ক্বাদ্দুমির মরসালাহ্

িূ ল বই:
আল-আজওমিবাহ্ আল-জ্বামলিযাহ্ মি আল-আহকাি আল-
হানবামলিযাহ্

ললখক

ইিাি িূ সা আল-ক্বাদ্দুমি আন-নাবলুমস আল-হাম্বলী

বাাংলা অনু বাদ-

লিাহাম্মদ শাহননওিাজ নাঈি

অনু বাদ মনরীক্ষণ ও সম্পাদনা-

ইিরান লহলাল
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

িূ ল বই: আল-আজওিীবাহ্ আল-জ্বামলিযাহ্ মিল আহকামিল হাম্বমলিযাহ্

ললখক: ইিাি িূ ূূসা আল-ক্বাদ্দুমি আন-নাবলুমস আল-হাম্বলী

বাাংলা অনু বাদ: লিাহাম্মদ শাহননওিাজ নাঈি

প্রথি প্রকাশ: লি, ২০২০

স্বত্ব: লিাহাম্মদ শাহননওিাজ নাঈি

বই সম্পমকিত লেনকাননা িতািত ও অমিনোনের জনয লোোনোে করুন -

nayeemmsar@gmail.com

Published by: www.hanbalifiqh.com

1
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

----
মিহ্নমবহীন িুটননাট- উস্তাে আবু ইব্রামহনির দরস লথনক লনওিা।
{---} মিতীি বন্ধনী েু ক্ত িুটননাট ও অনযানয মলখা- উস্তাে ইউসু ি মবন সামদনকর দরস লথনক
লনওিা।
[---] িূ ল অথি।
(---) বাকয সম্পূ ণি করার জনয বযবহৃত।
---

2
 ‫্‪ক্বাদ্দু মির মরসালাহ‬‬

‫وإن شئت أن تختر لنفسك مذهبا‬

‫فقول ابن حنبل يا أخا العلم أصوب‬

‫্‪ইিাি আস-সািিামরনী রামহিাহুল্লাহ‬‬

‫‪3‬‬
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সূ মিপত্র

শরঈ‘ আহকাি সিূ হ --- ৭

মকছু কথা --- ৮
ললখক পমরমিমত --- ১০
মকতাবুত ত্বাহারাহ --- ১২
পামন
পানত্রর মবমিমবিান ও িৃনতর মবমিন্ন অাংশ
ইমস্তঞ্জার আহকাি এবাং বজিয অপসারণ কালীন আদবসিূ হ্
মসওিানকর মবমিমবিান
ওেু র মবমিমবিান
লিাজার উপর িানসহ্ করার মবমিমবিান
ওেু িঙ্গকারী মবষিামদ
লোসল
তািাম্মু ি
অপমবত্রতা অপসারণ
হামিে ও মনিাস
মকতাবুস সালাত --- ৩৬
আোন
সালনতর মবমিমবিান
সালানতর ওিাক্ত
নিল সালাত
সালানতর শতিসিূ হ
সালানতর রুকনসিূ হ্
সালানতর ওিামজবসিূ হ্
সালানতর সু ন্নাহ্সিূ হ্
সাহু মসজাদাহ্
সালানতর িাকরূহসিূ হ

4
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সালাত িঙ্গকারী মবষিামদ

জািা'আনতর সালাত
দুই সালাত একত্র করা
জুিু'আর সালাত
ঈনদর সালাত
সালানতর মনমষদ্ধ সিি
মকতাবুল জানামিে --- ৬৯
িাইনিযত সম্পমকিত মবমিমবিান
জানাোর সালানতর মবমিমবিান
মকতাবুস মসিাি ---৭৪
মসিানির মবমিমবিান
মসিাি িঙ্গকারী মবষিামদ
মকতাবুে োকাত ---৮০
োকানতর মবমিমবিান
েবামদপশুর োকাত
শসয ও িসনলর োকাত
স্বণি-লরৌপয এবাং িজুদ পণযদ্রনবযর োকাত
োকাতুল মিতর
োনদর োকাত লদওিা হনব
মকতাবুল হজ --- ৮৯
হজ ও 'উিরাহ্-এর মবমিমবিান
হজ ও 'উিরাহ্-এর আরাকান
হজ ও 'উিরাহ্-এর ওিমজবসিূ হ্
ইহরাি অবস্থাি মনমষদ্ধ কাজসিূ হ্

পমরমশষ্ট
উস্তাে পমরমিমত --- ৯৭

5
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

উস্তাে আবু ইব্রামহি জন স্টামলিাং

উস্তাে ইউসু ি মবন সামদক
সহািক ক্লাস ও গ্রন্থপমঞ্জ --- ১০০

6
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

শরঈ’ আহকািসিূ হ

“ওিামজব/িরে” (আবশযকীি): ো পালন করনল বযমক্ত সওিাব প্রাপ্ত হি আর লছনে মদনল শামস্ত
প্রাপ্ত হি।

“সু ন্নাহ্/িানদুব” (পছন্দনীি): ো পালন করনল বযমক্ত সওিাব প্রাপ্ত হি মকন্তু লছনে মদনল শামস্ত
প্রাপ্ত হি না।

“িুবাহ্” (ঐমিক/ববি)): ো পালন করনল মকাংবা লছনে মদনল বযমক্ত সওিাব মকাংবা শামস্ত প্রাপ্ত হি
না।

“িাকরূহ্” (অপছন্দনীি): ো িানদুনবর মবপরীত [ো লছনে লদওিার জনয বযমক্ত সাওিাব প্রাপ্ত হি
েমদও করনল শামস্ত প্রাপ্ত হি না]

“িাহেু র/হারাি” (অববি/মনমষদ্ধ): ো ওিামজনবর মবপরীত [ো লছনে মদনল বযমক্ত সওিাব প্রাপ্ত হি
এবাং করনল শামস্ত প্রাপ্ত হি]

7
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মকছু কথা

রহিান ও রহীি আল্লাহর নানি!

সকল হািদ তাাঁর জনয মেমন তাাঁর বান্দানদর িনিয োর কলযাণ িান, তানক িীননর মিক্বহ্ দান
কনরন। োর লকাননা সিকক্ষ লনই ইবাদানত। মেমন সিগ্র মবনের রব। হুকুি একিাত্র োর জনয।
আর সবিসুন্দর নাি ও গুণাবমল তাাঁরই। সালাত ও সালাি বমষিত লহাক হামশর, আক্বীব এবাং
সবিনেষ্ট নবী ও রাসূ ল িুহাম্মাদ সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি, তাাঁর পমরবার এবাং তাাঁর সঙ্গীনদর
উপর।

মিকহ্-এর প্রাথমিক িতন “আল-আজওমিবাতুল জ্বামলিযাহ্ মিল আহকামিল হানবামলিযাহ্” বা

"ক্বাদ্দুমির মরসালাহ্" ইিাি িূ সা আল-ক্বাদ্দুমির অনযতি সৃ মষ্ট। মতমন পমবত্রতা, সালাত, মসিাি,
োকাত ও হনজর উপর ১০৬ মট প্রননাত্তর মলমপবদ্ধ কনরনছন এই মকতানব। এগুনলার অমিকাাংশ
মবষিই মননিনছন ইিাি িারঈ' আল-কারিীর অনযতি লিৌমলক গ্রন্থ "দামললুত ত্বামলব" লথনক।
ইিাি ক্বাদ্দুমির এই বইনির ইাংনরমজ অনু বাদ কনরনছন উস্তাে লজাই ব্রাডনিাডি [Ustadh Joe
Bradford]। অমিকাাংশ অাংশই তাাঁর ইাংনরমজ অনু বাদ লথনক অনু বামদত। আর অনযানয লক্ষনত্র
মনিির করা হনিনছ উস্তাে আবু ইব্রামহি জন স্টামলিাং [Ustadh Abu Ibrahim John
Starling] এর দারনসর উপর।

এনত বযবহৃত মিহ্নমবহীন িুটননাটগুনলা উস্তাে আবু ইব্রামহি জন স্টামলিাং-এর দারস লথনক লনওিা।
এছাো এই বইনির উপর উস্তাে ইউসু ি মবন সামদনকর দারস লথনকও মকছু সম্পূ রক তথয
সমন্ননবমশত হনিনছ।
মিতীি বন্ধনীর িিযকার ললখাগুনলা উস্তানের দারস লথনক লনওিা।
প্রথি বন্ধনীর িিযকার ললখাগুনলা বাকয সম্পূ ণি করার জনয বা প্রনিাজনীি তথয উনল্লখ করার জনয
বযবহার করা হনিনছ।
তৃতীি বন্ধনীর মলখাগুনলা পূ বিবতিী শব্দ বা বানকযর অথি প্রকানশর জনয বযবহার করা হনিনছ।

আর সবনশনষ অনু বাদ মনরীক্ষণ ও সম্পাদনা করা মদনিনছন ইিরান লহলাল িাই, আল্লাহ তানক
উত্তি প্রমতদান দান করুন।

8
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সিস্ত প্রশাংসা আল্লাহর, োর অনু গ্রনহর িলস্বরূপ এই অনু বানদর সিামপ্ত হনিনছ। মবনশষিানব
িনযবাদ মদনত িাই উস্তাে আবু ইব্রামহি জন স্টামলিাং এবাং উস্তাে ইউসু ি মবন সামদকনক। এছাোও
িনযবাদ মদনত িাই উস্তাে লজাই ব্রযাডনিাডি, িারমশদ খান, ইসিাইল খান, রমিজ আমবদ এবাং
িাঈনু দ্দীন আহিদনক, োরা এই কাজ সম্পাদনন মবমিন্নিানব সহািতা কনরনছন।

আল্লাহ সু বহানাহু ওিাতাআ'লা এই অনু বাদ এবাং এই কানজ সাহােযকারী সকলনক কবুল করুন।
এই অনু বাদ লথনক সকলনক উপকৃত করুন। আিীন।

9
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

ললখক পমরমিমত

মবদগ্ধ জ্ঞানী, মবমশষ্ট আইনশাস্ত্রমবদ, বহুিূ খী জ্ঞাননর অমিকারী মহনসনব পমরমিত ইিাি িূ সা মবন
আবদুল্লাহ্ সু মিিান মবন ঈসা মবন সালািা মবন উবাইদ আল ক্বাদ্দুমি আন-নাবলুমস আল-হাম্বলী
১২৬৫ মহজমরনত কাির্ ক্বাদ্দুি1 গ্রানি জন্মগ্রহণ কনরন। ো নাবলুনসর পমিিাাংনশ অবমস্থত। মতমন
লবনে উনেমছনলন জ্ঞাননর জনয প্রমসদ্ধ একমট িিিমনষ্ঠ পমরবানর। লেখানন মতমন পোনশানার
প্রাথমিক পাে গ্রহণ কনরমছনলন।
এরপর মতমন দানিনে মহজরত কনরন, ো ঐসিনির সকল হাম্বলীনদর প্রাথমিক েন্তবয মছনলা।
মতমন অসাংখয আমলনির সানথ মিমলত হন এবাং তানদর কানছ পোশুনা কনরন। তানদর কাছ লথনক
তাওহীনদর মনিিনীমত, তািসীর, হাদীস, মিকহ্, িারাইদ্ [উত্তরামিকারসাংক্রান্ত মবদযা], বযাকরণ
এবাং আরবী িাষার উসু ল ইতযামদ মবষনি মশক্ষা গ্রহণ কনরন।

তার প্রমসদ্ধ মশক্ষকনদর িনিয রনিনছন:

- উত্তরামিকার সাংক্রান্ত মবষনি [িারাইদ্] জ্ঞানী, মবখযাত মশক্ষক িুহাম্মাদ মবন হাসান আল-
শামত্ত (িৃ.১৩০৭): োর কাছ লথনক মতমন মিকহ্ এবাং উত্তরামিকার সাংক্রান্ত মবদযা
মশনখনছন।
- শানির িুিমত িুহাম্মাদ মবন আহিদ আল-িামনমন আল হানামি (িৃ.১৩১৬): োর কাছ
লথনক মতমন তািসীর, হাদীস এবাং বযাকরণ মশনখনছন।
- শানির মবখযাত আইনশাস্ত্রমবদ ও িুসমনদ সামলি মবন ইিামসন মবন হামিদ আল আত্তার
আশ-শামি’িী (িৃ.১৩০৭): োর কাছ লথনক মতমন তািসীর,হাদীস এবাং েু মক্তমবদযা মশনখন।
মতমন তানক সািারন ইজাো প্রদান কনরন একইসানথ কমব, সামহমতযক এবাং িুসমনদ
উপামি প্রদান কনরন।

1
মিমলমস্তননর একমট অঞ্চল। বলা হনি থানক এই স্থানন ইবরাহীি আলাইমহস সালাি তাাঁর খতনা কনরমছনলন।
বুখারী ও িুসমলনি এ বযাপানর হাদীস বমণিত হনিনছ। আবু হুরািরা রামদিাল্লাহু আনহু লথনক বমণিত।
রাসূ লুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি বনলন, "ইবরাহীি আলাইমহস সালাি আমশ বছনরাদ্ধি বিনস খতনা
কনরন। মতমন আল-কাদু ি িারা/এ[নািক স্থানন] খতনা কনরন।"
ইিাি বুখারী (রহঃ) বনলন, ‘কাদু ি’ একমট জািোর নাি -- আল-আদাবুল িুিরাদ, ১২৫৬।
অনননক বনলন এটা জািোর নাি, তনব অমিকাাংনশর িনত লকাননা েন্ত্রপামতর নাি।

10
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

- আবদুস সালাি মবন আবদুর রহিান আশ-শামত্ত আল-হাম্বলী (িৃ.১২৯৫): মেমন ললখকনক
“আল ইজাোত আশ-শামত্তিা” নানি সািারণ ও মবনশষ ইজাো প্রদান কনরন।

এছাোও মতমন অসাংখয জ্ঞানী পমিতনদর মনকট মশক্ষা গ্রহণ কনরন।

এরপর ১২৯০ মহজমরনত মতমন তাাঁর মনজ শহনর মিনর আনসন এবাং নাবালুনস বসমত স্থাপন
কনরন। মতমন তাাঁর িািাত িাই শাইখ আবদুল্লাহ্ সু িান আল ক্বাদ্দুমির সানথ জামি‘ আল সালামহনত
দারস লদওিার দামিত্ব পালন কনরন।
েখন তার িািাত িাই মহজানজ মহজরত কনরন, মতমন লসখানকার একিাত্র প্রমশক্ষক মহনসব আমদষ্ট
হন।

তাাঁর জ্ঞান, তাাঁর ছাত্রনদর িারা সবিত্র ছমেনি পনেমছনলা। প্রথি মবেেু নদ্ধর পরবতিী সিিকানল
েখন জামি‘ আস-সালামহ বন্ধ হনি োি তখন মতমন মনতান্ত বযমক্তেত জীবন কাটান এবাং ১৯৩৬
মহজমরনত িৃতুযর আে পেিন্ত মনজ বামেনত ছাত্রনদর পোননা িামলনি োন।
তানক নাবলুনস ইিাি আস-সািিামরনীর কবনরর পানশ দািন করা হি।

[[এই অাংশমট লনওিা হনিনছ িূ ল বইনির উপর উস্তাে লজাই ব্রাডনিানডির ইাংনরমজ অনু বাদ লথনক]]

11
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الطهارة‬

মকতাবুত ত্বাহারাহ্2

2
{ললখক এই পুমস্তকা শুরু কনরনছন ত্বহারাহ্ মদনি, ো মিকহ্ এর বই শুরু করার ঐমতহযেত িরন। িামলমকরা
এনক্ষনত্র বযমতক্রি, তাাঁরা মকতাবুস সালাত মদনি বই শুরু কনর। ইবন ক্বুদািাহ্-এর আল-িুক্বমন'র পর লথনক
হাম্বলীরা মিকহুল ইবাদাহ্-লত মকতাবুল-মজহাদনক সাংেু ক্ত কনর আসনছ।}

12
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

পামন

(ইিাি িূ সা আল ক্বাদ্দুমি বনলনছন:)

সিস্ত প্রশাংসা একিাত্র আল্লাহর। দরুদ ও সালাি বমষিত লহাক তাাঁর উপর, োর পনর আর লকাননা
নবী লনই [িুহাম্মাদ সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি]।

প্রন ১- ত্বাহারাহ্ এর িাষােত এবাং শারঈ অথি কী?

উত্তর:
িাষােতিানব ত্বাহারাহ অথি পমরিন্নতা;
শারঈ অথি হনলা, হাদাস3 উনত্তালন এবাং খাবাস অপসারণ করা।
হাদাস দুই িরননর। (এগুনলা হনলা,)
১- বে [আকবার], ো লোসলনক ওিামজব কনর এবাং
২- লছাট [আসোর] ো ওেু নক ওিামজব কনর।4

প্রন ২- পামনর প্রকারগুনলা কী কী?

উত্তর:
পামন মতন প্রকার।
প্রথি প্রকার: ত্বহুর [পমবত্রকারী]; আর তা হনলা,
লে পামন তার সৃ মষ্টেত িূ ল অবস্থাি রনিনছ, লেিন: আকাশ হনত বমষিত মকাংবা িামট লথনক মনেিত
হওিা পামন।
এই পামন মননজ পমবত্র এবাং অনযনক পমবত্র কনর।
আর তা হাদাস উনত্তালন কনর এবাং খাবাস অপসারণ কনর।

3
হাদাস বলনত একমট মবনশষ অবস্থানক বুঝাননা হি, লেিন: পািখানা-প্রস্রাব করার িনল লে অবস্থার সৃ মষ্ট হি [ওেু
িরে হওিা]।;
খাবাস বলনত িূ ল নাপামক বা অপমবত্র বস্তুনক বুঝাননা হি, লেিন: পািখানা, প্রস্রাব।
অথিাৎ একজন বযমক্তর শরীনর খাবাস না থাকা স্বনত্তও লস হাদাসগ্রস্থ হনত পানর।
এই দু ই িরননর অপমবত্রতা দূ রীকরনণর জনয পামন বযবহৃত হি।
4
অথিাৎ লোসল বে হাদাসনক দূ র কনর আর ওেু লছাট হাদাসনক দূ র কনর

13
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মিতীি প্রকার: তামহর [পমবত্র];

আর তা-
- হনলা লসই পামন ো পমবত্র বস্তু, লেিন: জািরান, মিমেত হওিার কারনণ বণি, স্বাদ বা েনন্ধ
অমিক পমরবমতিত হনি লেনছ।5
- মকাংবা লসই অল্প পমরিাণ পামন, ো হাদাস উনত্তালনন বযবহৃত হনিনছ।6
- মকাংবা লসই পানত্রর পামন, োনত একজন আইনত দািবদ্ধ [প্রাপ্তবিে এবাং
লবািশমক্তসম্পন্ন] িুসমলি রানতর ঘুি থনক জাগ্রত হওিার পর, মনিযাত ও মবসমিল্লাহ
বলাসহ মতনবার হাত লিািার পূ নবিই তার পুনরা হাত তানত ডুমবনি মদনিনছ।
আর এমট [রানতর ঘুি লথনক জাগ্রত হওিার পর তাসমিিযাহ ও মনিযাতসহ হাত লিািা]
ওিামজব।

এই পামন মননজ পমবত্র মকন্তু অনযনক পমবত্র কনর না।

এ িরননর পামন হাদাস উনত্তালন ও খাবাস অপসারণ বযতীত অনয কাজ, লেিন: রান্না করা, পান
করা এবাং তদনু রূপ মবষিামদনত বযবহার করা ববি।

তৃতীি প্রকার: নামজস [অপমবত্র];

এিরননর পামন হনলা, োনত নাজাসাত [অপমবত্র বস্তু] পনেনছ
- এবাং লসই পামনর পমরিাণ অল্প; েমদও তা পমরবমতিত না হি।
- মকাংবা লসই পামনর পমরিাণ অমিক মকন্তু এর লকাননা একমট ববমশনষ্টয পমরবতিন এনসনছ।
এিরননর পামন; হাদাস উনত্তালন কনর না, আর খাবাসও অপসারণ কনর না।
অমিক পমরিাণ পামন হনলা, দুই কুল্লাহ্ এর সিপমরিাণ বা এর লিনি লবশী পামন।
আর তা হনলা ৭১ নাবলুমস মরতল ও ১ নাবলুমস মরতনলর মতন-িতুথিাাংশ বা তার সিপমরিাণ।7

5
এনক্ষনত্র লক্ষণীি হনলা এর পমরবতিন। েমদ পমরবতিন অমিক হি তনব তা তামহর, লেিন: িা। আর েমদ অমত
সািানয হি, ো নেনয, তনব তা ত্বহুর।
6
অথিাৎ ওেু মকাংবা লোসল করার পর অবমশষ্ট পামন।
7
[োর পমরিাণ প্রাি ১৯১.২৫ মলটার] - আল-হাওিামশ আস-সামবোত; শাইখ আল-কুআইমি।

14
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

পাত্র এবাং িৃনতর মবমিন্ন অাংনশর মবমি-মবিান

প্রন ০৩- লকান িরননর পানত্রর িামলক হওিা ববি?

উত্তর:
স্বণি ও লরৌপয (মনমিিত) বানদ সকল পমবত্র পানত্রর িামলকানা এবাং বযবহার ববি। এগুনলার [স্বণি ও
লরৌপয মনমিিত পাত্র] িামলকানা ও বযবহার হারাি।8

প্রন ০৪- কামিরনদর পাত্র ও লপাশানকর মবিান কী?

উত্তর:
কামিরনদর পাত্র ও লপাশাক পমবত্র, েতক্ষণ না এগুনলার িনিয নাজাসাত থাকার বযাপানর জানা
োি9।

প্রন ০৫- িৃনতর শরীনরর মবমিন্ন অাংনশর মবিান কী?

উত্তর:
িৃনতর হাে ও মশাং অপমবত্র। একই িানব এর িািোও (অপমবত্র)।
আর এর িািো টযামনাংনির িািযনিও পমবত্র হি না। মকন্তু েমদ তা টযামনাং কনর লিলা হি,
লসনক্ষনত্র শুষ্ক দ্রবযসিূ নহ এর বযবহার ববি; তরল দ্রবযসিূ নহর লক্ষনত্র নি ।
আর ললাি,পশি এবাং পালক পমবত্র; েমদ এগুনলা হি জীমবত থাকাবস্থাি পমবত্র লকাননা প্রাণীর;
এিনমক তা মবোনলর িনতা িক্ষণনোেয নি, এিন প্রাণী হনলও।10

8
প্রনিাজনবশতঃ সািানয পমরিাণ লরৌনপযর বযবহার ববি।
আর সািারন িূ লনীমত হনলা ো মকছু সবিাবস্থাি বযবহার করা হারাি, তার িামলক হওিাও হারাি।
এগুনলা হারাি হওিার কনিকমট কারণ হনলা:---
- অপিি;
- দামিকতা বা অহাংকানরর বমহঃপ্রকাশ;এবাং
- েরীব-দু ঃখীনদর কষ্ট,কারণ তানদর প্রনিাজনীি অনথির বযবহার হনি মবলামসতার পনথ।
9
সনন্দহ হনলও অববি নি।
10
িৃত প্রাণী বলনত শরীিাহ্ অনু সানর জনবহ্ করা হি মন এিন প্রাণীনক বুঝাি।
জীমবত থাকাবস্থাি পমবত্র মছনলা এিন প্রাণী(*) িারা লেনল অপমবত্র হনি োি। এনদর িািো টযামনাং করনল পমবত্র
হি না মকন্তু শুষ্ক পণযদ্রনবয এগুনলার বযবহার করা োনব। কারণ এনক্ষনত্র অপমবত্রতা ছমেনি পনে না।

15
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

লশৌিাোর সম্পমকিত মনিিাবলী

প্রন ০৬- ইমস্তঞ্জা কী? এর মবিান কী?

উত্তর:
তা [ইমস্তঞ্জা] হনলা, ত্বহুর পামন মকাংবা ববি11 পাথর এবাং তদনু রূপ মবষিামদর, লেিন: কাপে;
সাহানেয দুই লোপনাঙ্গ লথনক ো মকছু লবর হি তা দূ র করা।12
আর তা িনী, বািু এবাং লনাাংরা কনর না এিন শুষ্ক পদাথি, লেিন:পাথর; বযতীত অনযানয সকল
মনেিত পদানথির জনয ওিামজব।

প্রন ০৭- এমট শুদ্ধ হওিার শতি কী?

উত্তর:
এমট শুদ্ধ হওিার শতি হনলা, তা অবশযই পমরোর করনব [পমরিন্নতা]।

আর তা [পমরিন্নতা] হনলা,
পামন বযবহানরর পর: ঐ স্থাননর অিসৃ ণতা মিনর আসা, লেিনটা তা পূ নবি মছল13;
আর পাথর বযবহানরর পর:শুিুিাত্র এিন ছাপ অবমশষ্ট থাকা, ো লকবল পামন িারাই দূ র করা
োি।14
এবাং [ইমস্তজিার বা পাথর বযবহানরর লক্ষনত্র] আনরা শতি হনলা:

আদ্রতার কারনণ অপমবত্রতা ছমেনি পনে।

*এগুনলা দু ই িরনণর-
- িক্ষণনোেয---উট,েরু,ছােল-লিো ইতযামদ;
- িক্ষণনোেয নি এিন---মবোল এবাং এর লিনি আকানর লছাট এিন প্রাণী। {মকছু ইাঁদুর আনছ লেগুনলা
মবোল লথনক বে, এগুনলা নামজস নি।
অপমবত্র প্রাণী- মবোনলর লিনি বে এিন প্রাণী।
- মকছু কুকুর আনছ মবোল লথনক লছাট এগুনলাও নামজস।}
11
{িুমরকৃত পামন িারা ইমস্তঞ্জা করনলও নাজাসাহ দূ র হনি োনব, তনব বযমক্ত এ কারনণ গুনাহোর হনব।}
12
{েমদ পাথর বা মিলাি আদ্রতা থানক, লেিন ওনিট মটসু য, তনব এগুনলা িারা ইমস্তজ্িার শুদ্ধ হনব না।}
13
{আর সাত বার িু নত হনব।}
14
অথিাৎ পামন বযবহার করনল িিলা পুনরাপুমর পমরোর হনত হনব এবাং অনয মকছু হনল পামন বযতীত িুনছ োি না
এিন মিহ্ন থাকা পেিন্ত।

16
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

১- কিপনক্ষ মতনবার এিনিানব লিাছা, লেন প্রমতবার তা পুনরা জািোনক অন্তিুিক্ত কনর;
২- লবর হওিা পদাথি লেন তার স্বািামবক স্থান অমতক্রি না কনর [মনজ স্থান লথনক অনযস্থানন
ছমেনি না পনে]।15

সনবিাত্তি হনলা, প্রথনি পাথর (বা তদনু রূপ মকছু , লেিন: মটসু য) িারা ইমস্তজ্িার করা, এরপর পামন
বযবহার করা।16

প্রন ০৭- লশৌিাোর বযবহারকালীন আদবসিূ হ কী কী?

উত্তর:
এগুনলা হনলা,
১- লশৌিাোনর প্রনবনশর সিি প্রথনি বাি পা লদওিা এবাং বলা,
"‫"بسم هللا""أعوذ باهلل من الخبث والخبائث‬

২- লবর হনি োওিার সিি প্রথনি ডান পা লদওিা17 এবাং বলা,

"‫"غفرانك""الحمد هلل الذي أذهب عني األذى وعافاني‬

প্রন ০৯- লশৌিাোর বযবহারকালীন িাকরূহ্ এবাং হারাি কাজসিূ হ কী কী?

