You are on page 1of 5
GICAR S.p.A. | Ga Gicar spa Sede Legale Viale F.do di Savoia, 2 ~ 20124 MILANO Stabilimento e sede amministrativa via Milano, 70/72 ~ 28065 CERANO (NO) tel, 0321-772312 r.0. ~ Fax: 0321-721851 Certificate n° 2096 Coolant BS6580 TYPE ‘A base di glicole etilenico esente da nititi, ammi ‘Coolant BS6580 TYPE [Rev = genmaio 2010 [1 Tait fosfati- Ethylene glycol based, nitrite- amine- phosphate tice SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS ndard verde bi ndurel green hl | Solubitiny in water Densita a 20°C Density @ 20°C ‘Acqua Water _ | Riserva alcalina | Alkalinity reserve Punto congelamento al 50% Freezing’ point 50% vol. QUA.I8:IS ASTM D1122 ASTM D1123, ASTM D1121 ASTM D117 da Sospension ram suspended matte METODO VALORI METHOD | _VALUE Colore Visivo- visual | sta Color QUA.161S stan ‘Aspetio ifoluzione con acqua Visivo Timpido, es Appeara | Visual Clear: free, Solubilita in dequal Complets In all proportion 120 lom Punto d'ebollizione tq, Boiling point 100% vol pH 50% Corrosione Tega alluminio Corrosion of cast aluminium alloy | cs erosione Cavitation- corrosion- erosion acque dure | Hard waters resistan Compatibiliti con le gomme Rubbers compatibility ASTM DI287 ATM DI120 ASTM D4340 ASTM D2809 NC9S6-14 NC956-10 N REALISI7 COTA Milano Numero gio ames dh Milano M1 Lom E-mail: laboratoriog@iearspa, com 1140 grien nH HICLOLN nnn 38°C mn 170°C mi ngien'/week mas Sani Super Compaubh ‘Super Compatihi Ga Gicar spa Sede Legale: Vile F-do di Sevoia, 2 ~ 20124 Milano Stabilimento e sede amministrativa: ‘io Milano, 70/72 - 28065 CERANO (NO) tel, 0321-772312 a, ~ Fax: O321-721851 E-mail: laboratorio@gicarspa.com SAFETY DATA SHEET: BS6580 DATE OF ISSUE: JANUARY, 2008 REVIEW 00 Page |of4 SAFETY DATA SHEET in according to 2001/58/ EC BS6580 IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE AND OF THE COMPANY _ Te a __ “Application ofthe substancelpreparation. LANT CONCENTRATE - ANTIFREEZE Manifactured by: GICAR SpA- viale Ferdinando di Savoia, 2- 20124 | Milano Emer ~~ +39-0321-772312 (BUSINESS HOURS) _ E-mail ~~ TTaboratonio@igicarspa.com adapted): t 2.__ HAZARDS IDENTIFICATION Hazards a human Le [3._COMPOSITION/INFORMAT Dangerus components ( 67/548 FC ON ON INGREDIENTS wsamended and Je anediol (monoethyene glycol) ~93% CAS: 107-21-1 EINECS: 203-473-3 Xn- harmful R22 4._ FIRST-AID MEASURES Ingestion ‘Summon a doctor immediately. To ninse the mouth, NOT TO PRODUCE: vont: the patient is not aware, The ingestion of an ales drink (if the patient is aware) only can prevent renal insufficiency. ‘Symptoms of poisoning may even aceur after V5 hours, therefore medical observation for at leo ‘Suph Remove soiled clothing and immediately was water the interested part Rinse opened eye for several minutes running water_ Consult a doctor xposedl oetmed (CO organic and inorganie copy Use protective clothing and cquipmet Us. ed breathing apparatus, ustion ga Sede Legale iale Fdo di Savoia, 2 ~ 20124 Milano Stabllimento e sede amministrativa via Milano, 70/72 ~ 28065 CERANO (NO) tel, 0321-772312 ra. ~ Fax: 0321-721851 E-mail: laboratorio@aicarspa.com 6 ACCIDENTAL RELEASE MEASURES | SAFETY DATA SHE! DATE OF ISSUE: JANUARY, 2008, i VIEW 00 Gicar spa ee Page 2 of 4 Person-related safety precautions: Tie protective clothing = BS6580 ‘Measures for environmental protection: ‘do not allow to enter sewers/surface or grou Measures for cleaning/collecting: absorb with suitable material. Disy contaminated material as waste acci ing to item 13 7, HANDLING AND STORAGE Handing [Use protective equipmet. Handle _| Prevent from spreading, Do not breathe the vapors container with care Storage: si ore in well ventilated areas, away fom stron alkalies and oxidizing agent i le materials: original containers, stanaless sic polyethylene, polypropylene, tellon