Professional Documents
Culture Documents
4 5868543678603070111 PDF
4 5868543678603070111 PDF
ايٗ ػٙؼٛس يىي اص ٕٟٔششيٗ لغؼبر ػيؼشٓ ا٘ظوشٛسي ٔي ثبؿذ دس كٛسر خشاثي خٛدس ٚاػشبسر
ٔي خٛسد ِٚي سٚؿٗ ٕ٘ي ؿٛد
ٔحُ لشاس ٌيشي ػٙؼٛس دٚس ٔٛسٛس دس سٚي دٛػش ٝوالج ٔمبثُ فاليٛيُ اػز و ٝفبكّ ٝآٖ ثب
فاليٛيُ حذٚد 1سبٔ 2يّيٕشش اػز
ECUثب دسيبفز دأ ٝٙدبِغ ٞبي اسػبَ ؿذ ٜاص ػٙؼٛسٛٔ،لؼيز ٔيُ ِ ٚ ًٙصٔبٖ خشل ٝص٘ي
ػيّٙذس يه سا سـخيق داد ٚ ٜدػشٛسار الصْ سا ث ٝػٍّٕش ٞب ٔيذٞذ.
( )CUT OFFث ٝحبِشي اص ٔٛسٛس ٔي ٌٛيٙذ و ٝدس خٛدسٞ ٚبي ا٘ظوشٛسي ٚدس افضايؾ دٚس ٔٛسٛس
ثيؾ اص ا٘ذاص ٚ ٜيب دس ٔٛالؼي و ٝي ٟٛيب آ٘ي دب سا اص سٚي دذاَ ٌبص ثشداسيٓ ثبػث لغغ ٔٛلز ػٛخز
ٔي ؿٛد و ٝثبػث ػذْ خشاثي ٔٛسٛس ٚوبٞؾ ٔلشف ػٛخز ٚوبٞؾ ػشيغ دٚس ٔٛسٛس ٔي ٌشدد
و ٝايٗ لغغ خشيبٖ دس ٔذر صٔبٖ خيّي وٓ كٛسر ٔي ٌيشد.
سنسور اکسيژن:
داساي دٛ٘ ٚع اػز سه ػيٓ ٚيب يه ػٛوز چٟبس ػيٓ اػز
ٔذَ سه ػيٓ دس دشايذ ٔذَ ويب اػشفبدٔ ٜي ؿٛد و ٝثذٌ ٖٚشٔىٗ ٔي ثبؿذ
ٔذَ ػٛوز داس دس اوثش خٛدسٞ ٚبي خذيذ ثذِيُ داسا ثٛدٖ ٌشٔىٗ ٚدلز ثبال اػشفبدٔ ٜي ؿٛد ٚ
فمظ داساي دبي ٝوٛسب ٚ ٜدبي ٝثّٙذ اػز ٛ٘ ٚع ػٛوز آٟ٘ب فشق داسد.
دس سٚي اٌضٚص دس لجُ اص وبسبِيؼز ٚدس ثؼضي خٛدسٞٚب و ٝد ٚػٙؼٛس اوؼيظٖ داس٘ذ يىي دس لجُ
اص وبسبِيؼز ٚثؼذ اص آٖ لشاس داسد.
اص ثذ٘ ٝػشأيىي (چيٙي) ٚاِىششٚدٞبيي اص خٙغ دالسيٙي ٚ ْٛغالف آٖ اص خٙغ دي اوؼيذ صيش
و٘ٛيٓ ٚداساي يه إِٙز ٌشْ ؿ٘ٛذٔ ٜي ثبؿذو ٝدٔبي ػٙؼٛس سا سب 300اِي 800دسخ ٝػب٘شي
ٌشاد ٔي سػب٘ذ
ايٗ ػٙؼٛس حؼبع ث ٝسغييشار ٔمذاس اوؼيظٖ داسد ٛ٘ ٚن ػٙؼٛس داخُ ِ ِٝٛاٌضٚص اػز و ٝثب
ٔمذاس اوؼيظٖ ٔٛخٛد دس اٌضٚص ايدبد ٚاوٙؾ وشد ٚ ٜسِٛيذ ػيٍٙبَ ٚآٖ سا ث )ECU( ٝاسػبَ سب
ٔمذاس ػٛخز ٛٞ ٚا سا سلحيح وٙذ ثلٛسسي و ٝاٌش ٔيضاٖ اوؼيظٖ دس اٌضٚص وٓ ثبؿذ ػٛخز غٙي
اػز ٚثب اسػبَ ػيىٙبَ ثب ِٚشبط وٓ ػٛخز سا وٓ ٔي وٙذ ٚاٌش ٔيضاٖ اوؼيظٖ دس اٌضٚص صيبد
ثبؿذ ػٛخز سليك اػز ٚثب اسػبَ ػيىٙبَ ثب ِٚشبط صيبد ػٛخز سا صيبد ٔي وٙذ .
