø£ Ms¡´|ü⁄ Áb˛{°qT ø±s¡DyÓTÆ‘˚
X¯Øsê+‘·s¡Z‘·+>± yÓTT<ä\j˚T´ m\Ø®øÏ
e÷Á‘·+- Ms¡´+˝Àì Áb˛{°qT Á|üuÛ≤e+
e\¢ X¯Øs¡+˝À ñ‘·Œ‘·Ôj˚T´ ˇø±H=ø£ IgE
j·÷+{°u≤&û ø±s¡DeTì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Ä
s¡ø£+>± #·÷ùdÔ e÷eT÷\T m\Ø® ˝≤+{Ï<˚
Ms¡´|ü⁄ m\Ø® ≈£L&Ü!
sê+>¥ &É j · ÷ >√ïdæ d t - n+&É s Y
&Éj·÷>√ïdædt- dü«+‘· &Éj·÷>√ïdædt-≈£L˝Ò
ø±|ü⁄sê\T
‘√ s√»+‘ê
60 πø|üP‡\T‡
s¡÷.300
e÷Á‘·y˚T
nX¯«>∑+<Ûä, X¯‘êe], $<ë], ã\,
eTTdæ¢\ y˚Tfi¯$+|ü⁄‘√...
ã&É*ø£, ìdü‡‘·TÔe, Åôdºdt ‘=\–+∫
ñ‘˚Ô»e+‘·T*ï #˚düTÔ+~!
3 qe+ãsY 2011
uÛ≤s¡´øÏ s¡‹˝À eT+≥ |ü⁄&ÉT‘√+~
ø£qTø£ m+<äTπøHê eT+∫<äì ø£+&√yéT
ô|≥Tº≈£îì ø£*kÕ&=ø£ ‘Ó*yÓ’q ÄkÕ$T.
Ä nsTT&çj·÷ |òü*+∫ ÄyÓTøÏ Ä s√E
s¡‹˝À eT+≥ eT+&É˝Ò<äT. eTs√ 2-3
kÕs¡T¢ Ç<˚ »]π>dü]øÏ ÄyÓT, Ç‘·>±&çπøy√
nÁø£eT dü+ã+<Ûë\THêïsTT. Ä »ãT“\˙ï
Hê≈£î n+{ÏdüTÔHêï&ÉT. n+<äTπø Hêø°
eT+≥μ nì ìX¯Ãj·÷ì ø=#˚Ãdæ, ª˙≈£L,
˙‘√ ø±|ü⁄sêìø° z <ä+&É+μ nì |ü⁄{Ï+º {ÏøÏ
#·ø±ÿb˛sTT+~. ‘·|ü⁄Œ n‘·ìB ø±<äT,
ÄyÓTB ø±<äT- Msê´ì~. Ä dü+>∑‹
sTT<ä›]ø° ‘Ó©<äT.
eTs√ dü+<äs¡“¤+˝À z &Üø£ºs¡T >±s¡T
ôdyÓTHé m\Ø®ì nqTe÷ì+∫ ø=Hêïfi¯fl
bÕ≥T ø£+&√yéT yê&ç #·÷dæ @+ »]–+<√
#Ó|üŒ+&ç nHêïs¡T. eTsêï&˚ ù|ôw+≥T
≈£îjÓ÷´eT+≥÷ bò˛Hé #˚dæ eT+≥ m≈£îÿyÓ’
b˛sTT+<äì #Ó|æŒ+~. ø±s¡D+ @+≥+fÒ
ø£+&√yéT˝À ñ+&˚ s¡kÕj·Tq+ dü]|ü&Éø£
b˛e&É + . ôd>∑ ˝ À+∫ bı>∑ ˝ ÀøÏ
e∫Ãq≥ºsTT+~ yêfi¯fl |üì.
u≤~Û‘·T\øÏ ‘·eT u≤<Ûä m+<äTø=
k˛Ô+<√ ‘Ó*j·Tø£ b˛e&É+ düVü≤»+.
ôdyÓTHé m\Ø®$÷<ä m≈£îÿe düe÷#ês¡+
˝Òø£b˛e&É+‘√ &Üø£ºs¡T¢ ≈£L&Ü ôdyÓTHé
m\Ø® ì e÷eT÷\T ádü T º y ê´~Û
mqØ® !
(Åd”Ô
|ü⁄s¡Twüß*<ä›s¡÷
yê&Ée#·TÃ)
(πø+&ç&çj·÷dædt R ‘Ó\¢ã≥º yê´~Û)
>± bıs¡|&ü ≥É + düs«¡ kÕe÷q´+>±
»s¡T>∑T ‘√+~. ôV≤]Œdt nH√,
ø£¢$T&çj·÷ nH√, >∑H˚]j·÷ nH√
dü+<˚Væ≤+∫q dü+<äsꓤ \THêïsTT.
»yêãT ˝Òì Á|üX¯ï\T
Ms¡´+ m\Ø® >∑T]+∫ ø=ìï
Á|ü X ¯ ï \≈£ î dü + ‘· è |æ Ô ø £ s ¡ y Ó T Æ q
»yêãT\T <=s¡ø£˝Ò<äT.
 Ms¡´+øÏ m\Ø® ñqï Åd”Ô\øÏ
$T>∑‘ê s¡ø±\ m\Ø®\T ≈£L&Ü
ñ+{≤j· ÷ n+fÒ - Á|ü d ü T Ô ‘ · +
n+<äT≈£î Ä<Ûësê˝Ò¢eì ø=+<äs¡T,
n˝≤ø±<äT ø=ìï ÄVü‰s¡ dü+ã+<Ûä
m\Ø®\≈£î, Ms¡´+ m\Ø®øÏ dü+ã+<Ûä
eTT+<äì ø=+<äs¡÷ yê~düTÔHêïs¡T.
 |ü ⁄ s¡ T wü ß \ø° Ms¡ ´ + m\Ø®
ñ+≥T+<ë?
‘·eT ˇ+{Ï $÷<ä ‘·eT Ms¡´y˚T |ü&‘ç ˚
<äTs¡<ä\T |ü⁄fÒº |ü⁄s¡Twüß\THêïs¡T. n˝≤π>
düÿ\q düeTj·T+˝À ‘·eTπø eT+≥ ø£*π>
|ü⁄s¡Twüß\÷ ñHêïs¡T. dü«*+>∑ dü+|üsT¡ ÿ˝À¢
≈£L&Ü á ÁbÕã¢+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~.
 ôdyÓTHé m\Ø® >∑\ Åd\ Ô” øÏ dü+‘êq+
ø£\T>∑T‘êsê?
n˝≤ nqTø√e&ÜìøÏ ‘·>∑Z ã\yÓTÆq
kÕøå±´\T ˝Òe⁄.
∫øÏ‘·‡
kÕ<Ûës¡D+>± @ »qHê+>∑ yê´~Û,
@ #· s ¡ à yê´BÛ ñqï Ä<Û ë sê˝Ò $ ÷
˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° ôdyÓTHé |ü&çq yÓ+≥H˚
eT+≥, yÓTT<ä\>∑T u≤<Ûä\T ø£\T>∑T
‘·÷+fÒ-
n˝≤π>- ôdyÓTHé $&ÉT<ä\ ø±ì s√Eq
@ eT+{≤ ˝Òø£b˛‘·÷+fÒ-
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ø£+&√yéT yê&çq Á|ü‹kÕØ s¡‹˝À
eT+≥ ˝Òø£b˛‘·÷+fÒ-
<ëìï ôdyÓTHé m\Ø®>± uÛ≤$+#· e#·TÃ.
ôdyÓTHé m\Ø®ì ø£+&√yéT yê&É≥+
<ë«sê ìyê]+#·Tø√e&Éy˚T >∑èVü≤yÓ’<ä´+.
nsTT‘˚ Ç+<äTe\¢ dü+‘êq+ ø£\>∑ø£
b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~ ø£<ë! n<Ó˝≤>∑?
Sperm wash up |ü<äΔ‹˝À #·Ts¡T¬ø’q
Ms¡´ø£D≤\qT y˚s¡T #˚dæ IUI #˚j·T&É+
<ë«sê á düeTdü´ì n~Û>∑$T+#·e#·TÃ.
Çø£ yÓ<’ ´ä ∫øÏ‘‡· ø=ùdÔ $T>∑‘ê m\Ø®\
$wü j · T +˝À˝≤π > Çø£ ÿ &É ≈ £ L &Ü m\Ø®
ø£*–+#˚ |ü<ësêúìøÏ ù|ôw+≥T Áø£eT
Áø£eT+>± n\yê≥T |ü&˚˝≤ (desen-
sitize) #Ój·÷´*.
Ç+<äTø√dü+ m\Ø® ø£*–+#˚ Msê´ìï
ùdø£]+∫, n+<äT˝Àì $$<Ûä Áb˛{°q¢ì
˝Òãπs≥Ø˝À y˚s¡T #˚j·÷*. ˇø=ÿø£ÿ
Áb˛{°qT˙ ù|ôw+≥T #·sêàìøÏ Ç+C…ø£åHé
s¡÷|ü+˝À sTTdü÷Ô @ Áb˛{°qT e\¢
]j·÷ø£åHé ø£\T>∑T‘√+<√ >∑T]Ô+#ê*.
4 qe+ãsY 2011
‘·sê«‘· Ä Áb˛{°Hé‘√ ø=ìï
>∑+≥\bÕ≥T HÓeTà~ HÓeTà~>±
ÄyÓTqT &ûôdì‡f…ÆCŸ #Ój·÷´*.
Ç+<äTø√dü+ Ä m\]®ø˘ Áb˛{°Hqé T
ø=~› ø=~› yÓ÷‘ê<äT˝À¢ Á|ü‹ 10-
15 ì$TcÕ\ø° >±&Û‘É · ô|+#·T‘·÷
sTT+C…ø˘º #˚kÕÔs¡T.
&ûôdì‡ f…ÆCÒwüHé |üPs¡Ôj·÷´ø£
Msê´ìï jÓ÷ì ˝À|ü\ Á|üyX˚ ô¯ |{Ϻ
]j·÷ø£åHé e∫Ã+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*.
@ ]j·÷ø£åq÷ sêø£b˛‘˚ ∫øÏ‘·‡
dü|òü\yÓTÆqfÒº.
á ∫øÏ‘ê‡ $<Ûëq+ m\Ø®
ôdŒwü*düTº˝Ò #Ój·÷´*. dü¬ø‡dt
πs≥T 95% es¡≈£î ñ+≥T+<äì
dæ ì ‡Hê{Ï j· T ÷ì e]‡{° ø Ï
#Ó + ~q &܈ˆ C§Hê<Û ä H é u… s Y ï d” º H é
n+≥THêïs¡T.
ø=+<äs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T sTT˝≤ y˚s¡T
#˚dqæ Áb˛{°q‘¢ √ ø±≈£î+&Ü yÓTT‘·+Ô Msê´H˚ï
Á|ü‘˚´ø£ Á<ëeD+˝À |ü\T#·q #˚dæ Ä
Á<ëeD≤ìï ø=+#Ó+ ø=+#Ó+>± >±&ÛÉ‘·
ô|+#·T‘·÷... jÓ÷ì e<ä› ø=+#Ó+ ø=+#Ó+
Á|üy˚X¯ ô|&ÉT‘·÷... m\Ø® ]j·÷ø£åHéì
ìs¡÷à*+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕs¡T.
nH˚ø£eT+~ á $<Ûëq+ dü¬ø‡dt
nsTTq≥Tº Á|üø£{Ï+∫Hê, n+<äs¡T Åd”Ô\
$wüj·T+˝Àq÷ $»j·Te+‘·+ ø±˝Ò<äT.
n˝≤π> H√{Ï e÷Á‘·\ s¡÷|ü+˝À rdüTø=ì
antihistmines ø±ì, d”»q˝Ÿ m\Ø®\øÏ
yê&˚ Cromolyn Sodium ø±ì ô|<ä›>±
ñ|üjÓ÷>∑|ü&É≥+ ˝Ò<äT.

 ]wæ bòÕsêà Äj·TTπs«<ä Wwü<Ûë\T
(GMP Certified Ayurvedic Drugs)

ns¡Tq® ns¡T®q : Vü≤èÁ<√>±\≈£î n<äT“¤‘· Wwü<Ûä+

Åu≤Væ≤à: C≤„|üø£X¯øÏÔ, #·Ts¡T≈£î<äq+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ.
X‚«‘·eTTdü*
$<ë´s¡Tú\≈£î, ô|<ä›\≈£î
>∑T&É÷N: s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+#·T‘·T+~.
e÷{Ïe÷{Ïø° nHês√>±´\T ø£*π>yê]øÏ.
ÄeT\øÏ ôV≤#Y◊$ ù|ôw+≥¢≈£î nX¯«>∑+<Ûä
Vü≤]Á<ä: #·s¡à yê´<ÛäT\≈£î, #·s¡à|ü⁄ m\Ø®\≈£î
ñ‘·ÔeT+
Vü≤Ø‘·øÏ: $πs#·qø±]. eT\ã<äΔeTT ø£\yê]øÏ
eT+∫ Wwü<Ûä+.
>∑T&É÷∫ ø£πs˝≤: ø£&ÉT|ü⁄˝À ÁøÏeTT\T, bÕeTT\T ‘·–Z Äø£*
Vü≤Ø‘·øÏ
|ü⁄&ÉT‘·T+~.
ø£|æø£#·Tä : qs¡eTT\≈£î X¯øÏÔì Ç∫à ã\V”≤q‘·qT
b˛>=≥TºqT.
j·Twæ˜eT<ÛäT j·TwæºeT<ÛäT : >±´Ådæºø˘ n\‡s¡T¢, mdæ&ç{°øÏ eT+∫
eT+<äT.
ø£πs˝≤
X¯‘êe] : Åd”Ô\ |ü⁄wæºøÏ, bÕ\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ .
Á‹|òü\ : nJ]ÔøÏ, Äø£* eT+<ä–+|ü⁄øÏ, >±´dt
Á≥ãT˝ŸøÏ
Áu≤Væ≤à •Á>∑T : ø°fi¯flH=|ü\T ‘·–ZdüTÔ+~.
ø£|æø£#·Tä
eT+õwüº : eT÷Á‘·+ eT+≥, eT÷Á‘· yê´<ÛäT\≈£î
\X¯óq : s¡ø£Ô+˝Àì ø√˝…dæºsê\T, ˝…’|æ&É¢
n<äT|ü⁄q≈£î
X¯‘êe] |ü⁄qs¡íe : ñãT“, s¡ø£Ô Á|ü<äs¡eTT, bÕ+&ÉT s√>∑eTT Á‹|òü\
b˛>=&ÉT‘·T+~.
X¯\¢øÏ : ø°fi¯flH=|ü\≈£î eT+<äT
mq¬s®ø˘‡: ã\es¡úø£ Wwü<Ûä+, Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß*<ä›]ø°
•Á>∑T HÓ\≈£î s¡÷. 300 |ü⁄qs¡ïe
dü|òü\ : Åd”Ô\ ãVæ≤wüߺ n|üÁø£e÷ìï dü]#˚düTÔ+~.
dü + ‘êq+ø£ H ˚ ej· T dü T ˝Àì yê]øÏ
n+&√‘·Œ‹Ô ø£*–düTÔ+~. HÓ\≈£î s¡T. 300
Á|ò”eT÷yé: ø°fi¯flH=|ü\≈£î, ø£+&Ésê\ H=|ü\≈£î,
X¯\¢øÏ q&ÉT+H=|æŒ, yÓT&É H=|æŒ\≈£î eT+<äT eT+õwüº
60 ø±´|üP˝‡ ‡Ÿ s¡÷. 180
yÓT&éì˝Ÿ: &Éj·÷u…{Ïdt (f…Æ|t 2)ì n<äT|ü⁄˝À
ñ+#·T≥≈£î ôd’&é mô|òø˘º\T ˝Òì Wwü<Ûä+
60 ø±´|üP˝‡ ‡Ÿ s¡÷. 180
yÓ’f…ø˘‡ : d
Å Ô” |ü⁄s¡Twüß\˝À j·Te«qX¯øÔÏ düeTdü´\øÏ, Vü≤]Á<ä
nX¯«>∑+<Ûä : bÕ\‘√ ø£ * |æ rdü T ≈£ î +fÒ #·ø£ÿ{Ï eT+<äT. XÊØs¡ø£ ã\V”≤q‘·øÏ
ã\V”≤q‘·qT ‘=\–+∫, |ü⁄wæºìdüTÔ+~. ≈£L&Ü . HÓ\≈£î s¡÷. 300
e÷qdæø£ f…q¸qT, Ä+<√fi¯q ‘·–Z+∫
Á|üXÊ+‹ì ø£*–düTÔ+~. Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß á eT+<äT\¬ø’ MT |ü≥ºD+˝Àì Å|üeTTK eT+<äT\ cÕ|ü⁄˝À¢
*<ä›]ø°, 60 ø±´|üP‡˝Ÿ‡ s¡÷. 120 n&É>∑+&ç, ˝Ò<ë πø≥˝≤>∑T¬ø’ e÷≈£î sêj·T+&ç. >√≈£åLs¡
Mfgrs : Rishi Pharma
ÄeT\øÏ : XÊ«dü yê´<ÛäT\≈£î, Äj·÷dü+ ‘·–Z+ 40, Industrial Estate, Samalkot - 533440
#·T≥≈£î, $≥$THé dæ ˝ÀbÕìøÏ Ph : 0884-2327454
 ô|<ä› s=eTTà\+fÒ
eT>∑yêfi¯fløÏ m+<äTø£+‘· Çwüº+?
Á|ü|ü+#·+˝À ø√{≤qTø√≥¢ eT+~
eT>∑yêfi¯ófl Åd”Ô\ s=eTTà\+fÒ |ü&ç#·kÕÔs¡T.
n+<äT˝À m+‘√eT+~øÏ ô|<ä› s=eTTà\+fÒ
#ê˝≤ sTTwüº+. eT>∑yêfi¯fløÏ sTTwüº+ ø£qTø£
Ä&É y êfi¯ S fl ô|<ä › s =eTTà˝Ò ï ø±yê
\qTø√e&É+ »s¡T>∑T‘√+~.
Ç<Ó+‘·es¡≈£î ì»+? ì»yÓTÆ‘˚ á
Çwüº+ yÓqTø£ ø±s¡D+ @+{Ï?
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
n+<ä]ø° ø±<äT!
nyÓT]ø±˝Àq÷, Á|ü|ü+#·+˝À nH˚ø£
sTT‘· s ¡ # √{≤¢ ô|<ä › bÕ*+&É ¢ Vü ≤ yê
q&ÉTk˛Ô+~. Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T ô|<ä›s=eTTà*ï
Äø±+øÏådüTÔHêïs¡T. s=eTTà*ï ô|<ä›$#˚ùd
Ä|üsπ wüq¢ MT<ä, |üì#˚jT· ì Áø°eTT\ MT<ä,
e÷Á‘· \ T, Ç‘· s ¡ kÂ+<ä s ê´_Û e è~Δ
kÕ<ÛäHê\MT<ä ø√≥¢ø=B› &ÉãT“ Ks¡TÃ
6 qe+ãsY 2011
ô|&ÉT‘·THêïs¡T.
s=eTTà\T ø£+{ÏøÏ #ê*q+‘· ˝Òøb£ ˛‘˚,
Äø£s¡¸D°j·T+>± nì|æ+#·ø£b˛‘˚ Ç≥T
Ä&Éyêfi¯ófl, n≥T eT>∑yêfi¯ófl e÷qdæø£
ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ, e÷qdæø£ e´<Ûøä —° <ë+|ü‘´·
ndü+‘·è|ü⁄Ô\ø° ˝Àqe⁄‘·Tqï dü+<äsꓤ\T
ndü+U≤´ø£+>± ñHêïsTT.
ô|<ä› s=eTTà\ |ü≥¢ ø£*π> Ä ø√]ø£
Á|üø£è‹dæ<äΔ+>± e∫Ãq~ ø±<äT≥. πøe\+
dü e ÷»+ dü è wæ º + ∫+<˚ q ì ø£ \ Ãs¡ ˝ Ÿ
@+Á<∏äbÕ\õdüTº\T, ôd’ø±\õdüTº\T &ÛÉ+ø±
ãC≤sTT+∫ #Ó | ü ⁄ Ô H êïs¡ T . n+<ä T ˝À
kÂ+<äs¡´ kÕ<ÛäHê\T, <äTdüTÔ\T ‘·j·÷s¡T
#˚ùd ø£+ô|˙\ qT+∫, ù|òwüHé &çC…’qs¡T¢,
m&É«s¡ºsTT»s¡T¢, dæ˙, {Ï.$., Hê≥ø£
s¡+>±\es¡≈£L, s¡#·sTT‘·\T, ø£e⁄\
es¡≈£L m+‘√eT+~ bÕÁ‘· ñ+~.
nsTT‘˚ eT>∑ y êfi¯ ó fl ªªn+<ä ] ø° μ μ
ô|<ä › s =eTTà\+fÒ sTTwü º e TqT≈£ î +fÒ
bıs¡bÕfÒ! n˝≤ sTTwüº|ü&˚ yêfi¯ófl ø√≥¢˝À
ñHêï, Çwüº|ü&Éì yêfi¯ófl, |ü{Ϻ+#·Tø√ì
yêfi¯ófl ≈£L&Ü ø√≥¢˝ÀH˚ ñHêïs¡T. Ç<ä+‘ê
düe÷»+ düèwæº+∫+<˚ nHêï+ ø£qTø£
Á|ü|ü+#·+ n+‘·{≤ düe÷»+ ˇø£ÿ˝≤
ñ+&É<Tä ø£<ë nqïq Á|üXï¯ ñ<äsTT düT+Ô ~!
Ä e÷≥ ì»y˚ T ! Ç|ü  &É + ‘ê
nyÓ T ]ø± z nkÕ<Û ä ´ yÓ T Æ q ø√]ø£ ‘ √
ñÁs¡ ÷ ‘· \ ÷–b˛‘√+~. ne÷àsTT\T
düqï>± Hêp>±Z, bı<äe⁄>± ñ+&Ü\≥,
ø±ì s=eTTà\T e÷Á‘· + ô|<ä › $ >±
ñ+&Ü\≥. Ç~ kÕ<Ûä´y˚THê?
ø±ì Áu… õ ˝Ÿ (<ä ø Ï å D nyÓ T ]ø±
K+&É + ˝Àì <˚ X ¯ + ) ˝À |ü ⁄ s¡ T wü ß \øÏ
s=eTTà\MT<ä ø£Hêï |æs¡T<äT\ MT<ä ÄdüøÏÔ
m≈£îÿe. >∑T+Á&É+>± ñ+&˚ |æs¡T<äT\T+fÒ
|ü&ç#·kÕÔs¡T yêfi¯ófl.
16e X¯‘êã›+˝ÀHÓ’‘˚ ô|<ä› s=eTTà
\T+&É { ≤ìï ˝Àø±¢ d t > ± |ü ] >∑ D Ï + #˚
yêfi¯fl≥. ás√E eT>∑yêfi¯ófl H√≥ ˙fi¯ófl
ø±s¡TÃ≈£îH˚ ôd’E s=eTTà\T Ä s√E˝À¢
bÕ\‘·\T¢\πø |ü]$T‘·+. Äy˚[º dü>∑≥T
eTVæ≤fi¯ sTTyê*º ˝…ø£ÿ˝À¢ n~Ûø£ ãs¡Te⁄
qï≥Tº ˝…ø£ÿ. ø±ì Ä s√E˝À¢ z ¬s+&ÉT
eT÷&ÉT πøJ\ m≈£îÿe ãs¡Te⁄+&É≥eT+fÒ
dü+|üqTï\ì ns¡Δ+. ÄHê{Ï Ä n+<ë\
sêDT\≈£î á Hê{Ï ˝…ø£ÿ˝À¢ zyÓ÷düÔs¡T
s=eTTà˝Ò` eTVü‰ nsTT‘˚ ªª_μμ ôd’E`
ñ+&˚$.
MTs¡T Á^≈£î, s√eTHé •˝≤Œ\T, ∫Á‘ê*ï
#·÷ùdsê? ø£˙dü+ sTT+≥¬sï{Ÿ˝À HÓ’Hê?!
Äj· ÷ <˚ X Ê\ ø±eT<˚ e ‘· ˝ … ’ q
@Ábò˛&Ó’{Ÿ, Mqdt\øÏ ≈£L&Ü $XÊ\yÓTÆq
#Ûêrø±ì, eTq KEs¡ôVA, ø√D≤s¡ÿ
@Ábò˛&Ó’{Ÿ
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
düT+<äs¡T\+‘· uÛ≤Ø eøå√C≤\T ø±ì ‘·qTø√+&ç!)
(∫Á‹+#·ã&ç) ˝Òe⁄.
Ç~ dü+düÿè‹ Á|üuÛ≤ey˚THê?
s=eTTà\‘√H˚Hê á s¡uÛÑdü n+‘ê
n+{≤sê? |ü ⁄ s¡ T wü ß \ n+>∑ + ôd’ E ô|<ä›s=eTTà\ MT~ Äø£s¡¸ D+‘ê
>∑ T ]+∫ ≈£ L &Ü Ç+‘· ñã˝≤≥eT÷ πøe\+ düe÷» ø£*Œ‘·y˚T nqTø√&ÜìøÏ
∫s¡ø±\+>± ñ+~. yÓTƬø˝≤+C…˝À •\Œ+ ≈£ L &Ü M˝Ò ¢ < ä T . Je|ü ] D≤e÷ìï
&˚ $ &é ì #· ÷ &É + &ç . n+‘· ÄC≤qT n<Ûä´j·Tq+ #˚düTÔ qï me\÷´wüqØ
u≤VüQ&Ó’q <äè&ÛÉø±j·TT&çø° •X¯ï+ ∫qï~ ãj·÷\õdüT\º Á|üø±s¡+ eTq+ ø=ìï X¯Øs¡
>±H˚ ñ+≥T+~. \ø£å D≤\ |ü≥¢ Äø£]¸+#·ã&É{≤ìøÏ ≈£L&Ü
»qT´|üsy¡ TÓ qÆ ÁbÕ‹|ü~ø£ ñ+≥T+~. C≤‹
ÄHê{Ï sTT≥ n_Û e ~Δ #Ó + <ë\+fÒ dü ¬ s ’ q ˝… ’ + –ø£
©˝À ô|<ä› |ü⁄s¡T uÛ ≤ >∑ k Õ«$Tì m+#· T ø√yê*. n˝≤
Mqdt cÕ+>∑ + ñ+&É
m+#· T ≈£ î H˚ $<Û ë q+ Je|ü ] D≤eT+
≥+ nee÷qø£s¡ <ë«sêH˚ eTq˝À s¡÷|ü⁄~<äT›ø=+~. n<˚
yÓTÆq $wüj·T+>± Á|üø£è‹ eTq˝À ø£*–+∫q \ø£åD+.
uÛ ≤ $+#˚ y êfi¯ ó fl,
Ç|ü&√? m+‘·
bı&É e ⁄>± HÓ ø ˘
f… Æ ˝ ≤ y˚ ˝ ≤¢ & ç ‘ ˚
n+‘· >=|üŒ nqT
≈£ î +≥THêïs¡ T .
(á bı&É y Ó ’ q
n+>∑<ëÛ s¡T\ |üdü
@+{À yêfi≤fl
$&É*ï n&ç–‘˚
‘Ó*dæb˛‘·T+<äH~˚
y˚ π s dü + >∑
7 qe+ãsY 2011
ø£qTø£H˚ eTq+ ø=ìï XÊØs¡ø£ \ø£Då ≤\Tqï
e´≈£ î Ô \ |ü ≥ ¢ Äø£ ] ¸‘· T ˝Ö‘êeTT. Ä
\ø£åD≤˝À¢ s=eTTà˝§ø£{Ï, |æs¡T<äT˝§ø£{Ï,
q&ÉT yÓTTø£{Ï, eTTK+˝Àì n+<ä+,
∫s¡Tqe⁄« ˝≤+{Ïy=ø£{Ï...!
>∑eTì+#˚sê? mes¡÷ »ãT“ |ü&ɶ
eTqTwüß\ |ü≥¢ Äø£]¸‘T· \es¡T. m&Ü ô|&Ü
eTT≈£ î ÿN<ä T ‘· ÷ >√&É \ ø° , ã≥º \ ø°
‘·T&ç#˚düT≈£îH˚ ne÷àsTTH√, nu≤“sTTH√
#·÷dæ ªªnã“ m+‘· u≤>± N<äT‘√+~,
eTT¬øÿ+‘· mÁs¡>± nsTT ø±]b˛‘√+~μμ
nì mÁ{≤ø£ºes¡T ø£<ë! n˝≤ n+<ëìøÏ
Äs√>±´ìø° ø£HÓø£¸qT Á|üø£è‘˚ ô|{Ϻ+~.
n+<ëìøÏ yÓTT<ä{Ï \ø£åD+ Äs√>∑´+>±
ñ+&É≥+.
ô|<ä› s=eTTà\+fÒ m+<äT≈£î yÓ÷E?
á Á|üXï¯ øÏ+ø± »yêãT ‘Ó\TdüTø√ ˝Ò<Tä
eTq+.
yÓ T T‘· Ô + »+‘· T C≤‹˝À m<ä T s¡ T
u§<ä T s¡ T >± ñ+&˚ bıõwü H é ˝ À ôdø˘ ‡
»s¡T|ü⁄≈£îH˚~ eTqTwüß\+ e÷Á‘·y˚T.
$T>∑‘ê n_Ûeè~Δ #Ó+~q »+‘·Te⁄\˙ï
yÓ q Tø£ y ê≥T>±H˚ s¡ $ TkÕÔ s TT.n˝≤π >
bÕ*e«ì düeTj·T+˝À ≈£L&Ü bÕ*+&ÉT¢
ô|<ä$› >± ñ+&˚$ eTqTwüß´ Ád”\Ô øπ . $T>∑‘ê
»+‘·Te⁄˝À¢ bÕ*e«ì düeTj·÷˝À¢ n$
#·<äTqT>±H˚ ñ+{≤sTT.
&ÓkÕà+&é yÓ÷]dt ˇø£ Á>∑+<∏ä+˝À
sêdü÷Ô ª|ü⁄s¡Twüß\+<ä]øÏ ô|<ä>› ± >∑T+Á&É+>±
ñ+&˚ nej·Tyê\ |ü≥¢ düVü≤»yÓTÆq
ôd≈£î‡ düeTdü´\T, oÁ|òüTdüâ\q+, dü+‘êq+
ø£\>∑ø£b˛e&É+ e+{Ï düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+
l ø£èwüíe÷#ê] >±]ì dü+Á|ü~+∫,
dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, øöì‡*+>¥
bı+<äe#·TÃ.
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
Äø£s¡¸D ñ+~ n+<äTπø yês¡T >∑T+Á&É{Ï
|æs¡T<äT*ï, >∑T+Á&É{Ï s=eTTà*ï #·÷dæ
H√s¡÷]+#·T≈£î+{≤s¡Tμ n+{≤&ÉT.
me\÷´wü q Ø ãj· ÷ \õdü T º \
n_ÛÁbÕj·T+ ≈£L&Ü n<˚. »+‘·Te⁄\˙ï
Ä&É»+‘·Te⁄\T yÓqTø£u≤Û >∑+ #·÷dæ Äø£]¸‘·
eTe⁄‘êsTT. yÓ q Tø£ q T+∫ s¡ $ T+#˚
ÁbÕDT\T>± yê{Ïø£~ düVü≤»+.eTìwæ
ˇø£ ÿ &˚ n+<ä T ≈£ î _Û q ï+>± m<ä T s¡ T
u§<ä T s¡ T >± s¡ $ TkÕÔ & É T . n‘· ì ˝À
ø±e÷ø£s¡¸D ø£*–+#·&ÜìøÏ |æs¡T<äT*ï
b˛*q<˚<√ eTT+<äTuÛ≤>±q ñ+&Ü\ì
Á|üø£è‹ uÛ≤$+∫ ñ+≥T+~. Ád”Ô\˝À
s=eTTà\ n_Ûeè~Δ á $<Ûä+>± ø£*–q
Je|ü]D≤eT+ ø±e#·Ã+{≤s¡T yêfi¯ófl.
s=eTTà\T |ü⁄wüÿ\+>± ñqï Ád”ÔøÏ
ˇ+{À¢ ø=e⁄« |ü<ës¡Δ+ n~Ûø£+>± ñ+<äì
ns¡ Δ + . ø=e⁄« |ü ⁄ wü ÿ \‘· ≈ £ î ∫Vü ≤ ï+.
m+&çb˛sTT ∫qï>± ñ+&˚ s=eTTà\T
m<ä>ì∑ Ád”øÔ √, n˙ï ñ&ç–q Ád”øÔ √ e÷Á‘·yT˚
ôV’≤<äsêu≤<é˝À
øöì‡*+>¥ ôd+≥sY
]wæbòÕsêà Äj·TTπs«<ä Wwü<Ûë\T
e÷ e<ä› \_ÛkÕÔsTT.
8 qe+ãsY 2011
#Ó+<äT‘êsTT. @ ôdq’ ÷‡ ‘Ó*j·Tø£ b˛sTTHê
|ü⁄wüÿ\+>± ñqï Ád”Ô |ü≥¢ |ü⁄s¡Twüß&ÉT
eT≈£îÿe|ü&É≥+ yÓqTø£ Á|üø£è‹ ô|{Ϻq
n+‘·sês¡Δ+ sTT<˚ ø±e#·TÃ.
HêHÓ‡Hé‡!
ø=+<ä s ¡ T kÕe÷õø£ y˚ ‘ · Ô \ T á
Je|ü ] D≤eT dæ < ëΔ + ‘· T \ yê<ä q *ï
HêHÓ ‡ Hé ‡ >± ø={Ï º bÕπ s dü T Ô H êïs¡ T . @
dü e ÷»+˝ÀHÓ ’ H ê X¯ Ø s¡ + ˝Àì ø=ìï
uÛ≤>±*ï, ˝Ò<ë ˇø£s¡ø£+ X¯Øs¡ìsêàD≤ìï
>=|ü Œ ~>±, ˇø£ Ä<ä s ¡ Ù qeT÷Hê>±
∫Árø£ ] +#· & É + m&É « s¡ º s TTõ+>¥ ,
MT&çj÷· \ |üH˚ ‘·|Œü , <ëìyÓqø£ m˝≤+{Ï
ãj·÷\J ˝Ò<ä+{≤s¡T yês¡T.
|æqï ej·TdüT qT+∫ ô|<äj › T˚ ´ es¡≈L£
s√p dü e ÷»+˝À Çy˚ m&É « s¡ º
sTTCŸ y Ó T +≥T¢ , Ç<˚ s¡ ø £ + ‘ês¡ \ T,
yÓ÷&É\T‡, ø±s¡÷qº T¢ e¬>s’ ê\T #·÷d” #·÷d”
ªÇ˝≤π> ñ+&É≥+ ø£s¬ ≈£î.º Ç<˚ ø±+f…+|üsØ¡
(dü e Tø±©q) ù|ò w ü q Tμ nH˚ uÛ ≤ e+
n+<ä]˝Àq÷ bÕ‘·T≈£îb˛‘√+~. n<˚
ndü\T ø±s¡D+ n+{≤s¡T yês¡T.
ø±s¡D+ @<äsTTHê Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq
s=eTTà\øÏ Ä<äsD¡ , Äø£s¸¡ D m≈£îÿe nH˚~
|ü ⁄ s¡ T cÕ~Û ø £ ´ dü e ÷» yêdü Ô e +.
ªÄø£ s ¡ ¸ D° j · T +>±μ ñ+&˚ yêfi¯ fl øÏ
n_Ûe÷qT\÷ m≈£îÿy˚, \_Û+#˚ ùde\÷,
ÁbÕ<Ûëq´‘ê m≈£îÿy˚, ‘·«s¡>± ô|[flfi¯fl
j˚T´B, Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq j·TTe≈£î\T
<=]πøB yêfi¯flπø nH˚~ Jeqdü‘·´+.
n_ÛkÕ]ø£ øöì‡*+>¥ ôd+≥sY
bÕ¢{Ÿ q+. 79, AGI >±¢dt ù|òø£ºØ s√&é
ne+rq>∑sY (‘√≥), mÁs¡>∑&ɶ,
ôV’≤<äsêu≤<é
(nbÕsTTyÓT+{Ÿ rdüTø=ì sêyê*)
ôd˝Ÿ : 98482 37811

