a
Seen ray Byer ae
BARN AS.
eaecinnecen
DECRETO MUNICIPAL N° 07/2020
Tarija, 22 de abril de 2020
Lie. Rodrigo Paz Pereira
ALCALDE
GOBIERNO AUTONOMO
MUNICIPAL DE TARIJA
VISTOS:
La Constitucién Politica del Estado, la Ley Marco de Autonomias, la Ley 482 de
Gobierno Municipales, Decreto Supremo 4174, Decreto Supremo 4179, Resolucién Bi-
Ministerial 001/2020, Decreto Departamental 019/2020, Decreto Edil N° 012/2020,
Decreto Edil N° 016/2020 y todo lo que ver convino y se tuvo presente, y
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5 del Articulo 9 de la Constitucion Politica del Estado, establece como
una de las finalidades y funciones esenciales del Estado, garantizar el acceso de las
personas @ la salud.
Que, el numeral 3 del Pardgrafo I del Articulo 297 de la Constituci6n Politica del
Estado, define a las competencias concurrentes como aquellas en las que la legislacién
corresponde al nivel central del Estado y los otros niveles ejercen simulténeamente las
facultades reglamentaria y ejecutiva.
Que, elnumeral 2 del Pardgrafo II del Articulo 299 del Texto Constitucional, establece
que la gestion del sistema de salud y educacién es una competencia concurrente entre
elnivel central del Estado y las Entidades Territoriales Autonomas.
Que, el numeral 13 del Pardgrafo I del Articulo 302 de la Constitucion Politica del
Estado, seftala como competencia exclusiva de los Gobiernos Autonomos Municipales:
controlar la calidad y sanidad en la elaboracién, transporte y venta de productos
alimenticios para el consumo humano y animal.
Que, elnumeral 18 del Pardgrafo I del Articulo 302 del Texto Constitucional, establece
como competencia exclusiva de los Gobiernos Auténomos Municipales: transporte
urbano, registro de propiedad automotor, ordenamiento y educacién vial,
administracién y control de trénsito urbano.
Que, el numeral 32 del Pardgrafo I del Articulo 302 de la Constitucién Politica del
Estado, senala como competencia exclusiva de los Gobiernos Auténomos Municipales:
espectaculos piiblicos y juegos recreativos.
Que, el numeral 37 del Parégrafa I del Articulo 302 del Texto Constitucional, seftala
como competencia exclusiva de los Gobiernos Auténomos Municipales: politicas que
garanticen la defensa de los consumidores y usuarios en el dmbito municipal
Que, el inciso h) del numeral 2 del Paragrafo IIT del Articulo 81 de la Ley N° 031, de
19 de julio de 2010, Marco de Autonomfas y Descentralizacién “Andrés Ibditez",
establece como competencia concurrente de los Gobiernos Municipales Auténo;
@ecutar los programas nacionales de proteccién social en su jurisdicci6n tery
de acuerdo a la competencia concurrente del Numeral 2 del Paragrafo II di fare
299 de la Constitucién Politica del Estado.
Que, el Parégrafo I del Articulo 4o de la Ley N° 602, establece que, en sitaitel¥iide «2 8,
Declaratoria de Emergencia, el nivel central del Estado y las entidades ter@oforigies *
Gobierno Auténomo Municipal de Tarija %
Teléfonos: 66 - 49211 Fax: 66 - 43207
E-Mail:gmtarija2015@gmail.coma
eae ary aay TARIJA
CAPITAL
GOBIERNO MUNICIPAL
auténomas, aplicarén las acciones correspondientes para la preparacién, respuesta y
recuperacion integral de la emergencia declarada, en el marco de su Plan de
Contingencia correspondiente.
Que, el Pardgrafo III del Articulo 4o de la Ley N° 602, sefala que en situacién de
Declaratoria de Desastre y/o Emergencia, el nivel central del Estado y las entidades
territoriales auténomas, aplicardn el régimen normativo de excepeion.