ٌشٔىٗ ػٙؼٛس اوؼيظٖ دس دٔبي 24دسخ ٝػب٘شي ٌشاد حذٚد Ω4ا ٓٞاػز (د ٚػيٓ ػفيذ
سً٘)
اص دبيٞ ٝبي 4ٚ3د ٚػيٓ اسلبَ ٚػٛوز سا خب ثض٘يذ د ٚػيٓ سا ثِٚ ٝز ٔشش ٔشلُ وشدٔ ٚ ٜمذاس
ِٚشبط ثيٗ 0سب ِٚ 0/9ز ثبيذ ٔشغييش ثبؿذ.
۞ ٘ىش ٝايٗ و ٝاٌش إِٙز ػٛخش ٝثبؿذ خبْ ػٛصي ٘ ٚؼجز كحيح ػٛخز ٛٞ ٚا سٙظيٓ ٕ٘ي
ؿٛد چ ٖٛفؼبِيز دليك ػٙؼٛس دس دٔبي 300سب 800دسخ ٝػب٘شي ٌشاد اػز.
۞ خٛدسٞ ٚبيي و ٝداساي ػٙؼٛس اوؼيظٖ ٞؼشٙذ ٘يبص ث ٝسٙظيٓ ٔٛسٛس ٘ذاس٘ذ
۞.ػٛخشٗ ػٙؼٛس اوؼيظٖ ٔؼٕٛال دس صٔؼشبٖ اسفبق ٔي افشذ و ٝثذِيُ ػشدي ٛٞا ٚيب سيخشٗ
آة ثش سٚي آٖ ٔٛخت ؿىؼشٗ ػشأيه ػٙؼٛس ؿذ ٜو ٝثبػث اسلبَ ثشق ػٙؼٛس ٚيب ػيٍٙبَ
ثلٛسر خغب اسػبَ ٔي ؿٛد.
۞ ثشاي سؼٛيض ػٙؼٛس اوؼيظٖ اثشذا چٙذ لغش ٜسٚغٗ سشٔض سيخش ٝسب صً٘ آٖ ثذِيُ حشاسر سٛاْ
ثبص ؿٛد ثؼذ الذاْ ث ٝآچبس ا٘ذاخشٗ ٚثبص وشدٖ ػٙؼٛس ٕ٘بييذ.
۞ دس آٖ دػش ٝاص خٛدسٞ ٚب و ٝػٙؼٛس ثؼذ اص وبسبِيؼز ٘ذاس٘ذ( .يه ػٙؼٛس اوؼيظٖ داسد) ثشاي
ػٙؼٛس اوؼيظٖ آٟ٘ب ِٚشبط ِٚ 0/45ز ِٚ ،شبطالصْ ثشاي ثٟي ٝٙثٛدٖ ٔلشف ػٛخز دس ٘ظش ٔي ٌيش٘ذ
ثٙبثش ايٗ دس ٔمبثُ دبسأشش اوؼيظٖ ػٙؼٛس ثؼذ اص وبسبِيؼز ػذد ٕٞ 0/45يـ ٝثبثز اػز ِٚي ثشاي
خٛدسٞ ٚبي داساي د ٚػٙؼٛس اوؼيظٖ ثبيذ ايٗ ٔمذاس دس ٞش د ٚػٙؼٛس ٔشغيش ثبؿذ
۞ ِٚشبط سِٛيذي ػٙؼٛس دائٕب ثيٗ 0/1اِي ِٚ 0/9ز ٔشغييش اػز ثغٛسيىٝ
-1اٌش ِٚشبط سٕبيُ ث ٝػٕز ِٚ 0/1ز داؿش ٝثبؿذ ػٛخز سليك اػز ٚاوؼيظٖ صيبد •
-2اٌش ِٚشبط سٕبيُ ث ٝػٕز ِٚ 0/9ز داؿش ٝثبؿذ ػٛخز غّيظ اػز ٚاوؼيظٖ وٓ •
۞ ػٕش ٔفيذ ػٙؼٛس اوؼيظٖ 2ػبَ اػز ٚدس ٍٙٞبْ سؼٕيش ث ٝايٗ ٔؼئّ ٝدلز وٙيذ. •
۞ دس ٍٙٞبْ سؼز ػٙؼٛس اوؼيظٖ ثب دػشٍب ٜديبي دلز وٙيذ ٔمذاس ِٚشبط ػيٍٙبَ اص •
ػٙؼٛس اوؼيظٖ ثبثز ٘جبؿذ ٔ ٚشغييش ثبؿذ دس غيش ايٗ كٛسر ػٙؼٛس ػٛخش ٝاػز.
۞ خشاثي ػٙؼٛس اوؼيظٖ ثبػث سٚؿٗ ؿذٖ چشاؽ ػيت يبة ؿذِٚ ٜي خٛدس ٚسٚؿٗ ٔي •
ؿٛد ِٚي دچبس خبْ ػٛصي اػز ٛٔ ٚسٛس ثذ وبس ٔيىٙذ.
