Professional Documents
Culture Documents
Codigos de Falla Camion Articulado
Codigos de Falla Camion Articulado
Bulletin
FILING INSTRUCTIONS
Binder: Construction Eq. Binder Page: 1 of 55
Issued By: Technical Support Services Date Issued: January 24, 2008
DESCRIPTION OF CONCERN
An explanation of the different error codes for
software version 5.1 of the unit-control monitoring
system may not be available in a repair manual or in
an operator’s manual.
ACTION/CORRECTION
This service bulletin defines the different error codes
for software version 5.1 of the unit-control monitoring
system.
Production:
NA
Service:
Refer to the lists of system (MUX), engine (EDC) and
automatic transmission (TCU) error codes that are
attached at the end of this bulletin. Each list identifies
what error code information appears at the bottom of
the multifunctional display, 1, identifies which warning
lights illuminate on the instrument panel, and provides
general and troubleshooting information.
Abbreviation Definition
ECU Engine Control Unit
EEC Electronic Engine Controller
N.C Normally Closed
1
N.O. Normally Open
O.C. Open Circuit
OP-Mode Operating Mode
PTO Power Take Off
S.C. Short Circuit
TCU Transmission Control Unit 1
NOTE: Not all of these abbreviations will be used in
each of the different error code lists.
ADDITIONAL INFORMATION
NA
PARTS AFFECTED
NA
WARRANTY STATUS
This service bulletin is for informational purposes
only and does not constitute warranty authorization
to update units without a warrantable failure.
System (MUX) Error Codes
NOTE: Codes that are only displayed in the EST are listed in brackets (for example, [Code MUX 04 ]).
[Code MUX 04]) ELECTRICS X X ECU FAULT • Engine Control Unit Troubleshoot engine.
AND Fault.
ELECTRONICS • Depending on
- ECU - error, stop light
could be ON or
OFF.
• Specific EDC
message is
displayed.
• MUX 04 is recorder
in memory failure
list.
[Code MUX 06]) ELECTRICS X X TCU FAULT • Transmission Troubleshoot transmission.
AND Control Unit Fault.
ELECTRONICS • Depending on
- TCU - error, stop light
could be ON or
OFF.
• Specific TCU
message is
displayed.
• MUX 06 is recorder
in memory failure
list.
1
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
ELECTRICS X X MIDAC 1 NOT • Main Component 1. Check fuse for power supply.
AND FUNCTIONING Fault. 2. Check configuration bridge in
Code MUX 16
ELECTRONICS • STOP VEHICLE wiring.
- MIDAC - IMMEDIATELY. 3. Check CAN OPEN line on
• Limp Home Mode. MIDAC 1.
4. Replace MIDAC 1.
2
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
ELECTRICS X X MIDAC 2 NOT • Main Component 1. Check fuse for power supply.
AND FUNCTIONING Fault. 2. Check configuration bridge in
Code MUX 17
ELECTRONICS • STOP VEHICLE wiring.
- MIDAC - IMMEDIATELY. 3. Check CAN OPEN line on
• Limp Home Mode. MIDAC 2.
4. Replace MIDAC 2.
ELECTRICS X X MIDAC 3 NOT • Main Component 1. Check fuse for power supply.
AND FUNCTIONING Fault. 2. Check configuration bridge in
Code MUX 18
ELECTRONICS • STOP VEHICLE wiring.
- MIDAC - IMMEDIATELY. 3. Check CAN OPEN line on
• Limp Home Mode. MIDAC 3.
4. Replace MIDAC 3.
ELECTRICS X X MIDAC 1 FAULT • Main component Replace MIDAC 1.
AND HW fault.
Code MUX 19
ELECTRONICS • Limp Home Mode.
- MIDAC -
ELECTRICS X X SOFTWARE VERSION Conflict between Check software and download new
AND ERROR management software software.
Code MUX 25
ELECTRONICS and memorized
-SW - parameters.
3
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
GENERAL X X ENGINE OIL System pressure below 1. Check engine oil level.
-ENGINE- PRESSURE LOW 1 bar (14.5 psi). 2. Check engine oil pressure.
Code MUX 30
3. Troubleshoot engine lubrication
system.
GENERAL X X ENGINE OIL System pressure over 1. Check engine oil level.
-ENGINE- PRESSURE HIGH 6.7 bar (97 psi). 2. Check engine oil pressure.
Code MUX 31
3. Troubleshoot engine lubrication
system.
-GENERAL - X X WATER COOLER • The radiator fan 1. Check sensor connection.
COOLING OUTLET circuit is managed 2. Check impedance at sensor.
Code MUX 38
SYSTEM TEMPERATURE by water 3. If at 20 °C (68 °F) R<10 ohms or
SENSOR OUT OF temperature R>1500 ohms, replace sensor.