Åd”Ô\ »qHêej·Tyê\ {Ï._.
(TUBERCULOSIS OF
FEMALE GENITAL TRACT)
&܈ˆ u≤<ä+ düTπs+Á<äu≤ãT, MS MCh
j·T÷sê\õdüTº, ø±øÏHê&É
{Ï._. (≥T´ãs¡Tÿ´˝Àdædt) Á|ü<Ûëq+>± }|æ]‹‘·TÔ\øÏ
dü + ã+~Û + ∫q yê´~Û . nsTT‘˚ }|æ ] ‹‘· T Ô \ {Ï . _.øÏ
|üs¡´ekÕq+>± ø±ì, <ëì‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ >±ì
X¯Øs¡+˝Àì sTT‘·s¡ nej·Tyê\≈£î ≈£L&Ü {Ï._. k˛≈£î‘·T+<äì
#ê˝≤eT+~øÏ ‘Ó*j·Tø£b˛e#·TÃ.
Åd”Ô »qHê+>±\≈£î k˛πø {Ï._. n˝≤+{Ï<˚! ‘·s¡#·T Bì
ñìøÏ ` dü+‘êq+ ø£\>∑ì Åd”Ô\øÏ &Éj·÷>√ïdæºø˘ |üØø£å\T
#˚ùd≥|ü&ÉT ãj·T≥|ü&ÉT‘√+~.
Åd”Ô\˝À nqT≈£îqï <ëìø£Hêï n~Ûø£ dü+K´˝À »qHêej·T
ø£ å j · T ñ+&É { ≤ìï Ç{° e \ ø=+‘· ø ±\+>± yÓ ’ < ä T ´\T
>∑eTìdüTÔHêïs¡T.
dü+‘êq+ ø£\>∑ì Ád”Ô\≈£î m+&√yÓTÁ{Ïj·T+ (>∑sꓤX¯j·T|ü⁄
˝À|ü*bıs¡)ì |üØøÏå+#·&É+ ˇø£ eTTK´yÓTÆq |üØø£å. <ëìøÏ
m+&√yÓTÁ{Ïj·T˝Ÿ ãj·÷|”‡ nìù|s¡T. »qHêej·Te {Ï._. ñ
ìøÏ Ä |üØø£å˝À ãj·T≥ |ü&ÉT‘·÷+≥T+~. ô|’øÏ nìï $<Ûë˝≤
Äs√>∑´+>± ñ+&ç, ˝…’+–ø£+>± j·÷øϺyé>± ñ+&˚ ej·TdüTøÏ
#Ó+~q e´≈£îÔ˝À¢ »qHêej·T {Ï._. ÇHÓŒ¤ø£¸Hé πs≥T 2% qT+∫
nsTT<äTqïs¡ XÊ‘·+ es¡≈L£ ñ+&É≥+ yÓ<’ ´ä Á|ü|+ü #êìï ÄX¯Ãs¡´
|üs¡Tk˛Ô+~.
»qHêej·Tyê\≈£î {Ï._. m˝≤ k˛≈£î‘·T+~?
m≈£îÿeeT+~˝À Ç+‘·≈£îeTT+<˚ }|æ]‹‘·TÔ\ {Ï._. k˛øÏ
ñ+&É≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. ˝Ò<ë ÄHê{ÏøÏ }|æ]‹‘·TÔ\ ø£åj·T
≈£L&Ü #·Ts¡T>±Z ñ+{À+~.
kÕ<Ûës¡D+>± s¡ø£ÔÁ|üyêVü≤+ <ë«sê {Ï._. ÁøÏeTT\T
}|æ]‹‘·T\Ô qT+∫ Ç‘·s¡ nej·Tyê\≈£î k˛≈£î‘êsTT. ˇø√kÕ]
*+|òt Hêfi≤\ <ë«sê ø±ì, ø£&ÉT|ü⁄˝Àì ô|]{À ìj·T+ qT+∫
&Ó’¬s≈£îº>± ø±ì yê´|æ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.
yê´~Û &Éj·÷>∑ïdædt »]π>Hê{ÏøÏ m≈£îÿeeT+~ 28 dü+ˆˆ\
ÁbÕ+‘·|ü⁄ ej·TdüT˝À ñ+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ 16 dü+ˆˆ\ qT+∫
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
✁
dü+‘êq+ ˝Òì |ü⁄s¡Twüß\ ø√dü+...
|ü⁄s¡Twüß˝À¢ Ms¡´ø£D≤\ dü+K´,
yÓTT{Ï*{°, e÷sꌤ\J yÓTs¡T>∑T|ü]∫,
kÕ|òü\´‘ê ˝ÀbÕìï dü]#˚ùd+<äT≈£î
kÕ{Ï˝Òì Wwü<Ûä+!
Vitopher-N
yÓ\: 1 HÓ\ ø√s¡T‡ s¡T. 450, 3 HÓ\\ ø√s¡T‡ s¡T.1200
1. Ms¡´ø£D≤\ dü+K´, #·Ts¡T≈£î<äq+ ‘·≈£îÿe ñHêï $ø£è‘· ø£D≤\T
(ìsêàD+˝À <√cÕ\Tqï$) m≈£îÿe ñHêï yÓ’{Àô|òsY-mHé
düeTs¡úe+‘·+>± yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~.
2. ø£D≤\ dü+K´, ø£<ä*ø£ u≤>± ‘·≈£îÿe ñ+fÒ yÓ’{Àô|òsY-mHé‘√ bÕ≥T
eT]ø=ìï eT+<äT\T yê&Ü*.
3. yÓ]ø√d”˝Ÿ e+{Ï düeTdü´\T+fÒ eTT+<äT>± yê{ÏøÏ ∫øÏ‘·‡ »s¡>±*.
ôds√º˝…’ôd˝Ÿz˙¢dæ+Á&√yéT ˝≤+{Ï$ ñ+fÒ Ç<˚ø±<äT, @ eT+<ä÷
|üì#˚j·T<äT.
4. ôV’≤b˛>=Hê&ç»yéT e+{Ï πødüT˝À¢ |ü]dæú‹ ÄXÊ»qø£+>± ñ+fÒ
Vü‰s√àqT\‘√ bÕ≥T Bì˙ yê&çùdÔ |òü*‘·+ ñ+≥T+~.
5. |ü⁄s¡Twüß\ dü+‘êq ˝Ò$T $wüj·TyÓTÆ ñ∫‘· düü\Vü‰, dü+Á|ü~+|ü⁄\¬ø’
MT |üØø£å\ ]b˛s¡Tº\T õsêø˘‡ #˚dæ |ü+|ü+&ç (Ms¡´ |üØø£å, Vü‰s√àHé
f…düTº\T, kÕÿì+>¥/&Ü|ü¢sY |üØø£å e¬>’sê ]b˛s¡Tº˝À¢ @$ ñ+fÒ n$).
á yÓqTø£ ù|õ˝Àì bòÕs¡+ ì+|æ, ø£‹Ô]+∫ |ü+|ü+&ç.
ôd˝Ÿ: 92466 94228
(kÕˆˆ 6.00 qT+∫ 10.00 es¡≈£î)
ªyÓ’{Àô|òsY-mHéμ ]wæbòÕsêà &û\s¡¢ e<ä› \_ÛdüTÔ+~.
˝Ò<ë b˛düTº / ø=]j·TsY <ë«sê bı+<äe#·TÃ.
RISHI PHARMA
40 Indl. Estate, SAMALKOT 533 440
9 qe+ãsY 2011

dü+‘êq+ ø√dü+ e÷ dü\Vü‰\T ø√πs
|ü⁄s¡Twüß\T ì+|æ |ü+bÕ*‡q $esê\T
ù|s¡T :
ej·TdüT :
|üP]Ô mÁ&Édt:
ô|fi¯flsTT mH˚ïfi¯flsTT+~ :
yÓTT<ä{Ï $yêVü≤y˚THê? ø±q≥ºsTT‘˚ ‘=* uÛ≤s¡´≈£î >∑s¡“¤+ /
dü+‘êq+ ø£*–+<ë? y˚Tq]ø£|ü⁄ $yêVü≤e÷?
>∑‘·+˝À @yÓTÆHê nHês√>±´\T ø£*Z‘˚ yê{Ï $esê\T
(f…ÆbòÕsTT&é, {Ï._., ø±yÓTs¡T¢, eTX¯S∫ e¬>’sê....)
;C≤\yê|ü⁄, H=|æŒ, >∑T+»≥+ @yÓTÆHê ñ+<ë? ;C≤\øÏ
m|ü⁄Œ&Ó’Hê <Óã“ ‘·–*+<ë? ôV≤]ïj·÷, yÓ]ø√dæ˝Ÿ ñ
Hêïj·÷?
@yÓTÆHê Ä|üπswüqT¢ #˚sTT+#·T≈£îHêïsê?
dæ>∑¬s{Ÿ/Ä\ÿVü‰\T/bÕHé eTkÕ˝≤/‘·+u≤≈£î/»sê›bÕHé
n\yê≥T+<ë?
|üs¡Ád”Ô dü+|üs¡ÿ+ ñ+<ë? düTUyê´<ÛäT\ @yÓTÆHê
e∫Ãqyê? yê{ÏøÏ dü]>± ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£îHêïsê? Ä
düTKyê´<ÛäT\ \ø£åD≤\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+ø±e⁄Hêïj·÷?
eTTK´+>± >∑‘·+˝À n+>∑+˝À+∫ NeTT e∫Ãq
dü+<äsꓤ\T ñHêïj·÷?
oÁ|òüTdüÿ\q+, ø±eTyê+#Û· ˝Òø£b˛e≥+, düÔ+uÛÑq+ ã\+>±
˝Òø£b˛e≥+, eT<Ûä´˝À n+>∑+ yÓT‘·Ôã≥+ e+{Ï @yÓTÆHê ñ
Hêïj·÷?
MTs¡T eè‹ÔØ‘ê´ y˚&ç yê‘êes¡D+˝À |üì#˚düTÔ+{≤sê?
(ñ<ë : u§>∑TZ>∑ì, u≤sTT\s¡T, |òüπsïdüT.....e¬>’sê\ e<ä›)
MTs¡T Ç+‘·es¡≈£î #˚sTT+#·T≈£îqï |üØø£å\ ]b˛s¡Tº\T
C…sê≈£î‡ #˚sTT+∫ BìøÏ »‘·|üs¡∫ |ü+|ü+&ç. (yÓqTø£
ù|õ˝Àì Á|üø£≥q #·÷&É+&ç)
Ç‘·s¡ düe÷#ês¡+ (@yÓTÆHê ñ+fÒ Áyêj·T+&ç.)
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
✁
55 dü+ˆˆ\ ˝À|ü⁄ Ád”Ô˝…e]¬ø’Hê á yê´~ sêe#·TÃ.
düTe÷s¡T 88% XÊ‘·+ eT+~ Ád”Ô\øÏ »qHêej·T {Ï._.
ãj·T≥|ü&˚ Hê{ÏøÏ Ç+ø± dü+‘êq+ ø£\>∑øb£ ˛e&É+ »s¡T>∑T‘√+~.
12% eT+~ e÷Á‘·y˚T ‘·\T¢˝…’ ñ+≥THêïs¡T. mu≤s¡¸Hé, &Ó*eØ
düeTj·÷˝À¢ kÕ<Ûës¡D+>± ‘=*kÕ] »qHê+>∑ {Ï._.ì
>∑T]Ô+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+~.
n+&Éø√X¯+, n+&ÉyêVæ≤ø£\T, >∑s¡“¤ø√X¯+, ;»yêVæ≤ø£
ãj·T{Ï »qHê+>±\T`M{Ï˝À @~ m≈£îÿe>± {Ï._.øÏ
˝Àqe⁄‘·T+~?
90% øπ düT˝À¢ {Ï._. Á|ü<ëÛ q+>± ≥÷´ãT*ï (n+&ÉyêVæ≤ø£*ï)
m{≤ø˘ #˚k˛Ô+~. ‘·<äT|ü] >∑sꓤX¯j·T+˝À|ü* ÄeTbıs¡
(m+&√yÓTÁ{Ïj·T+) m≈£îÿe>± yê´~ÛÁ>∑düÔeTe⁄‘√+~. ;»yêVæ≤ø£,
jÓ÷ì, >∑sꓤX¯j·T+ ø£+sƒ¡+ ‘·sê«‹ kÕúHê\T ÄÁø£$TdüTÔHêïsTT.
≥÷´ãT\ {Ï._.
Ç+<äT˝À 3 s¡ø±\THêïsTT.
1. ≥T´ãs¡Tÿ´\dt m+&√kÕ*Œ+C…’{Ïdt: á s¡ø£+ {Ï._.˝À
n+&ÉyêVæ≤ø£ <äfid¯ s¬ü øÏÿ, yê|ü⁄øÏ ˝Àqe⁄‘·T+~. ≥÷´ãT yÓT*ø£\T
‹]–b˛‘·T+~. ø£DT|ü⁄\T ø£DT|ü⁄\T>± bı+– ø£ì|ædTü +Ô ~. Äj·÷
uÛ≤>∑+˝À ≥÷´ãT n+‘·sꓤ>∑+ ‘·s¡T#·T eT÷düT≈£îb˛‘·T+~. ø±ì
>=≥º+ ∫es¡ eT+<ës¡ |ü⁄e⁄«˝≤ ñ+&˚ uÛ≤>∑+ e÷Á‘·+
eT÷düT≈£îb˛<äT.
≥÷´ãT‡ m˝≤ ñHêïjÓ÷ f…dtº #˚j·T&ÜìøÏ mø˘‡πs Á<äyêìï
>={≤º˝À¢ø¬ øÏÿùdÔ n~ ≥÷´ãT˝À¢ì Á<äyêìï ø£&TÉ |ü⁄˝ÀøÏ HÓ{ºÏ ø£&TÉ |ü⁄
˝À|ü* bıs¡ì {Ï._.øÏ >∑T]#˚dTü +Ô ~. ≥÷´ãT\T NeTT |ü&‘É êsTT.
≥÷´ãT\ #·T≥÷º <ä≥yº TÓ qÆ bıs¡\T (adhesions) kÕ˝… |ü≥Tº˝≤
n\T¢≈£î+{≤sTT. ˇø=ø£ÿkÕ] {Ï._. n+&Éø√XÊ\≈£î ≈£L&Ü
yê´|ædüTÔ+~. |òü*‘·+>± ≥÷´ãT\‘√ bÕ≥T n+&Éø√X¯+˝Àì
yê´~ÛÁ>∑düÔyÓTÆq uÛ≤>±\T ≈£L&Ü NeTT |ü&É‘êsTT.
✁
10 qe+ãsY 2011
 2. Çø£ s¬ +&Ée s¡ø+£ ≥÷´ã˝Ÿ {Ï._.ì
mø√‡kÕ*Œ+C…’{Ïdt n˙, ô|ØkÕ*Œ+C…’{Ïdt
n˙ n+{≤s¡T. Bì Á|ü<Ûëq \ø£åD+
@+≥+fÒ yê´~ÛÁ>∑düÔyÓTÆq uÛ≤>∑eT+‘·{≤
ãT&ç ô |\T (tubercles) n_Û e è~Δ
#Ó+<äT‘êsTT. ≥÷´ãT\T, >∑sꓤX¯j·T+,
n+&É ø √X¯ + , ô|<ä › ù |>∑ T `M≥ìï{Ï ñ
|ü]‘·\+ MT<ë ãT&çô|\T @s¡Œ&É‘êsTT.
(#·÷.|ü≥+).
á s¡ø£+ {Ï._.e\¢ ù|>∑T >√&É˝ÀqT,
eT÷Á‘êX¯j·T+ >√&É˝Àq÷ N*ø£ (|òæX¯ó
Ã˝≤) @s¡Œ&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~.ù|>∑T,
|ü⁄ØwüHêfi≤\≈£î {Ï._. yê´|æùdÔ, Äj·÷
uÛ≤>±˝À¢ n|üŒ{Ïπø ñ+&˚ u≤ø°º]j·÷ e\¢
n<ä q |ü ⁄ ÇHÓ Œ ¤ ø £ å q T¢ ø£ * – dü e Tdü ´
»{Ï\eTe⁄‘·T+~.
3. eT÷&Ée s¡ø£+ n+&ÉyêVæ≤ø±
ø£ å j · T + ù|s¡ T Ç+≥sY d ” º w æ j · T ˝Ÿ
≥T´ãs¡Tÿ´\dt kÕ*Œ+C…’{Ïdt. á s¡ø£+˝À
n|üŒ{Ïπø yê∫, ø£DT|ü⁄\T ø£{Ϻ ñqï
≥÷´ãT\ >√&É˝À¢ ãT&çô|\T @s¡Œ&É‘êsTT.
>∑sꓤX¯j·T|ü⁄ {Ï._.
Á|ü < Û ë q+>± sTT~ >∑ s ¡ “ ¤ d ü + N
˝À|ü * bıs¡ (m+&√yÓ T Á{Ï j · T +)≈£ î
k˛≈£ î ‘· T +~. dü + ‘êq+ m+<ä T ≈£ î
ø£\>∑˝Ò<ë nì #˚ùd ãj·÷|”‡ |üØø£å˝À
‘·s¡T#·T ãj·T≥ |ü&ÉT‘·T+~. Bìe\¢
ô|’πøMT nHês√>∑´ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+#·ø£
b˛e#· T Ã. kÕ<Û ë s¡ D +>± ≥÷´ãT\T
sTTHÓŒ¤≈£îº nsTTq ‘·s¡Tyê‘·H˚ >∑s¡“¤dü+∫øÏ
yê´~Û k˛≈£î‘·T+~. eTT~]q πødüT˝À¢
>∑sꓤX¯j·T+ >√&É≈£î NeTT b˛j·T&É+,
≈£îVü≤s¡+˝À|ü\ ≈£L&Ü bıs¡\T @s¡Œ&É≥+
»s¡>∑e#·TÃ.
n+&Éø√XÊ\T
q÷{Ï ø Ï 30 õ.{Ï . _. π ø dü T ˝À¢
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
n+&Éø√XÊ\T {Ï._.øÏ ˝Àqe⁄‘êsTT.
nsTT‘˚ ≥÷´ãT\øÏ {Ï._. k˛ø£≈£î+&Ü
πøe\+ n+&Éø√XÊ˝Ò yê´~ÛÁ>∑düÔeTe≥+
#ê˝≤ ns¡T<äT. n+&Éø√X¯ ñ|ü]‘·\+MT<ä
ãT&çô|\T, <ëì#·T≥÷º <äfi¯dü] ø£e#·+˝≤
bıs¡\T, Á<äe|ü⁄ ‹‘·TÔ\T, NeTT...ÇM
n+&Éø√X¯|ü⁄ {Ï._.\ø£åD≤\T. ˇø√kÕ]
n+&Éø√XÊ\ ñ|ü]‘·\+ ô|ø’ Ï #ê˝≤ u≤>±
ø£ì|ædTü +Ô ~. ˝À|ü\ #·÷ùdÔ yê´~Û rÁe+>±
yê´|æ+∫ ñ+≥T+~.
jÓ÷ì, jÓ÷ì n+‘·sꓤ>±\≈£î {Ï._.
k˛ø£&+É kÕ<Ûës¡D+>± nìï{ÏøH£ êï ÄKs¡ï
»s¡T>∑T‘·T+~. ˝Ò<ë ns¡T<äT>± ny˚
nìï{ÏøH£ êï eTT+<äT yê´~ÛÁ>∑deÔü Te⁄‘êsTT
(ñ<ë:»qHê+>∑ {Ï._. ñqï |ü⁄s¡Twüßì‘√
dü+uÛÀ–+∫q|ü&ÉT).
»qHê+>∑+ô|’ |ü⁄fi¯ófl @s¡Œ&É‘êsTT.
ˇø=ø£ ÿ #√≥ ‘· > ∑ T Z ‘ · ÷ eTs√#√≥
|ü⁄&ÉT‘·T+{≤sTT. ‘·>π #Z √≥˝≤¢ kÕÿsY {ÏwOü ´
@s¡ Œ &É T ‘· T +~. Äj· ÷ uÛ ≤ >±\T ˙s¡ T
|ü{Ϻq≥Tº ñãT“‘êsTT.
>∑sꓤX¯j·Tø£+sƒ¡+
>∑sꓤXj ¯ T· ø£+sƒêìøÏ k˛øÏq {Ï._ e\¢
|ü\T#·ì ã≥º ìs¡+‘·s¡eTT ne⁄‘·÷+
≥T+~. n|ü&É|ü&ÉT n+<äT˝À mÁs¡Js¡
ø£ì|ædTü +Ô ~. s¡‘´· q+‘·s+¡ ;¢&+ç >¥ ø±e&É+
kÕe÷q´+.
11
&Éj·÷>√ïdædt
dü+‘êq+ ø£\>∑ì Ád”Ô\øÏ, ãVæ≤düTº\T
dü]>± ø±ì Ád”Ô\øÏ...n˝≤ »s¡>∑&ÜìøÏ
sTT‘·s¡ ø±s¡D≤˝ÒMT <=s¡ø£≈£î+fÒ {Ï._.
ì$T‘· Ô + |ü Ø ø£ å #˚ j · T &É + eT+∫~.
bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄˝À H=|æŒ, b˛≥T, n~Ûø£
jÓ÷ìÁkÕyê\T ñqï yê]ì ≈£L&Ü sTT<˚
$<Ûä+>± nqTe÷ì+#ê*. ≈£î≥T+ã+˝À
me]¬ø’Hê>±ì, ù|ôw+≥Tπø ∫qï‘·q+˝À
ø±ì {Ï._. ÁøÏeTT\T k˛øÏq Ä<Ûësê\T+fÒ
ù|ôw+≥Tì {Ï._.|üs¡+>± MøÏå+#ê*.
bı‹Ô ø£ & É T |ü ⁄ ˝À nej· T yê\qT,
»qHê+>±\qT u≤Vü≤´ |üØø£å #˚d,æ ‘·<Tä |ü]
mqd”úwæj·÷ sTT∫à m+&√yÓTÁ{Ïj·T˝Ÿ
ãj·÷|”‡ #Ój·÷´*.
ãVæ≤düTº ‘˚BøÏ <ä>∑Zs¡#˚dæ ãVæ≤düTºøÏ
y˚T–®eT+ 7 s√E\eTT+<äT ãj·÷|”‡
|üØø£å #˚ùdÔ s√>∑ÁøÏeTT\ ñìøÏ #·ø£ÿ>±
‘Ó \ Tdü T Ô + ~. ø=+<ä ] øÏ ˝… | ü s √k˛ÿ|”
|ü Ø ø£ å ≈ £ L &Ü nedü s ¡ e Te⁄‘· T +~.
kÕÿì+>¥e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ø£\>∑<äT.
\ø£åD≤\T
` 70% eT+~øÏ e+<Û ä ‘ · « +
(infertility) ñ+≥T+~.
` ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ãTT‘·TX¯S\ ñ+{≤sTT
(25% eT+~˝À).
` n|ü Á ø£ e T ãVæ ≤ dü T º , n‹ÁkÕe+
ne⁄‘êsTT ˝Ò<ë yÓTT‘êÔìøπ ãVæ≤düT\º T
Ä–b˛e&É+ ø±ì #ê˝≤ ˝Ò≥T>±
ne⁄‘·÷+&É≥+ ø±ì »s¡T>∑T‘·T+~.
` n~Ûø£ jÓ÷ìÁkÕyê\T (‘Ó\¢ã≥º)
` 20 @fi¯ fl ÁbÕ+‘· | ü ⁄ j· T Te‹,
ãVæ ≤ dü T º \ T ne≥+ ˝Ò < ä ì
dü + Á|ü ~ +∫q|ü  &É T ÄyÓ T
bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄ì |üØøÏå+#·>± m&Óïø±‡\T
yê∫ ñqï≥º s TT‘˚ {Ï . _.ì
qe+ãsY 2011
 nqTe÷ì+#ê*.
` ø£&ÉT|ü⁄˝À|ü* nej·Tyê\ #·T≥÷º ñ
+&˚ bıs¡ (ô|]{Àìj· T +)
yê´~ÛÁ>∑düÔyÓTÆ‘˚ ø£&ÉT|ü⁄˝À ˙s¡T |ü{Ϻ
bı≥º ñ_“b˛‘· T +~. »«s¡ + ,
sêÁ‹|ü P ≥ #Ó e T≥\T, Äø£ *
eT+<ä–+|ü⁄, $ø±s¡+, yê+‘·T\T,
eT\ã<äΔ+, Hê\Tø£ô|’ HÓ]j·T\T
@s¡Œ&É≥+ »s¡T>∑T‘êsTT.
` @ ∫qï Ä|üπswüqT (bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄
nej· T yê\≈£ î ) #˚ d æ H ê ˝À|ü *
uÛ ≤ >±\e<ä › |ò æ X ¯ ó Ã˝≤ ‘˚ * >±Z
@s¡Œ&ÉT‘·T+~.
` ø=+<ä]øÏ »qHê+>±\ {Ï._ e\¢ @
\ø£ å D ≤\÷ ø£ ì |æ + #· e ⁄. n+‘·
e÷Á‘êq yê´~Û ªd”]j·Tdt ø±<äTμ
nqTø√&ÜìøÏ M˝Ò¢<äT.
∫øÏ‘·‡
eT+<ä T \‘√ ∫øÏ ‘ · ‡ dü ‘ · Œ ¤ * ‘ê
*düTÔ+~.
nsTT‘˚ ∫øÏ‘‡· |ò*ü +#·ì dü+<äsꓤ˝À¢
dü s ¡ ® Ø nedü s ¡ |ü & É T ‘· T +~. n˝≤π >
{Ï._.e\¢ |òæX¯óÃ˝≤ @s¡Œ&ܶ, ôd’qdt\T
(>∑ T +‘· \ T) @s¡ Œ &ܶ yê{Ï ì ]ù|s¡ T
#˚j·T&ÜìøÏ düs¡®Ø ø±yê*. 30e |ü&ç
<ë{Ïq Ád”Ô\≈£î ≈£L&Ü düs¡®Ø nedüs¡+
m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. |ü]dæú‹ì ã{Ϻ
Ä|ü π s wü H é n+≥÷ nedü s ¡ | ü & ç ‘ ˚
ø£åj·Tk˛øÏq nej·Tyê*ï ‘=\–+#·&Éy˚T
Á|ü<Ûëq+>± »s¡T>∑T‘·T+~. yê´~Ûk˛øÏ
bÕ&Ó’q ≥÷´ãT*ï, n+&Éø√XÊ*ï >∑sꓤX¯
j·÷ìï, jÓ÷ì >∑&ɶ*ï rùdkÕÔ+.
>∑s¡“¤<Ûës¡D
{Ï._.øÏ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷*‡eùdÔ,
Äô|’q dü+‘êHêeø±XÊ\T n‹ ‘·≈£îÿe>±
ñ+{≤sTT. n+‘˚ø±<äT. Wwü<Ûä ∫øÏ‘·‡
#˚dæqyê]˝À ≈£L&Ü m≈£îÿe eT+~øÏ
dü+‘êq+ ø£\>∑<äT. >∑s¡“¤+ e∫ÃHê n~
mu≤s¡¸qe&ÉyÓ÷, ≥÷´ãT˝ÀH˚ >∑s¡“¤+
@s¡Œ&É≥yÓ÷ »s¡T>∑T‘·T+~. {Ï._.e\¢
»qHêej·÷\T <Ûä«+dü+ ø±ì yê]˝À
ø=~›eT+~øÏ dü+‘êqeø±XÊ \T+{≤sTT.

»qHê+>∑ yê´<ÛäT\˙ï düTKyê´<ÛäT\T ø±e⁄!

&܈ˆ õ. yÓ+ø£≥s¡eTD,
m+.&ç.
»qHê+>±\øÏ k˛πø yê´<ÛäT\˙ï düTKyê´<ÛäT˝Ò ø±qedüs¡+ ˝Ò<äT. Ç‘·s¡ s¡ø±\ yê´<ÛäT\T ≈£L&Ü
»qHê+>±\øÏ k˛≈£î‘êsTT. yê{Ï˝À #ê˝≤ yê´<ÛäT\T ôd≈£î‡ <ë«sê sTT‘·s¡T\øÏ yê´|æ+#·e⁄. ø=ìï
e÷Á‘·+ dü+|üs¡ÿ+ <ë«sê sTT‘·s¡T\øÏ yê´|ækÕÔsTT. düTKyê´~Û esêZìøÏ #Ó+<äì »qHê+>∑ yê´<ÛäT\T
>∑T]+∫ eTTK´+>± #·s¡àyê´<ÛäT\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.
|òü+>∑dt, ádtº yê´<ÛäT\T düVü≤»+>± »s¡T>∑T‘·T+~. >∑»®\e<ä› ñ+&˚ kÕΔHê˝À¢q÷ yÓTT<ä*&ÉT‘·T+~. ø±fi¯fl
>∑»®˝À¢ <äTs¡<ä\T: >∑»®˝À¢ $|üØ‘·yÓTÆq #·s¡à|ü⁄ eT&É‘·\øÏ eTTK´+>± á yê´~Û y˚fi¯fl dü+<äT˝À¢ ≈£L&Ü ñ+&=#·TÃ. ª]+>¥
<äTs¡<ä, mÁs¡{Ï <ä<äT›s¡T¢, >√≈£î&ÉT |ü⁄{Ϻ+#˚ k˛≈£î‘·T+~. eT&É‘\· ô|u’ ≤Û >∑+ eTT+<äT>± esYàμ nì BH˚ï n+{≤s¡T. #·s¡à+ MT<ä
yê´<ÛäT\THêïsTT. M{Ï˝À¢ πøì¶&çj·÷dædt˙, mÁs¡ã&ÉT‘·T+~. Áø£y˚TD≤ Ä ms¡T|ü⁄ >∑T+Á&É{Ï mÁs¡{Ï #·Áø£+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.
{° ì j· ÷ Á≈£ L ]dt ˙ eTTK´+>± #· T ≥÷º s ê eT&É ‘ · ˝À‘· ≥ Tº ø £ + {≤ ]+>∑T Äø±s¡+˝À ∫+‘·|øæ ÿ£ s¡+>∑T n+#·T
#Ó|üø√yê*. yê´|ædüTÔ+~. ∫qï∫qï bı≈£îÿ\T, mÁs¡{Ï @s¡Œ&ÉT‘·T+~. sêqT sêqT Ä ]+>∑T
ô|#·TÃ\T ø£ì|ækÕÔsTT. <äTs¡<ä sêÁ‹y˚fi¯ ô|<ä›<äe⁄‘·÷ edüTÔ+~.
e÷eT÷\T>± π ø ì¶ & Ü ÄVü ‰ s¡
#ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á bı≈£îÿ\T, ˇø√kÕ] ]+>∑T @s¡Œ&Éø£b˛e#·TÃ
Hêfi¯+˝Àq÷, Ád”Ô\ jÓ÷ì˝Àq÷ ñ+&˚
ô|#·TÃ\T s¡–&ç‘˚ H=|æŒ ≈£L&Ü |ü⁄&ÉT‘·T+~. ≈£L&Ü! á yê´~Û ‘=&É\ dü+<äTqT+∫
J$. &Éj÷· _{Ïd,t &ÉjT˚ ]j·÷ ù|ôw+≥¢ø,Ï
j·÷+{°ãj·÷{Ï≈î£ ‡ m≈£îÿeø±\+ yê&Ü*‡ Çø£ {°ìj·÷ Á≈£L]dt <äTs¡<ä eT>∑ |æs¡T<äT\ es¡≈£L y˚>∑+>± yê´|ædüTÔ+~.
e#˚Ãyê]øÏ á πø+&ç&Ü nH˚ ádüTº yêfi¯flπø m≈£îÿe k˛≈£î‘·T+~. Ä&Éyêfi¯fløÏ ø±ì m+<äTø£H√...;»ø√XÊ\ø°, |ü⁄s¡T
#·T≥Tº|øü ÿ£ \ #·sêàìï yê´~ÛÁ>∑d+Ôü #˚jT· &É+ ‘·≈£îÿe. >∑»®˝À¢q÷, ‘=&É\ dü+<äT˝À¢q÷. cÕ+>±ìø° n+≥<äT. n˝≤π> πø+&ç&ç
|æs¡T<äT\MT<ä, yÓTT\‘ê&ÉT, |ü+#Óø£≥Tº j· ÷ dæ d t e÷~]>± #· s ¡ à + mÁs¡ > ±
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 12 qe+ãsY 2011
e÷]b˛e&É+ ø±ì, >∑»®˝À¢ì #·s¡à|ü⁄
eT&É ‘ · \ ô|’ u Û ≤ >±ìï k˛ø£ & É + ø±ì
kÕ<Ûës¡D+>± »s¡>∑e⁄.
j·÷+{° |òü+>∑˝Ÿ Áø°eTT\T, bÂ&És¡T¢,
˝ÀwüqT¢, H√{Ïe÷Á‘·\‘√ á ¬s+&ÉT
yê´<ÛäT©ï ‘˚*>±Z ìyê]+#·e#·TÃ.
u≤ø°º]j·T˝Ÿ yê´<ÛäT\T
»qHê+>±\ e<ä› ñ+&˚ yÓ+Á≥Tø£\
≈£î<äTfi¯ófl ˇø√kÕ] yê´~Û Á>∑deÔü Te⁄‘êsTT.
yê{Ï yÓTT<äfifl¯ ˝À ms¡Á{Ï bı≈£îÿ\T sêe≥+,
yê{Ï ∫es¡ ‘Ó\¢>±, eTT‘·´+˝≤ yÓT]ùd
u§&ç ô | @s¡ Œ &É ≥ + »s¡ T >∑ T ‘êsTT.
düºô|ò’˝Àø√ø£dt, dü÷&√yÓTTHêdt ˝≤+{Ï
u≤ø°]º j·÷ e\¢ @s¡Œ&˚ á mÁs¡{Ï ãT&çô|\
yê´~Ûì bòÕ*≈£î´˝…’{Ïdt n+{≤+. |üø£ÿ|üø£ÿ
bò Õ *ø£ ˝ Ÿ ‡ (yÓ + Á≥Tø£ ≈£ L bÕ\T)
yê´~ÛÁ>∑düúyÓTÆ‘˚ #·s¡à+˝À Ç+ø=+#Ó+
˝À|ü*øÏ yê´~Û #=#·TÃ≈£îb˛‘·T+~. Ä
<äX¯˝À Bìï |òü⁄´s¡+≈£î´˝Àdædt n+{≤+.
j· ÷ +{° u j· ÷ {Ï ø ˘ ∫øÏ ‘ · ‡ ˝À M{Ï ì
ìyê]+#·e#·TÃ.
yÓ’s¡dt yê´<ÛäT\T
ôV≤]Œdt CÀdüºsY nH˚ yÓ’s¡dt yê´~Û
ñ+~. ªneTàyês¡Tμ nH˚ »ãT“ ø£*–+#˚
C≤‹øÏ #Ó + ~q á yÓ ’ s ¡ d t yê´~Û ø ° ,
»qHê+>±\øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± k˛πø ôV≤]Œdt
C…ì{≤*dt yê´~Ûø° ‘˚&Ü ñ+~.
|ü⁄*|æs¡T¢, ôV≤]Œdt, yÓTT\düÿyéT e+{Ï
yÓ’s¡dt yê´<ÛäT\T e÷Á‘·+ düTKyê´<ÛäT˝Ò!
yÓTT{ÏeT\T
yÓ+Á≥Tø£\T, #ÓeT≥ Á>∑+<ÛäT\T ø£*dæ
n~Ûø£+>± ñqï#√≥ (»qHêej·Tyê\T,
#·+ø£\ e<ä›) yÓTT{ÏeT\T @s¡Œ&É≥+
»s¡T>∑T‘·T+~. yêdüÔe+>± Ç$ yê´~Û
esêZìøÏ #Ó+<äøb£ ˛sTTq|üŒ{ÏøÏ á #ÓeT≥
Á>∑+<ÛäT˝À¢ ¬øs¡{ÏHé |ü<ës¡Δ+ ù|s¡Tø=ì,
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ùd«<äHêfi≤ìï eT÷ôdj·T´&ÉeT÷, |ò*ü ‘·+>±
á |ü<ës¡Δ+ sTT+ø± ù|s¡Tø=ì, yê´~Û
ÁøÏeTT\øÏ #√{Ï∫Ã, H=|æŒ |ü⁄fÒº ãT&çô|>±
s¡÷bı+<ä&ÉeT÷ »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTe\¢
M{Ïì #·s¡àyê´<ÛäT˝À¢ uÛ≤>∑+>± #·]ÃkÕÔ+.
yÓTT{ÏeT\øÏ ∫øÏ‘‡· n+‘· ‘˚*ø£ø±<äT.
n~ #ÓeT≥ ÁbÕ+‘·+. ø±ì #·sà¡ + bı&ç>±
ñ+fÒ ‘·|üŒ yÓTT{ÏeT\T ‘·>∑Ze⁄. nsTT‘˚
ˇ+{À¢ ø=e⁄« XÊ‘·+ ‘·>∑Z&É+, ø=e⁄«
|ü<ësêΔ\T #êø√˝…≥T¢ yÓTTˆˆ$ ‹q&É+
‘·–Z+#·&É+, #·s¡à+ bı&ç>± ñ+&˚˝≤
#·÷düTø√e&É+ ñ|üø£]kÕÔsTT.
ôduÒwæj·Tdt dædüTº\T:
M{Ïì sTT|ü&ÉT m|æ&ÓsêàsTT&é dædüTº
\+≥THêïeTT. Ç$ X¯Øs¡+ MT<ä mø£ÿ&ÓH’ ê
@s¡Œ&˚ neø±X¯+ ñqï|üŒ{Ïø° ;»ø√X¯|ü⁄
#·sêàìπø m≈£îÿe>± @s¡Œ&É‘êsTT.
H=|æ Œ , u≤<Û ä ñ+&É ì ãT&ç ô |\T
(ñ+&É˝≤¢+{Ï ø£+‘·T\T) @s¡Œ&É≥+ Bì
\ø£åD+. nsTT‘˚ M{Ï˝À yê´~Û ÁøÏeTT\T
k˛øÏ‘˚ e÷Á‘·+ H=|æŒ, NeTT b˛j·T≥+
»s¡T>∑T‘êsTT.
e÷eT÷\T ø£+‘·T\øÏ ∫øÏ‘‡· nedüs+¡
˝Ò<äT. NeTT b˛dæqyê{ÏøÏ NeTT rùddæ,
dædüTº\ì ≈£L&Ü ‘=\–+#·&É+ eT+∫~.
es¡í<√cÕ\T:
ø=+<ä]øÏ #·s¡à+ô|’ ô|<ä›, q\¢{Ï
|ü⁄≥TºeT#·Ã˝≤ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. 7 myéT.myéT
es¡≈L£ ñ+fÒ á eT#·Ã\ì H˚y’Ó n+{≤+.
13
&Éj·÷u…{Ïdt
Çø£ MT n<äT|ü⁄˝À...!
&Éj·÷u…{Ïdtì n<äT|ü⁄˝À
ñ+#·T≥≈£î ôd’&é mô|òø˘º\T ˝Òì
Äj·TTπs«<ä Wwü<Ûä+.
nqTyÓ’q <Ûäs¡˝À..
60 ø±´|üP‡˝Ÿ‡ s¡÷. 180
❍ yÓT+‹, ø±ø£s¡, eT<ÛäTHê•ì,
dü|üÔs¡+–, y˚|ü, H˚\y˚eTT,
•˝≤õ‘·TÔ yÓTT<ä\>∑T #·¬øÿs¡qT
Js¡í+ #˚ùd >∑TD+ >∑\ |ü<ësêú\‘√
‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç+~.
❍ yê&˚ $<Ûëq+: s√E 2 ˝Ò<ë 3
|üP≥˝≤ uÛÀ»HêìøÏ eTT+<äT
ˇø=ÿø£ÿ πø|üP‡˝Ÿ y˚düT≈£î+fÒ
wüß>∑sY n<äT|ü⁄˝À ñ+≥T+~.
1 HÓ\bÕ≥T yêsêì ø=ø£kÕ]
j·T÷]Hé wüß>∑sY, ã¢&é wüß>∑sY
f…düTº\T #˚sTT+#·T ø=+≥÷ á
eT+<äT &√dtì n&É®dtº #˚düTø√yê*.
&Üø£ºs¡T |üs¡´y˚ø£åD eT+∫~.
RISHI PHARMA
40 INDL. ESTATE
SAMALKOT 533440
92466 91101
qe+ãsY 2011