۞ ػٙؼٛس لجُ اص وبسبِيؼز سٙظيٓ ٘ؼجز ػٛخز ٛٞ ٚاػز ٚثؼذ اص وبسبِيؼز ثٟيٝٙ •
وشدٖ ػٛخز ٛٞ ٚاػز.
۞ خٛدسٞ ٚبي ثب (ٔ )ECUذَ ٔبسِي (ٌ ٚ )MM8Pش )SL96( ٜٚػٙؼٛس اوؼيظٖ •
٘ذاس٘ذ.
۞ خٛدسٞ ٚبي صا٘شيب ٚدظ 206 ٚسيخ 6ٚ5داساي د ٚػذد ػٙؼٛس اوؼيظٖ ٞؼشٙذ •
ػبخشبس داخّي ػٙؼٛس :ػٙؼٛس دٔبي آة اص ٘ٛع ( )NTCثٛد(ٜيؼٙي ٔمبٔٚز ٔشغيش ثب •
ضشيت حشاسسي ٔٙفي) ٚداخُ آٖ د ٚػذد ػٙؼٛس ٔمبٔٚشي عشاحي ؿذ ٜو ٝيىي اص آٟ٘ب ثشاي
اسػبَ ػيٍٙبَ ث ٚ ECU ٝديٍشي ث ٝدـز آٔذش آة ٔيشٚد(.دس خٛدسٚي دشايذ د ٚسب ػٙؼٛس
خذاٌب٘ ٝعشاحي ؿذ ٜاػز)
۞ سٙظيٓ صٔبٖ دبؿؾ ٚآدٚا٘غ خشل ٝدس ٔٛلغ ٌشْ ؿذٖ خٛدسٚ
۞ سبٔيٗ ػٛخز ثيـشش ثشاي حبِز ػبػبر خٛدس ٚػشيغ سش سٚؿٗ ؿٛد
۞ ثب ثبال سفشٗ دٔبي ٔٛسٛس ٌ ٚشْ ؿذٖ خٛدس ٚدٚس ٔٛسٛس سا وبٞؾ سب ث ٝدٚس ٘شٔبَ ثشػذ
ٔحُ لشاسٌيشي ػٙؼٛس دٔبي آة ٔؼٕٛال دس اوثش خٛدسٞ ٚب دس سٚي ٔحفظ ٝسشٔٛػشبر اػز
سؼشيف ٔمبٔٚز ( : )NTCايٗ ٘ٛع ٔمبٔٚز ثب افضايؾ دٔب ٔ ،مبٔٚز آٟ٘ب وٓ ٔي ؿٛد ِٚ ٚشبط افضايؾ
ٔي يبثذ ايٗ ػُٕ دس ػٙؼٛس ثبػث اسػبَ ػٛخز وٕشش ثٛٔ ٝسٛس ٔي ؿٛد.
ثب اسػبَ دٔبي آة ث ٚ ECU ٝثب سٛخ ٝث ٝدٔبي ٔٛسٛس يب ٔبيغ خٙه وٙٙذ٘ ٜؼجز ػٛخز ٛٞ ٚا سا
سلحيح ٚحبِز ٞبيي ٔثُ ػبػبر سا ثٛخٛد ٔي آٚسد ثشاي ثٟشش سٚؿٗ ؿذٖ خٛدس ٚث ٝوٕه
ػٙؼٛس دٚس آساْ ٔي ؿشبثذ ٚ.دس ثؼضي اص ٔذَ ٞب ػيؼشٓ ي٘ٛيز فٗ سا ٚآٔذش آة سٚي د ُٙسا ٘يض
فؼبَ ٔي وٙذ
ػيت يبثي ػٙؼٛس دٔبي آة (: )WTC •
۞ دس كشر خشاثي اٌش ػٙؼٛس دٔبي صيبد سا ٌضاسؽ وٙذ خٛدس ٚدس ٛٞاي ػشد سٚؿٗ ٕ٘ي ؿٛد.
۞ دس كٛسر خشاثي اٌش ػٙؼٛس دٔبي دبييٗ سا ٌضاسؽ وٙذ خٛدس ٚث ٝساحشي سٚؿٗ ٔي ؿٛد ِٚي
ثؼذ اص ٌشْ ؿذٖ خٛدس ٚثذ وبس ٔيىٙذ چٌ ٖٛضاسؽ دٔبي دبييٗ ثبػث لشاس ٌيشي ثيـشش دس حبِز
ػبػبر ثٛد ٚ ٜدس ٔٛلغ ٌشْ ثٛدٖ خٛدس ٚثبػث خبْ ػٛصي ٔ ٚلشف ثيـشش ػٛخز ٔي ؿٛد ٚدس
٘شيدٛٔ ٝسٛس ثذ وبس ٔي وٙذ ٚدٚد ٜػيب ٜدس اعشاف ؿٕغ سا ٔي ٌيشد.