উত্তর:
তার জনয িাকরূহ্ হনলা-
১- সূ েি বা িন্দ্র অমিিূ খী হওিা18;
২- বাতাস িলািনলর মদক অমিিুখী হওিা;

15
েমদ িিলা মনজস্ব স্থান হনত লকানকারনণ অনয লকাথাও ছমেনি পনে তনব তা অপসারনণর জনয অবশযই পামন
বযবহার করনত হনব, কারণ ইমস্তজ্িার শুিু অনু নিাদন িাত্র।
16
{শুিু পামন বযবহার করা শুিু মিলা বযবহার করার লিনি উত্তি।}
17
লকাননা উত্তি কাজ সম্পাদনন ডান অাংশ বযবহার করা হি, লেিন: িসমজনদ প্রনবনশর সিি ডান পা আনে
লদওিা। আর কি গুরুত্বপূ ণি মকাংবা িিলা দূ রীকরনণ বাি অাংশ বযবহার করা হি, লেিন: মিসওিাক করার লক্ষনত্র
বাি হাত বযবহার করা।
18
{কারণ এগুনলা আল্লাহর লেমসাংনসর অন্তিুিক্ত}।

17
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৩- কথা বলা19;
৪- প্রনিাজন বযতীত লকাননা পানত্র প্রস্রাব করা;
(৫-৭)- লকাননা িাটনল, আগুনন এবাং ছাইনত প্রস্রাব করা20;

তার জনয হারাি হনলা-

১- উন্মু ক্ত স্থানন অন্তরাল বযতীত মক্ববলা অমিিুখী হওিা মকাংবা মক্ববলানক মপছনন রাখা;
(২-৪)-িলািনলর রাস্তা বা উপকারী ছািা বা িলবাহী বৃ নক্ষর21 মননি লশৌিকােি সম্পাদন করা।22
৫- প্রনিাজননর অমিক সিি লসখানন অবস্থান করা23।

অনয লকউ লদনখ লিলা মকাংবা লনাাংরা ললনে োওিা লথনক মবরত থাকা সিব হনল; দাাঁমেনি প্রস্রাব
করা ববি।

19
{কুর়্আন মতলওিাত বা মেকর করা হারাি। সালানির উত্তর প্রদান করা িাকরূহ্}।
20
{কীটপতঙ্গ ক্ষমত করনত পানর। আর কিলা জ্বীননর আবাসস্থল, তানদর মবরক্ত করা হারাি}
21
{এর িলগুনলা িানু নষর আরািয হনত হনব। অথিাৎ িানু নষর উপকারী মবষিামদ এনত থাকনত হনব। মবষাক্ত
িনলর োছ এই মনিনির আওতািীন নি।}
22
{পামনর উৎস এবাং ললানকরা একত্র হি এিন স্থানন প্রস্রাব করা হারাি। তনব োরা হারাি কাজ, পরিিিা
ইতযামদর জনয একত্র হি তানদর আলাদা কনর লদওিা িুস্তাহাব।}
23
{কারণ তা মবনা প্রনিাজনন আওরাহ্ উন্মু ক্ত রানখ।
আওরাহ্ দু ই িরননর।
- আওরাহ্ মব োমতমহ- উিি গুপ্তাঙ্গ। এগুনলা প্রনিাজন বযতীত উন্মু ক্ত করা হারাি। এিনমক বযমক্ত একাকী
থাকনলও।
- মিন হাইসু ন নাোর- লদখার সানথ সম্পমকিত। অননযর সািনন উন্মু ক্ত করা হারাি।
- পুরুনষর জনয- নািী লথনক হাাঁটু পেিন্ত। নািী ও হাাঁটু এর অন্তিুিক্ত নি।
- িমহলার জনয- নন িাহরানির সািনন সিস্ত শরীর।}

18
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মিসওিানকর মবমিমবিান

প্রন ১০- মিসওিানকর মবিান কী? লকান লকান লক্ষনত্র তা অমিক লজারদার হি ?এর উপকামরতা
কী?
উত্তর:
মসিাি পালন করনছ না এিন বযমক্তর জনয সবসিি মিসওিাক সু ন্নাহ্। (মসিাি পালনকারীর জনয)
মিপ্রহনরর পর তা (মিসওিাক করা) িাকরূহ্।24
তা (মিসওিানকর মবিান) অমিক লজারদার হি -
১- ওেু র সিি;
২- সালানতর সিি;
৩- কুর়্আন মতলাওিানতর সিি;
৪- ঘুি লথনক জাগ্রত হনল;
৫- িুনখর েন্ধ পমরবমতিত হনল;
৬- িসমজনদ প্রনবনশর সিি;
৭- বামেনত প্রনবনশর সিি;
৮- দীঘিক্ষণ নীরব থাকনল;
৯- দাাঁত হলুদাি হনল;
১০- পাকস্থলী খামল হনল।

এর উপকামরতা অননক। তন্মনিয রনিনছ:

১- তা খাদয পমরপানক সহািতা কনর;
২- দাাঁনতর িামেনক শমক্তশালী কনর;
৩- এর সনবিাত্তি উপকামরতা হনলা, এমট িৃতুযর সিি বযমক্তনক শাহাদাহ্-এর কথা স্মরণ কমরনি
লদি।25

24
মিপ্রহনরর পূ নবি আদ্র কামে িারা মিসওিাক করা ববি।
25
মিসওিাক করার লক্ষনত্র সু ন্নাহ হনলা--
- বাি হানত মিসওিাক করা
- আোআমেিানব [একপাশ লথনক অনযপানশ] মিসওিাক করা।

19
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ১১- বযমক্তেত পমরিন্নতা ও লসৌন্দেি বিিননর লক্ষনত্র সু ন্নাহ্ কী কী?

উত্তর:
সু ন্নাহ হনলা,
১- লোপনানঙ্গর ললাি লছাঁনি লিলা;
২- বেনলর পশি উপনে লিলা;26
৩- নখ কাটা;
৪- আিনা লদখা;
৫- প্রমত রানত {ঘুিাননার পূ নবি এবাং উিি লিানখ মতনবার কনর} সু রিা বযবহার করা27;
৬- লিাি লছাঁনট লিলা28 এবাং
৭- দামে লছনে লদওিা।
এমট [দামে] লছাঁনি লিলা হারাি; তনব এক িুমষ্টর অমতমরক্ত লকাননা মকছু কাটা বা অপসারণ করানত
সিসযা লনই।29

{আরাক ও োইতুন কামে মদনি মিসওিাক করা সু ন্নাহ্। আঙু ল মদনি ঘষা বা টুথব্রানশর বযবহানরর িারা মিসওিানকর
সু ন্নাহ্ অমজিত হনব না।}
26
{এগুনলা [ললাি অপসারণ] প্রমত শুক্রবার কাটা সু ন্নাহ্। িমল্লশ মদননর লবশী না কাটা িাকরূহ।}
27
{এসিি মনননাক্ত দু 'আ বলা সু ন্নাহ্-
})‫س ْنتَ خ َْل َقي فَأَحْ س َْن ُخلُ َقي‬
َ ْ‫الله ُه هم أَح‬/‫س ْنتَ خ َْل َقي فَ َحس َْن ُخلُ َقي‬
‫ الله ُه هم َك َما َح ه‬، َ‫( ْال َح ْمد ُ َ هّلِل‬
28
এমট দু ই িরননর,
প্রথিমট হনলা এিনিানব মিি করা োনত এর মননির ত্বক লদখা োি (পুনরাপুমর লশি করা নি),
মিতীিমট হনলা এিনিানব রাখা োনত তা লোাঁট পেিন্ত না আনস।
29
দামের লক্ষনত্র---
- লছনে লদওিা সু ন্নাহ্, েতক্ষণ তা অসনন্তানষর কারণ না হি;
- এক িুমষ্টর অমিক দামের লকান মকছু কাটা ববি, মকন্তু এক িুমষ্টর কি দামে লথনক লকান মকছু কাটা
িাকরূহ্;
- লশইি করা হারাি।

20
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

ওেু র মবমিমবিান

প্রন ১২- ওেু র িরে কিমট ও কী কী?

উত্তর:
ওেু র িরে ছিমট, এগুনলা হনলা-
১- কুমল ও নানক পামন লদওিা সহকানর িুখিিল লিািা।
২- কনু ইসহ দুই হাত লিািা; কনু ই: লসই অমস্থসমন্ধ ো হানতর মনন্মবাহুনক উিিবাহু লথনক পৃথক
কনর।30
৩- পুনরা িাথার বামহযক অাংনশর উপর িানসহ্ করা; দুই কান এবাং কাননর উপনরর অনাবৃ ত ত্বকও
ি ।
োর অন্তিুক্ত
৪- টাকনু সহ উিি পা লিািা; টাখনু : পানির মননাাংনশ অবমস্থত অমিনক্ষপ জাতীি দুমট অমস্থ।
৫- ওেু নত [অঙ্গসিূ হ লিািা ও িানসনহর লক্ষনত্র] ক্রি রক্ষা করা।
৬- মনরবমিন্নতা; আর তা হনলা একমট অঙ্গ লিািার লক্ষনত্র, পমরমিত সিনি তার পূ নবির অঙ্গমট
শুকাননা পেিন্ত মবলম্ব না করা31।

প্রন ১৩- ওেু র ওিামজব কী?

উত্তর:
ওিামজব হনলা তাসমিিযাহ্ [মবসমিল্লাহ্ বলা]।
আর তা (ওিামজব) রমহত হনি োনব মবস্মৃমত মকাংবা অজ্ঞতার কারনণ। তনব ইিাকৃত হনল নি।32

প্রন ১৪- ওেু র পূ বশ

ি তিসিূ হ কী কী?
উত্তর:
এর পূ বি শতি আটমট, এগুনলা হনলা:

30
অথিাৎ আঙু নলর ডো লথনক কনু ইনির পর [কনু ইসহ] পেিন্ত িু নত হনব।
31
{এনক্ষনত্র স্বািামবক আবহাওিা মহসাব করা হনব। অতযামিক েরি মকাংবা অতযামিক োিা নি}।
32
ইিাকৃত লছনে মদনল পুনরাি ওেু শুরু করনত হনব। একই মনিি ওেু র িাঝখানন স্মরণ আসনল। {তনব ওেু র
িাঝখানন স্মরণ আসনল, ইক্বনা'-এর িাষয হনলা পুনরাি ওেু করনত হনব না।} িু'তািাদ হনলা িুনতাহার িাষয।

21
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

১- এনক [ওেু ] আবশযক কনর, এিন মকছু র পমরসিামপ্ত; লেিন- প্রস্রাব, বািু তযাে, হামিে, মনিাস,
ইতযামদ;
২- মনিযাত;
৩- ইসলাি;
৪- আক্বল [জ্ঞানবুমদ্ধ];
৫- তািিীে, অথিাৎ(মহজরী কযানলিার অনু সানর) সাত বছর বিস (পূ ণি) হওিা;
৬- পমবত্র ও ববি পামন;
৭- পামননক [অঙ্গ, ত্বক, নখ ইতযামদনত] লপৌঁছানত বািা প্রদান কনর এিন বস্তু অপসারণ করা,
লেিন- লিাি বা আো বা তদনু রূপ মকছু ;
৮- ইমস্তঞ্জা বা ইমস্তজ্িার33।

প্রন ১৫- ওেু র সু ন্নাহ্ কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
এর সু ন্নাহ্ ১৮ মট, এগুনলা হনলা:
১- মক্ববলা অমিিুখী হওিা;
২- মিসওিাক করা34;
৩- দুই হাত কবমজ পেিন্ত মতনবার লিািা; তনব (ওেু িঙ্গকারী) রানতর ঘুি লথনক জাগ্রত হওিার
লক্ষত্র বযতীত, (এনক্ষনত্র) এমট মনিযাত এবাং তাসমিিযাহ্-সহ ওিামজব, লেিনটা পূ নবিই বমণিত
হনিনছ;
৪- িুখিিল লিািার পূ নবি, কুমল ও নানক পামন লদওিা িািযনি শুরু করা;
৫- লরাোদার বযতীত অনযনদর লক্ষনত্র এদুমবষনি [কুমল ও নানক পামন লদওিা] আমিকয করা;
৬- বাকী অঙ্গসিূ হ লিািার লক্ষনত্র আমিকয করা;35
৭- িুখিিনলর জনয অমতমরক্ত পামন বযবহার করা;
৮- ঘন দামে মখলাল করা;36

33
েমদ প্রনিাজন হি।
34
{িুখ লিাাঁিার সিি, পূ নবি বা পনর দু নটাই শুদ্ধ।}
35
তা হনলা পামন লপৌঁছাননার পর এর উপর িযানসজ করা
36
তা িুখ লিািার সিি মকাংবা িাথা িানসহ্ করার সিি করা োনব।

22
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৯- হাত ও পানির আঙু ল মখলাল করা;

১০- কান িানসহ্-এর জনয নতুন পামন লনওিা;
১১- হাত ও পানির লক্ষনত্র বাি (হাত বা পানির) পূ নবি ডান (হাত বা পা) লিািা;
১২- িারমট অনঙ্গর লক্ষনত্র েতটুকু পেিন্ত লিািা িরে, তার অমতমরক্ত লিািা;37
১৩- মিতীি ও তৃতীিবার লিািা;
১৪- ওেু র শুরু লথনক লশষ পেিন্ত মনিযাত বজাি রাখা;
১৫- হাত লিািার সিি মনিযাত করা38;
১৬- মনিযাত মনঃশনব্দ বলা;
১৭- (ওেু ) লশনষ আকানশর মদনক তামকনি ো বমণিত হনিনছ তা বলা,
‫اَلله ُه هم اجْ عَ ْلنَ ْي َمنَ التهوابَيْنَ َواجْ عَ ْلنَ ْي‬-‫أشهد أن ال إله إال هللا وحده ال شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬
َ َ ‫َمنَ ْال ُمت‬
َ‫ط َه َريْن‬
এবাং সূ রা ক্বদর পো39।
১৮- (অননযর সাহােয বযতীত) মননজ মননজ ওেু করা।

প্রন ১৬- ওেু র পমরপূ ণি বণিনা দাও।

উত্তর:
এর বণিনা হনলা:-
১- সালানতর জনয ওেু করার মনিযাত করনব;
২- এরপর বলনব: মবসমিল্লাহ্;
৩- এবাং দুই হাত কবমজ পেিন্ত মতনবার িুনি মননব;
৪- এরপর মতনবার কনর কুমল করনব ও নানক পামন মদনব;
৫- এরপর মতনবার িুখিিল লিানব, বদনঘিয: সািারণত িাথার লে স্থান লথনক িুল শুরু হি তা লথনক
মিবুনকর লশষ পেিন্ত; প্রনস্থ: এক কান হনত অনয কান পেিন্ত;
৬- এরপর মতনবার কনু ইসহ দুই হাত িুনি মননব;

37
লেিন:হানতর লক্ষনত্র কনু ইনির উপনরও লিািা
38
{প্রথি সু ন্নাহ্-এর লক্ষনত্র মনিযাত করা সু ন্নাহ্। ওেু র লক্ষনত্র প্রথি সু ন্নাহ্- মক্ববলাহিুখী হওিা। আর প্রথি
ওিামজনবর সিি মনিযাত করা ওিামজব।}
39
{এটা সামিরী (িৃ ৬৬০ মহ.) "আল-িুসতাওিীনব" উনল্লখ কনরনছন। তনব এমট দূ বিল িত। লকাননা িু'তািাদ
মকতানব এর উনল্লখ লনই। আর িােহানব লকউই এমট গ্রহন কনরনমন।}

23
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৭- এরপর পুনরা িাথার উপর িানসহ্ করনব। আর তা করনব, হাত িাথার সািনন লথনক লপছনন
এবাং লপছন লথনক সািনন আনার িািযনি;
৮- এবাং তার দুই শাহাদাত আঙু ল [তজিনী] দুই কাননর মছনদ্র প্রনবশ কমরনি, বৃ দ্ধাঙ্গুল িারা কাননর
বাহয অাংনশর উপনর িানসহ্ করনব।
৯- লশনষ মতনবার টাখনু সহ দুই পা িুনি মননব।

লিাজার উপর িানসহ্ করার মবমিমবিান

প্রন ১৭- লিাজার উপর িানসহ্ করার মবিান কী?

উত্তর:
সাতমট পূ বিশতিসহ (লিাজার উপর িানসহ্ করা) ববি। এগুনলা হনলা:
১- পামন িারা পমরপূ ণি পমবত্রতা অজিননর পর তা পমরিান করা;
২- লিািা িরে [পানির] এিন অাংশ তা িারা আবৃ ত থাকা;
৩- এগুনলার সাহানেয (প্রথা অনু োিী) িলানিরা করনত পারা;
৪- এগুনলা মননজ লথনক এাঁনট থাকা;
৫- এগুনলা ববি হওিা;40
৬- এগুনলা পমবত্র বস্তু লথনক হওিা;41 এবাং
৭- এগুনলার িিয মদনি ত্বক দৃ মষ্টনোির না হওিা।

প্রন ১৮- লিাজার উপর িানসহ্ এর সিিকাল কতক্ষণ? কতটুকু পেিন্ত িানসহ্ করা ওিামজব?
উত্তর:
িুক্বীি এবাং পানপর উনদ্দনশয সিরকারী িুসামির, লিাজা পমরিাননর পর সাংঘমটত হাদানসর সিি
লথনক, একমদন একরাত িানসহ্ করনব।42 আর লে িুসামির সালাত সাংমক্ষপ্ত করার অনু িমতপ্রাপ্ত
সিনর আনছ, লস মতনমদন মতনরাত িানসহ্ করনত পারনব।

40
িুমরকৃত লিাজা না হওিা {অথবা এিন লিাজা না হওিা ো জুিু'আর মিতীি আোননর পর লকনা হনিনছ মকাংবা
হারাি উপাজিনন লকনা হনিনছ}।
41
অপমবত্র িািো (লেিন: িৃত প্রাণী মকাংবা অপমবত্র প্রাণীর িািো) না হওিা।
42
অববি সির: িুমর, ডাকামত মকাংবা তদনু রূপ কানজর জনয করা সির।

24
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

(সালাত) কসর করার (সবিমনন) দুরত্ব:

স্বািামবক মনিনি, দুইমদন, সািানয িালািালসহ, পানি হাাঁটা দূ রত্ব। [১৬ িারসাখ=৮৫ িাইল]
ওিামজব হল্ লিাজার উপনরর লবশীরিাে অাংশ িানসহ্ করা; এর মননাাংশ বা লোোমল িানসহ্ করা
েনথষ্ট নি। আর এগুনলা [মননাাংশ এবাং লোোমল] িানসহ্ করা সু ন্নাহ্-ও নি।

প্রন ১৯- এর [লিাজার] ওপর করা িানসহ্ িঙ্গকারী মবষিগুনলা কী?

উত্তর:
মতনমট মবষনির লে লকাননা একমট-ই, এর ওপর করা িানসহ্ িঙ্গ কনর মদনব। এগুনলা হনলা:
১- ো মকছু লোসলনক আবশযক কনর;
২- অথবা [পানির] িরে লকাননা অাংশ অনাবৃ ত হনি পো;
৩- অথবা িানসহ্ এর সিিসীিা লশষ হনি োওিা।

প্রন ২০- লিাজা বযতীত অনয মকছু র উপর িানসহ্ করা মক ববি?
উত্তর:
হযাাঁ, ববি। বযানিনজর উপর িানসহ্ করা ববি; আর তা হনলা- এিন কাে বা পমি, ো িাঙ্গা বা
ক্ষনতর উপর বাাঁিা হি।43

প্রন ২১- এর উপর িানসহ্ করার মবিানগুনলা বনলা।

উত্তর:
--- েমদ তা পমবত্র অবস্থাি বাাঁিা হি এবাং প্রনিাজনীি স্থাননর বামহনর না োি, লসনক্ষনত্র সু স্থ অাংশ
িুনি লিলনব এবাং আক্রান্ত অাংনশর উপর িানসহ্ করনব।44

43
এছাো িানসহ্ করা ববি---
- পুরুনষর লক্ষনত্র, মিবুকসহ িানক মকাংবা ললজ [েু আবাহ্] আনছ এিন পােেীর উপর;
- িমহলার লক্ষনত্র, মিবুনকর মননি বাাঁিা হি এিন মখিানরর [িাথার কাপে] উপর।
44
প্রনিাজনীি স্থান: আঘাতপ্রাপ্ত স্থানন বযানিনজর জনয েতটুকু প্রনিাজন।

25
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

--- েমদ তা প্রনিাজননর অমতমরক্ত স্থাননর উপর বাাঁিা হি এবাং এর অপসারনণ ক্ষমত হওিার িি
থানক, লসনক্ষনত্র ওিামজব হনলা অমতমরক্ত অাংনশর জনয তািাম্মু ি করা।45
--- েমদ তা অপমবত্র অবস্থাি বাাঁিা হি, লসনক্ষনত্র সু স্থ অাংশ িুনি মননব এবাং প্রনিাজনীি-
অপ্রনিাজনীি স্থান মনমবিনশনষ [বযানিনজর উপর] িানসহ্ করা বযতীতই তািাম্মু ি করনব।46

ওেু িঙ্গকারী মবষিামদ

প্রন ২২- ওেু িঙ্গকারী মবষিগুনলা কী কী?

উত্তর:
ওেু িঙ্গকারী মবষি ৮মট। এগুনলা হনলা:
১- উিি মনেিিন পথ লথনক লকাননা মকছু মনেিত হওিা, তা লবশী লহাক বা কি, পমবত্র লহাক বা
অপমবত্র;
২- শরীনরর অনয লকাননা স্থান লথনক নাপাকী লবর হওিা; েমদ তা িল বা িূ ত্র হি, তনব তা
সবনক্ষনত্রই ওেু িঙ্গ করনব; আর এ দুমট বযতীত অনযমকছু , লেিন: রক্ত, পুাঁজ ইতযামদ লবর হনল, েমদ
তা পমরিানণ বযমক্তর মনজ মহনসব অনু োিী লবশী হি, তনব ওেু িঙ্গ করনব;47
৩- পােলামির কারনণ জ্ঞানবুমদ্ধ [সম্পূ ণি] ললাপ পাওিা; মকাংবা [সািমিকিানব] তা আবৃ ত হনি
পো, লেিনটা ঘনট ঘুনির কারনণ; েমদ না তা সািারণিানব েণয হালকা ঘুি হি, ো মস্থররূনপ বসা
বা দাাঁোননা বযমক্তর লক্ষনত্র ঘনট48;

45
অথিাৎ সু স্থ অাংশ পামন মদনি লিানব, বযানিনজর উপর িানসহ্ করনব এবাং অপ্রনিাজনীি অাংনশর জনয তািাম্মু ি
করনব। আর অপ্রনিাজনীি স্থাননর বযানিজ ক্ষমত বযতীত অপসারণ করা সিব হনল তা অবশযই অপসারণ করনত
হনব। েমদ এনক্ষনত্র এর উপর িানসহ্ করা মকাংবা এর জনয তািাম্মু ি করা হি তনব তা েনথষ্ট হনব না।
46
অথিাৎ এনক্ষনত্র বযানিজ প্রনিাজনীি স্থানন বাাঁিা লহাক মকাংবা এর লবশী, উিিনক্ষনত্রই সু স্থ অাংনশর জনয পামন
বযবহার এবাং বযানিনজর জনয তািাম্মু ি করনত হনব।
47
অথিাৎ শরীনরর অনযস্থান হনত মনেিত িল-িূ নত্রর লক্ষনত্র পমরিানণর লকাননা শতি লনই। এ দু মট বযতীত অনয সকল
মকছু র লক্ষনত্র ওেু িঙ্গ হওিা মনিির কনর এগুনলার পমরিানণর উপর।
48
{এমট মতন িরননর।
প্রথি: েখন বযমক্ত শব্দ শুননত ও বুঝনত সক্ষি। এমট ঘুি নি। এনক্ষনত্র ওেু িানঙ না।
মিতীি: েখন বযমক্ত শব্দ শুননত পানর মকন্ত বুঝনত পানর না। এনক হালকা ঘুি বলা হি।

26
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৪- আবরণ বযতীত হাত িারা িানু নষর লেৌনাঙ্গ স্পশি49 করা, তা সািননর লহাক মকাংবা লপছননর;
৫- কািনাসহ পুরুষ কতৃক ি পুরুনষর ত্বক স্পশি করা, এিনমক লস বযমক্ত
ি নারী মকাংবা নারী কতৃক
িৃত বা বৃ দ্ধ বা িাহরাি হনলও;
৬- িৃত বযমক্ত বা তার লকাননা অাংশনক লোসল করাননা50;
৭- উনটর লোশত খাওিা, েমদ তা কাাঁিাও হি;51
৮- ইসলাি লথনক লবর হনি োওিা- আল্লাহ্ আিানদর তা লথনক মহিাজত করুন।
আর লেসব কাজ লোসলনক আবশযক কনর, লসগুনলা ওেু নকও আবশযক কনর, তনব বযমতক্রি
হনলা িৃতুয।

প্রন ২৩- মননজর পমবত্রতা মননি সনন্দনহ পমতত বযমক্তর মবিান কী?
উত্তর:
লে বযমক্ত তার পমবত্রতার বযাপানর মনমিত এবাং অপমবত্রতা মননি সনন্দনহ রনিনছ মকাংবা
অপমবত্রতার বযাপানর মনমিত এবাং পমবত্রতা মননি সনন্দনহ রনিনছ, লস তার মনমিত মবষনির উপর
আিল করনব।52

প্রন ২৪- হাদাসগ্রস্থ বযমক্তর জনয কী কী কাজ করা হারাি?

উত্তর:

েমদ এনক্ষনত্র বযমক্ত তাাঁর িাথা, মপে মকাংবা লকাননা একমট কাাঁি মদনি লহলান লদি তনব ওেু িাঙনব। লেিন: মসজদাহ্-
এর সিি ঘুিাননা।
তনব দাাঁোননা বা বসা অবস্থাি এরকি ঘুি ওেু িঙ্গ কনর না।
তৃতীি: েখন বযমক্ত শব্দ শুনা মকাংবা বুঝা উিিমটনতই অক্ষি। এনক েিীর ঘুি বলা হি। এনত ওেু িঙ্গ হনি োি।}
49
{আঙু নলর িাথা লথনক কমি পেিন্ত। অিনকাষ স্পশি করনল ওেু িানঙ না। এনক্ষনত্র মনিযাত লকাননা শতি না।}
50
{সাহােযকারীর ওেু িাঙনব না}
51
এ মনিি শুিু লোশনতর লক্ষনত্র প্রনোজয।
52
(প্রথি লক্ষনত্র) লকাননা বযমক্ত লোহনরর সালানতর সিি ওেু কনরনছ লস বযাপানর মনমিত। মকন্তু পরবতিীনত ওেু
লিনঙনছ মক না তার বযাপানর সনন্দনহ পনেনছ, তাহনল এনক্ষনত্র িনর মননব লস পমবত্র অবস্থাি আনছ। লস িাইনল
সনন্দহ দূ র করনত পুনরাি ওেু করনত পানর, তনব তাাঁর জনয পুনরাি ওেু করা ওিামজব নি। {এরপরও ওেু করা
সু ন্নাহ্।}
(মিতীি লক্ষনত্র) েমদ লকউ ওেু িঙ্গকারী কাজ সাংেমেত করার বযাপানর মনমিত থানক এবাং পরবতিীনত ওেু সম্পন্ন
কনরনছ মক না লস বযাপানর সনন্দনহ পনে, তনব লস িনর মননব লস অপমবত্র অবস্থাি রনিনছ এবাং ওেু করনব।

27
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

লছাট বা বে উিি হাদাসগ্রস্থ বযমক্তর লক্ষনত্র মনননাক্ত কাজগুনলা করা হারাি---

১-সালাত;
২- তাওিাি;
৩- আবরণ বযতীত িুসহাি স্পশি করা।

বে হাদাসগ্রস্থ বযমক্তর লক্ষনত্র ো মকছু হারাি---

১- কুর়্আন মতলাওিাত53 এবাং
২- মবনা ওেু নত িসমজনদ অবস্থান।

লোসল

প্রন ২৫- লোসলনক আবশযককারী মবষি কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
লোসলনক আবশযককারী মবষি সাতমট, এগুনলা হনলা:
১- িনী তার অবস্থানস্থল লথনক স্থানান্তমরত হওিা;
২- সু খানু িূমতসহ স্বািামবক মনেিিনস্থল মদনি তা [িনী] মনেিত হওিা, অনযথাি এর মনেিিন
লোসলনক আবশযক কনর না।
৩- আবরণ {ো ত্বক স্পশি করা প্রমতহত কনর} বযতীত পুরুষানঙ্গর অগ্রিাে মকাংবা কমতিত অঙ্গ হনত
এর সিপমরিাণ অাংশ সমতযকানরর লোপনানঙ্গ প্রনবশ করাননা, এিনমক েমদ তা পািু পনথও হি
মকাংবা লকাননা িৃতবযমক্তর বা প্রাণীর বা পামখরও হি!
৪- কামির কতৃিক ইসলাি গ্রহণ করা, েমদ লস িুরতাদও হি;
৫- হামিে;
৬- মনিাস; এবাং
৭- িৃতুয, ইবাদাত মহনসনব।

53
{মেকর করা হারাি নি। এিনমক ক্বুরআননর আিাত লথনক হনলও।}

28
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

২৬- লোসনলর পূ বশ
ি তি কিমট? এগুনলা কী কী?
উত্তর:
লোসনলর পূ বিশতি সাতমট, এগুনলা হনলা:
১- এনক [লোসল] আবশযক কনর, এিন মকছু র পমরসিামপ্ত;
২- মনিযাত;
৩- ইসলাি;
৪- আক্বল [জ্ঞানবুমদ্ধ];
৫- তািিীে;
৬- ববি ও পমবত্র পামন; এবাং
৭- পামননক [অঙ্গ, ত্বক, নখ ইতযামদনত] লপৌঁছানত বািা প্রদান কনর এিন বস্তু অপসারণ করা।

প্রন ২৭- লোসনলর ওিামজব কী?

