ML WOOD

®
ML W

Drum
Chipper
ML-HC

Production of high-quality chips

n Advanced and reliable technology
n Flexible
n High-quality chips
n Optimum material infeed
n Low-maintenance costs and service-friendly
Technical Data
ML WOOD ®

Designed for a large variety of wood species, the drum chipper

forms the core machine in all equipment concepts such as board
production plants (PB and MDF), power stations, chip production
plants and many others.

Solid wood 1 fm = 1 m3

Round wood 1 rm = 0,75 fm

Slabs & offcuts 1 rm = 0,6 fm

Definition: m3 | rm (stacked m3) | fm

Logs Slabs Log ends and offcuts Sawmill residues Residues of furniture reduction

Chip extraction Systems

Full suction Screw / Trough chain conveyor Screw / Bucket elevator Vibration conveyor / Belt conveyor

Full suction above ground Trough chain conveyor (pit mounting) Screw (pit mounting) Conveyor (pit mounting)
 ML WOOD ®
ML W

Rotor brake Gap reducer Infeed roller

for reduction of rotor speed to reduce the gap between casing and infeed with special aggressive tooth
swing wall

Welded screen part Counter knife Chain tensor

to reduce oversizes devided and exchangeable adjustable to keep the chain tension

Type of wood Soft- Coniferous- Hard-

wood wood wood

Wet density 380 430 550

1 fm [kg bd.] 400 450 700
420 500 800
Roundwood
1 rm [kg bd.] 300 340 525

Slabs
1 rm [kg bd.] 240 270 420
Single drive Double drive Single drive with
hydraulic clutch Bulk density
1 rm [kg bd.] 150 170 260

Description Value range

Drive concepts
Also available with Cutting speed vs [m/s] 18 - 28 - (38)
start-up hydraulic unit. Rotor speed n [min-1]
200 - 1000
Feeding speed ve [m/s] 14 - 48
Dual drive Compact drive
Filling ratio of trough frv [%] 10 - 14 - (18)
Technical Data
ML WOOD ®

Technical Data
ML WOOD
Rotor ø / infeed opening1)
Height x width [mm]
Num- Top/
ber bottom
of IR IR
CR2)
Number
of
knives3)
®
Rotor drive
[kW]
IR drive
[kW]
Capacity 4)
[rm/h]
Capacity 4)
[t b.d./h]
Chip vol.5) Dimensions 6)
[m3/h] (L/W/H) [mm]
Weight
[t]

HC 450 / 150 x 500 2 1/1 1 2/3/4 30 - 45 2,2/2,2 17 - 24 5-7 34 - 47 1.600 x 2.200 x 1.200 1,9
Num- Top/ Number
Rotor ø / infeed opening1) Rotor drive IR drive Capacity 4) Capacity 4) Chip vol.5) Dimensions 6) Weight
HC 600 / 200 x 650 ber2 bottom
1/1 CR2)
1 of
2/3/4 55 - 75 3/3 30 - 44 9 b.d./h]
- 13 603/h]
- 87 1.600 x[mm]
2.350 x 1.250 5,5
Height x width [mm] [kW] [kW] [rm/h] [t [m (L/W/H) [t]
of IR IR knives3)
HC 450 / 150x x1000
500 2 1/1 1 2/3/4 90
30 - 132
45 3/3
2,2/2,2 54
17 - 67
24 16
5 - -720 107
34 - -47134 1.600 x 2.700
2.200 x 1.250
1.200 6,7
1,9

HC 800
600 / 250
200 x 650 42 2/2
1/1 1 1/2/3/4
2/3/4 75
55 - 110
75 5,5/5,5
3/3 40
30 - 54
44 12
9 - -1316 80
60 - 107
87 2.350
1.600 x 1.650
2.350 x 1.400
1.250 7,5
5,5

HC x 1000 42 2/2
1/1 1 1/2/3/4
2/3/4 110
90 - -132
160 5,5/5,5
3/3 64
54 - 84
67 19
16 - 25
20 127
107 - 167
134 2.350
1.600 x 2.000
2.700 x 1.400
1.250 9,0
6,7

HC 1000
800 / 350
250 x 500
650 64 3/3
2/2 1 1/2/3/4 110
75 - -110
160 7,5/7,5
5,5/5,5 47
40 - 57
54 14
12 - 17
16 94
80 - 114
107 2.800
2.350 x 1.800
1.650 x 1.700
1.400 7,0
7,5

HC x x1000
650 64 3/3
2/2 1 2/3/4
1/2/3/4 110 - 160 7,5/7,5
5,5/5,5 60
64 - 74
84 18
19 - 22
25 120
127 - 147
167 2.800
2.350 x 1.950
2.000 x 1.700
1.400 9,5
9,0

HC 1000 / 350x x1000

500 6 3/3 1 2/3/4
1/2/3/4 132
110 - 160
200 7,5/7,5 94
47 - 120
57 28
14 - 36
17 187
94 - -114
240 2.800 x 2.300
1.800 x 1.700 13,0
7,0

HC 1200 / 450 x 800

650 86 4/4
3/3 1 2/3/4/5
2/3/4 200 315
110 - 160 11/11
7,5/7,5 90
60 - 110
74 27
18 - 33
22 180
120 - 220
147 3.460
2.800 x 2.500
1.950 x 1.850
1.700 14,0
9,5

HC x 1000 86 4/4
3/3 1 2/3/4/5
2/3/4 250
132 - 355
200 11/11
7,5/7,5 107
94 - -120
137 32
28 - 41
36 214
187 - 274
240 3.460
2.800 x 2.700
2.300 x 1.850
1.700 15,5
13,0

