CIRCULAR EXTERKA NG? © 3 Ove 2020 - 8 MAY 2020 PARA: GOBERNADORES, ALCALDES Y SECTORES ECONOMICOS, SOCIALES Y DE LA ADMINISTRACION PUBLICA, ESTABLECIDOS EN LOS ARTICULOS 3 Y 4 DEL DECRETO 636 DE 2020 0 LA NORMA QUE LO MODIFIQUE, ADIGIONE 0 SUSTITUYA DE: MINISTRO DE SALUD Y PROTECCION SOCIAL ASUNTO: _AGLARACIONES SOBRE EL TRABAIO REMITO A DISTANCIA EN MAYORES DE 60 Afios “Mediante Resolucion 686 de 2020 "Por medio de fa cual se adopla el protocolo general de bioseguridad para ‘nligar, controlar y realizar el adecuado manejo de (a pandemia de! Coronavirus COVID - 19", este Ministerio adopt6 el protocolo general de bioseguridad que debe ser implementado para el desarrollo de todas las actividades econdmicas, sociales y de la administracion piblca, autor'zacos por el gobiama nacional para funcionar, oentado a minimizar los factores que pueden generar la trensmision de! Coronavirus COVID-19, con elfin de proteger ls trebaladores y empleadores y sus fami, En el numeral 4.1.1 del protocolo de bioseguridad adaptado mediante laresolucion en comento, se eslablecib: “411. Trabajo remoto a trabajo a distancia. (.) Los mayores de sesenta as y trabajadores quo prosenten morhifdades proexistentes identiicadas como factors do risgo para COVID-19 deberdn realizar trabajo remoto J” La medida tiene se sustenta en la siguiente Ieratura: 1 Centro para la Prevencion y Contro! de Enfermedades - CDC (por sus siglas en ingles), establece que dentro {de les personas con mayor riesgo de entermarse gravemente se encuentran las personas de todas las edades con afecciones subyacentes, como las que se describen a continuacion, especialmente sino estan bien controladas! (personas con enfermedad pulmonar crénica o asma de moderada 8 grave. Petsonas con afecciones cardiacas graves. Gil} Personas con su sistema inmuniario deprimido. Muchas afecciones pueden causar que el sistema inmuntario se debilite (inmunodeprimido), como el tratamiento contra el canoer, fumar, un ‘rasplante de érgano 0 médula espinal, las deficiencias inmunitarias, el contro inadecuado del VIH © SIDA y el uso prolongado de corticasteroides y otros medicamentos que debiitan el sistema inmuntaro, entre otros {iv) Personas con obesidad grave (indice de masa corporal (IMIC] de 40 0 superior. (¥) Personas con diabetes. !sersonas con mayor eiesgo de enermarsegravemente, dpontblo gn tn espanol eu sov/enromy/2O1S wevlesed on 2 srscaionl eggs Carrera'3 N° 32 - 76 - Cédigo Postal NOsN, Bogoté D.C. Teléfono’ (87 -1)3808000 - Linea gratuita: 018000359020 - fax (S71) $305050 - wanwmninsalud goveoRRR cies] coccoso ~ 8 MAY 2020 (vi) Personas con enfermedad renal crnica en tratamiento de dials (vi) Persones con enfermedad hepatica En las pacientes con infeccién por Coronavirus COVID-19, las principales asociaciones encontradas con mayor riesgo de progresion de la enfermedad y muerte fueron: (i) personas mayores de 60 aos (OR: 8,5 1C 95% 1,6-44,8) (i) Antecedente de tabaquismo (OR: 14,2 1C 95% 1,5-25) (i) Falla respirator (OR: 8,7 1C 95% 1,9-407° La lelaidad fue mayor entre las personas con condiciones de comorbildades preexistentes: 10,5% para enfermedades cardiovasculares, 7,3% para diabetes, 6,3% para enfermedades respiratrias cronicas, 6,0% para hinertensi6n y 5,6% para cancer® Por estas razores, e! Ministerio de Salud y Protaccion Social considera que: 1. El cumplimiento de las