Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 11 - Monsivais, C. Dolores Del Rio PDF

    Uploaded by

    Matías De Leis Correa
    24 views13 pages

    Original Title

    11- Monsivais, C. Dolores del Rio.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    24 views13 pages

    11 - Monsivais, C. Dolores Del Rio PDF

    Uploaded by

    Matías De Leis Correa

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 13
    Instrtucionts: Dotowes DE Rio. LAS RESPONSABILIDADES DEL ROSTRO tn resto deslumbrante intemporal no por inmano a las devastaciones de la edad sino por mantener en quienes Io ‘ontemlan impreslonesradlantes, Una figura taba con ‘ened, camplida en le inuceldad y la Tenttud de os ‘movinientes, en e] cuidado de una piel magafic, en la Incorporeciin dela. elegancla al Juego faa, om la Jnmovlided que es incapacidad de languider, on los pémulos de herencaindigena que mantionen la tensién 6 el repos0 Imperial. Un dont —que lamamos faognia— de administra bomen las fcclnes ante la cma. Un vetwaro donde i moda ride homenae ale peeeccén de les easgos. Una mujer, Ia propletari de un semblane, que encuentra en ka preseracién dela blleza ol mayer sencide de su acién nisin “Nadie deja nce aura etre” No slo los nostilgjcos se mete ls Dions de le Panta, os seres hoy quinaesencados en unas cuantaspeliclas lus cuantasinigenes. En el gor renovado del espetador, fen ls imposiblidad de apresar por entero al objeto de si ‘oneracén ("ah que escapes en el instante fen el que ya Ibias aleancado. tw deinen mejor), radian las porsustones dl sar stem cel elt a gulenes han resid 1 dompo, al etic, alos weleos dl gusto, a su condiein se productos industrials, alos enbles vehicula mics en gee partiiparon, Varian los ostétias, lar trams 20 palverian alto del desvencamiento de le moral que Is bio cre, ol recuerdos piadeno 0 hilarante poo, en verdad proteics, en cada exhibcién nocen de la espuma ‘lalidl Greta Garbo, Marlene Dietrich, Jan Harlow, Bette Davi, Katherine Hepburn, Vivian Leigh, Ginger Rogers, Joan Crawford, Mae West, Mavlya Monroe, Audrey Nepbur, Marla Flix, Lupe Velez, Delores dl Rio. En#l caso de wm ‘de (Sunset Beulevar, de 1950, a pelicula de ily Wier a Fefleiéndekda que es culinaclén maitliglca, loca ‘Swanson so encarna y se cpa asi misma en ol papel do Norma Desmond, Ia diva dl cine mudo enfrentada a esa muerte que es el olvido de su propia gloria, y que — ddesvanecida para a industria y arsinconada nto as primer piblice sigue evocancogestos, ensayand sda faradicas. "Nadie deja nunca a una estrella. £0 Jo que las wuelve catellas La frase de Norma Desnond conden ol weer de Toe grandes mits femeninos:aburdarcia de maneras para Initar y someter, rostrs que son ofrecimientos misc, rmodulacioes dela va Elera, emnaciones de una tenaualidad indistingsble del high Bring, pos de abandon ste una cdmara que contin (por costed) la tarea de Tas pitoresrenaconstas de Madonna, modo: de andar ode ‘sar la vor que desrben marginal ocenralmente una pc luna nueva vistin de la mujer, un catilogo de blenes codicindas "Nadie deja munce uma estrll." Sunset Boalvord es anetacion miiple sobre el cine, la soledod de Quien Algo Fue, elestrellato,e pasmoelegid para detener el po del tempo o dervanecer In conciencia del frocas. "Yo soy grande ~ die la Desmond sn los pliealas quienes se han empequsecko" Al perderse el ilo conductor dela reverencia, al “seularizarse" 9 "democratiars e cine, as Estrellas quedan Ubradas «5 suerte on ls memoria yon los jus cultures. Slo algunas Greta Garbo, Bette Davis, Catherine Hepburn, Marlene Detrich, Dolores det Ri, Maria Féin) no conocen jad el shandons. ‘Stet Boalevard e el resumen més crcl yenltado de las spsteoss de Hollywood. El yehculo mitifcador de Judy Garland, Wace uma sel (A er is Br, de George Cukor en 1954) esol recueto ogi, tn su exigencia de sumitén fncondicioal Gloria Sanson encarna el desenireno de diva Eas il elocuenci, dy Garlaralsnttiza esl de ‘ner "perecedero ala condiciin delDicada, cay Sb de ‘redisilidad describe la face de Kenneth Tyna: “Lo que otros suelen ver en las mujeres estando barracos, yo lo veo fen Greta Garbo extando solo" La diosa y # lids, La pantllacomo temple. or decades, se igora la wbiccién socioléica de estas rjeresydncamenteconstan las variadastransfiguraiones dd una dependionta de almactn, una starlet, una daria de focedad, une balerina de teatro frivclo. Lat elepdat thandonan casi de golpe sus personalidades primerizas, remuncian a su fisonomia orginal que era su psicologia «andorote J, en To que tarda ol ito nacional 9 mundial de sus pics, reaparecen como lo desabley lo inaleazable, los Seres enmarcados por adjetivos incandescentes, la foto repredaciia un milln de veces, el dere de crite y cartolos, ls entrevista invontadas, ls eecndalos duds 0 ‘magrficaos. e mans en Bel Ait o Beverly Hl, los