উত্তর:
লোসনলর ওিামজব একমট, তা হনলা তাসমিিযাহ্।
মবস্মৃমত মকাংবা অজ্ঞতার কারনণ এমট (ওিামজব) রমহত হনি োনব, তনব ইিাকৃত হনল নি।

প্রন ২৮- লোসনলর িরে কী?

উত্তর:
এর িরে একমট। তা হনলা, িুখ ও নানকর লিতরসহ পুনরা শরীনর পামন লপৌঁছাননা।

প্রন ২৯- লোসনলর সু ন্নাত কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
এর সু ন্নাত সাতমট, এগুনলা হনলা:
১- [লোসনলর] পূ নবি ওেু করা;
২- লেৌনাঙ্গ এবাং শরীনর িনী ও নাপাকী থাকনল, তা অপসারণ করা;
৩- িাথাি মতনবার পামন িালা এবাং শরীনরর বাকী অাংনশর উপর মতনবার পামন িালা;
৪- ডানমদক লথনক শুরু করা;
৫- মনরমবমিন্নতা;

29
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৬- শরীনর হাত িারা ঘষা এবাং

৭- [লোসনলর স্থান লথনক] পৃথক স্থানন পুনরাি পা লিািা।

প্রন ৩০- সু ন্নাহ্ লোসল কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
সু ন্নাহ্ লোসল ১৬মট, এগুনলা হনলা:-
[লে সকল লক্ষনত্র লোসল সু ়্ন্নাহ্ লসগুনলা হনলা:--]
১- লে পুরুষনলাক জুিু‘আর সালানত অাংশগ্রহণ করনবন, তার জনয জুিু‘আর মদনন লোসল করা;54
২- মেমন িৃতবযমক্তনক লোসল করানবন, তার লোসল করা;
৩- ঈনদর মদনন ঈনদর সালানতর জনয লোসল করা;55
৪- কুসু নির [গ্রহণ] সালানতর জনয;56
৫- ইমস্তো [বৃ মষ্টর সালানতর] জনয;57
৬- জ্ঞানবুমদ্ধ ললাপ পাওিা (লথনক সু স্থতার পর);
৭-লবহুাঁশ হওিা;
৮- ইমস্তহাোি [িামসক ১৫মদন অমতক্রি কনর লেনল] প্রনতযক সালানতর জনয;
৯- ইহরানির জনয;
১০- িক্কাি প্রনবনশর সিি, এসিি হামিে িলনলও (লোসল করা সু ন্নাহ্);
১১- এর [িক্কার] হারানি প্রনবনশর জনয;
১২- আরািাি অবস্থাননর জনয;
১৩- মেিারমত তাওিানির জনয;
১৪- মবদািী তাওিানির জনয;
১৫- িুেদামলিাি রাত োপননর জনয;
১৬- [জািারাি] পাথর মনঃনক্ষনপর জনয;

54
জুিু‘আর মদন িজনরর পর লথনকই করনত হনব, জুিু‘আর রানত নি।
55
ঈনদর মদন িজনরর পর লথনক করনত হনব
56
েখন গ্রহণ শুরু হনব, তখন লোসল করনব।
57
েখন সালানতর মনিযাত করনব, তখন লোসল করনব।

30
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

উপনরাক্ত লক্ষত্রসিূ নহ প্রনিাজনন তািাম্মু ি করা িুস্তাহাব।

তািাম্মু ি

প্রন ৩১- তািাম্মু ি শুদ্ধ হওিার শতি কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
তািাম্মু ি শুদ্ধ হওিার শতি আটমট, এগুনলা হনলা:
১- মনিযাত;
২- ইসলাি;
৩- ‘আক্বল [জ্ঞানবুমদ্ধ];
৪- তািিীে;
৫- ইমস্তঞ্জা মকাংবা ইমস্তজ্িার;
৬- লে সালানতর জনয তািাম্মু ি করা হনব তার ওিাক্ত শুরু হওিা;58
৭- পামন বযবহানর অক্ষিতা59 এবাং
৮- তা হনত হনব--
- ববি, অবযবহৃত, অ-দগ্ধ এবাং হানত ললনে থানক এিন িূ নলাসিৃদ্ধ িামট িারা।

প্রন ৩২- তািাম্মু নির ওিামজব কী?

উত্তর:
এর ওিামজব হনলা তাসমিিযাহ্ [মবসমিল্লাহ্ বলা]।
মবস্মৃমত মকাংবা অজ্ঞতার কারনণ এমট (ওিামজব) রমহত হনি োনব। তনব ইিাকৃত হনল নি।

58
েমদ লকউ লোহনরর সালানতর জনয তািাম্মু ি করনত িাি, তনব লস লোহনরর ওিাক্ত শুরু হওিার পর তািাম্মু ি
করনব। কারণ তািাম্মু ি অপমবত্রতা বা অপমবত্র অবস্থা দূ র কনর না বরাং মনমদিষ্ট সিনির জনয ইবাদনতর অনু িমত
লদি।
59
লেিন:
- পামনর বযবহার ক্ষমতর কারণ হওিা,
- অবনরাি বা তদনু রূপ মবষিামদর কারনণ পামনর অনু পমস্থমত,
- পামনর অনু সন্ধান জীবন, সম্পদ বা অনযমকছু র ক্ষমতর কারণ হওিা

31
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৩৩- তািাম্মু নির িরে কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
এর িরে পাাঁিমট, এগুনলা হনলা:
১- িুখেহ্বর বযতীত িুখিণ্ডল িানসহ্ করা;60
২- উিি হাত কমিসহ িানসহ করা;
৩- ক্রি রক্ষা করা;
৪- লছাট ত্বহারাহর লক্ষনত্র [ওেু র পমরবনতি তািাম্মু ি করা হনল] মনরমবমিন্নতা বজাি রাখা;
৫- লে কারনণ তািাম্মু ি করা হনব তার জনয মনিযাত মনমদিষ্ট করা; আর তা হনলা, লছাট বা বে
হাদানসর জনয মকাংবা শরী়্নরর লকাননা নাপাকী দূ র করার জনয61।

প্রন ৩৪- তািাম্মু ি িনঙ্গর কারণ কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
তািাম্মু ি িনঙ্গর কারণ পাাঁিমট, এগুনলা হনলা:
১- ওে িঙ্গকারী মবষিসিূ হ;
২- পামনর উপমস্থমত62;
৩- ওিাক্ত লশষ হনি োওিা63;
৪- এর ববিতা প্রদানকারী ওজর লশষ হনি োওিা;
৫- লিাজা বা তদনু রূপ মবষিামদ [লেিন:বযানিজ] অপসারণ করা, েমদ বযমক্ত এগুনলা পমরিান করা
অবস্থাি তািাম্মু ি কনর।

60
ওেু র লক্ষনত্র কুমল করা হি, এনক্ষনত্র তা করা হনব না।
61
{সািারণিানব মনিযাত করনলও েনথষ্ট হনব, লেিন: েমদ লকউ বনল, আমি হাদাস লথনক পমবত্রতার জনয
তািাম্মু নির মনিযাত করমছ, তনব এ মনিযাত ওেু ও লোসল উিনির জনয েনথষ্ট হনব।}
62
েমদ এর অনু পমস্থমতর জনয তািাম্মু ি করা হি।
63
লেিন,েমদ লকউ আসনরর সালানতর জনয তািাম্মু ি কনর তাহনল িােমরনবর পূ বি পেিন্ত তাাঁর তািাম্মু নির ববিতা
থাকনব।

32
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

অপমবত্রতা দূ রীকরণ

প্রন ৩৫- অপমবত্র মবষিামদ কীিানব পমবত্র করা হনব?

উত্তর:
নাপাকী েমদ কুকুর বা শূ কনরর হি মকাংবা এনদর উিনির বা লে লকাননা একমট লথনক সৃ ষ্ট মকছু র
হি, তাহনল লসই অপমবত্র বস্তু সাতবার িুনত হনব, োর একবার হনত হনব পমবত্র িামট িারা।64
েমদ এগুনলা বযতীত অনযমকছু র হি, তনব তা শুিুিাত্র পামন িারা সাতবার িুনত হনব।65
খাবার খাওিা শুরু কনরমন এিন দুগ্ধনপাষয, পুত্র মশশুর, িূ নত্রর লক্ষনত্র; পামন মছটাননা মকাংবা লিনল
লদওিাই েনথষ্ট।
িূ মি এবাং তদনু রূপ মবষিামদ, স্বিাং অপমবত্র বস্তুমট পামন িারা অপসারণ করার িািযনি পমবত্র
হি66।

প্রন ৩৬- লকান প্রাণী পমবত্র আর লকান প্রাণী অপমবত্র?

উত্তর:
মবোনলর লিনি বে, এিন লে সকল প্রাণীর িাাংস খাওিা হি না, তা লহাক পামখ মকাংবা পশু;
লসগুনলা অপমবত্র। এর [মবোল] লিনি লছাট ো মকছু আনছ, লেিন: ইাঁদুর, তা পমবত্র।
সকল িৃতনদহই অপমবত্র, তনব বযমতক্রি হনলা:
১- িানু নষর িৃতনদহ;
২- িাছ;
৩- পঙ্গপাল;
৪- প্রবামহত রক্ত লনই এিন প্রাণী, লেিন: মবিু।

64
কুকুর এবাং শুনিার আইন আন-নামজস অথিাৎ পুনরাপুমর অপমবত্র, তা লহাক এর ললাি, িািো মকাংবা লালা।
সবনক্ষনত্রই মবিান একই। শুষ্কতা িারা অপমবত্রতা পমরবামহত হি না।
65
েমদ সাতবার লিািার পনরও অপমবত্রতা অবমশষ্ট থানক তনব তা দূ র হওিা পেিন্ত িু নত হনব।
66
অথিাৎ নাপাকীর মিহ্ন দূ র হনলই তা পমবত্র হনি োনব, তা এক বানর লহাক মকাংবা একামিক বার।

33
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৩৭- িাাংস খাওিা োি এিন প্রাণী মনঃসৃ ত পদানথির মবিান কী?
উত্তর:
িাাংস খাওিা োি এিন প্রাণীর রক্ত ও পুাঁজ বযতীত িল-িূ ত্র এবাং অনযানয সকল মনঃসৃ ত পদাথি
পমবত্র। তনব সালানতর লক্ষনত্র এগুনলার [রক্ত, পুাঁজ] সািানয পমরিাণ ক্ষিানোেয।

প্রন ৩৮- িাাংস খাওিা োি না এিন প্রাণী মনঃসৃ ত পদানথির মবিান কী?
উত্তর:
এগুনলার সকল মনঃসৃ ত পদাথিই অপমবত্র, তনব িানু নষর িনী ও দুি বানদ। জীমবত অবস্থাি পমবত্র
মছনলা, এিন প্রাণীর সািানয পমরিাণ রক্ত ও পুাঁজ সালানতর লক্ষনত্র ক্ষিানোেয।67

হামিে ও মনিাস

প্রন ৩৯- হামিে কী?

উত্তর:
হামিে হনলা- সন্তান জন্মদান বযতীতই, সু স্থাবস্থাি, মনমদিষ্ট সিনি সিনি, নারী মনঃসৃ ত, প্রাকৃমতক
ও স্বািামবক রক্ত।
(মহজরী কযনলিার অনু সানর) নি বছনরর পূ নবি, পঞ্চাশ বছনরর পর এবাং েিিিারণকালীন সিনি
লকাননা হামিে লনই।

প্রন ৪০- হামিনের সবিমনন সিিকাল কত? সনবিাচ্চ কত? এবাং সিরাির সিিকাল কত?
উত্তর:
সবিমনন সিিকাল একমদন-একরাত।
সনবিাচ্চ সিিকাল পনননরা মদন।68
এবাং অমিকাাংশ লক্ষনত্র তা ছি বা সাত মদন।

67
লেিন: সািানয পমরিাণ িানু নষর রক্ত মকাংবা পুাঁজ।
68
এর কি বা লবমশ হনল তা হামিে মহনসনব েণয হনব না। অথিাৎ একমদন একরানতর কি হনল তা হামিে নি,
আবার ১৫ মদননর লিনি অমতমরক্ত ো মকছু তাও হামিনের অন্তেিত নি।

34
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৪১- দুই হামিনের িিযবতিী পমবত্রতার সবিমনন সিিকাল কত?

উত্তর:
পমবত্রতার সবিমনন সিিকাল ১৩ মদন।
অমিকাাংশ লক্ষনত্র তা [পমবত্রতার সিিকাল] িানসর অবমশষ্ট মদনগুনলা।
আর সনবিাচ্চ সিিকানলর লকাননা সীিা লনই।69

প্রন ৪২- মনিাস কী? এর সনবিাচ্চ এবাং সবিমনন সিিকাল কত?

উত্তর:
মনিাস হনলা, মশশু জন্মদাননর সিি অথবা এর দুই বা মতনমদন পূ নবি মনঃসৃ ত রক্ত।
এর সনবিাচ্চ সিিকাল িমল্লশ মদন।
সবিমনননর লকাননা সীিা লনই।

প্রন ৪৩- হামিে ও মনিাস িলাকালীন কী কী কাজ করা হারাি?

উত্তর:
লবশ মকছু কাজ করা হারাি। এর িনিয আনছ:
১- সহবাস
২- সালাত;
৩- মসিাি;
৪- তাওিাি;
৫- কুর়্আন মতলাওিাত করা;
৬- িুসহাি স্পশি করা;
৭- িসমজনদ অবস্থান করা।

আর পমবত্র হনি লেনল, মসিাি ক্বাো কনর লনওিা ওিামজব, তনব সালাত নি।

69
অথিাৎ কানরা হামিে ৬ মদন হনল বাকী ২২ মদন তাাঁর পমবত্রতার সিিকাল।

35
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الصالة‬

মকতাবুস সালাত

36
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

আোন ও ইক্বািাহ্

প্রন ৪৪- আোন ও ইক্বািাহ্-এর মবিান কী?

উত্তর:
িুক্বীি, স্বািীন, পুরুষনদর উপর আোন ও ইক্বািাহ্- িরনে মকিািা70।
একাকী সালাত আদািকারীর জনয এবাং সিনর এগুনলা সু ন্নাহ্71।
িমহলানদর জনয এগুনলা িাকরূহ্, এিনমক তারা স্বর উচ্চ না করনলও72।

আোন ও ইক্বািাহ্ শুদ্ধ হনব না েমদ -

- ক্রিানু সানর না পো হি;
- প্রথার মবিানর মনরমবমিন্নতা [মবরমত অমিক না হওিা] রক্ষা করা না হি73;
- মনিযাতসহ একক বযমক্ত হনত না হি;
অথিাৎ একজন বযমক্ত আোন বা ইক্বািনতর একাাংশ বলার পর, অনয আনরকজন বামক
অাংশ লশষ করনল, তা শুদ্ধ হনব না।74

70
অথিাৎ িুসামির, আবদ্ধ [দাস], িমহলার জনয এগুনলা িরে নি। এছাো পুরুষ েমদ একা হি তনব তার উপর
এগুনলা িরে নি।
এর আবশযকতা পাাঁি ওিাক্ত সালাত এবাং জুি'আ এর জনয। ক্বাো সালানতর জনয নি। আোন ও ইক্বািাত বযতীত
সালাত আদাি করা িাকরূহ্।
71
বাদ পো সালাত ক্বাো আদাি করার সিি আোন ও ইক্বািাহ্ আদাি করা সু ন্নাহ্। লছনে লদওিা িাকরূহ্ নি।
72
এিনমক একাকী ও শুিু িমহলানদর সানথ থাকনলও। কারণ এমট তার কাজ নি, এবাং তার উপর এ দামিত্ব অপিণ
করা হিমন। বরাং এমট পুরুনষর কাজ। আর এমট পুরুনষর সানথ সাদৃ শযতা এবাং অনু কৃমত সৃ মষ্ট কনর, ো এমেনি
িলনত হনব।
আর িমহলা আোন ও ইক্বািাহ্ মদনলও তা শুদ্ধ হনব না।
সািানয সিি হনল তা িাকরূহ্। অমিক সিি হনল পুনরাি শুরু করনত হনব।
73

আর িাঝখানন হারাি কথা [েীবত ইতযামদ] বলনলও তা পুনরাি শুরু করনত হনব।
74
অথিাৎ একজন বযমক্তনকই পুনরা আোন মকাংবা ইক্বািাহ্ মদনত হনব। পাশাপামশ এগুনলা প্রদাননর মনিযাত থাকনত
হনব। একই বযমক্তর আোন ও ইক্বািাহ্ উিিই প্রদান করা সু ন্নাহ্। মিন্ন বযমক্ত হনলও ববি।

37
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৪৫- িুিামিননর কী কী শতি রনিনছ?

উত্তর:
িুিামিননর ছিমট শতি রনিনছ। এগুনলা হনলা-
১- িুসমলি হওিা75;
২- পুরুষ হওিা;
৩- 'আমকল [লবািশমক্তসম্পন্ন] হওিা;
৪- িুিামিযজ [সাত বছর পূ ণি] হওিা;
৫- কথা বলার সক্ষিতা;
৬- নযািপরািণ হওিা, তা বামহযক হনলও।76

প্রন ৪৬- ওিানক্তর পূ নবি আোন ও ইক্বািাহ্ মদনল মক শুদ্ধ হনব নামক না?
উত্তর:
ওিানক্তর পূ নবি এগুনলা শুদ্ধ নি; বযমতক্রি িজনরর আোন, ো িিযরানতর পর শুদ্ধ।77

প্রন ৪৭- আোননর রুকন কী?

উত্তর:
এর রুকন হনলা, আওিাজ উাঁিু করা, েমদ না োর জনয আোন লদওিা হনি লস ঐ স্থাননই উপমস্থত
থানক।

75
তাই অিুসমলনির প্রদানকৃত আোন তানদর লথনক েণয নি এবাং আোন মহনসনব েণয নি। কারণ এনত
ইবাদনতর মনিযাত সম্পমকিত লনই।
76
অথিাৎ প্রকাশয গুণাহ্কারী না হওিা, বামহযকতা লদখাই েনথষ্ট। েমদ এিন মকছু জানা োি লস আমদল নি তনব তাাঁর
এই শতি পূ রণ হনব না।
('আমদল হনলা লস, লে---
- বে গুণাহ্-এ মলপ্ত হি না;
- ক্রিােত লছাট গুণাহ্ করনত থানক না;
- শরীি'আহ্ মবনরািী নি এিন প্রথা মবনরািী হি না।
আর 'আমদল এর মবপরীত হনলা িামসক)
77
এনক্ষনত্র দু মট আোন প্রদান করা হনতা। একমট িিযরানতর পর {সাহরীর জনয}, অনযমট ওিানক্তর সিি
{সালানতর জনয}।

38
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সু ন্নাহ্ হনলা, িুিামিন -

১- উচ্চস্বর মবমশষ্ট হওিা;
২- মবেস্ত হওিা78 ;
৩- ওিানক্তর বযপানর জ্ঞানী হওিা79;
৪- পমবত্র অবস্থাি হওিা80;
৫- এসিি দাাঁোননা81 82

প্রন ৪৮- আোন ও ইক্বািাহ্ েবণকারীর জনয সু ন্নাহ্ কী কী?

উত্তর:
িুিামিন, আোন েবণকারী, [ইক্বািাহ্ প্রদানকারী] এবাং ইক্বািাহ্ েবণকারীর জনয সু ন্নাহ্ হনলা:
তা-ই বলা, ো লস বলনছ [পুনরাবৃ মত্ত]। তনব--
- হাই'আলা [হাইিযা আলাস সালাহ, হাইিযা আলাল িালাহ] এর সিি বাদ; এসিি বলনব,
"লা হাওলা ওিা লা ক্বুিযাতা ইল্লা মবল্লাহ্"।
- তাছওিীনবর সিি বানদ; আর তা [তাছওিীব] হনলা, িজনরর আোনন িুিামিননর "আস-
সালাতু খিরুি মিনান নাওি" বলা।
এসিি েবণকারী বলনব, "সাদাক্বতা ওিা বারীরতা"।

78
আোননর সিি েথাথি হওিার জনয।
79
এজনয লদখনত সক্ষি এিন বযমক্তনক অন্ধ বযমক্তর উপর প্রািানয লদওিা হি। কারণ ঐমতহযেত িানব আোন সূ েি
ও ছািার িািযনি সিি মনণিি করা হি। আর এনক্ষনত্র লদখনত সক্ষি বযমক্তর মনিিতা অমিক শমক্তশালী।
80
বে হাদাসগ্রস্ত বযমক্তর জনয আোন লদওিা িাকরূহ্, কারণ তাাঁর পমবত্রতার জনয েনথষ্ট সিনির প্রনিাজন। আর
এরপনরই ইক্বািাহ্ মদনত হনব।
লছাট হাদাসগ্রনস্থর জনয ইক্বািাহ্ প্রদান করা িাকরূহ্ কারণ একটু পনরই সালাত শুরু করনত হনব
81
অথিাৎ দাাঁোননা অবস্থাি এগুনলা প্রদান করা। বসা অবস্থাি প্রদান করা িাকরূহ্। েমদ লকান ওজর থানক, লেিন:
িুসামির মকাংবা অসু স্থতা, তনব সিসযা লনই।
82
এছাোও আনরা সু ন্নাহ্ হনলা--
- উাঁিু স্থান হনত এগুনলা প্রদান করা;
- আকানশর মদনক দৃ মষ্টপাত করা;
- মক্ববলাহিুখী হওিা;
- একই বযমক্তর আোন ও ইক্বািাহ্ প্রদান।

39
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

- ইক্বািাহ্ এর (মনমদিষ্ট) শব্দাবমল [ক্বাদ ক্বািামতস সালাহ] এর সিি (বাদ; এসিি) বলনব,
"আক্বািাহাল্লাহু ওিা আদািাহা"।

লশষ হনল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির উপর দরূদ পেনব। এরপর বলনব,
َ َ‫ت ُم َح همدًا ْال َو َس ْي َلةَ َو ْالف‬
ً ‫ َوا ْب َعثْهُ َم َقا َما ً َمح ُم ْودا‬،َ‫ض ْي َلة‬ َ ‫ آ‬،‫صالَ َة ْال َقائَ َم َة‬
‫ َوال ه‬،‫اللّٰ ُه هم َربه َه َذ َه الدهع َْو َة التها هم َة‬
،ُ‫ع ْدتَه‬ ْ ‫الهذ‬
َ ‫َي َو‬
এরপর এবাং ইক্বািাহ্ এর সিি দু'আ করনব।

প্রন ৪৯- আোননর পর িসমজদ লথনক লবর হওিা মক হারাি নামক না?
উত্তর:
মবনা ওজনর83 মকাংবা মিনর আসার মনিযাত84 বযতীত আোননর পর িসমজদ লথনক লবর হনি োওিা
হারাি।85

সালানতর মবমিমবিান

প্রন ৫০- কার উপর সালাত ওিামজব?

উত্তর:
সালাত ওিামজব সকল---

83
{লে সব ওজনরর কারনণ জুিু'আ এবাং জািা'আত তযানের অনু িমত আনছ।}
84
{ঐ িসমজনদ বা অনয িসমজনদ জািা'আত পাওিার বযাপানর মনমিত হওিা।}
85
আোন প্রদান করা ইিািনতর লিনি অমিক তাৎপেিপূণি।
কারণ নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি বনলনছন,"ইিাি হনলা িুসল্লীনদর জনয মেম্মাদার এবাং িুিাজ্জ্বীন
আিানতদার স্বরূপ"---সু নান আবু দাউদ,৫১৭
আিানত,মনিিতা প্রদান করার লিনি িেিাদাপূ ণ।ি
িুিামিননর উপর আিানত হনলা সমেক সিনি আোন প্রদান আর ইিাি সালানতর মনিিতা প্রদান কনর। লস তার
লপছনন আদািকারীনদর সালানতর মেম্মাদার।
এজনয নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি বনলনছন,"ইিা আল্লাহ্! তুমি ইিািনদর সৎপথ প্রদশিন কর এবাং
িুিামিননদর ক্ষিা কর"---সু নান আবু দাউদ,৫১৭
আর ক্ষিা প্রাথিনা করা সৎপথ প্রদশিননর লিনি অমিক িেিাদাপূ ণি।

40
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

১- িুসমলি86;
২- প্রাপ্তবিে ও লবািশমক্তসম্পন্ন বযমক্ত এবাং
৩- হামিে ও মনিাসগ্রস্থ নি এিন নারীর উপর।87

েতক্ষণ পেিন্ত তার জ্ঞানবুমদ্ধ অবমশষ্ট আনছ, বযমক্তর উপর লথনক তা রমহত হি না।
িুিামিযজ মশশুর [সালাত] শুদ্ধ এবাং তারা এর সওিাব পানব।
মশশু সাত বছনর লপৌঁছানল, তানক সালাত আদানির আনদশ করা এবাং দশ বছনর লপৌঁছানল এর জনয
প্রহার88 করা, তার অমিিাবনকর উপর ওিামজব89।
লে বযমক্ত সালানতর আবশযকতা অস্বীকারবশতঃ তা পমরতযাে কনর, লস কুিরী কনরনছ90।91

86
লস লহাক পুরুষ মকাংবা িমহলা, িুক্ত মকাংবা দাস, বমন্দ-কনিমদ, সকনলর উপর একই মনিি। েমদ একজন
অিুসমলি, িুসমলিনদর লপছনন অন্তত এক রাকা'আত সালাতও আদাি কনর, ো সালাত মহনসনব েণয, তাহনল তানক
িুসমলি মহনসনব িরা হনব।
87
হামিে ও মনিাসগ্রস্থ িমহলার উপর সালাত ক্বাো আদাি করা ওিামজব নি, বরাং ওিামজব হনলা মসিাি ক্বাো
আদাি করা।
88
{হালকা প্রহার- এিন প্রহার ো লকাননা জখি বা শামররীক পমরবতিন আনন না}
89
{েমদ তারা তা না কনর, তনব গুনাহোর হনব।}
90
{এনক্ষনত্র অজ্ঞতা ওজর মহনসনব েণয।}
91
আর লে বযমক্ত স্বীকার কনর লে সালাত আদাি িরজ মকন্তু এরপরও মবমিন্নকারনণ, লেিন: অলসতাবশত,
ইিাকৃত সালাত আদাি কনর না তার লক্ষনত্র---
েমদ লস ইিানির আনদনশর পরও ইিাকৃত সালাত পমরতযাে কনর এিনমক পরবতিী সালানতর সিি লশষ হনি োি,
লেিন: লোহনরর সালাত আদাি কনরমন অতঃপর আসনরর সালানতর সিিও লশষ হনি মেনিনছ, তাও আদাি
কনরমন, তনব লস কুিমর কনরনছ।
তানক মতনমদন সিি লদওিা হনব মিনর আসার জনয। েমদ মিনর না আনস তনব িুরতানদর শামস্ত প্রনোজয হনব।

41
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সালানতর ওিাক্ত

প্রন ৫১- সালানতর ওিাক্তসিূ হ্ কী কী?

