81,9(56,'$''(6$17,$*2'(&+,/(

)$&8/7$''(&,(1&,$
'SWRGH0DWHPiWLFD\&LHQFLDVGH&RPSXWDFLyQ

(-(5&,&,2635238(6726


3UXHEHTXHWRGRFDPLQRGHOWLSR I  ,5 o ,5  GDGDSRU I W  DW  E FW  G  GRQGHDEF\ G VRQ

Q~PHURVUHDOHVD \E QRQXORVHVXQDFXUYDVLPSOH'HVFULEDVXWUD]D
5 HVXQDUHFWD

+DOODUORVYHFWRUHVYHORFLGDG\ DFHOHUDFLyQ\ODHFXDFLyQGHODUHFWDWDQJHQWHSDUDFDGDXQDGHODV 
VLJXLHQWHVFXUYDVHQHOSXQWRGDGR
 D U W  FRV W L  VHQ W  M HQ W 
E U W  WL  H W M  H  W N  W 
5D Y  M  D  L  "W  L  W  M E Y L  HM  H  N  D  HM  H  N 

'HPXHVWUHTXHHOFDPLQR I  >@ o ,5   I W  W    W   W   W   QRHVVLPSOH¢(VFHUUDGR"

¢(VFHUUDGRVLPSOH"
5 I   I  QRHVVLPSOH

0RVWUDUTXHVLODDFHOHUDFLyQGHXQREMHWRVLHPSUHHVSHUSHQGLFXODUDODYHORFLGDGHQWRQFHVODUDSLGH]
GHOREMHWRHVFRQVWDQWH

3DUD I  >D E@ o ,5 Q  J  >D E@ o ,5 Q GHULYDEOHVSUREDU
D DI  EJ 
DI
 EJ
 D \E VRQFRQVWDQWHV
E D W  I W 
D
W  I W   D W  I
W  VL D D W  HVIXQFLyQHVFDODU
F  I ˜ J 
W  I
W  ˜ J W   I W  ˜ J
W 
G  I u J 
W  I
W  u J W   I W  u J
W  GRQGH Q 

 +DFHUXQHVER]RGHODFXUYDLQWHUVHFFLyQGHODVVXSHUILFLHV5HSUHVHQWDUODFXUYDPHGLDQWHXQDIXQFLyQ
YHFWRULDOXVDQGRHOSDUiPHWURGDGR
D ] [   \   [  \   [ W
E [   \   ] [   [  VHQ W
F [   ]    \   ]    [ W HQHOSULPHURFWDQWH
5D U W  WL  WM  W  N E U W   VHQ WL   FRV WM   VHQ  WN F U W  WL  WM    W  N

'HWHUPLQHODHFXDFLyQGHODUHFWDWDQJHQWH\GHOSODQRQRUPDOD ODFXUYDGHVFULWDSRUHOFDPLQR 
I  , o ,5  HQHOSXQWRLQGLFDGR
D I W  W   W  W    HQ 3 I 
E I W  H W VHQ W  H W FRV W W  HQ 3 I 
5D "W  W    W  HOSODQRHV[\ E "W  W   W W  HOSODQRHV [  \   ] 