RANGE signals from EDC 4. Check wiring connections.
via CAN.
• Warm-up strategy
from ground is
disabled.
PNEUMATICS X X MAIN AIR TANK 1. Check sensor connection.
PRESSURE SENSOR 2. Check voltage at sensor.
Code MUX 41
OUT OF RANGE 3. If at 20 °C (68 °F) T<100 mV or
T>4800 mV, replace sensor.
4. Troubleshoot wiring connections.
PNEUMATICS X X MAIN TANK AIR System pressure below 1. Check pressure.
PRESSURE LOW 3 bar (43.5 psi). 2. Check sensor.
Code MUX 42
3. Check air dryer.
PNEUMATICS X X MAIN TANK AIR System Pressure over 1. Check pressure.
PRESSURE HIGH 9 bar (131 psi). 2. Check sensor.
Code MUX 43
3. Check air dryer.
GENERAL X X FUEL LEVEL SENSOR 1. Check sensor connection.
-FUEL- OUT OF RANGE 2. Check impedance at sensor.
Code MUX 44
3. If at 20 °C (68 °F) R<10 ohms or
R>510 ohms, replace sensor.
4. Check wiring connections.
4
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
5
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
8
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
9
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
10
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
11
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
ELECTRICS X X NO RECEIVING OF All data from ECU 1. Check CAN line in proximity of
AND ECU DATA FROM displayed in ‘Engine ECU.
Code MUX 112
ELECTRONICS CAN J1939 Setup’ screen on 2. Replace ECU if main engine
- CAN J1939 - display are missing. malfunction is noted.
ELECTRICS X X NO RECEIVING OF All data from TCU 1. Check CAN line in proximity of
AND TCU DATA FROM displayed in ‘Engine TCU.
Code MUX 113
ELECTRONICS CAN J1939 Setup’ screen on 2. Replace TCU if main
- CAN J1939 - display are missing. transmission malfunction is
noted.
12
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
ELECTRICS X X HEAD FAULT • Lack of power 1. Check fuse and short cuts in the
AND supply to HEAD for system.
Code MUX 118
ELECTRONICS utilities. 2. Check wiring connection to
- HEAD - • Limp Home Mode. HEAD.
3. Replace HEAD.
-HYDRAULICS- X X START VEHICLE Brake pedal not 1. Press brake pedal.
BRAKE WITHOUT PRESSING pressed after engine 2. Check brake actuation pressure.
Code MUX 119
ACTUATION BRAKE PEDAL FOR start or rear brake 3. Check rear lights pressure brake
CHECK lights pressure switch switch.
not functioning. 4. Check wiring connections.
GENERAL X DIFFERENCE 1. Check engine temperature and
BETWEEN ENGINE brake cooling oil temperature.
Code MUX 120
WATER AND BRAKE 2. Check if there is pressure in the
COOLING OIL > 50 °C system (intermediate axle).
122 °F)
GENERAL X X ENGINE WATER 1. Check temperature sensor at
FROM ECU > 95 °C radiator outlet.
Code MUX 121
(203 F) AND ENGINE 2. Check proper functioning of fan
WATER FROM drive system.
RADIATOR OUTLET 3. Check thermostatic valve (partial
SENSOR< 82 °C (180 opening).
°F)
WET BRAKE X X BOTH FRONT Brake cooling circuit 1. Check and repair pressure
COOLING PRESSURE SWITCH pump rate reduced to sensors.
Code MUX 122
AND REAR minimum. 2. Check wirings.
TRANSDUCER 3. Check MIDAC.
BRAKE COOLING
SYSTEM ARE NOT
FUNCTIONING
ELECTRICS X X THERE IS NO There is a check of 1. Check proper software with
AND CONFORMITY reference torque. vehicle model
Code MUX 139
ELECTRONICS BETWEEN SYSTEM’S 2. Check wiring harness bridges for
-SW - ECUS auto-configuration
13
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
ELECTRICS X X THERE IS NO • Lack of power 1. Check fuse and short cuts in the
AND ELECTRICAL SUPPLY supply to MIDAC 1 system.
Code MUX 140
ELECTRONICS FOR MIDAC1 for utilities. 2. Check wiring connection to
- MIDAC - • Limp Home Mode. MIDAC 1.
3. Replace MIDAC.
ELECTRICS X X THERE IS NO • Lack of power 1. Check fuse and short cuts in the
AND ELECTRICAL SUPPLY supply to MIDAC 2 system.
Code MUX 141
ELECTRONICS FOR MIDAC2 for utilities. 2. Check wiring connection to
- MIDAC - • Limp Home Mode. MIDAC 2.