উত্তর:
লোহনরর ওিাক্ত : োওিাল [সূ েি লহনল পো] এর সিি লথনক; বস্তুর ছািা, োওিানলর ছািা বযতীত
তার মনজ বদনঘিযর সিান হওিা পেিন্ত।92
এরপর লথনক; বস্তুর ছািা, োওিানলর ছািা বযতীত মনজ বদনঘিযর মিগুণ হওিা পেিন্ত, আসনরর
িুখতার [মনবিামিত] ওিাক্ত।93
এরপর লথনক; সূ ়্ে অস্ত হওিা পেিন্ত, (আসনরর) জরুরী [আবশযকীি] ওিাক্ত; (ওজর বযতীত)
সালাত এসিি পেিন্ত মবলমম্বত করা হারাি।
িােমরনবর ওিাক্ত: সূ েি অস্ত োওিার পর লথনক; আকানশর লামলিা দূ র হওিা পেিন্ত।94
ইশার মনবিামিত ওিাক্ত: আকানশর লামলিা দূ র হওিার পর লথনক; রানতর প্রথি এক-তৃতীিাাংশ
পেিন্ত।95 এরপর লথনক; িজর উমদত হওিা পেিন্ত, (ইশার) আবশযকীি ওিাক্ত।
িজনরর ওিাক্ত: িজর উমদত হওিার পর লথনক; সূ নেিাদি পেিন্ত।96

92
েমদ বস্তু উচ্চতাি ৬ ইমঞ্চ হি এবাং োওিানলর সিি এর উচ্চতা ১ ইমঞ্চ হি। তনব লোহর লশষ হনব তখন, েখন
বস্তুর ছািা হনব ৭ ইমঞ্চ।
93
অথিাৎ বস্তুর ছািা ১৩ ইমঞ্চ হওিা পেিন্ত।
94
লালতা দূ র হওিার পর হলু দাি আিা আনস, অতঃপর শুভ্র আিা এবাং লশনষ অন্ধকার লননি আনস।
95
রাত= িােমরব বা সূ েি অস্ত োওিার পর লথনক িের হওিা পেিন্ত। অথিাৎ িােমরব লথনক িের পেিন্ত সিি লিাট
১২ ঘন্টা হনল িুখতার ওিাক্ত লশষ হনব িতুথি ঘন্টার পর।
96
িজর লিাট দু মট।
- একমট উপর লথনক মননি প্রকাশ পাি,ো সু বনহ কামেব বলা হি। এমট মকছু ক্ষণ পনরই অদৃ শয হনি োি।
- অনযমট ডান লথনক বানি িূ মির সিান্তরানল প্রকাশ পাি। এনক সু বনহ সামদক বলা হি। িজনরর ওিাক্ত
শুরু হি সু বনহ সামদক লথনক।

42
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

ঐমিক সালাত97

প্রন ৫২- ঐমিক সালাতসিূ হ মক সু ন্নাহ? এগুনলার িনিয লকান সালাত অমিক িেিাদাপূ ণ?ি
উত্তর:
ঐমিক সালাতসিূ হ্ সু ন্নাহ্98।
এগুনলার িনিয অমিক িেিাদাপূ ণি হনলা, লেসব সালাত জািা'আনত আদাি করা সু ন্নাহ্।
এগুনলার িনিয অমিক লজারদারপ্রাপ্ত হনলা-আল-কুসু ি [সূ েি/িন্দ্রগ্রহনণর সালাত], এরপর আল-
ইমস্তো [বৃ মষ্ট প্রাথিনার সালাত], এরপর তারামবহ্ এবাং এরপর মবতর99।
(মবতর) এর সবিমনন পমরিাণ হনলা এক রাকা‘আত এবাং সনবিাচ্চ ১১ রাকা‘আত; আর পমরপূ ণত
ি ার
সবিমনন রূপ হনলা, দুই সালানি মতন রাকা‘আত100।
এর ওিাক্ত: ইশার সালাত ও িজর উমদত হওিার িিযবতিী সিি101। (মবতনর) কুনু ত পেনব
রুকুর পর, েমদও রুকুর পূ নবি পোও ববি। কুনু নত (মনননাক্ত) দু'আ পোর কথা বমণিত হনিনছ -
‫ وقنا شرما‬، ‫ وبارك لنا فيما أعطيت‬، ‫ وتولنا فيمن توليت‬، ‫ وعافنا فيمن عافيت‬، ‫اللهم اهدنا فيمن هديت‬
‫ تباركت ربنا‬، ‫ وال يعز من عاديت‬، ‫ إنه ال يذل من واليت‬، ‫ إنك تقضى وال يقضى عليك‬، ‫قضيت‬
‫وتعاليت‬
‫ وبك منك ال نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت‬، ‫ وبعفوك من عقوبتك‬، ‫اللهم إنا نعوذ برضاك من سخطك‬
‫على نفسك‬
‫وصلى هللا على محمد النبي األمي وعلى آله وصحبه‬

97
সনবিাত্তি ঐমিক তথা নিল কানজর লেমনমবনযাস হনলা---
- মজহাদ;
- মজহানদ আমথিক সহািতা করা;
- ইলি অনেষণ করা এবাং মশক্ষাপ্রদান;
- নিল সালাত।
98
অথিাৎ িরে নি।
99
কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি সূ েি বা িন্দ্রগ্রহণ হনল কুসু নির সালাত বাদ মদনতন না। মতমন
সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি খরার সিনি ইমস্তোর সালাত আদাি কনরনছন, আবার লছনেও মদনিনছন। এ কারনণ
কুসু ি সনবিাত্তি।
100
শুিু ১ রাকা'আত পো িাকরূহ নি তনব তা সনবিাত্তি-ও নি। একক ববেনক মতন রাকা'আত আদাি করাও
ববি। এছাো আরও মনিি রনিনছ।
101
সনবিাত্তি হনলা ইশার সু ন্নানতর পর তা আদাি করা।

43
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

িুক্তামদেণ আিীন বলনব।

দু'আর শুরু লথনকই হাত উনত্তালন করনব এবাং লশনষ দুই হানতর তালু িারা িুখিিল িুছনব।102

প্রন ৫৩- রাওিামতব সু ন্নাহ আল িুিাক্কাদা103 কত রাকা'আত?

উত্তর:
সু ন্নানত রাওিামতব আল িুিাক্কাদা ১০ রাকা'আত104। এগুনলা হনলা-
- লোহনরর পূ নবি দুই এবাং পনর দুই রাকা'আত,
- িােমরনবর পর দুই রাকা'আত,
- 'ইশার পর দুই রাকা'আত এবাং
- িজনরর পূ নবি দুই রাকা'আত।

বাদ পনে লেনল, এসকল সালাত এবাং মবতনরর লক্ষনত্র, ক্বাো করা সু ন্নাহ্।

প্রন ৫৪- তারামবনহর সালাত কি রাকা'আত? এর ওিাক্ত কখন?

উত্তর:
তারামবনহর সালাত মবশ রাকা'আত, ো রািাদানন দুই -দুই রাকা'আত কনর আদাি করা হি105।
এর ওিাক্ত সালাতুল 'ইশা ও মবতনরর িিযবতিী সিনি।
উত্তি হনলা, এর পূ নবি 'ইশার সু ন্নাত আদাি করা106।107

102
(মনমদিষ্ট মকছু শতি বানদ) মবতর বযতীত অনয সালনত ক্বুনু ত করা িাকরূহ্।
103
িরে সালানতর সানথ সম্পমকিত।
104
ো ইবন 'উির হনত বুখারী ও িুসমলনি উনল্লমখত হনিনছ।
105
ইিাি ইবন আমব শািবা,বািহাকী এবাং ত্ববারানী ইবন আব্বাস হনত এ মবষিক হাদীস বণিনা কনরনছন লে,
রাসূ ল সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি রিাদানন ২০ রাকা'আত সালাত আদাি করনতন। আর এমট ইিাি আবু বকর
আবদু ল আেীে [গুলািুল খল্লাল] তার আশ-শামি লত বণিনা কনরনছন।
হযাাঁ, এই হাদীনসর প্রািামণকতা মননি মবতকি রনিনছ। তনব এই িরননর হাদীস প্রনিাে করানত ইিাি আহিনদর
িােহানবর মনমদিষ্ট উসু ল রনিনছ।
106
{ইশা অবশযই এর পূ নবি পেনত হনব।}
107
{রানত ঘুি লথনক উনে লে সালাত পো হি তা তাহািু দ।}

44
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সালানতর পূ বিশতিসিূ হ108

প্রন ৫৫- সালানতর পূ বশ

ি তি কিমট? এগুনলা কী কী?
উত্তর:
সালানতর পূ বিশতি নিমট। এগুনলা হনলা:-
১- ইসলাি;
২- 'আক্বল;
৩- তািিীে109;
৪- সক্ষিতা সানপনক্ষ পমবত্রতা অজিন110;
৫- ওিাক্ত হওিা111;
৬- সক্ষিতা সানপনক্ষ এিন মকছু িারা সতর িাকা, ো ত্বক প্রকামশত কনর না।112

108
শতিসিূ হ্ সালানতর অাংশ নি বরাং পূ বিশতি। এগুনলা অনু পমস্থত থাকনল বযমক্ত সালাত আদাি করনত পারনব না।
109
এই মতনমট হজ বানদ সকল ইবাদনতর লক্ষনত্র পূ বিশতি।
হনজর লক্ষনত্র--মশশুর বাবা-িা েমদ তানদর হনি ইহরাি কনর তাহনল এই হজ মশশুর হজ মহনসনব েণয হনব। েমদও
ওিাজীব হজ মহনসনব েণয হনব না।
110
হাদাস এবাং খাবাস উিিই।
হাদাস- শারীমরক অবস্থা সম্পমকিত।
খাবাস- শরীর, কাপে এবাং সালানতর স্থানন থাকা অপমবত্র মবষিামদ।
111
ওিাক্ত প্রনবনশর পূ নবি সালাত আদাি করা োি না। এসিি আদািকৃত সালাত সহীহ হনব না। েমদ লকউ ওিাক্ত
লশষ হওিার পূ নবিই শুরুর তাকবীর লদি তনব লস সালাত লপনিনছ বনল িরা হনব েমদও তার সালানতর বাকী অাংশ
ওিাক্ত পরবতিী সিনি হি।
{বযমক্তনক ওিানক্তর বযাপনর মনমিত হনত হনব।
আর সাংশনি লথনক সালাত আদাি করনল শুদ্ধ হনব না। পুনরাি আদাি করনত হনব। এিনমক সমেক সিনি সালাত
আদাি করনলও।}
112
অথিাৎ কাপে এিন না হওিা লেন তা িািোর রঙ উন্মু ক্ত কনর।
আর লশইপ সতনরর অন্তেিত না। কারণ তা িাকা কমেন। মসজদাহ্-রুকুর লক্ষনত্র লে কাপেই পো লহাক না লকন
লশইপ প্রকাশ পাি। এর িানন এই নি লে, বযমক্ত আটাঁসাটাঁ লপাশাক পেনব। শালীনতা অতযন্ত গুরুত্বপূ ণি সু ন্নাহ্।
সালানত িমহলার সতর-
সাত বছনরর বে মকন্তু বানলে নি এিন লিনি এবাং অিীন িমহলার [দাসী] আওরাহ্ হনলা নািী ও হাাঁটুর িাঝখানন।
নািী এবাং হাাঁটু সতর নি।
বামলে িুক্ত িমহলার সতর হনলা, লিহারা বানদ পুনরা শরীর।

45
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৭- সক্ষিতা সানপনক্ষ শরীর, কাপে এবাং সালানতর স্থান হনত ক্ষিানোেয নি এিন নাজাসাহ্ দূ র
করা113।
৮- সিব হনল মক্ববলািুখী হওিা114।

আর এমট িুক্ত এবাং অিীন িমহলার সতনরর পাথিনকয মননদিশ কনর। এবাং তারা মকিানব উপস্থামপত হনব তাও
মননদিশ কনর। আর বতিিানন অননক ললাক িুক্ত িমহলানদর দাসী মহনসনব উপস্থাপন কনর।
সু ন্নাহ্ হনলা, তারা মতনমট কাপে পমরিান করনব- একমট মদর' [জািা], একমট বুকসহ িানক এিন িাথার কাপে
[মখিার] এবাং একমট োউন বা মজলবাব [ো বামহযক কাপে মহনসনব পো হি]। এক কাপনেও সালাত আদাি করা
ববি।
সালানতর বাইনরর সতর-
িুক্ত িমহলার পুনরা শরীরই সতর। কন্ঠস্বর সতর নি।
পুরুনষর সতর-
পুরুনষর সতর নািী এবাং হাাঁটুর িাঝখানন। সাত লথনক দশ বছর বিসী লছনল লোনাঙ্গ অবশযই লিনক রাখনব।
সতর সবসিি লিনক রাখনত হনব। তনব মিমকৎসার জনয বা তদনু রূপ মবষিামদর লক্ষত্র বানদ।
নিল সালানতর সতর- নািী এবাং হাাঁটুর িাঝখানন।
িরে সালানতর সতর- আওরাহ্ [সতর] এবাং একমট কাাঁি।
সু ন্নাহ্ হনলা, দু ই কাপনে সালাত আদাি করা- একমট ক্বামিস [লম্বা কাপে] এবাং একমট ইোর/সারাউঈল
[লু মঙ্গ/পযান্ট]।
আওরাহ্ উন্মু ক্ত হওিা---
ইিাকৃত উন্মু ক্ত করা হনল সালাত বামতল হনি োনব।
েমদ অমনিাকৃত উন্মু ক্ত হি-
- 'উরি অনু সানর-
- অমিক আওরাহ্ অমিক সিি িনর উন্মু ক্ত হনল সালাত বামতল হনি োনব।
- কি আওরাহ্ হনল লবশী সিি উন্মু ক্ত হনল মকাংবা অমিক আওরাহ্ কি সিি িনর উন্মু ক্ত হনল
এবাং লিনক লিলনল তা সালাত বামতল করনব না।
113
ক্ষিা লোেয অপমবত্রতা- ইমস্তজ্িানরর পর লথনক োওিা মিহ্ন, পমবত্র প্রাণীর সািানয পমরিাণ রক্ত, পুাঁজ, বমি
ইতযামদ)।
114
মক্ববলািুখী হওিার লক্ষনত্র ছাে রনিনছ -
- (নেিো করনত অক্ষি অসু স্থ বযমক্ত) এবাং কনিমদর লক্ষনত্র;
- ববি সিরকারীর নিল সালাত আদানির লক্ষনত্র।
েমদ লকউ ক্বাবা লদখনত পাি, তনব তানক এর মদনক সরাসমর িুখ করনত হনব। আর েমদ লদখনত না পাি তনব
সািারণ মদনকই িুখ করনলই িলনব।

46
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৯- মনিযাত।

সালানতর আরকান115

প্রন ৫৬- সালানতর রুকন কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
সালানতর রুকন ১৪ মট। এগুনলা হনলা:
১- সক্ষি বযমক্তর জনয িরে সালানত লসাজা হনি দাাঁোননা116;
২- শুরুর তাকবীর বলা;
৩- ক্রিানু সানর সু রা িামতহা মতলাওিাত করা। এর ১১ মট তাশদীদ আনছ। েমদ লকাননা একমট
তাশদীদ মকাংবা বণি বাদ পনে এবাং বযমক্ত ো বাদ পনেনছ তা পুনরাি পনে না লদি117, তাহনল
সালাত শুদ্ধ হনব না। েমদ লকউ একমট আিাত বানদ (পুনরা িামতহা) না জানন, তাহনল লস
িামতহার সিপমরিাণ হওিা পেিন্ত লসমটই পুনরাবৃ মত্ত করনব118;
৪- রুকু করা;
৫- উনদ্দশযপূ ণি িানব তা লথনক উো [অথিাৎ লকাননা মকছু র িনি বা অনয লকাননা কারনণ না];
৬- লসাজা হনি দাাঁোননা;

115
আরকান সালানতর অাংশ। এগুনলা ইিাকৃত, িুলক্রনি মকাংবা অজ্ঞতাবশত লছনে মদনল রমহত হি না।
এনদরনক িরে-ও বলা হি।
116
অথিাৎ বযমক্ত দাাঁোনত সক্ষি হনল তানক অবশযই দাাঁোনত হনব। েমদও তার মসজদাহ্ মকাংবা রুকু করনত সিসযা
লহাক না লকন। দাাঁোননা তখনই রমহত হনব েখন বযমক্ত দাাঁোনত পারনব না।
117 ু
পনরাি আদাি করা। {অননকক্ষণ িুপ থাকনলও একই মনিি, লেিন: এ আিাত পনে অননকক্ষণ পর অনয
আিাত পো।}
118
অথিাৎ ো পানর তা মতলাওিাত করনব অতঃপর িামতহা পুনরা হনত েতক্ষণ লানে [েত আিাত] ততক্ষণ লস
পুনরাবৃ মত্ত করনব। উদাহরণ স্বরূপঃ েমদ লকউ শুিু "আলহািদু মলল্লামহ রামব্বল 'আলািীন" আিাতমট পানর তনব লস
তাই পুনরাবৃ মত্ত করনত থাকনব।
ইিাি ও িুনিামরনদর জনয প্রমত রাকা'আনত িামতহা পো রুকন। আর িুক্তামদর জনয তা সু ন্নাহ্। কারণ ইিাি
তানদর পক্ষ হনত এমট আদাি কনর মননি। (ইিানির মতলাওিানতর সিি পো িাকরূহ্। বযমক্ত মতলাওিানতর
মবরমতর সিি তা পনে মননব)।

47
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৭- মসজদাহ্ করা119;
৮- মসজদাহ্ লথনক উো;
৯- দুই মসজদাহ্-এর িাঝখানন বসা।
১০- তুিআমননা-সকল কিিেত রুকনন মস্থরতা।
১১- লশষ তাশাহুদ। আর তা হনলা, প্রথি তাশাহুদ আদানির পর "আল্লাহুম্মা সামল্ল'আলা িুহাম্মাদ";
১২- লশষ তাশাহুদ এবাং দুই সালানির জনয বসা;
১৩- িরে সালানতর দুমট সালাি। আর তা হনলা, দুইবার "আসসালািু 'আলাইকুি
ওিারাহিাতুল্লাহ্" বলা। নিল ও জানাোর সালানত এক সালািই েনথষ্ট120;
১৪- ক্রি অনু সরণ করা-এখানন লেিানব বমণিত হনিনছ লসিানব121;

সালানতর ওিামজবসিূ হ122

প্রন ৫৭- সালানতর ওিামজব কিমট? এগুনলা কী কী?

উত্তর:
সালানতর ওিামজব ৮মট। এগুনলা হনলা-
১- শুরুর তাকবীর বানদ বাকী তাকবীরসিূ হ্123;
২- ইিাি ও একাকী সালাত আদািকারীর জনয "সামি' আল্লাহুমলিান হামিদাহ্" বলা124;
৩- ইিাি, একাকী সালাত আদািকারী ও িুক্তামদর জনয "রব্বানা ওিা লাকাল হািদ্" বলা;
৪- রুকু'লত একবার "সু বহানা রামব্বিাল 'আেীি" বলা;

119
তা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির আনদশ অনু সানর সাত অনঙ্গ করনত হনব।
120
এগুনলা অবশযই মনমদিষ্ট কনর তথা আমলি লাি সহকানর করনত হনব। তাই সালািু 'আলাইকুি মকাংবা সালািুন
'আলাইকুি ওিারাহিাতুল্লাহ্ বলনল আদাি হনব না।
121
েমদ িুলক্রনি অনু সৃত না হি, তনব মিনর লেনত হনব এবাং পুনরাি আদাি করনত হনব।
122
ওিামজব সিূ হ ইিাকৃত লছনে মদনল সালাত বামতল হনি োনব। তনব িুলক্রনি ছু নট লেনল এগুনলার ক্বাো করা
সিব।
123
তনব েমদ লকউ েমদ ইিািনক রুকু অবস্থাি পাি, তনব শুরুর তাকবীর আদানির পর সরাসমর লস রুকুনত
লেনত পারনব। এনক্ষনত্র শুরুর তাকবীর হনলা রুকন এবাং রুকুর তাকবীর সু ন্নাহ্। েমদ বযমক্ত ইিানির রুকু লথনক
উোর পূ নবিই রুকু কনর তনব লস রাকা'আত লপনিনছ।
124
এমট িুক্তামদর জনয সু ন্নাহ্।

48
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৫- মসজদাহ্-লত একবার "সু বহানা রামব্বিাল আ'লা" বলা;

৬- দুই মসজদাহ্-এর িাঝখানন একবার "রামব্বেমিরলী" বলা125;
৭- প্রথি তাশাহুদ126 এবাং
৮- প্রথি তাশাহুনদর জনয বসা।
তা হনলা,
َ ‫علَ ْينَا َو‬
َ‫على َع َبا َد هللا‬ ‫ اَل ه‬،ُ‫ي َو َرحْ َمةُ هللاَ َو َب َر َكاتُه‬
َ ‫سالَ ُم‬ ُّ ‫ع َليْكَ أَيُّ َها النه َب‬
َ ‫سالَ ُم‬ ‫ص َل َواتُ َو ه‬
‫ اَل ه‬، ُ‫الطيَ َبات‬ ‫اَلت ه َحيهاتُ هللَ َوال ه‬
ُ‫س ْولُه‬
ُ ‫ع ْبدُهُ َو َر‬َ ً ‫ أ َ ْش َهدُ أ َ ْن الَ َإلهَ إَاله هللاُ َوأ َ ْش َهدُ أ َ هن ُم َح همدا‬، َ‫صا َل َحيْن‬
‫ال ه‬

সালানতর সু ন্নাতসিূ হ

প্রন ৫৮- সালানতর লিৌমখক সু ন্নাহ্ কী কী?

উত্তর:
সালানতর লিৌমখক সু ন্নাহগুনলার িনিয রনিনছ-
১- দু'আ আল-ইিমততাহ, আর তা হনলা,
َ َ‫اركَ ا ْس ُمكَ َوت َ َعالى َجدُّكَ َوالَ َإله‬
َ‫غي ُْرك‬ َ ‫س ْب َحانَكَ الل ُه هم َو َب َح ْمدَكَ َو ت َ َب‬
ُ
২- তা'আউে [আ'অুেুমবল্লামহ মিনাশ শাইত্বামনর রামজি];
৩- বাসিালাহ্ [মবসমিল্লামহর রহিামনর রহীি]127;
৪- িামতহার লশনষ "আিীন" বলা;
৫- {প্রথি দুই রাকাআনত} িামতহার পর সূ রা পো;
৬- মনমদিষ্ট স্থানন ইিানির উচ্চস্বনর মক্বরাআত পো128। িুক্তামদর জনয উচ্চস্বনর মক্বরাআত পো
িাকরূহ। একাকী সালাত আদািকারীর জনয তা ঐমিক।
৭- তাহিীদ [রব্বানা ওিা লাকাল হািদ্]-এর পর ইিাি ও একাকী সালাত আদািকারীর জনয বলা,
ُ‫َىءٍ َب ْعد‬ َ ‫ت َو َم ْل َء األ َ ْر‬
ْ ‫ض َو َم ْل َء َما َشئْتَ َم ْن ش‬ َ ‫ماوا‬
َ ‫س‬ ‫َم ْل َء ال ه‬

125
এগুনলা একবানরর অমিক বলা সু ন্নাহ্।
126
এই আবশযকতা অকােিকর হনি োনব েমদ ইিাি দাাঁমেনি োি। কারণ বযমক্তনক ইিানির অনু সরণ করনত হনব।
127
অথিাৎ এমট িামতহার অাংশ নি।
128
অথিাৎ িজর,িােমরব এবাং 'ইশানত। েমদ লকউ এগুনলানত আনস্ত মক্বরআত পনে মকাংবা লোহর ও 'আসনর
উচ্চস্বনর পনে তনব পুনরাি আদাি করনত হনব না।

49
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৮- রুকু, মসজদাহ্-এর তাসবীহ্ এবাং রামব্বেমিরলী বলার লক্ষনত্র এনকর অমিকবার বলা;
৯- লশষ তাশাহুনদ নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির পমরবানরর উপর সালাত পো129;
১০- এনত তানদর উপর বারাকাহ্ প্রাথিনা করা130 এবাং
১১- লশষ তাশাহুনদর পর দু'আ131।

প্রন ৫৯- সালানতর কিিেত সু ন্নাত কী কী?

উত্তর:
সালানতর কিিেত সু ন্নাত অননক, এনদরনক [হাইিযাহ] অবস্থাও বলা হি। তন্মনিয রনিনছ---
১- শুরুর তাকবীনরর সিি উিি হাত উনত্তালন করা [রি'উল ইিাদাইন]।
২- রুকুর সিি উিি হাত উনত্তালন করা।
৩- এ লথনক উোর সিি উিি হাত উনত্তালন করা।
৪- মক্বরাআনতর সিি ডান হাত, বাি হানতর উপর স্থাপন কনর, নািীর মননি রাখা।
৫- মসজদাহ্-এর স্থানন দৃ মষ্ট রাখা।
৬- ইিানির লক্ষনত্র, সালাত সাংমক্ষপ্ত করা।
৭- মিতীি রাকা'আনতর তুলনাি প্রথি রাকা'আত দীঘি করা।
৮- দাাঁোননা অবস্থাি দুই পানির িাঝখানন এক মবঘত সিপমরিাণ জািো রাখা।132
৯- রুকু অবস্থাি উিি হাাঁটুনক উিি হাত িারা আাঁকনে িরা।
১০- (রুকু অবস্থাি) িাথা এবাং মপেনক সিান সিান রাখা133।
১১- (মসজদাহ অবস্থাি) উিি বাহুনক উিি পােি হনত এবাং লপটনক উরু হনত আলাদা রাখা134।
১২- (এসিি) উিি হাাঁটুনক আলাদা রাখা135।

129
ওিা 'আলা আমল িুহাম্মাদ---
130
আল্লাহুম্মা বামরক---
131
িারমট মবষি হনত আল্লাহর কানছ আেি িাওিা সম্পমকিত দু 'আ মকাংবা অনয বমণিত দু 'আ সিূ হ। এগুনলা
সবগুনলাই সু ন্নাহ্।
132
{িােহাব হনলা, বযমক্তর শরীনরর িারসানিযর জনয েতটুকু প্রনিাজন ততটুকু পমরিাণ জািো রাখা। এর
অমতমরক্ত না, কিও না।}
133
োনত তা লসাজা হি এবাং িূ মির সিান্তরানল থানক।
134
িমহলানদর বদ্ধ কনর রাখার মবপরীনত।
135
একইিানব উিি পা আলাদা রাখা।

50
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

১৩- মসজদাহ্-লত উিি হাত কাাঁি বরাবর রাখা।

১৪- দুই মসজদাহ্ এর িাঝখানন এবাং তাশাহুনদর সিি আঙু লগুনলা একমত্রত অবস্থাি মবমছনি
লরনখ, উিি হাত উিি উরুর উপর রাখা।
১৫- ডান হানতর কমনষ্ঠা এবাং অনামিকা আঙু ল আকাঁনে িনর; িিযিা এবাং বৃ দ্ধার সাহানেয বৃ ত্ত
বানাননা এবাং তজিনী িারা প্রমতবার আল্লাহর নাি136 স্মরনণর সিি ইশারা করা।

এছাোও আনরা সু ন্নাহ্ আনছ, োর বণিনা সু দীঘি গ্রন্থগুনলানত রনিনছ।

সাহু মসজদাহ্137

প্রন ৬০- সাহু মসজদাহ্-এর হুকুি কী? এর িরন লকিন?

