GEEcnUNOFE P. Luacn, L, fey acio de ia ilusidy y el detencants® Un mete ee poubws Cecintimicens avec. Hues Maiel ett, 49°98 Carituto 1V ASCENSO Y APOGEO PERO! (1940-1949) MILITARES AL GOBIERNO Las postrimerias dela décais del 30 vieroncrecer una espera de ma- yor demecratizacin de Ie poitica argentina, después de diez ats sin comi- «ios limpios. Paradgjicamente, l principal anfice de esailusin fue Rober. to M, Onis, consagrado presidents en ls elecciones de"1938, ale ho estuvieon “ni entre as mejores ni ene las buenas niente las regulars que- hs habido en el pas..." segin I opinidn de un ex ministr ofialista'& Or tia, como a tantos otros, el hecho de morir cuando todavia se esperaba bas: ‘ante de él parece haberle ayudado a genase el favor de ls historiadares. La decision que most para intervenir dos provincias donde los candidatos conservadores habfan triunfado gracias al fraude (Catamarea y Buenos A= es) ha alimentado las comparaciones entre su figura y la de Roque Sent Pefia, oo conservador también capaz de condenar los métodos qué lo ha ban llevado al pode. Con ls desaparcin de Ortiz, la posibildad de un re- ‘oma alas costumbres democrStcas se hizo mds remota. El problema de la limpiezs electoral no fue el nico que preacupé al Presidente durante su corta gestin, ni el dnico cuyas perspectivas de tes0- lucién eambiaron luego de su renuncia por enfermedad en 1940. Su suce- 0% el haste entonees vicepresidente Ramnén Casilla, parecia tener una po- sicidn algo distinta ala de Oniz en relacin a fa Segunda Guerra Mundial ‘Sin alerar la ya tradicional neuralidad argentina el presidente elecio en 1938 se habia mostrado simpitico a ls asciones aiadas, conviriéndose asf en blanco de las crticas de sectores nacionalistas y germandfiles. El ‘cambio de politica intermacional no fue evidente desde el principio. Alcan teario,elprimer gabinete de Casio, en el que descollaban las figures mo- deradamenteliberaes de Julio Roca y Federico Pinedo, era en todo e250 un sfgno de continuidad, Pero la posicién del gobierno no era eémods. Porss pgoanso ‘fas 3p epmanas e980 wegnosad of 2 nb ose J edo se mpi ead pepe eds min usps Faaerrr feel, zp opens isn 2p stl 2) 82 29 HEEL ‘nator ef eqee essed e ua ofa eared saree putan oop eutnamie apapog | Kup sono osu |p ssewral sop ap Jopapaufe o2'8 chet € EpG1 SOUe Sol aNUa anyiod #1] ero eB 70 Ue SPREE ss cwoud sono soy anus ‘sppoiog son Kyou evel [9 To Sere ey sesquat so 8 opeoTep 9 OWRTOR af od Be TADS Cgmane wn zug saad [oan ‘eno wun eu Brean ts opeaontnbauege 26a 05 [9 slguag soe aes ee ren abe 2p oes sonar QUDU 005020! 7 Fae tenoy od noeinp se 2S sopod op mo 3 =p He Sod SPEIRS uamoca e 3p seu oade [2 v9 ppnse 2b 019d 10D Fenn eins os a vasa omy mse ep agus (g PENRPSAE wean tpmtelsas Upnbeap Seusde 29 09 DEPHEA UZ Ore is ogee gsc se epunundo wnbe v9 onb a's ete unis neouep ap eres epewol UDsrep PES OEE ts uo epesuoida suming Se oma! cp, P wAIOATH FH Fearne aeap ous O6e sp eR SP LOOP ajqeoons 9 puspenace sb ons os © ipisep taped (2 E aaa apes sor led epefode Zu (2038 [op emnpipue wun cere eee vores cpm ppv 25 woes © IBS 2 apa ap uted eve Haneat 05 (0 woe wf MITRE SO ST seg sp onnuns ow nme arpa seed fp gE (82 ‘efouasetd e] J0A@] ns & eyes sauopemdsuod SoTL EPG =P ‘saqurandas ua od Gaon p op vot uo ‘uaa runseda Sr8 Uo eee ot weaned opp oa oma ste un seaa wpnee = ogEP eee ae noe We opedise egorabep © sauna mu ofodt cee uaa dynes sopeassio sn SESxD one CUETSOQDH F PP6L aor wa und (ay ompa olen opeulsop age OSE 5! aoe ten! ret opseoud estan sorters sp sot Uos 362 SRE JESSr eupeuur uppoe eameviomsawe 2 ood orb seo: simian fsataion a ctoquerenu ut (10D) stun SUD =P od Seer progese largees cleo so] 2 oF estos Pee tpnebuad m pores epyesnot fuser Hon aoe rege soppe ed sepvdinoo secu sy equunns nb fo Eu eri peste We sepey sean S55 102) PEAT EDS seeaeelet eon pe spate ascaer sya! 2109 “Saunas epepin app vpaeaterape bon cane Ost 22 =D 2 ust (G61-0y61) veswlewsd CBD0AY A 05ND € -aqgo8 fo ‘esuansto sojasj ug sammn so =p ofode fo WOD Ouse YO [2° [muvo> ped oooduwe:afag soprzedsoj 2p upnsodo epesqap v1 & wou “Sp ap uray seuqapnes seanapade opednooaxlsp owolas TI "=U7N0S uo eqeseaedy sop 'oBue sofas equa: ounesBre owstjana yp Senuonursofefpunuso| 2p ouBurENUOD «el 2[eUo}9RU SOMERD=IUOOR Sor wpipiod roamed ‘of jp seusiod sy] o> souopetas 9p exnides2|e9 “rpotiap& seoppouap Salta a swrznedus so = eer so “punusiiy upisay ap emeo eeorand wonudo ey 2p resqit ose fF sen iy sopuead us ueqetop "ever & Zt aati ‘ots & eas]y "2020 2p seas “Gouoo souorun s-f eanertu unjrad oureigas [2K uptasod ey anb ua “hod upioemys eu ap ojpaus uo overou ee mi OU aU9PUED 1 “opun [ap upisia ris ap ages Seu o1sadse (9 CLUOD OpeleUes Ops sj ewstuntnoonie ofa “peu Sezvan S| ap epocews uets e ee [Qe 5 apeu awawey.oues ex oper ns op zeped ap pepreqsod ef anb 2 spe F for mony ojoas [a otaar0 “ead e] gaa etgia0§ Howe opuER “OOH 4 pq owonueunistaoide ese ofg fp setouod se pUPEW uoD seuorse208 “Bu ogni osmout a ‘sepeusry Sevan. Se anus OUBSHEANAY sp ue} NOSLO, are pdgynuoo “sede ouertjauoq any Js on fp "opURLATY & OUTER, Sp emus epae ap swesSoud jap eunuadry v] 2p wpisajox2 mt Inon ved wa "guouorne aso yveusas ab aso eo ue} ou RUTUSEIE Ue «| tetapusdapuresondzo ope seieouauemeu seuoisoear $2] a] “Suni un ong [ep owsquute8 opemuace [2 ue openuosu> ela SaIIS0 Sounspe ap eaipged ey “eatSojaaptuoreoaXoud ns v ojueno va Oust Of 5 “Sp apand ou ‘banned sista 3p owund fo 2psep osmoey Un Ops WsaCHLOEGI °P. “Mod pig semmuqtasoj anus eqaurwopad wstjeuoroey owas ayaunun ua9ayo3 un 9p eaneatute[ seze4z0u @ euDd TURES anboxy © operat 2jqeq anb offs 2p Souy ap jenbe eioyst ejoozed seapt Sp oui (2 ‘orondse oys9 ug “SeueaUaUrENOUT sejouslajuo> se| sepOr U2 BL 1 ejey anb ap e{auspuaapur aun uo "eesedenuoa < e-ei0U eipod ins jap S00 UBS, un upiguel viquY "eouguneTuNe? apo = efsUeNIE “ice eypuatze anb , 100 jp sfed ues, [2 £19 sopluy Sopmsa Is :088 “Moueauod iaped ajiar2an fe uprefat ua awawysizads2"ewougine auout anzp (euorseuraaut eons Bun afopuRpyEsUOD }se egEMETILOD "=A FP “Serouaiod set woo seonpuiofdip savoloefas sodos‘sousts ye "ered eueaU9ut ‘ouow ugisaid pj sp Zesad e (EInoU uoFised ns je oamuews eunuaaay eT cuoed af Ua.openva wee 2 SopwHy Sopeisa Sol CpvEnD “Zp UP OHA ft 2p ong aP B19vB:2JU0:)&| Uod Oo siqos AapaUl Gedy 2p ens tap ofany asitutjp # g2ustuoo ougynba opeaydiso> 253 sexsyeuoypeu & ‘org woo eqeistwvau2 of ofjopere wsazp01 an ns o:ad“uprs!sodo ef 2p Sopiued se! 2p awauoiqerpowsus aqeoye of owaqnpney uzfuO Ns “pe Uo ‘OLNVONIS30 7B & NIST ¥1 3d 07219 72 ost158 EL CICLO DE La ILUSION y EL DESENCAI-7O elaine con ls sens y gan el spyo de algunos plc: ado lars indices de sts ambconea Es cuanto la Gut sen babi sol gobierno algnassimpazanes de salads, dominaba la tendeci cons Fay a elcones con Estados Unidos se hiceron ends vers tne ‘eda qu I era el je hell seal argengh siden sie sg deacon con Alemania pt, oe ame mez sore zl La aecieniaga enc de bAP Geet con la Sepunda Guera Mandal saben a apr dels Ge pera es potecins ya casi derades en mao de 1588, LA ECONOMIA ARGENTINA ANTE UN NUEVO IMPACTO EXTERIOR ErOAOIaa sini el carb) ‘pubis eeddo cons dos panies tobe Pee Primera Guerra Miundaly Ta cnsis del "30. Al inicarse el confito mundial en 1939, I recupereeidn post-Depresién ya era un hecho. El producto nacio- nal, que habia eaido a una asa anual de 2,5% entre 1929 y 1933, vnia ere. Giendo a 4% por af entree dino af 1938 Praca econ ane c.g entra ene dea del 40 guedaben hols SHS os Genel, os conker cinbinibs I nar PPUSTTY Er eoeece ws sia de un indus inl frets porate nsgeg se * Elipacio funnest de Sequna Cuore tsemayors ales gra el comercisintmecional fs la otee Gini elon aos 30 y ac impo omer hs conde tees aa ei a Segunda Guta agave todavia msn atuaion Pian de Accién Ecenémica propuesto al Con: en 1840. uicio& la economis nacional ‘que, ¢ pensabs, generarfs Ie Segunda Guers. Proponfa Pinedo la exten- sién del eréitoindusaly de vivinday ia iner-entan del uals pas ‘GSieer los precios de productos exporables. El plan fracas6 por raronee Dolitieas, pero el tiempo iaosirana que habia all también Un enor Em as previsiones, que resultron ser excesivamente pesimistas (segtn el propio ‘Pinedo, “no todas las hipétesis en que se basaba se tealizaron”). De hecho, enel quinquenio que siguié a 1939, ef producto bruto crecié a una tasa de 364, aunque si se incluye a recesién de 1945 Ia tasa anual pesa 2 2.3%. Ascenso ¥ ArOceo PeRONIsTa (1940-1949) 159 Laexpansién de a produceién argentina ustia. Mua rn Facionss gie nollegsban como consecuencia de la puesra En algunos afos, las compras al exterior no alcanzaron a un tereio Gel ni vel de 1937. Ademds, hubo un fendmeno sin precedentes en la historia Gel ‘tomercio argentino: se exoorsron productos industiales en magnitudes importantes, especialmente a otto: paIES GE Améries Tana que encore ‘an Tas mismas dificutades que Ia Argentina para importa desde Europa ¥¥ 10s Estados Unidos. Brasit crecio en importaneia como destino de los roducios argentino (de 4.9% s 8,60), lo mismo que otras pafses de Amé- Fica fuera de Estados Unidos (de 3,5% a 15,54). La dedicacign de la eco. ‘omfa noreamericana ala produccicn bélica permits también la penctrs. ‘ic de productos industriales argentinos en ese pais: su importancia como mercado crecié de 12,5% a 23.2%, ELézito imprevisto e las exporacio- nes industrials, sin embargo, scab con la guerra, LAINDUSTRIA DE EXPORTACION Exportacién de manufactures como % del tatal exportado a Porane 28 49 82 100 184 MA 8 HA 8 —- es ee nas Fue eh (89, El desarvolo industrial durante la guerra fue comdn a toda América latina. Si bien le difieutad par impoctarcomplicaba también el ecceso de las industras 2 materiss primas y bienes de capital tanto que la escase2 de petréleo obligs 2 uiilizar granos y oleagincsas como combustible— el efecto nero de le guerra sobre la industria parece haber sido favorable, Es- (a tendencia continental cont6 con et apoyo técnica de Estados Unidos a teavés de la Comisién pars el Desarrollo Ineramericano, alenteda por el Presidente Roosevelt pare asegurarse Ia provisiéa de productos desde ‘América latina, El mereado estadounidense crecié asi en importancia co- ‘mo destin de los products latinoamericanos, Comparada con el descalabro econémico de los paises europeos que fueron campo de batalla Ia performance de Ia economia argentina en4 eat any ON -eopsguiop examzeusra upfronposd sod saudBeuod 3p eprompsns ef eeaueseanb soprong S| opeese ey eURIARLY [BSP “Sr wolup eae fp epee ey oupRatse fo o1t0> ofsawoo fap a1uapued “2p ue: ojeuesp un ap peputgesus operas Hae ‘aura osomEeLyY Jed opesapumuoBiy quuouary aporsay e oped oda Un ops 252 to 2A S791 uo seuenpe ap Sa So Sane so] to 8XOpOVN Spl ESIqUID “Sig uplsod ef opezee uexgey Sono ana “ado ana < ouBeted 01 “i ‘snsutaop offs urqehourz 25a senupsou ofl [2 Et “od 9p spo (suns upoeu eu: eunoey #992964 aP 204 AVRLISNONEUVLTTN 313 TE ‘uproeqnout ap sept -3p ap spndsap‘opedai egey ouseezsapul jap eso #7 'soyeueUseUsae ‘Sronted 9p spacae eussnueuyp sodrur oye & eyupljosuoa 2p esoy eat “a8 1 £ uoisaidac 2p savorrpaeo savgnotued Sef opetaefauey we ‘tr ojawou! aso esey Fg “ottoupine & opisaisos ojouesop vn ap eucsed {] ouoa eisin exe exnsnpur 2] ‘upguide 2p seroiaas soynus Ua} csoedos “ha seystyeue so] teqeipinus anb wppisod esa pyosuog exod exGoy s01206 “ead gn? jeutsndsod 2p ootuipueze oman oidoid ns op Sounua@ze soy ueq “ezadsa gnb?‘souitxa Sasopeas2500 sof 9p upusdo Of B19 05915 OF ‘tau opie un ssads2 suusuyses apond 2s ena (2p oyoueszp 2p o1paUsAL| Opes aso 09 EEN oa 38 spt #9 eunuatiy ak jIu9pIn3p wong ap savo}EN se =p ausFOHd ‘oupdowoy sp vf aXnunsue> yeas uppeygod ns ‘eupsiy auapI9e Un JO ‘opapdula od Sateniey sosinoas 3p gene UPISEIOP un 32240 UOIEIS “od 3p pepisuap a “opeyusay eu su98"SHN ap A e 59 EUNUAREY EL. “nds ef apzsued wsandsas con opep rian of suowaygegand sep 832P fon seutapid sn, Us o2qupuoneanscp eoneweip spin aawsadxs 2b pois wszdso puna tap ated ab? gege uo opmundant sag USI IS -psaxdios woo pampuoza uosfonules [ned OUD -yauearou esiuiouoce 1 'sgndsop soue soyony ‘(zs w9NS e1Ed & 6c ‘quai, exed eqeroefeid) sosdoina Sed soy 2p euitoua sod ou §'6LS ‘vo> "soprun Sopelss ap SENIP opumes fue optnSas “eplpsts 3p sePEpICT GU ap t19s tulwwaday ef 2p zudgo za oranpoud [o 9961 exed anb eqeundo Siti “epluanses epuwiap uoo souenzadasTe soronpa.d ap opeayaut un Spunwuodng “souus8re Sol 2p eso pu op Sev UeIp32x9 ‘oqqesON “aj aan ap “anb souoysiaaud eqeaxignd 9 usiog MsMMOUODe [> “Crt YL 194 (6v61-Dr61) vesMOEE 03004 & OSKEDSY ‘eunuody = eqepzene stuertug suaasod un anb daqeuydo soyomut “U1 ona eso 9p ff Spt oFeg “tond