Viajes Incesants la veneracién universal, “clamour, dijo el cinzast Josef Von stonberg, es ol resultado de los claroseuros, el urge de les Itces sobre el pata del retro, ef uso de be creundaate a trnvds dela omposicid, a través del aura del cable y la erecion de ombras misterceas ens ojos" ‘or Hollywood, extrells tan disintas entre si come Marlene Dietrich, Carole Lombard, Rita Hayworth y Dolores el tio, posen yadguieren glamour, la senieay la volinead Ge retina la bella propia. Son ~eShargha Bares, Sono ‘7 Gilda 0 Ave del porto magia indescifable dl cine, Substancia de Tos sueior de una generaiony del encuentro ‘admiratvo de las siguientes. Ellas reafran que, menos en ‘om tent, lo atic agullo que no adie Ia Faris dad (que desgasia. Nunca extenuaremos un film de Griffith, de John Ferd, de Lang ode tsenstein, munca agotaremos un gag, ‘Chaplin, Lasrely Hardy 0 de Bator Keaton an close-p de Greta © Marlene © Dolores. En forma eraltada (ecutso Irgtimo ante la crescionescinematogrificas), se advierte gu ol arts sotino a glamour, lo Bj io trazcende cine e una época, asf sea de modo multrech, resiste a ls Ihatoriasconvenciorales =k idologa reaccionaria, 2 Gnas ‘ibles, a incongracnciasy abitratedaes. No sobrevive en cambio Ia fala de presencias arrebotdss, de rastros con ‘aura, de Srdenes imperions que et actor que las recibe ‘transfers al espectador que las acts Delo inconvenient de a Boe ice a biograiaofcal de Dolores del Rio es escuts. Nace en ‘Durango el 3 de agosto de 1905 (sep otrs versiones, cn 1901) fa ja nea de Josis Leonarde Asinsolo y Antonia per Negrete, De si infarc, a actriz conserva una vsén tft: La casa en que nae ba recuerdo aoa como st ester al fn est momenter— era pogutits, de clara senclt ‘uartesalesedor. Teta patio y un Jar per donde ‘sprendacamina si as maces Dentro en Isle yen st eomeder aba dos vetanle ators de Tos cakes vel pasar aa gore, sotada on el epee manana Me stab Peat po camo y ver pasar es yaa aroma des flores, caminar entre ls saree ysembrar cles Dede 88 aprenaquerer ami terra y hala fecha aes mi psn. Era my pequeha cuando oh mam em rj a capt x conocer au pine don Panchto como le limabs ‘aidoamente— Nader, entonces Presents dea Repubba, {Glen me setoria ens roils J me rears enorme lbs rej em Dolores del lo ta veracin del elem de Jorge Gere Suir, 1979). Revolucén no la afcta de modo irreversible ‘Asinsol, general zapatsts, es asesinado en ampata), EL padre de Dolores, director dal Banco. de Durango, huyeen 910 cons familaa a capital para aljarse do Pancho Vile, psesiorade del bance y dole reidoncia familar. A Dolores le coresponde la educacion inescapable de Tos priviegiados: monjasfrancesas del convento de San Joss, laces do baile on la emaritada mosstraFelipa Lip. feecuertacién de ls Buenas Familias cuir de a pber Dolores que pina Alfred names Martinez (entonees et gran tugs) la muestra belisima, cistante, 2 Ia moda, une ‘Mslescone de Jon Sing Sarge en un frig coantry ‘En 3921, se casa con el abogado Jaime Martinez de Ri, schucado en Inglaterra y Franca, de fain considerade “aritocdica", Su rotrato on trae de novia (ease por el intor Roberto Montenegro) es engafis tna jen seta a Les comvencines silales se dapane separ el rambo Iyjoso personal marcado gor su else. Evie de bods es, foturalment, » Europ. Dolores bil en une func seca pars [os heros dela camp de Mella ex la gucrrs de Espa contra los mors, yen 1922, es presentada als eyes Ae Espaa(afrmoci cere Flu Paces de Lary Ca) AL eegrese a México, Dolores, aletada por su mando ¥ con al de exerciare ted, estudia danza y prepara “allets fotines.. Era mi nico escape emocional. Al Bailar, me di cuenta de que tmbidn quer actuar™ No an toutes ala Sociedad, Una foto, de “esplendr conyugal, diva no ba vide dovana pareja, sno sides del respto soca. Frente la chimenea, Martiser del Rio se concentra en I lectua: Dolores lo conterpla con atencién soit El homenaje ala ‘tabled ve dstrbuye en poses. ‘Un amigo, el pater Adolfo bet Maugard lev a casa de os Martner del Rio al director Lain Carewe. Esena-de- peliculardela-época: Dolores bila tango, Carewe se fnnuslasina, Dolores sigue bailando, Carewe persuade den Jime que le perma 4 Dolores acorpafarar + Hollywood. Lege, forcejes, digustos dela fama de expose, duds intensas sobre los inconvenient sociales dese acti. Dolores desafa alos prejucios y su marko le accra ‘yalme ansaba escapar de'un melo que no satisfacia sus Ingustodes, y ceperaba desarollarsus_inlnaciones Iieraris excribiendo scripts par Hollywood." En agosto de 1925 apr leg a Los Angels a primo perme y dare oliywoed en ls volts los lugares comues que an no Jo soma edad el jarz ape gen del eine mado, as orgs que Aivulgan los entretenimiento de los reyes ls flappers (quieres compat la mirada anbelante de los feof, Carew, el descubridor, dirge las tres primeras peliculas de Dolores: La