উত্তর:
সাহু মসজদাহ্ সু ন্নাহ্- েখন িুসল্লী িুলক্রনি সালানতর [মনমদিষ্ট স্থাননর] মবমিসম্মত লকাননা বক্তবয,
অনয স্থানন বনল লিনল138।
এমট িুবাহ্ [ববি] - েমদ [িুলক্রনি] লকাননা সু ন্নাহ্ লছনে লদি।139
এমট ওিামজব-
- েমদ অমতমরক্ত লকাননা রুকু বা মসজদাহ্ বা দাাঁোননা বা ববেক কনর লিনল। এিনমক তা
মবোনির ববেনকর সিান হনলও140।

136
আল্লাহ্ বা আল্লাহুম্মা বলার সিি। তামহিযানত এমট িারবার আনস।
137
সালানত িুলক্রনি সাংনোজন,মবনিাজন করা (এবাং সনন্দনহর) কারনণ সাহু মসজদাহ্ লদওিা হি।
138
লেিন রুকুনত িুলক্রনি ক্বুরআন পো।
139
ইিাকৃত লছনে লদওিা এর অন্তিুিক্ত নি। এনক্ষনত্র এর জনয মসজদাহ্ সাহু লদওিা িুবাহ্ নি।
140
জলসাতুল ইমস্তরাহা তথা মবোনির ববেক হনলা মিতীি মসজদাহ্ এর পর সরাসমর না উনে সািানয বনস তারপর
উো। োরা সরাসমর উেনত অক্ষি তানদর জনয এমট সু ন্নাহ্।
েমদ লকউ িুলক্রনি লকাননা মসজদাহ্, ববেক ইতযামদ সাংনোজন কনর তনব তানক স্মরণ হওিা িাত্রই তা বাদ মদনি
িূ ল রুকনন মিনর লেনত হনব এবাং পরবতিীনত সাহু মসজদাহ্ মদনত হনব, এিনমক তা মবোনির ববেনকর সিপমরিাণ
হনলও। তখনই মিনর না লেনল তা ইিাকৃত কাজ মহনসনব েণয হনব এবাং সালাত বামতল হনি োনব।

51
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

- মকাংবা সালাত সম্পূ ণি করার পূ নবি সালাি মিমরনি লিনল141।

- মকাংবা িুলক্রনি লকাননা ওিামজব লছনে লদি142।
- মকাংবা লকাননা (কাজ) আদািকালীন অবস্থাি, তার (সাংখযা) বৃ মদ্ধর বযাপানর সাংশি লপাষণ
কনর143।

এর িরন- দুমট মসজদাহ্ লদওিা144 -

হি লশষ তাশাহুনদর পর, সালাি মিরাননার পূ নবি;
অথবা সালানতর সালাি মিরাননার পর, তনব এনক্ষনত্র পুনরাি লশষ তাশাহুদ আদাি করনব এবাং
এরপর (পুনরাি) সালাি মিরানব।

সালানতর িাকরূহ্সিূ হ্

প্রন ৬১- সালাত আদািকারীর জনয কী কী কাজ িাকরূহ্?

উত্তর:
সালাত আদািকারীর জনয িাকরূহ হনলা-
১- লেসব স্থানন িামতহার পর সূ রা পো সু ন্নাহ্, লসসব লক্ষনত্র শুিুিাত্র িামতহা পোর িনিয সীিাবদ্ধ
থাকা145;
২- িামতহা পুনরাবৃ মত্ত করা;

উদাহরণস্বরূপ েমদ লকউ দু মট মসজদাহ্ মদনি পরবতিীনত িুলক্রনি তৃতীি মসজদাহ্ লদি এবাং এর পর পর তার
সাংনোজননর কথা স্মরনণ আনস তনব লস কালনক্ষপণ না কনর তৎক্ষনাৎ উনে আসনব। অনযথাি তা ইিাকৃত বৃ মদ্ধ
বনল েণয হনব।
141
অথিাৎ সালাত সিাপ্ত করার পূ নবি িুলক্রনি সালাি লদওিা। এনক্ষনত্র বযমক্ত বাকী সালাত সিাপ্ত করনব এবাং সাহু
মসজদাহ্ মদনব।
142
এনক্ষনত্র ওিামজব বাদ পোর বযাপারমট মনমিত হনত হনব। েমদ লকউ ওিামজব বাদ পো মননি সাংশনি থানক
তনব লস মসজদাহ্ মদনব না।
143
উদাহরণস্বরূপ বযমক্ত তার দু মট মসজদাহ্ আদাি মননি সনন্দনহ পনেনছ এবাং ইিাকীন [সবিমনন সাংখযা েণনা]
কনর পরবতিী মসজদাহ্ মদনিনছ। লস সাহু মসজদাহ্ মদনব।
144
এগুনলানত তাই বলনব ো সািারণ মসজদাহ্-লত বলা হি।
145
১ি ও ২ি রাকাআত। {জুিু'আর খুতবাকালীন িামতহার পর অনয সূ রা মিলাননা হারাি।}।

52
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৩- প্রনিাজন বযতীত সালানত (লিহারা বা বুক) ঘুরাননা146;

৪- দুই লিাখ বন্ধ করা147;
৫- এিন মকছু বহন করা, ো তানক বযস্ত রাখনব148;
৬- মসজদাহ্ এর সিি দুই বাহু িূ মিনত মবমছনি লদওিা149;
৭- মনরথিক লকাননা কাজ করা150;
৮- দুই হাত লকািনরর উপর রাখা;
৯- হাত-পা ছমেনি রাখা;
১০- িুখ হাাঁ কনর রাখা;
১১- িুনখ লকাননা মকছু রাখা;
১২- ছমবর মদনক িুখ করা;
১৩- লকাননা িানু নষর লিহারার মদনক িুখ করা;
১৪- বক্তবযরত কানরা মদনক িুখ করা;
১৫- ঘুিন্ত লকাননা বযমক্তর মদনক িুখ করা;
১৬- আগুননর মদনক িুখ করা151;
১৭- িননানোে মবমক্ষপ্তকারী লকাননা মকছু র মদনক িুখ করা;
১৮- নু মে-পাথর স্পশি করা;
১৯- ওজর বযতীত িামট সিান করা;
২০- পাখা িারা বাতাস করা152;
২১- আঙু ল িুটাননা;
২২- দামে স্পশি করা;

146
তাই প্রনিাজনন, লেিন: িি, এমট ববি। েমদ বযমক্ত পুনরাপুমর িাথা ঘুমরনি লিনল বা মক্ববলাহ্ এর প্রতযােত হি
তনব তা সালাত িঙ্গ করনব। তনব ক্বাবার িনিয হনল সালাত িঙ্গ হনব না।
147
বযমক্ত মসজদাহ্ এর স্থানন তাকানব। েমদ লকাননামকছু তানক এ লথনক মবভ্রান্ত কনর মকাংবা হারাি লকাননা মবষি
সািনন মদনি োি তনব লিাখ বন্ধ করনত পারনব।
148
ো মবভ্রামন্তর সৃ মষ্ট কনর।
149
ো নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি কুকুনরর হাত মবছাননার সানথ তুলনা কনরনছন।
150
দামে, িুল ইতযামদ িারা লখলা করা।
151
{কারণ তা হনলা িাজুমসনদর অনু করণ}
152
অতযামিক েরি হনল ববি।

53
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

২৩- কাপে গুটাননা।

এই কাজগুনলা 'উরি [প্রথা] অনু সানর অমিক হনল, সালাত লিনঙ্গ োনব।

সালাত িঙ্গকারী মবষিামদ

প্রন ৬২- কী কী মবষি সালাতনক িঙ্গ কনর?

উত্তর:
সালাতনক িঙ্গ কনর-
১- পমবত্রতা িঙ্গকারী প্রনতযক মবষি;
২- ইিাকৃতিানব সতর উন্মু ক্ত করা153;
৩- মক্ববলাহিুখী হওিার সক্ষিতা থাকা সনেও এর উনটািুখী হওিা154;
৪- িুসমল্লর (শরীনর/কাপনে/স্থানন) ক্ষিানোেয নি এিন লকাননা নাজাসাত ললনে থাকা, েমদ তা
তৎক্ষনাৎ পমরোর করা না হি;
৫- িনির সালাত বানদ অনযানয লক্ষনত্র; সালানতর বাইনরর এিন কাজ করা, োনক সিরাির অমিক
মবনবিনা করা হি [আিনল কাসীর]155;
৬- প্রনিাজন বযতীত লকাননা মকছু নত অমিক ির লদওিা156;
৭- মতলাওিাত শুরু করার পর, লজনন, বুনঝ, প্রথি তাশাহুনদ মিনর আসা157;

153
এিনমক তা অগুরুত্বপূ ণি বা সািানয অাংশ হনলও।
আর েমদ অমনিাকৃত[বাতাস বা তদনু রূপ মবষনির কারনণ] উন্মু ক্ত হি তনব দ্রুত তা লিনক মননল সালাত িঙ্গ হনব
না। একই মনিি সািানয পমরিাণ উন্মু ক্ত হনল।
154
মকছু বযমতক্রি আনছ, লেিন:সির ইতযামদ।
155
তা ইিাকৃত, অমনিাকৃত মকাংবা অজ্ঞতাবশতঃ লহাক না লকন।
এিন হওিা লেন ললানক লদনখ িনন করনছ বযমক্ত সালানত লনই।
156
অল্প লহলান লদওিা িাকরূহ। অমিক লহলান লদওিা সালাত িঙ্গ কনর কারণ এনত দাাঁোননার আবশযকতা পূ ণি
হনি না।
157
অথিাৎ দু ইনির অমিক রাকা'আত মবমশষ্ট সালানত মিতীি রাকা'আনত তাশাহুদ না পনে দাাঁমেনি োওিা এবাং
তৃতীি রাকা'আনতর মক্বর'আত শুরু করার পর পুনরাি তাশাহুদ করনত ববেনক োওিা। এনক্ষনত্র বযমক্ত িুনল লেনল
অসু মবিা হনব না। তনব স্মরণ হনল তাশাহুদ অসিাপ্ত লরনখই মিনর আসনত হনব।

54
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৮- ইিাকৃতিানব লকাননা কিিেত রুকন সাংনোজন করা;

৯- ইিাকৃতিানব লকাননা রুকননক অনযমটর পূ নবি এমেনি আনা;
১০- ইিাকৃতিানব সালাত সিাপ্ত হওিার পূ নবিই সালাি মিরাননা;
১১- মক্বরাআনতর সিি ইিাকৃত অথি পমরবতিন করা158;
১২- দূ রবতিী স্থানন কাপে িজুদ থাকা সনেও নগ্ন অবস্থাি সালাত আদাি করা159;
১৩- মনিযাত লিনঙ্গ লিলা160;
১৪- মনিযানতর বযাপানর সনন্দহ লপাষণ করা161;
১৫- মনিযাত িঙ্গ করার বযাপানর সাংকল্পবদ্ধ হওিা162;
১৬- মনিযানতর বযাপানর সনন্দহ লপাষণ কনর কাজ করা163;
১৭- দুমনিামব অমিলানষর জনয দু'আ করা164;
১৮- আল্লাহ্ এবাং রসূ ল সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি বযতীত অনয কানরা জনয সনম্বািনবািক
মিতীি পুরুনষর সবিনাি [আপমন/আপনার/আপনানক] বযবহার করা165;
১৯- উচ্চস্বনর হাসা;
২০- কথা বলা, এিনমক িুলক্রনি হনলও;
২১- িা'িুি, ইিানির অগ্রবতিী হওিা166;

158
লেিন: আন'আিতা এর স্থনল আন'আিতু পো ইতযামদ। অমনিাকৃত হনল মিনর মেনি পুনরাি পেনব।
159
েমদ কানরা কাপে না থানক তনব তানক লস অবস্থাি সালাত আদাি করনত হনব। আর সালাত আদািকালীন
কাপে উপমস্থত হনল লস তা পনে মননব এবাং বাকী সালাত সিাপ্ত করনব। মকন্ত কাপে দূ রবতিী স্থানন থাকনল [লে
স্থানন লপৌঁছানত অমিক নোিো করা প্রনিাজন তনব তার সালাত িঙ্গ হনব। লস কাপে পমরিান করনব এবাং পুনরাি
সালাত সিাপ্ত করনব।
160
লেিন: এিন বলা লে, আমি আর সালাত পেনবা না।
161
লেিন: বলা লে, আমি এখন পেনবা মক পেনবা না।
কারণ মনিযাত বহাল রাখা শনতির অন্তেিত।
162
লেিন: বলা লে, আমি এখন সালাত িঙ্গ করনবা বা আোিী রাকা'আনত আমি সালাত িঙ্গ করনবা।
163
েমদ লকাননা রুকননর বযপানর সনন্দহ হি তনব তা ছু নট মেনিনছ এবাং পুনরাি আদাি করনত হনব।
164
{কারণ এগুনলা সািারণ কথা মহনসনব িরা হি।}
165
লেিন: ইিযাকা, আসসালািুআলাইকা। অথিাৎ সালাত আদািকালীন আল্লাহ এবাং তাাঁর রাসূ ল সল্লাল্লাহু আলাইমহ
ওিাসাল্লাি পাশাপামশ অনয কাওনক সনম্বািন করা।
166
অথিাৎ ইিানির সািনন দাাঁোননা। এনক্ষনত্র মনিি হনলা লোোমল মহসাব করা। েমদ ইিানির লোোমলর সািনন
হি তনব অগ্রবতিী বনল িনর লনওিা হনব।

55
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

২২- ইিানির সালাত িঙ্গ হওিা;

২৩- ইিানির পূ নবি ইিাকৃত সালাি মিরাননা মকাংবা িুলক্রনি সালাি মিমরনি (ইিানির) পর
পুনরাি তা আদাি না করা।
২৪-খাওিা;
২৫- পান করা, তনব িুনল মেনিনছ মকাংবা অজ্ঞ বযমক্তর জনয 'উরি অনু সানর েতটুকু কি বনল
মবনবমিত হি তা বানদ।

সালাত িঙ্গ হনব না েমদ-

১- দাাঁনত আটনক থাকা খাদয মিবাননা167 বযতীত মেনল লিলা হি168।169
২- সািানয পমরিানণ ঘুিাননা এবাং এরপর কথা বলা মকাংবা মক্বরাআনতর সিি অমনিাকৃত লকাননা
বাকয লবমরনি আনস।
৩- কামশ, হাাঁমি, হাই বা কান্না িারা পরাস্ত হি এবাং দুমট বণি স্পষ্ট হনি পনে170।

সালাতুল জািা'আহ

প্রন ৬৩- জািা'আনত সালাত আদাি কার উপর ওিামজব?

উত্তর:
পাাঁি ওিাক্ত সালাত জািা'আনত আদাি করা ওিামজব- স্বািীন, পুরুষনদর উপর, োরা অাংশগ্রহনণ
সক্ষি। তা মনজ বাসস্থানন লহাক মকাংবা সিনর লহাক171।

167
{মিবাননা সালাত িঙ্গ কনর। }
168
{সািানয পমরিাণ- লে পমরিাণ খাবার মিবানত হি}
169
েমদ নিল সালাত হি তনব উনল্লখনোেয নি এিন সািানয পমরিাণ পান করনল সালাত িঙ্গ হি না।
170
কানরা সানথ কথা বলার জনয বা দৃ মষ্ট আকষিনণর জনয বা মবনা কারনণ হনল সালাত িঙ্গ হনি োনব।
171
অথিাৎ বামলে নি এিন পুরুষ, লবািশমক্তহীন, দাস, িমহলা এবাং শরীিত সম্মত ওজর আনছ এিন কারনণ
অাংশগ্রহনণ অক্ষি পুরুনষর জনয এমট ওিামজব নি। {সিরকালীন এবাং} িিকালীন [লোলানোে পূ ণি] অবস্থািও
লক্ষনত্রও এর আবমশযকতা রমহত হনব না।
ওজর বযতীত একাকী আদাি করনলও সালাত হনি োনব, তনব বযমক্ত এনক্ষনত্র শামস্তপ্রাপ্ত হনব। কারণ লস ওিামজব
বজিন কনরনছ। জািা'আনতর জনয সবিমনন দু ইজন ললাক প্রনিাজন- একজন ইিাি এবাং একজন িা'িুি। িা'িুি
িমহলা হনলও েনথষ্ট হনব।

56
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

িরে সালানতর লক্ষনত্র িুিামিযজ িারা তা পূ ণি হনব না।

িসমজনদ জািা'আত আদাি করা সু ন্নাহ্172।
পুরুষনদর লথনক পৃথকিানব িমহলানদর জনয জািা'আনত সালাত আদাি সু ন্নাহ্173।

প্রন ৬৪- িা'িুনির লকাননা মবষিগুনলার দািিার ইিাি বহন কনর?

উত্তর:
িা'িুনির ৮মট মবষনির দামিত্ব ইিাি বহন কনর। এগুনলা হনলা-
১-মক্বরা’আত,
২- সাহু মসজদাহ174,
৩- মতলাওিানতর মসজদাহ্175,
৪- সািননর সু তরা, কারণ ইিানির সু তরাই িুক্তামদর সু তরাহ্176,
৫- দু'আ কুনু ত177,
৬- প্রথি তাশাহুদ, েমদ িা'িুি িার রাকাআত মবমশষ্ট সালানত এক রাকাআত পনর আনস178;
৭- "সামি'আল্লাহু মলিান হামিদাহ্" বলা,
৮- "মিলআস সািামি, ওিা মিলআল আরমদ, ওিা মিলআ িা মশ'তা মিন শাইইন বা'মদ" বলা।

তনব জুিু'আ এবাং ঈনদর সালানতর জনয মনমদিষ্ট সাংখযক [৪০ জন] ললাক প্রনিাজন।
172
েমদ এিন হি িসমজনদ আদাি করনল জািা'আত লছাট হনব এবাং ঘনর আদাি করনল জািা'আত বে হনব, তাও
িসমজনদ আদাি করা সু ন্নাহ্।
আর েমদ এিন হি লে, িসমজনদ আদাি করনল একাকী আদাি করনত হনব এবাং ঘনর আদাি করনল জািা'আত
পানব, তনব ঘনর আদাি করা ওিামজব।
173
আকষিণীি িমহলার জনয পুরুনষর উপমস্থতনত জািা'আত আদাি িাকরূহ্, আকষিণীি নি এিন িমহলার মবিান
িাকরূহ্ নি। আর তা মিতনা এোননার লনক্ষয।
174
{েমদ বযমক্তর অমনিাকৃত লকাননা রুকন ছু নট োি, তনব পুনরাি আদাি কনর মসজদাহ্ মদনত হনব।}
175
{লোহর ও আসর সালানত ইিানির তা মদনত হনব না।}
176
এর সবিমনন পমরিান হনলা এক হাত, েমদ এতটুকু না থানক এর লিনি লছাট মজমনসও বযবহার করা োনব। েমদ
তাও না থানক তনব লকান দাে লটনন মদনলও হনব।
177
{ইিাি মক্রিাগুনলা জািাআ' িুতাকামল্লি [উত্তি পুরুষবািক বহুবিন বা "আিরা"] কনর বলনব।}
178
েমদ বযমক্ত মিতীি রাকা'আনত লোে লদি, তনব ঐ রাকা'আত তাাঁর জনয মিতীি রাকা'আত তাই লস বসনব।
পরবতিী রাকা'আনত সালানতর কাোনিা [২+২] মহনসনব তার বসার কথা, মকন্তু এনক্ষনত্র লস বসনব না কারণ তা
তৃতীি রাকা'আত। ইিাি তার পক্ষ হনত ঐ দামিত্ব মননি মননিনছ।

57
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৬৫- ইিািমতর লক্ষনত্র অগ্রেণয লক?

উত্তর:
ইিািমতর জনয অগ্রেণয মতমন, োর-
১- মক্বরাআত সনবিাত্তি (এবাং সালাত সম্বনন্ধ অমিক জ্ঞানী। এরপর সনবিাত্তি মক্বরাআনতর অমিকারী
িমকহ্),
লে ক্বারী সালানতর মিকহ্ সম্বনন্ধ জ্ঞানী নি179 তানক মক্বরা'আনতর বযাপানর অ-প্রমশক্ষণপ্রাপ্ত
িমকহ্-এর উপর প্রািানয লদওিা হনব;
২- এরপর সবনিনি বিে;
৩- এরপর সবনিনি সম্ভ্রান্ত180;
৪- এরপর সবিামিক িুত্তামক এবাং পরনহজোর;
৫- এরপর লটামর করা হনব।

েৃহকতিা এবাং িসমজনদর ইিাি, ইিািমত করার অমিক হক্বদার, এিনমক দাস হনলও181।
স্বািীন বযমক্ত, দানসর উপর প্রািানয পানব;
িুক্বীি, দৃ মষ্টশমক্ত সম্পন্ন বযমক্ত, ওেু সহ বযমক্ত এনদর মবপরীত বযমক্তনদর লথনক প্রািানয পানব182।
অনু িমত বযতীত ইিািমতর লক্ষনত্র (অগ্রেণয এিন কানরা উপমস্থমতনত) অগ্রেণয নি, এিন কানরা
ইিািমত করা িাকরূহ্।

179
অথিাৎ সালানতর মিকহ্ সম্বনন্ধ তার মবস্তামরত জ্ঞান লনই, তনব প্রাথমিক জ্ঞান আনছ ো িারা সালাত আদাি
করা োি।
180
ক্বুরাইমশনক অ-ক্বুরাইমশর উপর প্রািানয লদওিা হনব।
181
এিনমক অনযনদর উপনরাক্ত ববমশষ্টাবমল অমিক পমরিানণ থাকনলও।
182
িুক্বীি িুসামিনরর উপর প্রািানয পানব কারণ িুসামির ইিািমত করনল এবাং সালাত সাংমক্ষপ্ত করনল, বাকী
সালাত সিাপ্তকরনণ আনরা একজন ইিাি লােনব।
দৃ মষ্টশমক্ত সম্পন্ন বযমক্ত, দৃ মষ্টহীন বযমক্ত লথনক সালানতর সিি, ওেু ইতযামদর বযাপানর অমিক জ্ঞানী।
ওেু হীননর উপর প্রািানয পানব এিন বযমক্ত, োর ওেু আনছ। কারণ লস সালাত আদানির জনয প্রস্তুত আনছ অনযমদনক
অপর বযমক্তনক ওেু করনত হনব।

58
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

িামসনকর183 ইিািমত সবিনক্ষনত্রই শুদ্ধ নি। তনব জুিু'আ এবাং ঈদ সালানতর লক্ষত্র বানদ, েমদ লস
ছাো অনয লকউ না থানক184।
সালানতর লকাননা শতি মকাংবা রুকন পূ ণি করনত অক্ষি এিন বযমক্তর লপছনন সালাত আদাি শুদ্ধ
নি, তনব তার িনতা অবস্থাি আনছ এিন বযমক্ত বানদ185।
িমহলার জনয পুরুনদদর ইিািমত এবাং িুিাইমিনজর জনয িরে সালানত প্রাপ্তবিেনদর ইিািমত
শুদ্ধ নি। তনব িুিািমিনজর জনয নিল সালানত তা শুদ্ধ; িরে সালানতও শুদ্ধ হনব, েমদ সবাই
তার িনতা অপ্রাপ্তবিে হি।
নিল সালাত আদািকারীর লপছনন িরে সালাত আদাি শুদ্ধ নি, তনব এর মবপরীত186 শুদ্ধ।
উপমস্থত সালাত আদািকারীর লপছনন ক্বাো সালাত আদাি এবাং এর মবপরীত187 শুদ্ধ, েমদ
সালানতর নাি একই হি188।
তাই লোহর আদািকারীর লপছনন আসর আদাি শুদ্ধ নি। এর মবপরীতও189 শুদ্ধ নি।

প্রন ৬৬- িা'িুনির সানথ ইিানির অবস্থান লকাথাি?

উত্তর:
িা'িুিনদর িাঝখানন দাাঁোননা ইিানির জনয শুদ্ধ190। আর সু ন্নাহ্ হনলা তানদর সািনন দাাঁোননা।

183
আিলী লহাক মকাংবা ই'মতক্বাদী।
অনয লকউ না থাকা মকাংবা সালাত আদাি করনত বািয হওিা, {লেিন: ইিাি কতৃিক বািয করা। েমদ বযমক্তর
184

আলাদা উপাি থানক, তনব ঐ সালাত পুনরাি আদাি করনত হনব।}

185
লেিন: দাাঁোননা মকাংবা রুকু করা মকাংবদ িামতহা মতলাওিাত। তনব সবাই একইরকি হনল শুদ্ধ হনব। এনক্ষনত্র
একমট বযমতক্রি আনছ। তা হনলা, িসমজনদর ইিাি েমদ এিরনণর সািমিক অসু মবিাি (লেিন: দাাঁোনত না পারা)
িুনে তনব সালাত শুদ্ধ হনব। এনক্ষনত্র িা'িুিরা দাাঁমেনিও সালাত আদাি করনত পারনব বনসও সালাত আদাি
করনত পারনব।
186
িরে আদািকারীর লপছনন নিল সালাত আদাি।
187
ক্বাো আদাি করনছ এিন বযমক্তর লপছনন বতিিান সালাত আদাি।
188
অথিাৎ উিিই লোহর হওিা মকাংবা আসর ইতযামদ হওিা।
189
আসর আদািকারীর লপছনন লোহর আদাি।
190
েমদ সকনলই আওরাহ্ িাকনত বযথি হি তনব িাঝখানন দাাঁোননা ওিামজব।

59
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

একাকী বযমক্ত ইিানির ডান পানশ, সিান্তরানল দাাঁোনব191। ডান পাশ খামল লরনখ বাি পানশ
দাাঁোনল শুদ্ধ হনব না192
িমহলা তার লপছনন দাাঁোনব193।
পুরুনষর জনয কাতানরর লপছনন একাকী দাাঁোননা শুদ্ধ নি194।

প্রন ৬৭- কারা জুিু'আ এবাং জািা'আত তযাে করার অনু িমতপ্রাপ্ত?
উত্তর:
জুিু'আ এবাং জাি'আত তযাে করার অনু িমতপ্রাপ্ত-
১- অসু স্থ বযমক্ত;
২- অসু স্থতার বযাপানর িীত বযমক্ত195;196
৩- লশৌিকােি সম্পাদন [প্রস্রাব বা পািখানা] করনত হনব এিন বযমক্ত;
৪- এিন বযমক্ত লে লকাননা মকছু হামরনিনছ এবাং তা মিনর পাবার আশা করনছ197;

191
তানদর পমরোর মনিযাত থাকনত হনব তানদর িনিয ইিাি লক। আর ইিািনক অনয বযমক্ত হনত একটু এমেনি
থাকনত হনব।
192
অথিাৎ ডানপানশ অবশযই কাওনক থাকনত হনব।
193
এটা সু ন্নাহ্। {লস িাহরাি লহাক বা নন-িাহরাি।} আর েমদ িমহলা আলাদা লথনক তার পানশ দাাঁোি তনবও
ববি।
194
অথিাৎ একজন িা'িুি হনল ইিানির লপছনন দাাঁোননা, অমিক হনল কাতানরর লপছনন দাাঁোননা।
েমদ বযমক্ত কাতানর স্থান না পাি তনব লস অনয বযমক্তর জনয অনপক্ষা করনব। েমদ লস জানন লে, অনয একজন তার
এক রাকাআত অমতক্রি করার পূ নবিই িনল আসনব তাহনল লস সালাত শুরু করনত পারনব।
আর েমদ লকাননা বযমক্ত না থানক এবাং রাকাআত পার হওিার উপক্রি হি তনব-
- লস কাতানর দাাঁোননার লিষ্টা করনব,
- েমদ সক্ষি না হি তনব একজন বযমক্তনক লটাকা মদনব এবাং পরবতিী কাতানর মননি আসনব,
- েমদ তাও সিব না হি তনব লস ইিানির পানশ মেনি দাাঁোনব। েমদ সিব না হি তনব পরবতিী কাতানর
একাকী আদাি করনব। কারণ আর লকাননা উপাি লনই।

195
েমদ লকউ িসমজনদ থানক,লেিন: ই'মতকানি থাকা বযমক্ত, তনব তার জনয এ দু মট প্রনোজয নি।
196
অথবা এিন লকউ লে তার সু স্থতা মবলম্ব হওিার িি কনর। এছাোও রনিনছ, েমদ কানরা খাবানরর প্রনিাজন
থানক এিতাবস্থাি খাবার তার সািনন উপমস্থত করা হি।}
197
েমদ এিন হি লে খুাঁজনত না লেনল হামরনি োনব তনব ববি।

60
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৫- মকাংবা িি করনছ সম্পদ হারাননার বা (সু নোে) হারাননার বা লকাননা ক্ষমতর198;

৬- মকাংবা এিন সম্পনদর জনয িি করনছ, ো লস রক্ষা করার জনয মলজ মননিনছ, লেিন:বাোননর
মনরাপত্তা প্রহরী 199;
৭- মকাংবা বৃ মষ্ট ও কাদা বা তুষারপাত ও মশলাবৃ মষ্ট বা মতমিরািন্ন রানত বশতযপ্রবানহর িারা ক্ষমতর
আশঙ্কা কনর200।

দুই ওিানক্তর সালাত একমত্রত করা

প্রন ৬৮- দুই ওিানক্তর সালাত একমত্রত করা মক ববি নামক অববি?
উত্তর:
িুসামিনরর জনয লোহর ও আসর এবাং দুই ইশার সালাত এনদর লে লকাননা একমটর ওিানক্ত
একমত্রত করা এবাং সাংমক্ষপ্ত করা ববি।201
সালাত একমত্রত করা ববি--
- অসু স্থ িুক্বীনির জনয; েমদ তা না করনল, লস কনষ্ট পমতত হি202;
- অতযামিক অপমবত্রতার জমটলতার কারনণ দুগ্ধদািী িমহলার জনয203;
- প্রনতযক সালানতর জনয ওেু 204 করনত অপারে এিন বযমক্তর জনয205।
(এছাোও রনিনছ-
- লকাননা কাজ বা ওজর ো জুিু'আ এবাং জািা'আ তরনকর অনু িমত লদি, লেিন: সালাত
একমত্রত না করনল প্রনিাজনীি সম্পদ হারাননার কারণ হওিা।

198
লেিন: রুমট প্রস্তুতকারীর রুমট পুনে োওিার িি করা, পািনকর খাবার পুনে োওিার িি করা। িানু নষর সিি
বযবস্থাপনার মদনক লখিাল রাখা উমিত।
199
লেিন: প্রহরীর প্রহরা প্রদান।
200
ইিাি মক্বরাআত অমিক লম্বা করনল এবাং এনত লকান মবষনি লদমর হনি োওিার িি করনলও একই মনিি
প্রনোজয হনব।
201
সিরকালীন সালাত সাংমক্ষপ্ত করা িুস্তাহাব আর জিা করা িুবাহ্। সালাত মনমদিষ্ট সিনি আদাি করা িুস্তাহাব।
202
এিন অসু স্থতা োনত সিিিনতা সালাত আদাি করা কষ্টসািয হনি োি।
203
ইমস্তহাো িলনছ এিন িমহলার জনযও একই মনিি।
204
পামন বযবহানর লহাক বা তািাম্মু নির িািযনি।
205
লেিন: লকাথাও আটনক পো।

61
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

এনক্ষনত্র এিন সম্পদ বুঝাননা হনি ো লিৌমলক িামহদার সানথ সম্পমকিত,লেিন: ঋণ

প্রদান, খাদয সাংগ্রহ ইতযামদ।)

শুিুিাত্র206 িােমরব ও ইশা একমত্রত করার মনমদিষ্ট মকছু লক্ষত্র, এিনমক বামেনত আদাি করনলও207
--
তুষারপাত, মশলাবৃ মষ্ট, কাদা, তীব্র বশতয প্রবাহ এবাং এিন বৃ মষ্ট ো কাপে মিমজনি লদি208 এবাং
জমটলতা209 সৃ মষ্ট কনর।
আনে মকাংবা পনরর ওিানক্ত একমত্রত করার িনিয লেমট সহজতর, উত্তি হনলা লসটাই করা 210।

জুিু'আর সালাত

প্রন ৬৯- কার উপর জুিু'আ ওিামজব?