&RQVLGHUHHOFDPLQR I  >SU @ o ,5  GDGDSRU I  V  U FRV UV  U VHQ UV  (VODSDUDPHWUL]DFLyQSRU

ORQJLWXGGHDUFRGHOFLUFXOR [   \  U  &DOFXOH I

 V  &RPSUXHEHTXHHVWHYHFWRUHVRUWRJRQDOD
I
 V  SDUDWRGRVHQ >SU @ ,QWHUSUHWHJHRPpWULFDPHQWHHVWHKHFKR&DOFXOH I

 V  
5 I

 V  U  FRV V  U  VHQ V  U   I

 V   U
81,9(56,'$''(6$17,$*2'(&+,/(
)$&8/7$''(&,(1&,$
'SWRGH0DWHPiWLFD\&LHQFLDVGH&RPSXWDFLyQ


&RQVLGHUHHOFDPLQR I  > VHQK @ o ,5  GDGRSRU

I  V OQ V  V    FRVKOQ V  V   

(VWDHVODSDUDPHWUL]DFLyQSRUORQJLWXGGHDUFRGHODFDWHQDULD \ FRVK [ HQHOLQWHUYDOR>@&DOFXOH

I

 V  &RPSUXHEHTXHHVWHYHFWRUHVRUWRJRQDOD I
 V  SDUDWRGRVHQ > VHQK @ &DOFXOH I

 V 
5 I

 V   V        V   I

 V    V   

 6HD I  >@ o ,5  HOFDPLQRGHILQLGRSRU I W  VHQ W  FRV W  W  2EWHQJDXQDSDUDPHWUL]DFLyQ

I GHITXHFRQVHUYHVXRULHQWDFLyQ\UHFRUUDODWUD]DGHI HQODTXLQWDSDUWHGHOWLHPSRTXHORKDFHI
5 I  >@ o ,5   I  V  VHQ V FRV VV 

'HWHUPLQHXQDIXQFLyQ I  , o ,5  TXHSDUDPHWULFHODFXUYDLQGLFDGD
D (OHMH[UHFRUULGRGHL]TXLHUGDDGHUHFKD
E /DFXDUWDSDUWHGHOFLUFXOR [   \   TXHVHHQFXHQWUDHQHOVHJXQGRFXDGUDQWHUHFRUULGRHQ
VHQWLGRDQWLKRUDULR
F (OFXDGUDGR [  \  UHFRUULGRHQVHQWLGRDQWLKRUDULR
5D I  ,5 o ,5   I W  W  E I  >S S @ o ,5  
F I  >@ o ,5  WDOTXHVL W  > I W    W  W  VL W  > I W    W   W  
VL W  > I W  W    W   \VL W  >@ I W  W   W  

+DOODUODORQJLWXGGHDUFRGHODFXUYDGDGDHQHOLQWHUYDORHVSHFLILFDGR
D FW   FRV W  VHQ W  W  HQ  d W d S
E FW  VHQ W  FRV W W   HQ  d W d 


5D  S E    

6HD & ODFXUYDREWHQLGDDOLQWHUFHSWDUODVVXSHUILFLHV [   \  \  [  ] 

D 3DUDPHWUL]DUODFXUYD & FRPR FW   [W  \ W  ] W  FRQ W  ,5
E (YDOXDU 7  1  % HQHOSXQWR 3 
F &DOFXODU . W  \W W  SDUDWRGRW
5D FW  W  W  W   W  ,5

E W    7          1             % 
  
 
F . W   W  ,5  W W   W  ,5 ODFXUYDHVWiHQXQSODQR
  W     

&DOFXOHODFXUYDWXUDGHODFLFORLGH F  ,5 o ,5   FW  W  VHQ W   FRV W  *UDILTXHODFLFORLGH
¢4XpVXFHGHHQORVSXQWRVHQORVTXH FRV W  "
5 N W       FRV W  
81,9(56,'$''(6$17,$*2'(&+,/(
)$&8/7$''(&,(1&,$
'SWRGH0DWHPiWLFD\&LHQFLDVGH&RPSXWDFLyQ

6HD & ODFXUYDGHHFXDFLyQ \  [     

D+DOODUHOSXQWRGHODFXUYDHQTXHODFXUYDWXUDN HVPi[LPD\
E&DOFXODUHOOtPLWHGHN FXDQGR [ o f 
5DE

'HWHUPLQHODVHFXDFLRQHVGHORVSODQRVRVFXODGRUQRUPDO\UHFWLILFDQWHDODFXUYDGHLQWHUVHFFLyQ 
GHODVVXSHUILFLHV [   \   ]    [   \   HQHOSXQWR3 
53ODQRRVFXODGRU] SODQRQRUPDO\ [ SODQRUHFWLILFDQWH[\ 

6HD U W  H W L  H  W  M &DOFXOH D7  D 1 \N

H W   H  W  H  W 
5 D7  D 1  N
  H  W   H  W   H W    

&RQVLGHUHODKpOLFH FW  D FRV W  D VHQ W  EW  'HPXHVWUHTXH

D (OiQJXORTXHIRUPDODUHFWDWDQJHQWHFRQHOHMH] HVFRQVWDQWH
E /DUHFWDQRUPDOHQFXDOTXLHUSXQWRGHODFXUYDHVSHUSHQGLFXODUDOHMH]
F (OiQJXORTXHIRUPDODUHFWDELQRUPDOFRQHOHMH] HVFRQVWDQWH
G (OFRFLHQWHGHODFXUYDWXUDHQWUHODWRUVLyQHVFRQVWDQWH