v| ayuenp 2jqeuoze! & arzorpau! anu COwatiayajosussap un ap 0] J9s a>euad swsuas Spur UpioeZtI9198109 P| ‘cen ompoan ang ‘a3 coun ony er weve muy pay yarn conan ono wee, we ey sheet ‘sasied sono A eunuebay e] ep ejuaqujoai9 2p sejenue seseL yuu3no V7 SLNVENG ONLINZDUY ONBANISSG 13 sepesipsodsop oxawnutn sopeprunvod 2p & wproeasn 29 SOUE cous aeuqusep tapend ruluslse swowo>e e] 2p s0Ve Sow 99u> 07, sob gygt v2 eqruido una ova roma rons 19 ested -soues 9 ofdasls sod sy -asees un ans ood exon 08 HUN any tr 2p eswpuode uptonons ef v9 uot Sound soue 505998 ZOE are opurdenafeus [2 & wtoonpoud ops ged Fm “hag op epuewap e 2puop “yur aopiun spel 2b rowaus Odi nga 2p Samo z0vene Sen0 Se 3b sous OB 9122/9 Jed ys ASP SLSPORT HAT TPUSU ETOP UPEUSTT LOPTIIO Saeco ron sors pesmi ap Emo POD Boag ope ene er pee PET TOT Spent Ong lang ToRADNDS 3p WL HPITT OT 5p 3 usvoNasaa 7 & NpISAT ¥1'3d 07D 7 ost162 EL CICLO DE La LUSION ¥ EL OESENCAN9 ‘A pesar de las ceracterizaciones postriores, Ia_poliica econémica hasta los ai ido en modo alguno antindustrialsia. L350 senting ancerir 1930 como un avs Tuertementeproteccionsa descr ida que es algo exagerada. De aeuerda con célevios de la Sociedad G© Naciones, la Argentins de 1913 no era més ni menos proveceionista que ‘Australia, Estados Unidos y Canadé, y en 1925 ef nivel de proteccign era similar af de Canad, superior al de Estados Unidos e inferior al de Aus- tralia, Las medidas de proteccin fueron en ge ¥. por lo com, el resultado de une combinacisn en distinas proporcio- ies de res factores: las necesidades de recaudaci6n fiscal por la via de im- puesto a las importacionts, ei deseo de resting las compras al exterior para evitar desequilibrios comerciales y las presiones de algin sector eco- rnémico con suficiente poder Deiris de la madereda proteccign preva @ It Depresidn no hubo, en general, una politica consciente y eoherente de fo- ‘mento ala industri Esto fue cierto también en la década de la criss. Al _guncs vieron en medidas como el control de cambios o los ocasionalesin- rementos arancelarios una police deliperads de estimulo industrial Paco Jas motivaciones fueron en realidad ms de coro pla20, y su cone indus- trialist, un efecto no buscado, Sia algin sector intent favorecer la poli- tica econdmica de Justo, fue alos productores rurales ~golpeados por la calda de sus precios~ antes que alos industrials, Lag cosa empezaran a cambiar a par de 1940, dec, ames del conn Nae Hi a faci pion, Teese de Bln “fed baa nee siioms dele teeve meoalad cn ise sone Gath Gea indusne Be ke DS de treence e que i Agena esaba ate una oporuricedhistrica qu 00 sebin perder la gus saab danda up imoulso al evel nds ue dea ser covtlidado desde el esiad, coro no Se abl heck was Primera Guerra Mundial. Ene 1940 y 1943. la politica de redescuentos_ et Banco Cental favopecis a industria ms que al agricul y.co-— set. seorganiz6 un Comié Ge Exports y Exim nGlstiay Co- mercial, te darn aededor de quince leyes de promac¢n india rivel municipal yprovinia,se cr le Flota Mercante del estado y se san. cioné la ley de Pabrcaciones Milazes. Un informe del Banco Cena en 1943 considera que el fal Gel gucr oo debi er ambi ial las nuevos bros que romabe la indstlizacidn. A vediae que indus ‘twialismo sumaba adherentes y medidas a su favor, €1 sector rural T07 diendo el sida az paiviego que habia ocupada por Tagas decadas, Pare” rmocere la expansion des puiios Ss G2 oT ee BA canpo = [ASCENSO ¥ AFOGEO PERONISTA (1940-1949) 163 {ve gravado con un impuesto al “excedente de beneicios", que se cobaba én proporcin ls iferenia ene el precio vigeme para los prosoctos de txpanacién y un precia promedin del pasado. Ese ipo de madiéo pete guaba borosament la poli esonmica del peconismo, La compari opnin favorable al apoyo esata aa indus no es- taba exent de debaies. No estaba claro en primer logee que indus debian conta con el apoyo aii. Era wadictonal en Is dscuida pi, Gz [a disincgn ete la ndusrias “naturales” aquelas para las gue pals tenia mds ventas) y las “articles” El Plan Pinedo, por eempo, Se ictnata por un estima limitedo a las actividades manutacturtag “sauurales" bésicameneaquellas qu usaban materia primes nacionales ‘Un informe encargada sis Armour Reserch Foundation por dueRos yd rectivos de indusvasinstalaas en In Argentina case alos disttos seciores producives sepin sus petspestivas de desaollo fatto, desta cando sobre odo alos que claboraban alimentos pero también a fae cacién de cemento, el, eleadosy confecciones, pape y algunos produc. ios quimicos, Para tras actividades, el aceptable presente del al dela verano era visto como el augsio den gan futco. Esa postur seext tive convastabs,saturalmente, con la de la Unidn Industral Alpe ue alo larg de los fos 30 habia mantenido una posicin que ho ep {abs en distacionesintrndusiles: Dejemas que los cenores de las “ndusriasaificials" lvigen que ela, sin ‘ero sin combustibles, sn lane y sn algodén, haya ereada poderosas brieas que sein todo lo arifiiles que quieran, pero que dan vida sostn & millones de sees y elvan la economia desu pueblo: que Nereamie, con Ja indusria aria” del eave, producto que ne iene, congums el 70% de 1a produceidn mundial de esa materia prima... ese 2 que algunos argeninos sigan llamsndo aqu ‘industiasanifiiales' acai todas las que, can noble Puiico esfuerzo, han eresdo los verdsderos pioneers del abajo nacional. Un ditema anélogo se planteaba en toro al destino de los productos industrials. BL eatin Axio dela expoctacida industrial durante la gue habia de considerara los mereados ex un Posiblidad de crecimicato de largo plzzo, Algunas medidas previstas en el ‘ado yen 1945 se segs que “de odo putes del undo So ft ueito pallets ests SORES REND oS [Coles ern os undatntor de Ss als fels? Por qué no conf en a resprcn del "nto nfeca” de praecetn (qe srsiia Eee ra i owEe 99 Gossett sor 39 ofate spueurap sns 29eysues exajped ainb ened sayqquodsip ste URqESS ‘A soueyipny sacreanjiod ues ajarpontunenpur os So7eq SAS JOU BE “ed popags ef e oduieo [ap weqedtanb sauesSnu 2p seus ap Soway> SOT "apipaut weal ua “epuedep o1txp oydoud ns “Remyod u91quud ouls oanuouocs ewoygoid un 2USuI[Os 29 OU 259 "OL “aq ung ‘seuosied qQg'DP uo eqeynayea eonsog 2p 12u017eN f25U0> fe [nb pontempur ooydasa fap epyeo eun us eepunpas t= seiae sepypund a sapeplasioe se] ap 2550 [puplgum eqeaytuls 1s "2uan8 e| =P Uy 1 - trast) amour oer arg Ene ret et erat ret st ovat Favinpasopmes pou ow {sou syed jo opoy ue sajetisnput sopeneyesy SONYSCON SOdWaLL jpusnpuy oad fo omau -rsoi08ta 100030 ouzayeyqey (espunus obIT¥ES [8 od opevonord Ojmyse {-oojdwa op fans fo xe safentuog seuotaednaoaud se 2p eon ‘opniss 59 ty uondsod oy us euuadze rwouoaa ef s1u54U wIqap anb seusoigoxd fol 39 tao spt uprodsouoa won 2p osilap eusseut ezaid eua ap “PEP eat uo "quien ag -olstfeuorzed [zp asjor09 Un a1uaure|os 029 OU UOrezA “eprnput of “upiae e7eg “uolsod ap oxguseD ns 29 5p109 OAnONL OED |F ep any ON UoHoeztfeunsnpust | seayysuatut ap pepaisad ef safe ssofaus too an epzuatioa upseG]'seusd seuareu seundye ap Zoseasa e 9p ewaIa “oud a vesapisuoo fe [p(99dso ua “ean ef ap fey J9eqEP anb entsaedssad ‘1 udp ‘oxgurea uo ueepme ox upppez(eUHsmpUe| 23905 ugted 2p Set fo] ole ",anste2 9p uozes ap vezzawe2 “euzand 2] epeusaal‘anb sapep sol (Gr61-0761) vestnowd OBDOEY & OSNEDSY tanoe sefenbe, suid 2p pepss2oau e & ajqeuozes wotsezrernsnp UL, ‘gun eyuodoad 26 sovuatnoop sns 2p sounfye ug ‘epes3pou Seu UOISH2n F| 2 owdpuud un to guage 9 sa[erpimus sovooipuca sr] 2p uproezeuLOU {© ueuindas and sensed sa soy3sip ezed upieg 2p opuewo> 2 & oe “She fa fag opis ous}urBs0 in “ausondSod 3p [eUOIZAN Of3U0> [3 “pe Cou’ e| aueinp sopezuea ye s0s80} 50] 3p feqotd & eaiigua spur Ssuajap eum Jod epezeydszas joe ‘us “oanofae & ope ofode un olsandosd eygey ab “opautg Wed (9P Uptoevspow ® “OWI ofBa.eu fe sopeuRsep soronpaud so} #e!>nIP—z9 pepuoud auep je “epauioa upoezypusnpur eum ind spusope eqeido 2g otetsiue &sojeanreu seuisapu! ava seunuuosp ws esau38 U2 s=U01> “auvedismisns ap pepts2oau ef eqeatueyd 5 olde 40d ‘Erg 29 239 “luondas ua unsnputovipaio ap rureyfoud un oueuotonjoa3s oua1908 [9 ‘eave [S088 elon 3psep Opuaqunsos uaa eunustiy (ensmpuL UIE ot ane ssopuposooe any sepeurysezsong se] 2p wpnisod ef Jsy Ue) SS pepiighauina ns sonpos 2p eanaaj e2uew pun wa sed fp Panne ‘bd upisenusonap ef anb ecm saad [owe ssp Se SEPOD 1S “Ro o super esinyoo eed jeuooeu asjcp, 2582 2p opnwas fe sendwe aquseg. sein seminejnvew ap upioonpoad e &upAquie asepuanx uo fpnur opel ou ea9q anpu a Zod sexu eyed wf 0394 ‘S2PEpIA ‘oe sesa ened Seues2dou seid s2ucyeu 2p uptoonposd ef sewuausy & san “Su seo s2o1u upfaonnsuoa ua saeyms seaugg; s12\GuE09 2p sO] Hog “eindiysonnolgo sns aut sopeisry seiona se 2p eperadsos& esosapod Spu of “ona0903 [ep oWaqwesuad ja opewor eygey anb 21109 [3p Foonynb Buy evouapiaseun any {pL U8 SOME SavOrDeaUged 3p uo!20=:tC #f 2D pears F] SOMSWEUE 9p sojauolzeu=ut suoloe}oOU SE 9p sep foo eis ud opor qos “oop [euareul 2p [29] WPI9eLIGEF | PARTE thas elsyouorseu-fesisnpetB2upoui0o esos Soune esq “Osi “tip aso ofng yorstay atvowapids ooqsfod sore vei > exoye ‘Sepeuily Seay fey frmsop ond onan op upress jose unges si oj $205/5000 Se] 5» goupuose wowener | siqugias *, ye sopeunsap ups sejoaude soepeued awoweassnjass syed OT THUD thy eqmosome 3p &=2}u9uODe uplnsng ef 3P 359 a UOE EENpUT E59 -n}pop “seanaeaya snsisnpuy se] 3p opucrarky‘wbtoezrTeu -soputu{ ap soney e s9)20 spus somauine Sof =p oun es9 an of MHB:NPE {e omisas awapisard jap seuorsese}29p se] Ug jexian8 uf epeqeoe tae fur (Sajeans uo}oeuodxa $9 voo Sopeumoemnucul soronposd yesdutoo uo sts ounvaNasa0 2 4 NOISAT ¥1:30 0790 7 ror1665 EL CICLO DE LA LUSION ¥ EL DESENCANTO PERON AL PODER a clas de Pern con as sincieaos se nil uae meses sonst dg la 2voluclon GEL de juni. ELderocamizno de Castillo baba contd eas, EI"uneato de uno” easilista habla vist reduciee aun ni 5 populaida, Ta lsign = paris po inde le sociedad exo cotibuian las dudes respecto ala liscén pol de los militares golpistas. Pbr ese entonces, la CGT estaba di ‘NU agrupaba a eremios menos politizados que la CGT N™2, Gominada por spsialsins v comuniss, Ambas ecibieron con aurada a fevolueion que lA CGT IN" 2, acaso sn pereibir el enconadoantcomunismo del nuevo, obit malay, aseguré su "adhesion franca y lea” [0c0s meses, este spoye se habia evsportdo, Quins debe decirse, con nls ig, que el DDT encargd eajenar ea acopda cordial ue disuelaen julio, yen el mismo mes se promulg6 un de- Heat Assn Prone ine Inpoulh eaeietonst at nore mi bierno i contr i ‘hips. lines gon su concepcisn jeriequica del poder. La imervencidn de Tos mis impartentes gremios feraviarios en agosto del mismo aio fue ous se Tinie cel gcero quo ete con ls orgnizsionsS She ‘5, Tan S6lo cuatro meses después del 4 de junio, un gremialita adver, {ue la presién sobre los sindcstos podia “hacer crisis-y canalizarse por sendas obscures. Sin embargo en tan resstidaintervencin ala Freter- nidad y la Unign Ferroviaia estaba el germen de lo que sera la més de- tisiva pareipacia sindical en Is historia argentina, ye que el coronel Do- mmingo Mereante, amigo de Perén, fue desigaado al frente de esos gremios, A teavés de ese contacto inieiaria Perdn su argo romance con los sectores, obreros. en octubre de 1943 Per6n se hizo cargo del Departamento ‘Nacional ce Tabajara evden que Ta police Ge convoly Tomine Eéqauedt gobis sabe gerne sobre os siete Mo FEAT ‘Bua Se ropes fines es pooh Ue Ue Ua evena pe Tewacién comunista crecian si se acentuaba el entagonismo entre el gobiemo y os gremios. Adem, la siuacién de franco enfrentamient era paricularmente peligrosa par un gobiemo que carecfe de una sida base e legitimidad, Estos argumentos, is tension Eos argumentos, sumados a_una indudable pretensi6n ogsal ep. ameenson Psi de que es hrs de pea dns ASCENSO ¥ AFOGEO PeRONISTA (1940-1949) 167 pelea de convo pa de concesines. La ave esratgi se vec litada por la creaciGn de Ia Secretaria de Trabajo y Previsién, a fines de 19eh dneberde po Pt, Los aojadoresauleaor ena Uni Fe. rove foron ly pinerorbenetiaros dl eambio de unbo ena po {figs bose, Seumenaron us suo se gro sos par pretcone sie Selena favor en antgusdipua ont as eempatas de ene, Pa corsa Prd sn primers ateene, yates de coneaat 194 ya hati de brane eno "el primer taeor agente” por Domehech evils fewovana 4 ateign del secetano e Taibo y Peilon pena fy extend enone 0 tot ore A Baap et — TESMTEnE erates Poisons peracid uae se agrent ‘PURE See RG To peel vores bape ioe laa cat, Lablecfeno de slarios minima pa CBS use a extenloes dl sere vIn Tole oa ary diuyLos vores de Pern ent ES Tp i TCaSTaRaaY RAG o ee tan peeve