muregate millaria Jeanna, de 1925), Le vide lege (High Steppers, de 1926), Uno pare todos (als Fe, de 1920, yun manos de Ia amnesia mlserkcordiosa. Hl primer film import ek preci de ego (what Price Gln? de 1926), diigida poe Raoul Walsh. Al Dolores interpreta al perronaje que Hollywood hard suyo el adjudicado también a sus compatricts Lupe Vélez y Raquel Torres: la "balla fexética’, el rostre inmaculado que, al_ ponerse en ‘movimiento, denuncia ol primiivismo, el mpety jamie condefonado por a ciilzscin. Dolores, en what Pie Gory? (en Bird of Paradise on The Red Dance o en The Girl ofthe Ro, 5 una Rerecila domabe, Ia salvaje a la que redimieén el fsmor.y Iv culura occidental 1 “Gxotismo de Hollywood es tan entondble (una vez ssiraado su impacto grotesco) como ls relatos de Mareo Polo o ls cartasgeogtfias de la fad Media ste “azoro Indico" se funds eno deseo de urd palm palmo una seografis de In imaginaciin con sus decorades, Langue, ‘ropa, hicrografi, misc, reas de ubanided, nocones fxdieas, vestatos, signos cabaltices, plearesca, moral pablic, doses y- gobomnantes cracls, oq. Uber, Orie Tertius, Con persuasion s6lo advertible « mediano plazo, el cine norteamericanoexcerifiea continents, pass, cides 1 cortumiresignoraos por as encciopedis, mvenciones aluminas y muy esilizadas, sogdad,casblanc,Estambul, Shanghai, Cont6n, Zanaibe, Marrascs, as isla del Pacifico, Tn artigua Roma 0 la Sevilla del sigo xx, poseen en Ia roconstruccign do Hollywood la autonticidad dels fantasias ela infancia, In concreion de los sueosredimidce por la bsestn del vine, ‘A Dolores see slicta que anime esa geografaljurose, acta y puer (no obligadamente tropical) que bien pueds ter el Néxico de pandereta ona *South Amica" vagarona © ln corte de Las xv o la Islas del Paciicoo la virginidad del. ‘Amazonas 9 las campesinss dela Rusia zara. En ‘ecatamiento dela consigna lla ser a Carmen de Meri, Ia Infortunada Ramona, la allrina roja de Mosc a salvaje tana, la ceprichora Madame ubsrry o la. Ezpatolts, rouinay dancer. Por lo general al personae Je movilizan La cxaltaciim y las iaminaiones de bs senwsidad, Ana Ihemosura ssa y"sjens Ie coresporden una peicologia el desafuer, las emociones propas de im natvo terrado fante la ira dal dos del von, o de una hyena cua ‘ofiticacin se dtiene en la ropa Para allywood, i ura ‘ls natives inditngable de su celigidad een fora Century Por décadas, Ia industria del cine se beneficla de un status istic. os grandes estadios, la Paramount y le Metro Goldwyn Mayer y la oy le Urited rite y la Warmer Brothers, y la Twentieth Century Fox y ia Univers comprasban que, ante los Monstruos Sagrado, lespectador uspende cualguer raconalidad, y diflre cus ansiedades Inicos (de fs regione del siglo el cine es ln que mejor sprovecha el cult por virgnesy vestale) Con un arte que yatlene mucho de cence negociey proces el smo yl Estrella resulta espacio sacroy burst y,delos aos vente a os cincuentas, 4 la teologla celuoidal se dedican les publicists de Hollywood os grandes dlrectores como Cukor, ‘on sternberg o Niel los maguilistasy ls modstos y as sombrereros, los enarguds de produc el glow a tevés Ge les efectos de lucas y sombeas, los escentgrafs que ‘dealizan la opoencia que es, desde la pantalla o desde la ‘oltclgiacnematogrific, ol mensaje de comsolain pars at raza. (Dooce, espeklzada en papees de camposioas, en Tas fotos pablictarias encarna el njo y los dones de la fortuna) Cae esteladispone de euipes que se afanan en a creacon quiripice dele Personalidad Radante, los seretarioe y peimdoras y costureras que aiminan de x4 ‘Objeto Paradsiaco ls rasges ctiiancs con tl de prolongar Tas fantasi filmic, “wo had faces then", grita Gloria Swanson on sunset Boulevard Y es tan sorprendente el rostro de Dolores que determina, de medo. simulténeo, la apeteosisy le Iimposibilidad de desarrollo artistice desu poseadora. Nadie le cxige seramente a una fstrela dats interpeetativasy, desde el inicio, desde la promocisn anual de Wemnpas Baby Sars of. 1926 (que la refine con Mary Astor, Fay Wry, Janet Gaynor y Joan Crawford, a Dolocesinkcamence se le salieitan aeviones decorativas, refrendcs de su teller, a adecuaién de su figura con los retoremiontos facials del melodrama. Dolores sensual y conmovedora, canta con grocia en Kaont © ranglina,acoptay dirige las demandes do los fotgrafos, prodig op tocadoserintales, ls sombreros que hacen jugs con el color de In alberca 0 las poses de abandone que le henmosura desenualiza, Es el Rostro Latin de Hollywood. y 5 implica devocin ysuerifeos a coneineaincesante de Jas rasgos-balo-viglanci, Ene retrato de Cec Beaton (1831), Dolores ex el frto prohbida, of hechiro ante el cal se aqiebran Ios armas de la civillraién, fn um efemario Selozmente "tropical", ella es l dairio de lor sentios, la consagracén de una Naturaleza ala qu la tenia destraye sin