উত্তর:
সালাতুল জুিু'আ ওিামজব-
- সকল প্রাপ্তবিে, লবািশমক্তসম্পন্ন (ও স্বািীন) পুরুনষর উপর, োনদর লকাননা ওজর লনই;
- এবাং এিন িুসামির, োর জনয সালাত সাংমক্ষপ্ত করা ববি নি211।
আর শহনরর বামহনর অবস্থানকারী বামসন্দার উপর এমট ওিামজব, েমদ তার এবাং জুিু’আ প্রমতমষ্ঠত
ও আদাি করা হি এিন িহল্লার িিযবতিী দুরত্ব এক িারসাখ বা এক িারসানখর212 কি হি213।
আর জুিু'আ দুই রাকাআত214।

206
লোহর ও আসনরর জনয প্রনোজয নি।
207
সািারণত সালাত জিা করা িসমজনদ ববি, এনক্ষনত্র বামেনতও ববি।
208
অথিাৎ হালকা বৃ মষ্ট েনথষ্ট নি।
209
সািারণিানব, প্রনতযক বযমক্তর জনয নি।
210
{দু নটাই সিান হনল মিতীি ওিানক্ত পো উত্তি}
211
োর সিনরর দু রত্ব অপেিাপ্ত মকাংবা সির গুনাহ সাংঘটননর [িুমর ইতযামদ] জনয।
212
১১.১২ মক.মি (৬.৯ িাইল) অথবা ৮.৬৪ মক.মি. (৫.৩ িাইল)
213
এর লিনি অমিক দু রনত্ব অবস্থান করনল জুিু'আ ওিামজব নি। েমদ শহর বে হি এবাং বযমক্ত শহনরর অিযন্তনর
অবস্থান কনর তনব বযমক্ত লে-ই দু রনত্ব অবস্থান করুক না লকন তার উপর জুিু'আ ওিামজব।
214
এর পূ নবি দু মট খুতবা রনিনছ। এগুনলা দু ই রাকা'আত সালানতর বদলা।

62
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৭০- সালাতুল জুিু'আ শুদ্ধ হওিার শতি কী কী?

উত্তর:
সালাতুল জুিু'আ শুদ্ধ হওিার পূ বিশতি িারমট। এগুনলা হনলা-
১- ওিাক্ত215: সালাতুদ দুহার ওিাক্ত216 লথনক; লোহনরর ওিানক্তর লশষ পেিন্ত217।
২- এিন গ্রানি (বা শহনর) হওিা লেখানন অন্তত ৪০ জন পুরুষ বসবাস কনর218।
৩- িমল্লশ জন পুরুনষর অাংশগ্রহণ, োনদর উপর জুিু'আর সালাত ওিামজব, তা ইিািসহ
হনলও219।
৪- সালানতর পূ নবি দুমট খুতবা220।

প্রন ৭১- দুই খুতবার শতি কী কী?

উত্তর:
দুই খুতবার শতি পাাঁিমট। এগুনলা হনলা:
১- ওিাক্ত221;
২- মনিযাত222;
৩-তা এলাকাি সাংঘমটত হওিা223;
৪- িমল্লশ জন ললানকর উপমস্থমত, োনদর উপর জুিু'আ ওিামজব;
৫- খুতবা প্রদানকারী এিন লকউ হওিা, োর জুিু’আর ইিািমত শুদ্ধ224।

215
কারণ এমট একমট ওিামজব সালাত আর প্রমতমট ওিামজব সালানতর ওিাক্ত থানক।
216
সূ েি বশিা পমরিাণ উোর সিি লথনক।
217
োওিানলর পর লথনক আদাি করা িুস্তাহাব। এর পূ নবি আদাি করা ববি।
218
গ্রাি- এিন স্থান লেখানন স্থািী বামেঘর রনিনছ।
ইিািসহ ৪০ জন হওিাই েনথষ্ট। তানদর উপর জুিু'আ ওিামজব হনত হনব।
219
েমদ সাংখযা কনি োি তনব লোহনরর সালাত আদাি করনত হনব।
220
এমট ঈনদর সালানতর মবপরীত।
221
মনমদিষ্ট সিনিই করনত হনব। এর পূ নবি বা পনর হনল েনথষ্ট হনব না।
222 ু
খতবার মনিযানত হনত হনব।
223
েমদ এিন হি লে, িমল্লশ জন ললাক জাহানজ রনিনছ এবাং সকনল একই গ্রানির। তারা গ্রানির কাছাকামছ
লপৌঁনছনছ, এিতাবস্থাি সালানতর উনদ্দনশয খুতবা প্রদান শুরু কনরনছ এবাং গ্রানি লপৌঁছাননার পূ নবিই খুতবা লশষ হনি
মেনিনছ। তনব পুনরাি খুতবা মদনত হনব।
224
কারণ এগুনলা দু ই রাকা'আত সালানতর বদলা। একই বযমক্তর জনয উিিমট করা সু ন্নাহ্।

63
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

প্রন ৭২- দুই খুতবার রুকন225 কী কী?

উত্তর:
দুই খুতবার রুকন ছিমট। এগুনলা হনলা:
১- আল্লাহ তা'আলার প্রশাংসা;
২- তাাঁর রসূ ল সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির উপর সালাত;
৩- কুর’আন লথনক [অন্তত] একমট আিাত পাে করা226;
৪- আল্লাহ্ জাল্লা শা’নু হুর তাকওিা অবলম্বননর বযাপানর নসীহত প্রদান227;
৫- দুই খুতবা এবাং সালানতর িনিয মনরমবমিন্নতা বজাি রাখা228;
৬- এগুনলা সশনব্দ [েবণনোেয] প্রদান করা, লেন মবনবিয সাংখযক ললাক [ইিাি সহ ৪০ জন]
লকাননা রূপ বািার অনু পমস্থমতনত লসগুনলা শুননত পানর।

়্ ন হনলও229।
েবণকারীর জনয কথা বলা হারাি, এিনমক তা কুরআ

প্রন ৭৩- দুই খুতবার সু ন্নাহ্গুনলা কী কী?

উত্তর:
এগুনলার সু ন্নাহ্ হনলা-
১- পমবত্রতা230;
২- সতর িাকা;
৩- নাজাসাহ্ [অপমবত্র বস্তু] অপসারণ;
৪- িুসমলিনদর জনয দু'আ করা;

225
সবিমনন পমরিাণ খুতবা।
226
এিন আিাত হনত হনব োর অথি সিামপ্তর জনয পূ বিবতিী মকাংবা পরবতিী আিাত প্রনিাজন হি না
অথিাৎ "সু ম্মা-নাজার-- অতঃপর মতমন লদখনলন" এ আিাত েনথষ্ট হনব না।
227
এনক্ষনত্র মনমদিষ্ট লকাননা শব্দ লনই, ইত্তাকুল্লাহ্ মকাংবা আমতউল্লাহ্ বলা েনথষ্ট।
228
তাই খুতবা প্রদান কনর এরপর লাঞ্চ কনর এনস সালাত আদাি েনথষ্ট হনব না।
229
েমদ খুতবা লশানা না োি তনব ক্বুরআন পো হারাি নি।
230
তাই অপমবত্র অবস্থাি খুতবা মদনলও েনথষ্ট হনব।

64
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৫- দুনটা (খুতবার) দামিত্ব একই বযমক্ত পালন করা231;

৬- েতটুকু সিব স্বর উাঁিু করা232;
৭- তরবামর মকাংবা লামের উপর ির মদনি, উাঁিুস্থানন, দাাঁমেনি, খুতবা প্রদান করা;
৮- দুই খুতবার িাঝখানন মকছু ক্ষণ বসা। েমদ লস বসনত অস্বীকার কনর মকাংবা বসা অবস্থাি খুতবা
লদি, তাহনল সািানয মকছু সিি িুপ থাকনব।
৯- এগুনলা সাংমক্ষপ্ত করা;
১০- মিতীি খুতবা, প্রথি খুতবার তুলনাি সাংমক্ষপ্ত হওিা।

প্রন ৭৪- শহরাঞ্চনল একামিক জুিু'আ বা ঈদ মক ববি?

উত্তর:
প্রনিাজন বযতীত শহরাঞ্চনল একামিক স্থানন জুিু'আ বা ঈদ প্রমতষ্ঠা করা হারাি।
(লেিন): িসমজদ সাংকীণি হওিা233 বা মকছু ললানকনদর লথনক তা দূ নর হওিা234 বা মিতনার িি
থাকা।
েমদ মবনা প্রনিাজনন একামিক স্থানন সাংঘমটত হনি োি, লসনক্ষনত্র লেটানত সবিপ্রথি ইহরাি (এর
তাকবীর) হনিনছ লসটা শুদ্ধ235।

দুই ঈনদর সালাত

প্রন ৭৫- দুই ঈনদর সালানতর মবিান কী? এগুনলার পূ বশ

ি তি কী কী? এবাং ওিাক্ত কখন?
উত্তর:
দুই ঈনদর সালাত িরনে মকিািা।

231
দু মটই একজন লদওিা।
232
সবিমনন পমরিাণ হনলা িমল্লশ জন শুননত পাি িনতা বে করা।
233
স্থান খামল না থাকা।
234
দু রত্ব অমিক হওিা।
235
ইসলামি রানের লক্ষনত্র ইিানির অনু িমত প্রাপ্ত িসমজদই হনব গ্রহণনোেয স্থান।

65
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

এর পূ বিশতিসিূ হ, বসমত এবাং সাংখযার লক্ষনত্র236 জুিু'আর পূ বিশতিসিূ নহর িনতাই; তনব দুই খুতবা
বানদ, এগুনলা সু ন্নাহ্237।
এর ওিাক্ত: সূ েি বশিা পমরিাণ উোর সিি লথনক; োওিানলর সািানয আে পেিন্ত238।
এর লকাননা আোন ও ইক্বািাত লনই; তনব মতনবার লঘাষণা করা হনব: “আস-সালাতু
জামি'আতুন”।

প্রন ৭৬- ঈনদর সালানতর বণিনা কীরূপ?

উত্তর:
ঈনদর সালাত দুই রাকা'আত।
প্রথি রাকা'আনত শুরুর তাকবীর ও দু'আ আল-ইিমততানহর পনর এবাং তা'আউে (ও
বাসিালাহ)-এর পূ নবি ছিমট তাকবীর মদনব।
মিতীি রাকা'আনত মসজদাহ্ লথনক উনে দাাঁোননার পর এবাং মক্বরাআনতর পূ নবি পাাঁিমট তাকবীর
মদনব।
প্রনতযক তাকবীনর হাত উোনব এবাং প্রনতযক দুই তাকবীনরর িানঝ239 বলনব240,

‫َّللاَ على سيدنَا محمد النه َبي ا ْأل ُ َمي‬ ً ‫ص‬

‫ و صلى ه‬،‫يال‬ َ َ ‫َّللاَ بُ ْك َرة ً َوأ‬
‫س ْب َحانَ ه‬ ً َ‫يرا َو ْال َح ْمدُ َ هّلِلَ َكث‬
ُ ‫يرا َو‬ ً َ‫َّللاُ أ َ ْك َب ُر َكب‬
‫ه‬
‫وعلى آله وصحبه وسلم تسليما كثيرا‬

এরপর প্রথি রাকা'আনত তা'আউে বলনব এবাং উচ্চস্বনর িামতহা পেনব। এরপর সূ রা
“সামব্বমহসিা রামব্বকাল আ'লা” পেনব। আর মিতীি রাকা'আনত সূ রা “আল-োমশিাহ্” পেনব।

236
স্থািী বসমত এবাং ৪০ জন স্থািী বামসন্দা।
237
িুক্ত-অনু বির স্থান, তানত সালাত আদাি সু ন্নাহ্।
প্রনিাজন বযতীত িসমজনদ সালাত আদাি করা িাকরূহ্।
ঈনদর সালানতর স্থানন ঈনদর সালানতর পূ নবি বা পনর নিল সালাত আদাি িাকরূহ্। ঐ স্থানন ক্বাো সালাত আদাি
করাও িাকরূহ্।
238
েমদ লকাননা কমিউমনমটর সকনল ঈনদর বযাপানর োওিানলর পনর জাননত পানর, তনব তারা পরমদন ক্বাো
করনব।
আর একজন বযমক্ত সালাত আদাি করনত না পারনল মননজ ক্বাো কনর মননব।
239
অথিাৎ প্রথি দু ই তাকবীর এরপর দু 'আ, মিতীি দু ই তাকবীর এরপর দু 'আ।
240
এসিি {এ দু 'আর লকাননা অাংশ বা} অনয দু 'আ পোও ববি।

66
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

ইিাি সালাি মিরাননার পর, জুিু'আর িনতা দুনটা খুতবা মদনব, এর সকল মবিানসহ। তনব প্রথি
খুতবা নিমট তাকবীর এবাং মিতীি খুতবা সাতমট তাকবীর প্রদাননর িািযনি শুরু করনব241।
েমদ (লকউ) ঈনদর সালাত, নিনলর িনতা242 আদাি কনর, তাও শুদ্ধ হনব।

প্রন ৭৭- িুত্বলাক্ব [অমনমদিষ্ট] ও িুক্বাইিযাদ [মনমদিষ্ট] তাকবীর কী? এগুনলার মবিান কী?
উত্তর:
দুই ঈনদর রাত লথনক (ঈনদর) খুতবা লশষ হওিা পেিন্ত এবাং মজলহনজর (প্রথি) দশ মদনবযাপী
অমনমদিষ্ট তাকবীর243 লদওিা সু ন্নাহ্ এবাং তা উচ্চস্বনর বলা সু ন্নাহ।
আরািার মদননর িজর লথনক তাশরীনকর লশষ মদননর আসর244 পেিন্ত জািা'আনত আদািকৃত
প্রনতযক সালানতর পর মনমদিষ্ট তাকবীর লদওিা সু ন্নাহ্245।
এর িরন হনলা,
‫ وهللا أكبر هللا أكبر وهلل الحمد‬، ‫هللا أكبر هللا أكبر ال إله إال هللا‬

প্রন ৭৮- উদমহিার [কুরবানী] মবিান কী?

উত্তর:
উদমহিা সু ন্নাহ িুিাক্কাদাহ্।
উদমহিার জনয গ্রহণনোেয পশু হনলা:
এক বছর বিসী ছােল, ছিিাস বিসী লিো, দুই বছর বিসী েরু ও িমহষ এবাং পাাঁি বছর বিসী
উট।246

241
এ দু মট খুতবা সু ন্নাহ্, তাই বযমক্ত িাইনল িনল লেনত পারনব। তনব তার িানন এই নি লে বযমক্ত খুতবা িলাকালীন
কথা বলনব।
242
অমতমরক্ত তাকবীরসিূ হ না লদওিার িািযনি আদাি করা। কারণ এগুনলা সু ন্নাহ্, োর জনয লকাননা সাহু
মসজদাহ্ লদওিা ওিামজব নি।
243
অমনমদিষ্ট তাকবীর জািা'আনত আদািকৃত সালানতর সানথ সম্পমকিত নি। লে লকাননা সিি, লে লকাননা অবস্থাি
বলা োি। এগুনলা লজানর বলা িুস্তাহাব। মিতনার আশাংকা হনল িমহলানদর লক্ষনত্র বযমতক্রি।
244
১৩ তামরখ।
245
এগুনলা জািা'আনত সালাত আদানির পর িুস্তাহাব, একাকী আদাি করনল িুস্তাহাব নি। ইিাি িুসল্লীনদর
মদনক মিরনব এবাং তাকবীর মদনব। বাকীরাও মক্ববলাহিুখী হনি তাকবীর মদনব।
246
{অগ্রামিকানরর ক্রি: লিো-ছােল<েরু<উট
িুরমে ক্বুরবামন করা োনব না।}

67
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

এর ওিাক্ত: প্রথি ঈনদর সালানতর247 পর লথনক আইিানি তাশরীনকর মিতীি মদননর লশষ পেিন্ত।

মনমষদ্ধ সিি

প্রন ৭৯- সালাত আদাি করা হারাি এবাং আদাি করনল শুদ্ধ হি না এিন ওিাক্ত লকানগুনলা?
উত্তর:
নিল সালাত আদাি করা হারাি এিন ওিাক্ত মতনমট। এগুনলা হনলা:-
১- মিতীি িজর উমদত হওিার সিি লথনক; খামল লিানখর মহনসনব সূ েি এক বশিা সিপমরিাণ
উপনর উো পেিন্ত248,
২- আসর সালানতর পর লথনক - এিনমক তা লোহনরর সানথ লোহনরর ওিানক্ত একমত্রত করনলও-,
সূ েিাস্ত হওিা পেিন্ত249;
৩- সূ েি িিযেেনন হওিার সিি লথনক; োওিাল [তা পমিিাকানশ িনল পো] পেিন্ত।

বযমতক্রি: িজনরর সু ন্নাত250, তাওিানির দুই রাকা'আত, সালাত একমত্রতকারীর লক্ষনত্র আসর
সালানতর পর লোহনরর সু ন্নাত আদাি করা251।
বযমতক্রি: িসমজনদ অবস্থানকালীন লকাননা জািা'আনতর সালাত পুনরাি আদাি করা252।

247
এলাকার প্রথি ঈদ সালাত।
248
এখানন দু মট সিি।
249
অথিাৎ এমট সালানতর সানথ সম্পমকিত, আনে পেনল বা সিি িনতা পেনল বা মবলম্ব করনলও একই মনিি।
এখাননও দু মট সিি।
250
েমদ বাদ পনে তনব সূ েি এক বশিা সিপমরিাণ উোর পর ক্বাো করনত পারনব, এর পূ নবি নি।
251
লেসকল সালাত জিা করা হনব তা পরপর আদাি করনত হি।
252
অথিাৎ লকাননা সালাত আদাি কনর লিলনল।
এছাোও রনিনছ- আসনরর পর জানাোর সালাত আদাি করা, েমদ িাইনিযনতর ক্ষমতর আশাংকা কনর।

68
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الجنائز‬

মকতাবুল জানামিে

69
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

িাইনিযত সম্পমকিত মবমিমবিান

(সু ন্নাহ্ হনলা,

- িৃতুযর জনয প্রস্তুমত লনওিা,
- এর কথা লবমশ লবমশ স্মরণ করা,
- অসু স্থনক লদখনত োওিা,
- িৃতুযর শরণাপন্ন বযমক্তনক-
- লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ্ বলার জনয উিু দ্ধ করা, োনত এমট তার লশষ বাকয হি। আর
এমট এক লথনক মতনবার করা হনব। েমদ বযমক্ত অনয লকাননা কথা বনল তনব তানক
আবার তা বলনত উিুদ্ধ করা হনব। আর মতনবানরর পরও না বলনল তাহনল
পুনবিার উিুদ্ধ করনব না।
- সূ রা িামতহা ও ইিা-সীন মতলাওিাত করা। োনত রূহ্ সহনজ লবর হনি োি।
- সিব হনল শরীর মক্ববলাহিুখী কনর লদওিা।)
(বযমক্ত িারা োওিার পর সু ন্নাহ্ হনলা,
- তানদর লিাখ বন্ধ কনর লদওিা;
- এবাং মবসমিল্লামহ 'আলা মিল্লামত রাসু মলল্লাহ/ মবসমিল্লাহ 'আলা ওিািামত রাসু মলল্লাহ বলা।
িৃতনক িুম্বন করা বা তার মদনক তাকাননানত সিসযা লনই। োনদর লক্ষনত্র লবাঁনি থাকাকালীন
এগুনলা ববি মছনলা।)

প্রন ৮০- িাইনিযত সম্পমকিত মবিান কী কী?

উত্তর:
িাইনিযনতর জনয আবশযকীি মবষি পাাঁিমট। এগুনলা হনলা:-
১- লোসল করাননা;
২- কািন পোননা;
৩- জানাো পো253;
৪- বহন করা;

253
প্রথি মতনমট শহীদ এবাং অনযািিানব হতযাকৃত বযমক্তর জনয প্রনোজয নি।

70
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৫- দািন করা।
একজন পুরুষনক মতনমট সাদা সূ মতর কাপে িারা জমেনি কািন পোননা সু ন্নাহ্254।
িমহলানক এর িনতা পাাঁিমট কাপে িারা (কািন পোননা সু ন্নাহ্)।
লছনল মশশুনক একমট এবাং লিনি মশশুনক মতনমট কাপে (িারা কািন পোননা সু ন্নাহ্)255।

জানাোর সালানতর মবমিমবিান

প্রন ৮১- িাইনিযনতর উপর সালানতর [জানাোর সালাত] পূ বশ

ি তি কিমট?
উত্তর:
িাইনিযনতর উপর সালানতর পূ বিশতি আটমট। এগুনলা হনলা:
১- মনিযাত;
২- প্রাপ্তবিে ও লবািশমক্তসম্পন্ন হওিা;
৩- মক্ববলাহিুখী হওিা;
৪- সতর িাকা;
৫- নাজাসাত অপসারণ করা;
৬- িাইনিযতনক িুসমল্লনদর সািনন রাখা।
৭- িাইনিযত িুসমলি হওিা;
৮- িাইনিযত ও িুসমল্লনদর পমবত্রতা।

প্রন ৮২- িাইনিযনতর উপর সালানতর রুকন কিমট?

উত্তর:
িাইনিযনতর উপর সালানতর রুকন সাতমট। এগুনলা হনলা:
১- িরে অথিাৎ তার উপর আদািকৃত প্রথি সালানতর লক্ষনত্র দাাঁোননা256;

254
ওল বযবহার করা িাকরূহ্। আর ললদার মকাংবা মসল্ক বযবহার করা হারাি। মসল্ক তখনই বযবহার করা হনব েখন
লকাননামকছু ই থাকনব না। পুরুষ বা িমহলা উিনির লক্ষনত্র একই মনিি।
255
সাংখযার অমতমরক্ত করা অপিি।
256
প্রথি জানাো হনলা িরে। এনক্ষনত্র দাাঁোননা িরে। েমদ লকউ প্রথিমটনত অাংশগ্রহণ করনত না পানর তনব
পুনবিার পো তার জনয ববি। এনক্ষনত্র দাাঁোননা রুকন নি।

71
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

২- িারমট তাকবীর লদওিা;

৩- িামতহা পাে257;
৪- নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির উপর সালাত;
৫- িাইনিযনতর জনয দু'আ। এর সবিমনন পমরিাণ হনলা: "আল্লহুম্মােমির লাহু ওিার হািহু"
৬- সালাি
৭- রুকনসিূ নহর িারাবামহকতা রক্ষা করা।

প্রন ৮৩- িাইনিযনতর উপর সালানতর বণিনা কীরূপ?

উত্তর:
িাইনিযনতর উপর সালানতর বণিনা:
১- িাইনিযত িমহলা হনল িাঝ বরাবর এবাং পুরুষ হনল বুক বরাবর দাাঁোনব258;
২- এরপর প্রথি তাকবীর মদনব;
৩- এরপর তা'আওিু ে [আউেু মবল্লামহ মিনাশ শাইত্বামনর রাজীি] বলনব;
৪- এরপর বাসিালাহ্ [মবসমিল্লামহর রহিামনর রমহি] বলনব;
৫- এরপর িামতহা পাে করনব;
৬- এরপর মিতীি তাকবীর মদনব এবাং নবী সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লানির উপর সালাতুল
ইব্রামহমিিযাহ্ িারা সালাত [দরূদ] পেনব।
৭- এরপর তৃতীি তাকবীর মদনব এবাং িাইনিযনতর জনয দু'আ করনব;
৮- এরপর িতুথি তাকবীর মদনব, মকছু ক্ষণ অনপক্ষা করনব এবাং সালাি মিরানব259।

{সু ন্নাহ্ হনলা-

- িৃনতর পমরবানরর জনয রান্না কনর মননি োওিা;
- এর মবপরীত করা িাকরূহ্

257
লোহর ও আসনরর িনতা মনন স্বনর পো িুস্তাহাব
258
এরপর তারা মনিযাত করনব। আর উত্তি হনলা িাইনিযত পুরুষ নামক িমহলা তা জানা। কারণ এনক্ষনত্র সমেক
সবিনাি বযবহার কনর দু 'আ করা সিব।
259
একটা সালাি লদওিা েনথষ্ট, এিনমক ওিারাহিাতুল্লাহ্ না বলনলও।

72
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

- িৃনতর পক্ষ লথনক লে লকাননা নিল কাজ করা, লেিন: কুরআ

়্ ন মতলওিাত, সাদাকা
ইতযামদ।
এনক্ষনত্র মনিযাত করনত হনব। উিিই হাসানাত পানব।}

73
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الصيام‬

মকতাবুস মসিাি

74
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মসিানির মবমিমবিান

প্রন ৮৪- লকান মবষি িারা রিাদাননর মসিাি পালন ওিামজব হি? [রিাদান শুরু হওিার মিহ্ন
কী?]
উত্তর:
নতুন িাাঁদ লদখা োওিার িািযনি রিাদাননর মসিাি পালন ওিামজব হি।
লবািশমক্ত সম্পন্ন, প্রাপ্তবিে, আমদল [মবেস্ত]260 একজন িুসমলি বযমক্তর সানক্ষযর িািযনিই িাাঁদ
লদখার মবষিমট সাবযস্ত হনি োনব, এিনমক লস দাস বা নারী হনলও -ইবাদানতর জনয
সতকিতাস্বরূপ ।
আর অনয িাসসিূ হ সাবযনস্তর মবষিমট দুইজন মবেস্ত পুরুনষর সাক্ষয বযতীত পূ ণি হনব না।261

প্রন ৮৫- রিাদাননর মসিাি ওিামজব হওিার পূ বশ

ি তি কী কী?
উত্তর:-
রিাদাননর মসিাি ওিামজব হওিার শতি িারমট। এগুনলা হনলা:
১- ইসলাি262;
২- সাবালকত্ব263;

260
'আমদল হনলন এিন বযমক্ত মেমন প্রকাশয গুনানহ মলপ্ত নন। 'আমদনলর মবপরীত হনলা িামসক।
সািারণত একজন বযমক্ত িামসক হি:-
- কবীরা গুণাহ্ করার কারনণ এবাং
- ক্রিােত ছেীরা গুণাহ্ করার কারনণ
- ইসলাি মবনরািী নি এিন রীমতর মবনরামিতার কারনণ ।
261
অথিাৎ লকান একমট িানসর শুরু সাবযনস্তর জনয দু ইজন মবেস্ত পুরুনষর সাক্ষয লােনব। তনব রিাদান বযমতক্রি।
িােহাব হনলা ললাবাল সাইমটাং,েমদ উপেু ক্ত [আমদল, বানলে, আমকল] লকউ মসিানির সাংবাদ লদি তনব সারামবনে
একইসানথ কােিকর হনব। েমদও এ-বযাপানর মিন্নিত রনিনছ।
262
তানক অবশযই িুসমলি হনত হনব।
263
বানলে হওিার মিহ্ন ৫ মট:---
- গুপ্তানঙ্গ ললাি েজাননা;
- িমন [বীেি] মনেিত হওিা;
- পনননরা বছর পূ ণি হওিা;
- হানিে শুরু হওিা এবাং

75
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৩-জ্ঞানবুমদ্ধ264 এবাং
৪- মসিাি পালননর সক্ষিতা।

প্রন ৮৬- রিাদাননর মসিাি শুদ্ধ হওিার শতি কী কী?