cuando coniderbu qe a onctloaes nt ern capes de conglse fovor dealin gem, ¥ is uy babar See vr ment en safes 30, clones queapoyen perl nea Pura oortaiones ober, la repent genera O6CHTE- vo hecho iad errs, Se insaliauna Yea ds ln coesin de It pepein olin Bes sna, que abi sania de con- fie dict dans noes, E lm eth aor componen- te slcionas ya apse uae de eis ea ono convenient alee coat pu pltce de ops, sin con el propio gobi Un go Siena go, un por, abl sid dum gop d nao El dete a tabra men, ns creunsuntas muy coneeaque oblgaban at COT Tihs utp Degibe se epoyoal goblet. oct poco ue ne poniendon aes contador ea aq sgurs van ua pds iSindependenel de pane de los gemios. La nueva aid dele omprnse En ples dl det ervecro Monel iando Tas el grso de los rabajadores, lo que desean esque se solcionen sus prble- ras, y quienes pueden hacero son pecsamente las autoridades del pls. Si pare ello debian dejarse parcialmente de lado-"tos principios que som eros a todos”, Ja recampensa bien valia ese sacrificio. A partir de me- ———a opus 'sopeziuetio suopefegen so] 2p sour>f opuEy>nosD Iagap 15 too atvaunyagaua alum upisaatg €ofeeay 9p E0205 oan 1529 ‘aonb oxsg sopeuedie sofus sonamil sy uo sesmbuoo 2p esau 20, Jona} U9 fsute Ot Uny an so sOpeoueg SF SOU SOT muse [= tmguai¥ upyoenuaau0d ay sod upsanaypaud ns essou0z8! uor2gCLO9 2] sopejzose ueqaisa anb so vorsny Sopeiaau2q spt Sol “SOleSIpUIE 0 sop ap *&‘sonuaz8 v sopenye ou So 2nb upauate sod uosatgyoas axduiais sope2yeoipurs sazopefaqen so‘}ofeges, 2p eurisizag €] 2p5a 961 ® etaand Pons ns an opetsa [2 uo papoto0s ee zeu0!>e|21 =p BL aut minced bisa eizey upuag 2p Up}oe9p|sUoD ef =p eqonud Cu) Soumigo ewaiqaid jp upladsouoa ns uoseioy ‘spndsap ogame sjzngupe aus 1p np805 “an ‘ns19505 eaiod esouoae 2p tosina apeRuavjgey Upsad "ULAY Us 4nsise ap S229 ues9 onnesod “Joa cuts [99 sonusous Soj 905 ua eaodp “ujossmpy ap o28ede [2 aruesnp ‘ei » opaunsap uorgey of eras eseazeoe{ 2p SarEze $07] apod [ap UO! dzauoa os9 zeapjow eed syuEOmUIEp opis tjgel BNUOS elouT:sUNOLIS up -piaue9 as Epon ap of: of @2[gesaeuH appusUEW 2s anb uoreg 2p ‘owanuesvad [gp Sos soood soy 2p oun eiaeistanezodso9 uoHsts 87 ‘tuapiseud [ap SOpEIP soe sofoy auduogs seieaye sopemdip zd opsutuap oaruse osed ‘yoo nigsuad 2] ap Safeway sauoistaaud ss Woo opsenoe ap owveNWeUOIOUNY ns Doanjeeus osad2uer (gluons opass un ajue pepeies e| ap sawwewasandas ‘1403 onwaureieg fe oysay 2p weqezeySuaax”,jes0W! Japod., [2p siuon OW 29 owaigod ap soe soraiutd sof aueanp epctodsaxWisa13{ wt ,eanposd -anb orig, [2 "Soeoyputs Sot *, 29509 anb ovoufs, (2 ‘sarey|W 307] ur “syuouad (ap eanyjod ugiadaouoo ef 9p sajenueo somuatta[2 so] ap oun gr2s ‘anb of so4ni2 sound equp estuosod eaueye 0 3p uprzei’ .SVLSITVIDLLSME 'SVISINMNOD IN SVISTTYLIEW9 IN. $F Gatun opunum opis eg 20H ou 262 wo sy ai Sf wg ot sop 0 9 ood O81) 39 Satosopo ou rilsouneUpnu ea soreIpEr G05 109 3p ser0n 9g0‘90E oAmge ousfint)-uosng elaunos gj souonuE ap essdos eI, ping 0 vapeug, wou ZeDU> Bj 3p s9.2n B'esO122I2 Wind Ye [suoI> owe & appusesp ouoy an 2uep esq oleppuED [2p solsepaed sof et stud eapso0uaq upun | 3p sorepypuea Sot sod uapesa ajunads asuep (s) (6y61-0961) isiowsz ox908" 5 05959 unopnse sopefequs ep epedats eurou a ‘onuenseuae “uHfossnyy O “nw un aoa upsag ® aqeztai3e309 35 eNpBOUZC| UpIU] 8] BP SUL Se 2, “oq “ttanta uotoraunjod eun moans saqifoosd ues9 oBanf ua wagers ‘FG wa anb So10[2 so] ‘sguzopy “sopeoIpeuSojunun SopoUDD u2 opeurus Uujgey sasuoua ese opigey eigey 2Ab seonpisouisp awoueuaid Soyer psa $aU0!92[a Sa Se] STUY ESI GUIOS POT IPT ITA ‘peTsT ap PUTTS Ur-GFoT Vp ofsas) exsey CUP se se aed v ay ‘peau Uyiquie OFT SOIEYpUIS so] 10d epeziwedi0 aued uz aeyndoc ‘WoFSeRADUT Eun =HqTDO ap cf ‘wuaundss exp (ye IpN (ELISOH Te upIeg 3p ops (2 asize0uc> je uarmidoaud as sowuenaaqoze so ofa ‘esou 38 edjany Sun pxptzop 28 OT BP I -PELIAI ns Oue|oau 2s sped [ap sound sowunsip apsap ‘sauoqunas se uoroipoons 2g “soa so] © ZeuO!20e01 bay ugiag ap oxsaure € gyaunuar 2 2p Fonow e7 Base UIE & opel va Kapmuaiap 105 9p s21u8 ‘operadoad ygey anb Soeto0s sepipal sons “a1 anb ja a ‘ouspe9 uo oprmuisuen yerpe sfesuaur un K ofegesy, 2p aL “2azaag a{ uo o1ve Un woo aspadsap opnd upsog [euo109 a1vetes (e591, Sseindiy utp stauiqed un aymisuoa as semua sodue9 sajdnygua sns e219 unuat 9199p upi2a 2uqi90 2p 61g “0pEIE9 2p adjo¥ oxen un ap sean cogay {"euaudng sod 1 ¥ ouaigoS fo awauretostyord sefaiua 2p #2p! | 29nj qui. feuotonunsr upioezieutsou epidps oun K uguag ap oWwaNL -afoe [2 fezio} ezed se[qquaiosur uorsiqy 25 clued anb ‘sauorsard wen ed ‘ouzagod fap so(ciz0s sapipau se 10d oivaywonsep opeursaidara un &asuaad of ‘popsszastun af 2pS2ci“ourayigndas apt ofea j2 eqezyesca 2s fb ef uo “upianinsuos ef £ peusgry e| Jed eyspy eun Spgr 9p eaqaeR “as ua pnaaja ae ‘s2ybapes Ksmsjeoos ind epezageaug Sauoyotsdse sos snequiea axed aqezjueaio 3s ‘ewal vo 'vanpicourp upioisodo e7“osode owpuug 2} axseuoroeu aaquredzes ap sojempes soundly “p & upIoaar to wesuygop 98 seanyod sezony soy A aye [ep a1uouodut spur ean oj ‘ex smi eso ele gag “S61 U2 ODIUPIIG OUStOgE >p f30IDa,2OHN9 Te sd uo pypuodsai ans of "aswon2" opmeg un ap uotannsuoo ej ap snved e ‘unepypuea ns sepradsau 2p eisondosd vowed sous acy sofeo!purS sa up Soyanas 9p seomujod Souorsrqwre sey spwope eqayaauoude uoree ‘sersugo sauo}pe2 aeBio $2] 9p 2 ousoxqor fap ossnosp ja s2o1908 ened eyas owstqeuoize Ep wsspurg "ean soy SORES Op ROT peRTTES TONE eT TROSSTOID Gea od OesanSH9 HAF Wa Hpa9 OU Oped SEMVSTUT UOT SISsTT 8 0 5 TE OTGd0 9p Se So|"esh sn TURP IRIURIEN OWOT eA USTIG WO ‘pr OVE [=P ODED ‘oun aNSa0 7H 4 NOISE YT 36 O71 TH 1170 EL CICLO OE LA ILUSION Y EL DESENCANTO manifested us gpeciones colina, pagum mia aiid ‘faces ons rgaizclones obra seas, eublsy responsable, or fue tienen acento en el eam desu vinciacines. vontins de una single neenicasfutron advert or los dirigents lnboraes,v en el af 1944 Ia eantidsd de aremice fitdos als CGT aumens oun puso mucho. én corpraiva de la sociedad, que estaba en el corazén -concepeién comparative de Ja socisda el pensamiontoperonis, vena a reemplazar I visi elassa dela que hs able abrevad buena pate de sindicallsna, Porn se 6 foctaba oor diferencias eta. r Je clases. La colbo- {aeidn ese el espital yl abajo anes que su enfrentamienta a ele trina paso proreso foc F pleas de Pec: aaa sino