Que, la Organizacién Mundial de la Salud - OMS clasificd al CORONAVIRUS
(COVID-19) como pandemia mundial, y el Estado Plurinacional de Bolivia como
miembro de la organizacién, con la finalidad de asumir acciones y medidas
inmediatas, encaminadas a precautelar la salud y la integridad de la poblacién,
aprobé los decretos supremos: N° 4179, de 12 de marzo de 2020; N° 4174, de 4 de
marzo de 2020; N° 4192, de 16 de marzo de 2020; N° 4196, de 17 de marzo de 2020 y
N° 4200 de 25 de marzo de 2020.
Que, el Articulo 2 del Decreto Supremo N° 4179, de 12,de marzo de 2020, declara
Situacién de Emergencia Nacional por la presencia del brote de Coronavirus (COVID-
19) y fendmenos adversos reales ¢ inminentes provocados por amenazas; naturales,
socio-naturales y antrépicas, en el territorio nacional.
Que, el Decreto Supremo N° 4196, de 17 de marzo de 2020, declara emergencia
sanitaria nacional y cuarentena en todo el territorio del Estado Plurinacional de
Bolivia, contra el brote del Coronavirus (COVID-19).
Que, el Decreto Supremo N° 4200 de 25 de marzo de 2020, declara emergencia
sanitaria y cuarentena total en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia
con la finalidad de reforzar-y fortalecer-las medidas en contra del contagio y
propagacién del Coronavirus (COVID - 19), a partir de las cero (0) horas del dia
viernes 27 de marzo de 2020 hasta.el dia miéreoles 15 de abril de 2020 con suspensién
de actividades ptblicas y privadas.
Que, el Decreto Supremo N° 4214 de fecha 14 de Abril de 2020, amplia el plazo de la
cuarentena total dispuesto por el pardgrafo I del Articulo 2 del D.S.4200 de fecha 25
de marzo de 2020 hasta el dia jueves 30 de Abril de 2020 en todo el territorio nacional,
enel marco de la declaratoria de emergencia sanitaria y cuarentena total.
Que, el Gobierno Auténomo Departamental de Tarija ha emitido el Decreto
Departamental N° 019/2020 declarando Emergencia Departamental estableciendo el
Plan y las medidas de contingencia a ser ejecutado por el Servicio Departamental de
Salud (SEDES).
Que, el Gobierno Auténomo Departamental de Tarija mediante Decreto
Departamental N° 035 /2020 de fecha 21 de Abril de 2020 dicta medidas
comunitarias complementarias de bioseguridad y de resguardo a la salud piblica
para mitigar el impacto del contagio y propagacién del Coronavirus COVID-19.
POR TANTO:
ElAlealde Municipal de la Ciudad de Tarija y la Provincia Cercado, y el Gabinete de
Secretarios y Secretarias Municipales, en uso de las atribuciones y competencias que
les confieren la Constitucién Politica del Estado, Ley de Gobiernog Auth
Municipales y normas conexas, feed
Gobierno Auténomo Municipal de Tarija 2
Teléfonos: 66 - 43211 Fax: 66 - 43207
E-Mail:gmtarija2015@gmail.comSE TARIJA
CAPITAL
‘GOBIERNO MUNICIPAL
DECRETA:
ARTICULO PRIMERO. (OBJETO Y FINALIDAD). - El presente Decreto
Municipal tiene por objeto y finalidad velar por la proteccién de la vida y la salud,
coadyuvando, reforzando y fortaleciendo las medidas en contra del contagio y
propagacién del Coronavirus (COVID-19), dentro de la jurisdiccién del Gobierno
‘Aut6nomo Municipal de Tarija y la Provincia Cereado.
ARTICULO SEGUNDO. (AMBITO DE APLICACION). ~ El ambito de aplicacion
del presente Decreto Municipal serd la jurisdiccién del municipio de la ciudad de
Tarija y la provincia Cercado.
ARTICULO TERCERO. (USO OBLIGATORIO DE BARBIJO). ~ Todo
ciudadano y ciudadana que salga de su domicilio a realizar cualquier tipo de
actividad, esté obligado al uso de barbijo desechable o de tela, sea de produccion
industrial 0 elaborado domésticamente, procurando ademés el uso de guantes de
latex.