উত্তর:-
রিাদাননর মসিাি শুদ্ধ হওিার শতি ৬ মট। এগুনলা হনলা:
১- ইসলাি;
(২-৩)- হামিে ও মনিানসর রক্ত বন্ধ হওিা;265
৪- তািিীে;266
৫-জ্ঞানবুমদ্ধ;
৬- প্রনতযকমদননর মসিানির জনয রানতই মনিযাত করা ওিামজব।
এর িরে হনলা: মিতীি িজর উমদত হওিার সিি লথনক, সূ েিাস্ত সম্পূ ণি হওিা পেিন্ত; মসিাি
িঙ্গকারী সকল মবষি লথনক মবরত থাকা।

প্রন ৮৭- রিাদানন মসিাি িঙ্গ করা কানরা জনয মক ববি?

উত্তর:-
রিাদানি মসিাি িঙ্গ করা ববি- েিিবতী ও দুগ্ধদািী নারীর জনয, েমদ তারা তানদর মননজনদর
বযাপানর আশাংকা কনর, (এবাং লসনক্ষনত্র) তানদর জনয পরবতিীনত শুিুিাত্র ক্বাো কনর লনওিা
ওিামজব।
আর েমদ তানদর সন্তাননর আশাংকাি মসিাি িঙ্গ কনর, তনব তারা এগুনলা ক্বাো কনর মননব এবাং
সন্তাননর অমিিাবক প্রমত একমদননর জনয একজন মিসমকননক এক িুদ্দ কনর েি খাওিার জনয
মদনব।267

- েিিবতী হওিা।
264
পােল না হওিা।
265
অথিাৎ হামিে এবাং মনিাসকালীন আদািকৃত মসিাি ববি নি। {সিামপ্তর পর লোসল না করনলও ববি।}
266
িানলা-িন্দ পাথিকয করনত পারা। মসিাি পালন করনছ মক না তা বুঝনত পারা, মনিযানতর বযাপানর অবেত
হওিা।
267
মিদিা: এক িুদ্দ েি অথবা অনয খাবানরর ২ িুদ্দ।

76
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

অমত বৃ দ্ধ বযমক্তর জনযও মসিাি িঙ্গ করা ববি।

অসু স্থ বযমক্ত এবাং সালাত সাংমক্ষপ্তকারী িুসামিনরর268 জনয মসিাি িঙ্গ করা সু ন্নাহ।269

অমতবৃ দ্ধ বযমক্ত প্রমত একমদননর জনয একজন মিসকীননক খাওিানব।

িুসামির এবাং অসু স্থ বযমক্ত তানদর মসিাি ক্বাো কনর মননব, মিসকীননক খাওিাননা ছাোই।

মসিাি িনঙ্গর কারণ

প্রন ৮৮- মসিাি িনঙ্গর কারণগুনলা কী কী?

উত্তর:-
মসিাি িনঙ্গর কারণ ১২ মট, এগুনলা হনলা:
১-হানিনের রক্ত লবর হওিা;
২- মনিানসর রক্ত লবর হওিা;270
৩- িৃতুয;
৪- ইসলাি লথনক লবর হনি োওিা- আল্লাহ তা'আলার কানছ তা লথনক আেি িাই;

268
িুসামিনরর লক্ষনত্র---
- তাাঁর সির অবশযই সিনরর দু রত্ব সম্পন্ন হনব;
- সির ববি হনত হনব।
আর মসিাি িঙ্গ করনত পারনব সির শুরু হওিার পর, এর পূ নবি নি।
অববি সির-হারাি উনদ্দশয থাকা, লেিন:মসিাি িনঙ্গর উনদ্দনশয সির করা।
269
অসু স্থ বযমক্তর লক্ষনত্র েমদ মনননাক্ত মতনমটর লকানমট হওিার সিাবনা থানক তনবই তার জনয মসিাি িঙ্গ করার
ববি হনব---
- মসিাি রাখার কারনণ তানদর সু স্থতা অজিন মবলম্ব হনল;
- মসিাি রাখার কারনণ তানদর অসু স্থতা বৃ মদ্ধ লপনল;
- অসু স্থতার কারনণ তানদর অস্বমস্তপূ ণিতা সৃ মষ্ট হনল।
270
মসিািরত অবস্থাি কানরা হামিে বা মনিাস হনল তার ঐ মসিাি বামতল হনব। তা ইিতানরর এক িুহূতি পূ নবি
হনলও

77
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৫- মসিাি লিনঙ লিলার সাংকল্প করা;271

৬- মনিযাত মননি মসিান্তহীনতাি থাকা272;
৭- ইিাকৃত বমি করা;273
৮- িলিার মদনি মকছু প্রনবশ করাননা;274
৯- কি িুনখ িনল আসার পর, তা মেনল লিলা;275
১০- শুিুিাত্র মহজািার িািযনি রক্ত লবর করা। আর এ মবিান হামজি [মহজািাকারী] এবাং িাহজুি
[োনক মহজািা করা হনিনছ] উিনির জনযই প্রনোজয।276
১১- বারবার লদখার িািযনি িনী মনেিত করা; মিন্তা মকাংবা স্বপ্ননদানষর িািযনি নি।
িুম্বন, স্পশি, স্বনিহন মকাংবা সহবাস বযতীত আমলঙ্গননর কারনণ িেী অথবা িনী মনেিত হওিা।277
১২-উদর েহ্বর, েলা ও িমস্তনষ্ক লপৌছাি এিন সকল তরল পদাথি বা অনয মকছু , তা পুমষ্টদানকারী
লহাক বা না লহাক।

উপনরাক্ত সকল লক্ষনত্র মসিাি িঙ্গ হনব েমদ এগুনলা লকউ ইিাকৃতিানব কনর।
মসিাি িঙ্গ হনব না - মবস্মৃমতর কারনণ মকাংবা লজারপূ বিক করাননা হনল। তনব সহবাস বযমতক্রি,
কারণ এ লক্ষনত্র বািয করাননার মবষিমট প্রনোজয নি।

প্রন ৮৯- রিাদানন ইিাকৃত মসিাি িঙ্গ করার কারনণ কী ওিামজব হি?
উত্তর:-

271
লেিন: এিন মিন্তা করা লে, েমদ আিার কানছ খাওিার মকছু থাকনতা তাহনল আমি তা িারা মসিাি িঙ্গ কনর
লিলতাি। {েমদ লস নাও খাি তবুও মসিাি িঙ্গ হনব।}
272
মসিাি পালন করনছ মক করনছ না তা মননি সাংশি হওিা।
273
বমি হওিার জনয প্রনণদনা লোোননা। সািারণ বমি মসিাি িঙ্গ কনর না।
274
লেিন: সানপানজাটমর।
275
কারণ িুনখ িনল আসার পর তা বামহযক মবষি মহনসনব েণয। তাই িুনখ িনল আসা কি লিনল মদনত হনব
থুথু কনির মবিাননর অন্তিুিক্ত নি, েমদ লকউ তা িুনখ জিা কনর মেনল লিনল তনবও তা মসিাি িঙ্গ করনব না।
276
রক্ত লদওিা অথিাৎ ইননজকশনন িািযনি রক্ত লবর করা মসিাি িঙ্গ কনর না।
277
অথিাৎ মতনমট িাপ-
- মিন্তা (িানমসক)--- এনক্ষনত্র িেী লবর লহাক মকাংবা িনী, মসিাি িঙ্গ হনব না;
- দশিন--- এনক্ষনত্র িেী মনেিত হনল মসিাি িঙ্গ হনব না তনব িনী মনেিত হনল মসিাি িঙ্গ হনব;
- শারীমরক--- এনক্ষনত্র িেী মকাংবা িনী উিনির মনেিিনই মসিাি িনঙ্গর কারণ

78
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

রিাদানন ইিাকৃত মসিাি িঙ্গ করার কারনণ এর ক্বাো আদাি করা ওিামজব হি।
এনত লকাননা কািিারা আদাি করনত হনব না, েমদ না তা সহবানসর িািযনি (িঙ্গ করা) হি।278
(কািিারা প্রনোজয হনব)- সহবাসকারীর উপর এবাং োর সানথ সহবাস করা হনিনছ তার উপর,
েমদ লস তা লস্বিাি কনর।279
কািিারা হনলা:-
১- একজন মবোসী দাস বা দাসী িুক্ত করা;
২- েমদ তা করনত না পানর, তাহনল টানা দুইিাস মসিাি পালন করা;
৩- েমদ তা করনত না পানর, ষাটজন মিসকীননক খাওিাননা;280
৪- েমদ তাও করনত না পানর, কািিারা রমহত হনি োনব।281

278
সহবাস হনলই কািিারা আসনব তা লশষ লহাক বা না লহাক।
279
োর সানথ সহবাস করা হনিনছ তার লক্ষনত্র ঘুি, অজ্ঞতা, বলপ্রনিাে ও মবস্মৃমত ওজর মহনসনব েণয হনব।
280
পমরিাণ: প্রনতযক জননক এক িুদ্দ কনর েি অথবা দু ই িুদ্দ কনর অনয খাদয।
281
প্রমত মদননর মসিাি িনঙ্গর জনয একটা কনর কািিারা মদনত হনব। অথিাৎ লকউ দু ইমদন সহবানস মলপ্ত হনি
মসিাি িঙ্গ হনল দু মট কািিারা আসনব।
একই মদনন দু ইবার মলপ্ত হনলও একটা কািিারা আসনব, তনব েমদ ইনতািনিয প্রথিবার সহবানস মলপ্ত হওিার
কািিারা আদাি কনর লিনল তনব পুনরাি কািিারা আসনব।

79
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الزكاة‬

মকতাবুে োকাত

80
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

োকানতর মবমিমবিান

প্রন ৯০- লকান লকান সম্পনদর উপর োকাত ওিামজব?

উত্তর:
পাাঁি িরননর সম্পনদর উপর োকাত ওিামজব। এগুনলা হনলা-
১- েবামদপশু, এগুনলা হনলা- উট, েরু, লিো বা ছােল।
২- িূ মি লথনক উদ্গত সম্পদ282;
৩- িিু283;
৪- স্বণি ও লরাপয এবাং
৫- পণযদ্রবয, অথিাৎ িুনািার আশাি ক্রি-মবক্রনির জনয প্রস্তুতকৃত দ্রবয284।

প্রন ৯১- োকাত ওিামজব হওিার শতিগুনলা কী কী?

উত্তর:
োকাত ওিামজব হওিার শতি পাাঁিমট। এগুনলা হনলা:-
১- ইসলাি;
২- স্বািীনতা285;
৩- মনসাব286 পমরিাণ সম্পনদর িামলকানা;
৪- সম্পদ সম্পূ ণি করািানে থাকা,
ক্রীতদাস িুক্তকরনণর মলমখত িুমক্তর সম্পনদর উপর িামলনকর োকাত মকাংবা বন্টননর পূ নবি তার
অাংনশর উপর মবমননিােকারীর োকাত ওিামজব নি287;
৫- এক িন্দ্র বছর অমতক্রান্ত হওিা।

282
এনত রনিনছ কৃমষজ পণয-সাংরক্ষণ ও পমরিাপনোেয এিন িল, শসযবীজ ও িসল, লেিন: েি, বামলি, িুিা
ইতযামদ।
এছাো এর িনিয রনিনছ খমনজ পদাথি ও িাতু,লেিন: িামনক-রত্ন, আলু যমিমনিাি ইতযামদ।
283
েমদও বযমক্ত তা মননজর িূ মি লথনক সাংগ্রহ করুক মকাংবা অননযর িূ মি লথনক বা লবওিামরশ িূ মি লথনক।
284
েমদ (বছর লশনষ) এগুনলার িূ লয মনসাব পমরিানণ লপৌঁছাি এবাং তনব এর উপর োকাত মদনত হনব।
285
অথিাৎ দানসর উপর োকাত লনই। কারণ অিীননর সম্পমত্ত তার িামলনকর।
286
মনসাব হনলা, োকাত ওিামজব হওিার সবিমনন পমরিাণ সম্পদ।
287
কারণ লেৌথ িামলকানার লক্ষনত্র কানরারই পুনরা সম্পনদর উপর প্রিাব লনই।

81
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মশশু এবাং পােনলর সম্পনদর উপরও োকাত ওিামজব288।

েবামদপশুর োকাত

প্রন ৯২- েবামদপশুর উপর োকাত ওিামজব হওিার শতি কিমট?

উত্তর:
েবামদপশুর উপর োকাত ওিামজব হওিার শতি মতনমট।
প্রথি: প্রমতপালন, দুি উৎপাদন এবাং প্রজনননর জনয পালন করা, লকাননা কামিক েনির জনয289
নি।
মিতীি: ববি িূ মিনত বছনরর অমিকাাংশ সিি িরা290।
তৃতীি: মনসাব পমরিাণ হওিা291।

প্রন ৯৩- উনটর মনসাব কত?

উত্তর:
উনটর সবিমনন মনসাব হনলা ৫মট উট; এর োকাত হনলা একমট লিেী292।
এরপনরর প্রমত পাাঁিমটর জনয একমট কনর লিেী293।
এিানব পাঁমিশমট [এর আে] পেিন্ত; এর [২৫মটর] জনয একমট মবননত িাখাে, আর তা হনলা এক
বছর পূ ণি হওিা উটনী।

288
তানদর পক্ষ হনত তানদর অমিিাবকনদর োকাত আদাি করনত হনব।
289
োতািাত ইতযামদ।
290
অমিকাাংশ সিি থাকাই েনথষ্ট। এিন না হওিা লেন, বযমক্ত সবসিি এনদর জনয খাবার সরবরাহ্ করনছ।
এনক্ষনত্র োকাত আসনব না।
291
সবিমনন সাংখযক পশু োনত োকাত আসনব। এনকক পশুর জনয এনকক রকি মনিি।
েমদ পশু মনসানবর লিনি কি হি এবাং বযমক্ত এগুনলা মবমক্র কনর, তনব এগুনলার উপর পণযদ্রবয মহনসনব োকাত
মদনত হনব
292
{অথিাৎ ১-৪ মট উনটর জনয লকাননা োকাত আসনব না। েমদ কনরা লিো বা ছােল না থানক, তনব উট মবমক্র
কনর প্রনিাজনীি লিো বা ছােল মকননত হনব।}
293
{অথিাৎ ১০-১৪ মট উনটর জনয ২মট, ১৫-১৯ মট উনটর জনয ৩মট এবাং ২০-২৪ মট উনটর জনয ৪মট লিো বা
ছােল মদনত হনব।}

82
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৩৬মটর জনয একমট মবননত লাবুন, আর তা হনলা দুই বছর পূ ণি হওিা উটনী।
৪৬মটর জনয একমট মহক্কাহ্, লে উটনীর বিস মতন বছর।
৬১মটর জনয একমট জাো’আহ, লে উটনীর বিস িার বছর।
৭৬মটর জনয দুমট মবননত লাবুন।
(৯১ মটর জনয দুইমট মহক্কাহ্।
১২১ মটর জনয মতনমট মবননত লাবুন।)
এিানব ১৩০মট পেিন্ত; এরপর উনটর সাংখযা মস্থর হনব- প্রমত িমল্লশমটর জনয একমট মবননত লাবুন
এবাং প্রমত পঞ্চাশমটর জনয একমট কনর মহক্কাহ্294।

প্রন ৯৪- েরুর মনসাব কত?

উত্তর:
েরুর সবিমনন মনসাব- ৩০মট েরু; এর জনয একমট এক বছর বিসী তামব'295।
৪০মটর জনয একমট িুমসন্নাহ্, লে োিীর বিস দুই বছর296।

প্রন ৯৫- লিো ও ছােনলর মনসাব কত? মিমেত েবামদপশুর মবিান কী?
উত্তর:
ছােল ও লিোর সবিমনন মনসাব হনলা ৪০মট; এর জনয এক বছর পূ ণি হওিা একমট ছােী মকাংবা
একমট ছি িাস বিসী লিেী।
১২১মটর জনয দুমট লিেী।
২০১মটর জনয মতনমট লিেী এবাং ৪০০মটর জনয িারমট লিেী।
এরপর লথনক প্রমত একশমটর জনয একমট কনর লিেী297।

294
১৩০মট উনটর জনয ২মট মবননত লাবুন এবাং একমট মহক্কাহ্ আসনব। এর পর লথনক একই মনিি। {পুরুষ উট
োকাত মহনসনব লদওিা োনব না}।
295
এক বছর বিসী ষাে, এক বছর োিীও লদওিা োনব।
296
এরপর লথনক প্রমত মত্রশমটনত একমট তামব' এবাং িমল্লশমটনত একমট িুমসন্নাহ্ আসনব, অথিাৎ ৬০মট েরুর জনয
দু মট তামব', ৭০মটর জনয একমট তামব' এবাং একমট িুমসন্নাহ্।
297
পাাঁিশমটর জনয পাাঁিমট এিানব।

83
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

েমদ দুজন বা তনতামিক বযমক্তর (সিমষ্টেতিানব পূ ণি) মনসাব পমরিাণ েবামদপশু পুনরা বছর জুনে
মিমেত থানক এবাং তানদর লখাাঁিাে, িারণনক্ষত্র, লদাহননর স্থান, প্রজনননর পুরুষ এবাং তৃণিূ মি
একই হি, লসনক্ষনত্র তারা োকাত আদাি করনব একজন [বযমক্তর সম্পনদর] িত ।298

শসযামদ ও িলিূ নলর োকাত

প্রন ৯৬- িূ মি লথনক উদ্গত সম্পনদর উপর োকাত ওিামজব হওিার শতি কী কী? মনসানবর
পমরিাণ কত? এনত ওিামজব কী?
উত্তর:
িূ মি লথনক উদ্গত সম্পদ তথা পমরনিি299 ও সাংরক্ষণনোেয (িসল) লেিন: েি ও েব;300 এবাং
িল, লেিন: লখজুর ও মকশমিশ-এর উপর301, োকাত ওিামজব হওিার জনয দুমট শতি রনিনছ।
প্রথি শতি- উদ্গত সম্পদ মনসাব পমরিাণ হওিা302,
মিতীি শতি- ওিামজব হওিার সিনি, োকাত প্রদানকারী (লস) মনসানবর িামলক হওিা303।
আর োকাত ওিামজব হওিার সিি হনলা-
- শনসযর লক্ষনত্র, েখন তা শক্ত হি;
- িনলর লক্ষনত্র; েখন তার উপেু ক্ততা প্রকাশ পাি [পাকা শুরু হি ও খাওিার উপেু ক্ত হি]
মনসাব হনলা পাাঁি আওসু ক্ব, ো মতনশ সা’ এর সিপমরিাণ304।305

298
{উিি বযমক্ত তানদর লশিানরর মহনসনব োকাত মদনব।}
299
অথিাৎ সাংরক্ষণনোেয নি এিন িনলর উপর োকাত ওিামজব নি, লেিন: আনপল, কলা ইতযামদ।
300
এছাোও রনিনছ মশি, িান, িুিা ইতযামদ।
301
এছাোও রনিনছ মবমিন্ন িরনণর বাদাি, লেিন: লপস্তা বাদাি ইতযামদ।
302
িূ মি লথনক িসল উোননার সিি প্রাপ্ত এবাং িসল শুষ্ক হনি োওিার পর প্রাপ্ত পমরিাণ লথনক মনসাব েণনা
করনত হনব।
303
এর পূ নবি োকাত আসনব না। শসয গুদানি উোনলই োকাত মদনত হনব। েমদ এগুনলা মবমক্র কনর লদি এবাং
ইিাকৃত নষ্ট কনর লদি তনবও োকাত রমহত হনব না। আর েমদ অমনিাকৃত নষ্ট হি-
- গুদানি উোননার পূ নবি নষ্ট হনল োকাত আসনব না।
304
সািারণত এক সা'আ ২.০৬২ লকমজর সিতুলয। আর মতনশ সা'আ ১৩৫০ পাউি এবাং ৬১১ লকমজর সিান।
305
একই িরননর িসনলর লক্ষনত্র মবমিন্ন প্রজামত একত্র করনত হনব। লেিন: েনবর মবমিন্ন প্রজামত, লখজুনরর
মবমিন্ন প্রজামত, িানলর মবমিন্ন প্রজামত,লেিন: বাসিামত িাল এবাং লজসমিন িাল। তনব মবমিন্ন িরননর িসল
একত্র করা োনব না।

84
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

েমদ এগুনলানত সাহােয ছাোই লসি লদিা হি306, লসনক্ষনত্র োকাত হনব এক-দশিাাংশ । আর েমদ
সাহানেযর িািযনি লসি লদিা হি, লসনক্ষনত্র তার োকাত হনব মবশ িানের এক িাে307।308
িিুর লক্ষনত্র োকাত হনলা এক-দশিাাংশ এবাং এর সবিমনন মনসাব হনলা ১৬০ ইরামক মরতল309।
(খমনজ পদানথির লক্ষনত্রও ২.৫ শতাাংশ হানর োকাত মদনত হনব)
মরকাে310- আর তা হনি সমঞ্চত সম্পদ; এর োকাত হনলা এক-পঞ্চিাাংশ311।

স্বণি-লরৌপয এবাং পণযদ্রনবযর োকাত

প্রন ৯৭: স্বণি ও লরৌনপযর মনসাব কত? এবাং পণযদ্রনবযর মবিান কী?
উত্তর:
স্বনণির মনসাব মবশ মিসক্বাল312 এবাং লরৌনপযর মনসাব দুইনশা মদরহাি313। এগুনলার [োকাত হনলা]
২.৫ শতাাংশ।
বযবহার মকাংবা িানরর314 জনয রমক্ষত ববি স্বণি ও লরৌনপযর অলঙ্কানরর উপর োকাত ওিামজব নি।

পণযদ্রনবযর উপর োকাত ওিামজব হওিার শতি হনলা---

১- তা স্বণি ও লরৌনপযর মনসানব লপৌঁছানব;

306
লেিন: প্রাকৃমতক িানব।
307
কারণ বযমক্ত এনক্ষনত্র লখনটনছ।
308
েমদ উিিমট সিান হি তনব ৭.৫ শতাাংশ হানর োকাত আসনব। আর েমদ লকানমট লবমশ তা অজানা থানক
তনব বযমক্ত ১০ শতাাংশ হানর োকাত মদনব।
309
১৩৫ পাউি বা ৬১.০৮ লকমজ।
তা মননজর জমিনত লহাক মকাংবা অনাবাদী জমিনত, লেিন: পাহানের পানশ ইতযামদ, োর িামলকানা অনয লকউ দামব
কনর না।
310
মরকাে হনলা প্রাক-ইসলামিক েু নে িামটর মননি থাকা সম্পদ।
িামটর মননি থাকা সম্পদ তখনই মরকাে বনল েণয হনব েখন তা ইসলাি পূ বিবতিী সিনির বনল জানা োনব।
311
বাকী অাংশ লে খুাঁনজ লপনিনছ তার। লস লে-ই লহাক না লকন। তনব েমদ এগুনলা খুাঁনজ লপনত লকাননা কিিিারী
মননিাে লদওিা হি এবাং এগুনলা খুাঁনজ পাি তনব তা িামলনকর।
312
এক মিসক্বাল ৪.২৫ গ্রানির সিান। তাহনল স্বনণির মনসাব হনব ২০×৪.২৫ গ্রাি তথা ৮৫ গ্রাি।
313
এক মদরহাি ২.৯৭৫ গ্রানির সিান। তাহনল লরৌনপযর মনসাব হনব ২০০×২.৯৭৫ গ্রাি তথা ৫৯৫ গ্রাি।
314
{এগুনলানত লকাননা আমথিক লাি থাকনব না। মবমক্রর জনয েহনার উপর োকাত মদনত হনব।}

85
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

২- তা এক বছর, এর িামলনকর আিনত্ত থাকনব;

বছর লশনষ এগুনলার িূ লয মহনসব করা হনব। এগুনলার [োকাত হনলা] ২.৫ শতাাংশ।

োকাতুল মিতর্

প্রন ৯৮- োকাতুল মিতর্ কী? এর মবিান কী?

উত্তর:
োকাতুল মিতর্ এক প্রকানরর সাদাক্বাহ্, ো রিাদাননর (লশনষ) ওিামজব হি সকল--
১- িুসমলি;
২- স্বািীন
৩- মননজর ও তার অিীনস্ত িুসমলি মনিিরশীলনদর আবশযকীি মবষিামদ পূ রনণর পর, ঈনদর মদন ও
রানত মননজর এবাং পমরবানরর মনিিরশীলনদর আহানেির, উদ্ধৃত খাদয খুাঁনজ পাি;315(এিন বযমক্তর
উপর)।
সনবিাত্তি হনলা তা ঈনদর মদন সালানতর পূ নবি প্রদান করা316।
(সালানতর) পর তা (প্রদান করা) িাকরূহ্317। ঈনদর মদননর পর পেিন্ত তা মবলম্ব করা হারাি।
দুইমদন আনে তা প্রদান করা ববি, (তনব) এর লিনি লবশী (আনে) নি318।
আর তা হনলা, এক সা‘ [২.৫ মলটার] পমরিাণ লখজুর বা েি বা মকশমিশ বা েব বা পমনর।
েমদ এগুনলা অপ্রাপয হি, তাহনল ঐ অঞ্চনলর প্রিান খাদয লদওিা হনব।
এগুনলার িূ লয প্রদান করনল, তা েনথষ্ট হনব না।
আর এক সা‘ হনলা ৬৮৫ মদরহাি এবাং এক মদরহানির ৫/৭ অাংশ।

315
অথিাৎ বযমক্তর কানছ ঈনদর মদন এবাং রানত তার এবাং পমরবানরর প্রনিাজনীি মবষিামদর, লেিন:খাদয, সম্পদ,
কাপে ইতযামদ, িামলক হনত হনব।
আর িৃতুয এর আবমশযকতা রমহত কনর না। অথিাৎ বযমক্ত এসিি িারা লেনলও তার োকাতুল মিতনরর আবমশযকতা
বজাি থাকনব। {আর উদ্ধৃত খাদয েত কিই লহাক না লকন, তা োকাতুল মিতর মহনসনব মদনত হনব।}
316
সু ন্নাহ্ হনলা মিতনরর সালাত লদমর করা। োনত ললাকজন সালানতর পূ নবিই তানদর োকাতুল মিতর্ আদাি
করনত পানর।
317
অথিাৎ সালাত লশষ হনি োওিার পরও এর আবশযকতা রমহত হনব না।
318
অথিাৎ বযমক্ত িাইনল ২৮ {মসিাি ঊনমত্রশমট হনল} বা ২৯ রিাদানন োকাতুল মিতর্ প্রদান করনত পারনব।

86
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

োনদর োকাত লদওিা হনব

প্রন ৯৯- োকাত কানদরনক লদওিা হনব?