pars el progreso sock ‘a cmon ences cape y el abajo, exwemos iseparabes en el proceso ea protien, conién ean pars elderarlio exondmiso de pl paral desenvovinieta'ée sus foes productos y par el afenamiento ela par socal Yeombidn ‘Butesmossupeat uch ls, upland por un acuerdo jst ene tre ebrers y panel ampare dea esa que emana del Eso, Lapropegands ofa difund las bondsdes de esta visinconiliat- ‘in y [a pesentaba como una verdadera doctin, So lms jus- it En un eo publiciaro, por ejemplo, un joven ampresrio nEED- cabs mejora en las condiciones de trabajo de los obrerosy le oxplicaba fu preacupado padre: "Ni comunista ni capitalist, jusicialia",Perbn alejaba evanto pode de cualquier invocacén que Jo omparentra con el “eg, mea ec wr npc ea de inanera de ganar la conTiangn de un empeesanaao Se tenferoro de Tr aechanan communist, Mucho MAS TESpEGETE ea arocar contenida social desu programe & la doctrine de Ia Iglesi, tal como ve~ nia siendo expuesta desde hace tiempo, en encillcas como Rerum No~ ‘aru (1891) 0 Quadragesimo Anno (1931). La idea de foncién social de In propiedad, elf presente era reseatada por el peroalsmo como una altemativa distante al mismo tiempo del liberalism ortodoxo y del co- lestvisma, Este tipo de pertuasign era efetiva en un mundo de posgue- ‘ra aporentementeapresstlo ene opciones radicales, La Guerra Ffa yase 4 AScENO ¥ aroGeO PenowsTA (1940-1949) m ‘islumbrabs come el nuevo gran conflict, y Ins “érceras posciones" no Aejaban de gner su araetivo, Fuera de cierto compromiso geveral con Jaequid, sin embargo, vo Habis en el enfoque econdmica de Perén un contenido sustantv y cohe- ‘ene que pemita habe de una “economia péfenisa”. Mentos fuer po- sible, Perén intents identifiers adminstaeién dla econama con los fines buseados ates que con las modes empleados. Le ausencia de com promisos docrnaries en mnleriseconémico-socal era explcita: Notas no somata niereaconstas i anlinervenconsat mote lisa. El ques ce nirvana po sabe fo qe ies; hay gue ble se de acutrd alo qu eigen as elcunsacias. Las clrcanstaclas impo ef schuién, No ay sisemas i métodos, regs de econo semposacurles, Hay Slulons conres fete 3 wn problema tambign concea, Reso ee problema se va.a peter cue quae tabi dis- ‘macalneate opueso al anor. A és edeemcs una sluen eoncada al suri. pro no por sim, sno pr inlgentespreiocén yrefeniéa de ‘Be ecleciisme Te daba a Pern clsFia Pexbilidad para resolver ls” dilemasdiseibuivos que, como cualquier goberane, debfaenfremar,Pe- + no aleanzab, desde luego, para superalés, como proponf el ideario peronsta Mo se pode convencer 2 log empresarios de que, en nombre dt In “armonla de clases", debten ed generosamente ante las demandas de Jos usbajadores, La posblidad de una extensi¢n exagerads de bneficios sociales era un temo del UIA desde hicfs unos afs\En 1940 habia air ado: I momeno del epaorecdn ga vando se on aumclad bene, so ates ls mds cess 9 ls mas enesteroscspdn benef ea [redo mimo del erfierzo dels mds nfarunados dels ms eles, a Repbtea Argenta esd en I etd el crecimiento es ur plata qe f+ ava he rei, podala shore no es viii sno cone dina, En sugaso por la Secreuria de Trabajo yPrevisin, Perén se habia ‘ad In antpats de “Tos patones". Un Manifesto del Comerea y la In- ima 9 soueaomeaz0u [m9 OU 7 STS TS aera pepe wo onssunees opens 509 SE ST a eo» pte spear no eats 339 SHO}? SL eee apf aujo39 san} 002 Osi CPED=AL reseed» ypu 0:90 [2 er eur yee wa ua TUNED a U8 tO? SP eae onan nt &sopin sopneg ante eeeduos wf 2 29 Teierrde a oe © 15s 2p uojeutt ol ‘ead te rae pond ease oud must es OSHA ae png op eyaumue Tf oupunss EOI eee ec een pina cation vane x A Feber eqnetuge stand emma 29 SUSE SF ser sa ap esate & opal BaD, #27 uppeni® FT -squnen seaqusquone ed nq op sow so ays sed oping sen! XN =P SA Se saeyes spa foay so OWT Fare oe (HON A cae psoas] ear at nee 8 09 9 MENS sae open ay 2 sed mae OTL FE ead aia mused! 2p opd PRADA FOS ‘2 apes ed eps nh go> DO spe sued ap sous ral ou 392 EQSHTIED ou OP yinuag 22008 op UsONaH 89 SAL 5°9H6K v2 SHPOL TEOOA, wove] us eondond so OUD 2p so 3p EWA [2 PtOO SRENSIE ett {er6t-nv6t) visixoxas 08900" KOSIISY ‘ya sosouninjoa uD “send o2u2ums122 21 Sei oina“opeaqnbs avauieapees ese UCD sel eandes [ado egestas sozusTen sod 29 Cosseun2 =P A Be tore! ap vauesadeoe]10204009 Opesauep eqwuns OF (P¥é!) rE ura op afar eo msyeunetssiy ns [2 RDO? ‘eeom ony fp onaqusumis ap wat & peng tun 20 SWOPE aT EGTot09 [pp aplueics uplSutdx 29 Biv eAaT HUN SHPUPA Sr [yf 00 AT PUTER wLEpRURN TIP roeatrasupfpan exes 04 Hnsnpu ms pe ine anus 36 ap slap pO ouepsua Te pod SHUN A 2m omy et seep sop ses S110 TE see STP muT Ca DUTaETY 30 spsso> eDaNT ena a STRAT eae nad pM HV sPuIng, surged [ep OF 2.1 seeguod o 3p sufatayed put sp ssa Somoyuvoo =P ugfssans LH daar ere upisnaid TIBURAL tan Wea WaT AaeGOxE eaePIS Sg SEP pun owe eS ona ep ONES (ER ep Mioparpand wn ejgnenopusaid emsod m2 90 SEC Se aT sop peg a onus ontveS STTECPT SSE rey Susy af ee] TT Sa eur mUrURaya “sey I slnsoT ET HP Srirarap aa ae we) TE 3 ee mt Se enrqy ono saben to ab euozaesany ented 6 2 8 Fea sy toprfunsopusesxed sono wo gus SHARE” SNS are ry pou ef od und ostosp POSTIPS FT aera opuna (2 opesua Hoard ab o> seRDOURUE SE P ASEEN=! “rr Moen uping an [ovo OOD ty ou MDS CST! T LYNV¥EEOS SINSNVILLITOS NOTDVN ¥NT sopede ss ap sul oe mp sopra ah deere? onary oumunt un une spared & seein st tod sou eum opp sn an be owe AE our snee gue Sen OE P i aOR UTAID Cun 9 ETE EHS Se eno FAs sofeuisnpu SOUETaIU XSOISAS 2A. eae, ae geo seo ce Sao frais ered asa f 5000 © puonassaeanprvisd om telASCENSO Y APoGEO PERONITA (1940-1949) 175 ‘ya que era imposible su lire conventilidad con el dala. $0 podtan wt iizrge para comps enel dea de I br, es decir en quell pasar 4 EL cick DELLA HUSION ¥ EL DESENCANTO teegus serfa breve. Yo spinnin 1 euninenmplementa- fas la de Rio de Janeiro, Ia Argentina dba. ins plane ReaIMericanes fart la Ofganizacion de Buados Americanos, caso sin peciblr los conos EE crane its ron Exc Unidas ampceo vio con aado le ollie te gies senino en elacion ala eomercaiacTon de sus produclos de expomHeT Soununeisba ur cucecenaporunisa seni ens field. ee ok pe ios de Tos aimenios La acataiGn noe del odo just, No est claro que far pratendlonesargemtnas en ns negociciones comerciales con las maco- nes curopecs furan degmedidas, en