Larawang Kupas

Jerome Abalos

In a faded picture

Sa isang larawang kupas

I will recalculate what we have passed

Ay aking nasilayang muli ang ating lumipas

If only I could bring it back

Kung maibabalik ko lamang

Time and the time

Panahon at ang oras

There would be no sorrow and regret

Hindi sana lungkot at pagsisisi

The sufferer

Ang dinaranas

Up to these moments

Hanggang sa mga sandaling ito

'I'm not changing

'Di ako nagbabago

I still have feelings

Taglay ko pa rin ang damdamin

In the old picture

Sa 'ting lumang litrato

But you know me

Ngunit sayo, ewan ko

Are you a different person when we are away?

Ikaw ba'y iba na buhat nang tayo'y magkalayo

We are holding hands

Kapit kamay tayong dal'wa

Smiling and both happy

Nakangiti at kapwa masaya

And true love

At ang tunay na pagmamahal

Pictured even faded

Nakalarawan kahit kupas na

It is a treasure of my heart

Isa itong yaman ng puso ko

Colorful stage of my life

Makulay na yugto ng buhay ko

The happy old man returns

Bumabalik ang ligayang lipas

Thanks for the faded picture

Salamat sa larawang kupas

Up to these moments

Hanggang sa mga sandaling ito

'I'm not changing

'Di ako nagbabago

I still have feelings

Taglay ko pa rin ang damdamin

In the old picture

Sa 'ting lumang litrato

But you know me

Ngunit sayo, ewan ko

Are you a different person when we are away?

Ikaw ba'y iba na buhat nang tayo'y magkalayo

We are holding hands

Kapit kamay tayong dal'wa

Smiling and both happy

Nakangiti at kapwa masaya

And true love

At ang tunay na pagmamahal

Pictured even faded

Nakalarawan kahit kupas na

It is a treasure of my heart

Isa itong yaman ng puso ko

Colorful stage of my life

Makulay na yugto ng buhay ko

The happy old man returns

Bumabalik ang ligayang lipas

Thanks for the faded picture

Salamat sa larawang kupas

Ohh ... Hooh ...

Ohh... Hooh...

Thanks to you...

Salamat sa 'yo...

Ohh ... Hooh ...

Ohh... Hooh...

Thanks to you...

Salamat sa 'yo...