medidas sanitaias establecidas en la mencionada Resolucién 868 de 2020, ‘asi como en los demés protocols de bioseguridad adoptados por este Ministero, debe realizarse en ‘el marco del Sistema de Gestién de Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST , y como parte de ello, los empleacores y contratantes deben desarrllar e implementa estrategias para la viglancia de la salud de los trabajadores o contratistas, identitcando los mayores de seserta (60) afios y aquellos con enfermedades preexistentes entre las que se encuentran: diabetes, hipertension arterial, enfermedad pulmonar, enfermedad cardiaca, enfermedad renal y otras que afectan el estado inmunologico (trasplantes, cancer. 2, Las personas de cualauier grupo de edad incluidas las de 60 aos o mas, que presenten mrbidades preevistentes, deben ser priovizadas para realzar sus aclividades laborales de manera remota 0 @ distancia 0 para ser objeto de fas alternativas de que trata la Cacular 33 de 2020 expedida por e} Ministerio de Trabejot 3. Si una persona de sesenta afios 0 més no presenta situaciones de salud con las afecciones artes ‘mencionades, la edad es un factor 2 evaluat por el empleador o contatante nara defn si le persona tealiza su activided laboral de manera presenciel o remota, tal como lo sefiala la mencionada Resolucion 666 de 2020, cuando indicat L.-T. Es responseblidad de los empleadores realar anaisis de reconversion laborel de acuerdo con las condiciones y viabilidades del proceso productive, para aquelos casos que requieran permanecer en asiamiento preventivo [J 4. Los trabajadores o contratistas que hayan sido identiicados con comorbildades y las ectividades que ‘desomperian, por su naturaleza, no pueden desarrollarse de manera remota, deben ser pririzados por el emaleador 0 contratante, en tos tumnos 0 en cualquier otra roma de organizacion del trabajo, de {al manera que tenga un menor riesgo de contacto con olras personas. Vale la pena resattar que el prolocolo de bioseguridad a ser implementado por elempleadoro canvatista se debe fundamentar en + Ui ¥. 202:4% et W Mag LY, Kil Ling, eal Anais acts sso wth soo cleaves hese pstens wih 019 ee sorayue ease Ce es. [Eg 20200 ed, Meoogan JM Characess ola pret Lessons Fram he Cea ease 2016 {COMIDA) uted a Chin: Summary oa Senor of 72.314 Cass Fre Chinas Crt x sae Cnt ara Prevetan Jens ieee, 202926183 Avalos ta binnnh pocpbresrDne153. * Cea 3d 229 deco en tps mained gov entoeynensEN0053 cpr BbHEB SSL 730 128+ seaesaanerantogriczes Carrera 13 N° 32 - 76 - Codigo Postal NOSM, Bogots D.C. Telétone: (57 - 1) 3505000 - Linea gratuita’ 018000960020 - fax: (57-4 3305050 - waver salud yourERR one. oc0030 - 6 MAY 2000 tres plares: la prevencién, ie contencién y la mtigactén, Todas las medidas se deben soportar en ta correcta trazabildad de la informacion de los actors inlervnientes, el aslamiento sociat organizado para el desarrolo de las actividades y las mecidas de proteccion y bioseguridad. 5. Los trabajadores y contratistas con las condiciones mencionadas en los numerales anteriores, ro deben ser obssto de discriminacion labora por este motivo. PUBLIQUESE Y CUMPLASE Dada en Bogota, D.C., alos, ‘Aprobe: Biase remsinyromcenghY seen Carrera 13 N’ 32-76 - Cédigo Postal OSM, Bogots D.C. Telefon: (57 - 1) 3303000 - Linea gratuita: 018000850020 - fax: (87-1) S305050- wwweminsalucl govco