#·s¡à+˝Àì düVü≤» es¡í|ü<ës¡Δ+ ˇø£ÿ#√≥
eTT<ä›>± #˚s¡≥+‘√ á |ü⁄≥TºeT#·Ã˝≤+{Ï
eT#·Ã @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ä eT#·Ã s¡+>∑T
n+‘ê ˇπø˝≤ ñ+&ç, eT#·Ãôd’E 7
myéT.myéT. ø£Hêï ∫qï~>± ñ+fÒ...H√
ÁbÕã¢yéT. ôd’E y˚>∑+>± ô|<ä›<äe⁄‘·THêï,
Ä ø±düÔ#√≥T˝ÀH˚ s¡ø£s¡ø±\ s¡+>∑T\T
(¬s&é,ã÷¢,yÓ’{Ÿ) ø£ì|ædüTÔHêï ãj·÷|”‡
rsTT+∫, Äô|’ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√e&É+
πøåeT+.
u§*¢ (yÓ’{Ï*>√):
»qH˚+Á~j·÷\ #·s¡à+˝À ø=ìï#√≥¢
s¡ + >∑ T yÓ T T‘· Ô + >± b˛sTT #· s ¡ à +
‘Ó \ ¢ ã &ç b ˛‘· T +~. Bìï u§*¢ eT#· Ã
n+{≤+. ìC≤ìøÏ~ ÁøÏeTT\ e\¢ ø£*π>
yê´~Û ø±<äT. s√>∑ìs√<Ûäø£ e´edüú˝Àì
˝À|ü+ e\¢ ø£*>π düeTdü´ sTT~. Ç~ ˇø£]
qT+∫ ˇø£]øÏ n+≥<äT.
Ç$ ø±ø£ ˝Ò‘· >√<ÛTä eTs¡+>∑T eT#·Ã\T,
eTT<äTs¡T >√<ÛäTeT s¡+>∑T eT#·Ã\T,
>√<ÛäTeTs¡+>∑T <ä<äT›s¡T¢ (XÊX¯«‘·yÓTÆq$)...
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
sTT{≤¢+{Ï n+≥T ø±ì #·s¡à|ü⁄ düeTdü´\T
≈£L&Ü »qHê+>±\øÏ k˛≈£î‘êsTT. n˝≤π> X¯è+>±s¡+˝À
ãT*¢ #·s¡à|ü⁄ dü+#·T\T (1.5 myéT.myéT
yê´dü+˝À) yÓT&É MT<ä, #·+ø£˝À¢, sêe&É+ düTK dü+‘·è|ü⁄Ô\ ø√dü+
≈£L&Ü kÕe÷q´+.
k˛]j·÷dædt:
ªªyÓ’f…ø˘‡μμ
q÷{Ïø=ø£ÿ]˝À ø£ì|æ+#˚ ns¡T<Óq’ á
#·s¡àyê´~Û »qHê+>±\øÏ k˛≈£î‘·T+~.
ø=+‘·y˚Ts¡≈£î JHé‡ (e+X¯bÕs¡+|üs¡´‘·)
BìøÏ ø±s¡DeT+≥THêïs¡T. Ç~ ˇø£]
qT+∫ ˇø£]øÏ n+≥<äT. yÓ\: 60 πø|üP‡\T‡ - s¡T.300
»qHê+>±\ô|’ mÁs¡{Ï eT#·Ã\T,
ìs¡÷|æ+#· ã&çq ø±eTes¡Δø±\T,
ô|#· T Ã\T @s¡ Œ &É ‘ êsTT. Ä eT#· à \
ã\es¡úø±\T nX¯«>∑+<Ûä, ã\, ø√øÏ˝≤ø£å,
n+#·T\T #ê˝≤ düŒwüº+>± ñ+{≤sTT. yêq], X¯ó<äΔ •˝≤õ‘·TÔ, >√≈£åLs¡, C≤‹
bı&çeT#·Ã\ô|’ ø£fÒº ô|#·TÃ\T ‘Ó\¢>±H√, |òü\ qT+&ç ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç+~.
ã÷&ç<ä s¡+>∑T˝ÀH√ ø£ì|ækÕÔsTT. n<˚ Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß *<ä›s¡÷ yê&Ée#·TÃ.
‘˚ e T>± ñ+&˚ eT#· à \ $wü j · T +˝À
(eTTK´+>± •X¯ïos¡¸+ô|’ @s¡Œ&˚ yê{Ï˝À) Contains plant products with proven
bı\TdüT\T,ô|#·TÃ\÷ ø£ì|æ+#·e⁄. Ád”\Ô ˝À sexual betterment properties -
Aswagandha, Bala, Kokilaksha, Vanari,
jÓ ÷ ì ô|<ä e ⁄\ô|’ H ê, |ü ⁄ s¡ T wü ß &ç ø Ï Shudda Shilajatu, Gokshura, Jatiphal.
•X¯ï+MT<ë, os¡¸+MT<ë— Çs¡Te⁄]ø° etc. Good for both men and women.
Energising & invigorating tonic.
bı‹Ôø£&ÉT|ü⁄ ~>∑Te, ø±eT|”sƒ¡+MT<ë á
eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. b˛düTº <ë«sê bı+<äe#·TÃqT. ø±e\dæq
yês¡T eT+<äT KØ<äT m+.z. #˚ùdÔ
yÓ÷ø±fi¯ófl, yÓ÷#˚‘·T\T, ‘·\, u§&ÉT¶, b˛düTºKs¡TÃ\≈£î $|æ|æ>± |ü+|ü⁄‘êeTT.
|æsT¡ <äT\ øÏ+<ä eT&É‘\· T, »qHê+>±\T`
á kÕúHê˝À¢ eT#·Ã\T @s¡Œ&É{≤ìï ã{Ϻ,
yê{Ï dü«uÛ≤yêìï ã{Ϻ k˛]j·÷dædtì
>∑T]ÔkÕÔs¡T. »qHê+>±\ MT<ä e÷Á‘·y˚T RISHI PHARMA, 40, Indl. Estate,
eT#·Ã˝Òs¡Œ&ç‘˚ &Éj·÷>√ïdædtøÏ ãj·÷|”‡ Samalkot. 533440 • 0884-2327454
14 qe+ãsY 2011
nedüs¡|ü&ÉT‘·T+~.
Bìï ‘·≈£îÿe bıf…˙‡ >∑\ ø±]ºø√
dæºsêsTT&é ÄsTT+{ŸyÓT+≥¢‘√ ∫øÏ‘·‡
#˚ k ÕÔ s ¡ T . nsTT‘˚ sTT~ Bs¡ È y ê´~Û
‘ê‘êÿ*ø£ + >± ‘· – Z H ê eT∞fl eT∞fl
edü÷Ô+≥T+~.
<äTs¡<ä\T, #·s¡à+ eT+≥:
@ yê´BÛ ˝Ò ≈ £ î +&Ü ø=+<ä ] øÏ
»qHê+>∑+ e<ä› <äTs¡<ä\T |ü⁄&É‘êsTT.
ù|\T ñHêïj·÷? #ÓeT≥ n~Ûø£+>±
|ü&TÉ ‘√+<ë? #·sà¡ + eTØbı&ç>± ñ+<ë?
düãT“ ‘Ó>∑ s¡T<äTø› =H˚ n‹C≤Á>∑‘Ô· |üsT¡ ˝≤?
sTT˝≤+{Ï $ nH˚ « wæ + #ê*. sTTe˙ï
<äTs¡<ä\ø° ø±s¡DeTe⁄‘êsTT. n˝≤π>
ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé - 21e uÛ≤>∑+ ` s¡T.10
✪ ˇø£ k Õ] s¡ ‹ nsTTq yÓ + ≥H˚
eTs√kÕ] ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ
ej·÷Á>± (ô|ìÁ>±, m&çÁ>± e¬>s’ ê)
yê&Ée#êÃ?
✪ s¡‹ nq+‘·s¡+ ø=+‘·ùd{ÏøÏ
jÓ÷ì qT+&ç ˙{Ïe+{Ï |ü<ës¡+ú
yÓ\Te&ÉT‘·T+~, m+<äT≈£î?
✪ ô|fi¯flsTT 5-6 dü+ˆˆ\T >∑&É∫q
Åd”øÔ Ï ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zqï|ü&É˝≤¢
;¢&ç+>¥ edüT+Ô fÒ ø±s¡Dy˚T+{Ï?
✪ dü\â q+ nsTTq|ü&ÉT Ms¡´+
bò˛s¡T‡>± ∫eTà≈£î+&Ü, n+>∑+
yÓ+ã&ç ø±]b˛e&É+ ˝À|üe÷?
Ç≥Te+{Ï nH˚ø£ n+XÊ\>∑T]+∫q
»yêãT\¬ø’ #·<äe+&ç:
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ø=+<äs¡T >±uÛÑsê, &çÁô|wüqT, nu…‡dæyé ø±+{≤ø˘º &Ós¡àf…Æ{Ïdt:
&çd”CŸ e+{Ï yê{ÏøÏ ˝ÀHÓ’ ñ+{≤s¡T. düãT“ m≈£îÿe>± yê&É≥+, HÓ’˝≤Hé
n˝≤+{Ï ø=+<ä]øÏ <äTs¡<ä, >√ø£e\dæq ã≥º\T, y˚&ç˙fi¯ófl, Ç˝≤+{Ï$ |ü&Éø£
nedüs¡+ m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. b˛e&É+` yê{Ïe\¢ |ü⁄fÒº <äTs¡<*ä ï, #·sà¡ |ü⁄
Áø±ìø˘ Øq˝Ÿ ô|òsTT\÷´s¡T, *es¡T eT+≥˙ ø±+{≤ø˘º &Ós¡àf…Æ{Ïdt n+{≤+.
yê´~Û, \T´ø°$Tj·÷ e+{Ï Bs¡Èyê´<ÛäT\T nsTT‘˚ Bì˝À <äTs¡<ä\T eTØ m≈£îÿe>±
>∑\yê]øÏ #·s¡àyê´<ÛäT\T ˝Òø£b˛sTTHê ñ+&Ée⁄. e+{ÏøÏ n‘·T≈£îÿ b˛j˚T˝≤ ã≥º\T
#· s ¡ à +, <ä T s¡ < ä eT+≥ m≈£ î ÿe>± y˚düT≈£îH˚ yêfi¯fl˝À >±* Ä&Éø£ eTs√s¡ø£+
ñ+{≤sTT. Ç˝≤+{Ï yês¡+‘ê #ÓeT≥\T &Ósà¡ f…{Æ dÏ t ø£\T>∑T‘·T+~. #·sà¡ |ü⁄ eT&É‘\·
m≈£îÿe |ü≥º≈£î+&Ü (>±*bÕπs˝≤), |ü{Ϻq eT<Ûä´ #ÓeT≥#˚] Ä eT&É‘·\T ˇø£<ëì‘√
#ÓeT≥ ‘·«s¡>± |”˝ÒÃ˝≤ q÷\T ã≥º\T ˇø£ { Ï ˇs¡ T dü T ≈£ î ì mÁs¡ ã &ç
<Û]ä +#ê*. düãT“\T n‹>± yê&É≈L£ &É<Tä . eT+≥|ü⁄{ϺkÕÔsTT. Ç+≥sYÁf…Æ>√ n+{≤+
bÂ&É s ¡ T ¢ yê&É e #· T Ã. eT+<ä T \T Bìï.
&Üø£º]¢kÕÔs¡T.
jÓ÷ì ô|<äe⁄\T, #·+ø£\T, >∑»®\T
m–®e÷ (&Ós¡àf…Æ{Ïdt): yÓTT<ä\>∑T #√≥¢ sTT˝≤+{Ï <äTs¡<ä\T
m–®e÷ nH˚ <äTs¡<ä yê´~Ûì Ç|ü⁄&ÉT @s¡Œ&É‘êsTT. Bì ∫øÏ‘‡· ≈£L&Ü d”sº êsTT&é
&Ós¡àf…Æ{Ïdt nì |æ\TdüTÔHêïs¡T. ∫qï∫qï Áø°eTT\‘√H˚!
bı≈£îÿ\T, ô|#·TÃ\T, yê{Ï n+#·T\T |ü⁄fi¯ófl
ndüÔe´düÔ+>± ñ+&É≥+...eT<Ûä´˝À s¡dæ... dæ|*æò dt, cÕ+Áø±sTT&é, ôV≤]Œdt ˝≤+{Ï
Ç$ m–®e÷ \ø£åD≤\T. <äTs¡<ä m≈£îÿe>± düTKyê´<ÛäT\ e\¢H˚ ø±≈£î+&Ü u…ôd{Ÿ‡
ñ+≥T+~. >√π ø ø=B› dü T K+>± &çdC” Ÿ, Áø√Hé‡ &çdC” Ÿ e+{Ï (»qHê+>±\≈£î
ñ+≥T+~. #·s¡à+ s¡≈£îÿ\T|ü&ç Ç+ø± dü+ã+<Ûä+ ˝Òì) yê´<ÛäT\Tqï|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü
>√ø±\ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. >√øÏ‘˚ <äTs¡<ä »qHê+>±+\ô|’ |ü⁄fi¯ófl |ü&É‘êsTT. Á|ü‹
m≈£îÿee⁄‘·÷+~. Ç˝≤ <äTs¡<ä |ü⁄≥º&É+` |ü⁄+&ÉT˙ düTKyê´~Û>± bıs¡ã&É≈£î+&Ü
>√ø£&É+ n+‘·T ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘êsTT. ñ+&É&ÜìøÏ— dü¬s’q s√>∑ìsêΔs¡D, ∫øÏ‘·‡
ø±]ºø√dæºsêsTT&é ÄsTT+{ŸyÓT+≥¢‘√ Bìï »s¡>∑&ÜìøÏ ôdŒwü*düTº (ñ<ë:mdt.{Ï.&ç.
∫øÏ‘·‡ #˚kÕÔs¡T. ôdŒwü*düTº) düVü‰j·T+ nedüs¡+.
oÁ|òüTdüâ\q+ ø£+Á{À˝Ÿ #˚düTø√e&É+ m˝≤?
◆ s¡‹˝À ‘·«s¡>± ne⁄f…Æb˛e &ÜìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{Ï?
‹ n~ q|ü⁄+düø£‘ê«ìøÏ <ë]rdüTÔ+<ë?
◆ ‘·«s¡>± Ç+Á~j·T+ |ü&çb˛≈£î+&Ü ∫øÏ‘·‡ @$T{Ï?
◆ ô|[flø±ìyê]øÏ ∫øÏ‘·‡ m˝≤?
ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé`6 e÷¬sÿ{Ÿ˝À ñ+~! s¡T.10 e÷Á‘·y˚T
15 qe+ãsY 2011
 ôd≈£î‡ düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ñ+&É&ÜìøÏ
uÛ≤s¡´\≈£î dü\Vü‰\T
`&Ü. j·TÁsê Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, M.B.B.S.,FCSEP, >∑T+≥÷s¡T

MT ô|fiË’flq ‘=*s√E˝À¢ MT uÛÑs¡Ô

ãj· T ≥ Á|ü | ü + #êìï eTs¡ ∫ b˛sTT
ndüÔe÷q+ MT‘√ >∑&ÉbÕ\ì ñ$«fi¯Sfl
s¡≥+ MTs¡T eT]Ãb˛˝Òs¡T.
Ç|ü&ÉT MT≈£î |æ\\¢ T |ü⁄{≤ºsT¡ . n+‘ê
u≤>±H˚ ñ+~ ø±ì, MT uÛÑs¡Ô MTs¡+fÒ
Ç~es¡˝À ˝≤>± e÷{≤¢&fÉ <¢Ò Tä . Ç~ MTs¡T
>∑eTì+#ês¡T. ô|’>± Äj·Tq M˝…’q+‘·
m≈£îÿe>± ãj·TfÒ >∑&çù|düTÔHêï&ÉT.
Äj·Tq n˝≤ m+<äT≈£î e÷]b˛
j·÷&ÉH˚ $wüj·÷ìï MTs¡T d”]j·Tdt>±H˚
#ê˝≤kÕs¡ T ¢ Ä˝À∫+#˚ e⁄+{≤s¡ T .
‘·|üŒ+‘ê Äj·Tq<˚qì ≈£L&Ü nqTø=ì
ñ+{≤s¡T. nsTT‘˚. Ç+<äT˝À MT u≤<Ûä´‘·
m+‘· ñ+<√ ø±düÔ Ä˝À∫+#êsê?. MTs¡T yÓ÷E |ü&çq|ü&ÉT: MT˝À ñ+&ç ≈ £ L &Ü MTs¡ T Áô|ò w t > ±,
Äj·Tq düsê>±\T yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚, (m) Äj·Tq≈£î eT÷&é ˝Ò<äT. Äø£s¡¸˙j·T+>± ñ+fÒ Äj·Tq eT÷&é˝ÀøÏ
y˚fi≤bÕfi≤ ˝Ò≈£î+&Ü bı<äT›>∑÷≈£î\÷ Ä sêe&É + dü V ü ≤ »+. n|ü  &É T MTs¡ T
(_) Äj·Tq≈£î ˇ+{À¢ u≤>±˝Ò<äT.
>=&Éy˚Hê nì ø£dæ] mìïkÕs¡T¢ Äj·Tìï ø£dsü q¡ ø£ÿs¡˝<Ò Tä . MT |ü]dæ‹ú Äj·Tq≈£Lÿ&Ü
˙s¡T >±sêÃs√ >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#·TÃø√+&ç. (dæ) Äj·TH˚<√ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç˝À ø±düÔ ns¡úeTj˚T´≥Tº #Ó|æ‘˚ Äj·TH˚ Ä
ñHêïs¡T. |üP≥≈£î düs¡T›≈£î+{≤&ÉT.
ÄbÕ´j· T +>± Äj· T q $TeTà*ï
<ä>∑Zs¡≈£î rdüTø√uÀ‘˚, ªnã“ ∫sê>±Z ñ ej·TdüT, e´düHê\T, ùdïVæ≤‘·T\T (_) MT≈£î eT÷&é ˝Ò<äT: m+<äT≈£î
+~, e<ä \ +&ç μ nì MTsêj· T qTï Çe˙ï ˇø=ÿø£ÿ{Ï $es¡+>± #·÷<ë›+. ˝Ò<äT? MT eT÷&é #Ó&É{≤ìøÏ ø±s¡D+
mìïkÕs¡T¢ >∑~e÷s√! nsTT‘˚ M{ÏøÏ Äj·Tq yÓ÷E|ü&çq|ü&ÉT bò˛Hê, ø£ãTsê? |üìeTìwæ‘√H√, bıs¡T
ø±s¡D+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ø±s¡D+ ‘Ó*ùdÔ (m) MT≈£î ˇ+{À¢ u≤>±˝Ò<äT: MT≈£î –+{Ï yê]‘√H√ ‘· > ±<ëHê? Ä]ú ø £
düeTdü´<˚eTT+~, ÇfÒº |ü]cÕÿs¡eTe⁄ ˇ+{À¢ u≤>±˝Òø£ ˙s¡dü+>± eT+#·+˝À düeTkÕ´? |üìuÛ≤s¡e÷? uÛÑs¡Ô‘√, ã+<ÛäT
‘· T +~. Ä ø±s¡ D ˝Ò $ T{À ø=ìï{Ï ì ñ+fÒ , MT Äj· T q $TeTà*ï |ü s ê e⁄\‘√ eTqdüŒsêΔ? C≤Á>∑‘·Ô>± $es¡+>±
#·÷<ë›+. eT]Ù+#·&ÜìøÏ MT <ä>∑Zs¡≈£î ekÕÔs¡T. Ä s√E dü+>∑‘·T\˙ï mq˝…{Ïø£˝Ÿ>±
(m) MT≈£î e+{À¢ u≤>±˝Ò<äT. $TeTà*ï ñ‘˚Ô»|üs¡#ê\H˚ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ø±–‘·+ MT<ä Áyêdæ #·÷&É+&ç. eT÷&é
ekÕÔs¡T. n|ü&ÉT MTsêj·TqøÏ u≤>±H˚ bÕ&ÉT#˚dæq n+X¯y˚T<√ ‘Ó\TdüTÔ+~. n~
(_) MT≈£î eT÷&é ˝Ò<äT.
nqT≈£L*+#·e#·TÃ. Ç+<äT˝À düeTùd´MT ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ |ü]wüÿ]+#·Tø√>∑\ X¯øÏÔ
(dæ) MTs¡T ãTT‘·TÁkÕe+˝À ñHêïs¡T. MT≈£î+~. ˝Ò<ë Äj·Tq düV≤ü ø±s¡eTT+&ÉH˚
˝Ò<äT. ô|’øÏ ø£ì|æ+#·ì q\‘·, ˙s¡dü+
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 16 qe+ãsY 2011
ñ+~. düπsHê?
(dæ) ˇø£yfi˚ ¯ ãTT‘·TÁkÕe+‘√ ñ+fÒ?:
n~ MT X¯è+>±sêìπøMT n&ɶ+ø±<äT.
Çã“+B ˝Ò<äT. ‘·|ü ndü˝Òø±<äT. Ä
nkÂø£s¡´+ Äj·Tq<˚ >±ì MT~ >±<äT.
MT >∑T&É\¶ T bÕ&Ée⁄‘êj·TqT ø√qø£ÿs¡˝<Ò Tä .
n$ rùdkÕÔs¡T ø£qTø£. Çø£ |üø£ÿã≥º
\+{≤sê? Ä ø±ùd|ü⁄ @ bÕe&ÜH√ bÕ‘·
\T+^H√ y˚düT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.
2. Çø£MTs¡T yÓ÷E|ü&çq|ü&ÉT
MT Äj· T q yÓ ’ | ü ⁄ qT+&ç e#˚ Ã
nuÛÑ´+‘·sê\qT #·÷<ë›+:
(m) Äj· T q≈£ î u≤>∑ T +&É ˝ Ò < ä T :
|üsêeT]Ù+#·+&ç. y˚fifl¯ ‘√ ‘·\ ìeTs¡+&ç.
MT düìï<Ûëqy˚T, MT ùde˝Ò Äj·Tq≈£î
ø=+&É + ‘· ã\+, }s¡ ≥ ! Äj· T q
nHês√>∑ ´ + ø±kÕÔ MT ùde\‘√H˚
‘·–Zb˛‘·T+~. &Üø£ºs¡T Ç#˚à eT+<äT\‘√
ø±<äT.
(_) Äj·TqøÏ eT÷&é˝Ò<äT: MTs¡T
Áô|wò >t ±, #·˝≤ø°>± ñ+fÒ Äj·Tq˝À eT÷&é
˝Ò≈î£ +&Ü m˝≤ ñ+≥T+~. n˝≤ø±ø£, MTs¡T
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
õ&ÉT>¶ ±s¡T‘·÷, #ÓeT≥ yêdüq‘√ ø£+|ü⁄>=fÒº
>∑ T &É ¶ ˝ À¢ , Äj· T q‘√ dü s ¡ d ü e ÷&É u À‘˚
$ø£ { Ï + #· ≈ £ î +&Ü m{≤¢
ñ+≥T+~? ∫sê≈£ î |ü & É ≈ £ î +&Ü
ñ+&É{≤ìøÏ Äj·TH˚+ ÁãVü≤àsê¸?
Ç+{À¢ |üHÓ≈£îÿe ø±s¡D+>± MTs¡T
n˝≤ ñHêïsê? |üì MTπs ø±<äT. <˚X¯+˝À
uÛ≤s¡´\+<äs¡÷ MTs¡T #˚dæq+‘· #˚dü÷ÔH˚
ñHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ Ç+{Ï|üìøÏ ‘√&ÉT,
ñ<√´>∑+ ≈£L&É #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêïs¡T. nsTTHê
yês¡T ø£&ç–q eTT‘·´+˝≤ Áô|òwt>± m˝≤
ñ+&É>∑\TZ‘·THêïs¡T? ø=+‘·eT+~ @ |üì
‘Ó>∑ìe«ø£ u≤>± C≤>∑T #˚düTÔ+{≤s¡T. @
|üìøÏ m+‘· f…Æ+ |ü&ÉT‘·T+<√, m˝≤ #˚ùdÔ
M\T>± ñ+≥T+<√ ‘Ó©<äT yê]øÏ.
(dæ) Äj·Tq e÷qdæø£+>± @<√
ˇ‹Ô&ç˝À ñ+&ç ñ+&Ée#·TÃ: ãj·T≥
|üqT\T, dü+|òüT+˝À Äj·Tq dü+ã+<Ûä
u≤+<Ûyä ê´\T, Ä|òd” Tü ˝À ‘·˝‘… Ô˚ düeTdü´\T,
|ü ì ˇ‹Ô & ç , nìï{Ï ø Ï $T+∫ Ä]Δ ø £
düeTdü´\T Ç˝≤ mH√ï ñ+{≤sTT. n$
Äj·Tq ãTÁs¡˝À ‘=\TdüT+Ô {≤sTT. Äj·Tq
r]>±Z ≈£Ls¡TÃHêï&Éì nqTø√e&É+ MT
17
bıs¡bÕ≥T. MTs¡T ø±düÔ |üØø£å>± #·÷ùdÔ
Äj·Tq eTTK+˝À e÷s¡TŒ >∑eTì+#·
e#·TÃ. n˝≤ düeTdü´\‘√ ãTÁs¡ã<ä›\T
ø=≥Tº ≈ £ î +≥Tqï eTìwæ ‘ √ MTs¡ T
düsk¡ Õ˝≤&É≥+ @eT+‘· eTsê´<ä #Ó|Œü +&ç!
MT$, MTyê]$, nq+^ø±sê\
ø±s¡D≤\T #·÷XÊ+. Ç~ø±ø£ ej·TdüT
ø±s¡D+>± MT˝À ø=+‘· e÷s¡TŒ sêe≥+
düV≤ü »y˚T. MT |æ\\¢ Á|ües¡qÔ , yê] #·<Tä e⁄
dü + <Û ä ´ \T, yê] ùdïVü ‰ \T ˝≤+{Ï $
$TeTà*ï ‘· s ¡ # · T Ä+<√fi¯ q ≈£ î >∑ T ]
#˚jT· e#·TÃ. |üøÿÏ +{Ïyê]‘√H√, |üìeTìwæ
‘√H√ MTs¡T |òTü s¡¸D|ü&,ç Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]
ø±e#· T Ã. Ç≥Te+{Ï y ˚ >±ø£ Ä]ú ø £
düeTdü´˝≤¢+{Ï$ ñHêïsTT.
b˛‘˚, ‘Ó*d” ‘Ó*j·Tì $T&ç$T&ç
C≤„ q +‘√, ˝Àø£ + b˛ø£ & É ns¡ Δ +
#˚dæø√≈£î+&Ü, n+‘ê Hê≈£î ‘Ó\TdüH˚
nVü≤+ø±s¡+‘√ ô|’ düeTdü´\‘√ ø=≥Tº
$T{≤º & É T ‘· T qï MT uÛ Ñ s ¡ Ô ≈ £ î dü \ Vü ‰
Çe«ã÷qT≈£ î +fÒ yÓ T T<ä { Ï ø Ï yÓ ÷ dü +
sêe#·TÃ. ãj·T≥ Á|ü|ü+#êìï #·÷düTÔqï
MT uÛÑs¡Ô˝À qeTàø£eTT+#·+&ç. MT≈£î
#˚ ‘ · ø ±q|ü  &É T dü e Tdü ´ |ü ] cÕÿs¡ +
Äj·Tqπø e~˝Òj·T+&ç. MT e\¢ ø±ì
$wüj·÷\˝À MT y˚\T ô|≥º≥yÓT+<äT≈£î?
Äj·Tq ø£*dæsê&Éì u≤<Û|ä &ü ≥É yÓT+<äT≈£î?
Çy˚ ø±<äT: MT Äj·Tq >∑T]+∫q MT
|òæsê´<äT\T Ç+ø± e⁄HêïsTT.
Äj· T q MT≈£ î #Ó | ü Œ ≈£ î +&Ü
dæìe÷\¬øfi≤Ô&ÉT. s√p, bı<äT›b˛sTT
Ç+{ÏøÏ ekÕÔ&ÉT. ˝Ò<ë Áô|ò+&金√ mø£ÿ&√
ù|ø±≥˝À eTTì–b˛‘ê&ÉT. Äj·Tq≈£î
ù|ø±≥ n+‹wüyº TÓ ‘Æ ,˚ düs<¡ ë>± Ç+{À¢ MTπs
Äj· T qTï ù|ø±≥≈£ î |æ \ e≈£ L &É < ë?
düs<¡ ë>± @ y˚sT¡ X¯q>∑|bü ˛Œ y˚sTT+∫ ˇø£
ù|¢{À¢øÏ dü]›, ˇø£ ô|>∑TZ ì+|æq >±¢düT‘√
qe+ãsY 2011
MTπs Äj·TqTï u…&és¡÷+˝ÀøÏ m+<äT≈£î
ÄVü‰«ì+#·≈£L&É<äT? e÷≥˝ÀÔ ø£$«dü÷Ô
#·÷|ü⁄˝ÀÔ eT‘ÓÔøÏÿdü÷Ô m<äTs¡T>± MTs¡T+fÒ
Äj·Tq≈£î u≤¬s+<äT≈£î, uÛ≤s¡T´+&É>±! MTs¡T
bıeTà+fÒ e÷Á‘·+ Äj·Tìø£ ãj·T≥
¬ø+<äT¬øfi≤Ôs¡T?
Äj·Tq ùdïVæ≤‘·T˝ÀÔ >∑&çù|düTÔHêïsê?
yê]ø£+fÒ MTs¡T Äj·Tq≈£î eTTK´yÓTÆq
ùdïVæ≤‘·T\T ø£<ë? m+<äTø£{≤¢ »s¡T>∑T
‘√+~? MT˝À ˝À|üy˚T$T{Ï? Ä˝À∫+
#·+&ç. õ&ÉT¶ø±πs MT yÓTTKe÷? $T‹MT]
˝≤yÓøÏÿq MT efi≤fl? C≤]b˛sTTq MT
nej· T yê˝≤? eT>∑ y ê]ï ≈£ L &É
uÛÑj·Tô|fÒº MT >=+‘ê? Ç+πøyÓTÆHêHê?
Ä˝À∫+#· + &ç . ‘· s ¡ T D√ bÕj· T +
yÓ<äø£+&ç. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ˇø£kÕ] &Üø£º]ï
ø£\e+&ç.
ø=+‘·eT+~ uÛ≤s¡´\T H√eTT\T,
Áe‘ê\T, |üP»\T, eT&û n+≥÷ uÛÑs¡Ô\
ÁbÕD≤\T ‘√&˚dTü +Ô {≤s¡T. ñ|üyêdüeTH√,
C≤>∑sD¡ nH√, yÓT\Æ nH√ uÛsÑ qÔ¡ T m&É+>±
ñ+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+{≤s¡T.
MTs¡T eTs√ »qà˝À, dü«s¡Z˝Àø£+ ø√dü+
Çe˙ï #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . eT] Ä uÛ Ñ s ¡ Ô
n+‘·es¡≈£L ‘êfi¯˝Òø£ á »qà˝ÀH˚, á
|üPfÒ mø£ÿ&√ dü«s¡+Z nqTuÛ$Ñ +#˚ Á|üjT· ‘·ï+
#˚ùdÔ MTs¡T ‘·|üã{Ϻ ñ|üjÓ÷>∑y˚T$T{Ï?
n+‘ê MT #˚‘·T˝À¢ ñ+~. MTs¡T
Á|ü‹<ëìøÏ MT yê]ï ‘·|ü ã{Ϻ ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò<Tä .
#˚‘ø· ±ìyês¡T, ndüeTs¡T\ú T e÷Á‘·yT˚ m<äT{Ï
eTìwæ˝À ‘·|ü\T yÓ‘·T≈£î‘ês¡T. MTs¡˝≤
ø±<äT. MTs¡T ‘Ó*yÓq’ yês¡T, düeTs¡T\ú T. MTs¡T
n+<ä$ø±s¡+>± ˝ÒsT¡ . ñHêï <ëìï yÓTs¡T>∑T
|üs¡T#·T≈£îH˚ neø±XÊ\THêïsTT. MTs¡T
|üPqT≈£î+fÒ ø±ì <˚eTT+~? Á|üjT· ‹ï+#·+&ç.

MTs¡T #·~y˚sê?
ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé
ˇø=ø£ÿ{Ï s¡T.10
5 e uÛ≤>∑+ : |ü⁄s¡Twüß\ Äs√>∑´+ : ;C≤\T,
;»ø√X¯+, eT÷Á‘·<ë«s¡+, n+>∑|Pü s¡«#·sà¡ +,
e];»+, ôV≤]ïj·÷ (–\ø£) yÓ]ø√d”\T
(;C≤˝À¢ qsê\T kÕ>∑&É+), ;»ø√X¯+ MT<ä
ø£+‘·T\T Áb˛ùd≥ º T Á>∑+~Û düeTdü´\T, y˚døü Mº£ T 12 e uÛ≤>∑+ : Ád”\Ô T ãVæ≤wüߺ ne&ÜìøÏ ø±s¡D≤\
>∑T]+∫ nH˚ø£ $esê\T.
6 e uÛ≤>∑+ : oÁ | ò ü T dü â \ Hêìï »sTT+#˚
|ü<äΔ‘·T\T
14, 15 uÛ≤>±\T : 1960 \ qT+∫ sêh+˝À 22 e uÛ≤>∑+ : 18 ôd≈£î‡ $C≤„qyê´kÕ\T.
7 e uÛ≤>∑+ : |ü<àä l s¡∫+∫q ªHê>∑sd¡ sü «¡ dü«yéTμ
dü+düÿè‘· ø±eTXÊg Á>∑+<∏ëìøÏ #·ø£ÿì
‘ÓqT>∑T yê´U≤´q+ ªHê>∑]ø£ <ë+|ü‘·´+μ.
8, 9 uÛ≤>±\T : düTÁ|üdæ<äΔ ªÁ|üDj·Tø£fi¯μ Á>∑+<∏ä+
- bÕ‘·, ø=‘·Ô nìï <ë+|ü‘ê´\˝Àq÷ ø=‘·Ô 16 e uÛ≤>∑+ : _.|æ. wüß>∑s¡T, πøq‡s¡T ∫øÏ‘·‡
Á|üDj·T B|æø£\ yÓ\T>∑T\T ì+ù| Á>∑+<∏ä+.
10 e uÛ≤>∑+ : ôd≈£ î ‡ dü e Tdü ´ \T, yê{Ï ø Ï
ø±s¡D≤\T, $$<Ûä e÷qdæø£ ôd≈£î‡ düeTdü´\T
- q|ü⁄+düø£‘ê«ìøÏ ∫øÏ‘·‡\T - ôd≈£î‡˝À
Ád”Ô\T #·Ts¡T>±Z bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î dü÷#·q\T -
Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ eT+∫ #Ó&ɶ\T.
11 e uÛ≤>∑+ : ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé n+fÒ @$T{Ï ?
‘·*¢<ä+Á&ÉT\øÏ ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé - {°#·s¡¢ ,
‘· * ¢ < ä + Á&É T \ bÕÁ‘· - ∫qï|æ \ ¢ ˝ À¢ ,
j·TTe‘·˝À ôdø˘‡ Á|ües¡Ôq - no¢\‘· e\¢
uÛÑ+–eT\T, ãVæ≤wüߺ düeTj·T+˝À ôd≈£î‡ yÓTTˆˆ
Á|üe÷<ë\T, Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ø±eTyê+#Û·˝À 20 e uÛ≤>∑+ : >∑s¡“¤+ sê≈£î+&Ü |ü<äΔ‘·T\T,
‘˚&Ü\T - eT\<ë«s¡ s¡‹ eT+∫<˚Hê? -
ø=‘·Ô<ä+|ü‘·T\øÏ dü\Vü‰\T
ôdø˘‡ <∏Ós¡|” n+fÒ @$T{Ï ? e¬>’sê. 18 e uÛ≤>∑+ : »qHê+>∑ yê´<ÛäT\T, ∫øÏ‘·‡\T
(dü Te÷s¡T 36 ∫Á‘·|ü{≤\T, bò˛{À\‘√)
qT+∫ nH˚ø£ s¡ø±\ ãVæ≤wüߺ düeTdü´\øÏ 20 e uÛ≤>∑+ : ôd≈£î‡ $C≤„q+
ø±s¡D≤\T, ∫øÏ‘·‡\T.
21 e uÛ≤>∑+ : 22 ôd≈£î‡ $C≤„qyê´kÕ\T.
\ø£ å ø Ï ô|’ > ± ø±|” \ T neTTà&É s TTq 23 e uÛ≤>∑+ : øÏ&ûïk˛ºHé‡, yê{ÏøÏ ∫øÏ‘·‡\T,
ªø±eT•\Œ+μ Á>∑ + <∏ ä + . oÁ|ò ü T dü â \ Hêìï
|ü ⁄ s¡ T cÕ+>∑ π ø q‡s¡ T ¢ - n+>∑ dü ú + uÛ Ñ q
(‘· « s¡ > ± ne⁄≥sTTb˛e&É + ) »sTT+#˚ #·˝≤¢s¡ø£b˛‘˚ Á|üe÷<ä+ yÓTTˆˆ n+XÊ\T.
$<Ûëq+. (15 e uÛ≤>∑+ nsTTb˛sTT+~)
24 e uÛ≤>∑+ : dü+‘êq+ ˝Òìyê]ø√dü+
25 e uÛ≤>∑+ : >∑s¡“¤+ e#˚Ãø£ C≤Á>∑‘·Ô\T.
e+{Ï$ ôd≈£î‡ô|’ #·÷ù| Á|üuÛ≤e+, yê{ÏøÏ
∫øÏ‘·‡. düÔ+uÛÑq düeTdü´\øÏ &Éj·÷>∑ïdædt, s¡T.170 KØ<äT ø£*–q ô|’ 17 uÛ≤>±\÷
düâ\q+ ø±ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T, n+>∑+ ø£*|æ s¡T.100 πø \uÛÑ´+.
e+ø£s¡ - H=|æŒ, >∑sꓤX¯j·T+ C≤s¡&É+, s¡‹ s¡T.100 eTìj·÷s¡¶s¡T #˚ùdÔ
nkÕ<Ûä´eTj˚T´ Ád”Ô\T, dü÷ú\ø±j·TT\≈£î s¡‹ b˛düTºKs¡TÃ\≈£î $|æ|æ>± |ü+|ü⁄‘êeTT.
|ü⁄düÔø±\ KØ<äT m+.z. #˚ùdÔ b˛ùdºõøÏ $|æ|æ>± |ü+|ü⁄‘êeTT
>∑eTìø£: 1,2,3,4,13,15,17,19 e uÛ≤>±\T nsTTb˛sTTq$ ø±e⁄q Äs¡¶s¡T¢ |ü+|üe<ä›ì eTq$.
ABHISARIKA, 40, Industrial Estate, Samalkot - 533 440. & 0884-2327454