romedi, ‘De 1925 1942, Dolores del Rio participa on ventioeho peliculas norteamericans. Su presencaes magnifica pero no Sleanca a rediie tras inoplas,descuidos,torpesas. una reviskin contempordnea, scstienen el foteres (por razones diversas) Wiae Price Gio? Fesurreciby Rare (vighdos or Carewe), Ave de! arto (i of Praise, de 1932, degida por King Vilor, Volando a RO (yng Down to Ri, de 1935, Aika por Thornton Freeland), Cabaret Tago (Wonder dd 1934) y Por unes ees negres (In Caliente, de 1935, dria por Lloyd Bacon, con corcografas de Busby Berkeley, y Jornada de tron (arney ints Fear, de 1942), nica por Orson Welles y concuida por Norman Foster. What Price Glvy?, un excelente melodrama soboe Ia Primers Guerra Mundial, revela su despiadads vitalidad las siguientes peliculas stenuarin sa energi ole darin ances pueies. ‘nl rigid droid oes de Hollywood, Dolores es 1a irupein del instinto oes Is serenidad de Ia belleza sda sds. En yng Down 1 Bis, balla com Fred Astaire, supra romintcamonte.. termina siendo. adecuado passe del eb de la pareja Astaire Ginger Rogers. Em Wonder Bary en In alee intevienen las prodiginas*coreograias pias" be Busby Berkley, y se somete alas recedades del guon, ya Ia distrbucén racsta de Intintcs y capackades. Ave dd Para es a escaparate ideal de las "belies exteas", Clerc es denancia lateral de la rapcida ye dessa dos rmexicanos,etermcstaedores de guttara,y Volume « Re mero prototo de formidsbls mimores misicales. El recism fo permite excepeiones, Lo “tropieal” es sueto de perenne eset, yuna pelicula de Dolores, Gl of he Re (932, de Herbert Srenon,e onsideradaofenivaen México donde so exhibe cersurada, Dolores se discuipe ella exigid que la fscciin te desrrliare et lero. ugar dela cos rmedicerrana, y he agu que « la postre results México. Ya sscarmentads, rechasa un papel en jUve Vl! de Jack Conway. formar reasons Dela obras dort nv 1 trunfo de Doles en Hollywood es indscutibe. Ramona y Resreccisnconfrman su calidad de gran este, al grado que le compania Pullman tautica tres de. cus care Aormitorios en honor de Dolores: “Del Ri", "Dolores™ y "namora’. A medados de 1928, lla firma con United Artis tun contrto excepcional ilmard 7 pllulas a rz de 100 fall dilares cada na, siendo la primers de alas Ramone, Adem, sis meses de vaccines al aio con goce de sels. (nformacién en’ ln excelente Invesigackin de Cael amis, upe Veer Lamecona que espa fz, Menograls dela Cineteca Nacional. 1986) Dolores pertenec al sleto ‘grupo que se escape de I tirania concetracinara de las adn, y fla en ano oen oto sin padecerrepresaie. Para Dolores, 1928 esa de encumbramieno.Pariipa en Ta ragna transmisién radoflca que organiza United ‘Artists con tal do demactrarl al piblice que las voces de sus ‘grandes estrellas cumplen con creces los requisites dl ine Iablad, El maestro de ceremorias ex Douglas Facbanks John Sarrymore recta un solloguio de Hume, clora Swanson Jnforma dels poslidades de una joven en Heywood: DW. Get dicate el amor en todas ous fer, menct la sexi Carles Chapin so imbibe; Mary Pickford le hable a las snujees "en forma fatima, y Dolores canta "Ramona" ‘Lalinagen se divulg por doquer,y los grandes fotdgrafoe ssdion a The Native feet Pronto deja de ser la free Alomable de Whe! Price Gary? y adqere un ire lejanoy una fama de “inaccesible” (a diferencia de la al, ndomenable Lupe Véle) Ela mofcasuaspecto, “Creo —sstiene Lary Carr— que la aparonca de Jum Cranford principles de los tweinas, Influyé en Dolores "En 1950. 1951, cuando Ceswtord surg como bllera vivid, en todo el mun, per> capecalmeate en Hollywood, laa mujeres iitaron on eto 4 vertir y magullarse, Desaparece el po de bella spastelado de bogutade-corsnin. En su lugar rostro con nguloidades, el semblanteescaltrco a cmara, used por cambios de maqulljey dferents eats de luminal, reduce un nuevo tipo de belesa del que Dolores del Rio e+ precursors la hace aun lado au esa de os veintes, sla Su cabellera,agranda a forma de sus labios alters el exile de sus ces y subraya ou exqusita eatractara Soe. Else 2 Converts en uno dels genulnos Grandes Rostra Fn 1928, Dolores se divorcta de Juime Martine? del Rio (quien al parecer, se suiida anos deep). 