corparacion con ls de oo palses, Ineluso Estados Unis, Pero To cero esque la opinin interacial eon- dené el comporiminio argentino, y Ins repress terdaron poco en le- fr A plinipgs de 1948 ce anuned el Plan Marsal, un sistema deer os pars gue los pai [ger uvieran acceso { inporuionescrocines. A pga de epetias promesas, ia Anpetina fue acids como proveador de slimenos, fo que represet6 una oponunidad ao eas el ve gt exsist espe de Br Fe eer us mdsald de acecanintos rersterelles, ro habia aceptado ef pepel que se le habia asignedo en la reconstuccién de posguerra. La xelusin argentina dl Plan Marshall fu, de los eventos diplom’- Bie trent, poli y global segocaion & SET Svea as ove Ge ques, La "expel acon” Comtrcal con Ingen © le proguers tenis one historia casi an larga em I de a Argentina mera, El blancs de pogoscon Ingle Ve- Strsiendo, desde iempo ars, refejo nto de la confguracién del exo “Trslorgenins un superévi comercial en l qu as impottciones de ma- Tufectrtsbdazas no leenaban a convapesrlas ueresexpoaciones Tpropecuras argeninas era compenssdo por una cuenta deserves f- tepals vores alngutera, que surta dela slides e os scv- Tins plicos (xpeileat lo leocarals) yd los pogo de dea de} CStado, Doane a gue la siuazion eambl. La deicaién de a indas- {ih bina al estero lio, le decadencla de os fepeares, aqueo- doe por ls competent utomotizy In ciss dl comerco, ys sucaivas ‘epuieciones Ge dea piles, nero ua fuene super global pars Trlagunin, Ene 19401945 balance del Argentina con el conja- to cl imperio Briaico eroiSun sald favorable de 1500 millones de p- sos, Hacia fines el Reina Unido debfs al estado sgentno 112 Se ee mcaneas iar ean bas DOES 2) Te netomat Tea ae a a ore laa eae eee Te come IrTataezocaciones que Tabsran con Ta Tima del ctado Eady-Miran- Seen ne Se cass yess eats vr a Lean maps pose ra Ce ene Cope nope ae ne ce at eae, Ween a eens aaa eed arn enh. dt ee tek we pe Praetorian erent oteberiny mai aE ee tag lite aia fo eer) ppt eS uc cle nee Cee a omg baat Le atl Se sp ce gue pnw ee ee eesti rae ee hi se ee tenet ak Ca Oe aga 7 Flv ee eta se foe ‘en el Banca de tnglaitara p In comprede los ferrocamles, monio que Sompletadacon une bridle «pag con fos ftw supedvitco- ‘perides.Secorlufa ast no so can un compliead problema de pagor Sino ambida con aque especial lai” qe abi vada Julio Ro- ah conierar aa Argentina, dade el punto d= vist comercial como na pr ntegrant el Imps Bic. Ta quien covet a ncionalizaié de os ferocails? Del ado x senna, el cuesionalent raicional aa operocin la a presetad com ESerocte de sera que pon habs usado pa modemiar el part- {0 poducv del pats, deere como estab por aos d aj avers, Ec reap, gbito también revels ee desino pur las divs, De everdo con a Memoria del Banco Central de 1946, i tenein ofl em«st sorfBeesuauresvon woizo ap atuauszo ered wun 9p & stay Hoh ea Spans yop enton ts puavoa! upg ‘uejpusin cure rae seer cn an ou cppereepen €]eagpuodusns O erat O20 See rps spond ode suord nnd ef usual rea nan 29 & rpg oun uo weg up =n sonénbe op vpessuoa oan asoptpn a) sana 21085177 eae oysp ops opamp tanta HFEU02 Gt 9 (8 er eo oun spouse fo wgeaess 2 nb oda CORTE Tartare ap ete ais) aoa 018 op ose vsze 20 Raiden a sevotreydoie 0 spe VETO OPE BeSpuprran evo pion 25 se 9 OBIS ep UPEEES TY 2D FO 2rd aoa om] OM 9 sue UpHNASE eH! Fees sorauadae sONoRUHA 2p UPBEOD Wf SCD “EUAN are re sp uppers eof ns x oan ety 9p uOPeN eC, rrvttna So pees ono ue uF enb sp Ops? [9 UBUDA &L Tent mgensa seurpeputeonglauo way (2 LULL 1 See rea sous 0120 9M Se steOU} SOF 9 uPnaRUSIe! SP Soesoneurgivoy wpisetnss et ‘suased obtG08 | : on 3p soda a yeas STON MOLT] soneiny opm age 3 fn 2p puna "de, 2 oesNAPE HO se amaandoey egy 9s eT SHODEDIE 99 UOT 90 SL-EY on ay tne Cosared ope je 35 S}-Er61 =P UNE oworgD fe set “Mejor say ap nposdou02 Ope eP oTDR 2 ut “Sos onupque ‘agn f b ae Sous £70 SOP 9 Rae E Frereouy soy 2p powsnbpe eT }muaeaie euounz |e 07 aoe nde sr gp uisdae si p SHUN EGER 3 ON “ae gaa vigor ap ods agp 2 2SIENPIHOD 29 OL San ops fp au 0d sot Sqsmaa22} St = P09 ET Oa¥isa Tad BONYAY TE ya Cppuinpar gen pas 2 a sab oop wate xan on pan one 0 FEP re i emeans evan be wp FO $1 Sa cess appease 7 uaus 3 en OG suo ot aoe on a orp saree) C= CH a tu suze ree SPU aad ena uous) 2 opeduoae| xe e ao i nny ea Keon sind aoa ong oaks ang OE uw {er6t-0v61) viswouad o7008¥ A ONTOS py wain eum ean “savas soy woo ownf sepuyabpe wosanganb st ‘at 3p sopesoo so x s23n$e[ uns9pysu0d as opuena ‘enb opetiaunsze ey 3g anuinsa ap s(pl/p Soquze S=Juzes5 of 2p o24usgu923 20[u fa Oo “Tuatiy opmta [piod opeSed ord (ep ospa ojnaga un ayebas 95 =z uso uoa tapuodsas ezeg copelyesap ouseunjzeu 0 ows? -anot v2 ropryeuojen uns so -piuq sequnonua) fo opueno ops won seuualtoSte seuO}E ST ' ae sn op nn 9 ee een i eee a tag sp et eT cs Se eee eee :ghot vo eqefervoge som frSUOUL Tf, seznysa uyegep aun undo 9p (spquo> se 9] $301 aus sab pape ap eu fans sepeds sean agoe eB wpwOP “Teghune te sexu end aa eyo eun 3b opted ey usados Test ve Jap 2210 uauog of op omauo:sUny up “LAN m tUEIMp SOU} "e sowtautt ap upisinatd e| 20d fled taed roscisuo sous sopeu! So, Zp oun era soputeaouay So 2p 219 'S(8us sa sp ond (2 =PS2CL ‘eresouy sejueditoa S| 2p sapaprin Jad soe so somauouy sojajasns ap enna uf ap suum fe *,ounuad so val ay uve fa da{sed (ap uzBeumarasens aqesoesj tun, sued ab ‘prtaqegipajap of 25 “ptnaioa a sesouny50| 2p oye0Fe [9 CP “en Souotse od soso Jeasaud ap zodeaw2 0u"Bu0n8