62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 18 qe+ãsY 2011

 Ç+≥¬sï{Ÿ˝À <=]πø
 eTTK´+>± ej· ÷ Á>± C≤‹
eT+<äT\T >∑T+&Ó »ãT“\T >∑\yês¡T
eT+<äT\T ø=q#êÃ? yê&É≈£L&É<äqï dü+>∑‹ sêj·÷*.
yÓTT‘·+Ô $÷<ä Á|ü|+ü #· Äs√>∑´ dü+düú
ªª Ç+ ≥¬ s ï{Ÿ , Ç-yÓ T sTT˝Ÿ H˚ q T eT+<äT\T, ej·÷Á>±\T e¬>s’ ê\T ny˚Tà $~Û+∫q "Health on the Net" (HON)
¬s>∑T´\sY>± #·÷düTÔ+{≤qT. Hê≈£î Ç- yÓuŸôd’{Ÿ\ô|’ z düπs« »]–+~. <ëì ìj· T e÷\qT bÕ{Ï + #ê*. n˝≤
yÓ T sTT˝Ÿ <ë«sê #ê˝≤ ˝… ≥ s¡ T ‡ Á|ü ø ±s¡ + Ä s¡ ø £ + yÓ u Ÿ ô d’ ≥ T¢ bÕ{Ï + #· ≈ £ î +&Ü >=|ü Œ \T e÷Á‘· y ˚ T
edüTÔ+{≤sTT. n+>∑düÔ+uÛÑq ø√dü+ &Üø£ºsY #ê˝≤eT≥TøÏÿ qeTà<ä>∑Z$>± ˝Òe⁄. #Ó|ü⁄‘·÷, nyÓTàj·T´&Éy˚T Á|ü<Ûëq+>±
Á|æ Á dæ ÿ |ü ¸ H é nø£ ÿ π s ¢ ≈ £ î +&Ü &Ó ’ s ¡ ≈ £ î º > ± qeTà<ä–qyÓ’‘˚ m˝≤ ñ+&Ü*? |ü ì #˚ ù d yÓ u Ÿ ô d’ ≥ ÷¢ , eTTK´+>±
ej·÷Á>±, düj·÷*dt, C≤Hêø˘‡ ˝≤+{Ï áyÓTsTT\÷‡ @ e÷Á‘·+ qeTà<ä>∑Z$
 eT+<äT\ >∑T]+∫düe÷#ês¡+ Ç#˚Ã
eT+<äT\T ‘Ó|æŒ+#·Tø√e#·TÃq+≥÷ ø±e⁄.
yês¡T yÓ’<ä´s¡+>∑ ì|ü⁄DT˝…’ ñ+&Ü*.
yÓTsTT˝Ÿ‡ edüTÔHêïsTT. n˝≤ ‘Ó|æŒ+#·T eTTK´+>± ôV≤s¡“˝Ÿ Áb˛&Éø‡º˘ ø=ìï{ÏøÏ
 eT+<äT\ |üP]Ô $esê\T ‘Ó*j·T
ø√e#êÃ? n$ ì»yÓTÆq eT+<äT˝≤? Á|üuÛÑT‘·« ìj·T+Á‘·D ˝Ò<äT. eTTK´+>±
CÒj·÷*. s¡Vü≤dü´+>± ñ+#·≈£L&É<äT $<˚o ˝…’+–ø£ Wwü<Ûë\ $÷<ä. $÷≈£î
ã÷≥ø£e÷? ì»yÓTÆqy˚ nsTT‘˚ n$
(Ç+<äT˝À bò Õ s¡ Tà˝≤ X ñ+~ nø£ÿ&É e÷¬sÿ{À¢ Á|ü<Ûëq+>± <=]πø
‘·≈£îÿe KØ<äT˝À <=s¡T≈£î‘·THêïsTT
˝≤+{Ï <ë|ü ] ø£ | ü ⁄ e÷≥\T jÓ÷Væ≤+u…’Hé (Yohimbine), Ginseng,
ø±ã{Ϻ... &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡ e÷ düeTdü´
ñ+&É≈£L&É<äT. Gingko biloga \˝À Yohimbine e\¢
#Ó|üø√˝Ò+ ø±ã{Ϻ... e÷≈£î Ç+≥¬sï{Ÿ
<ë«sê Äs¡ ¶ ] e«&É + dü T K+... $÷  @ yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê HÓ’Hê Á|æÁdæÿ|ü¸Hé ‘·\H=|æŒ, #ÓeT≥\T, ôV’≤_|æ yÓTT<ä˝…’q
n_ÛÁbÕj·T+ ø√dü+ #·÷kÕÔqT...μμ Çe«≈£L&É<äT. &Üø£ºs¡T Á|æÁdæÿ|ü¸Héô|’ Çã“+<äT\T ø£\T>∑T‘êsTT. Ç$ Vü‰sYº
e÷Á‘·y˚T neTàe\dæq eT+<äT*ï ù|ôw+≥¢øÏ, qsê\ e´edüúøÏ dü+ã+~Û+
- &ç.ÄsY., <äTu≤jYT
Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê neTà&É+ ‘·|ü. ∫q s¡T>∑à‘· \Tqïyê]øÏ πøåeT+ ø±<äT.
Ç+#· T $T+#· T Ç˝≤+{Ï ns¡ ú y ˚ T
 ej· ÷ Á>± ˝≤+{Ï yê{Ï > ∑ T ]+∫ –+ø√ u… ’ ˝ Àu≤ e\¢ n‹kÕs¡ + ,
sTT#˚à yêø£ãT\T nH˚ø£eT+~ qT+∫
dü e ÷#ês¡ + sTT#˚ Ã ôd’ ≥ T¢ Ä yê+‘· T \T, ‘· \ H=|ü  \T, #· s ¡ à |ü ⁄
edü T Ô H êïsTT. ì»y˚ T . n+>∑ + ôd’ E
eT+<äT(\) e\¢ ø£*>π ôd’&é mô|ò≈î£ \º T ]j·÷ø£¸qT¢ kÕe÷q´+. nsTT‘˚ Äj·÷
ô|+#· T ‘êeT˙, s=eTTà\ ôd’ E
>∑T]+∫, n$ yê&É≈£L&É<äì Á|ü‘˚´ø£ eT+∫ #Ó&\¶É T #Ó|Œæ , mes¡T yê&É≈L£ &É<√
ô|+#·T‘êeT˙, q|ü⁄+düø£‘·«+ b˛>=&É
dü + <ä s ꓤ \ >∑ T ]+∫ ‘· | ü Œ ø£ #Ó|æŒ &Üø£ºs¡T Á|æÁdæÿ|ü¸Héô|’ á eT+<äT
‘êeT˙ Ç+^¢wüß, ôV≤s¡“˝Ÿ eT+<äT\
‘Ó*j·TC…bÕŒ*. rdüTø√+&ç nì dü÷∫+#˚ yÓuôŸ d’≥ì¢ , Ç-
>∑T]+∫, ÁøÏeTT\T, |ü]ø£sê\T >∑T]+∫
e÷≈£îq÷ï uÀ˝…&ÉT Ç-yÓTsTT˝Ÿ‡ e<ä›Hêï  Ä eT+<ä T \ |ò ü * ‘ê\T ªªÇ˝≤ yÓTsTT˝Ÿ‡ì qeTàe#·TÃ.
e∫à |ü&TÉ ‘·÷+{≤sTT. yê{Ïì sê≈£î+&Ü ñ+{≤sTTμμ nì #Ó ù |Œ yês¡ T
n+<äT≈£î ‘·–q |ü]XÀ<ÛäHê |òü*‘ê\ á >=&É e +‘ê n˝≤ ñ+∫‘˚
n&ÉT¶ ô|≥º&É+ ≈£L&Ü ‘·\≈£î $T+∫q πøe\+ ej·÷Á>± ù|s¡T‘√ #êø˘ bÂ&És¡T
uÛ≤s¡ eTÚ‘√+~. kÕsê+XÊìï>±ì, |ü]XÀ<Ûäq\T Á|üø£
{Ï+#·ã&çq yÓ’<ä´|üÁ‹ø£\ $esê\T ny˚ T àyêfi¯ ó fl ñHêïs¡ T . Ä+Á<Û ë ˝ÀH˚
n<ä˝≤ ñ+∫‘˚ á Á|üø£≥q\T ø±<ä+&√jYT $<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü! ø£qTø£ $÷
(]|òü¬sqT‡) >±ì ‘Ó*j·TCÒj·÷*.
m+‘·es¡≈£L qeTà<ä>∑Z$?
 ÄeT+<ä T \T m+‘· e T+~øÏ |ü ì &Üø£ºπsï qeTà+&ç, Ç+≥¬sï{Ÿì ø±<äT!
Ç<˚ ndü˝…’q Á|üX¯ï!
#˚kÕsTT? m+<ä]øÏ / @ |ü]dæú‘·T˝À¢
á eT<Ûä´ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À ôV≤s¡“˝Ÿ |üì#˚j·T˝Ò<äT? nH˚~ ‘Ó˝≤Œ*.
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 19 qe+ãsY 2011
 MT˝À j·Te«q+ m≈£îÿeø±\+ ñ+&Ü\+fÒ...!
 uÛÀ»q düeTj·T+˝À $÷s¡T 3/4
e+‘·T e÷Á‘·y˚T ø£&ÉT|ü⁄ ì+&˚˝≤
‹q+&ç (ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹H=<äT›)
Ç+<äTe\¢ Js¡íÁøÏj·T yÓTs¡T>±Z
»s¡T>∑T‘·T+~.
 yêsêìøÏ 6 s√E\bÕ≥T s√p
30-40 ìeTTcÕ\bÕ≥T #·Ts¡T>±Z
q&Ée+&ç (Á_dtÿ yêøÏ+>¥) ˝Ò<ë
yê´j· ÷ eT+ #Ó j · T ´+&ç .
(jÓ÷>±uÛ≤´dü+ ˝Ò<ë jÓ÷>∑∫øÏ‘‡·
nqT e÷ |ü⁄düÔø±˝À¢ $esê\T
HêïsTT).
 s√EøÏ 10 >±¢ d ü T \T ‘· ≈ £ î ÿe
ø±≈£î+&Ü |ü]X¯óÁuÛÑyÓTÆq, ‘êC≤
˙s¡T Á‘ê>∑+&ç X¯Øs¡+ ‘·«s¡>±
ej·TdüT eT[flb˛≈£î+&Ü ø±bÕ&˚
n‹ #· e ¬ ø ’ q .... n‹ dü e Ts¡ Δ
e+‘·yÓTÆq eT+<äT-ªª˙πs!μμ.
 s√p sêÁ‹ 6-8 >∑+≥\bÕ≥T
dü|òü\
Åd”Ô\ ãTT‘·TÁø£e÷ìï
#·ø£ÿã]∫
n+&√‘·Œ‹Ôì
ø£*–düTÔ+~. ãTT‘·T
düeTdü´\≈£î #·ø£ÿ{Ï |ü]cÕÿs¡+.
yÓ˝: 60 πø|üP‡\T‡ s¡T.300
RISHI PHARMA, 40, Indl. Estate,
Samalkot. 533440 • 0884-2327454
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
Vü‰sTT>± ìÁ<äb˛+&ç (eT+<äT\ eTs√kÕ] e+≥˝À¢ yê&Ée<äT›.
düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü). q÷HÓ bı<äT|ü⁄ #˚<ë›eTì #·÷ùdÔ
 s√p ø=~›ùd|ü⁄ X¯Øsêìï eTs¡›Hê n~ ‘Ó#˚à Äs√>∑´ düeTdü´\øÏ
#˚düTø√+&ç. HÓeTà~>±, XÊ+‘· Ks¡TÃ, nedüú mH√ï ¬s≥T¢+≥T+~.
|ü]#˚≥Tº #˚ùd eTs¡›q $TeTà*ï  nqT≈£L\ <äèø£Œ<∏ä+ (b˛õ{Ïyé
]˝≤ø˘‡ #˚dTü +Ô ~. y˚>+∑ >±, #·Ts¡T>±Z ~∏ + øÏ + >¥ ) n\es¡ T à ø√+&ç .
#˚ùd eTs¡›qe\¢ #·Ts¡T≈£î<äq+ ≈£ î ≥T+ã+‘√, ùdïVæ ≤ ‘· T \‘√
ø£\T>∑T‘·T+~. nedüsêìï ã{Ϻ ‘·–q+‘· düeTj·T+ >∑&É|ü+&ç.
$<Ûëq+ m+#·Tø√+&ç. n~ $TeTà*ï Äq+<ä+>± ñ+#·T
 s√p ˇø£ >±¢düT&ÉT ≈£Ls¡>±j·T\ ‘·T+~.
s¡ d ü + rdü T ø√+&ç . |ü ∫ à  s√p 20 숈 ùd|ü ⁄ <Û ë ´q+
≈£ L s¡ > ±j· T \ s¡ d ü + ˝À nH˚ ø £ #Ój·T´+&ç.
j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ‡ ñ+{≤sTT.  ì»+>± $÷]e˙ï bÕ{Ï ù dÔ
Ç$ Å|ò” sê&çø£˝Ÿ‡ nH˚ Á|üe÷<äø£s¡ ej· T dü T ô|]–Hê $÷]+ø±
s¡kÕj·THê\qT n<äT|ü⁄˝À ñ+∫ j·TTe≈£î(‘·T)\T>±H˚ ñ+{≤s¡T...
j·Te«Hêìï ø±bÕ&É‘êsTT.
m{§Nà zyês¡+ s√E˝À¢H˚ ]»\Tº
 Á^Hé {° rdü T ø√+&ç - <ëH√¢
e#˚ÃdüTÔ+<äqTø√e<äT›.
j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ‡ n~Ûø£+.
 wüß>∑s¡Tì, ø±≥Tø£˝≤ yÓT‘·Ô>±
Ä&çq |æ+&ç‘√ #˚dqæ |ü<ësêú\qT
‘·–Z+#·+&ç. eTT‘·ø£ |æ+&ç‘√
#˚ d æ q e+≥ø±\T ‹q+&ç .
n+<äT˝Àì bı≥Tº #ê˝≤eT+∫~.
 bı>∑‘ê>∑ø£+&ç. n~ nìïs¡ø±\T
>±q÷ Vü‰ìø£sy¡ T˚ ! Á|ü‘´˚ øÏ+∫ n~ bÕ‘· ã+>±s¡+
#·s¡à+ ej·TdüT eT[flb˛j˚T˝≤ 2010 2009 2008
#˚dTü +Ô ~... k˛àø£s‡Y øÏ H√{Ï #·T≥÷º, 2007 2006 2005
ø£ fi ¯ fl #· T ≥÷º eTT&É ‘ · \ T n_ÛkÕ]ø£\˙ï ø£*|æq ôd{Ÿ s¡T. 240
@s¡Œ&É‘êsTT. e÷Á‘·y˚T. ($&ç ôd{Ÿ\T ˇø=ø£ÿ{Ï 40)
 ÄsTT˝Ÿ yê&Éø£+ ‘·–Z+#·+&ç. m+.z. #˚ùdÔ, b˛düTº <ë«sê 47s¡÷.\≈£î
ÄVü‰s¡+˝À q÷HÓ m≈£îÿyÓ’‘˚ Á|ò” (b˛dü º ˝ Ÿ #Û ê ]® \ ì$T‘· Ô + ) VPP>±
sê&çø£˝Ÿ‡ j·÷øϺ${° m≈£îÿee⁄ |ü+|ü⁄‘êeTT.ABHISARIKA,
‘·T+~. ˇø£kÕ] ø±∫q q÷HÓqT 40, Indl.Estate, Samalkot 533 440
20 qe+ãsY 2011

á 6 uÛÑj·÷\q÷
e~*+#·Tø√+&ç!
dü+‘√wü+>±, Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&Ü
\Hêï, $»j·T+yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£îb˛yê\Hêï
eTq eTqdüT˝À¢ ‹wüº y˚dTü ≈£î ≈£Ls¡TÃH˚ Äs¡T
uÛ Ñ ÷ ‘ê\qT #· + |ü ø £ ‘· | ü Œ <ä T . n$
Áã‹≈£îqï+‘· ø±\+ eTq*ï #·+|ü⁄≈£î
‹+{≤sTT. eTq+ Áã‹øÏ ñHêï, ø£Då ø£Då +
f…q¸Hé>± |ò”\e« e\dæ+<˚. Ä+<√fi¯q
|ü&Ée\dæ+<˚. ªX¯Á‘·Te⁄\Tμ mø£ÿ&√ ñ
Hêïs¡ì yê]ì #·÷dæ uÛÑj·T|ü&ɶ+ ø±<äT.
eTq˝ÀH˚ ñqï Äs¡T Á|ü<Ûëq uÛÑj·÷\qT
e~*+#·T≈£î+fÒ, eTq+ nC≤‘· X¯Á‘·Te⁄\
C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚s¡&ÜìøÏ #ê˝≤ e÷s¡Tÿ\T
dü+bÕ~kÕÔ+.
@$T{≤ uÛÑ÷‘ê\T?
Ä+<√fi¯q\Hêï, uÛÑj·÷\Hêï, ne˙ï
Ä Äs¡TuÛÑ÷‘ê\ #·T≥÷ºH˚ ‹s¡T>∑T‘êsTT.
ø±ã{Ï º eTT+<ä T >± ny˚ $ T{À
‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
` ø±Á+‹ø±sY
1. ;<ä‘·qeT+fÒ uÛÑj·T+
of Poverty)
2. $eTs¡Ù˝…<äTsö‘êj˚TyÓ÷ nH˚
uÛÑj·T+ (Fear of Criticism)
3. nHês√>∑ ´ |” & ç ‘ · T \
eTe⁄‘êy˚TyÓ÷ nH˚ uÛÑj·T+ (Fear of Ill
health)
4. ‘ê$Twü º | ü & ˚ y ê] Áù|eTqT
ø√˝ÀŒ‘êy˚TyÓ÷ nH˚ uÛÑj·T+ (Fear of
loss of love of some one)
5. eè<ëΔ|ü´eT+fÒ uÛÑj·T+ (Fear
of Old Age)
6. #·ìb˛‘êy˚TyÓ÷ nH˚ uÛÑj·T+
(Fear of Death)
uÛÑj·÷\+fÒ?
ìC≤ìøÏ ªuÛÑj·T+μ nH˚~ eTqdüT˝À
21
@s¡Œ&˚ ˇø£ dæú‹ e÷Á‘·y˚T. me]øÏ @
uÛj
Ñ ÷· \T @s¡Œ&ç‘,˚ eTìwæ, Ä dæ‹ú øÏ ˝Àã&ç
Á|üe]Ôdü÷Ô ñ+{≤&ÉT. eTìwæ qT+&ç |ü⁄fÒº
Ä˝À#·q\T ªuÛÑj·T+μ ø£+Á{À˝Ÿ˝À ñ+&ç,
#˚‘\· T Ä $<Û+ä >±H˚ eT\#·ã&É‘êsTT. Çø£
nø£ÿ&ç qT+&ç Ä˝À#·Hê <äèø£Œ<∏ä+ ≈£L&Ü
e÷]b˛sTT @~ yêdüÔeyÓ÷, @~ ÁuÛÑyÓ÷
‘Ó\TdüTø√˝Òì dæú‹øÏ eTìwæ e#˚ÃkÕÔ&ÉT.
á ªuÛ÷Ñ ‘ê\Tμ ô|fÒº j·÷‘·q\≈£î ˝ÀqsTT´
ìs¡+‘·s¡+ y˚<äq‘√, s√<äq‘√ eTìwæ
Áã‘· T ≈£ î ‘ê&É T . ˝Ò < ë ø=~› s√E\T
Vü‰sTT>±, eT] ø=~› s√E\T uÛÑj·T+
˙&É˝À ø±\+ yÓfi¯flãT#·TÑê&ÉT. ˇø£kÕ]
á Äs¡T uÛÑj·÷\ >∑T]+∫ ≈£î¢|üÔ+>±
‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.
1. ;<ä]ø£+ n+fÒ uÛÑj·Te÷?
;<ä]ø±ìøÏ, dü+|ü<ä≈£î eT<Ûä´ #ê˝≤
<ä ÷ s¡ + ñ+~. $÷s¡ T ;<ä y ês¡ T
ø±yê\qTø√s¡ T . dü + |ü q ïe+‘· T ˝Ò
ø±yê\qT≈£î+{≤s¡T. dü+|ü<ä+fÒ &ÉãT“
(Fear
ˇø£ÿfÒ ø±<äT. e÷qdæø+£ >±, edüT|Ô sü +¡ >±,
<Ûqä |üs+¡ >±, uÛ≤yê‘·àø£+>± ø±düÔ n~Ûø+£ >±
ñ+fÒH˚ dü+|üqTï\T ÁøÏ+<ä ˝…ø£ÿ. &ÉãT“
ñ+&ç $T>∑‘ê $wüj·÷\˝À ˝Ò$T ñ+fÒ,
yês¡T e÷qdæø£+>± ;<äyê]>±H˚ ˝…ø£ÿ.
me¬s’Hê dü+|üqïe+‘·T\T ø±yê\+fÒ
yÓTT<ä≥ $÷≈£î ø±e\dæ+~ ªø√]ø£μ. Ä
ªø√]ø£μ ã\+>± ñ+&ç, <ëìï ÁøÏj·÷
s¡÷|ü+˝À #·÷|æùdÔ dü+|ü<ä n<˚ edüTÔ+~.
nsTT‘˚ #ê˝≤eT+~ dü+|ü<+ä fÒ &ÉãT“‘√H˚
n+‘ê ñ+<äqT≈£î+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï
yês¡T Ä]úø£˝Ò$Tì #·÷dæ uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T.
&ÉãT“‘√H˚ n˙ï »s¡T>∑T‘êsTT! &ÉãT“˝ÀH˚
dü+‘√wü+ ñ+<äH˚ yÓ’K]øÏ dü«dæÔ #ÓbÕŒ*.
dü+‘√wü+ nH˚~ eTqdüT‡˝À ñ+~. $$<Ûä
$wüj·÷\≈£î eTq+ düŒ+~+#˚ rs¡T˝À ñ
+~. &ÉãT“qïyês¡T, ø±s¡T˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷,
@.dæ . s¡ ÷ eTT˝À¢ |ü & É T ≈£ î H˚ yês¡ T
qe+ãsY 2011
dü+‘√wü+>± ñ+{≤s¡ì, ø£cÕº\T ndü˝Ò
ñ+&ÉeH˚ ‘·|ü&ÉT n_ÛÁbÕj·T+ #ê˝≤
eT+~øÏ ñ+~. ø=ìï edüTÔe⁄\T, J$‘·+
kÕ>∑&ÜìøÏ ‘·–q &ÉãT“ ñ+&É&+É nedüs+¡
ø±e#·TÃ. Ä kÕúsTT <ë{Ï &ÉãT“ e∫ÃHê,
e÷qdæø£+>± Äq+~+#˚ yÓ’K] ˝Òø£b˛‘˚,
@ edüTÔeP Äq+<ëìïe«<äT.
düπs! $÷s¡T ;<ä‘·q+‘√H˚ ñHêïs¡T.
m+‘· &ÉãT“ eùdÔ dü+‘√wü+>± ñ+{≤s¡qT
≈£î+≥THêïs¡T? $÷s¡qT≈£î+≥Tqï &ÉãT“
dü+bÕ~+∫q yê]ì n&ç–#·÷&É+&ç!
yês¡ T Äq+<ä + >±, dü + ‘√wü + >±
ñHêïπsyÓ÷...?! ˇø£kÕ] Á|ü•ï+#·+&ç.
yê] qT+&ç ≈£L&Ü @<√... J$‘·+
kÕ>∑T‘·T+<äH˚ düe÷<Ûëq+ edüTÔ+~.
ªdü + ‘√wü + μ nH˚ ~ &É ã T“˝À ˝Ò < ä ì
Á>∑ V æ ≤ +#· + &ç . n˝≤ nì &É ã T“
dü+bÕ~+#·e<ä›ì H˚qT #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT.
$÷¬s+‘· dü+bÕ~ùdÔ, nìï kÂø£sê´\T
$÷≈£î \_ÛkÕÔsTT. yê{Ïì Äq+~+#·>∑\
eTqùd‡ $÷≈£î ˝Òø£b˛‘˚ $÷s¡T yê{Ïì
≈£L&Ü Äq+~+#·˝Òs¡T. n+fÒ düTK+ -
ø£wüº+ nH˚$ eTìwæ yÓ’K]˝À ñ+{≤sTT.
&ÉãT“˝À ø±<äT. Ç$ s¬ +&ÉT s¬ *{Ïyé f…sàY ‡.
k˛, $÷¬sø£ÿ&ÉTHêï, $÷s¡T #˚ùd |üìì
Áù|$T+#·&+É , $$<Ûä $wüj÷· \|ü≥¢ ÁX¯<qΔä T
ô|+bı+~+#· T ø√e&É + #Ó j · ÷ ´*.
n+‘˚ > ±ì, ;<ä ] ø£ + eùdÔ Áã‘· ø £
˝ÒyÓ÷yÓ÷? dü+bÕ~+∫q &Éã“+‘ê b˛‘˚
@yÓ T Æ b ˛‘êyÓ ÷ nì eÁØ ne⁄‘· ÷
≈£Ls√Ãe<äT›.
;<ä]ø£+ n+fÒ uÛÑj·T|ü&˚yês¡T @|ü˙
<ÛÓ’s¡´+>± #˚j·T˝Òs¡T. n&ÉT>∑T kÕVü≤dü+>±
y˚ùdÔ, yÓ’|òü\´+ m<äTsö‘·T+<˚yÓ÷ nì
rÁe+>± uÛ Ñ j · T |ü & É ‘ ês¡ T . Áø£ e T+>±
ñqï |ü]dæú‹øÏ ø£≥Tºã&çb˛sTT n˝≤π>
J$‘êìï ø=qkÕ–kÕÔ s ¡ T . <ë+‘√
ª$»j·T+μ˝À ñ+&˚ ªeTC≤μqT ø√˝ÀŒ
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
MT }]˝À Áø±+‹ø±sY!
dü÷ÿfi¯ófl, ø±˝Òõ\T, ø£eT÷´ì{°
ôd+≥s¡T¢, dü«#·Ã¤+<ä dü+düΔ\T,
j·T÷‘YŸ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé\T,
n_ÛkÕ]ø£ @C…+{Ÿ\T, &Üø£ºs¡T¢
ø√s¡T≈£î+fÒ MT }]˝À &܈ˆ
Áø±+‹ø±sY Áb˛Á>±+ Çe«>∑\s¡T.
ÄK]øÏ MT ã+<ÛäTe⁄\T,
$TÁ‘·T\T MT ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£
ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï
z.¬ø!
‘ês¡ T . Áø£ e T+>± Ms¡ T dü Ô ã Δ + >± @
ìs¡ í j · ÷ \T rdü T ø√≈£ î +&Ü J$‘êìï
j·÷+Á‹ø£+>± >∑&çù|kÕÔs¡T. ñ‘ê‡Vü≤+,
düè»Hê‘·àø£‘·, Ä‘·à $XÊ«dü+ ˇø£|ü
&ÉTHêï... H˚&ÉT ne˙ï eTè>∑´yÓTÆb˛‘êsTT.
ø£ ¢ s ¡ T ÿ Áø£ e T+>± Á|ü y Ó ÷ wü H é \ ‘√
dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± ]f…Æs¡e⁄‘ê&ÉT. ∫qï
yê´bÕ] J$‘ê+‘·+ @<√ kÕ>∑T‘·T+<äì
Áã‘·T≈£î á&ÉTÃ≈£î+≥÷ ekÕÔ&ÉT. Ms¡+‘ê
‘Ó * $˝Ò ì yês¡ T m+‘· e ÷Á‘· + ø±<ä T .
@<Ó ’ H ê bıs¡ b Õ≥T »]–‘˚ Ä]ú ø £
Çã“+<äT\T, ø£cÕº\T m<äTsö‘êj˚TyÓ÷
nì n~] - u…~] #·#˚Ãyêπs. á
Ä˝À#· q \‘√H˚ M] J$‘· + n+‘ê
ø=qkÕ–b˛‘·T+~.
á uÛ≤eq m≈£îÿe ñqïyês¡+‘ê
@<ÓH’ ê ìs¡j í T· + rdüTø√e&ÜìøÏ, rdüT≈£îqï
ìs¡íj·T+ neT\T »s¡|ü&ÜìøÏ yêsTT<ë\
$÷<ä yêsTT<ë\T y˚düT ≈£î+≥÷ e∫Ã,
Ä |ü ì #˚ j · T ˝Ò ø £ b˛sTTq+<ä T ≈£ î
≈£î+{ÏkÕ≈£î\T #Ó|ü⁄‘ês¡T. Á|ür n&ÉT>∑TqT
Ä∫ - ‘·÷∫ y˚j·÷\H˚ ªn‹ C≤Á>∑‘·Ôμ
yÓTT<ä\sTT´ ìs¡+‘·s¡+ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ ñ
+{≤s¡T. M]øÏ dü+<˚Vü‰\÷ m≈£îÿy˚. @
|ü ì ø£ s TTHê \øå ± ‘=+uÛ … ’
nqTe÷Hê˝§kÕÔsTT. Ä |üìì HÓ–{Ïyé
22
$esê\≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç!
98481 90302
ôd’&é qT+#˚ m|ü&É÷ #·÷dü÷Ô ñ+{≤s¡T.
‘·q ø=&ÉT≈£î e∫à @<√ yê´bÕs¡+
#˚düTÔHêï&ÉqTø√+&ç. ªyê´bÕsê\T eTq
˝≤+{Ï yês¡T #˚j·T˝Òs¡T. yÓ÷dü+ #˚dæ
Áã‘·ø£&É+ sêyê*. n$ eTq+ #˚j·T˝Ò+.
eTq˝Òï mes√ ˇø£s¡T yÓ÷dü+ #˚ùdkÕÔs¡T.
nqedüs¡+>± yê´bÕs¡+ - nB nì
ø£cÕº\T ‘Ó∫Ãô|≥º≈£î! n+{≤s¡T. yês¡T
uÛj
Ñ T· +‘√ ø£+|æ+∫b˛‘·÷, |æ\\¢ ≈£î yê{Ïì
ã~© #˚kÕÔs¡T.
ª;<ä]ø£+μ n+fÒ uÛÑj·T|ü&˚ yê]øÏ
ìs¡+‘·s¡+ f…q¸Hé\T ‘·|üŒe⁄. yêπs|üì˙
düe´+>± #˚j·T˝Òs¡T. ª;<ä]ø£+μ n+fÒ
uÛÑj·T|ü&Éì yê]øÏ ]düTÿ rdüT≈£îH˚ ‘·‘·Ô«+
ñ+≥T+~. n+<äTπø yê] e<ä›≈£î dü+|ü<ä
≈£L&Ü yÓfi¯óÔ+~.
ª&É ã T“μ b˛‘˚ eTs¡ ˝ ≤ dü + bÕ
~+#·>∑\s¡T. n~ b˛‘·T+<˚yÓ÷ nì
ìs¡+‘·s¡+ uÛÑj·T|ü&ɶ+ me]¬ø’Hê nqs¡ú
<ëj·Tø£yT˚ . dü+‘√wü+>±, Á|üXÊ+‘·+>± ñ
+&Ü\qT≈£îH˚yês¡T ª;<ä]ø£+ |ü≥¢ uÛj Ñ T· +μ
nH˚ uÛÑ÷‘êìï #·+|üe\dæ+<˚..!
2. $eTs¡Ù\+fÒ uÛÑj·Te÷?
düe÷»+˝À ù|s¡Tqï yê] qT+&ç
qe+ãsY 2011
kÕe÷q´ ≈£î≥T+u≤\˝À e´≈£îÔ\ es¡≈£î
m≈£ î ÿe>± uÛ Ñ j · T |ü & ˚ eTs√ uÛ Ñ ÷ ‘· +
ª$eTs¡ Ù μ. eTq+ e÷Á‘· + M\T
∫øÏÿq|ü&É˝≤¢ n+<äØï $eT]Ùdü÷Ô eTq*ï
e÷Á‘· + mes¡ ÷ @$÷
nq≈£L&É<äqT≈£î+{≤+. @<äsTTHê |üì
#˚ j · ÷ \Hêï, #˚ d æ q |ü ì >∑ T ]+∫
mes¡sTTHê @eTsTTHê n+{≤πsyÓ÷ nì
ìs¡+‘·s¡+ u…<äTs¡T‘·÷ ñ+{≤+. ÄK]øÏ
ÇwüºyÓTÆq ã≥º\T y˚düTø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü
ø=+‘·eT+~ uÛÑj·T|ü&É‘ês¡T. ˇø£y˚fi¯
ì»+>± me¬s’Hê ø±yÓT+{Ÿ #˚dæHê,
$eT]Ù+∫Hê #ê˝≤ ø±\+bÕ≥T <ëH˚ï
‘· \ #· T ≈£ î +≥÷ eÁØ ne⁄‘ês¡ T . @
$eTs¡ Ù \÷ m<ä T s¡ T ø±ø£ b ˛sTTHê,
mes¡sTTHê @<äsTTHê nqT≈£î+{≤s¡ì
Á|ür <ëìøÏ y˚˝≤~kÕs¡T¢ Ä˝À∫dü÷Ô,
dü Á ø£ e T+>± #˚ j · T ˝Ò ø £ , ì»+>±H˚
ô|ò s TT\sTT´ $eTs¡ Ù \≈£ î >∑ T s¡ j ˚ T ´
yê¬s+‘√eT+~.
ˇø£ eT+∫ |üì #˚dæq|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü
dü>∑+ eT+~ ªyÓØ>∑T&é!μ n+{≤s¡T. Ç+ø√
dü>∑+ eT+~ @<√ ˇø£ ø±yÓT+{Ÿ #˚j·Tø£
e÷qs¡ T . $÷ô|’ ˝Ò ì $ n+≥>∑ { Ï º ,
$TeTà*ï nHé b Õ|ü ⁄ \sY #˚ j · ÷ \ì
Á|üj·T‹ï+#˚yês¡÷ ñ+{≤s¡T. n+fÒ ø±düÔ
ù|s¡T e#˚Ã ø=\~ $eTs¡Ù\T sêe&É+
kÕ<Û ë s¡ D y˚ T . n+‘Ó + <ä T ≈£ î eTq
≈£î≥T+u≤˝À¢ ‘√{Ï ø√&Éfió¯ fl, Ä&É|&ü TÉ #·T\T
- e~q>±s¡T¢, n‘·Ô>±s¡T - ø√&Éfi¯ófl
ˇø£ ] ø=ø£ s ¡ T #ê≥T>± @<√ ˇø£ { Ï
$eT]Ù+#·T≈£î+≥÷H˚ ñ+{≤s¡T. Çø£
ã+<ÛäTe⁄\T C≤„|üø£+ e∫Ãq|ü⁄&É˝≤¢ @<√
ˇø£{Ï n+≥÷H˚ ñ+{≤s¡T. ndü\T ˇø£
e´øÏÔ ˝Òq|ü⁄&ÉT ‘·s¡T#·T ø±yÓT+{Ÿ #˚ùd
dü « uÛ ≤ e+ ñqï yê]øÏ , n≥Te+{Ï
ø±yÓT+≥T¢ mes¡sTTHê nqï≥T¢ ‘Ó*ùdÔ
‘·≥Tºø√˝Òs¡T. me] $wüj·T+˝À nsTTHê
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
$÷≈£î q#·Ãì $wüj·÷\T+fÒ, $÷s¡T Áø±+‹ø±sY >±]
ì»+>± yê] ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wæ nsTT‘˚ Ä
$wüj·T+ yê]πø H˚s¡T>± #Ó|üŒ+&ç. $÷≈£î s¡#·q\T
ªq#·Ãìμ Á|ür n+X¯+ yês¡T e÷s¡TÃø√yê eTqùd ˇø£ |üP\‘√≥ s¡T. 60
\H˚$÷ ˝Ò<äT. Ä $wüj·T+ yê]øÏ ≈£L&Ü e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ s¡T. 50
q#·Ãø£b˛‘˚ ‘·|üŒø£ e÷s¡TÃ≈£îH˚ M\T+~. e÷qdæø£ düeTdü´\T-|ü]cÕÿsê\T s¡T. 100
*+ø£Hé @eTHêïs¡+fÒ... dü+kÕs¡+ - ôd’ø±\õ s¡T. 30
ˇø£ $˝ÒK] nÁãVü≤+ *+ø£Hé e<ä≈› î£ dü¬ø‡dt 6e eTTÁ<äD s¡T. 75
e∫Ã, ªª$TeTà˝…ï|ü⁄&É÷ ˇø£ es¡Z+ ‘·s¡#·T Áø±+‹ø°j·T+ s¡T. 40
$eT]Ùdü÷Ô HêHê e÷≥\T n+≥THêïs¡T Vü≤˝À u≤e⁄Hêïsê? s¡T. 60
ø£ < ë! ndü \ T $÷s¡ T dü e ÷<Û ë q+
|üØø£å˝À¢ $»j·T+ MTπø! s¡T. 40
#Ó|üŒπs$T{Ï?μ nì n&ç>±&ÉT.
_ùV≤$j·TsY e÷&ç|òæπøwüHé s¡T. 50
ªªH˚ q T eT+∫~ nì uÛ ≤ $+∫q
|ü q T\qT #˚ d ü T Ô H êïqT. n~ yê]øÏ ôdø˘‡ ôd’ø±\J s¡T. 70
q#·Ãø£b˛e#·TÃ. qqTï $eT]Ù+#˚ Á|ür ôd˝ŸŒ¤ ôV≤˝ŸŒ Væ≤bÕï{Ï»yéT s¡T. 30
$wüj·÷ìøÏ düe÷<Ûëq+ #Ó|ü≈£î+≥÷ MT ôd’ø±\J øöì‡*+>¥ -1 s¡T. 25
b˛‘˚, nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å |ü<ä$˝À ñ+&˚ MT ôd’ø±\J øöì‡*+>¥ -2 s¡T. 25
Çìï dü+e‘·‡sê\ ø±\+ πøe\+ yê]øÏ MT ôd’ø±\J øöì‡*+>¥ -3 s¡T. 25
@+ dü e ÷<Û ë q+ #Ó b ÕŒ˝≤? nì MT ôd’ø±\J øöì‡*+>¥ -4 s¡T. 25
Ä˝À∫+∫, #Ó|Œü &Üìπø dü]b˛‘·T+~. yê]
MT ôd’ø±\J øöì‡*+>¥ -5 s¡T. 25
$eTs¡ Ù ˝À¢ eT+∫ ñ+fÒ ‘· | ü Œ ø£
SUCCESS WITH SELF-HYPNOTISM Rs. 50
d”«ø£]kÕÔqTμμ nì nÁãVü≤+ *+ø£Hé
COMMON PSYCHOLOGICAL
düe÷<Ûëq+ Ç#êÃ&ÉT. PROBLEMS & SOLUTIONS Rs. 50
ø±ã{Ï º $eTs¡ Ù ˝§ùdÔ , yê{Ï ø Ï SEVERE STRESS TO SUPER
uÛÑj·T|ü&ɶ+ e÷ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ me]ì RELAXATION Rs. 50
yês¡ T e÷s¡ T Ãø√e&ÜìøÏ ñ|ü j Ó ÷
–+#·Tø√e&É+ ñ‘·ÔeT+. $÷≈£î @ e+ø£ ô|{≤º˝≤? nì ‘·\ Áã<ä\› T
ø=≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. n+fÒ, MTs¡T V”≤s√
$eTs¡Ù y˚T\T #˚düTÔ+~ nsTTqfÒ ¢ ! ¬ s +&√~ MT≈£ î $÷s¡ T
$÷s¡T _J e´øÏÔ. MTø£dü\T $÷ #˚düTø√˝Òì |üìì, ñ∫‘·+>±, J‘·+
|üqT\T #˚dTü ø√e&Üìπø düeTj·T+ #ê\&É+ rdüTø√≈£î+&Ü $÷ ø√dü+ yês¡T #˚dæ
˝Ò<äT. n≥Te+≥|ü&ÉT $÷˝À @<äsTTHê ô|&ÉT‘·THêïs¡T. MT ˝ÀbÕ\T >∑eTì+#˚
˝À|ü + ñ+<ä H ˚ $wü j · T + |üìMT<˚. Ä |üì m<äT{Ïyês¡T ‘·eT
>∑ e Tì+#· ˝ Ò ø £ b ˛e#· T Ã. Ä |ü ì $÷ |ü q T\qT e÷qTø=ì MTø√dü +
X¯ Á ‘· T e⁄\T, ã+<Û ä T e⁄\T, $TÁ‘· T \T #˚ d æ ô |&É T ‘· T Hêïs¡ T . n≥Te+≥|ü  &É T
#˚ d ü T Ô H êïs¡ T . n+fÒ , yê]-yê] yê]ì <˚«wæ+#·&É+ m+<äT≈£î? n˝≤
|üqT\ìï{Ï˙ Á|üø£ÿq ô|fÒºdæ, rs¡Tã&ç>± <˚«wædü÷Ô, eÁØ ne⁄‘·÷, ªyê&ÉT n˝≤
≈£Ls¡TÃì $÷ >∑T]+#˚ Ä˝À∫düTÔHêïs¡T. n+{≤&Ü?μ nì |ü~ e+ø£\T yê&çøÏ m˝≤
23 qe+ãsY 2011
ô|{≤º˝≤? nì m<äTs¡T #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+fÒ,
yê] $eTs¡ Ù \qT ì»+ #˚ d æ q
yês¡e⁄‘ês¡T. $eTs¡Ù\T MT m<äT>∑T<ä\≈£î
m+‘√ ñ|üø£]kÕÔsTT.
$eTs¡Ù\ |ü≥¢ rÁe+>± uÛÑj·T|ü&˚
yês¡T d”«j·T#˚‘·q (self-conscious-
ness)≈£î >∑Ts¡j˚T´ yês¡sTT´ ñ+{≤s¡T.
@<ä s TTHê e÷{≤¢ & Ü\+fÒ HÓ s ¡ « dt > ±
|ò”\e⁄‘ês¡T. ø=‘·Ôyê] e<ä› e÷{≤¢&ܶìøÏ
|æ]øÏ‘·q+‘√ ñ+{≤s¡T. #˚‘·T\T,ø±fi¯ófl
nqedüs¡+>± ø£<äT|ü⁄‘ês¡T. ø£fi¯ó¢ ‘·s¡#·T
ø£<äT\T‘·÷ ~≈£îÿ\T #·÷kÕÔsTT. <ë+‘√
#ÓbÕŒ\qT≈£îH˚ <=ø£≥e⁄‘·T+~, #Óù|Œ
<=ø£≥e⁄‘·T+~. ªd”«j·T#˚‘q· ≈£î >∑Ts¡sTTq
yês¡T n+<äs÷¡ ‘·eTH˚ #·÷düTHÔ êïs¡˙, ‘·eT
>∑T]+#˚ e÷{≤¢&TÉ ≈£î+≥THêïs¡H˚ uÛ≤e+‘√
ñ+{≤s¡T. @MT nqø£b˛sTTHê nqï≥T¢
|ò\” j˚T´ Ms¡T, ì»+>± n+fÒ ‘·≥Tºø√˝ÒsT¡ .
Ä‘·àq÷´q‘·
M]øÏ Ä‘·àq÷´q‘ê uÛ≤e+ m≈£îÿe
ñ+≥T+~. q\T>∑T]˝À e÷{≤¢&˚ ≥|ü&ÉT,
Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü @<√ ˇø£ $wüj·÷ìï
n+^ø£ ] +#· & É y Ó ÷ , n+‘˚
Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü, @<√ ô|<ä› nsêúìï#˚Ã
ˇø£ |ü < ëìï, <ëì ns¡ ú + ‘Ó * j· T ø£
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
b˛sTTHê ñ|üjÓ÷–+#·&ÉyÓ÷ #˚kÕÔs¡T.
‘· < ë«sê m<ä T {Ï yê]ì Á|ü u Û ≤ $‘· +
#˚ d ü T Ô H êïeTqT≈£ î +{≤s¡ T . ø±dü Ô
düT|”]j·TsY>± |ò”\e⁄‘ês¡T. m<äT{Ïyês¡T
ã≥º \ T m˝≤ y˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T ? m˝≤
‹+≥THêïs¡T? m˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T?
n˝≤ yê]ì nqTø£]dü÷Ô Á|üe]Ô+#ê\
qT≈£î+{≤s¡T. ‘êeTT m˝≤ ñ+&Ü\qT
≈£î+≥THêïs√ n˝≤ ñ+fÒ $eTs¡Ù˝§kÕÔ
j˚TyÓ÷ nH˚ uÛÑj·T+ M]˝À ñ+≥T+~.
n+<äTπø ªq\T>∑T]‘√ u≤≥T Hêsêj·TD!μ
nq&É+ n\es¡TÃ≈£î+{≤s¡T.
#=s¡e ñ+&É<äT
$eTs¡Ù+fÒ uÛÑj·T|ü&˚yês¡T #=s¡e>±
@ |ü˙ #˚j·T˝Òs¡T. ˇø£{ÏøÏ e+<äkÕs¡T¢
Ä˝À∫dü÷Ô, eÁØ nsTTb˛‘·÷ n&ÉT>∑T\T
y˚ k ÕÔ s ¡ T . y˚ k Õø£ ≈£ L &Ü me¬ s es¡ T
@eTqT≈£î+≥THêïs√? nH˚ uÛj Ñ T· + ˝À|ü\
$TqT≈£î-$TqT≈£î eT+≥T+~. n+<äTπø
Ç≥Te+{Ï yês¡T m<äT{Ïyê] Á|üuÛ≤e+˝À
‘·«s¡>± |ü&çb˛‘ês¡T.
@eTsTTHê $eTs¡Ù\+fÒ uÛÑj·T|ü&˚
yê]øÏ düø¬ ‡dt sπ {Ÿ ‘·>T∑ ‘Z T· +~. n+‘·øH£ êï
Á|ü<ëÛ q+ - ndü\T @Hê&É÷ e÷qdæø+£ >±
Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&É˝Òs¡T.
24
3. nHês√>∑´ uÛÑj·Te÷?
m≈£îÿeeT+~ ìs¡+‘·s¡+ uÛÑj·T|ü&˚
n+X¯+ nHês√>∑´+. ‘·eTπø nHês√>∑´eT÷
˝Òø£b˛sTTHê, @<äsTTHê edüTÔ+<˚yÓ÷ nì
Vü ≤ &É * #· # ˚ Ã yês¡ T , @<ä s TTHê ∫qï
nHês√>∑´+ eùd,Ô >√]+‘·\T-ø=+&É+‘·\T
#˚düT≈£îì e´<Ûä #Ó+<äT‘·÷ &Üø£ºs¡¢ #·T≥÷º
‹]π>yês¡T eTq ø£fie¢¯ TT+<äT m+‘√ eT+~
ø£ì|ækÕÔs¡T.
\|òüTTX¯+ø£ ø±düÔ m≈£îÿekÕs¡T¢ rs¡TÃ
≈£îHêï, j·T÷]Hé s¡+>∑T e÷]Hê eT÷Á‘·
|æ +&Ü\ »ãT“ ø±e#· à ì @<ä s TTHê
|üÁ‹ø£˝À #·~yês¡qTø√+&ç, n|üŒ{ÏqT+&ç
‘êeTT mìïkÕs¡T¢ j·T÷]Hé≈£î yÓfi¯óÔHêïyÓ÷
˝…øÏÿ+#·T≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T. j·÷+>∑®
sTT{°øÏ ˝ÀqsTT‘˚ ‘·s¡#·T j·T÷]Hé≈£î
yÓfi¯fl&É+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. <ë+‘√ ˙fi¯ó¢
‘ê>∑&É+ ‘·–ZkÕÔs¡T. m|ü&ÉsTT‘˚ düs¡sTTq
˙fi¯ófl X¯Øs¡+≈£î Çe«˝Ò<√, eT÷Á‘·+
∫ø£ÿã&ç s¡+>∑T e÷s¡T‘·T+~. ªì»y˚T!
e÷≈£î eT÷Á‘·|æ+&Ü\ »ãT“ ñ+~!μ
nqT≈£î+{≤s¡T.
eTq dü e ÷»+˝À nHês√>∑ ´ +
$wüjT· +˝À uÛj Ñ T· |ü&y˚ ês¡T #ê˝≤ n~Ûø+£ .
n˝≤ uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·÷ ñqï düeTdü´qT e+<ä
¬s≥T¢ ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. ø=e⁄« |ü<ësêú\T,
eTkÕ˝≤\T, r|æ |ü<ësêú\T ‘·–Z+∫
rdüT≈£î+≥÷ <äTs¡\yê≥¢≈£î <ä÷s¡+>± ñ
+≥÷, ø±düÔ X¯ØsêìøÏ - eTqdüT‡≈£î
mø£ ‡ sY ô d’ E #˚ j · T >∑ * –‘˚ ,
nHês√>∑´e+‘·T\T
Äs√>∑´e+‘·T\e⁄‘ês¡T. Äs√>∑´e+‘·T\T
Ç+ø± Vü ‰ sTT>±, Vü Q cÕs¡ T >±,
Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&É>∑\T>∑T‘ês¡T.
4. Áù|eTø√˝ÀŒ‘êeTì uÛÑj·Te÷?
á uÛÑj·T+ eT>∑yêfi¯¢˝À ø£Hêï, Ä&É
yê]˝À #ê˝≤ n~Û ø £ + . ‘· e T uÛ Ñ s ¡ Ô
qe+ãsY 2011
me]‘√qsTTHê e÷{≤¢&çHê, ø±düÔ |üì
m≈£îÿesTT eTTuÛ≤e+>± ñHêï..... Åd”Ô\T
‘·eT uÛÑs¡Ô Áù|eTqT ø√˝ÀŒ‘·THêïeTì
ìs¡ + ‘· s ¡ + Ä˝À∫dü ÷ Ô ñ+{≤s¡ T .
uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷, eÁØ ne⁄‘·÷ e÷qdæø£
Á|üXÊ+‘·‘·≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡T.
ndü÷j·T
ªndü÷j·Tμ Ç|ü&˚ |ü⁄&ÉT‘·T+~. ‘·s#¡ T·
ªndü÷j·Tμ uÛ≤yêìøÏ ˝Àqj˚T´ uÛÑs¡Ô\T -
uÛ≤s¡´\qT, uÛ≤s¡´\T - uÛsÑ \Ô¡ qT @ø±s¡D+
˝Ò≈£î+&Ü @<√ ˇø£ Äs√|üD #˚j·Te#·TÃ.
ˇø£]ø=ø£sT¡ <ä÷s¡+ nsTTb˛‘êπsyÓ÷ nH˚
uÛÑj·T+‘√, ‘·>±<ë\≈£î ~>∑T‘ês¡T.
‘·s¡#·÷ Ms¡T $TÁ‘·T˝À¢, ã+<ÛäTe⁄˝À¢,
‘·q‘√ |üì#˚ùd yê]˝À ∫qï - ∫qï
$wüj·÷\˝À ≈£L&Ü ˝ÀbÕ\qT m‹Ô
#·÷|ü⁄‘ês¡T. Ç≥Te+{Ï yÓT+{≤*{°
ñqïyês¡T ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ e÷qdæø£+>±
<ä÷s¡+ ne⁄‘ês¡T.
‘êeTT yÓ÷dü+ #˚k˛, p<ä+ Ä&√,
yê´bÕsê\˝À õ$T≈£ î ÿ\T #˚ k ˛
dü + bÕ~+∫q &É ã T“qT ‘êqT
Çwü º | ü & ˚ y ê]øÏ ∫ Ã yê] Áù|eTqT
ø=qTø√ÿyê\ì #·÷kÕÔs¡T. n~ yê]
ø£ \ yê≥T>± e÷], n˝≤ Çe«˝Ò ì
|ü]dæ‹ú ˝À ‘·eTô|’ Áù|eT ‘·–bZ ˛‘·T+ <˚y÷Ó
nì nXÊ+‹øÏ ˝Àqe⁄‘ês¡T. Çø£ ìÁ<ä
|ü≥º<äT. nqedüs¡ yÓ’sê\≈£î, ø√bÕìøÏ
>∑Ts¡e⁄‘ês¡T.
5. eè<ëΔ|ü´ uÛÑj·T+
eè<ëΔ|ü´+ n+fÒ #ê˝≤ ø±\+>±,
#ê˝≤ eT+~ uÛj Ñ ÷· ìï ÁøÏjT˚ {Ÿ #˚ùdkÕs¡T.
n+<äTπø, eTTô|’Œ <ë{Ïq yÓ+≥H˚ q&ç
ej·TdüT‡˝ÀøÏ yÓ[flb˛‘·THêïeTì, 45
<ë{Ïq yÓ+≥H˚ eè<ëΔ|ü´|ü⁄ #Ûêj·T\T
ø£ ì |æ k ÕÔ j ˚ T yÓ ÷ nì #ê˝≤eT+~
uÛ Ñ j · T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . ìC≤ìøÏ 60
dü + e‘· ‡ sê\T <ë{Ï H ê, #Ó | æ ‘ ˚ H ˚ > ±ì
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
eè<äTΔ\ì ‘Ó*j·Tì yê¬s+‘√ eT+~ H˚&˚ $÷≈£î dü+Áø£$TdüTÔ+~.
ñHêïs¡T. nHês√>∑´+, &ÉãT“˝Òì dæ‹ú , ‘·eT 6. eTè‘·T´ uÛÑj·T+
n<ä T |ü ⁄ ñ+&É < ä ì uÛ Ñ j · T |ü & ˚ y ês¡ T á uÛÑj·T+ q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\T
ªeè<ëΔ|´ü +μ≈£î rÁe+>± uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·÷ n~
<ë{Ïq|üŒ{Ï qT+&ç ô|s¡>∑&É+ yÓTT<ä
dü V ü ≤ »+>± sêø£ e TT+<˚ eè<ä T Δ ˝ … ’ b ˛ \e⁄‘· T +~. nsTT‘˚ H˚ & É T ø±˝Ò õ ,
‘·THêïs¡T. Çø£ ø=+‘·eT+~ j·TTe≈£î\T j·T÷ìe]Ù{° $<ë´s¡T˝ú À¢ ôd‘’ +· Ç~ #√≥T
nìï ‘·eTπø e∫à |ü&ܶj·Tì eè<äTΔ˝…’ #˚ d ü T ≈£ î +{À+~. dü s ¡ s TTq eè‹Ô
b˛‘·THêïs¡T. yê´bÕsê\T ˝Òìyês¡T, yê´|üø±\T ˝Òø£
ìC≤ìøÏ ‘·eT J$‘ê\≈£î #·se¡ ÷+ø£+ U≤∞>± ñ+&˚yês¡T, $<ä´˝À |ü©º\T
e∫Ã+<ä H ˚ uÛ ≤ eH˚ , X¯ ø Ï Ô
ø=fÒ º y ês¡ T , X¯ ≈ £ î Hê\T, CÀ´‹wü ´ +
ñqï yê]ì ≈£ L &Ü X¯ ø Ï Ô V” ≤ qT\qT qy˚Tàyê]˝À á uÛÑj·T+ m≈£îÿe. ˇø£s¡T
#˚düTÔ+~. 40-60 dü+e‘·‡sê\ eT<Û˚´ ø£ * j· T T>±+‘· + e#˚ Ã dü T Ô + <ä q e#· T Ã.
eTìwæ ø Ï dü s ¡ s TTq ej· T dü ‡ ≥. eTs=ø£s¡T, Vü≤düÔkÕeTTÁ~ø£+ n+≥÷
e÷qdæø£+>±, nqTuÛÑe|üPs¡«ø£+>± á |ü ˝ ≤Hê >∑ + &É + nqe#· T Ã. ˝Ò < ë
ej· T dü T ‡ |ü ] |ü ø £ « yÓ T Æ q ej· T dü ‡ ì
sê•|òü˝≤\T #·÷düTø=ì uÛÑj·T|ü&Ée#·TÃ.
#Ó | ü ⁄ ‘ês¡ T . n+fÒ á ej· T dü T ‡˝À @<äsTTHê nHês√>∑´ \ø£åD≤\T ‘·eT
‘·\#·T≈£î+fÒ, me¬s’Hê @ |üqT˝…’Hê ≈£îHêïj·Tì nqTe÷ìdü÷Ô, @ πøq‡s√,
#˚j·Te#·TÃ. Ä ‘·s¡Tyê‘· ej·TdüT‡˝À >∑T+&Ó»uÀ“ e∫à #·∫Ãb˛‘êeTqTø√
≈£L&Ü, ‘êeTT dü+bÕ~+∫q nqTuÛyÑ êìï e#· T Ã. @<ä s TTHê ∫qï nHês√>∑ ´ +
q\T>∑T]øÏ |ü+#·T‘·÷ b˛e#·TÃ. ñ+<äì ‘˚*‘˚ n~ ô|<ä›<äsTT m˝≤
dü s ¡ s TTq Äs√>∑ ´ ìj· T e÷\T #· ∫ Ãb˛j˚ T M\T+<√qì Ä˝À∫dü ÷ Ô
bÕ{Ï d ü ÷ Ô , eTqdü T ‡qT ≈£ î Ás¡ ‘ · q +‘√ ñ+&=#·TÃ. >∑T+&Ó m˝≤ ø=≥Tº≈£î+≥T+<√
ì+|ü⁄≈£î+fÒ, ej·TdüT‡ X¯Øsêìπø edüT+Ô ~. nì ‘·s#¡ ÷· #Óø˘ #˚dTü ≈£îH˚yês¡÷ ñHêïs¡T.
|üqT\T j·TTe≈£î˝≤¢ #˚j·T>∑\s¡T. e#˚à Çe˙ï ns¡+ú - |üs+ú¡ ˝Òì$ e÷Á‘·yT˚ .
ej·TdüT‡ sêø£e÷q<äT. n˝≤ edüTÔ+<äì nHês√>∑´+, ;<ä]ø£+, düss¡ TTq yê´|üø+£
uÛÑj·T|ü&ç‘˚ m|ü&√ e#˚Ã eTTdü*‘·q+ ˝Ò ø £ b ˛e&É + , Áù|eTqT bı+<ä ˝ Ò ì
ndü + ‘· è |æ Ô yê‘êes¡ D +, e÷qdæ ø £
>∑eTìø£ »ãT“\øÏ ˝Àqe&É + , n‹>± eT‘·
ª‘Ó\+>±Dμ˝Àì nì•Ã‘· |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± $XÊ«kÕ\T ø£*Z ñ+&É&+É e+{Ï ø±s¡D+>±
ôV’≤<äsêu≤<é Áu≤+∫ì ‘ê‘êÿ*ø£+>± á uÛÑj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. nqedüs¡+>±
eT÷dæy˚j·T&É+ »]–+~. Çø£ nø£ÿ&ç uÛj
Ñ T· |ü&‘ç ,˚ $÷s¡T Á|ür s√p nXÊ+‹‘√
Áã‘·ø£&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, nH˚ø£ nHês√>∑´
dæã“+~‘√ Hê≈£î @ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT.
Çø£eTT+<äT bÕsƒ¡≈£î\T, ù|ôw+≥T¢ qqTï mø£ÿ&É \ø£Då ≤\qT ≈£L&Ü n<äq+>± bı+<äe\dæ
ø£\yê\H˚~ yÓ’C≤>¥ bò˛Hé˝À ‘Ó\TdüT≈£îì edüTÔ+~.
e÷Á‘·y˚T bòÕ˝À ø±>∑\s¡T. mbÕsTT+{ŸyÓT+≥T
rdüT≈£îqï yê]øÏ H˚qT Á|ü‘˚´ø£ ‘˚B\˝À
ôV’≤Á<ëu≤<é˝À <∏ÓËs¡|æ
ÇkÕÔqT. `Áø±+‹ø±sY
Hê ôd˝Ÿ: 9848190302
Ç yÓTsTT˝Ÿ: krantikar@sify.com
25 qe+ãsY 2011
 98481 90302