1930, 50 extn con Cedric Gibbons, el muy prominente director atti de Je cay vive, desde una pose ventjosa, el *Hllywood Babiloniat: estas de disraces en el Xanadi de Wilam Randolph Hearst, toreos de tenis ascersos y descersos socials, el oriante de la alta frivolded on donde adie se fa en Su prtesta por la sucesié de roles decoratives, de argumentoscenrados en su isica. Reuven, ella Sep" Se aproxina a su Ideal artistico, y Rewrreciéa, es un melodrama sin mayor relieve "Ws peliculas de Hollywood (ast me arrinaron —declara. Se me foas a inerpretar personajes glamoross, lo que yo detestabs* Pero el glamour eda. Dolores laura de mujer ala, inbjetablemente fli {sn prejicis initles, qu encarnay prdiga la atméefera Chic, eb gisto ultramederno que en México carecia de En Méric, la carrera de Dolores de io en Fstados Unies + motivo de (neitble)orgullo perifrico. La compatriot que-te-hampuest-en Holywood, el producto aitéctono {que es delete de a pantalla universal Mientras se eseadriian | force detalits ro plas ( as dara la ita no in _g7avesimpedimentos) Se le declra miembro de honer de exe ao select, lov Mexicanos Universes, no max de ite en ‘ada gonersciGn, Come tls le nv el 29 de septiembre do 1934 ala inauguracin del Palacio de Bells Artes Desde un pao, Dolores y Ramden Novarro (San-Hur) lo atsiguar el arte nacional ya raspara os froneras. a realidad es un tanto dstita, Uf cine han en Hollywood vade mis a menos, ol exotsmo” deja de intoresar {yy dude 1932 Dolores es una Fgura con gran stats pero sin comsecuencss oa [a tela, Sia embargo, cuando le ecpone flr Sani, clara (con cat plabrss) que a Sofar en integrars aun cine que como el mexicano todavia noes asu altura. En 1940, la relacén de Dolores con Orson Wells couss cscindale. Wells el by wonder de tollywood, el director de teatro, el creador del "pinico marciano™, con st versn radiefnica de La gerade fs mands rig con gran siglo ice Kane se dspone a revolacinar el cine. Al éxito de Citizen Kane sigue la furfbunda perseccion de la cadena Hearst, que aecta parcalmente @ Dolores « quien Wels tanbidnplensa dig, con lacuando, en Cords ln alnche 1 ex Journ ino Fsr un tele basado on a novela de Eick “ambled de a lac, Wels enuncl lo sstituye may sonvenconal Norman Forter El remkads, una pelicula interesante y ald. ‘as oportunidades en Hollywood se agotan y Dolores decide regres. Declan: "Deseo escoger mi propias historias, ml propo director y eamardgrafo. creo que todo «sta pedo conseguir en México" En 1940, en sper de It parti, Salvador Novo la dseribe en Helly wood Si exe an muchos cor la consoladors cron do qi talento cen forme el ela, em Doors de Ro de) ‘aso de ques eatraornai eles sa solanent la fons mater des alent Dota dena rac de una legac, Ae una soltara tees y vibrant que fae de ser natura ‘esuta exit, lan as eorbtants rvitr de mode #2 Aiputan el ino etrate en gue lac erillo peas gue fabs de auricle y que la falas empecein = imponers]bazalete de grows amatista, nico adcene de su simple tocado nog, gut fiman guelmente con el ‘star mora yordnaro gue vtlene su lena de pelo foo as sal con qo sale jardin iia ras y lee paca de que ora poled, ee lgar on que ha prodide sun rquea ena tra Se rea as mia, gly erente, {al como un tists yacrda sa ejor hee "emo gueres, Loree Rfell™ regres de Dolores on 194 imejoralesuguri por a Cinematografa nacional La Del Ro: garantia artista, enero ke Ia ida ctl, anftrions de lj. te su resiencia en Coycacin, trasplante del California style, les Notables encomlan si gusto perfecto en los modalesy el vestaro, © Imploran su presencia en banquetes proximos con el Presidente de la Repiblica, ol secretario de Educacén, el director del Insitofo de Bella Arts. S1 Cecil Beaton © \Welsberger I retrataron ene soar esplendor dela ell Sale © le Mujer de Mundo, Fito Best Maugard, Jose Clemente Orozco y Diego vera. plntarin su incencla conmovedera, ol candor y el serio intrnporaes, a dble Fepresentacion prohispinca y mestza del simbolo de la altiver que se justifies. Ya en Méxco, Dolores s# convence de la nacerdad de ‘modifica su imagen, y por eso aceptalasuprema convencion: sera humile,gnorante ndigenadescalza. Para convencera del proyecto de lr sibesoe, emiio Ferner —cuerta de ‘modo verosimil su hia Adela ene recuerdo bicgrfico End Fendi Vey ito, itor Panorama, 1985~ le segura: "Sa su bella‘ as fama le agregamas el espn trico del pucbio| mexicano, téngalo por seguro, Lolita, que conqulstar Europa. la reconvene: Used ene que game ol carito de fos mexcanos que anlamos muy resend on su acitd de menaspeec, "0 ‘rel carat arovoe. Nowe express que oe ect ‘ques sient rglles sel, e9 ms ote ene smpai Alicin can lat clases oprimias y marta, Usted 0 Donde ni debe sestraere del drama dea Reveicény de us ales, 3 por el contro wited participa en pla (qe couks 3 ccoonde de ee takes itr, poet sic nb solaeate Ndlatrel volver eet snus ega Se hayan dicho textuamente no las Frases corresponden a Sltuaclones verlfcabes, Sepin Adela Ferninder, la Interveneiin de Diego Rivera persuade a Dolores: "Tense en | puorta una afortunoda oportunidad con eso do intorvenit ‘una pelicula de tntes tan meas porque los curopees ‘tin redescubriendo Mico y a seten araidos por tot los misterion que ay ack. A bdico se Te clea de pale de fascinaciones", Dolores septa, y in qureroy sn saberio a cloncia certa se inveluera con la iaquerda nacional, que ‘ve-en far Svestre un acto reivindieatorio. A continascién, y ante la resistencia de Dolores 2 les temas revoluconatos, Indio leofrece una histori de amar y door, de ndfgenas, de flores y de verte: Nara Candle, Ante tems, Dolores s€ desconcera y el Indo se spronitas conwencerl: "Con eta pelicl, Lots, ated va a gnar mis gloria de la que tiene anbelds. Dolores epic: pie que el argumenta es ineresate, pero no que yo me fnteresaraen él. Primero una mujer de rancho y ahora. {quieren que haga a una indta? Yow jdasaleta?