HC 1400
1200/ /550
450x x1200
800 11
8 5/6
4/4 1 2/3/4/5 315
200 - 500
315 15/15
11/11 134
90 - -110
184 40
27 - 55
33 267
180 - 367
220 4.200
3.460 x 2.600
2.500 x 2.050
1.850 22,0
14,0

HC 1600 / 600 x 1000 11

8 5/6
4/4 1 3/4/5
2/3/4/5 400 - 355
250 500 18,5/18,5 107
11/11 150 - 137
194 45 - 41
32 58 300 - 274
214 387 3.460
4.400 x 2.700 x 2.350
1.850 30,0
15,5

HC 1400 / 550 x 1200 11 5/6 1 3/4/5

2/3/4/5 500 - 500
315 630 18,5/18,5 134
15/15 177 - 184
224 53 - 55
40 67 354 - 367
267 447 4.200
4.400 x 2.600
2.900 x 2.050
2.350 33,0
22,0

HC 1500
1600 / 600 x 1000 11 5/6 1 3/4/5 500 - 500
400 800 224 - 194
18,5/18,5 150 277 67 - 58
45 83 447 - 387
300 554 4.400 x 2.700
3.200 x 2.350 37,0
30,0

HC 1800 / 750 x 1200 13

11 6/7
5/6 1 3/4/5 630 - 630
500 800 174 - 224
18,5/18,5 177 234 52 - 67
53 70 347 - 447
354 467 4.400
5.100 x 2.900 x 2.350
2.500 34,0
33,0

HC 2000 / 850 x 1200

1500 15
11 7/8
5/6 1 3/4/5 800
500 - 1.250
800 22/22
18,5/18,5 277
224 - 334
277 83
67 - 100
83 554
447 - 667
554 5.700
4.400 x 3.400
3.200 x 2.720
2.350 60,0
37,0

HC 1500
1800 / 750 x 1200 15
13 7/8
6/7 1 3/4/5 800 - 800
630 1.400 22/22
18,5/18,5 334 - 234
174 394 100- -70118
52 667 - 467
347 787 5.100
5.700 x 2.900
3.700 x 2.500
2.720 66,0
34,0

HC 2400
2000/ /1000
850 x 1500
1200 19
15 9/10
7/8 1 3/4/5 1.000- 1.250
800 - 1.600 22/22 267 - 334
277 367 80 - 100
83 110 534 - 667
554 734 5.700
6.800 x 3.400
3.550 x 2.720
2.950 75,0
60,0

HC x 1500 15 7/8 1 3/4/5 800 - 1.400 22/22 334 - 394 100 - 118 667 - 787 5.700 x 3.700 x 2.720 66,0
1)Net width2400
HC of infeed; clear
/ 1000 width of HC
x 1500 19 infeed wider by
9/10 1 20-503/4/5
mm depending
1.000 - 1.600 22/22 267 - 367 80 - 110 534 - 734 6.800 x 3.550 x 2.950 75,0
on machine size.
2) The application with vibration conveyor makes the the clearing roller unnescessary.
3) The number of knives depends on the chip length, the rotor speed, the feeding speed.

4) Net
1) widthdrum
Average of infeed;
chipperclear width of HCmeasured
performance infeed wider by 20-50
in stacked m3/hmmanddepending
in t bd./h referring
on machine
to round woodsize.
with a wet density of 450 kg bd./m3, a 10% filling ratio of the infeed and
2) The application with vibration conveyor makes the the clearing roller unnescessary.
a chip length of 40 mm.
5) The
3)
Chipnumber
volume of knives
flow depends
referring on the
to a bulk chip length,
density of 150 the
kg/mrotor
3
. speed, the feeding speed.
4) Average drum
6) Dimensions chipper performance
of complete measured
machine without motor.in stacked m /h and in t bd./h referring
3

Theto layout
round of
wood
the with
chip adischarge
wet density of 450
system should have, a 30%
kg bd./m 3
10% security.
filling ratio of the infeed and
a chip length
Depending of 40 mm.
on country-specific laws, sound protection and dust reduction systems might
5) Chip volume flow referring to a bulk density of 150 kg/m3.
be necessary. These items are not included in the scope of delivery.
6) Dimensions of complete machine without motor.

The layout
We will be of the chiptodischarge
pleased advise yousystem should
on the have adesign
optimum 30% security.
and dimensioning of
Depending
your chippingon country-specific
plant with feedinglaws,and
sound protection
discharge and dust reduction systems might
systems.
be necessary. These items are not included in the scope of delivery.

We will be pleased to advise you on the optimum design and dimensioning of

your chipping plant with feeding and discharge systems.

ML WOOD
ML
B. Maier
B. Maier && R.
R. Loth
Loth GmbH
GmbH Wood Technology
Wood Technology
Brockhagener Straße 20
An der
ML WOOD
33649 Bleiche 9
Bielefeld
33813
B. Oerlinghausen
Germany& R. Loth GmbH Wood Technology
Maier
Germany
Brockhagener Straße 20
Phone: +49 (0) 521 / 4471-0
33649 Bielefeld
Phone: +49
Fax: +49 (0) (0)
5215202 / 99689-10
/ 4471-1122
Germany
Fax: info@ml-wood.com
+49 (0) 5202 / 99689-90
E-Mail:
E-Mail: info@ml-wood.com
Phone: +49 (0) 521 / 4471-0
Web: www.ml-wood.com
www.ml-wood.com
Fax: +49 (0) 521 / 4471-1122
Printed for SEA and China only!
E-Mail: info@ml-wood.com