☻ػٙؼٛس سا اص خٛدس ٚخبسج ٚأ ٓٞشش سا ث ٝدٚػش آٖ ٔشلُ ٚػٙؼٛس سا دس ظشف آة ٌشٔي ٔي
ٌزاسيٓ ٚثب دٔبػٙح دٔبي آة سا ٔـخق وٙيٓ.
☻ػٙؼٛس سا خبسج ٚآٖ سا دس دػز ٌشفش ٝسب دٔبي آٖ ثب دٔبي ثذٖ ٔبٖ يىي ؿٛد دس ايٗ كٛسر
دٔبي 40دسخ ٝػب٘شي ٌشاد ٔ ،مبٔٚز سمشيجي 1.15ويّ ٛا ٓٞسا ٘ـبٖ ٔي دٞذ.
☻دس حبِز ػشد ثٛدٖ ٔمبٔٚز دس ػٙؼٛس ٘ؼجز ث ٝحبِز ٌشْ ثٛدٖ ثيـشش اػز.
☻دس ٍٙٞبْ چه وشدٖ خٛدس ٚثب دػشٍب ٜديبي اٌش ٔيضاٖ دٔب سا ٘ -40ـبٖ داد ػٙؼٛس خشاة
اػز.
۞ دٔبي آة ٔٛسٛس دس حبِز دٚس آساْ خٛدسٞ ٚبي فٗ داس دس حيغ ٝدٔبي فـٍٙي فٗ اػز.
۞ اٌش دس ٛٞاي ػشد خٛدس ٚسٚؿٗ ٘ـذ ٚفـٍٙي آة ػبِٓ ثٛد ث ٝػشاؽ اػشذش ٔٛسٛس ثشٚيذ.
۞ ػٙؼٛس دٔبي آة ( )WTCدس خٛدسٞ ٚبي وبسثشاسٛسي وبس يه ػٛئيچ سا ا٘دبْ ٔيذٞذ يؼٙي
خشيبٖ سا لغغ يب ٚكُ ٔيىٙذ ِٚي دس خٛدسٞ ٚبي ا٘ظوشٛسي ثلٛسر يه سئٛػشب يبٔمبٔٚز ٔشغييش
٘ؼجز ث ٝدٔب اػز .
۞ دس خٛدسٞ ٚبي دظ ٚ ٚػٕٙذ ٚلشي و ٝحشاسر ثبالي 110دسخ ٝثشٚد الٔخ اػشخ سٚؿٗ ٔيـٛد
و٘ ٝـبٖ اص دٔبي ثبالي ٔٛسٛس داسد.
۞دس دٔبي ثبالي ٔٛسٛس ٔٛلؼي و ٝخٛدسٌ ٚشْ اػز ECUثٟشش ٔي سٛا٘ذ ٔيضاٖ دبؿؾ سا وبٞؾ
دٞذ ٕٞچٙبٖ ػٛخز ثٟي ٚ ٝٙاحششاق سا وبّٔشش ٔي وٙذ.
۞ دس خٛدسٞ ٚبي ٚ RDديىبٖ ػٙؼٛس دٔبي آة ث ٝسً٘ آثي اػز و ٝداساي ػ ٝػيٓ •
اػز د ٚػيٓ ا َٚثشاي ٌ ECUضاسؽ ٚػيٓ ػ ْٛثشاي دـز آٔذش اعالع سػب٘ي ٔي وٙذ.
ػبخشبس داخّي ػٙؼٛس ػشػز :ايٗ لغؼ ٝؿبُٔ يه ؿبفز و ٝثب د٘ذ ٜوئّٛشش سشويت ٔي •
ؿٛد ثب ٌشدؽ ؿبفز خشٚخي ٌيشثىغ ٌشدؽ ديٙي ٖٛد٘ذ ٜوئّٛشش ايٗ ؿبفز ؿشٚع ثٌ ٝشدؽ
وشد ٚ ٜثب اثش ٔغٙبعيؼي ٞبَ وبس ٔيىٙذ (ٞش دٚس ٌشدؽ ؿبفز 8دبِغ ٔي دٞذ ٚؿشٚع ايٗ دبِغ
ٞب اص ػشػز 2وئّٛشش دس ػبػز ث ٝثبال ؿشٚع ٔي ؿٛد و ٝفشوب٘غ ايدبد ؿذ ٜث )ECU( ٝاسػبَ
ٔي ؿٛد.
ايٗ لغؼ ٝثؼذ اص دسيبفز ِٚشبط ِٚ 12ز اص سِ ٝدٚثُ ٚحشوز خٛدسٌ ٚ ٚشدؽ ديٙي ٖٛؿشٚع ثٝ
فشوب٘غ ٞبي ٔشٙبػت ثب ػشػز خٛدسٔ ٚي وٙذ )ECU( ٚاص ػشػز خٛدس ٚاعالع يبفش ٚ ٝثب
اػشفبد ٜاص اعالػبر سػيذ ٜاص ايٗ ػٙؼٛس ٚضؼيز دبؿؾ ػٛخز خٛدس ٚسا دس ػشػز ٔخشّف
ٔـخق ٔي وٙذ.