™ La espuesta del Indio hace pensar en caminata expiatoria de ‘de Ozores en tegen, "Por supuest, sus pies serine tds grande desmcdo de todas las obras de arte! slo bast fs pee. Mari Candela trun en os festvales de Canes y e Locarno, accpurs la segunda carrera de Delores Safir prajsificer else {O06 fanciin dave « Dolores del Ro en cine mexicano? En Hollywood se le pls ser profndanent espoinea (es dec, "primitia") en melodramas o comedizs, ylachmara regis sus exaltacions sia, su dolor ajtado 0 ancestral, sus slegras y eaprchot infanties que se expresan a través de ddanzaso,en Mada Darr, dein exigencia qu deja sin sla Pars con tl de err en Vervalls Ia skin de la neve. Pero fen México, @ tan prominente "for del exstsme™ no se le concederi la esportaeidad, Sucede una oferaién. de deolgia fail, 0 que a se adverts Is diane. Para Aiscupar la ermosurairepetible de una nav, ol racisne intermo la welve hieritica, negwa al jib, area de sulrimlentor y dignidades. La Wea sexsta de la madres femenina caneela cualquier matralida ‘A Dolres see confina en el melodrama, la teatraliaciba de las tormontar Farallon que es jbo por la tragedia y pacto Inevitable enero la industria cinematogrce y ol piblico que de estes modestismas catarsis desprende Conclusions diécticas. Cast sn transicd, e inklindose ex «juego de envesexpresvos queen La alguraconece su tutopareda Dolores pasa de la gestculcion forzada del cine tudo ala pasiicad gesticulante. La diferencia es notable {ls ha sido Ramona, enferma de amor pore indi Alejandro Luna, arebatace de los brez0s del amado y cdida al apetito de los doses del. fuego; Katusha atsloa, 1a heroine tolstoniana Abora, silo excepcionalmente™ le tocarda personajes slidos (acta, Do ere) Pr lo comin —le faje en ala, la wor extenuada por las emociones~ Dolores feria gran cratura del melodrama, un ginero sin compromise con teres stuseanes reals engalesnado con lus Vietnas del Destino 0, em el caso del ine del Indio Ferminder, con los emblems naclondles. Si Dolores le resulta al pblico tan admirable y tan Alstante, ex por su perfecibn de daa de sociedad y por el dali sucesivo de sus paples de Sufrda Mujer, sometda y devartads.. No es fl aceptar Dolores del Roy Ia ran bellera de México, come la hembra afligida de Fler Sivetre «que emf suoo rel unio, a la fven de ua gue se confesa ySabee, nana, con quién me gstaria bailar el primer vas? Con un hombre que séle con mirarme me Aominara, ano de esos hombres gue ne pen jars porque todo les pertenece, un hombre tan fuerte came Ts Hs, an hombre que su ado yo mesinterapequeit ‘wspensign dels credlidad: on tia intanca, Jamis convencen las entregas sn condiciones de ls Diese la Pantalla,gCdmo crevie a Dolores raseen ax ebandonada: "juan, jam ser ta sombra enamorala” shal mismo al parecer ola reslandecente en Jo alto de Ia esclera, Armensiriz decara: "Bae. baje por favor, para que me conversa que no fo tata do un sunfol"? zedmo aceptar ss ocldad iimiteda sen Bugambit, su enamerade le atrbuye el color y el caréctermilagroso de la Virgen de Cundaipe: * Bonita? Lo que nosotros estamos acostumbrados a Tamer oni, o, Es como uns aparielén”? ‘on sue meones momentos (te, Daa Petal, Dooce es imperativa, ero], pla hula si guien Il, le spolgia invortid dl machismo, la mujer cuyoabodrio va en irescin contraia. «Tn tradiciin dea feminida. La Naturaleza —Inier la ga del melodrama le concede hhomosura para ralar cu hambre demande. ‘on el cine mexicano, Dolores del Rio trabajar com tres Aiectores importantes: Emilio Fernandez l indi, Reberto Gavaldén y Alejandro Galindo, y eon lee extraordinarics fotégraos Gabe! Figueroa Alex Philips Gavaldin le convertiré en Virgen del Melodrama, Callndo la urarhen una Insta empresa eticlrical, yo indo Femandes veri on ella al objeto emprofanable de’su nacionalismo, tibutaro. de Tsensteln y su camardgrafo Tis, de los muralisas (e0 cepeil Ordco), dela cstumbresregonales, dela eancin popular y del redescabrimiento de pasaesyaesferasY de Ao'que entonces no ve acepa com visa turstia. EL ndio cree descubrir 0 eedescbrir Iiteralmente 2 Méseo, cya foncia combina Is grandeza snesperséa (un rosto, ws ‘repiscale) y a att det macho que es La sntess dele “Traded y dela Revolactin. EL principio deslumbrante de una "Estétiea de lo Mexicano: Dolores dl Rio Peto Armendriz, Adin y tva ‘neste paraiso do inceniosyarrabator donde seine ni, fe funda Iteralmente una nacionaidad ys ihre de eselaitades.Enun tiempo mitico que en alo coresponde @ Ta etapa que