MA(S), MA (PPM), MD(AM), HDSE, YCC, DAP, DJ.
HYPNO-PSYCHOTHERAPIST, CONSULTANT IN HRD & PSYCHOLOGY.
54-12-8/2/1, $<ë´q>∑sY, ôV≤#Y._. ø√\˙, $XÊK|ü≥ï+ 530 022. ôd˝Ÿ: 98481 90302 & 2721543, 6463926
@$T{Ï MT düeTdü´?
Ä+Á<Ûë ne÷àsTT`dæ≈£îÿ
nu≤“sTT?
H˚qT ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±]>±
|ü ì #˚ d æ $.ÄsY . mdt rdü T ≈£ î HêïqT.
e÷yês¡ T mH√ï <˚ X Ê\˝À ù|s¡ T
Á|ü U ≤´‘· T \T bı+~, nH˚ ø £ k Õs¡ T ¢
sêÁwü º | ü ‹ , Á|ü < Û ë qeT+Á‹ #˚ ‘ · T \T
MT<äT>± |ü⁄s¡kÕÿsê\T bı+~q d”ìj·TsY
ôd’+{Ïdtº. e÷ ∫qïe÷àsTT nyÓT]ø±˝À
myÓ T àdt #˚ d æ , #Ó H Ó ’ ï ˝À kÕ|ò t º y ˚ s Y
Ç+»˙sY>± #˚düTÔ+~. ∫qï|üŒ{ÏqT+&ç
>±sêã+>± ô|]–+~. ‘êqqT≈£îqï~
»s¡>∑ø£b˛‘˚ ñÁ>∑ s¡÷|ü+ sê\TÑ·T+~.
n\>∑ & É + , @&É « &É + , ø√|ü + #ê˝≤
m≈£îÿe. á |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s+&˚fi¯flHê&ÉT
#ÓHÓ’ï˝À ñ<√´>∑+˝À #˚]q|üŒ{ÏqT+&ç
nø£ÿ&É ˇø£ dæ≈£îÿì Áù|$T+∫ n‘·H˚ï
ô|[fl #˚düT≈£î+{≤ q+≥T+~. y˚TeTT
|üP]Ô kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ yÓTqÆ XÊø±Vü‰s¡T\+.
e÷ ne÷àsTT |ü]dæú‹ @$T{Ï?
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
Áø±+‹ø±sY
Email: krantikar@sify.com
ªÄø±X¯eT+‘·μ
»: MTs¡T z Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±].
mø£ÿ&Óø£ÿ&√ ã~©˝…’ ñ<√´>±\T #˚dæ rÁe
ˇ‹Ô & ç ˝ À ñ+{≤s¡ T . MTyês¡ T ô|<ä ›
ôd’+{ÏdüTº. Äj·Tq >=&Ée Äj·Tq<˚. á
yê‘êes¡ D +˝À ô|]–q |æ \ ¢ \ ≈£ î
nuÛÑÁ‘êuÛ≤e+ m≈£îÿe. ‘·qì mes¡÷
ns¡ Δ + #˚ d ü T ≈£ î H˚ y êπ s ˝Ò s ¡ H ˚ uÛ ≤ e+‘√
ñ+{≤s¡T. Áø£eT+>± ‘êeTqï e÷fÒ
HÓ>±Z\H˚ ‘·‘·«+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. <ëìï
ªªf… + |ü s Y ‘ê+Á‘· y é T ‡μμ n+{≤s¡ T .
Ç≥Te+{Ï yê]øÏ á>√ kÕ{Ïdtù|ø£åHé
ø√dü+ @|üHÓ’Hê #˚kÕÔs¡T. á Áø£eT+˝À
uÛÑ˝Ò¢! uÛÑ˝Ò¢! n+≥÷ ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT
Á|üy˚•+#ê&ÉT. ªªqTe«+fÒ HêøÏwüºeTìμμ
n+≥÷ düTÔ‹+#ê&ÉT! düTÔ‹øÏ ˝§+>∑ì
<˚e⁄&˚ ñ+&É&ÉT! n≥Te+{Ï~ e÷qe
e÷Á‘·T˝…+‘·! n+<äT˝Àq÷ nuÛÑÁ<ä‘ê
uÛ≤e+, Áù|eTsêVæ≤‘·´+ eT<Û´ä ô|]–q MT
ne÷àjÓT+‘·? ÄyÓT á>√ kÕ{Ïdtô|ò’
26
nsTT´+~. <ëìøÏ ÄyÓT ô|≥Tº≈£îqï ù|s¡T
ªªÁù|eTμμ. n~ MT≈£î q#·Ã˝Ò<äT. q#·Ã<äT
≈£L&Ü!
ñ<√´>±\ ù|s¡T‘√, me]>√\ yê]<˚
nqï≥T¢ ñ+&˚ ‘·*¢`<ä+Á&ÉT\+fÒ ≈£L&Ü
|æ\¢\≈£î q#·Ã<äT. ô|<ä›\≈£î q∫Ãq≥T¢
ô|<ä › \ Tqï|ü  &É T Ä yê‘êes¡ D +˝À
ô|]–q |æ \ ¢ \ T ô|<ä › j · ÷ ´ø£ ‘· e T≈£ î
q∫Ãq≥T¢ ‘êeTT+{≤s¡T. n~ ô|<ä›\≈£î
#·∫ÃHê q#·Ã<äT. ôd˝Ÿbò˛qT\T, HÓ{Ÿ\T
ô|]>±ø£ nã<ëΔ \ T ô|]>±sTT.
bı–&˚yêfi¯flqT, s√p ø±˝Ÿ‡ mdtmyÓTàdt\T
#˚ùdyêfi¯flqT, ˇπs nì, ã+>±s¡T nì,
\ø°ÿ nì |æ*#˚ yêfi¯fl~ Áù|eTqT≈£î+{≤s¡T.
‘·eTì ˇø£sT¡ Çwü|º &ü TÉ ‘·THêïs¡H˚ uÛ≤e+‘√
ªá>√μ dü+‘·è|æÔ #Ó+<äT‘·T+~. Ä ‘·sT¡ yê‘·
yê&ç <√e yê&Ó˝≤>∑÷ #·÷düT≈£î+{≤&ÉT.
Ä ‘·s¡Tyê‘· eT∞fl &çÁô|wüHé.
á ø±\+ ne÷àsTT\T u≤jYT Áô|+ò &é‡
˝Ò ø £ b ˛‘˚ n<√ nee÷q+>±
qe+ãsY 2011
|ò”\e⁄‘·THêïs¡T. Çø£ n+<ä+>± ˝Òìyês¡T, bı{Ϻ>±H√, q\¢>±H√
ñqïyê]øÏ ˇø£ÿs¡T <=]øÏHê m&Ü]˝À ˇj·÷dædt˝≤ ø£ìŒdüTÔ+~.
Çø£ Á|ü|ü+#·+˝À mes¡T @$T #Ó|æŒHê $q|ü&É<äT! ø£q|ü&É<äT!
eT+∫>± #Ó|æŒqyê]ì $\qT¢>± #·÷dü÷Ô e÷ ô|fi¯fle&É+ MT
øÏwüº+˝Ò<ë? nì n&çπ>kÕÔs¡T.
MT ne÷àsTT k˛ºØ ÄeT<Ûä´e∫Ãq ªÄø±X¯eT+‘·μ ˝Àì Á‹wü
k˛ºØ˝≤ ñ+~. MT ne÷àsTTì rdüT≈£îs¡+&ç øöì‡*+>¥ ÇkÕÔ+.
e÷ nu≤“sTT n\¢πs!n\¢]!
e÷ nu≤“sTTøÏ 8 @fi¯ófl ej·TdüT‡. n+<ä]ï ø=&É‘ê&ÉT.
me¬ s ’ H ê ‹+≥Tqï~ ˝≤π > dü T ø=ì ‹H˚ k ÕÔ & É T . n+<ä ] ï
ø£]#˚kÕÔ&ÉT. ˇø£#√≥ ≈£î<äTs¡T>± ñ+&É&ÉT. &Üu≤ô|’qT+&ç
<ä÷≈£î‘êq+{≤&ÉT. >¬ +‘·T˝ÒkÕÔ&TÉ . ÄK]øÏ @MT <=s¡øø£ b£ ˛‘˚,
>±´dt kº y é ≥÷´uŸ ≈£ L &Ü ø=s¡ T ≈£ î ÿì ‹H˚ j · T &ÜìøÏ
Á|üj·T‹ïkÕÔ&ÉT. @+#˚j·÷*?
ôd’ø√dædt G ADHD
»: MT u≤ãT≈£î ôV’≤|üsY j·÷øϺyé mf…q¸Hé &Ó|òædæ{Ÿ &çC≤s¡¶sY
(ADHD) ‘√ bÕ≥T ôdø ’ √dædt ≈£L&Ü ñ+~. ADHD _ùV≤$j·TsY
e÷&ç|òæπøwüHé, ù|¬s+≥˝Ÿ ¬>’&ÓqT‡‘√ u≤≥T ADVISE e+{Ï
eT+<äT\T ‘·|üŒìdü]. #ê˝≤ z|æø£, düVü≤q+ ô|<ä›\≈£î+&Ü*.
eTT<äT›#˚ùdÔ yÓTT<äT›\e⁄‘ês¡T. ø=&ç‘˚ »>∑yÓTT+&ç\e⁄‘ês¡T.
C≤Á>∑‘·Ô>± Ábıô|òwüq˝Ÿ¬>’&ÓHé‡ ‘√ ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£î+fÒ MT nu≤“sTT
πs|ü{Ï y˚T<Ûë$ ne⁄‘ê&ÉT.
n≥T Áù|j·Tdæ`Ç≥T ô|fi≤fl+!
Á|üX¯ï: H˚qT myéT._.m. #˚dæ e÷¬sÿ{Ï+>¥ y˚TH˚»sY>±
|üì#˚dTü HÔ êïqT. H˚qT 2008˝À ˇø£e÷àsTT‘√ Áù|eT˝À |ü&ܶqT.
ø±ì e÷ Hêqï ã\e+‘· + ‘√ y˚ π s ne÷àsTTì ô|[fl
#˚dTü ≈£îHêïqT. Hê Á|æjT· Tsê\TøÏ y˚sπ yê]‘√ ô|fi¯flsTT s¬ +&˚fifl¯
u≤ãT. H˚ q T Hê uÛ ≤ s¡ ´ ‘√ ø±|ü ⁄ s¡ + #˚ j · T ˝Ò ø £ ÄyÓ T ì
e~*y˚kÕqT. e÷ ne÷àyêfi¯fl‘√ ÄyÓT ñ+≥T+~. HÓ˝≤ HÓ˝≤
2y˚\T Hê uÛ≤s¡´øÏkÕÔqT. e÷≈£î |æ\˝¢ s¢Ò T¡ . Hê Á|æjT· Tsê\T ‘·q
uÛsÑ ìÔ¡ e~*y˚dæ ‘·q |ü⁄{Ï+º {ÏøÏ e#˚Ãdæ+~. me]ø°Ï düTK+˝Ò<Tä .
H˚qT e÷ Ç+{Ïì e~˝Òdæ y˚πs>± ñ+≥THêïqT. Hê≈£î
#·∫Ãb˛yê \ì|ædTü +Ô ~. ìÁ<ä|≥ ü <º Tä . uÛj
Ñ T· +. #·∫Ãb˛‘êH˚y÷Ó
nqï≥T¢ ñ+≥T+~. }|æ] dü\|ü<Tä : qH˚ï$T #˚jT· eT+{≤s¡T?
uÛ≤s¡´ì u≤<Ûä´‘·>± |ò”\e«+&ç!
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 27
»: nìïyÓ|’ ⁄ü ˝≤ ‘·|ü \T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+fÒ
Hê\T>∑T ≈£î≥T+u≤\T ∫ÛHêï_Ûqï+ ne⁄‘êsTT. Áù|$T+∫, <Ûs’Ó ´¡ +‘√
MTHêqïì ˇ|æŒ+#·T≈£îì ñ+fÒ á düeTdü´ e∫à ñ+&Éø£b˛qT.
Çø£ ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‘Δ T· ˝À¢ ô|[fl #˚dTü ≈£îqï|ü&ÉT <ëìøÏ ø£≥Tºã&ç
ñ+&Ü*. MT uÛ≤s¡´ #˚dæq ‘·ù|Œ$T{Ï? ÄyÓTì qs¡ø£+ bÕ\T
#˚dæ MTs¡T düTK+>± m˝≤ ñ+&É>\∑ s¡T? ÄyÓTì MT Ç+{À¢ e~˝Òd,æ
mø£ÿ&√ s¡÷eTT rdæø=ì ñ+≥THêïs¡T. MTMT<ä Áù|eT‘√ MT
Áù|j·Tdæ yÓTT>∑T&ÉTì e~˝Òdæ ¬s+&˚fi¯fl ø=&ÉT≈£î‘√ |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ
e#˚Ãdæ+~. ô|fi¯flj·÷´ø£ MT ø±|ü⁄s¡+ MTs¡T, ‘·q ø±|ü⁄s¡+ ‘·qT
#˚düTø√yê*. ô|[fl #˚düTø√e&ÜìøÏ ˝Òì <ÛÓ’s¡´+ ô|fi¯flj·÷´ø£ me]
uÛ≤>∑kÕ«$Tì yêfi¯ófl e~*ô|{Ϻ ø±|ü⁄sê\qT ≈£L\TÃø√e&ÜìøÏ
e∫Ã+<ë? n+<äTπø MT≈£î &çÁô|wüHé, ù|ìø˘ m{≤ø˘‡ e+{Ï$
e#êÃsTT. Ç˝≤π> kÕ–‘˚, Á|ü|ü+#·+˝À $\Te\T ø=s¡e&É‘êsTT.
MTs¡T`MT Á|æj·TTsê\T $&ç$&ç>±>±ì, ø£*dæ>±ì s¡+&ç.
me]ø±|ü⁄sê\T yês¡T düÁø£eT+>± #˚dTü ≈£îH˚˝≤ #˚dæ |ü+|ü⁄‘êqT.
n|ü&ÉT e#˚à Á|üXÊ+‘·‘· e\¢ MT eTqdüT‡ u≤>∑T+≥T+~. ìÁ<ä
|ü&ÉT‘·T+~. X¯óuÛÑ+.
Áù|eT`ôd˝Ÿ`nqTe÷q+
Á|üX¯ï: H˚qT _.f…ø˘. ¬s+&Ée dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêïqT.
H˚qT 8e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï|üŒ{ÏqT+&ç ˇø£ nu≤“sTTì
Áù|$TdüTHÔ êïqT. n‘·qT myéT._.m. #˚dæ ˇø£ dü+dü˝ú À y˚THπ »sY>±
|ü ì #˚ d ü T Ô H êï&É T . á eT<Û ä ´ e÷ ô|<ä › e Tà ø=&É T ≈£ î
|ü]#·j·TeTsTT´ ‘·s¡#·T bò˛Hé\T #˚düTÔHêï&ÉT. <ë+‘√ H˚qT
Áù|$TdüTÔqï nu≤“sTTøÏ nqTe÷q+ e∫Ã+~. Hêô|’ ì|òü÷
ô|{≤º&ÉT. HêÁ|æj·TTì‘√ ‘·|æŒ+∫ me]‘√qT ôdø˘‡˝À
ø£\e˝Ò<Tä . ø±ì ˇø£kÕ] n¬s+® ≥T>± 500 s¡÷bÕj·T\T ø±e\dæ
e∫Ã+~. ˇø£s¡T H˚ìkÕÔqì Ç+{ÏøÏ rdüT¬ø[fl ã\e+‘·+>±
Hê jÓ ÷ ì˝À ô|&ç ‘ ˚ , bÕ]b˛sTT ˇø£ ˝Ò & û &Üø£ º s ¡ T ≈£ î
#·÷|æ+#·Tø=ì eT+<äT\T yê&ÜqT. Ç~ me]øÏ ‘Ó*j·T<äT.
Ç+‘·≈£î$T+∫ H˚H˚$T #˚j·Tø£b˛sTTHê qqTï n‘·qT
nqTe÷ìdüTÔHêï&ÉT.
ôd˝Ÿ‘√ J$‘ê\≈£î ∫#·TÃ!
»: >∑‘· ◊<˚fi¯ófl>± ø£+&√yéT ˝Ò≈£î+&Ü ‘·s¡#·T ôd≈£î‡˝À
bÕ˝§Z + ≥Tqï ne÷j· T ø£ ‘ ê«ìøÏ ìqTï ‹{≤º ˝ À, ˙
‘·*`¢ <ä+Á&ÉT\qT ‹{≤º˝À, H˚{Ï #·<Tä e⁄ì ‹{≤º˝À Hêø£s+ú¡ ø±e&É+
˝Ò<äT.
˙Á|æj·TT&ç‘√ m˝≤ n‹>± e÷{≤¢&˚y√ n˝≤π> y˚πsyê]‘√
qe+ãsY 2011
e÷{≤¢&ç‘˚ #·÷dü÷Ô mes¡÷ }s¡Tø√s¡T.
‘·q‘√ m˝≤ Áù|eT˝À e*¢+#êy√, ôdø˘‡˝À
ø£ * kÕy√, n˝≤π > eT¬ s e]‘√H√
ø£\TdüTHÔ êïeì n‘·ì nqTe÷q+. ôd˝Ÿ‘√
n+<ä] J$‘ê\T Ç˝≤π> ‘·>∑\&É‘êsTT.
n‹ nqs¡ΔùV≤‘·Te⁄. ø£‹Ô‘√ ≈£Ls¡>±j·T\T
ø√j· T e\dæ q |ü ⁄ &É T e÷Á‘· y ˚ T yê&ç ‘ ˚
Äs√>∑´+. ø£‹Ô ñ+~ ø£<ëì ñ<äj·T+
qT+&ç kÕj·T+Á‘·+es¡≈î£ n˝≤ @<√ ˇø£{Ï
qs¡T≈£î‘·÷ b˛‘˚ ∫es¡≈£î y˚fi¯ófl, ø±fi¯ófl
qs¡T≈£îÿH˚<ëø£ n\yê≥T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚
ñ+≥T+~. k˛, ôd˝Ÿ‘√ #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô
düTe÷!
Ä]úø£ düeTdü´\T sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ?
&ÉãT“ düeTdü´‘√ #ê˝≤ rÁe+>± u≤<Ûä |ü&˚
yês¡T #ê˝≤ n~Ûø£+>± ø£ìŒkÕÔs¡T. J‘·+>±ì,
eè‹Ô-yê´bÕsê\˝À &ÉãT“>±ì #˚‹øÏ e∫Ãq
yÓ+≥H˚ ‘·eT≈£î HÓ\ yÓTT‘·Ô+ ñ+&˚ ‘·|üŒìdü]
Ks¡TÃ\qT $düà]+∫, düs<¡ ë>± Ks¡TÃô|fÒdº æ _\T¢\T
ø£≥ºe\dæ e∫Ãq|ü&√, ¬s+{Ÿ\T ø£≥ºe\dæ
e∫Ãq|ü&√ ‘·\\T u≤<äTø=H˚ yê¬s+‘√ eT+~
ñ+{≤s¡T.
Á|ür ˇø£ÿ]øÏ, Á|ür HÓ\˝À ‘·|üŒì dü]
Ks¡TÃ\T ø=ìï ñ+{≤sTT. Ç+{Ï n<Ó›, >±´dt
dæ*+&ÉsY, πøãT˝Ÿ _˝Ÿ, ù||üsY, |æ\¢\ dü÷ÿ\T
|ò”E\T, yêVü≤Hê\≈£î ô|Á{À\T Ks¡TÃ, ãdt Ks¡TÃ,
≈£ L s¡ > ±j· T \T, _j· T ´+ e+{Ï ÄVü ‰ s¡ + ≈£ î
dü+ã+~Û+∫q Ks¡TÃ\T, m\ÅøϺdæ{° _\T¢ e+{Ï$
‘·|üŒìdü] Ks¡TÃ\T. HÓ\ø=ø£ dæìe÷ y˚düT≈£îHêï,
<ëì Ks¡TÃ ≈£L&Ü ø£\T|ü⁄ø√yê*. <˚ì &ÉãT“ <ëìøÏ
πø{≤sTT+#·Tø=ì, @ Ç‘·s¡ nedüsê˝§∫ÃHê Ä
&ÉãT“qT ø£<ä|ü≈£î+&Ü ñ+&É&É+ nH˚~ n\yê≥T
#˚düTø√yê*. yê≥ìï{Ïø° πø{≤sTT+#·>± $T–*q
&ÉãT“qT Ks¡Tà ô|fÒºj·T≈£î+&Ü m+‘√ ø=+‘·
bı<äT|ü⁄ #˚j·÷*.
nqedüs¡yÓTÆq Ks¡TÃ\T @$ edüTÔHêïjÓ÷
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
q‹Ô‘√ Hê J$‘·+
düs¡«HêX¯q+ nsTT´+~!
Á|üX¯ï: H˚qT 8e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄
≈£îqï|üŒ{Ï qT+&ç q‹Ô ñ+~. <ë+‘√
n+<äsT¡ qH˚ï #·÷düTHÔ êïs¡H˚ uÛ≤e+ ô|]–
Ç+≥sY‘√ #·<äTe⁄ Äù|kÕqT. Ç˝≤ 10
@fi¯ófl ÇHé|]æò j·÷]{° ø±+ô|¢ø‡˘ ‘√ >∑&|ç æ
k˛àøÏ+>¥, Á&ç+øÏ+>¥, Ç‘·s¡ e´düHê\T
n\yê≥T>± e÷sêsTT. Hê≈£î #·<Tä e+fÒ
#ê˝≤ Çwü+º . <ë+‘√ 26 @fi¯fl ej·TdüT‡
e#˚Ãø£ Ç|ü&ÉT &çÁ^ ø√dü+ ø±˝ÒJ˝À
#˚sêqT. q‹Ô e\¢ Hê J$‘·+ |üP]Ô>±
HêX¯q+ nsTT´+~. Ç|ü&ÉT &çÁ^˝À
ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ‘·s¡®q uÛÑs¡®q |ü&ç ø√‘·\T
$~Û+#·Tø√yê*. nbÕÁ‘· <ëHê\T, ‘·q≈£î e÷*q
<Ûäsêà\T, |üP»\T, |ü⁄qkÕÿsê\T $wüj·T+˝À
M\sTTq+‘· ø£]qƒ +>± ñ+&Ü*. H˚&TÉ ø=+‘· Ks¡TÃ
ô|{Ϻ ˇø£ $wüjT· + ‘Ó\TdüTø√e&É+ e\q uÛ$Ñ wü´‘Y
u≤>∑T+≥T+<äì uÛ≤$ùdÔ, yê{ÏøÏ @ e÷Á‘·+
yÓqTø±&É≈£L&É<äT.
n˝≤π> yêsTT<ë\ |ü<äΔ‹ô|’ edüTÔe⁄\T
ø=q&É+ eT+∫ |ü<‹Δä ø±<äT. Ç˝≤ ø=H˚ edüTeÔ ⁄\ô|’
18 XÊ‘·+ qT+&ç 24 XÊ‘·+ es¡≈£î e&û¶ edü÷\T
#˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. n+<äTe\q $÷≈£î eT]+‘·
uÛ ≤ s¡ + ô|s¡ T >∑ T ‘· T +~. n+<ä T Hê,
ÇHékÕº˝ŸyÓT+≥¢˝À ô|fÒº yê¬ses¡÷ eTqXÊÙ+‹>±
ñqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ñqï‘· Ä<ëj·T esêZ\
yê] >∑T]+∫ eTq+ e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ ˝Ò<äT.
ø±ã{Ϻ kÕe÷qT´\T, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ yês¡T
‘êeTT @ edüTÔe⁄ ø=qTø√ÿyê\qT ≈£î+≥THêïs√,
Ä edüTÔe⁄≈£î nedüs¡yÓTÆq &ÉãT“ Á|ü‹ HÓ˝≤
≈£L&Éu…≥Tºø√e&É+ n\yê≥T #˚düTø√yê*. n~
u≤´+ø˘˝À y˚düT≈£î+fÒ e&û¶ edüTÔ+~. n+<äTHê
m\Åø±ºìø˘ edüTÔe⁄\T f…ø±ï\J &Óe\|t nj˚T´
ø=\B <Ûsä \¡ T ‘·>T∑ ‘Z êsTT. n˝≤ &ÉãT“ ≈£L&Éu≥… Tºø=ì
28
Hêø£+fÒ 10 @fi¯fl ∫qïyê]‘√ #·<äe
e\dæ edüTÔqï+<äT≈£î uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq
qs¡ ø £ j · ÷ ‘· q nqTuÛ Ñ $ dü T Ô H êïqT.
|ü]cÕÿs¡+ #Ó|üŒ+&ç!
15 s√E˝À¢ q‹Ô ‘·–Zb˛‘·T+~!
»: MTs¡ T Çìï dü + e‘· ‡ sê\T
u≤<Ûä|ü&ç, uÛÑj·T|ü&ç J$‘êìï bÕ&ÉT
#˚düTø√e\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. MT q‹Ô
15 s√E\˝À 70`80 XÊ‘·+ ‘·–Zb˛
‘· T +~. $T>∑ ‘ ê~ Ç+{À¢ ÁbÕø° º d t
#˚düT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. yÓ+≥H˚ qqTï
ø£\e+&ç. q‹ÔøÏ <ä÷s¡+ ø£+&ç!
edü T Ô e ⁄qT #· ø £ ÿ >± Äq+~+#· e #· T Ã.
$ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. &ÉãT“ ˝Òøb£ ˛sTTHê edüTeÔ ⁄
ø=H˚ùdÔ Ä n|ü\T rs¡Ã˝Òø£ ndü\T eTT+<äTqï
edüTÔe⁄qT Äq+~+#·˝Òs¡T n|ü˝Ò C≤„|üø£+
ekÕÔsTT. ˝Ò<ë ø£≥ºe\dæq ÇHékÕº˝ŸyÓT+≥T¢
C≤„|üø£+ ekÕÔsTT.
H˚{Ï Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ ø±\+˝À Ä<ëj·÷\T
m+‘·THêï Ks¡TÃ\T n+‘·≈£î $T+∫ ‘·j·÷s¡e⁄
‘· T HêïsTT. n+<ä T π ø Á|ü u Û Ñ T ‘√«<√´>∑ T ˝À¢
\+#·>=+&ç‘·q+ ô|]–b˛sTT+~. Ä<ëj·T+
nÁø£eT e÷s¡+Z ˝À ô|+#·Tø√e&É+ ø£+fÒ düÁø£eT+>±
#·≥ºã<äΔ+>± nsTTHê dü+bÕ<äq ô|+#·Tø√e&É+
nedüs¡+. ô|s¡T>∑T‘·Tqï Jeq e´j·T+≈£î ‘·–q
eTs√ dü+bÕ<äq düe÷+‘·s¡ πsK˝≤ kÕ>±*.n˝≤
dü+bÕ~+#˚$ $÷s¡T #˚dTü qÔ ï ñ<√´>∑ ìj·Te÷\≈£î
nuÛÑ´+‘·s¡yÓTÆq|ü&ÉT ≈£î≥T+ã+˝Àì Ç‘·s¡
düuÛÑT´\‘√H˚ dü+bÕ<äq yÓTT<ä\T ô|{º>∑\>±*.
Ä˝À∫ùdÔ Ä]úø£ düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdTü +Ô ~.
ø£ w æ º ù dÔ &É ã T“ Ä<ë ne⁄‘· T +~. m≈£ î ÿe
dü+bÕ~+#·Tø√e#·TÃ. <ëìï bı<äT|ü⁄ #˚ùdÔ
nedüs¡eTsTTq|ü⁄&ÉT ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
qe+ãsY 2011