Do not store in {URE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION ine-coated or alvanised con ‘ethanediol EXPOSURE, LONG-1 ERM VALUE TWA (EC)= 52 mg/m* The substance can have effect on the central ner system them, causing abnormal movements ‘eyes (nystagmus) EXPOSURE, SHORT-TERM VALUE -STEL (EQ) = 104 mg/m" The substance is inritamt for the eyes and 1 respiratory system, The substance can detenniy effects on kidneys and on the central nervous sysic they, causing to renal insufficieney and cere lesion. The exposure could provoke attenuation of gil Protection of hands Protection respira protective gloves (E minuts (example PVC 0,7 mm). Given th 374), Pes tretion Un) to be checked the instructions Protection of skin: Prot oreye I Keep away from foodstufis and beverages. Do not dri breaks and the end of work 9. PHYSICAL AND CHE Form - - Odour - ~ [sweet pH 75-10 Boog pnb Melting pownwimelti 70°C 40°C ~ [liquid (colour Standard GREEN andior BLOT) Ga Gicar spa Sede Legale’ Viale Fo i Savoia, 2 ~ 20124 Milano Stabilimento e sede amministrativa: via Milano, 70/72 ~ 28065 CERANO (NO) tel, 0321-772312 +a, ~ Fax: 0321-72185: E-mail: laboratorio@gicarspa.com SAFETY DATA SHEET: BS6580 DATE OF ISSUE: JANUARY, 2008 REVIEW 00 Page 3 of 4 Density: =1130 gem? at 20°C ‘Solubility in water: in all proportions LogP (octanol/water): _ =193 _ Flash point SH _ Auto- ignition temperature ___[>400°e - us ‘ording to specifications oxidizing agent and acid TO dangerous decompoiition products i used according to specifications. Thermal decompositivy ‘can form gas (CO ¢ COs) Inhalation; Contact with eyes Sensitization: i. roxIcor00 CAL INFORMATION Ingestion: Contact with sk ~ 150 (rat) 4700 mg/ke (if, ethanediol) HARMFUL. IF SWALLOWED CALL FOR \ DOCTOR IMMEDIATELY. Fatal dose for man is 100 ml DSO (rabbit). 9530 my/ky (nif ethanediol) _| slightly irritant _ high concentrations of vapor ean irritate respirat system and provoke narco: slightly iritant hon sensitizing Mobility and bioaccumulation potential ir Tow toxicity LCS (48 h) >10000 mg/l (fish, mmelanotus) FCS0 (96 h)> 6500-7500 mg/l (algae soluble in water Not bioaccumulable lencivens sdis selemastow Biodegradabihiy Biodegradable _{wwonsicor 56) with local author regulations, take 10 special waste incineration plant L Disposal © [Disposal in” accordance - a (European waste catalogue 16 01 14) Packings The packings can be clearing with water Vos disposal o tact authorized societies, . SAFETY DATA SHEET: BS6580 DATE OF ISSUE: JANUARY, 2008 Gicar spa REVIEW 00 Page 4 of 4 Sede Legale — Vale F.d0 di Savoia, 2 - 20124 Milano Stabilimento ¢ sede amministrativa: via Milano, 70/72 ~ 28065 CERANO (NO) tel, 0321-772312 ra. ~ Fax: 0321-721851, E-mail: laboratorio@gicarspa.com 14._TRANSPORT INFORMATION _ _ TMDG [not restricted : ADR: Not restricted RID: 7 not restric _ - ICAOMIATA: : _— 15 REGULATORY INFORMATION | Labelling (according to 1999/43/EC) [Risk phrases: a _ | Safety phrgsesic =) 7) 2: Keep out of the reach of the children 0 | Stef alowed sak meal ae inne saa -directive 2001/58/EC as amended and adapted “inechve 76709 FC adaned want tet aooen dane relatos EC 190772008, eV “Groene 925/HC we a taped ; “Sreave 200/591 women ante | “eyultons ECan 4 Hazardous nde and adapted! R22- harmful if swallowed. Bibliography: ~ ~~ -NIOSIE registry of toxic effects of ul substances, AISDB: havardous substances data bank _ _ : “CB European Chemicals Bureau [NOTE: This information is based on our present knowledg this shail not constitute @ guaran for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. Iti the user= obligation to evaluate and use this product safely and to comply with all applicable laws and rewulativns ‘The symbol “b “indicates variations regarding the previous version oO JANUARY 2008

You might also like