va de mediados dol siglo xx a 1913 0 1914, se ita ala Tipica Pareja Cliska, cuyo deber serd encarnar al Tinite ~sinboles,arquetipos, mitos~ ls Masculinidad y le Tecnindad, as cinco pelicuss que el equipo Ternéndez, Figueroa y Mauricio Magdaleno (guionista y dilogusta) consagraron & la Pareja Pimigenia ton importantes y, por momento, cextraondinaris:F sibeste (1943), Mara Candelaria (194 Iasahardonaias (144), Bayebila (194), a malqurida (1983), {En especial Mr Sere, peso a all ant obra cise, «qe fie tomo del cine eae la Revolseény hace dl deliso melodramitico el *neorealsmo posible" en México eperanan (Dolor), neta del pede Melchor (Elsrdo “Arozamona), se enamora de José Lls Castro (Armondii2), Injo de dof Clare (Mint Derba) y don Francisco (Miguel Angel Feri), teratenientes despétlos qu veneran spalldey no aditen al hija de un campesino onl fai Taperanzay Jos Lit se can en secret, lox padres de se pone a ls unién ¢Inmiten a Esperanza en la Resta ds poxblo, ella da luz ¢ un nite. stalls a Revolt, dol que José Luis partdario convencda, y se apoderan de la hacienda de dom Prancaco as giles de los alos generles Ursul y Regio Toros (Mnuel Dondoy Emilio Ferndnde2). Enterado del sagueo, José Luis acade demusiedo tarde: el Jugar en raasy su pate asesinada. En verganza, él cuelgz 1 cadéver do Ursulo, muorto de tie. Rogelio captura a Tsperanca y su hj, y le envi un mensaje a José Luis: 0 te entrees ls mato ste se rnde y es sla, en medio de Tanto y el desmayo de Fsperanza, quien aos después, ya via, le cuenta a Su hijo las tagedlas que peritieron esta nacién moderns y progresita. a sinopsts itu un te820 un tanto demagégico, ¥ un ‘gusto “operitio" rodeado de lugares comunes, pero no fnform del brio de a direc, de las mdganes porentosas de Figueroa, y de Ia elocuencia visual que culmina en los rostros de Dolores y Peo, mds Acontecimientos que ides, sms Isttucones Fundacoras que Acoatecimients. Nireiere tampaco la dacsiin estatuaria de Dolores tonite Ives, movimiento fatal al servicio de la tragedi,predsposiciin al nim consternade, a hipétesis"ieolica", de estos films —Io perfec fisica y moral de la Pareja es el mayor obsticalo de su felicidad persist en Moria Caner, drama cyo irene salva a duras pens de las caidas arguméntales, y del lementatle“modito indio® de hablar, que se le eign alos personajes. a trams es, n su género, ya clsica. En 109, en Tn no tan ics combnidad ndbwat! de Xochimico, Lorersa Rafael (Armendieiz) dosoa casarse con Maria Candelaria (@oloces), 2 quien el pueblo recaza por su conic de hia de prostituta. Don Darin un tendero ruin y expltador (Giguel ncn) desea a Maria Candelaria, ybostiga a Lorenzo por unas deodas. I iico patrinonio de la pare es una fochnita, que el resend’ Damidn mata deur tito. Hay ‘pide’ de paludimno, y del gobiemo le eman don Damn quinina para que la reparta gratis. Mera Candelaria enforma do palucismo y te les nigga la medicin, Desesperade, Lorenzo sustrae de la tienda a quinina y un vestido de boda para su mado, Ela sana yen el momento de I celebracién del_matrimonio, Damian dos plictas ferumpen ydetienen a Lorenzo acuta de robarel veto y tun dinero que én elev. See cordena aun ao de ciel. ‘Un pintor (Abert Glin, atraido por la hermosurs de Maria Candelaria la invita a psar para dy se dispone 2 pagar fRanza de Loren, per luce eth ecsente, Marla Candelaria se nloga 2 desmudarse, el pintor usa a otra modelo para el Cuerpo, una veins chimoss atsba el euadeo ye rumor se ‘apuce:jMerla Candelaria pou desnuda puch, etiade fensucatlicamoralidad, quema la chinampa dela desdichada {ndigena, la persigue y la mata a pedradas frente al crcl torenao se escapade la circl,¥ se precipita haca Marla Candelaria, que fallece en susbrazos Ella conducs ene echo de lores dein trafinera pore Canal de la Muerte ‘esta distancia, sn ya nsiblesapreciciones de la pace, en el estilo de critic salina Georges Sadouk "La petcula Sale por se aicenticdad on la plntura de la vida rural mexicana’, dels nacinalstas que encomiarone"hallago el México. postico" (y que Novo caricatures ol da del ‘streno rebautizando la pelicula: Maria Calendar). Pero ‘nuchas de les lngenes rellenen oacrecintan au eplerdor Intl en expec ls secuencssbucoieas, yl prssencién "igenista” de Dolores, cor rebar yvestdo de perc. tas son ustraciones definkives dun empeto.mlcligico fentonces on bop: a revorencia ant a Mevcanidad abstract ' para, que de as personas seaifande act ls objeto, Desde el punto de vista argumontal, Las abndnadss rmercafragmentos del aso politico-pliciaco dela Banda del ‘Awtoméeil Gris el hampaen Is capa protgida por generale y de La Mujer % de Fanny Hurst, I historia de la mujer que coe muy bajo por educar a su hj, gun, ya sogade brilane la defender sin saber que ella su mae, {En La ahandonada Dolores se ve magica como hear de Iujo como prositutaarrabalera. Es la tlleza