Dr. D V R Poosha PhD, FCSEPI
Fellow, Council of Sex Education and
Parenthood International,
Life Member, Indian Assoc. Sex Educators,
Counselors and Therapists,
Member, American Assoc. Sex Educators,
Counselors and Therapists,
Consultant at www.SexualHealth.com
MT dü+<˚V‰ü \T, düeTdü´\T
|ü+|üe\dæq mÁ&Éd:t
Editor: ABHISARIKA
40 Industrial Estate
SAMALKOT
EG Dt 533 440
Ph: 2327454
MT |
ù s¡T, |üP]Ô mÁ&d
É Tü ‘·|Œü ìdü]>±
sêj·÷*. (Ä $esê\T m{Ϻ
|ü]dæú‘·T˝À¢qT |üÁ‹ø£˝À
Á|ü#·T]+#·ã&Ée⁄).
e´øÏ>Ô ‘∑ +· >± »yêãT ø√]‘˚
5 s¡÷ˆˆ\ kÕº+|ü⁄\T »‘·|sü #¡ ê*.
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
d
ô ≈£î‡ düeTdü´\T @eTTHêï ..
dü+‘êq+ ø£\>∑≈î£ Hêï ... |Á j
T ªª #·T≥÷ºñqï ∫eTàNø£{ìÏ
‹≥Tº≈î£ +≥÷ ≈£Ls√Ãe&É+ ø£+fÒ,
ü T· ‹ï+∫ m+‘· ∫qï BbÕqïsTTHê
yÓ*–+#·&+É eT+∫~.μμ
∫øÏ‘‡· dü÷#·q\T
dü\Vü‰\¬ø’ `
n&É>∑+&ç
#ÓãT‘êqT
>∑s¡“¤+ b˛sTT+~
Hê≈£î ô|fiË’¢ 1 dü+ˆˆ nsTT+~. Hê uÛ≤s¡´≈£î dü+e‘·‡s¡+˝Àù| ø±qTŒ nsTT+~.
s√E\T |üP]Ô ø±≈£î+&ÜH˚ (8 HÓ\\≈£î) Á|üd$ü +∫+~. 3e HÓ\ qT+&ç ¬s+&ÉT
ø±fi¯ófl #ê˝≤ ˝≤e⁄>± yê∫HêsTT. &Üø£ºsY <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓ[fl s¡øÔ£ |üØø£,å j·T÷]Hé
|üØø£\å T #˚sTTùdÔ ªªNeTT ø£D≤\Tμμ e⁄HêïsTT nì ø=ìï {≤u…¢{Ÿ‡, {≤ìø˘ Áyêdæ
Ç∫ÃHê |ò*ü ‘·+ ˝Ò<Tä . >∑s“¡ +¤ b˛sTT+~. e÷≈£î eT∞fl dü+‘êq+ ø£\T>∑T‘·T+<ë?
ákÕ] >∑s¡“¤+eùdÔ m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*? ákÕ] ≈£L&Ü n˝≤π>
»s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷qì uÛÑj·T+>± e⁄+~.
»: MT uÛ≤s¡´≈£î >∑]“¤D° e∫Ãq|ü⁄&ÉT 8 e HÓ˝˝À ø£*–q Ä |ü]dæú‹ì {≤ø°‡$Tj·÷
(Ä|òt Áô|>¬ ï˙‡) n+{≤s¡T. >∑s“¡ d¤ úü •X¯óe⁄ $&ÉT<ä\ #˚ùd eT*q |ü<ësêΔ\T ‘·*¢ s¡ø+Ô£ ˝ÀøÏ
#˚] nø£ÿ&ÉTï+∫ ‘·*¢ eT÷Á‘·+ <ë«sêH˚ ãj·T≥≈£î b˛yê*. n˝≤ »s¡>&∑ +É ˝À ˝À|ü+
@s¡Œ&ç‘˚ ‘·*¢ s¡ø£Ô+˝À ô|]π> eT*Hê\ ø±s¡D+>± á |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ø±fi¯fl
yê|ü⁄\T, ôV≤’ _.|æ., eT÷Á‘·+˝À Áb˛{°qT¢ b˛e&É+ Bì \ø£D å ≤\T. Á|”`mø±¢$T‡j·÷
nqã&˚ á <äX¯ eTT~]‘˚ ‘·*¢øÏ |òæ≥T‡ sêe≥+, ‘·©¢_&ɶ*<ä›]ø° ø±ì, ˇø£]øÏ >±ì
]düTÿ @s¡Œ&É≥+ »s¡T>∑T‘êsTT. ø£qTø£ ø±fi¯fl yê|ü⁄\T m≈£îÿe>± ñ+fÒ nÁX¯<Δä #˚jT· ≈£î+&Ü
Á|ü‹ >∑]“¤D° Ád”Ô &Üø£º]ï dü+Á|ü~+#ê*.
eT∞fl edüT+Ô <˚y÷Ó qì uÛj Ñ T· +>± ñ+<äHêïs¡T. uÛj Ñ T· + ˝Ò<Tä . eT∞flsê<äT. sê≈£î+&Ü
eTT+<äTqT+N C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√+&ç. MT uÛ≤s¡´qT 4e HÓ\ qT+N HÓ\HÓ˝≤ &Üø£ºsYøÏ
#·÷|æ+#·+&ç. ø±fi¯flyê|ü⁄\T m≈£îÿe>± ñHêï, m≈£îÿe s√E\T ñHêï yÓ<’ ´ä düV‰ü j·T+
rdüTø√+&ç. e+≥˝À¢ ñ|ü ‘·–Z+#·Tø√eTq+&ç. eT÷Á‘·+ kÕ|ò”>± nj˚T´˝≤ u≤Ø¢
C≤e rdüTø√eTq+&ç. $≥$THé _1 n~Ûø+£ >± >∑\ e÷Á‘·\T s¬ >∑T´\sY>± yê&ÉeTq+&ç.
dô ≈£î‡ ø£\\T
~q~q+ ø£è•+∫b˛‘·÷, düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ düT<ä÷s¡+˝À ø£q|ü&ìÉ ˇø£
29 qe+ãsY 2011
ìsêX¯ #Ó+~q düôVA<äsT¡ &ÉT Áyêj·TT
ñ‘·Ôs+¡ . H˚qT sêÁ‹ ìÁ<ä˝À ñ+&É>±
#Ó&TÉ Ä‘·à\T n+<äyTÓ qÆ Ád”Ô s¡÷|ü+˝À
e∫à Hê‘√ ôd≈£î‡ #˚dTü ÔHêïsTT. Ms¡´+
b˛sTT, yÓ+≥H˚ yÓT\≈£îe e#˚Ãk˛Ô+~.
8 dü+ˆˆ\T>± á düeTdü´‘√ u≤<Ûä
|ü&ÉT‘·THêïqT. ‘êjÓT‘·TÔ, eT+Á‘·+
mH√ï y˚sTT+∫Hê ¬s+Á&√E˝Ò |ò*ü ‘·+
Væ≤bÕï{Ï»+, jÓ÷>∑ Hê düeTdü´
rs¡TkÕÔj÷· ? Hê ø£\\T Ä|ü⁄‘êj·÷?
jÓ÷>± <ë«sê Hê <˚e⁄ì yÓ’|⁄ü eTqdüT
ì\T|ü⁄ø=ì <Ûë´q+˝À ≈£L#√>∑\e÷?
á ôd’‘êqT ø£\\T Ä–b˛j˚T e÷s¡+Z
MTs¡T @$T #Ó|æ‘˚ n~ #˚j·T&ÜìøÏ
H˚qT dæ<+Δä . HêJ$‘êìï ø±bÕ&É+&ç.
». ‘·eTTà&É÷! ª‘·q ø√|üyÓT ‘·q
X¯Á‘·Te⁄μ nì ∫qï|ü&ÉT |ü<´ä + #·~y˚ ñ
+{≤e⁄. ˙ ªnC≤„qy˚T ˙ ôd’‘êqTμ nì
sTT|ü&ÉT e÷]à #ÓbÕŒ*‡ ek˛Ô+~. qTe⁄«
‘·]$T ø={≤º*‡+~ Ä ôd‘’ êqT ø£\©ï,
Ä‘·à©ï ø±<äT— ˙˝Àì nC≤„q|ü⁄ ôd‘’ êHéì!
ôd’qT‡ ø=~›>± ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ ˙ düeTdü´øÏ
e÷s¡+Z <=s¡T≈£î‘·T+~.
j·TTe ÁãVü≤à#ê]$— Ç+ø± eTT~]
u…+&Éø±j·T$ ø±˝Ò<äT— á f…Æ+˝À ˙
X¯Øs¡+˝À ` ˙˝≤+{Ï ø√{≤¢~ j·TTe≈£î
˝≤¢ π > ` ôd≈£ î ‡ ø√]ø£ \ T ãT˝… { Ÿ
Áf… s TTHé ø £ + fÒ d” Œ &É T >± |ü ] ¬ > &É T ‘· ÷
ñ+{≤sTT. yê{ÏøÏ ÁuÒ≈£î yÓj·T´&É+ ˙
‘·s¡+ ø±<äT— |ü>∑\˝≤¢ @ <Ó’euÛÑøÏÔ‘√H√,
uÛÑj·T+‘√H√ yê{Ïì qTe⁄« nDÏ∫ô|{ϺHê
sêÁ‹ n+<äyTÓ qÆ Ä&É|\æ ¢ s¡÷|ü+˝À Ä
ø√]ø£\T ìqTï øö–*+#·T≈£îì Ms¡´
dü\â q+ ø±$düTHÔ êïsTT.˙ n+‘·≥ qTe⁄«
Á|üø£è‹ <Ûäsêàìï ìs¡«]Ô+#·≥+ ˝Ò<äT ø£<ë!
n+<äTø£ì ˙ yÓTÆ+&ÉT ˙≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü
˙#˚‘· Ä |üì ø£\˝À¢ #˚sTTdüTÔqï~.
Ç+<äT˝À <√wü+ @+ ˝Ò<j ä ÷· ´!
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
dü«j·T+>± dü+|Á ~ü +#ê\+fÒ
‘·eT düeTdü´\≈£î dü\Vü‰\T, ∫øÏ‘·‡
ì$T‘·Ô+
&܈ˆ |üPcÕ >±]ì dü«j·T+>±
dü+Á|ü~+#ê\+fÒ bÕsƒ≈¡ î£ \T
kÕeTs¡ø¢ √≥, Ç+&ÉÅdj ºæ T· ˝Ÿ mùd≥º T
˝Àì n_ÛkÕ]ø£ ø±sê´\j·÷ìøÏ
sêe#·TÃqT.
kÕeTs¡ø¢ √≥ |ü≥D º + ª$»j·Tyê&É
qT+∫ $XÊK|ü≥Dº +μ yÓfifl‚ e÷s¡+Z ˝À
ñ+~.
@ s√EHÓH’ ê sêe#·TÃ. sêuÀj˚T
eTT+<äT e÷ ø±sê´\j·÷ìøÏ ˇø£kÕ]
bò˛Hé #˚dæ sêe≥+ eT+∫~.
bò˛Hé : 0884-2327454
92466 91101
(bò˛Hé #˚j÷· *‡q düeTj·T+:
ñ.8 qT+∫ kÕ. 5 es¡≈î£ )
qTe⁄« yÓsTT´ ‘êjÓT‘·TÔ\T ø£{Ϻ+#·T
≈£îHêï |ü~y˚\ eT+Á‘ê\T e*¢+∫Hê Ç~
rs¡<Tä . qTe⁄« ôd‘’ êqT ø£\\T>± uÛ≤$düTqÔ ï
á ªªôd≈£î‡μμ ø£\\T b˛yê\+fÒ ˇø£ÿfÒ
ˇø£ ÿ e÷s¡ Z + ñ+~. yÓ + fH˚ ô|[fl
#˚düT≈£îì ˝…’+–ø£ J$‘êìï eTqdü÷Œ¤]Ô>±
nqTuÛÑ$+#·&Éy˚T! ô|fi¯flsTT, XÀuÛÑq+
#˚düT≈£îì s¡‹˝À ¬s>∑T´\sY>± bÕ˝§Zq&É+
yÓTT<ä\T ô|fÒºe+fÒ, ‘·ø£åD+ ôd≈£î‡ø£\\T
VüQwt ø±øÏ nsTTb˛‘êsTT.
nsTT‘˚ ô|fi¯flHêï, ôdø£‡Hêï ˙≈£î
nsTTwü+º , $eTTK‘· ñ+fÒ e÷ dü\Vü‰
˙≈£î |òü*+#·<äT. n˝≤+{Ï<˚yÓTÆHê ñ+fÒ
e÷Á‘·+ dü«j·T+>± dü+Á|ü~+#·T.
eT+∫>±˝Ò<äT
Hê ej·TdüT 17 dü+ˆˆ\T. ô|fi¢̄sTT
9 HÓ\\sTT+~. ø±ì, Hê≈£î ôd≈£î‡˝À
30
bÕ˝§Z + fÒ eT+∫>± nì|æ + #· & É +
˝Ò<äT. 3HÓ\\ es¡≈£î eT+∫>±H˚
ñ+~. ø±ì sTT|ü&ÉT s√EøÏ 2`3
kÕs¡ T ¢ bÕ˝§Z H êï eT+∫>± ˝Ò < ä T .
ø£\dæq Á|ü‹kÕØ Ms¡´+ ãj·T≥øÏ
edüTÔqï~.
»: s√EøÏ ¬s+&ÉT`eT÷&ÉT kÕs¡T¢
s¡‹˝À bÕ˝§Z+≥Tqï+<äTe\¢H˚ MT≈£î
eT+∫>± nì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä — MTs¡T, MT
uÛÑs¡Ô dü¬s’q, dü+‘·è|æÔ ø£*–+#˚ |ü<äΔ‘·T˝À¢
ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zqø£b˛e&É+ e\¢ MT≈£î
eT+∫>± nì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . á s¬ +&ÉT
˝ÀbÕ\÷ MTs¡T dü]~<äTø› √yê*.
#ê˝≤eT+~ bıs¡bÕ≥T |ü&ÉT‘·÷+
{≤s¡T` ˇø£ÿkÕ] s¡‹ e\¢ ‘·è|æÔ ø£\>∑<˙ä ,
s√p m≈£îÿekÕs¡T¢ bÕ˝§ZHê\˙! n˝≤
nqT≈£îì m≈£îÿekÕs¡T¢ s¡‹ #˚j·TeTì
Ä&É y êfi¯ ó fl |ü ≥ Tº | ü ≥ º & É e T÷, s√p
nìïkÕs¡T¢ s¡‹ #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïeTì
eT>∑yêfi¯ófl Äy˚<qä |ü&≥É eT÷ #ê˝≤ #√≥¢
»]– <ë+|ü‘´· + <äT:KeTj·T+, ndü+‘·è|æÔ
ø£s+¡ ne⁄‘√+~.
s¡‹øÏ eTT+<äT ø=+‘·ùd|ü⁄ ñuÛj Ñ T· T\÷
ˇø£]H=ø£sT¡ Á|üDj·Tø£fi˝¯ À eTT+#Ó‘T· ≈Ô î£ ì,
‘˚*>±Z ‘·è|æÔ ø£*–+#˚ s¡‹ uÛÑ+–eT\T
bÕ{Ï+#·T≈£î+≥÷, s¡‹˝À ˇø£]H=ø£s¡T
¬s#·Ã>=≥Tº≈£î+≥÷, uÛÑs¡Ô oÁ|òüTdüâ\Hêìï
ìÁ>∑V≤æ +#·T≈£î+≥÷, bÕ˝§Z+fÒ...sTT<ä]› ø°
ø√s¡T≈£î+≥Tqï ‘·è|æÔ, düTKeT÷ u≤>±
\_ÛkÕÔsTT.
n+‘˚ø±ì j·T+Á‘ê˝≤¢ mìï kÕs¡T¢
ôd≈£î‡˝À bÕ˝§ZHêï n\dü≥, eT+≥,
∫sê≈£î ø£\>∑≥y˚T ‘·|Œü düTK+ ñ+&É<Tä .
<ë<ë|ü⁄ Á|ü‹ s¡‹˝Àq÷ düTK dü+‘·è|ü⁄\Ô T
\_Ûd÷ü Ô ñ+fÒ s√p 2`3 kÕs¡T¢ s¡‹˝À
bÕ˝§ZHê*‡q nedüs+¡ ≈£L&Ü sê<äT.
Ms¡´+ ãj·T≥øÏ e#ÓÃj·T´&É+ >∑T]+∫
$#ê]+#·ø+£ &ç. n~ ˝À|ü* ø¬ fi≤fl*‡q
qe+ãsY 2011
|ü<ës¡+Δ ø±<äT. ãj·T≥≈£î sêe\dæ+<˚!
<ëì˝À ñ+&Ü*‡q eT+∫ \ø£D å ≤\T+fÒ
>∑s¡“¤+ sêe&ÜìøÏ Ms¡´|üs¡+>± düeTdü´
@eTT+&É<äT!
‘·–Zb˛sTT+~
Hê ej·TdüT 20 dü+ˆˆ\T. Á|üdTü Ô‘+·
Ç+≥sY #·<Tä e⁄#T· HêïqT. ej·TdüT‡øÏ
‘·–q bı&Ée⁄ ø£*HZ ê, ãs¡Te⁄ e÷Á‘·+
‘·≈£îÿe.
Hê≈£î Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ n\yê≥T
Ç~es¡≈î£ (2 dü+ˆˆ\ ÁøÏ‘+· ) ñ+&˚~.
n|ü&ÉT n+>∑+ ô|<ä›~>± kÕπ>~.
ø±˙ ;s¡ ® e TT\T ∫qï>± ñqï$.
n+>∑+ ≈£L&Ü (Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+˝À
‘·|Œü ) #ê˝≤ ∫qï>± ñqï~. ô|<ä~›
ø±<ë? ôd≈£î‡øÏ düV≤ü ø£]düTÔ+<ë ˝Ò<ë?
H˚ q T Hê X¯ Ø sêìï uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô
(Á|ü d ü T Ô ‘ · + dü q ï>± ñHêïqT)˝À
n_Ûeè~Δ |üs¡#·e#·TÃHê? eT+<äT
(Áu≤+~ e¬>’sê) Á‘ê–‘˚ efi¯ófl ô|s¡T>∑T
‘·T+<äì MT n_ÛkÕ]ø£ ˝À #·~yêqT.
»: n|ü&ÉT ô|<ä~› >± kÕ–q n+>∑+
sTT|ü  &É T ∫qï~>± nsTTb˛e&É +
ñ+&É < ä T . ;C≤\T, n+>∑ + dü ] >±
ô|]–qB ˝Ò ì B |ü Ø øÏ å + ∫ MT≈£ î
myéT._._.j·Tdt. Äô|’ &Üø£sº T¡ ¢ #Ó|Œü >∑\s¡T.
MT≈£î Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ n\yê≥T ñ+~
ø£ q Tø£ ø±eTyê+#Û · #· ø £ ÿ >± ñ+<ä ì
‘Ó\Tk˛Ô+~. Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑ düeTj·T+˝À
n+>∑+ ôdE ’ ô|<ä~› >±H˚ ñ+<ä+fÒ ôdE ’ MT≈£î Ä nedüse¡ T+≥÷ @s¡Œ&ç‘˚ e÷
düeTdü´ ≈£L&Ü ˝Ò<Hä ˚ ns¡+Δ . eTT&ÉT#·T≈£îqï
n+>∑+ ∫qï~>±H˚ ñ+≥T+~.
Çø£b˛‘˚, Vü≤.Á|ü. #˚dTü ø√>∑*qZ yê]øÏ
s¡‹ #˚jT· &É+ ≈£L&Ü kÕ<Û´ä y˚T. yÓs•¡ , MT
»qHê+>±\T ‘·|üŒø£ ôd≈£î‡øÏ düVü≤ø£
]kÕÔ s TT. ;C≤\T @ ej· T dü T ˝À @
|ü]e÷D+˝À ñ+{≤jÓ÷ ∫Á‘·|ü{≤\T
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ª»qHê+>∑ $C≤„q+μ ˝À Á|ü#T· ]+#êeTT.
dü]b˛\TÃø√+&ç. nqTe÷q+ rs¡T‘·T+~.
eT+<äT (Áu≤+B) e¬>s’ ê ‘ê– ˇfi¯ófl
ô|+#· T ø√eTì H˚ H Ó q ï&É ÷ dü \ Vü ‰
sTTe«˝Ò<Tä . Çe«qT. MTs¡T @+ #·~$
@+ nqT≈£ î Hêïs√? #· ø £ ÿ {Ï X¯ Ø s¡
kÂwüyº êìø°, ø£+&É|⁄ü wæøº >° ±qT s√p X¯Øs¡
yê´j·÷eT+ #Ój·T´+&ç. |ü⁄wæºø£s¡yÓTÆq
ÄVü‰s¡+ rdüTø√+&ç.
ø°fi¯fl yê´~Û`ôd≈£î‡
Hê ej·TdüT 20 dü+e‘·‡sê\T.
&çÁ^ ô|ò’q˝Ÿ Çj·TsY #·<Tä e⁄#T· HêïqT.
Hê≈£î >∑‘+· ˝À f…bÆ Õò sTT&é »«s¡+ e∫Ã
∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. 5e s√CÒ yÓ÷ø±fi¯ó¢
(¬s+&É÷) yê∫ q&Ée&É+ ≈£L&Ü
ø£ w ü º y Ó T Æ q ~. Ä ‘· s ê«‘· n~
bÕ*ÄÁs¡sΔ TT{Ïdt nì ìsêΔsD ¡ #˚XÊs¡T.
Ä ‘·s¡Tyê‘· &Üø£ºs¡T 10 s√E\≈£î
ˇø£{,Ï 21 s√E\≈£î ˇø£{Ï #=|ü q
Penidure-12 Ç+»ø£ ¸ q T¢ Ç#êÃs¡ T .
n|ü Œ {Ï q T+&ç Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î 3
dü+e‘·‡sê\T>± yê&ÉT‘·THêïqT. eT]
31
á &çd”CŸ≈£î dü¬s’q yÓ’<ä´+ e⁄qï<ë?
MTs¡T ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé |üÁ‹ø£
j·T+<äT ªø°fifl¯ yê´<ÛTä \T`‘·s>¡ ì∑ ôd≈£î‡
dü e Tdü ´ \Tμ nH˚ {≤|æ ø ˘ q T
Á|ü # · T ]+#ês¡ T . <ëìì #· ~ $ Hê
düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ñqï<√, ˝Ò<√
‘Ó \ Tdü T ø√e&ÜìøÏ á ˝… ≥ sY q T
ÁyêdüTÔHêïqT.
»: u≤ã÷, MT ø°fifl¯ yê´~ÛøÏ MTs¡T
ø° fi ¯ ó fl, meTTø£ \ ôdŒwü * dü T º ì , ˝Ò < ë
ø±«*ô|&’ò é Äj·TTπs«<ä yÓ<’ Tä ´*ï dü+Á|ü~+∫
yÓ’<ä´+ #˚sTT+#·Tø√+&ç.
ø°fi¯fl yÓ’<ä´+˝À yê&˚ eT+<äT\e\¢
#ê˝≤ eT+~øÏ ôd≈£î‡ düeTdü´˝ÒMT ø£\>∑e⁄.
ø£*–‘˚ eT+<äT*ï e÷s¡TŒ #˚sTT+#·T≈£î+fÒ
dü]b˛‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ MTs¡T yê&ÉT‘·Tqï
ô|ì‡*Hé MT ôd≈£î‡ kÕeTsêΔ´ìï, ø√]ø£©ï
@ $<Û+ä >±q÷ <Óã“‹j·T´<äT.
ø°fi¯flH=|ü\e\¢ ôd≈£î‡ düeTdü´\T
ø£*–‘˚ n$ s¬ +&ÉT s¡ø±\T>± ñ+{≤sTT.
1. ôd≈£î‡ ø√]ø£\T ‘·>∑Z&É+` (Ç~
yê´~Û e\¢ ø±<ä T , eT+<ä T \e\¢
»s¡T>∑T‘·T+~)
2. H=|ü\ e˝≤¢, ø°fi¯fl ø£<ä*ø£\T
‘· ≈ £ î ÿe>± ñ+&É ≥ + e˝≤¢ ôd≈£ î ‡˝À
bÕ˝§Zq&ÜìøÏ Çã“+~ ø£\>∑&+É . BìøÏ
s¡ ‹ uÛ Ñ + –eTì, s¡ ‹ dü e Tj· ÷ ˙ï
e÷s¡TÃ≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.
dü\Vü‰ düVü≤ø±sê\T ‘·|üŒø£ \_ÛkÕÔsTT.
@+ uÛÑj·T+˝Ò<äT!
Hê ej· T dü T 31 dü + ˆˆ\T.
dü + e‘· ‡ s¡ + øÏ + <ä ≥ $yêVü ≤ +
nsTT+~. Hê düeTdü´qT &Üø£ºs¡T≈£î
#Ó|üø√yê\+fÒ dæ>∑TZ>± e⁄+≥T+~.
ô|fi¯ fl sTTq 3 HÓ \ \ es¡ ≈ £ L
qe+ãsY 2011
<ë+|ü‘·´+˝À @$<ÛäyÓTÆq ndü+‘·è|”Ô
˝Ò<äT. u≤>±H˚ bÕ˝§ZHêïeTT. ˙s¡T
–≥º q +<ä T e\q @yÓ ÷ ø±ì Hê
n+>∑+ düÔ+_Û+#·&É+ e÷H˚dæ+~.
ˇø£ y ˚ fi ¯ dü Ô + _Û + ∫Hê yÓ + ≥H˚
yÓ T ‘· Ô ã &ç b ˛‘· T +~. >∑ ‘ · 6 HÓ \ \
qT+&û sTT<˚ es¡d.ü #ê˝≤ ~>∑T\T>±
e⁄+≥T+~. e÷s¡+Z ‘Ó*j·TCÒjT· +&ç.
». ª˙s¡T –≥ºøb£ ˛e&É+ e\¢μ ø±<äT—
ª~>∑T\T |ü&ÉT‘·÷ ñ+&É≥+e\¢μ ôd≈£î‡
düeTdü´˝Òs¡Œ&É‘êsTT. ªHê |ü]dæú‹ sTT+ø£
sTT+‘˚Hê? H˚qT u≤>∑T|ü&‘É êHê? HêuÛ≤s¡´
Hê≈£ î $&Ü≈£ î *dü T Ô + <ë?..μ ˝≤+{Ï
uÛ Ñ j · T +ø£ s ¡ y Ó T Æ q Ä˝À#· q \‘√
dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷ s√E\T >∑&çù|j·T
≈£ î +&Ü dü « j· T +>± &Üø£ º s Y ì , ôdø˘ ‡
øöì‡\sYì dü+Á|ü~ùdÔ düeTdü´ rs¡T‘·T+~.
ˇø£{Ï #Ó|ü⁄‘êqT >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√+&ç
u≤ã÷, ô|fi¯ fl sTTq ø=‘· Ô ˝ À MT
qej·TTe≈£î\+<ä]ø° ôd≈£î‡˝À CÀs¡T
ÁãVü‰à+&É+>± ñ+≥T+~. n~ ã\T|ü⁄
ø±<äT yê|ü⁄ e÷Á‘·y˚T! yê|ü⁄ mHêïfiÀfl
ñ+&É<äT ø£<ë! ø£qTø£ ô|fi¯flsTTq ø=ìï
yêsê\ø√ HÓ\\ø√ á n‹ VüQcÕs¡T ‘·–Z
e÷eT÷\T kÕúsTT ø=düT+Ô ~. Ä <äX˝¯ À
n+>∑ düÔ+uÛÑHê\T ‘·>∑Z&É+ düVü≤»+.
nø£ÿDTí+∫ s¡‹ø°, s¡‹ø° eT<Ûä´ >±´|t
ô|+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.
n˝≤ ø±≈£î+&Ü ªªsTT<˚+{Ï sTT˝≤
nsTTb˛sTT+~?μμ nì #ê˝≤eT+~
Ä+<√fi¯q |ü&É‘ês¡T. Ä Ä+<√fi¯q‘√
es¡dü>± n+>∑düÔ+uÛÑHê\T ô|òsTT\e&É+
yÓTT<ä\e⁄‘êsTT. <ë+‘√ ªªÇ|ü&˚ sTT˝≤
nsTT‘˚ , Çø£ uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ˝ À H˚ q T
|üìø=kÕÔHê?μ nì ø£+>±s¡T |ü⁄&ÉT‘·T+~.
ø£+>±s¡T, Ä+<√fi¯q\ e\¢ ôd≈£î‡
ø√]ø£\T, n+>∑düÔ+uÛÑHê\T ã\V”≤q
eTe⁄‘êsTT. n$ ã\V”≤qeTj˚T´ ø=B›
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
Ä+<√fi¯q, ~>∑T\T m≈£îÿee⁄‘êsTT.
á #·Áø±ìï #Û˚~+∫ eT∞fl MT˝À
e÷eT÷\T kÕúsTT ôd≈£î‡e˝Ÿ |òü+ø£åHéì
HÓ\ø=˝≤Œ\+fÒ...MTs¡T á yêdüÔyê\ì
Á>∑Væ≤+#ê* MT≈£îqï~ Ä+<√fi¯H˚ ‘·|üŒ
ªnHês√>∑´+μ ø±<äì ns¡Δ+ #˚düTø√yê*.
n|ò t ø √sY ‡ , yêdü Ô y ê\T ãTTEe⁄
#˚düTø√e &ÜìøÏ, MT uÛÑj·÷\T |üP]Ô>±
rs¡&ÜìøÏ zkÕ] &Üø£ºsY <ä>∑Zs¡øÏ yÓ&ç‘˚
eT+∫~. MT≈£î ôd≈£î‡˝ÀbÕ\T ø£*–+#˚
|òæõj·T˝≤õø£˝Ÿ ÁbÕã¢yéT‡ ñHêïj˚TyÓ÷
#·÷dæ Äj·Tq |üP]Ô <ÛÓ’s¡´+ #Ó|æŒ, ∫øÏ‘·‡
nedüs¡yÓTÆ‘˚ #˚dæ |ü+|ækÕÔs¡T.
n|ü&˚+ #˚kÕÔs¡T?
Á|ü: Hê≈£î $yêVü≤+ »]– 5 HÓ\\
sTT+~. e÷yê]øÏ e+X¯bÕs¡+|üs´¡ +>±
ñã“dü + ñ+~. Äj· ÷ dü + ,
|æ*¢≈£L‘·\T, <ä>∑TZ, ø£fiËfl ñHêïsTT.
sTTe˙ï #·÷dæ e÷yê]ì <ä>∑Zs¡≈£î
sêìe«ãT~Δ y˚j·T&É+ ˝Ò<äT. s¡‹
dü ] >± #˚ j · T ˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêï&É T .
Äj· ÷ dü + ‘√ ns¡ ìeTTcÕìπø
eTT–+#˚dTü ÔHêï&ÉT. ndü\T Hê≈£î ‘·è|æÔ
]wæbÕò sêà Äj·TTπs«<ä
eT+<äT\T
á ~>∑Te #√≥¢ \_ÛdTü HÔ êïj·Tì
‘Ó*j·TCÒjT· &ÜìøÏ dü+‘√wædTü HÔ êïeTT.
✱ uÛ≤düÿs¡ Äj·TTπs«<ä ì\j·T+,
2 {ÖHé b˛©dt ùdwº Hü ôé |z¢’ò esY|øü ÿ£ q,
ø±øÏHê&É, PH: 9849 263 240
✱ l \ø°Î dü+‘√wæ Äj·TTπs«<ä
ì\j·T+ NH-5 RD. sêe⁄\bÕ˝…+
PH: 9866 750 636
32
˝Ò<Tä . Hê≈£î ‘·è|æÔ ø£*π>˝≤ e÷yê]øÏ
eT+<äT\T dü÷∫+#·+&ç. Ä ñã“dü+
Hê≈£î sê≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô· ø√d+ü
Hê≈£î eT+<äT\T #Ó|Œü +&ç. Hê _&É\¶ øÏ
ñã“dü+ sê≈£î+&Ü y˚πs yêfi¯fl Ms¡´|ü⁄
Ç+»ø£̧qT <ë«sê _&Éq¶ T ø£qe#·TÃq≥
ø£<ë? <ëìøÏ e÷sêZ\T #·÷|ü+&ç.
ñã“kÕìøÏ eT+<äT\T ˝Òe⁄ n+{≤s¡T.
e÷yê]øÏ $&Ü≈£ î \T sTTyê«\ì
nqT≈£î+≥THêïqT. Hê düeTdü´qT
dü]>± ns¡+Δ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì ‘·\Tdü÷Ô
|ü]cÕÿs¡+ #·÷|üe\dæ+~>± ø√s¡T
‘·THêïqT.
»: ô|[fløÏ eTT+<äT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T
nHês√>∑´+ >∑T]+N, dæ‹Δ >∑‘T· \ >∑T]+N
‘Ó * j· T q|ü  &É T — Vü ≤ sƒ ê ‘· T Ô > ± n$
nqTuÛÑe+ ˝ÀøÏ e∫Ãq|ü&ÉT eTqdüT
dæ<äΔ+>± ˝Òø£ ìdü‡Vü‰j·T‘·, ø√|ü+,
ndüV≤ü q+ ˝≤+{Ï$ s¡øs£ ø¡ ±\ uÛ≤yê\T
ø£ \ T>∑ T ‘êsTT. n˝≤+≥|ü  &É T
uÛ≤sê´uÛsÑ \Ô¡ ≈£î ˇø£]ô|’ ˇø£]øÏ ø£\>±*‡q
Áù|eT, Äù|ø£,å Äø£s¸¡ D |ü\Ãã&˚ Á|üe÷<ä+
ñ+≥T+~. ô|<ä›\T ≈£î~πsà $yêVü≤
e´edü˝ú À á sTTã“+<äT\T n&ÉbÕ<ä&bÉ Õ
‘·|üŒe⁄.
ø=+‘· ø ±\+ Vü ‰ sTT>± ø±|ü ⁄ s¡ +
#˚düT≈£îHêïø£ sTT˝≤+{Ï düeTdü´ m<äT¬s’‘˚
n|ü&ÉT @+#˚dæ ñ+&˚yês¡T? uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À
MTπø @<Ó’Hê Á|ü<Ûëq Äs√>∑´ düeTdü´ eùdÔ
MT uÛsÑ Ô¡ @+#˚j÷· \ì MTs¡T Ä•kÕÔsT¡ ?
Ä˝À∫+#·+&ç.
MT Ä‘·àkÕøÏåøÏ e´‹πsø£+>± y˚T+
#Ó|Œæ q<√, sTT‘·sT¡ \T #Ó|Œæ q<√ Ä#·]+#·
eTì ˙‘·T\T #Ó|Œü &É+ e÷ ñ<˚X› ´¯ + ø±<äT.
ø±ì á ‘·s¡Vü‰ Á|üX¯ï\T MT≈£î MTs¡T
y˚ d ü T ≈£ î +fÒ , MT ìs¡ í j · T + ø£ ¬ s ≈£ î º > ±
edüTÔ+~!
ñã“dü+ (ÄkÕà) Bs¡yÈ ê´~Û. ì»y˚T.
qe+ãsY 2011
@fi¯fl ‘·sã¡ &ç...ãVüQXÊ J$‘ê+‘·+ n~
ñ+≥T+~. ø£qTø£ Äj·TqøÏ MT #˚jT· ÷‘·,
düV≤ü ø±s¡+ nedüs+¡ . n$ Äj·TqøÏ #ê˝≤
ã\+ #˚≈L£ s¡TkÕÔsTT. MTs¡T ndüV≤æ ´+#·Tø√
≈£î+&Ü düVü≤ø£]+#· >∑*–‘˚ sTT≥T MTs¡T
Äq+<ä+ bı+<ä>\∑ TZ‘ês¡T, n≥T n‘·ìø°
˝…’|òt ‘˚*ø£e⁄‘·T+~.
MTyê]ì <ä>sZ∑ ø¡ Ï sêìe«&Üìπø MT≈£î
∫sê≈£î>± ñ+fÒ n‘·qT eTqdü÷Œ¤]Ô>±
MT‘√ s¡‹˝À m˝≤ bÕ˝§Z+{≤&ÉT? MT
yÓTTVü≤+˝À ø£qã&˚ sTTã“+~ #·÷dæ ‘·«s¡
‘·«s¡>± |üì eTT–+#·T≈£îì ãj·T≥
|ü&<É ëeTì #·÷kÕÔ&TÉ . n<˚, MTs¡T n‘·ì
düeTdü´ì kÕqTuÛÑ÷‹‘√ ns¡ú+ #˚düT≈£îì
düV≤ü ø£]+#·>*∑ –‘˚ n‘·q÷ $TeTà*ï ‘·è|æÔ
|üs¡#·>∑\Ze#·TÃ.
nsTT‘˚ |æ*≈¢ L£ ‘·\T, ãTdü yÓTTˆˆe˙ï
MT≈£î sTTã“+~>± ñ+{≤j·Tq&É+˝À
dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT. s√E yÓTT‘·Ô+ MT<ä ø=ìï
dü e Tj· ÷ ˝À¢ (ñ<ë: eT<Û ë ´Vü ≤ ï+,
ñ<äj·T+) n‘·ìøÏ nedüú ‘·≈£îÿe>±
ñ+≥T+~. MT≈£î ‘·–q+‘· @ø±+‘·+
ñ+fÒ Ä f…ÆyéTì ôd≈£î‡øÏ πø{≤sTT+#·T
ø√+&ç. n+‘˚ ø±<äT n‘·ìøÏ XÊØs¡ø£ ÁX¯eT
‘·–Z+#˚ s¡‹uÛÑ+–eT\T bÕ{Ï+#·+&ç.
ñ|üs¡‹ (MTs¡T ô|’q, n‘·qT ÁøÏ+<ë
ñ+&˚ $<Ûëq+) eT+∫~. BH√¢ s¡‹ MTπs
j·÷øϺyé>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T ø£qTø£ n‘·ìøÏ
Äj·÷dü+, nedüú ñ+&Ée⁄.
|üø£ÿyê≥T |ü<äΔ‹ (¬s+&ÉT #Ó+#ê\T
ˇø£<ëH√¢ ˇø£{Ï ô|{Ϻq≥Tº ˇø£] yÓqTø£
ˇø£s¡T |ü&ÉT≈£îì s¡‹ »s¡T|ü⁄ø√e#·TÃ).
˝Ò<ë n‘·qT |üP]Ô>± |ü&ÉTø√≈£î+&Ü,
eT+#·+ n+#·Tø√, >√&Éø√ 3, 4 es¡d\ü
‘·\>∑&É\T (~+&ÉT¢) y˚düTø=ì yê{Ï
HêqT≈£îì ≈£Ls¡TÃqï≥Tº>± |ü&ÉTø√yê*.
n|ü&ÉT MTs¡T ñ|üs¡‹ bÕ{Ï+#·e#·TÃ.
á $<ÛëHê\T MT≈£î s¡‹˝À dü+‘·è|æÔì
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ø£*–kÕÔsTT. n‘·ìøÏ ÁX¯eT, Äj·÷dü+
‘·–ZkÕÔsTT. Ç~ n˝≤ ñ+∫, n‘·qT
&Üø£ºs¡T dü\Vü‰\qT Ádæº≈£îº>± bÕ{Ïdü÷Ô
ÄkÕÔ à qT m≈£ î ÿe#˚ ù d |ü ] dæ ú ‘ · T \≈£ î
M˝…’q+‘· <ä÷s¡+>± ñ+≥÷, jÓ÷>∑
∫øÏ‘‡· ≈£L&Ü rdüT≈£î+fÒ n‘·ì ø£+&çwqü T
yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~.
ÄkÕÔà n+≥Tyê´~Û ø±<äT. uÛÑs¡ÔqT+∫
MT≈£î k˛ø£<äT. |æ\¢\≈£î ≈£L&Ü n+<ä]ø°
sê<äT. MT≈£î ÄkÕÔà ˝Ò<äT ø£qTø£ |æ\¢\øÏ
e#˚à neø±X¯+ 25% e÷Á‘·yT˚ ñ+~.
Çø£ Ms¡´+ Ç+C…ø£åHé n+{≤sê MT
uÛ≤sê´uÛsÑ *Ô¡ <äs› ÷¡ ø£*dæ ìs¡sí TT+#·T≈£î+fÒ
#˚sTT+#·Tø√e#·TÃ.
n+<ä]ø° MT˝≤π>...
Hê ej·TdüT 22 dü+ˆˆ\T. H˚qT
ø£ècÕíõ˝≤¢˝À
]wæbòÕsêà
Wwü<ëÛ \T \_Û+#·T #√≥T¢
$»j·Tyê&É
Sai Balaji Marketing Agencies,
27-16-108, Besant Road,
Opp: Surya Motors,
Girish Complex, Governopet,
VIJAYAWADA-2,
Ph. 9246497395
C/o Br. T.Salmon, Pastor
Pedda Komera (Vil)
Gampalagudem (Mdl)
Krishna Dt. 521403
Ph: 9951109717
33
sTT+&ç j · ÷ ˝À ñqï|ü  &É T ø=ìï
e+<ä\ eT+~‘√ ø£*kÕqT. ø±ì á
eT<Û´ä ìÁ<ä˝À Ms¡´+ b˛‘√+~. sTT˝≤
e⁄+fÒ H˚qT Áã‘·ø£&É+ nqedüs¡
eTqTø=ì ≈£îyÓ’≥T≈£î e#˚ÃkÕqT. ø±ì
sTTø£ÿ&É≈î£ e∫ÃHê Hê |ü]dæ‹Δ n˝≤π>
e⁄+~. sTT~ sTT˝≤e⁄+&É>± sTT+{À¢
Hê≈£î ô|[fl dü+ã+<Ûë\T #·÷düTÔ
Hêïs¡T. ô|[fl #˚düT≈£îHêï uÛ≤s¡´qT
düTKô|≥º˝qÒ T nì|ædTü ÔHêï~. BìøÏ
@yÓTHÆ ê eT+<äT\T e⁄+fÒ #Ó|Œü >∑\s¡T.
Hê Äs√>±´ìï u≤>∑T|üs¡#·>∑\s¡T.
»: sTT+&çj÷· qT+∫ ≈£îyÓ{’ Ÿ yÓ[flb˛‘˚
MT Ms¡ ´ + MT‘√H˚ edü T Ô + ~ ø±ì
sTT+&çj÷· ˝ÀH˚ ñ+&çb˛‘·T+<ë? n<˚+
‘Ó*$ ‘·≈î£ ÿe? ìÁ<ä˝À Ms¡´+ |ü&&É +É ,
ôd≈£î‡ ø√]ø£ ø£*>π ø£ n+>∑+˝À+∫ õ>∑Ts¡T
|ü<ës¡+Δ ˝≤ ø±s¡&+É »ãT“\T ø±e⁄! Ç$
j· T e«q \ø£ å D ≤\T. á dü + >∑ ‹
Ç+#·T$T+#·T Á|ü‹ n_ÛkÕ]ø£˝Àq÷
sêdü÷HÔ ˚ ñHêïeTT. ô|fi¯flj˚T´ø£ s¬ >∑T´\sY>±
ôd≈£î‡˝À bÕ˝§Zq&É+ »s¡T>∑T‘·T+~ ø±ã{Ϻ
n|üŒ{Ï qT+N á düeTdü´ ñ+&É<Tä . ø£qTø£
MT ªªdüeTdü´μμøÏ ∫øÏ‘·‡ ªªô|[fl #˚düTø√e
&Éy˚Tμμ! #˚düTø√+&ç. Á|ü‹ j·TTe≈£î&çø°
MT˝≤π> »s¡T>∑T‘·T+<äì >∑Ts¡TôÔ |≥Tºø√+&ç.
düâ\q+˝À eT+≥
H˚ q T n_Û k Õ]ø£ XÊX¯ « ‘·
#·+<ë<ës¡TDÏ.í >∑‘+· ˝À Hê düeTdü´øÏ
»yêãT bı+~ Hê ˝…’+–ø£ J$‘·+
düs¡T›u≤≥T #˚düTø√>∑*>±qT. Á|üdüTÔ‘·+
Hê≈£î düTe÷s¡T 16 dü+ˆˆ\T>± ôd’ø¢Ïø˘
&çÁ|üwHü é yê´~Û ñ+~. Ç+#·T$T+#·T
@&Ü~ ø=ø£kÕ] ek˛Ô+~`eT+<äT\T
yê&ÉT‘·THêïqT. |üP¢ÁbòÕyéT, Ä˝ŸÁbÕø˘‡,
eTπsy√ ¬s+&ÉT Á&É>‡¥ yê&ÉT‘·THêïqT.
Ä ∫øÏ‘·‡ kÕºsYº #˚dæq|üŒ{ÏqT+N
Hê≈£î dü\â q düeTj·T+˝À $|üØ‘·yTÓ qÆ
qe+ãsY 2011
eT+≥, H=|æŒ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.
Ç~ j· ÷ +{° &ç Á |ü ô d+{Ÿ\ ôd’ & é
mô|ò≈£îº>± >∑T]Ô+#êqT. á Á&É>∑T‡
yê&É ≈ £ î +fÒ n+‘· H=|æ Œ , eT+≥
ñ+&Ée⁄. eT+≥ ø±s¡D+>± s¡‹ |ü≥¢
Á~∏˝Û Ÿ b˛sTT+~. zs¡˝Ÿ dæºeTT´˝ÒwHü ‘é √
uÛ≤s¡´qT ‘·è|æÔ |üs¡TdüTÔHêïqT. ÄyÓT
Äq+<ä+>± ñ+~. ø=Hï˚ fi¯ófl>± qqTï
u≤<Ûäô|&ÉT‘·Tqï Hê á düeTdü´≈£î
MTπsyÓTÆHê dü\Vü‰ dü÷∫+#·>∑\sê?
»: e÷≈£î ‘Ó*dæ j·÷+{° &çÁ|üôd+≥T¢,
j·÷+–®jÓTT˝…’{Ïø˘ eT+<äT\T düâ\q+˝À
eT+≥ ø£ * –+#· e ⁄. $T>∑ ‘ ê ¬ s +&É T
eT+<ä T \T @$T{À MTs¡ T #Ó | ü Œ ˝Ò ø £
b˛j·÷s¡T. eT+<äT\ e\¢ á düeTdü´
@s¡Œ&ç+<äqTø√eTT. MT≈£î dü\â q+ eT+≥
ˇø£ÿfÒHê? eT÷Á‘·+ eT+≥ ≈£L&Ü ñqï<ë
sêj· T ˝Ò < ä T . dü T e÷s¡ T >± MTs¡ T ô|’
eT+<äT\T yê&É≥+ yÓTT<ä\T ô|{Ϻq
ø±\+˝ÀH˚ MT eT÷Á‘· »qHêej·T e´edüú
˝À|ü\ mø£ÿ&√ Áø±ìø˘ &çd”CŸ @s¡Œ&ç+<äì
e÷ nqTe÷q+. <ëìe\¢H˚ düâ\q+
eT+&ÉT‘·Tqï<äqT ≈£î+≥THêïeTT. MTs¡T
j·T÷sê\õdüTìº ø±ì, yÓ˙]j·÷\õdüTìº
ø±ì ø£*ùdÔ yês¡T eT÷Á‘· |üØø£å, Ms¡´
|üØø£å, e÷+{ÀCŸ |üØø£å, s¡ø£Ô|üØø£å,
Áb˛ùdº≥T, X¯óÁø£ø√XÊ\ m>±®$TH˚wüqT
e¬>s’ ê\T #˚sTT+∫ MT dü\â q»«\HêìøÏ
ø±s¡DeT÷, ∫øÏ‘ê‡ #Ó|üŒ>∑\TZ‘ês¡T.
e÷Á‘·˝≤? nu≤s¡¸Hê?
Hê≈£î sTT<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\T. Hê
uÛ ≤ s¡ ´ eT∞fl >∑ s ¡ “ ¤ e ‹. 4e HÓ \ .
kÕÿì+>¥ ˝ À #· ÷ dæ Ä&É | æ \ ¢
n+≥THêïs¡T &Üø£ºsT¡ . ø£qTø£ á >∑s“¡ +¤
{≤u… ¢ ≥ ¢ ‘ √ b˛‘· T +<ë? nu≤s¡ ¸ H é
#˚sTT+#ê˝≤? nu≤s¡¸H’Ó ‘˚ n+<ä]]ø°Ï
‘Ó\TdüTÔ+~. mìï HÓ\\˝À|ü⁄ nu≤s¡¸Hé
#˚ s TT+#ê*? M*ùdÔ {≤u… ¢ f Ò ¢
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
sêj·T+&ç.
»: MT≈£î ‘Ó\Tk˛ ‘Ó*j·T<√, Á|üdüTÔ‘·
#·{≤º\ Á|üø±s¡+ |ü⁄≥ºuÀj˚T _&ɶ Ä&É|˝æ À¢,
eT>∑|˝æ ≤¢&√ nH˚~ #Ó|Œü &É+ &Üø£sº ¢¡ |üs+¡ >±
H˚s¡+, ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #Ój·T´&É+
MT~ H˚s+¡ . ø£&TÉ |ü⁄˝À ñqï~ Ä&É•X¯óe⁄
nH˚ ø±s¡ D +‘√ nu≤s¡ ¸ Hé
#˚ s TT+#· & É e TH˚ ~ sTT+ø± H˚ s ¡ + ,
>∑eTì+#·+&ç.
>∑sꓤìï eT+<äT\‘√ ‘=\–+#·&É+
kÕ<Ûä´+ ø±<äT! eT+∫|üì ndü˝Ò ø±<äT!!
4e HÓ\ |æ+&Üìï ‘·|Œü ìdü]>± nu≤s¡¸Hé
<ë«sêH˚ ‘=\–+#ê*. 5e HÓ\ ˝Àù|
Ä|üì »s¡>±*. 5e HÓ\ Hê{ÏøÏ |æ+&É+
u≤>± ô|]– Á|üdüyêìï ìs¡«Væ≤+#ê*‡
edüTÔ+~. ˝Ò<ë ô|<ä› Ä|üπswüH˚ nedüs¡
|ü&=#·TÃ.
MT≈£î sTT|üŒ{Ïπø sTT<ä›s¡T |æ\¢\T
Hêïs¡T ø£qTø£ MT ¬s+&Ée _&ɶøÏ 5e @&ÉT
e#˚Ã<ëø± >∑s“¡ ì¤ s√<Û+ä bÕ{Ï+∫ ` Äô|q’