سؼز ِٚشبطي ػٙؼٛس ػشػز :ػٛوز ػٙؼٛس سا وـيذ ٚ ٜد ٚػش ِٚز ٔشش سا ث ٝدبيٞ ٝبي 2 ٚ 1
صد ٜثبيذ ِٚشبط ٘ـبٖ داد ٜؿذِٚ 12 ٜز ثبؿذ دس غيش ايٗ كٛسر ٔؼيش ثشق سب سِ ٝدٚثُ سا سؼز
وٙيذ.
سؼز إٞي ػٙؼٛس ػشػز :ثٚ ٝػيّ ٝأ ٓٞشش ػيٓ دبي 3 ٝسا اص ػٛوز سب ( )ECUچه وٙيذ وٝ
ٔمبٔٚز آٖ ثبيذ وٕشش اص يه ا ٓٞثبيذ ثبؿذ دس غيش ايٗ كٛسر خشاة اػز.
ػٙؼٛس سا اص خبي خٛد ثبص وشدٛٔ ٚ ٜسٛس سا سٚؿٗ ٕ٘ٛد ٚ ٜثب دػز ديٙي ٖٛسا چشخب٘ذ ٚ ٜدس ٘شيدٝ
اٌش ػمشث ٝوئّٛشش سغييشي وشد ػٙؼٛس دسػز اػز ٚاٌش سغييشي ٘ىشد ػٙؼٛس ٔؼيٛة اػز .اٌش
دسػز ثٛد د٘ذ ٜفيجشي سٚي وئّٛشش ٚد٘ذ ٜوشا٘ٛيُ سا چه وٙيذ.
۞ سفىيه ٔٛلؼيز ػيّٙذس يه دس ٘مغٔ ٝشي ثبال ٘ؼجز ثٛٔ ٝلؼيز اػالْ ؿذ ٜسٛػظ ػٙؼٛس
دٚس ٔٛسٛس
۞ ٔمذاس آٚا٘غ خشل ٝسا ثشاي خٌّٛيشي اص دذيذ ٜضشث ٝيب وٛثؾ وٙششَ ٔي وٙذ
ايٗ ػٙؼٛس دس لؼٕز ا٘شٟبي ٔيُ ػٛدبح ٚدس ٔمبثُ يه صائذ ٜدايش ٜاي ؿىُ لشاسداسد ( و ٝايٗ
صائذ 180 ٜدسخ ٝثشخؼش 180 ٚ ٝدسخ ٝس ٛسفش)ٝ
ٔذاس اِىششيىي ػٙؼٛس ٔٛلؼيز ٔيُ ػٛدبح :ايٗ ػٙؼٛس داساي يه ػٛوز ػ ٝدبئ ٝي ثبؿذ
دبي 2 ٝاسػبَ ػيٍٙبَ ثب دأٔ ٝٙشثؼي ؿىُ ( ثشاي ؿٙبػبيي ػيّٙذس ٞب)
ايٗ ػٙؼٛس ثب اثش اِىششيىي ٔغٙبعيؼي ٞبَ وبس ٔي وٙذ ثذيٗ سشسيت و ٝخشيبٖ دس داخُ ايٗ
ػٙؼٛس سٛػظ يه ٔيذاٖ ٔغٙبعيؼي ٔٙحشف ٔي ؿٛد ِٚ ٚشبط د ٚػش ػٙؼٛس سغييش ٚثبػث ايدبد
دبِغ ٞبي ٔشثؼي ؿىُ ٔي ٌشدد ٞش ٌب ٜثش آٔذٌ ٜي ا٘شٟبي ٔيُ ػٛدبح اص خّٛي ايٗ ػٙؼٛس
ػجٛس وٙذ ث ٝػّز ِٚشبط ٔٙفي ػغح فبص ٔيذاٖ سغييش وشد ٚ ٜػيٍٙبَ اسػبَ ؿذ ٜث )ECU( ٝكفش
ٔي ؿٛد دس صٔب٘ي و ٝثش آٔذٌ ٜي ٔيُ ػٛدبح سٚثشٚي ػٙؼٛس لشاس٘ذاسد ػيٍٙبَ اسػبِي ِٚ 12ز
ٔثجز ٔي ثبؿذ.