inacceile, pese a To que iga el argument. Es, de nuevo, el ave del paraiso En el rodaje de Bugatti," pelicula mabe ljona que haya hecho hasta ahora en Méiico, un melodrama stad en ol siglo, y la mds 6} d las cinco peliculas del equips, Dolores rompe con el Indio, Ya dominado por su propio y semlapocaliptico prsonsje que lo devorard, éste injuria 2 ‘quienes le rodcan, se omborrachs, 3 enfuree porgue s A Sahador Nove, a sgravieda le dasa version: aap, dice Dolores, sigs aside altaneo con todos los arta do a podccn hizo lra a Albert Gl, y tats Tes eras como punta del ple; hasta quel lege suturao alt propia Dolores en Intima escena de la leacin de (Gaasajuato. Frente «tes los enes, atts y cio Ils, Desde es cls no volar par sin pars > profesionalmente indispensable en el set. y 38 prima plas las gird uloBracho y Nope. ues ‘enoerepentinamente genio, paeden ser tds come, {D2 modo —progumis— quo ya otro suavo ao! Into? ‘Ya —repuso Dolores. Ya estwve suave. (La vide en ‘Moxco en of periods presdencia! do Menvel Auto Camacho) En un perado breve se aclaran los defects bisics del cine rnacionelista del indo, us cagassexista, la inconsstencla de las legos. se ca cetcamente ene exces opuesto, ene, ridellzar y-menospreciar la obrs. Hoy, ya lejos de ls tacraizaciény-desscralzaci6n, advertimos también. le sportaciones de un movimiento, en especial la manera en que rostros y tmperamertos privielades le infandioron algo de logic « tramas delirantes,y promovieron la metamorfosis estitica de lo que siempre habia estado all, invisble y deeded ‘Yel sue autor de reresertacones Em ina décade, al lado do su colaborscién con Fernindes y Figueroa, Dolores hace tres peliculas de enorme interés: La cers (194), Dota Perfect (1950) y fugit (The Fugitive de 140) digi por John Ford En ta otra, Gavel, todavia en bbuca do un "cme de calidad”, aprovechs las Ieecionee de (Orson Wells y Robert slodmak, ls completed del guion de José Revultas y ls posiilidades de una Dolores del Ro no Inovizada era estatuariacvia y falar a historia de os hermanas gomelas, una de las cuales asesina ala otra sulado por la frustracién y ol roncor, es um laberinto de sensaciones, metamorfosis y sada falbas. La manicurista Maria mata la millonsrie Magdalena y poseids por la personalidad de la victima cae en un ritmo alterativo de ‘modest y arrogacls, de indefensin y agresvida. ante s misma, lls seré siempre le otra, y 1510 so reesbrari tekoligcamente cuando se le acuse dal crimen que no Comet. Sin a noceskiad de representar algyna Esencia actor, sin autoridad del macho que la arincons Dolores sleanea on Lcra st pleniid meledeamstics Th un momento de resceonarismo avasallador en el cine mexicano, Do Pets, adaptciin al medio menicano del Siglo 1x de la novela de Benito. Pérez Gals, es un ‘cootecmento singular Al pueblo de Santa Fe legal joven, Ingeniero Pepe Rey (Carls Navarro), liberal éarwiniae, de smentalidadabiert, lector de Spinoza. La desconanca hacia tl rec Hegado se trasmita en ado cuando éte permanece Ge pe al peso del vite. la primera en hostiizarle es la herman de su padee, Perfeta (Delores), presidenta de la Vela Perpetua, Ia conciencia viglante” dela moral comanitaria Rosario (Cather Fernie), la bia de Perfect, Sse enamora desu prime ye repeimida con faldad, al sl, Ia besta implacable, pron «extirpar la “clea, manipula Jos ceos dol pueblerine Cristal Rames (Jo Elias Moreno), qu esesina a Pepe Rey. Rosario huye de su madre, y sta (queda ola al mando de a fe exterminador, ‘legato en favor de le tolerant, Do Porites quad La mejor opertunidad interpretative. para Dolores. Sin la brine de lor Siete © Ef ftir. si el desplege revorencil de Lae ahandonadao La cra, el lm de Gavan lo poemite ana actriz sero al margen del apoyo corstante del closeup, y dl aviso al epectadr (en cada secuencia) de la presencia del mit. Sever, transigurada por el faratisto, la Dota Perfecta de Dolores es su mayor aproximacén ae falta deconcesones. Ex contrast, lage, aaptaci hipscrita de a novela redentorista de Graham Greene Epo yb lta, no se salva 1 por maostria de Ford yFiqueroa i por las presencas do enry Fonda, Armendirz y Dolores, Es un slegato clerical que se frventa un México de Takares ensangrentadss™ y desolackin exixencilista. Poro en el figkivo Dolores, la campesina gue baila "E] Bala conta de protger al cura perseguldo por las fuerzas del gobiemo, es casi una estampa devocionl. Fetografada en penumbras, capturada por ura Aluminacisnsentfeadora,Dolorer da tetimonio do Ioe a= en que la Diva prolongaba ala Madonna. aecesidad yl dseoconceme fovea pelicula: La sl de fg (194), Moria de wna mala ruyer (1948, filmada en Argentina), La cst chice (1049), Desa (1950), 1 io y a nel 1959, Sora ame (958), /A ne van mass hes? (1956), La Caarac (1958), 1 pecs e'ura matte (1960), Casa de mujeres (1968), Se trata —

    You might also like