≈£ î ≥T+ã ìj· T +Á‘· D Ä|ü π s wü H é
#˚sTT+#·Tø√e&É+ eT+∫<äì e÷ dü÷#·q.
˙s¡dü+>± |ü⁄{≤ºqT
Hê ej·TdüT‡ 21. s¡‹ #˚j·T&É+
n+fÒ #ê˝≤ Çwü º e TT. eTTK´
ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À MTø√dü+..
oÁ|òTü dü\â q+, <ë+|ü‘´· düeTdü´\T, ôdø˘‡ düeTdü´\T, e÷qdæø£ ôdø˘‡ düeTdü´\T,
dü+‘êq düeTdü´\T >∑\yês¡T e÷ øÏì¢ ø˘˝À dü+Á|ü~+∫ ‘·>T∑ dü\Vü‰\T,
dü÷#·q\T, ∫øÏ‘‡· bı+<äe#·TÃ.
&܈ˆ õ. <Ûqä T+»j·T
øÏ¢ìø˘,
sê+ãC≤sY, »–‘ê´\
34
$wüjT· eTT @eTq>±! H˚qT |ü⁄{ºqÏ |ü⁄&TÉ
#ê˝≤ ˙s¡dü+>± |ü⁄{≤ºqT≥. <ëì
ø±s¡ D +>± H˚ q T #ê˝≤ ãø£ ÿ >±
ñ+{≤qT. Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ ÷ qqTï
ùV≤fi¯q>± e÷{≤¢&ÉT‘·T+{≤s¡T. ‹+&ç
‹q≥eTT ˝Ò < ë m+<ä T ≈£ î Ç˝≤
‘·–bZ ˛‘·THêïe⁄ n+≥T+fÒ Hê≈£î #ê˝≤
u≤<Ûä>± ñ+~. Hê≈£î e÷ Ç+{À¢
uÛÀ»q+ <ä>sZ∑ ¡ m+‘√ dü<Tä bÕj·T+>±
ô|&ÉT‘·T+≥T+~ e÷ neTà. mH√ï
eT+∫ eT+<äT\T yê&ÜqT. nsTTHê
|ò*ü ‘·+ X¯Sq´+. düqïeTT>±, ãø£ÿ>±H˚
ñ+≥THêïqT. eTs√$wüj·T+ @$T
nq>±! Hê≈£î 2 dü+e‘·‡sê\T qT+∫
Vü≤düÔÁ|üj÷Ó >∑+ n\yê≥T ñ+~. Ád”Ôì
#· ÷ &É > ±H˚ eTqdü T ‡ |æ ∫ Ã|æ ∫ Ã>±
ne⁄‘T· +{≤~. s¡‹ #˚j÷· \ì ø√]ø£
ô|s¡ T >∑ T ‘· T +~. ø√]ø£ q T n<ä T |ü ⁄
#˚düTø√˝Òø£ Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚dæ ‘·è|æÔ
|ü & É T ‘· T +{≤qT. y˚ X ¯ ´ \ <ä > ∑ Z s ¡ ≈ £ î
yÓfi≤fl\+fÒ uÛj Ñ T· y˚TdüTÔ+~. eT] Vü≤düÔ
Á|üjÓ÷>∑+ #˚ùdÔ Äs√>∑´+ @yÓTÆHê
<Óã“‹+≥T+<ë?
»: dü q ï>± ãø£ ÿ >± ñHêïqqï
Ä˝À#·qì MTs¡T |üø£ÿq ô|{Ϻ MT≈£L MT
≈£ î ≥T+u≤ìø° Á|ü j Ó ÷ »q+ #˚ ≈ £ L π s Ã
Ä˝À#·q\T #˚jT· +&ç. sTT≥T eTqXÊÙ+‹,
n≥T Äs√>∑´eT÷ ø£\T>∑T‘êsTT.
ªª]wæbÕò sêàμμ Äj·TTπs«<ä Wwü<ëÛ \T
e÷ e<ä› \_ÛkÕÔsTT.
qe+ãsY 2011
 |ü ⁄ wæ º ø £ s ¡ y Ó T Æ q ÄVü ‰ s¡ + , eT+∫
eT+<ä T \T ‹+≥THêï ãø£ ÿ >±H˚
ñHêïs¡+fÒ n~ MT X¯Øs¡‘‘· «· y˚T ø±ì
˝À|ü+ ø±<äT. nsTTq|üŒ{Ïø° ˇø£kÕ]
&Üø£ º s ¡ T #˚ ‘ · Äs√>∑ ´ + #Ó ø £ | t
#˚sTT+#·Tø√+&ç. $TeTà*ï ã\V”≤q|ü]#˚
nHês√>±´˝Ò y Ó T Æ H ê ñ+fÒ Äj· T q
b˛>=&É ‘ ês¡ T . n˝≤{Ï y ˚ M T ˝Ò ø £ b ˛‘˚
ì•Ã+‘·>± ñ+&=#·TÃ.
Áô|ò+&ÉT‡øÏ, #·T{≤º\øÏ ø±yÓT+{Ÿ‡
$düs&¡ +É n<√ düs<¡ ë! ñ&ÉT≈£îÿH˚ yêfi¯fl˙,
|ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yêfi¯fl˙ sTT+ø±sTT+ø±
n+≥÷+{≤s¡ T . Çø£ ã+<Û ä T e⁄\T,
Äràj·TT\÷ n+{≤sê`yêfi¯fløÏ MTMT<ä
ñ+&˚ n_Ûe÷q+ ø=B› sTT˝≤ ãø£ÿ∫øÏÿb˛
j·÷y˚$T{Ï? n+≥÷+{≤s¡T. njÓ÷´ H˚qT
ãø£ÿ∫øÏÿ b˛j·÷H˚ nì $#ê]+#·&É+
‘Ó*$‘·≈£îÿe!
3 |üP≥˝≤ uÛÀ»q+ #˚j·T+&ç. Ä
#˚ùd<˚<√ y˚fi|¯ ≥ ü Tºq uÛÀ»q+ #ÓjT· ´+&ç.
M\sTT‘˚ s√p bÕ\T, >∑T&ÉT,¶ |ü+&ÉT,
|ü|ü~qTdüT, Ä≈£î≈£Ls¡ ÄVü‰s¡+˝À
ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√+&ç. y˚fi¯øÏ ìÁ<äbı+&ç.
ñ<ä j · ÷ H˚ ï ˝Ò ∫ ns¡ > ∑ + ≥ùd|ü ⁄
yê´j·÷eT+ #Ój·T´+&ç. $T>∑‘êe˙ï
eTs¡∫b˛sTT MT n_Ûeè~ΔøÏ bÕ≥T |ü&+É &ç.
MTs¡T ˙s¡d+ü >± |ü⁄≥º&Üìø° sTT|ü&ÉT
ãø£ÿ&Ü ñ+&É{≤ìøÏ dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT.
j·Te«q+˝À ñqï j·TTe≈£î\øÏ ôd≈£î‡
Ä˝À#· q \T ndü Ô e ÷q÷ u≤<Û ä ô |&É T
‘·T+{≤sTT. Ä |ü]dæΔ‘·T˝À¢ Vü≤.Á|ü.
#˚ d ü T ø√e&É + dü V ü ≤ »eT÷, ÄyÓ ÷ <ä
jÓ÷>∑´y˚T! Vü≤.Á|ü. e\¢ Äs√>∑´+ @MT
<Óã“‹q<äT. y˚X¯´\ e<ä›≈£î e÷Á‘·+
b˛ø£+&ç. n~ #ê˝≤ Á|üe÷<ä+.
eT+≥ m+<äT≈£î?
Hê uÛ≤s¡´‘√ s¡‹˝À bÕ˝§ZH≥˚ |ü&ÉT
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
jÓ÷ì˝À eT+≥>± ñ+&ÉTqT. C…’˝À¬ø’Hé
ÄsTT+≥TyÓT+≥T ô|&ç‘˚ 15 숈\øÏ
eT+≥ ‘·>∑TZ‘·T+~. á eT+≥≈£î
ø±s¡Dy˚T$T{Ï? C…’˝À¬ø’Hé yê&É≥+ e\¢
qwüºeTT+<ë?
|ü ⁄ s¡ T &É T e\¢ jÓ ÷ ì \÷E
nsTT‘˚ @ eT+<äT\T yê&É≥+ e\¢
f… Æ ≥ e⁄‘· T +~? &Ó * eØ nj˚ T ´ø£
ø£&ÉT|ü⁄ MT<ä e#˚à ‘Ó\¢ì #ês¡\T
‘·>∑Z&ÜìøÏ @+ #Ój·÷´*?
»: Ád”Ô\øÏ s¡‹˝À eT+≥≈£î Á|ü<Ûëq
ø±s¡D+ Ä düeTj·T+˝À ‘·–q+‘· sê•˝À
jÓ÷ìÁkÕyê\T }s¡ø£b˛e&É yÓTTø£{°,
;»yêVæ ≤ ø£ ø ° jÓ ÷ ì
ñ|ü]‘·˝≤ìø° |òü+>∑düT yê´~Û (πøì¶&çj·÷
dædt) k˛ø£&ÉyÓTTø£{°qT. Ç$ø±ø£ Ç‘·s¡
#·sà¡ yê´<ÛTä \T, »qHê+>∑ düeTdü´\T ≈£L&Ü
s¡‹ eT+≥ |ü⁄{Ϻ+#·>∑\e⁄. ø±s¡D≤*ï
>∑T]Ô+∫ yÓ<’ ´ä + #Ój÷· ´˝Ò ø±ì C…˝’ À¬øsTTHé
yê&É≈£L&É<äT. (¬ø.yÓ’.C…©¢ yê&Ée#·TÃ.)
C…˝’ À¬øsTTHé e\¢ yê´~Û ñ+fÒ n~
b˛<äT, eT+≥ ‘·><Z∑ Tä . m{§Nà n~ düŒs¡Ù
‘Ó*j·T≈£î+&Ü #·s¡à+ yÓTT<äT›u≤πs˝≤
#˚düTÔ+~. Ä yÓTT<äT›u≤]q #·s¡à+ s¡‹e\¢
ˇs¡TdüT≈£î b˛sTT+<äqTø√+&ç. eT+≥
‘ê‘êÿ*ø£+>± ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê qwüº+
»s¡T>∑T‘·T+~ ø£<ë!
ø£qTø£ ˇø£kÕ] MTs¡T, MT uÛ≤s¡´
ø±«*ô|ò’&é &Üø£ºsYì dü+Á|ü~ùdÔ yês¡T
|üØøÏå+∫ eT+<äT\T sêkÕÔs¡T.sTTs¡Te⁄]ø°
@ yê´<ÛäT\÷ »qHê+>∑ düeTdü´\÷
˝Ò ø £ b ˛‘˚ ôd≈£ î ‡|ü s ¡ + >± |ü ] o*+∫
|ü]wüÿ]+#ê*.
>∑s¡“¤e‹øÏ bı≥º ô|]π> ø=B› Ä #·s¡à+
kÕ– ‘Ó\{¢ Ï ^‘·\T @s¡Œ&É‘êsTT. m≈£îÿe>±
sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ bı≥º ô|s¡>∑&É+
yÓTT<ä\T ô|{Ïqº |üŒ{Ï qT+N $≥$THé E
>∑\ q÷HÓ ‘˚*>±Z eTs¡›Hê #Ój·÷´*.
35
&Ó*eØ nj·÷´ø£ Çø£ #˚ùd<˚MT ñ+&É<Tä .
Çø£b˛‘˚ |ü⁄s¡T&ÉTe\¢ e<äT˝…’q jÓ÷ì
eT+<ä T \e\¢ f… Æ ≥ e<ä T . <ëìøÏ
jÓ ÷ ìø£ + &É s ¡ ( Kegel's exercises)
yê´j·÷e÷\T #Ój÷· ´*. kÂwü̃e+
ãTø˘ ˝ À Ä˝≤+{Ï yê´j· ÷ e÷\T
$e]+#êeTT. #·<eä +&ç.
Á|üy˚X¯+ <=s¡ø£˝Ò<äT
e÷≈£î y˚T 17q ô|fi¯flsTT+~.
XÀuÛÑq+Hê&ÉT m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê
n+>∑Á|üyX˚ +¯ ø±˝Ò<Tä . ø£HïÓ bıs¡ n&É+¶
e∫Ã+<äqT≈£îì HÓeTà~ HÓeTà~>±
Ák˛ºø‡˘ sTTdü÷Ô 12 s√E\T >∑&bç ÕqT.
nsTTHê n+>∑äÁ|üy˚X¯+ ø±˝Ò<äT. bÕ‘·
n_ÛkÕ]ø£\T nìï+{Ï˙ ‹s¡>y∑ X˚ ÊqT.
y˚ fi ¯ fl ‘√ jÓ ÷ ì<ë«sêìï $XÊ\+
#˚ j · T &É y Ó T ˝≤>√ ˇø£ n_Û k Õ]ø£ ˝ À
ø£ì|æ+∫+~. HêdüeTdü´ r]Ã+~.
MT≈£î mH√ï <Ûäq´yê<ë\T.
nsTT‘˚ e÷ dü e Tdü ´ |ü P ]Ô > ±
rs¡˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ n+>±ìø°,
jÓ÷ì ˝À|ü*ø° q÷HÓ |ü{ºÏ+#·≈î£ +&Ü
e÷≈£î @ s√E n+>∑Á|üyX˚ +¯ ø±e≥+
˝Ò<äT. q÷HÓ yê&É≥+ Vü‰ìø£s¡e÷?
ˇø£ s √E y˚ T eTT |ü > ∑ { Ï | ü P ≥
s¡ ‹ »s¡ T |ü ⁄ <ëeTì e÷ >∑ ~ ˝ÀøÏ
yÓ & É T ‘· ÷ +&É > ± e÷ e~q ø£ + ≥
ã&ܶ e TT. Çø£ Ä |ü P ≥ m+‘·
Á|ü j · T ‹ï+∫Hê n+>∑ +
dü Ô + _Û + #· ˝ Ò < ä T . eTsêï&É T qT+∫
u≤>±H˚ ñ+~.
ÄcÕ&É+˝À Hê uÛ≤s¡´ |ü⁄{Ϻ+{ÏøÏ
yÓ fi ≤flqT. nø£ ÿ &É Hê uÛ ≤ s¡ ´ qT
ø£\euÀ‘˚ H˚qT n+>±ìï #˚‹ ¬s+&ÉT
y˚fifl¯ ‘√ ÄyÓT jÓ÷ì˝Àø£+{≤ H=øÿÏ ‘˚H˚
n+>∑+ düÔ+_Ûk˛Ô+~. Ç<˚$T düeTdü´?
<äjT· T+∫ Hê düeTdü´øÏ |ü]cÕÿsêìï...
qe+ãsY 2011
 »:dü + ‘√wü e T+&û , nH˚ ø £ e T+~
bÕsƒ¡≈£î\T n_ÛkÕ]ø£ì dü+e‘·‡sê\
‘·sã¡ &ç u…+’ &ÉT #˚sTT+#·T≈£îì <ë#·T≈£î+≥T
Hêïs¡Hêï, H√{ŸãTø˘\˝À, &ÓsTTØ˝À¢
bÕsTT+≥T¢ sêdü T ≈£ î +≥THêïs¡ H êï,
ªbÕ‘· ã +>±s¡ + μ nì nbÕ´j· T +>±
|æ\TdüTHÔ êïs¡Hêï ø±s¡D+ sTT<˚... m|ü&ÉT
@ ôd≈£î‡ dü+<˚V≤ü + e∫ÃHê |ü]cÕÿs¡+
<=s¡T≈£î‘·T+<äì! MT düeTdü´ì e÷
ªbÕ‘· ã +>±s¡ + μ rs¡ Ã ≥+ e÷≈£ î
dü+‘√wü+>± ñ+~.
q÷HÓ yê&É ≥ + e÷HÓ j · T ´+&ç .
ø=~› k Õs¡ T ¢ |ò ü s ê«˝Ò < ä T ø±ì n<˚
n\yê≥T>± e÷s¡≈L£ &É<Tä .
MTs¡T s¡‹øÏ sTT∫Ãq ÁbÕ<Ûëq´‘·
Á|ü D j· T ø£ fi ¯ ø Ï sTTdü T Ô q ï≥Tº ˝Ò < ä T .
Á|üDj·Tø£fi¯ ˝Òì s¡‹ ñ|ü˝Òì ≈£Ls¡
˝≤+{Ï~. ‹q&ÉyTÓ ‘Æ ˚ »s¡>=#˚ÃyÓ÷ ø±ì
s¡T∫ e÷Á‘·+ ñ+&É<Tä .
s¡‹øÏ eTT+<äT uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷
ˇø£]‘√ ˇø£s¡T #ê˝≤ùd|ü⁄ düs¡düdü˝≤¢bÕ
˝≤&ÉTø√yê*.
øö–*+‘·\‘√, eTT<äT›\‘√, ø£s¡T
|ü⁄\‘√, #·s¡T|ü⁄\‘√, ø£$«+∫ ¬s#·Ã>=≥Tº
ø√yê*. MT uÛ ≤ s¡ ´ j· ÷ øÏ º y é s√˝Ÿ
rdüTø√yê*. ø±ùd‡|ü⁄ MT »qHê+>∑+‘√
ÄyÓT »qHê+>∑ ñ|ü]‘·˝≤ìï MTs¡T ‘˚*>±Z
≈£ î e÷à*. n|ü  &˚ MT≈£ î <ä è &Û É y Ó T Æ q
n+>∑düÔ+uÛÑqeT÷, MT uÛ≤s¡´øÏ jÓ÷ì
#·ø£ÿ>± Á<ä$+#·&ÉeT÷ »s¡T>∑T‘êsTT.
q÷HÓ\‘√ |üì˝Ò≈î£ +&ÜH˚ jÓ÷ì Á|üyX˚ +¯
»s¡T>∑T‘·T+~.
MT e~q>±] <ä è wæ º ˝ À MTs¡ T
|ü&s¶É √Eq MTs¡T ª<=]øÏb˛sTTq <=+>∑˝≤μ
>∑ ‘ · T ≈£ î ÿeTHêïπ s ...! Ä ñ*øÏ b Õ≥T
ø±s¡D+>±H˚ MTø±s√E n+>∑düÔ+uÛÑq+
dü ] >± ø£ \ >∑ ˝ Ò < ä T . ôd≈£ î ‡øÏ MTs¡ T
Á|üj·T‹ï+∫Hê ÄyÓTøÏ <=]øÏb˛sTTq
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
<äèX¯´y˚T ø£fi¯fleTT+<äT ø£<ä˝≤&ç n+>∑+ sTTã“+~øÏ Ç+‘·ø+£ f… ô|<ä› ø±s¡Dy˚TMT
dü+Ô _Û+#·≈î£ +&Ü #˚d+æ ~. ñ+&É<Tä . <ëì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·ø+£ &ç!
ÄcÕ&ÛeÉ ÷düeTì ≈£L&Ü #·÷&É≈î£ +&Ü
m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+?
n‘êÔ]+{ÏøÏ |ü]¬>≥Tº¬øfi≤fls¡T. ô|fi≤flìï
#·÷&É≈î£ +&Ü ñ+&É˝øÒ £ yÓ[flHê, n‘·eÔ ÷eT Hê ej·TdüT‡ 26 dü+ˆˆ\T. ˇø£
˝ÒeTqT≈£î+{≤s√ nH˚ uÛ≤e+ Çã“+~ Áô|’y˚ { Ÿ ø£ + ô|˙˝À >∑ T eTkÕÔ > ±
ô|{Ï+º <˚y÷Ó $TeTà*ï! m+‘ÓH’ ê n~ MT |üì#˚dTü ÔHêïqT. Ç+ø± ô|[fl ø±˝Ò<Tä .
sTT\T¢ ø±<äT, ø£qTø£ MT≈£î kÕúqã*$T ø=ìï HÓ\\ qT+∫ s¡‹ düeTj·T+˝À
˝Ò<Tä . ø£qTø£ dü«+‹+{À¢ ñqï+‘· ùd«#·Ã>¤ ± n+>∑+ düÔ+_Û+#·&É+ ˝Ò<äT. n+>∑+
uÛ ≤ s¡ ´ ‘√ n‹Ô + {À¢ ñ+&É ˝ Ò ø £ b ˛sTT düÔ+_Û+∫Hê m<äTs¡T>± e#˚Ãdü]øÏ
ñ+{≤s¡T. nø£ÿ&É MTs¡T ôd≈£î‡˝À |ü&ɶ yÓ T ‘· Ô ã &ç b ˛‘· T +~. n|ü Œ {Ï q T+∫
Á|‹
ü s√p $XÊK|ü≥ï+˝À MTø√dü+...
ôd ø˘ ‡ - ôV ≤˝Ÿ Ô ø
π sY
dü+‘êq+ ˝Òìyês¡T, dô ø˘‡ düeTdü´\T, dü+<˚V‰ü \T ñqïyês¡T,
<ë+|ü‘·´ düeTdü´\T, e÷qdæø£ ôdø˘‡ düeTdü´\T, oÁ|òüT
düâ\q+, düTKyê´<ÛäT\T, »qHê+>∑ yê´<ÛäT\T, Åd”Ô\ ôdø˘‡
düeTdü´\T, >∑sꓤX¯j·T yê´<ÛäT\T, ôV≤#Y.◊.$./msTT&é‡ ñ
qïyês¡T... ‘·>T∑ ∫øÏ‘‡· , dü\Vü‰\T, øöì‡*+>¥ ø=s¡≈î£
dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.
&܈ˆ |æfi≤fl <äTsêZsêe⁄,
ôdø±‡\õdtº
M.S. (Sexuality), P.G.D.C.P., Dip in A.V.R.., C.A.F.E.,
Fellow, Council of Sex Education & Parenthood International
R.C.M.
#·]Ã m<äTs¡T>±, NH-5 s√&é,
bÕ‘· >±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+-530 026
y˚fi\¯ T: ñˆˆ 9 - kÕˆˆ 3 >∑+ˆˆ es¡≈î£ (Ä~yês¡+ dô \e⁄)
nbÕsTT+{ŸyTÓ +{Ÿ ø=s¡≈î£ :
øÏì¢ ø˘ Ph: 0891-6595225,
Cell: 93910 32296; 93928 44435
e-mail: doctorpilla@yahoo.com
MT $esê\T s¡V≤ü dü´+>± ñ+#·ã&É‘êsTT
]wæ bòÕsêà Äj·TTπs«<ä Wwü<ëÛ \T,
n_ÛkÕ]ø£ dô ≈£î‡ $C≤„q Á>+∑ <∏ë\T e÷e<ä› \_ÛkÕÔsTT.
36 qe+ãsY 2011
ø±eTyê+#Û · ≈£ L &É ‘· – Z b ˛sTT+~.
Ç+‘·≈î£ eTT+<äT ˝Òì~ Ç|ü&ÉT Ç˝≤
m+<äT≈£î »]–+~? 24 >∑+ˆˆ\T n<˚
u≤~Û k ˛Ô + ~. MTs¡ T n_Û k Õ]ø£ ˝ À
#Ó|æŒq≥T¢>± Ä˝À#·q\˙ï •X¯ï+
πø+Á<ä+>± |ü]ÁuÛ$Ñ T+#·≈L£ &É<ìä m+‘·
Á|ü j · T ‹ï+∫Hê eTqdü T ‡qT y˚ π s
$wüjT· +ô|’ eT[fl+#·˝øÒ £ b˛‘·THêïqT.
ˇø£ÿkÕ] ‘Ó*j·Tø£ ãVæ≤wüºsTTq
Ád”Ô‘√ ø£*kÕqT. m+‘√ eT+~ Ád”Ô\‘√
ø£*XÊqT ø£<ë! {°._., ˝…Á|üd” ˝≤+{Ï
yê´<ÛTä ˝ÒyTÓ HÆ ê ‘·–˝≤j·÷ nì uÛj
Ñ T· +
|ü≥Tº≈£î+~. {° ‘·|üŒ >∑T≥ÿ, »sêΔ,
eT+<ä T ˝≤+{Ï <ä T s¡ \ yê≥T¢ ˝Ò e ⁄.
yêsêìøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+
#˚kÕÔqT.
Bs¡ È s ¡ ‹ $<Û ë Hêìï MT lÁ|ò ü T
düÿ\q f…øÏïø˘ <ë«sê kÕ~Û+#êqT.
ø±ì á $wüjT· +˝À ndüV‰ü j·TTDísTT
b˛j·÷qT. MTπs #Ó|üŒ+&ç`Ç˝≤+{Ï
|ü]dæ‹ú ˝À ô|[fl #˚døæ =ì ˇø£] ì+&ÉT
J$‘·+‘√ Ä&ÉTø√e&É+ m+‘·es¡≈£î
düeT+»dü+? ÁãVü≤à#ê]>± ñ+&çb˛<ë
eT+fÒ ô|<ä›\T ≈£î<äs¡˙j·T&É+˝Ò<äT.
yêfi¯flø° $wüj·T+ ‘Ó*j·T<äT. Hê≈£î
J$‘·+ô|’ $s¡øÔÏ |ü⁄{ºÏ+~. Hê Áã‘·T≈£î
s¬ +&ÉT |üP≥˝≤ bÕe⁄>∑+≥ #=|üq U≤∞
e´s¡ΔeTì |ædüTÔ+~.
»: MT ñ‘·sÔ +¡ #·~$q yêfi¯ø¬¢ e]¬øH’ ê
MT Ä˝À#·q, ˝≤õ≈£îÿ #ê˝≤ düeT+
»dü+>± ñHêïj·Tì|ædTü +Ô ~. M*ùdÔ MT
‘· s ¡ | ü ⁄ q eø±˝≤Ô |ü ⁄ #· T Ãø=ì MT
‘·*<¢ +ä Á&ÉT\‘√ e÷{≤¢&ç MT ô|[fl Ä|ü⁄
#˚<ë›eTqï+‘· ñ‘ê‡Vü≤+ |ü⁄{Ïdº Tü +Ô ~. ø±ì
@+ #˚kÕÔ+? MT yê<äqøÏ uÒddæ t ã\+>±
˝Ò<äT! ø£qTø£ MT yêfi¯fl‘√ »‘·#˚] MTMT<ä
≈£îÁ≥#˚dæ MTs¡T ô|[fl #˚düTø√eTH˚ dü\Vü‰
sTTyê«*‡ ek˛Ô+~.
u≤ã÷ _.j·THé., ˙≈£î ˙ düeTdü´
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
&Éj·÷>√ïdædt ‘Ó\TdüT, ∫øÏ‘·‡ ‘Ó\TdüT.
‘Ó*düT+&û @MT #˚j·T˝Òø£b˛e&Éy˚T ˙
düeTdü´.
m|ü  &Ó ’ ‘ ˚ ˙≈£ î ˙ô|’ ˝… ’ + –ø£
Ä‘·à$XÊ«dü+ dü&É*b˛sTT+<√ n|ü&ÉT
ô|sꌤyÓTHé‡ @+>∑®sTT{° kÕºs¡ºe⁄‘·T+~.
|òj
æ T· sY Ä|òt ô|sò TT\÷´sY yÓTT<ä\e⁄ ‘·T+~.
á ¬ s +{Ï ˝ À @~ ñHêï s¡ ‹ øÏ
Á|üjT· ‹ï+∫q|ü⁄&ÉT n+>∑+ dü+Ô _+#·<Tä .
ñ‘·Ô|ü&ÉT düÔ+_ÛdüTÔ+~. ô|òsTT\sTTb˛
j·÷eTqï nee÷q uÛ≤s¡eT÷, ªm+<äTøÏ˝≤
ne⁄‘√+<ä μ ì Ä+<√fi¯ H ê m≈£ î ÿyÓ ’ ‘ ˚
ñ‘· Ô | ü  &É T ≈£ L &Ü dü Ô + _Û + #· & É +
e÷H˚düTÔ+~.
<ë+‘√ Ä+<√fi¯ q sTT+ø±
m≈£ î ÿee⁄‘· T +~. m\¢ | ü  &É ÷ •X¯ ï +
>∑T]+∫q Ä˝À#·H˚ y˚~dÛ Tü +Ô ~. Ç<√ $wü
e\j·T+. Ç+<äT˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T MTs¡T.
<ëìøÏ {Ï._.,˝…Á|üd” e¬>s’ ê k˛≈£î‘êj˚TyÓ÷
nH˚ uÛÑj·T+ ≈£L&Ü n–ïøÏ Ä»´+˝≤
‘√&Ó’+~.
BqTï+∫ ãj·T≥|ü&É{≤ìøÏ MT≈£î
ñ‘·eÔ T e÷s¡+Z @$T≥+fÒ` 3HÓ\\bÕ≥T
ø£]ƒq ÁãVü≤à#·s¡´+ bÕ{Ï+#·+&ç. Çø£ @
Ád”‘Ô √q÷ dü+|üsÿ¡ + ô|≥Tºø√ø£+&ç. s√p
ø£&ÉT|ü⁄‘√ ÁbÕD≤e÷j·T+ #˚j·T+&ç.
yêJø£s¡D∫øÏ‘·‡˝À uÛ≤>∑+>± MT≈£î sêdæ
Ç∫Ãq yÓ’f…≈£î‡, eTTdæ¢ eT+<äT\T eTs√
3 HÓ \ \T yê&É + &ç . n$ $TeTà*ï
ôd≈£î‡jÓ÷<ÛäTDÏí #Ój·T´e⁄. MT Äs√>±´ìï
yÓ T s¡ T >∑ T |ü s ¡ ∫ , MT˝À Ä<ä T sê› q T,
Ä+<√fi¯ q qT ‘· – Z + ∫, ôd≈£ 6 î ‡˝À
ìs¡“j ¤ T· +>± bÕ˝§Zq>∑\ M\T ø£*ŒkÕÔsTT.
n~ #ê\T! MT düeTdü´ rs¡T‘·T+~.
Äô|q’ MTs¡T eT∞fl Ç+πø ne÷àsTT
e<ä›≈£L b˛sTT f…düTº #˚düT≈£îH˚ bıs¡bÕ≥T
#˚j·TuÀø£+&ç. dü÷{Ï>± ô|[fl #˚düTø√+&ç.
37
ô|[fløÏ eTT+<äT ˇø£kÕ] dü«j·T+>±
dü + Á|ü ~ +#· + &ç . ªMT uÛ ≤ s¡ ´ ì+&É T
J$‘·+‘√ Ä&ÉT≈£îH˚μ |ü]dæ‹ú ‘·˝‘… ≈Ô· î£ +&Ü
ñbÕj·÷\T #ÓãT‘êeTT. düsπ Hê?
J$‘·+ô|’ $s¡øÏÔ ø±<äT nqTs¡øÏÔ
ô|+#·Tø√+&ç!
≥÷´u…ø£ºMT e\¢ ˝≤yÓ≈£îÿ‘êsê?
n_ÛkÕ]ø£˝À ªdü+‘êq+ ø=s¡≈£î
dü\Vü‰\Tμ ˝À >√<ëe]Kì bÕsƒ≈¡ î£ sê*
Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô`ªªHÓ\ HÓ\
dü>+∑ ô|]–q n+&Ü\T n+&Éø√X+¯ ˝À
$T–*b˛e&É + e\¢ u≤>± ˇfi¯ ó fl
#˚ j · T &É e T÷, ãVæ ≤ dü T º \ T Ä\dü ´
eTe&É e T÷ »s¡ T >∑ T ‘êsTT. Bìï
PCOD n+{≤eTTμμ nì #ÓbÕŒs¡T.
u≤>±H˚ ñ+~. Ç<˚ $<Û ä + >±
≈£ î ≥T+ãìj· T +Á‘· D Ä|ü π swü H é
(≥÷´u…øº£MT) #˚sTT+#·T≈£îqï Ád”Ô\˝À
HÓ \ HÓ \ $&É T <ä ˝ … ’ q n+&Ü\T
X¯Øs¡+˝ÀH˚ $T–*b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·÷
ñ+≥T+~ >∑<ë! eT] ≈£î.ì. Ä|üπswüHé
e\¢ ˝≤yÓø£ÿ&É+ »s¡>∑<äT, n<ä+‘ê
π ø e\+ nb˛ùV≤ nì dü \ Vü ‰ \T
#ÓãT‘·T+{≤s¡T >∑<ë! á ¬s+{Ïø°
dü e Tq«j· T + m˝≤? $&É T <ä ˝ … ’ q
n+&Ü\T X¯Øs¡+˝À $T–*b˛e&É+
e\¢ ˝≤yÓø£ÿ&É+ nH˚~ ø£¬sπøºHê?
»: dæ ì e÷˝À¢ ø=+&É M T+∫
y˚˝≤&ÉT‘·Tqï ‘ê&ÉT |ü≥Tº≈£îì V”≤s√ ô|’øÏ
m≈£îÿ‘·T+fÒ $\Hé ‘ê&ÉT ø£‹Ô]+#˚kÕÔ&ÉT
#· ÷ kÕsê? n˝≤>∑ n+&É + n+&É
yêVæ ≤ ø£ ˝ À¢ + ∫ (≥÷´ãT˝À¢ + ∫)
>∑sꓤX¯j·T+˝ÀøÏ m>∑u≤ø£≈£î+&Ü $\Hé
&Üø£ º s ¡ T ¢ ≈£ î .ì. X¯ . ∫øÏ ‘ · ‡ ˝À Ád” Ô
n+&É y êVæ ≤ ø£ * ï ø£ { Ï + >∑ T #˚ ù dkÕÔ
s¡ q ïe÷≥. n˝≤ #˚ ù dÔ n+&É +
>∑sꓤX¯j·T+˝À ø=#˚à <ë] ˝Ò≈£î+&Ü
b˛‘·T+<˚ ‘·|üŒ n+&É+ $&ÉT<ä\e&É+
qe+ãsY 2011
Ä>∑ < ä T . Ä $&É T <ä ˝ … ’ q n+&É +
ø=~›s√E\øÏ •~Û\yÓTÆ q•+∫b˛‘·T+~.
<ëìe\¢ qwüºeT÷ ˝Ò<äT. ˝≤uÛÑeT÷ ˝Ò<äT.
n+<äTø£ì ≥÷´u…ø£ºMT #˚sTT+#·T≈£îqï
Ád”Ô\T PCOD ˝À e÷~]>± ˝≤yÓøÿ£ s¡T.
mπøÿs¡+fÒ ns¡+Δ yê]øÏ ‹+&ç, s¬ düTº m≈£îÿyÓ’
|üì ‘·–Zb˛sTT ñ+&Ü*. Ç+πø<Ó’Hê
ø±s¡D+ ñ+&ÉT+&Ü*. n+‘˚!
ø=+<ä s ¡ T Ád” Ô \ øÏ ≥÷´u… ø £ º M T
#˚sTT+#·T≈£îHêïø£ ≈£L&Ü Ä Ä|üπswüHé‘√
dü + ã+<Û ä + ˝Ò ≈ £ î +&Ü PCOD
ø£\>∑e#·TÃqT. n|ü&ÉT yêfi¯ófl ˝≤yÓøÿ£ &É+
düVü≤»+.
ãVæ≤düTº
s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T m<äTs¡T#·÷düT+Ô ~.
Ád”Ô˝À »]π> ãVæ≤düTº Á|üÁøÏj·T
>∑T]+∫ ø±düÔ $es¡+>± ‘Ó*j·TCÒjT·
>∑\s¡T. n+&É+ $&ÉT<ä˝…’q mìï
s√E\≈£ î ãVæ ≤ dü T º ne⁄‘· T +~?
yÓTT<ä{Ï s√E n+&É+ ãj·T≥≈£î
b˛sTTHê ãVæ ≤ dü T º 5 s√E\bÕ≥T
m+<äTø£e⁄‘T· +~? s√EøÏ ø=+‘· #=ˆˆq
n+&É+ ãj·T≥≈£î b˛‘·T+<ë?
ãVæ≤düTº s√E˝À¢ Ád”Ô\T bÕ{Ï+#·
<ä–q Äs√>´∑ dü÷Á‘ê\T, ìj·Te÷\T
‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. πøsYÁ|ò” ˝≤+{Ï$
‘·|üŒìdü]>± n+<äs¡÷ yê&Ü˝≤?
»: Ád”Ô X¯Øs¡+˝À HÓ\HÓ˝≤ ôd≈£î‡
Vü ‰ s√àqT˝À¢ ø£ * π > \j· T ã<ä Δ y Ó T Æ q
ôV≤#·TÑ·>∑TZ\ e\¢ Ád”ÔøÏ dü>∑≥Tq 28
s√E\øÏ ˇø£ k Õ] ãVæ ≤ dü T º edü ÷ Ô
ñ+≥T+~.
ãVæ ≤ wü º s TTq|ü Œ {Ï qT+∫ 14
s√E\bÕ≥T X¯Øs¡+˝À ˇø£sø¡ +£ Vü‰s√àqT
ñ‘·Œ‹Ô, Á|üu≤Û eeT÷ m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT.
Ä |ü<ëï\T>∑T s√E\bÕ≥T ÄyÓT˝Àì
s¬ +&ÉT n+&Éø√XÊ˝À¢q÷ @<√ ˇø£ <ëì˝À
ˇø£ n+&Éø£D+ u≤>± ô|]– ô|<ä›<Ó’
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À...
ô|[fløÏ eTT+<äT -
ôd≈£î‡ $C≤„q+, düèwæºs¡Vü≤düü´+,
yê‘ꇴj·Tq ø±eTdü÷Á‘ê\T,
s¡‹ s¡V≤ü dü´+, Hê>∑]ø£ <ë+|ü‘´· +,
ø±eT•\Œ+, oÁ|òTü düÿ\q+ yÓTTˆˆ
|ü⁄düøÔ ±\T #·<eä ≥+ $÷ uÛ≤$
<ë+|ü‘´· J$‘êìøÏ #ê˝≤
Á|üj÷Ó »q+ ø£*–düT+Ô ~.
düTe÷s¡T 14e s√E Hê{ÏøÏ X¯Øs¡+
˝À|ü\ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+~.
n+&É + $&É T <ä \ j· ÷ ´ø£ n~
n+&É y êVæ ≤ ø£ ˝ ÀøÏ Á|ü y ˚ • +∫, Ms¡ ´
ø£D≤˝ÒyÓTÆHê e∫à ø£\TkÕÔj˚TyÓ÷ nì
n˝≤+{Ï<˚+ »s¡>∑ø£b˛‘˚ eT] ø=ìï
s√E˝À¢ q•düT+Ô ~. n+&É+ Ms¡´ø£D≤\
ø√dü + m<ä T s¡ T #· ÷ dæ q fÒ º ` n<˚
düeTj·T+˝À >∑sꓤX¯j·T+ ˝À|ü* >√&É
≈£ L &Ü sêuÀj˚ T |æ + &É + ø√dü +
m<äTs¡T#·÷dü÷Ô ø=ìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+~.
eTTK´+>± >∑sꓤXj¯ T· |ü⁄ bıs¡ yÓT‘·>Ô ±
|üs¡T|ü⁄˝≤ ‘·j·÷¬s’ sêuÀj˚T |æ+&Üìï
ô|+#· T ø√e&ÜìøÏ ¬ s &û ne⁄‘· T +~.
|æ+&ÜìøÏ s¡ø£Ô düs¡|òüsê n+~+#·&ÜìøÏ
38
n<ä q +>± s¡ ø £ Ô H ê[ø£ \ T ≈£ L &Ü
@s¡Œ&É‘êsTT. á bıs¡ì m+&√yÓTÁ{ÏjT· +
(˝À|ü*bıs¡) n+{≤+.
m+&√yÓTÁ{ÏjT· + ≈£L&Ü bı<ä>ã∑ &çq
|æ+&É+ ø√dü+ ø=~› s√E\T #·÷dæ, n+‘·
d”qT ˝Ò<äì ns¡ΔeTj˚T´dü]øÏ ø°åDÏ+#·&É+
yÓTT<ä˝…&ÉT‘·T+~.
düTe÷s¡T 28e s√Eø£˝≤¢ á bıs¡
|üP]Ô>± ø°åDÏdüTÔ+~. <ëH√¢|ü* ‘ê‘êÿ*ø£
s¡ø£ÔHêfi≤\T ∫{Ï¢ s¡ø£Ô+ yÓ\Te&ÉT‘·T+~.
m+&√yÓ T Á{Ï j · T + bıs¡ ‘ê\÷≈£ î
•~∏˝≤\ì, ø°åDÏ+∫q n+&Üìï Ç‘·s¡
nqedüs¡ |ü<ësêΔ\˙ ø£\T|ü⁄ø=ì á s¡ø+Ô£
jÓ ÷ ì>∑ T +&Ü 3`4 s√E\ bÕ≥T
ãj·T≥≈£î ø=≥Tºø=#˚ÃdüTÔ+~. ãVæ≤wüº+fÒ
sTT<˚!
ãVæ ≤ dü T º ˝ À Á|ü < Û ë q+>± ãj· T ≥
ø=#˚ à ~ >∑ s ꓤ X ¯ j · T |ü ⁄ ˝À|ü * bıs¡
•~Û˝≤˝Ò! á •~∏˝≤\ì ãj·T≥øÏ |üP]Ô>±
HÓ≥º&ÜìøÏ mìïs√E\T nedüs¡|ü&ç‘˚
nìï s√E\÷ ãVæ ≤ wü ß º ÁkÕe+
ne⁄‘·T+<äqïe÷≥!
ˇø£ |üø£ÿ Ç˝≤ >∑sꓤX¯j·T+ Á|üøå±fi¯q
ø±e&É+ yÓTT<ä\e«>±H˚ n+&Éø√X¯+˝À
eTs√ ø=‘·Ô n+&É+ n_Ûeè~Δ ÁbÕs¡+uÛÑ+
ne⁄‘·T+~.
n+&É + n_Û e è~Δ , >∑ s ꓤ X ¯ j · T |ü ⁄
e÷s¡TŒ\T yπ̊s«s¡T dü+|òTü ≥q\T. nsTT‘˚
sTTe˙ï ˇπø Vü‰s√àqT\ n<äT|ü⁄˝À
ñ+&ç , ˇø£ < ëì yÓ q Tø£ ˇø£ { Ï
es¡düÁø£eT+˝À »s¡T>∑T‘êsTT.
ãVæ ≤ dü T º dü e Tj· T +˝À Ád” Ô
bÕ{Ï+#·<ä–q Äs√>∑´ dü÷Á‘ê\T:
¬s+&ÉT |üP≥˝≤ >√s¡T yÓ#·Ã{Ï ˙fi¯ófl
kÕïq+ #Ój÷· ´*. »qHê+>∑ ñ|ü]‘·\+
X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·T≈£îì πøsYÁ|ò” ˝≤+{Ï XÊì≥Ø
H˚|øt HÏ é ì eT&É‘\· T ô|≥Tº≈î£ qï X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ
qe+ãsY 2011
 q÷\TeÁkÕÔìï ø±ì nedüs¡yÓTÆqìï kÕs¡T¢ sTT˝≤ ˝…’+–ø±_Ûeè~Δ˝À ‘˚&Ü edüTÔ+~.
e÷s¡TÃ≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. ø£˙dü|üø£å+ 8 |òüsê«˝Ò<äT. eT+<äT\‘√ |ü⁄s¡Twü‘ê«ìï
>∑+ˆˆ\ ø=ø£kÕ¬sH’ ê e÷sêÃ*. q÷\T eÁdü+Ô rdüT≈£îsêe#·TÃ. 3`6 HÓ\\ Vü‰s√àqT
yê&˚ Ád” Ô \ T <ëìï eT∞fl yê&É < ä * ùdÔ ∫øÏ‘‡· ˝À yÓ+Á≥Tø£\T, eèwüD≤\T, n+>∑+
øöì‡*+>¥ dô +≥s¡T¢ y˚&˙ç fi¯fl˝À ñ‹øÏ ÄπsdüTø√e&É+ nedüs+¡ . n˙ï ô|s¡T>∑T‘êsTT. >=+‘·T˝À e÷s¡TŒ
eTT+<ä T qT+N yê´j· ÷ eT+ edüTÔ+~. s=eTTà\T ∫qïee⁄ ‘êsTT.
dü+‘êq+ ˝Òìyês¡T, ôd≈£î‡ n\yê≥T+fÒ , n~ e÷qø£ ÿ π s ¢ < ä T . ‘· < ä T |ü ] MTs¡ T ‘· ≈ £ î ÿe &√dü T ˝À
düeTdü´\T, dü+<˚Vü‰\Tqïyês¡T... s¬ >∑T´\sY>± yê´j·÷eT+ #˚ùd Ä&É|\æ \¢ øÏ HÓ \ ø=ø£ k Õ] ˝Ò < ë 2kÕs¡ T ¢ #=|ü  q
á ~>∑Te e÷ Áu≤+∫\˝À ãVæ ≤ wü ß º dü e Tj· T +˝À ø£ & É T |ü ⁄ H=|æ Œ øÏ (&Üø£ º s ¡ T ¢ #Ó ù |Œ Á|ü ø ±s¡ + ) Vü ‰ s√àqT
dü+Á|ü~+∫ ‘·>∑T dü\Vü‰\T, ÄkÕÿs¡+ ‘·≈î£ ÿe ñ+≥T+~. Ç+{Ï |üqT\T sTT+C…ø£¸Hé‡ J$‘ê+‘·+ rdüT≈£î+≥÷
dü÷#·q\T, øöì‡*+>¥ n˙ï e÷eT÷\T>± #˚dTü ø√e#·TÃ. ÄVü‰s¡ ñ+&Ü*. ôd≈£î‡ düeTdü´˝ÒM sêe⁄. nsTT‘˚
bı+<äe#·TÃ. ìj·Te÷˝ÒMT ˝Òe⁄. n˙ï ‹qe#·TÃ. s√p dü+‘êq+ e÷Á‘·+ ø£\>∑øb£ ˛e#·TÃ. n˙ï
ôV’≤<äsêu≤<äT u≤>±H˚ ñqŒ|üŒ{Ïø° |æ\¢\T ø£\>∑ìyês¡T
l {Ï. ø£èwüeí ÷#ê]
Ä≈£î≈£Ls¡\T, bÕ\T rdüTø√e&É+ Ád”\Ô ≈£î
#ê˝≤ eT+∫~. mìï \ø£\å eT+~ ˝ÒsT¡ ?
n_ÛkÕ]ø£ øöì‡*+>¥ d ô +≥sY,
bÕ¢{Ÿ 79, >±¢dt | ù øò غ£ s√&é, n+<äTø£ì ìsêX¯øÏ #√{Ïe«≈£î+&Ü
ne+rdü>s∑ Y ‘√≥, mÁs>¡ & ∑ ,¶É
ìsêX¯ e<äT› Ä‘·à $XÊ«dü+‘√ Áã‘·ø+£ &ç.
ôV’≤<äsêu≤<é. H˚qT 19 dü+ˆˆ\ nu≤“sTTì. ¬>&É+¶ ,
d
ô ˝Ÿ : 98482 37811 n+>∑+, yÓ+Á≥Tø£\T @M ô|s¡>˝∑ <Ò Tä . »«s¡+e\¢ ‘·–Zb˛<äT
»–‘ê´\ ;C≤\T nsTT<˚fifl¯ ej·TdüT u≤\T&ç˝≤ H˚ q T áeT<Û ä ´ »«s¡ + e∫Ã
&܈ˆ õ. <ÛäqT+»j·T, n_ÛkÕ]ø£ øÏì¢ ø˘, ñHêïsTT. bı&Ée⁄, ãs¡Te⁄ u≤>±H˚ u≤<Û ä | ü & ܶ q T. dü T e÷s¡ T ˇø£ y ês¡ +
sêyéTãC≤sY, bò˛qT: 94401 52567 ñHêïqT. s=eTTà\T Ä&É y êfi¯ fl ˝≤ s√E\T+~. n|üŒ{ÏqT+∫ ôd≈£î‡˝À
yÓT{Ÿ|ü*¢ ô|]–q$. &Üø£ºs¡T¢ ôV’≤b˛>=Hê&ç»yéT bÕ˝§Z H ê\H˚ ø√]ø£ ñHêï n+>∑
&܈ˆ õ. sê»s¡‘êïø£sY, ˝≤eD≤´ ø°ì¢ ø˘,
mdt._.◊. e´ekÕj·TXÊK e<ä,› nHêïs¡T. ô|[fløÏ |üìøÏsêeì ˇø£ düÔ+uÛqÑ + dü]>± sêe≥+ ˝Ò<Tä . #ê˝≤
ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢, d
ô ˝Ÿ: 94401 39670 &Üø£ºs¡T #Ó|æ‘˚ n|ü&˚ #·∫Ãb˛yê Á|üjT· ‹ïdüTÔHêïqT. ø±ì |ò*ü ‘·+ ˝Ò<Tä .
∫>∑Ts¡Te÷$T&ç \qT≈£ î HêïqT. Ç+ø=ø£ s ¡ T yÓ ’ < ä ´ + @esTTHê eT+<ä T \T yê&ç ‘ ˚
&܈ˆ m. X¯+ø£sY n+»* ø°ì¢ ø˘, ãdtkÕº+&é #˚kÕÔqì <Û’Ó s´¡ + #Ó|Œæ Áã‘·T≈£îì#êÃs¡T. Á|üjÓ÷»qeTT+≥T+<ës¡?
s√&é, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢., 505 467. Hê≈£î |ü⁄s¡Twü‘·«+ e#˚Ã˝≤ eT+<äT\T »: ‘·T$Tà‘˚q÷, <ä–Z‘˚q÷ eTT≈£îÿ
bò˛Hé : 08721-252323 Áyêj·T+&ç.
d
ô ˝Ÿ: 96523 85027 }&çb˛‘·T+<ë?
eTT+ãsTT (eØ¢) »: MTs¡T sêdæq $T>∑‘ê $esê\qT »«sê\e\¢ n+>∑ d ü Ô + uÛ Ñ q π ø MT
l n˝…¢ Hêsêj·TD, _.&ç.&ç. #ê˝Ÿ HÓ+. 60, ã{Ϻ MTs¡T Ä ¬s+&√ &Üø£ºs¡T>±s¡T #Ó|æŒq Ä≥+ø£+ sê<äT. nsTT‘˚ »«s¡+ nH˚~
s¡÷yéT HÓ+ 27, eØ¢, &܈ˆ õ.j·TyéT. eT+<äT˝ÒM yê&É˝<Ò ìä ‘√düTqÔ ï~. ù|<ä]ø£+ X¯ Ø s¡ + yê´~Û Á øÏ e TT\ô|’ b˛sê≥+
uÛ§kÕ˝… s√&é, bò˛Hé : 022`24903945 düeTdü´ nHêïs¡T. ø±<äqqT. #·<äTe⁄ #˚dTü qÔ ï+<äTe\¢ @s¡Œ&˚ |üs´¡ ekÕq+. á
$XÊK|ü≥ï+ ≈£î+≥÷H˚ @<ÓH’ ê ∫qï bÕsYfº +Æ… ñ<√´>±ìøÏ b˛sê≥+e\¢, yê´~ÛÁøÏeTT\ #·s¡´e\¢...
&܈ˆ |æfi≤fl <äTsêZsêe⁄, n_ÛkÕ]ø£ øÏì¢ ø˘, Á|üj·T‹ï+#·+&ç. ˝Ò<ë ≥÷´wüqT¢ #Ó|æŒ
RCM #·]à m<äTs¡T>±, NH-5 s√&é, X¯Øs¡+ ‘ê‘êÿ*ø£+>± ã\V”≤q|ü&TÉ ‘·T+~.
dü+bÕ~+#·Tø√+&ç. Ä &ÉãT“ MT yÓ<’ ´ä |ü⁄ ˙s¡dü|ü&ÉT‘·T+~. »«s¡+ ‘·π>Zø£ ø√\T≈£îH˚
bÕ‘· >±Eyêø£, $XÊK|ü≥ï+-530 026.
bò˛Hé : 0891- 6595225,
uÛ≤s¡+ ø=+‘Ó’Hê ‘·–ZdüTÔ+~. s√E˝À¢ X¯Øs¡+ ‘·q X¯økÔÏ ÕeTsêΔ´\ìï{Ï˙
dô ˝Ÿ : 93910 32296, 93928 44435 |ü ⁄ s¡ T wü Vü ‰ s√àqT ñ‘· Œ ‹Ô #˚ ù d Äs√>∑´+ |ü⁄+Eø√e&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–
j·T+Á‘ê+>∑+ dü]>± &Óe\|t ø±ø£b˛‘˚ düT+Ô ~. eTØ ˙s¡d|ü &ü ç b˛‘˚ ‘·|Œü ìC≤ìøÏ