3. Replace MIDAC.
ELECTRICS X X THERE IS NO • Lack of power 1. Check fuse and short cuts in the
AND ELECTRICAL SUPPLY supply to MIDAC 3 system.
Code MUX 142
ELECTRONICS FOR MIDAC3 for utilities. 2. Check wiring connection to
- MIDAC - • Limp Home Mode. MIDAC 3.
3. Replace MIDAC.
ELECTRICS X X HEAD FAULT Error in writing/reading 1. Disconnect and reconnect
AND parameters. batteries.
Code MUX 143
ELECTRONICS 2. Reprogram HEAD.
- HEAD - 3. Replace HEAD and reprogram.
ELECTRICS X X ERROR COUNTER Error in writing/reading 1. Disconnect and reconnect
AND READ AND WRITE parameters in the error batteries.
Code MUX 144
ELECTRONICS ALARM counter. 2. Reprogram HEAD.
- HEAD - 3. Replace HEAD and reprogram.
ELECTRICS X X TRIP-COMPUTER Error in writing trip- 1. Disconnect and reconnect
AND WRITE ALARM computers parameters. batteries.
Code MUX 145
ELECTRONICS 2. Reprogram HEAD.
- HEAD - 3. Replace HEAD and reprogram.
ELECTRICS X X BLACK-BOX READ Error in writing/reading 1. Disconnect and reconnect
AND AND WRITE ALARM parameters in the batteries.
Code MUX 147
ELECTRONICS black-box. 2. Reprogram HEAD.
- HEAD - 3. Replace HEAD and reprogram.
ELECTRICS X X WATER Troubleshoot engine.
AND TEMPERATURE
Code MUX 148
ELECTRONICS SENSOR FAULT
- ECU -
14
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
WET BRAKE X BRAKE COOLING Control Flow solenoid 1. Check pressure in the cooling
COOLING PUMP FAULT valve is energized at system.
Code MUX 149
maximum (650 mA) for 2. Check control flow solenoid
more than 30 seconds valve.
but the system is still 3. Replace in case of damage or
over pressurized (> 2.5 improper functioning
bar (36 psi)).
TCU X X OVER • Check max TCU troubleshoot.
TEMPERATURE IN converter oil
Code MUX 150
CONVERTER MODE temperature: 113
°C (235 °F).
• Fix buzzer.
TCU X X OIL SUMP OVER • Check max sump TCU troubleshoot.
TEMPERATURE oil temperature:
Code MUX 151
105 °C (221 °F).
• Fix buzzer.
15
Warning 335 340
Display Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights Tier 2 Tier 2
WET BRAKE X BRAKE COOLING No current to control 1. Check oil level in the tank.
COOLING PUMP BROKEN flow solenoid valve for 2. Check proper functioning of
Code MUX 163
more than 30 seconds proportional control valve spool.
with no pressure raise 3. Check proper functioning of
in the cooling system. hydraulic motor.
16
Engine (EDC) Error Codes
1
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
BOOST SENSOR BOOST PRESSURE SENSOR • Power reduction. Read parameters: If the substitution
EDC 24
DEFECT • Significant black value is read at the minimum, the failure
• Defective boost pressure smokiness in transitory is confirmed.
sensor. conditions.
• Substitution value:
Cursor 8 = 1600 mbar
Cursor 10 = 2800 mbar
ENVIRONMENTAL ENVIRONMENTAL PRESSURE • VGT operation less Replacement of the control unit
PRESSURE SENSOR DEFECT (INSIDE ECU) accurate at high altitudes because the sensor is integrated in the
EDC 25
SENSOR • Detective environmental (unnoticeable to the same.
pressure sensor. driver).
• Substitution value 970
mbar.
ENGINE BRAKE ENGINE BRAKE MODE SWITCH • Engine brake activates 1. Active diagnosis of the engine
DEFECT by itself above 900 brake solenoid valve.
EDC 26
• Engine brake mode-switch rev/min. 2. Engine test: engine brake.
blocked closed. • Absence of engine brake
• Engine brake mode-switch effect.
blocked open.
BATTERY BATTERY VOLTAGE SENSOR • Possible preheating and Test batteries.
VOLTAGE DEFECT starting problems.
EDC 35
• Batter voltage too low or defect • EDC works with
in the voltage reading. substitution value of 28
V.
2
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
• Rotating parts of turbocharger • Decrease in engine brake 1. Engine test: engine check up.
completely jammed. power. 2. The capsule records the turbine
• Poor performance at low rev sensor error, but this is
speeds and in functional.
acceleration.
• VGT control solenoid valve stuck • Poor pick-up of the 1. Engine test: VGT.
or jammed closed. vehicle. 2. Active diagnosis of the turbine
• Sensation (from the actuator.
noise) that the turbo
speed behaves strangely
(does not follow the
position of the
accelerator pedal).