উত্তর:
আহলুে-োকাত, োনদর োকাত লদওিা হনব; আট319 িরননর। তারা হনলন:-
১- িমকর320;
২- মিসকীন321;322
৩- রাে কতৃিক োকাত সাংগ্রহ ও বন্টননর কানজ মননিামজত কিিিারী;
৪- অন্তর আকৃষ্ট করার জনয323;
৫- িুমক্তবদ্ধ ক্রীতদাস324;
৬- ঋণগ্রস্ত বযমক্ত325;
৭- [আল্লাহর রাস্তাি] েু দ্ধরত বসমনক;

319
তানদর নাি ক্বুরআনন আল্লাহ সু বহানাহু ওিাতাআ'লা সূ রা তাওবাহ্ এর ৬০ নাং আিানত উনল্লখ কনরনছন।
320
িমকর- লে তার প্রনিাজননর অনিিক মকাংবা তার কি [০-৫০%] অজিন করনত পানর।
321
মিসমকন- লে তার প্রনিাজননর অনিিনকর লবশী অজিন করনত পানর, মকন্তু প্রনিাজননর পুনরাটা অজিন করনত
পানর না। এনদরনক এনদর প্রনিাজন পেিন্ত োকাত লদওিা োনব।
322
এই দু মট লক্ষনত্রর িনিয এিন মকছু বযমক্ত রনিনছ, ো িুকাহারা উনল্লখ কনরনছ। এনদর িনিয রনিনছ- এিন
বযমক্ত োনদর জীমবকা অজিনন সক্ষিতা রনিনছ, মকন্তু িিিীি জ্ঞান অজিনন মননিামজত হওিার কারনণ তারা তা করনত
অক্ষি। তানদর োকাত লদওিা ববি এিনমক তানদর উপর এই জ্ঞান অজিন করা ওিামজব না হনলও।
323
ইসলাি গ্রহনণর জনয মকাংবা ইসলািী সিাজনক তানদর ক্ষমত হনত রক্ষার জনয। {িুসমলি অিুসমলি উিিই
হনত পানর।}
324
{এিন িুসমলি দাস লে, তার িামলনকর সানথ এিন একমট িুমক্তনত রনিনছ লে, মনমদিষ্ট অনঙ্কর টাকা লদওিা হনল
লস িুক্ত হনি োনব। এরা দু ই িরনণর-
- এিন দাস োর িামলক একজন
- অথবা একজননর আাংমশক অিীনন রনিনছ এিন দাস।}
325
{এরা দু ই িরননর-
- লে বযমক্ত দু ইজন ললানকর িনিয িীিাাংসা করনত মেনি ঋণগ্রস্ত হনিনছ।
- লস িনী হনলও তানক ঋণ পমরনশানির জনয োকাত লদওিা োনব।
- লে বযমক্ত সািারণিানব ঋণগ্রস্ত হনিনছ।}

87
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৮- মনজ লদশ লথনক মবমিন্ন িুসামির326।

326
{োর বতিিানন মনজ লদনশ বা স্থানন মিনর োওিার সািথিয লনই। লস মনজ লদনশ িনী হনলও োকাত মননত
পারনব}

88
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

‫كتاب الحج‬

মকতাবুল হজ

89
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

হজ ও ‘উিরাহ্-এর মবিান

প্রন ১০০- হজ এবাং ‘উিরাহ্-এর মবিান কী?

উত্তর:
জীবনন অন্তত একবার হজ এবাং ‘উিরাহ্ আদাি করা ওিামজব।327
এর পূ বিশতি পাাঁিমট, এগুনলা হনলা:
১- ইসলাি
২- জ্ঞানবুমদ্ধ
৩- সাবালকত্ব
৪- পূ ণি স্বািীনতা
৫- সক্ষিতা।328

লকাননা মশশু বা দাস [হজ ও ‘উিরাহ্] পালন করনল, তাও শুদ্ধ; মকন্তু ইসলানির হজ মহনসনব তা
েনথষ্ট হনব না329।
লে বযমক্তর এ শতিসিূ হ পূ ণি হনি লেনছ, তার জনয তৎক্ষনাৎ তা আদাি করার লিষ্টা করা আবশযক,
োতািাত বযবস্থা মনরাপদ হওিা সানপনক্ষ330।
আর সক্ষিতা হনলা- মননজর এবাং পমরবানরর জনয প্রনিাজনীি মবষিামদ অবযাহতিানব (পূ রনণর
পর) উদ্ধৃত, পানথি ও বাহননর সািথিয।

327
সািমগ্রকিানব হজ িরনে মকিািা।
328
একজন িমহলার জনয আনরা একমট পূ বিশতি হনলা িাহরাি থাকা। েমদ লস িক্কার বামসন্দা হি তনব িাহরাি
লােনব না। লে পমরিাণ দু রত্ব রীমত অনু সানর ভ্রিনণর দু রত্ব মহনসনব েণয, এনক্ষনত্র তা মহসাব করা হনব।
329
অথিাৎ তানদর কাছ লথনক িানলা আিল মহনসনব েণয হনব মকন্তু ওিামজব হজ মহনসনব েণয হনব না।
330
এনক্ষনত্র মবলম্ব করা গুণাহ্-এর কাজ।

90
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

হজ এবাং ‘উিরাহ্ এর আরকান

প্রন ১০১- হনজর রুকনগুনলা কী কী?

উত্তর:
হনজর রুকন ৪ মট। এগুনলা হনলা:-
১- ইহরাি, অথিাৎ ইবাদানত331 প্রনবনশর মনিযাত।
২- আরািাি অবস্থান;
এর ওিাক্ত হনলা: েু ল মহিাহ্ এর নি তামরখ িজর উদনির সিি লথনক দশ তামরনখর িজর
উদি হওিা পেিন্ত।
৩- তাওিাি আল-ইিাদাহ্, োর প্রথি ওিাক্ত [শুরু হি] ঈনদর িিযরাত লথনক।
৪- সািা ও িারওিানহ্ত সাঈ332।

প্রন ১০২- ‘উিরাহ্-এর রুকনগুনলা কী কী?

উত্তর:
‘উিরাহ্-এর রুকন মতনমট। এগুনলা হনলা:-
১- ইহরাি;
২- তাওিাি;
৩- সাঈ।

হজ ও ‘উিরাহ-এর ওিামজব

প্রন ১০৩- হনজর ওিামজব কিমট?

উত্তর:
হনজর ওিামজব সাতমট, এগুনলা হনলা:-

331
হজ:-তািাত্তু, মক্বরান এবাং ইিরাদ।
332
তা লিাট সাতবার করনত হি। সািা লথনক িারওিা একবার, িারওিা লথনক সািা একবার - এিানব সাতবার
করা।

91
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

১- িীক্বাত333 লথনক ইহরাি করা;

২- লে বযমক্ত মদননর লবলা আরািাি লপৌঁছাি তার জনয রানতর একাাংশ লসখানন অবস্থান করা334;
৩- লে বযমক্ত িিযরানতর আনে িুেদামলিাি লপৌঁছাি তার জনয, ঈনদর িিযরাত পেিন্ত লসখানন
অবস্থান করা।335
৪- তাশরীনকর মদনগুনলানত মিনাি রামত্রোপন করা।
৫- জািারাি ক্রিানু সানর পাথর মনঃনক্ষপ করা336-
- ঈনদর মদন জািারাতুল আক্বাবাি মনঃনক্ষপ করা, ো িক্কার মনকনট অবমস্থত;
- মিতীি মদন এবাং এরপনরর মদনগুনলানত, প্রথনি িসমজদুল খইনির মনকট অবমস্থত
জািারাি, এরপর িিয জািারাি এবাং এরপর আক্বাবাি মনঃনক্ষপ করা;
প্রনতযক জািারাি সাতমট কনর কঙ্কর মনঃনক্ষপ করনত হনব এবাং লসগুনলা (জািারার) মনঃনক্ষনপর
স্থানন পেনত হনব।
৬- িাথা িুিন করা অথবা িুল লছাট করা এবাং

333
{িীক্বাত স্থান ও সিি উিিই হনত পানর। হনজর লক্ষনত্র-
স্থান-
- েু ল হুলাইিা, িদীনার ললানকনদর জনয।
- জুহিা, মিসর এবাং পমিনির অনযানয লদনশর ললানকনদর জনয।
- ইিালািলাি, ইনিনিন
- ক্বারন, নজদ
- োতু ইরক্ব, পূ বিমদনকর লদশগুনলার ললানকনদর জনয।
- িক্কার ললানকনদর জনয এর লে লকাননা স্থানই িীক্বাত।
সিি- শাওিাল ও েু ল ক্বদা িাস এবাং েু ল মহিার প্রথি ১০ মদন।
আর বযমক্ত এনত ইহরাি বাাঁিা বযতীত তা পার করনব না}
334
{বযমক্ত লে লকাননা এক িুহুতি অবস্থান করনলই রুকন পূ রণ হনব। তনব ওিামজব পূ রনণর জনয রানতর লে
লকাননা এক িুহুতি অবস্থান করনত হনব। সকানল অবস্থান করা সু ন্নাহ্।}
335
{আর লে বযমক্ত িিযরানতর পর তানত লপৌঁছানব, তার জনয মকছু অাংশ অবস্থান করনলই েনথষ্ট হনব।}
336
{প্রথিমদন আক্বাবাি সাতমট।
মিতীি, তৃতীি ও িতুথি মদন-
- িাসমজদু ল খাইনির মনকনট অবমস্থত জািারাি সাতমট,
- িিযি জািারাি সাতমট
- আক্বাবাি সাতমট
আলাদা আলাদা কনর, লিাট সত্তরমট [৭+২১+২১+২১] কঙ্কর িারনত হনব।}

92
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৭- মবদািী তাওিাি।

প্রন ১০৪- ‘উিরাহ্-এর ওিামজব কিমট?

উত্তর:
‘উিরাহ্ এর ওিামজবগুনলা হনলা:-
১- হারানির বামহর লথনক ‘উিরাহ্-এর জনয ইহরাি করা337
এবাং
২- িাথা িুিন করা অথবা িুল লছাট করা338।

ইহরাি অবস্থাি মনমষদ্ধ কাজসিূ হ

প্রন ১০৫- িুহমরনির339 জনয কী কী কাজ করা হারাি?

উত্তর:
িুহমরনির জনয হারাি হনলা:-
১- পুরুনষর জনয ইিাকৃত লসলাইকৃত কাপে340 পমরিান করা। িমহলানদর জনয ইিাকৃত
িুখিিল341 এবাং পুরুনষর জনয িাথা, আবৃ ত করা342।
২- ইিাকৃত সু েমন্ধ লটনন লনওিা, স্পশি করা এবাং এগুনলা খাদয ও পানীি ইতযামদনত বযবহার
করা343;
৩- শরীনরর লে লকাননা অাংনশর ললাি [িুল] অপসারণ করা344;

337
েমদ লকউ িক্কাি থানক তনব লস এ লথনক বামহর হনব। কারণ ইহরাি িীক্বাত লথনক করা হি। সািারণত
তানঈনি ইহরাি বাাঁিা হি।
338
লে তািাত্তু করনব লস িুল লছাট করনব োনত হনজর জনয িাথাি িুল অবমশষ্ট থানক।
339
ইহরাি কাপে নি বরাং এটা একটা অবস্থা, োর িািযনি বযমক্ত হজ ও 'উিরাহ্-লত প্রনবশ কনর। এনত প্রনবশ
করার কারনণ বযমক্তনক মকছু কাজ হনত মবরত থাকনত হি।
340
লপন্ট, লিাজা, শাটি পমরিান করা। এিনমক তা 'উরি অনু সানর পমরিান না করা হনলও।
341
তনব প্রনিাজনন ববি, লেিন: নন িাহরানির সািনন।
342
এিন মকছু ো িাথা িাকার জনয বযবহৃত হি। তনব প্রনিাজনন, লেিন: প্রখর লরাদ, ববি।
343
তা পাশ মদনি োওিার সিি লহাক মকাংবা অনযিানব। তনব ইহরাি অবস্থাি এগুনলা লকনা ববি।
344
এিনমক তা আই ব্রু মকাংবা নানকর হনলও। প্রনিাজনন ববি।

93
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

৪- নখ কাটা345;
৫- স্থলজ জন্তু346 মশকার করা, লদমখনি লদিা, অনযনক এগুনলা মশকানর সহািতা করা;
৬- মববাহ িুমক্ত করা347;
৭- সহবাস, এর প্রমত উিুদ্ধকারী কাজসিূ হ, সহবাস বযতীত আমলঙ্গন এবাং স্বনিহন।

প্রন ১০৬- লকাননা বযমক্ত এসকল হারাি কানজর লকাননামটনত মলপ্ত হনল, তার উপর কী ওিামজব
হি?
উত্তর:
লে বযমক্ত (লসলাইকৃত) কাপে পমরিান করনব বা সু েমন্ধ বযবহার করনব বা িাথা আবৃ ত করনব বা
দুইনির অমিক িুল [বা ললাি] মকাংবা নখ অপসারণ করনব348; তার উপর ওিামজব হনলা- একমট
লিো [বা ছােল] কুরবামন করা অথবা মতনমদন মসিাি পালন করা অথবা ছিজন মিসকীননক
মিতরার জনয েনথষ্ট পমরিাণ খাওিাননা349। 350
লে বযমক্ত এিন (লকাননা পশু) মশকার হতযা কনর, োর অনু রূপ351 েৃহপামলত পশু রনিনছ; লসনক্ষনত্র
ওিামজব হনলা- তা কুরবামন করা অথবা (মশকারকৃত পশুর) অনু রূপ বা কাছাকামছ লকাননা (পশু)
মননি আসা এবাং তার িূ লয মদনি মিতরার জনয েনথষ্ট এিন খাদয ক্রি করা,352 এবাং প্রমতজন

345
তা হানতর লহাক মকাংবা পানির। েমদ লকাননা ওজর থানক তনব ববি, লেিন: নখ লিনঙ লেনল, প্রদাহ হনত
বাাঁিনত।
346
{তা হারাি এলাকার লহাক বা না লহাক}। আর জলজ প্রাণী এর অন্তিুিক্ত নি। তাই িাছ িরা ববি। এিনমক
স্থনল আসা জলজ প্রাণী হনলও, লেিন: কাাঁকো মকাংবা সািুমদ্রক কামছি। ক্ষমত করনব এিন প্রাণী হতযা করাও ববি,
লেিন: সাপ, মসাংহ।
347
িুহমরনির সানথ মকাংবা নন-িুহমরনির সানথ।
348
একমট িুল বা ননখর জনয একজন এবাং দু ইমট িুল বা ননখর জনয দু ইজন মিসকীননক খাওিানত হনব।
349
লস এই মতনমটর িিয লথনক লকাননা একমট লবনছ মননত পারনব।
350
পমরিাণ: এক িুদ্দ েি মকাংবা দু ই িুদ্দ অনযানয খাদয।
351
(লেিন: উটপামখর জনয একমট উট, হমরনণর জনয একমট েরু, Aardwolf [তৃণনিাজী হানিনা] এর জনয
একমট লিো, Jerboa [খরনোশ এবাং ইাঁদুনরর িনিয ক্রনসর িািযনি সৃ ষ্ট প্রাণী] এর জনয িার িাস বিসী লিেী,
খরনোনশর জনয ৪ িানসর লিনি লছাট এিন লিেী, হািাি এবাং অনয পামখর জনয- একমট লিো ইতযামদ।)
352
েমদ এগুনলার িূ লয ৬০ জন মিসকীননক খাওিাননার জনয েনথষ্ট হি, তনব ৬০ জন মিসকীননক খাওিানত
হনব অথবা ৬০ মট মসিাি রাখনত হনব। {ঐ এলাকানতই এগুনলা বন্টন করনব}।

94
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

মিসকীননক এক িুদ্দ েি সিপমরিাণ খাওিাননা অথবা প্রমতজন মিসকীননর সিপমরিাণ খানদযর

মবপরীনত একমদন কনর মসিাি পালন করা।
লেসকল (পশুর) অনু রূপ প্রাণী লনই, তানদর দাি িারা ক্ষমতপূ রণ মদনত হনব353।

353
ঐ এলাকার ললানকরা ো মনিিারণ কনর।

95
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সিামপ্তনত, সিস্ত প্রশাংসা আল্লাহর,

সালাত এবাং সালাি বমষিত লহাক খিমরল আনাি354, তাাঁর পমরবার ও েনদ্ধি সঙ্গীনদর উপর।
আর তানদর সম্মাননর িািযনি সু ন্দর সিামপ্ত দান করুন আিানদর। আমিন।

িকীর িূ সা আল-ক্বাদ্দুমি কতৃিক সাংকমলত এবাং মলমখত।

আল্লাহ তানক এবাং তাাঁর মপতা-িাতানক ক্ষিা করুন।
আিীন।

ُ ‫ أ َ ْست َ ْغ َف ُركَ َوأَت ُ ْو‬، َ‫ أ َ ْش َهدُ أ َ ْن الَ إَلَهَ إَاله أ َ ْنت‬، َ‫س ْب َحانَكَ اللّٰ ُه هم َوبَ َح ْمدَك‬
َ‫ب إَلَيْك‬ ُ

354
(সনবিাত্তি সৃ মষ্ট তথা রাসূ ল সল্লাল্লাহু আলাইমহ ওিাসাল্লাি।)

96
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

উস্তাে পমরমিমত3 5 5

উস্তাে আবু ইব্রামহি জন স্টামলিাং

উস্তাে আবু ইব্রামহি ১৯৯৭ সানল নথি কযানরামলনা লস্টট ইউমনিামসিমটনত মবজননস িযাননজনিনন্ট
অনাসি শুরু কনরন এবাং ২০০১-এ লশষ কনরন।
২০০২ সানল উমন ইসলামিক ইউমনিামসিমট অি িমদনাি োন এবাং আরমব মশক্ষার কনলনজ িমতি
হন। ২০০৫ সানল লসখাননই উসু লুদ িীন এবাং দাওিাহর উপর বযানিলর শুরু কনরন, ২০০৯
সানল লশষ কনরন। এরপর লদনশ মিনর আনসন। একসিনি উমন লটর পান, মিকহুল 'আি মদনি
উমন অননক প্রননই আটকানি োনিন, তখন মতমন িযামডশনাল িােহাব অনু োিী মিকহ লশখার
প্রনিাজনীিতা অনু িব কনরন। এরপর ড. িুতলাক আল-জামসনরর একানডিীনত পো শুরু কনরন
এবাং হাম্বমল মিকনহ মবদািাতুল আমবদ, উিদাত-আত-তামলব, উসু লুল মিকনহ আল-ওিারাকাত
এবাং শাইখ সামদর কাওিাইদুল মিকনহর উপর ইজাজাহ লাি কনরন। এরপর ইসলামিক
ইউমনিামসিমট অি মিনননসাটাি ইসলামিক স্টামডনজ উমন িাস্টাসি সম্পন্ন কনরন। এছাোও উমন ড.
সামলহ আল-উবাইদ হনত বািকুমনিা এবাং নু খবাত আল-মিকনর ইজাজাহ লাি কনরনছন।
বতিিানন লব পাথ ইউমনিামসিমটনত িযাননজনিনন্ট িাস্টাসি করনছন।

উমন বতিিানন hanbalidisciples.com নািক একমট সাইট খুনলনছন হাম্বলীনদর জননয এবাং
অননকগুনলা মকতানবর উপর মি ক্লাস আপনলাড কনরন। মবদািাতুল আমবদ ও ক্বাদ্দুমির মরসালাহ্
ইমতিনিয লশষ কনরনছন, উিদাতুত ত্বামলব, ক্বলাইদ আল-'ইকইিান, মিনহাজ আল-কামসমদন
ইতযামদ বইনির উপর ক্লাস িলনছ। সািনন উনার ক্লাসগুনলা মননি একটা একানডমির িনতা
লখালার কাজ করনছন, লেখানন অযানসসনিনন্টর বযবস্থা থাকনব ইনশা আল্লাহ।

এর বাইনর উমন মবদািাতুল আমবদ, িানহাজ আল-হক, উিদাতুত-তমলব, ক্বলাইদ আল-'ইকইিান

প্রিৃমত বই অনু বাদ কনরনছন, মকছু পাবমলশ হনিনছ এবাং বামকগুনলা হবার পনথ। পাশাপামশ উমন
িসমজনদর ইিাি, মবমিন্ন জািোি িযাপনলইন, আরমবর মশক্ষক, কামরকুলাি লডনিলপর, শমরিা
অযাডিাইজর মহনসনব কাজ কনরনছন এবাং করনছন।

355
এই পমরমিমত দু নটা সাংকলন ও অনু বাদ কনরনছন িারমশদ খান। আল্লাহ্ তানক উত্তি প্রমতদান দান করুন।

97
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

উমন মববামহত এবাং উনার িারজন লছনলনিনি আনছন।

উস্তাে ইউসু ি মবন সামদক আল-হাম্বমল3 5 6

তাাঁর কুমনিা হনি আবু িুসমলি, আর লকব হনি িুওিািিাক উদ-িীন।

মতমন জামিিা আল-আেহার এবাং আেহানরর বাইনরর আমলি এবাং মিশর ও মিশনরর বাইনরর
আমলিনদর মনকট অিযিন কনরনছন। তাাঁর মশক্ষকনদর িনিয সবনিনি গুরুত্বপূ ণি হনি
হানামবলানদর বতিিাননর গ্রযাি শাইখ ড. িুহাম্মাদ সামিযদ আল-হাম্বমল, মেমন জামিিা আল-
আেহানর প্রিান হাম্বমল মশক্ষক।

উস্তাে ইউসু ি এছাোও শাইখ আহিদ িা'বাদ আব্দু ল কমরি, শাইখ আহিদ উির হামশি, শাইখ
আোি িাক্কাউই এবাং শাইখ হামেি আল-মকলামনর মনকট অিযিন কনরনছন- োরা সকনলই
আেহানরর উচ্চপমরষনদর আমলি। এছাো মতমন শাইখ জািাল িারুক আল-দাক্কানকর কানছ
পনেনছন। মিশনরর বাইনর মতমন পামকস্তামন িুহামদ্দস শাইখ িুহাম্মাদ মবন আবদুল্লাহ আল শুো-
িাবামদ এবাং আনিমরকার শাইখ ড. ওিামলদ আল িামনমসর কানছ পনেনছন। এছাো মতমন মিসর
ইন্টারনযাশনাল ইউমনিামসিমটনত মহউিযামনমটজ িযাকামটনত িাষাতে, অনু বাদ এবাং সামহনতযর
উপর অিযিন কনরন, তাাঁর গ্রযাজুনিশন লপ্রানজনের লিাকাস মছল ইাংনরমজ সামহতয।

উপনরাক্ত আমলিেনণর মনকট মতমন মবমিন্ন মকতাবামদ অিযিন কনরনছন- এই বযাপানর লকবল
একটা সািারণ "ওিারমিউ" লদওিা হনলা:

মতমন শাইখ সামিযদ আল-হাম্বমলর মনকট উসু লুল মিকনহ িােহানবর িুতািাদ মকতাব "শারহ
কাওকাব-আল-িুমনর" [এই মকতাবমট শাইখ আশরাি আল-িাক্কাউইর মনকটও পনেনছন], মিকনহ
মবদািাতুল আমবদ, আখসার আল-িুখতাসারাত, মহদািাতুর রামেব এবাং কাশশাি আল-মক্বনা',
হামদনস িুসনাদ আহিাদ [এই মকতাব মতমন শাইখ ওিামলদ আল-িামনমসর মনকটও পনেনছন],

356 িূ ল: আল িাদরাসাতুল হানামবলাহ্

98
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

ইলিুল কালানি "শারহ আল-খামরদাহ আল-বামহিযাহ" পনেনছন। মনমদিষ্টিানব হাম্বমল আমকদাি

তাাঁর কানছ "লুি'আতুল 'ইমতক্বাদ" এবাং "ক্বলাইদ আল-'ইকইিান" পনেনছন। এছাোও মতমন
শাইনখর সানথ নাহু, বালাোহ এবাং িানমতক অিযিন কনরনছন [িানমতক পরবতিীনত মতমন শাইখ
হামেি আল-মকলামনর মনকটও পনেনছন]।

শাইখ আহিদ না'বাত আব্দু ল কমরনির মনকট িুসতালাহ আল-হামদনস মতমন "তাদমরব আল-
রাউই" এবাং হামদনস "িতহ আল-িুমেত শারহ আলমিিযাহ আল-হামদস" পনেনছন। শাইখ জািাল
িারুক আল-দাক্কানকর সানথ ইল্মুল কালাি পনেনছন। শাইখ িুহাম্মাদ মবন আবদুল্লাহ
সু ো'আবামদর কানছ হামদনস "িুসনাদ আশ-শামি" এবাং "িুিাত্তা" পনেনছন।

মবমিন্ন মকতানব "মনমদিষ্ট ইজাজাহ" এর পাশাপামশ মতমন শাইখ ড. সামিযদ আল-হাম্বমল এবাং ড.
ওিামলদ আল-িামনমস [হামিোহুল্লাহ] হনত হাম্বমল িােহানব "সািারণ ইজাজাহ" লাি কনরনছন।

শাইখ ইউসু ি মিশনর িাদরাসাহ শাইখ আল-আিুনদ হাম্বমল মিকহ, হামদস, তািমসর ইতযামদ
মবষনি দরস মদনি থানকন। এছাো মতমন অনলাইনন "িাদ্রাসাতুল হানামবলাি" ইাংনরমজনত এবাং
আরমবনত আক্বীদাহ্, মিকহ্, উসু ল প্রিৃমতনত দরস লদন। শাইখ লবশ তরুণ এবাং ইাংনরমজনত
ফ্লুনিন্ট হওিাি ক্লাসগুনলা লবশ উপনিােয, এবাং ইন্টানরকমটিও। লিাটািুমট একটা খরি আনছ,
বনল মকছু টা কমিনি রাখা সিব (এক-দুনটা লকানসি অল্প মকছু মি মসট থানক)। তনব লপনিনন্টর
জননয লপপাল লােনব। িাদ্রাসার লপইনজর মলঙ্ক:
https://www.facebook.com/rewaqalhanabila/ , এখানন নতুন লকাসি িালু হনল
লসগুনলার আপনডট পানবন এবাং করনত িাইনল ইনবনে কন্টাে করনত পানরন।

99
 ক্বাদ্দু মির মরসালাহ্

সহািক ক্লাস ও গ্রন্থপমঞ্জ

১- িূ সা আল-ক্বাদ্দুমি, আল-আজওিীবাহ্ আজ-জ্বামলিযাহ্ মিল আহকামিল হাম্বমলিযাহ্। ইাংনরমজ অনু বাদ-

Qaddumi's Elementary Hanbali Primer: 100 Issues of Instruction according to the
Hanbali school, অনু বাদক- লজাই ব্রযাডনিাডি, পাবমলশাসি- মক্রনিট লস্পইস।

২- িনসু র মবন ইউনু স আল-বুহুমত, 'উিদাতুত ত্বমলব মল নাইমলল িা'মরব।

- ইাংনরমজ অনু বাদ- Umdat al-Talib: The Seeker's Mainstay, অনু বাদক- জন মনউটন স্টামলিাং,
ইমিনপনিন্টমল পাবমলশড।
- ক্লাস- https://www.youtube.com/playlist?list=PL5XYYASAThg-
F7e94m7GBqq1EvLbRsGiN

৩- আবদু র রহিান আল-বা'লী, মবদািাতুল 'আমবদ ওিা মকিািত আল-োমহদ।

- ইাংনরমজ অনু বাদ- Bidayat al-Abid: Commencement of the Worshiper, অনু বাদক- জন
মনউটন স্টামলিাং, পাবমলশাসি- টু পাল্ম লপ্রস।
- ক্লাস-
https://www.youtube.com/playlist?list=PL5XYYASAThg8LyTYSRrVqF8DjevcYzT
zw
- বাাংলা অনু বাদক- িারমশদ খান।

৪- িূ সা আল-হািাওিী, োদু ল িুস্তাক্বমন' মিখমতসারুল িুক্বমন'। ইাংনরমজ অনু বাদ- Supplement for the Seeker
of Certitude: Worship from Zād al-Mustaqniʿ, অনু বাদক- িূ সা িারবার, পাবমলশাসি- ইসলানিাসাইক ।

100