ػيت يبثي ػٙؼٛس ٔٛلؼيز ٔيُ ػٛدبح :دس كٛسر خشاثي ايٗ ػٙؼٛس ،خٛدس ٚسيشبسد وبس ٔي وٙذ
الصْ ث ٝروش اػز و ٝايٗ ػٙؼٛس دس خٛدسٞ ٚبي ثب ا٘ظوشٛس سشسيجي اػشفبدٔ ٜي ؿٛد دس كٛسر
خشاثي ايٗ ػٙؼٛس دبؿؾ ػٛخز اص حبِز سشسيجي ث ٝحبِز دبؿؾ ػٛخز ٘يٕ ٝسشسيجي سجذيُ ٔي
ؿٛد ٔ ٚلشف ػٛخز ثبال ٔي سٚد
۩.ايٗ ػٙؼٛس دس خٛدسٞ ٚبي دبسع ٚ ELXػٕٙذ ػشيش ٚصا٘شيب ٚدظ 206 ٚسيخ ٚ 6ٚ 5دشايذ
ٔذَ S2000اػشفبد ٜؿذ ٜاػز.
۩ دس ثؼضي ٔٛالغ فيّش ٘جٛدٖ كحيح ػٛدبح ٞب ثبػث ايدبد آدٚا٘غ يب سيشبسد خشل ٝدس ػيؼشٓ
ا٘ظوشٛسي ٔي ؿٛد.
ايٗ لغؼٛٔ ٝلؼيز دسيچٌ ٝبص سا ثِٚ ٝشبط سجذيُ وشد ٚ ٜث )ECU( ٝاسػبَ ٔي وٙذ )ECU( ٚعجك
ٔؼّٔٛبر ٚاعالػبر ديٍش خشْ ػٛخز اسػبِي سا وٙششَ ٔي وٙذ.
اعالػبر اسػبِي اص دشب٘ؼئٛشش دس ٔٛاسد ريُ ثىبس ٔي سٚد -1حبِز ٞبي ثؼش ٝثٛدٖ دسيچٌ ٝبص يب
دٚس آساْ ٘ ٚيٕ ٝثبص ثٛدٖ ٚثبص ثٛدٖ وبُٔ دسيچٌ ٝبص ٚ -2ضؼيز ٞبي ٔخشّف اص لجيُ افضايؾ
ؿشبة ٚلغغ دبؿؾ ػٛخز سا ٔـخق ٔي وٙذ.
دس سٚي دسيچٌ ٝبص٘لت و ٝاص يه عشف دسيچٌ ٝبص ث ٝػيٓ ٚاص عشف ديٍش داخُ ػٙؼٛس ٚاسد
ٔي ؿٛد.
ػبخشبس داخّي :ايٗ ػٙؼٛس ػٙلشي ٔمبٔٚشي اػز ؤ ٝمبٔٚز آٖ ٚاثؼش ٝث ٝيه حشوز ٔىب٘يىي
اػز.
ٔذاس اِىششيىي دشب٘ؼئٛشش دسيچٌ ٝبص :اص يه ػٛوز 3دبي ٝث ٝسً٘ ٔـىي دسػز ؿذ ٜوٝ
دس حبِز سٚؿٗ اصعشف (ِٚ )ECUشبط ِٚ 5ز ٔثجز ث ٝدبيِٚ ٚ 1 ٝشبط ٔٙفي ث ٝدبئ 3 ٝشلُ
ٔيٍشدد و ٝدس حبِز دٚس آساْ ِٚشبط اسػبِي كفش اػز دس ٘شيد )ECU( ٝسـخيق ٔي دٞذ دسيچٝ
ٌبص وبٔال ثؼش ٝاػز ٔ ٚذاس دٚس آساْ سا فؼبَ ٔي وٙذ ٚدس صٔبٖ ٌبص دادٖ ث ٝخٛدسِٚ ٚشبطي اص ثيٗ
0سب ِٚ 5ز ثب سٛخ ٝثٌ ٝبص دادٖ خٛدس ٚاسػبَ سب ( )ECUحدٓ ٛٞاي ٚسٚدي سا ٔحبػجٕٛ٘ ٝدٚ ٜ
ٔيضاٖ دبؿؾ سا سٙظيٓ ٔي وٙذ ٚخشٚخي ايٗ ػٙؼٛس ث ٝد ٚكٛسر ػيٍٙبَ دٚس ٞشصٌشد يب
آساْ( ٚ )IPLEػيٍٙبَ دٚس لذسر ٔٛسٛس ( )PSWث )ECU( ٝاسػبَ ٔي ٌشدد.
۞ دس كٛسر خشاثي ثبػث لغغ ػٛخز دبؽ ٛ٘ ٚػبٖ دس دٚس ٞبي ثبال ٔي ؿٛد ؤٕ ٝىٗ اػز
ثخبعش وثيفي يب آة خٛسدٌ ٜي ػٙؼٛس ثبؿذ.
۞ دس كٛسر خشاثي ٚػشد ثٛدٖ خٛدس ٚدٚس ٔٛسٛس سب حذ ٘شٔبَ ٚدس ٔٛلغ ٌشْ ؿذٖ خٛدس ٚدٚس
ٔٛسٛس سب حبِز ( )CAT OFFثبال ٔي سٚد.
