TRANSLATION EXERCISE

THE 4TH SEMESTER STUDENTS/V

Wanita itu menderita dibetes melitus The woman has had diabetes mellitus since she

sejak dia pension dari RS retired from the hospital

Anda kelihatan pucat You look pale

Saya tidak bisa pergi ke mana-mana I can't go anywhere during lockdown

selama lockdown

Pasien seharusnya merasa nyaman The patient should feel comfortable

Perawat itu sedang membantu dokter The nurse was helping the doctor when the
hospital owner came to the hospital.
ketika pemilik RS datang ke RS itu.

Ayahnya meninggal dunia ketika dia (lk2) His father passed away when he was 10 years

berusia 10 tahun. old.

Kami sudah lulus pada tahun 2022 We have graduated in 2022

Tolong bicara perlahan dan jelas! Please speak slowly and clearly!

Dokter belum memeriksa patient itu The doctor hasn't examined the patient

Saya sedang minum kopi ketika telepon I was drinking coffee when the phone rang this

berdering tadi pagi morning

Saya sudah minum obat sebelum saya I took medicine before I left for the office

berangkat ke kantor kemarin yesterday

Staff medis seharusnya memberikan Medical staff should give patients comfort

pasien perasaan aman

Obat itu membuat pasien merasa lebih The drug makes the patient feel better

baik

Apakah mereka sudah membawanya Have they taken him to the hospital?

(prp) ke RS?

Rekam medis itu dapat menjadi bukti di The medical record can be evidence in court

pengadilan
I. FILL IN THE BOX WITH THE APPROPRIATE PARTS OF SPEECH

NO VERB NOUN ADJECTIVE ADVERB

1 Respire Respiration Respective Respectively
2 Principal Principals Principal Principally
3 Cerebral Cerebrum Cerebral Cerebrally
4 Difficult Difficulty Difficult Difficultly
5 Import Importance Important Importantly
6 Quiet Quietness Quietist Quietly
7 Describe Description Descriptive Descriptively
8 Observe Observation Observant Observingly
9 Common Commonness Common Commonly
10 Comfort Comforter Comfortable Comfortably
11 Differ Difference Different Differently
12 Product Production Productive Productively
13 Vary Variedness Variable Variably
14 Mix Mixture Mixable Mixedly
15 Blood Bloodiness Bloody Bloodily
16 Bright Brightness Bright Brightly
17 Infect Infection Infected Infectedly
18 Expectorate Expectorant Expectorant Expectorantly
19 Alter Alteration Altered Alteredly
20 irritate Irritant / Irritation Irritated Irritatedly