62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 39 qe+ãsY 2011

á dü e Tj· T +˝À ôd≈£ î ‡ø√]ø£ \ T
ô|s¡T>∑T‘êsTT.
FREE!
n_ÛkÕ]ø£ Á|ü#·Ts¡D\T
MTs¡T ˙s¡dü+ ‘·π>Z <ëø± z|æø£ á |ü⁄düÔø±\T ñ∫‘·+>± ˝…+’ –ø£ $C≤„q >Á +∑ <∏ë\T
|ü≥º+&ç.sTT+‘·{À¢øÏ @MT nsTTb˛<äT. ˝…+’ –ø£ yÓ<’ ´ä XÊg+ - 1 s¡T. 25
n+‘˚ø±<äT ªª#ê˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïμμ bı+<ë\qT≈£î+≥THêïsê? ô˝+’… –ø£ yÓ<’ ´ä XÊg+ - 2 s¡T. 30
qHêïs¡T. ndü‡\T Á|üj·T‹ï+#·e<äT›. nsTT‘˚... ˝…+’ –ø£ yÓ<’ ´ä XÊg+ - 3 s¡T. 25
<ëq+‘· n<˚ e#˚ Ã dü T Ô + ~. n+>∑ + ø±eTÁ|üeè‹Ô s¡T. 15
dü+Ô _Û+#·&+É e÷H˚d+æ <äì >±uÛsÑ ê|ü&≥É + 1. Rs. 400 eTìj·÷s¡s¶ T¡ #˚dæ
rj·Tì u≤<Ûä s¡T. 20
yÓTT<ä*&ç‘˚ >±uÛÑsêe\¢ n+>∑+ ndü˝Ò n_ÛkÕ]ø£≈î£ 5 dü+.\
#·+<ë<ës¡Tì>± #˚s+¡ &ç! Á|üDj·Tø£fi¯ (nsTTb˛sTTq$)
düÔ+_Û#·<äT. MTs¡T ≈£L#·Tqï ø=eTàì MTπs Rs. 400/-\T KØ<äT >∑\ e÷
ø±eTyê+#Û· s¡T. 20
qs¡T≈£îÿqï≥ºe⁄‘·T+~. |
Á #
ü T· s¡D\T (MTs¡T ø√]q$) ø±eT•\Œ+ (nsTTb˛sTTq$)
ã\yÓTqÆ ÄVü‰s¡+, |üfió¯ fl rdüTø√+&ç. ñ∫‘·+>± Çdü÷Ô b˛dtº ø±eTdü÷Á‘ê\T-1 (nsTTb˛sTTq$)
10`15 s√E˝À¢ ø√\Tø√>∑ \ s¡ T . Ks¡TÃ\≈£î $.|æ.|æ. >± yê‘ꇴj·Tqø±eTdü÷Á‘ê\T-2 s¡T. 40
|ü+|ü⁄‘êeTT. s¡‹ s¡V≤ü dü´+ s¡T. 25
yê&É e \dæ q eT+<ä T \T b˛dü T º < ë«sê
(»qe] 2011 qT+∫ düèwæº s¡V≤ü dü´+ s¡T. 25
‘Ó*j·TCÒkÕeTT.
Ç|üŒ{e Ï s¡≈î£ 5 dü+.\ #·+<ë Hê>∑]ø£ <ë+|ü‘´· + s¡T. 20
@+ #·~$‘˚ |ü⁄&É‘ês¡T? |ü+|æqyês¡T ≈£L&Ü ñ∫‘· |æ\\¢ ô|+|üø+£ s¡T. 25
|ü⁄düøÔ ±\T ø√s¡T‘·÷ ñ‘·sÔ +¡ dü+‘êq+ (nsTTb˛sTTq$)
Ád”Ô ãVæ≤düTº nsTTq ‘·sT¡ yê‘· @ >∑s“¡ <¤ ëÛ s¡D düeTdü´\T s¡T. 20
s√E\˝À n+&É + $&É T <ä \ sêj·Te#·TÃ).
STOCK kÂwüeº + s¡T. 20
ne⁄‘·T+~? <ë+|ü‘·´+˝À bÕ˝§Zq ˝Ò<ë CLEARANCE
oÁ|òTü dü\â q+ (nsTTb˛sTTq$)
&ÜìøÏ eTTK´yÓ T Æ q s√E˝Ò $ ? 2. Rs. 100 eTìj·÷s¡s¶ T¡ #˚dæ ôdø±‡\J &çøq¸¡£ Ø (Ç+^¢w)t s¡T. 50
‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. Rs. 200 $\Te >∑\ ãTø˘‡ Ç‘·s¡ s¡#q· \T
»: HÓ\HÓ˝≤ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Äs¡¶s¡T Çe«+&ç. b˛dtº Ks¡TÃ\≈£î eTqdü‘ Ô ê«\T s¡T. 20
ãVæ≤düj º T˚ ´ Ád”\Ô ˝À n+&É+ düTe÷s¡T 14e (düTe÷s¡T s¡T.20) $.|æ.|æ. >± Á|æjT· Tsê\T s¡T. 20
s√Eq (¬s+&ÉT s√E\T n≥÷ Ç≥÷>±) |ü+|ü⁄‘êeTT. nq>± Rs.100
ô|[fl ‹s¡ø±düT s¡T. 20
$&ÉT<ä\e⁄‘·T+~. nsTT‘˚ >∑s¡“¤+ e#˚à $\Te >∑\ ãTø˘‡ ñ∫‘·+.
(ˇø£sT¡ Ç˝≤ mìï kÕs¡s¢ TTHê es¡÷~Ûì s¡T. 20
neø±XÊ\T yÓ T s¡ T >±Z ñ+&Ü\+fÒ yÓ’X‚wæø£yéT (nsTTb˛sTTq$)
düTe÷s¡T 10e s√EqT+∫ 20e s√E Äs¡s¶ T¡ Çe«e#·TÃ. |
Á ‹
ü kÕ]
Rs. 200 øÏ ‘·≈î£ ÿe ø±≈£î+&Ü >ö‘·eT<Ûsä à¡ dü÷Á‘ê\T(nsTTb˛sTTq$)
<ëø± s√E $&ç ∫ s√E ˇø£ k Õ]
ãTø˘‡ Äs¡]¶ yê«*). MTs¡T MT Äs√>∑´+ s¡T. 20
kÕ<Ûës¡D |ü<äΔ‹˝À s¡‹˝À bÕ˝§Z+fÒ
dü]b˛‘·T+~. $T>∑‘ê s√E˝À¢ m˝≤ ˝Ò<ë jÓ÷>∑ ∫øÏ‘‡· s¡T. 25
ø±yê\+fÒ n˝≤ bÕ˝§Zqe#·TÃ. 3. Rs. 250 eTìj·÷s¡¶s¡T #˚ùdÔ jÓ÷>±uÛ≤´dü+ (nsTTb˛sTTq$)
e÷ s¡T.500 $\Te >∑\ MTs¡T ø±y˚TX¯«] ø£<ä∏ s¡T. 30
dü+‘êq+ ø£\>∑øb£ ˛e&ÜìøÏ mHÓïìï
ø±s¡D≤\THêïjÓ÷ yê{Ï˝À ø=ìï{Ïì MT≈£î ø√]q e÷ Á|ü#·Ts¡D\T (ôdø˘‡ ø±e\dæqyês¡T |ü⁄düøÔ ±\≈£î Äs¡]¶ dü÷Ô yê{Ï
MTπs m˝≤ ìyê]+#·Tø√e#·TÃH√, @jÓ÷ m&ÉT´πøwüHé‘√ düVü‰) b˛dtº KØ<äT m&Ü«Hé‡>± |ü+bÕ*. |ü⁄düøÔ ±\T b˛düTº
|üØø£\å T nedüsy¡ ÷Ó , @j˚T s√E˝À¢ ø£*ùdÔ Ks¡TÃ\≈£î $.|æ.|æ.>±|ü+|ü⁄‘êeTT. Ks¡TÃ\≈£î $|æ|>æ ± |ü+|üã&É‘êsTT.
‘·«s¡|ü&É+&ç! Ä|òüs¡T¢ ãTø˘‡ kÕºø˘ n_ÛkÕ]ø£
ñ|üj÷Ó >∑y÷Ó Çe˙ï ôdø˘‡ m&ÉT´πøwüHé 24 40, Ç+&ÉÅdæºj·T˝Ÿ mùdº{Ÿ,
#·~$‘˚ ‘Ó\TdüT+Ô ~. ñqï+‘· es¡øπ ! kÕeTs¡ø¢ √≥-533 440. bò˛Hé : 2327454
62 dü+e‘·‡sê\T>± ‘Ó\T>∑Tyê] ùde˝À... 40 qe+ãsY 2011