سؼز إٞي دشب٘ؼئٛشش: •
دػشٍبِٛٔ ٜشي سؼشش سا دس ٚضؼيز أ ٓٞشش لشاس داد ٚ ٜد ٚػش دشٚح سا ث ٝد ٚدبي ٝثيش٘ٚي ٚكُ
ٔيىٙيٓ ثبيذ ٔمبٔٚشي حذٚد 4ا ٓٞسا ٕ٘بيؾ دٞذ حبَ ثب دػز اٞشْ ٌبص سا ثچشخب٘يذ ٔمبٔٚز
لغؼ ٝثبيذ سغييش وٙذ دس غيش ايٗ كٛسر ػٙؼٛس خشاة اػز.
دػشٍبِٛٔ ٜشي سؼشش سا دس ٚضؼيز ِٚز ٔشش لشاسدادٔ( )DC( ٜؼشميٓ)لشاسداد ٚ ٜخٛدس ٚسا سٚؿٗ
ٔي وٙيٓ د ٚػٛصٖ سا يىي ث ٝدبي ٚ 1 ٝديٍشي ث ٝدبئ 3 ٝشلُ ٔي وٙيٓ د ٚػش ِٚز ٔشش سا ث ٝدٚ
ػٛصٖ ٚكُ ٔي وٙيٓ ٚث ٝخٛدسٌ ٚبص ٔي دٞيٓ ِٚشبط ثبيذ ِٚ 5ز ثبؿذ ٚسغييش ٘ىٙذػذغ ػٛصٖ ٚ
دشٚح ٞب سا ث ٝسغزيِٚ 5 ٝز (دبي ٚ ) 1 ٝديٍشي سا ث ٝاسػبَ ػيٍٙبَ (دبيٚ ) 2 ٝكُ ثبيذ خشيبٖ
ثيٗ 0سب ِٚ 5ز ثب چشخب٘ذٖ دسيچٌ ٝبص سغييش ٕ٘بيذ.
يه ٘ٛع ػٙؼٛس ديض ٚاِىششيه اػز (ضشث ٝسا سجذيُ ث ٝسِٛيذ ثشق ٔي وٙذ) و ٝداخُ د ٚلبة
ٔشسؼؾ چذ٘ي لشاس داسد.
دس ٔٛسٛس ٞبي چٟبس ػيّٙذس دس كٛسسي و ٝيه ػٙؼٛس ثبؿذ ثيٗ ػيّٙذس 3 ٚ 2لشاس داسد ٚدس
كٛسسي و ٝد ٚػٙؼٛس داؿش ٝثبؿذ ثيٗ ػيّٙذس ٞبي ٚ 2ٚ1ثيٗ ٔ 4ٚ 3ي ثبؿذ ٚدس ٔٛسٛس ٞبي
ؿؾ ػيّٙذس ( )Vؿىُ يب خٛسخيٙي ٔؼٕٛال د ٚػذد اػز يىي آٖ عشف ثّٛو ٝػيّٙذس ٚيىي ايٗ
عشف ثّٛو ٝثشاي ثذػز آٚسدٖ اسسؼبؿبر ٞش د ٚعشف ٔٛسٛس.
وبس ػٙؼٛس ايٗ اػز و ٝضشثبر ٘بؿي اص خٛد ػٛصي (احششاق صٚد سع) سا و ٝوٛثؾ ايدبد ٔي
وٙذ ثٌ )ECU( ٝضاسؽ )ECU( ٚثب سيشبسد وشدٖ خشل ٝضشثبر حبكّ ٝسا اص ثيٗ ٔي ثشد.
ثشاي ثش عشف وشدٖ خغب ٞبي ػٙؼٛس ضشث ٝديچ ػٙؼٛس سا فمظ حذٚدا 2/2ويٌّ ٛشْ ٔشش ثبيذ
ٔحىٓ وشد چ ٖٛؿُ ثٛدٖ آٖ ثبػث ِمي ػٙؼٛس ٚاسػبَ ػيٍٙبَ خغب ث ٚ )ECU( ٝسٚؿٗ ٔب٘ذٖ
چشاؽ ػيت يبة ٔي ؿٛد ٚػفز ثٛدٖ ثيؾ اص ا٘ذاص ٜآٖ ثبػث ػشي ؿذٖ د ٚلبة ٔشسؼؾ ٔي
ؿٛد.
ػٙؼٛس ضشث ٝدٛ٘ ٚع اػز يىي د ٚػيٓ ٚديٍشي ػ ٝػيٓ اػز و ٝدس كٛسر ػ ٝػيٓ ثٛدٖ ػيٓ
ػٔ ْٛشثٛط ث ٝدبساصيز ٌيش (غالف ؿيّذ) اػز ؤ ٝؼٕٛال ػيٓ آٖ ٔثُ وبثُ آ٘شٗ سّٛيضي ٖٛسٍ٘ي
اػز ٚث ٝسً٘ ػفيذ ٔ ٚـىي اػز.