TURBINE ACTUATOR PRESSURE Possible decrease in engine brake power.
SENSOR DEFECT
• Blink code 4.4 is also active.
• Compressed air does not arrive
to the VGT capsule or does not
arrive with enough pressure.
• Poor performance at low speeds
and in acceleration.
• Blink code 4.4 is also active. • Possible decrease in If external brake linkages of VGT
• VGT mechanism in the turbine engine brake power. variation control move, but the VGT
blocked half -open. • Poor performance at low test fails, the VGT movement inside
speeds and in the turbo is defective.
acceleration.
3
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
TURBO REVS TURBO REVS SENSOR DEFECT • Black smoke in normal 1. Engine test: VGT and engine
• VGT mechanism blocked operation, after brake.
EDC 42
closed. acceleration. 2. Active diagnosis of the turbine
• The power is reduced to actuator.
the control unit due to
excessive turbine speed.
VGT SOLENOID VGT SOLENOID VALVE DEFECT • Significant reduction of 1. Engine test.
VALVE • Electrical problem of the VGT power at low speeds and 2. Check component connections,
EDC 45
solenoid valve. in acceleration. wiring.
• Engine brake efficiency
reduction.
ENGINE BRAKE ENGINE BRAKE SOLENOID Engine brake not working. 1. Engine test.
SOLENOID VALVE VALVE DEFECT 2. Check component connections,
EDC 46
• Engine brake solenoid valve. wiring.
3. If the engine brake works with
the engine test, the solenoid
valve is not powered by the
vehicle wiring.
VGT VGT UNDERBOOST DETECTION Significant reduction of power 1. Engine test.
UNDERBOOST • Insufficient turbocharging. at low speeds and in 2. Check component connections,
EDC 47
acceleration. wiring.
4
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
CYLINDER 1 CYLINDER 1 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 51
cylinder 1. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
CYLINDER 2 CYLINDER 2 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 52
cylinder 2. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
CYLINDER 3 CYLINDER 3 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 53
cylinder 3. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
CYLINDER 4 CYLINDER 4 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 54
cylinder 4. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
CYLINDER 5 CYLINDER 5 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 55
cylinder 5. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
5
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
CYLINDER 6 CYLINDER 6 INJECTOR FAILURE • Reduction of engine 1. Engine test (if failure is
INJECTOR • Injection circuit problem on speed and the engine present).
EDC 56
cylinder 6. runs on 5 cylinders. 2. Check component connections,
• If the failure is wiring (cylinder cover cable
intermittent, sometimes also).
the engine runs well,
sometimes it does not.
FLYWHEEL FLYWHEEL SENSOR DEFECT • Reduction of engine 1. Read failure memory.
SENSOR • Defective flywheel sensor. speed and power. 2. Check component connections,
EDC 61
• Engine starting may wiring.
require more time than
usual.
• Blink code 62 is also active. Engine does not start, or it 1. Disconnect the distribution
• Distribution shaft phonic wheel stalls and does not restart. shaft sensor connector.
has rotated due to loosening of 2. If the engine starts, even taking
the screws. more time than usual, the
phonic wheel is out of phase.
TIMING SENSOR TIMING SENSOR DEFECT • Reduction of engine 1. Read failure memory.
• Distribution shaft sensor. speed and power. 2. Check component connections,
EDC 62
• Engine starting may wiring.
require more time than
usual.
CAN LINE CAN HARDWARE PROBLEM
• Problem on the CAN line.
EDC 72
6
Display Warning Assembly Description Notes Troubleshooting
Lights
ECU ECU FAILURE • The engine stalls or does Replacement of the control unit.
• Defective EDC control unit. not start.
EDC 91
• No diagnosis is possible.
• This error may not have
even been stored,
depending on the
conditions of the control
unit.
EEPROM EEPROM MEMORY DEFECT • Reduction of engine Replacement of the control unit.
MEMORY • Control unit defect (EPROM speed and power.
EDC 92
memory). • Failure memory lost,
possible diagnosis of
present failures only.
MAIN RELAY MAIN RELAY DEFECT • EDC power supply Check component connections,
• Main relay defective or blocked remains active after wiring.
EDC 94
in the closed position. having turned the key to
OFF, danger of battery
discharging.
• EDC indicator remains lit
when turning the key to
OFF but the engine
stops.
• The failure is stored only
after the next start.
ECU INCORRECT ENGINE STOPPING Reduction of power and 1. Check main relay, connections,
PROCEDURE maximum engine speed. wiring. Investigate driver’s
EDC 95
• ECU supply interrupted too often habits regarding shutting off the
(five times): main relay defective engine without using the key.
or engine stopping through 2. The problem is resolved only
battery disconnection switch. upon the subsequent stopping
procedure and data storage
performed correctly.