ARTICULO CUARTO. (GRUPOS VULNERABLES DE LA POBLACION). - Las
Secretarias Municipales competentes cooperaran en la dotacion y distribucién de
barbijos a grupos sociales vulnerables, en especial a personas de Ia tercera edad y
personas en situacién de calle, de acuerdo a disponibitidad de los materiales de
bioseguridad y los recursos econémicos y logisticos.
ARTICULO QUINTO. (ACTIVIDADES DE ATENCION AL PUBLICO). —
I. Todas las personas que realicen actividades sean comerciales 0 no, de atencién
directa al piblico, estén obligados a la desinfeccién permanente de sus
establecimientos y al uso obligatorio de barbijo y guantes, asimismo deberén
exigir al cliente y/o usuario el uso de barbijo de manera obligatoria para su
respectiva atencién.
II, El personal de los centros comerciales y de los servicios piiblicos y privados
estan obligados a la desinfeccién diaria de los espacios especificos en los que
realiza la atenci6n al ptiblico.
III, En caso de incumplimiento a las disposiciones establecidas en los
pardgrafos anteriores. se procedera a la clausura del
establecimiento infractor.
ARTICULO SEXTO. (COORDINACION PARA EL CUMPLIMIENTO). —
Quedan encargados del cumplimiento del presente Decreto Municipal el Organo
Ejecutivo Municipal, en coordinacién con el Gobierno Departamental en virtud al
decreto departamental 035/2020 del 21 de Abril del mismo ajio, todas las instancias
de Salud pertinentes, las Fuerzas Armadas, la Policia Nacional y la ciudadania en
general.
ARTICULO SEPTIMO. (SANCIONES). - Las personas que incumplan las
disposiciones contenidas en el presente Decreto Municipal, serén pasibles a las
saneiones establecidas mediante reglamentacién emitida para el efecto por las
instancias pertinentes. Dichas sanciones se hardin efectivas a partir del dia lunes 27de
Abril del presente afio a través de las instancias operativas del Organo Becutvo ‘
Municipal. Soe
ARTICULO OCTAVO. (DIFUSION). — Las Unidades comunicacionales del
Gobierno Auténomo Municipal de Tarija y la Provincia Cercado, quedan encargadas
de la publicaci6n, difusién y socializaci6n del presente Decreto Municipal a.través de
los medios de comunicaci6n que correspondan, conforme al Art.7 partgrafe i
Ley Nacional 1293 para su inmediato y obligatorio cumplimiento, , 3!
SN
Gobierno Autonomo Municipal de Tarija
Teléfonos: 66 - 43211 Fax: 66 - 43207
E-Mail:gmtarlja2015@gmall.comCORRESPONDE AL
SRERETO OMAN o7/tzo TARIJA
CAPITAL
‘GOBIERNO MUNICIPAL
ARTICULO NOVENO. (CUMPLIMIENTO). — Se dispone el urgente e inmediato
cumplimiento del presente Decreto Municipal a través de las Secretarias y Direcciones
‘Municipales correspondient
Es dado en la ciudad de Tarija, en el Despacho Consistorial del Gobierno Auténomo
Municipal de Tarija y la Provincia Cercado a los veintidés dias del mes de abril del
aiio dos mil veinte.
REGISTRESE, COMUNIQUESE, CUMPLASE Y ARCHIVESE.
Beconfor
Lie Riego Esteban Avila Navaj Akg Alvaro Orbieb Herbas
STRIOMMUNICIPAL EJECUTIVO | STRIO. MUNICIPAL DE MEDIO
“AMBIENTE
Y GESTION TERRITORIAL
Lic. Maria Elena Bautista Jiménez
STRIA. MUNICIPAL DE
DESARROLLO
ECONOMICO ¥ PRODUC
tl
Ing. Rodrigo tchazo Castellanos
STRIO. MUNIGPAL DE OBRAS Y
SERVICIOS PUBLICOS
Ing. Rubé Horacio Calizaya Gutiérrez
‘STRIO. MUNICIPAL DE
MOVILIDAD
URBANA
E-Mail:gmtatija2015@gmail.com