دبي 3 ٝغالف ؿيّذ يب ٕٞبٖ دبساصيز ٌيش اػز ( دس كٛسر ػ ٝػيٓ ثٛدٖ)
ٔٛخي اػز و ٝس ٚث ٝاص ثيٗ سفشٗ ٔي وٙذ ٚاص ٘ظش ػّٕي كفش ِٚي اص ٘ظش سئٛسي كفش ٕ٘ي ؿٛد.
اؿىبالر دذيذ ٜضشث :ٝثبػث وبٞؾ وبسايي ٚلذسر ٔٛسٛس ٚافضايؾ ا٘شطي ٚفـبس حشاسسي ٔي ٌشدد.
دس ٘شيد ٝثبػث ثٛخٛد آٔذٖ فـبس حشاسسي صيبدي سٚي ٚاؿش ػش ػيّٙذس ٚديؼش ٚ ٖٛاعشاف ػٛدبح
ٞب ؿذ ٚ ٜآػيت ديذٌ ٜي ػيؼشٓ سا ثٛخٛد ٔي آٚسد ايٗ دذيذٚ ٜلشي ثٛخٛد ٔي آيذ ؤ ٝخّٛط
ػٛخز ٛٞ ٚاي خذيذ دس لؼٕز ثبالي ػيّٙذس ٔٙفدش ؿٛد ايٗ ا٘فدبس لجُ اص سػيذٖ خشل ٝؿٕغ
ثٛخٛد ٔي آيذايٗ احششاق ٘بخبػش ٝسا خٛد ػٛصي(ٔخّٛط ٔحششق ٘ـذٔ )ٜي ٌٛيٙذ.
ٚلشي ايٗ حبِز دس يىي اص چٟبس ػيّٙذس سخ ثذٞذ ػٙؼٛس ضشث ٝاسسؼبؿبر حبكُ اص دذيذ ٜخٛد
ػٛصي ث ٝثّٛو ٝسا حغ ٔي وٙذ ٚثب اسػبَ يه ِٚشبط حذ اوثش )ECU( ،سا اص ايٗ خٛد ػٛصي ٔغّغ
ٔي وٙذ )ECU( ٚثب اعالػبر دسيبفشي اص ايٗ ػٙؼٛسٔ ،يضاٖ آٚا٘غ خشل ٝسا وبٞؾ داد ٚ ٜثٝ
ٔٛاصار آٖٔ ،خّٛط ػٛخز ٛٞٚاي غٙي سا ثشاي خٌّٛيشي اص افضايؾ ثيؾ اص حذ دسخ ٝحشاسر ٌبص
ٞبي خشٚخي اٌضٚص ٚاسد ػيّٙذس ٔي وٙذ.
دس كٛسر خشاثي ايٗ ػٙؼٛس ٔٛسٛس ثب ِشصؽ وبس ٔيىٙذ ٚدٔبي آة ٘يض ثبال ٔي سٚد.
۞ ثذِيُ ػبخشبس داخّي ايٗ لغؼ ٝسؼز إٞي ٘ذاسد
۞ دس خٛدسٞ ٚبي خذيذ ثشاي سفىيه ضشثبر حبكُ اص خٛد ػٛصي ٔٛسٛس ٚضشثبر حبكُ اص
ِشصؽ خٛدس ٚدس حيٗ سا٘ٙذٌ ٜي ػٙؼٛسي ثب ٕٞيٗ ويفيز ث٘ ٝبْ ػٙؼٛس ؿشبة سٚي ثذ٘ ٝخٛدسٚ
٘لت اػز.
۞ سغييشاسي و ٝدس ٍٙٞبْ سا٘ٙذٌي دس خبدٞ ٜبي ٘بٕٛٞاس دس دٚس ٔٛسٛس ايدبد ٔي ؿٛد ٕٔىٗ اػز
ث ٝػٛٙاٖ احششاق ٘بلق دس ػيّٙذس ٞب ٌضاسؽ ؿ٘ٛذ سفبٚر ٔيبٖ سغييشار دٚس ٔٛسٛس ث ٝدِيُ
٘بٕٛٞاسيٟبي خبد ٚ ٜاحششاق ٘بلق سٛػظ ػٙؼٛس ؿشبة ٌضاسؽ ٔي ؿٛد ٚؿشبة ػٙح دس ؿشايظ
٘بٕٛٞاس خبدٛٔ ٜلشب ػّٕىشد ػٙؼٛس ضشث ٝسا غيش فؼبَ ٔي وٙذ .
۞ دس خٛدسٞ ٚبي خذيذ فمظ دظ ٚ ٚػٕٙذ ٚدشايذ ( ٚ )S2000دظ ٚ 206 ٚصا٘شيب ٚػٕٙذ ()LX
ٚدبسع ( )ELXداساي ػٙؼٛس ضشثٞ ٝؼشٙذ.
۞ ػٙؼٛس ضشث ٝدس خٛدسٞ ٚبي سِٛيذ داخُ فمظ سٚي صا٘شيب ٘لت اػز ٚخٛدسٞ ٚبي ٚاسداسي
خذيذ .