nos. En algunos de ests sectors, sin embargo, no aleanzé a compensarse a fuers deprecicién def captelyainsaado, ne sasfacerse I ceciene te demands por infeestrctur. El caso més palpable en este sentido fue el e In electrcidad, En contadiccién con el arent discurso pro indus- teal, I eapacidad instalada no ercié al ito previst por el gobierno, y In esaser se radu en frecuentes codes de ensin, En algunas fens, el sumento del gaso veafa a stifaer los demandes de los Secor que #05 tea al prin perv ies yn AES To defea sosrior que lleg6 a represtnar el 60% de los gastos pdbicos deca ‘al Crcié tambidn la imporacia del gastcen salud, educacién y vivien-‘We peng any (oot es ees me a n° eo om a ‘ej201 saps so} ep Uolanjond “TWIEWAVS NOISNVEXS ¥7 “yet uo nb one su ger ne oonpard ap pu sd ong og at 2 HFT “TL ap ra eperecn ra a gpl TOT CUT ‘aNiBS EH OPUTURUNE” PIOGGT WSET WOT wearers sapeer OEE S| ‘ous asa op apued y “Sp6T € EpGT anus opemamine ejqay seuade sopeas sol Bs 50] upieg 8 souztus pond a asamp sonuall soy K ourga fo an iene sean ed topes Eo os PUT ToMaN GE AY SIO Ps A TCSII Wey IT TT esate Se epee tet ‘3 ‘SoupgteaSoppsans &soisandu ap swuionbse 2190858 [US BpeseG SORSTA 3p F fp ae sy Soe SP ON ‘Lemp pee Ope SOE PUNT a oa TEU “Sa BY aw oo one rep Wp UOT] WE EAD ET FS “Sous J6t SHEN POSSE Wane boven SET OPOOT Ta {EIT SROUOST OOS SUNT TH TORIOS OPUS TBAT 5 wos aout OFF iT a TRESS Osa SUT eFUOU ter (Gr61-0961) vaswouss 02004 A OSNEDSY hr re Oh ere ep zp vo pp od sysng a eEEF E si ceitey op ale oa aay aT Spun ma es pontoon or tel a ra teed ty saned spe and Genccaaens ae dna a Ses San en as oon Samu 9 p04" tsp peur a ck “Type opts op ny Eater ao iran to tooo pune ae ee ‘ng org 0 opera aad ene et “Seopa e pune cl Soe pa an a py ae oe came rey ee anbympu(cunn wites waynes eee el “eter pe tary at toa en a ea snty Cnn ip org vok usta ae cane Se Spe oy reo Ss oe eee aa Sad ontpusel vpeow ae cpereme tone penis legen reopen mares cree ee “Shae eeu op eal space Seana ee saps opens meses os Sans ns Scere opt ayo eee ‘tiger tits ep pen hoes tas eS “ina npn toed stony oso ae ese “Soe nda nl tones eee anaes oe 29 nove tong nga Soom oe ae Hany aan seo eee ious esa sos vad ear aneal cat ‘Sahoo oo tual cong s see aes ea Sint mien Lap EIR ee ‘naap eon sh Wt oop oped a “Sh bisa cima nes ores does poe -sHfeepveuep | soy oi ap eunsoukey aso Opunu ope ui) ‘tp oe pu ovap ap Se ee ety oan anys toe ST OS 7 ip sea go * ‘SyesunaTsoidaud nquisipar GEC A epvesiNe EpUDUNNY ey TRSEOS aed op OWN DERG ANpiSMI Iza OTD TE = — ORT182 EL cicLo DF La ILS Y EL DESENCANTO EL ineremento dels saris rales lev ona alurbuci del ingreso naeion] EF Eu Seha-aleaede gue on poneMe UT OE reso nacional superG, por primera vez ea la historia, a retnbuein obteni- fix en concepto de ganancias, inersesy ens de a ar, En 1948, aqul 3t- cendla a 53% conra 475 de dt, Jo que sb compara fvorablamente con Ja situaciénimperene slo un lust srs, euando los wabajadresperiban 14,99 y los empresais,capitalsasy cena rection 55,6%. és ica habe, pa supuesto, una irencién poten de A pesar ds haber guna Ii eleceién de 1946con mayors abo- speuejaoid ‘eauipuocy auspeslspu] Bp upaaiejaop usodwd ©] * YaSrIVRLESGNI OS Nant 73 ‘SRUGIT GINSNWDINONODS NOIDVN YA sat (6rsi-Ov60) vistnouad 0200" oswaasy or ‘seszpueg sepetzide sp sos 2p ean orameynueur ojoumsep [9p o2ty ab oue!g03 un sod soptsaoHey ‘sojeunenpur soumsasdts so] uoran ou coustd 2p =sIm722599 2999 5831 ed su jamug eso ped upg “sazopafegen 9] 2p uor2ans | uases ouristjatng 2p oun {o eqewatne anb epipsu © soye 501 ap saxo 'u09 opuaieaep on} anb Uofoei"e!0s pepundos ap ewarss amuse op OV ONPOAE BP ‘un 2p 20papam ergo 0w21G03 [Py FP EPE27P o1 3p $3/8y SON £9) 29 oun pea ua Sy "eH we SaKoquluo9axgosSoTE213H2q 9p uoI> “Tedoud 9] anb eX onaoua9 aa sod yapiadns auuous un ogny oped ouswarad 3p soue sr waza ab ‘ouerengn uaw9s [ap EPI 3p SORE sauaud 30] aueung ‘Sst ua ofos fo wasa}aa seeusnpi orange SoS “ojtaoa sp sopea|sss | sed UpLtid 2p WU [9 S23 6 ug “oappap os[ndiuy un worauynbpe rofas sm ab upstaatd & ofeGes1 "ap stmsoog [Ua ping 9p upoinsy sped Fuga! an ong) sOrU “tu {sump so sued g¢gi ua avis ncipente en 194, son varios. La asa de crecimiento Indust] Besse ao navode pus, Degrade fea de ae 1 se lice, a asa anual de crecimiento del producto industrial puede aber sido 3,45: 6 7,55, La diserepancia no es menor, lo que contamina rulquier evaluacién sobre a performance industrial en ese period, Juz- ‘yada con a vara de ls asperanaasinicialesy ~iobrerodo~ de Jas Fustra- im posieriores, pueden enconiatse varios defetos en el daerolio sanufactarero dela primers época de perorismo, Ene ellos deben men- ionarse ls limitaciones de éseala Impuestos por el reducido meteado in- Jemo, las consecuencias del echazo ini sl exptal extranjero le ausen- Ha de un énfasis en Ia producividad o Ia ain escasa sustiuelén de |mponciones en ramas bisicas. En su moment, sn embargo, no falla- 3 elogios hacia la estrtegia de industrallzacén de los primero afos “tel gobiema de Persn, Un mizmbro del Paelamento briénico, por ejem= plo, dejaba entrever su admiracién y, por qué no, su recelo, cunndo afi ‘aba en 1949 El presidente Perdny el or Miran noon ono. Si aque esuhaia poe pat ellos fname cue, y =! mando deja de estar harbrien,babrin onseuid, al menos, ana su Plan Qulnguenl,y haben avazado bas ‘anc hacia auosuicienea,sguendo el medal alemde,——— eo “ay Lae oman SPE ON Rem RSE STEM ar eqenss esTRT ORE fod 3p S308 Y TESTU regent spacey a wage 2 Tae SOE 0 U9 9150319 aor uly nian asa asusdes 2p OF 2 U2 31 oye) ET a soma sotnpord some pcnaquan ood opel wr, Fystressourpes so aig optunoo age ssc Sop ap un SUSU $0] pata soy Sp onaeuont owe [popera2 stag 8 2 “a “eutlopalay 0d or ipa eign wsopnpon & seepone St ssa “iano fo ee Pe anase 2p ute 8 Doo oui) 2p eUO}EN BUNT | SANE i ed wuguedze 205 © 918! OPE a upramdand wun eqezntied an 'uewamy-420y oP=12 [2 Se or Eeptnons) vite a5 sou foes sowed < seonsfe SHOE are impact ouzau, wuwaBry (any reps 90 SOAR Sv caer anual oxo Un 4a pp sopesmen ou Sf eee ueronogemsia psu sen 2p sepuatssea7 BIS Sermon asian DE ( OpapP HP sve Ow StH “ope pens mn = am eros i re we ear Ton oe ‘ou = si ioe Fee gor ene ow cot ce Se © ® oat spsonun 1 eran te iltetzee ee ee spite coe 0 iirenimpasiepeqenieneg (nice PMA (oos=szsi-szst 928) oany9 1Y NOIOYNINIEDSIC VT soyeuojaewcqu sons opucwor erat #5 opuena sab (14 PS oUt rod od sopnguy vous spi sole SEN ef 8 apUENS 8a 4 FRaPENAD “ouguobe eo ug obaposd fa ua saranda speplyct se] dee undo agos soups £m ua ofa 25 ouawoual ae EUG Se ESF UE ORUESUAN BUSY wo SUNT FO] sp ORI! fp soicsune 50) 2p SORT. 3p TSAO zig gag a fw OWNS [2 UE Sip TeV Lipp upioususau seu Ry woe mean] mud ug Te 0055 Fe ve soasouoa nus batiOUs $09 HEH “Ar pnmuuon sone wo woe sraouon Aout £09 S09 : "spun oMUEDZ1 3p SOLA! STGEIONE “Bidet fsoqeasza so sp Up FUOS TY FEEL a ssa ape Fjodoaown ay) omwEFUT ED ened ously omit SS ee se cial Bay atl HF AOSTA sod so] HAS Ow “Se ap sc "ound 2p OUT TEM (evopewwopra eat (orGt-on6t) vasiiows 02908" < 05888 (0010961) sousrxe orqueoseiu! ap souneL - SOUYNALUOIV SONY ss 00195 sods ap 2008 sen yo uns GE Birr adage neocon eet Ee suena opm C8 aon op otrndnieopnon o opeo USS aah oso XIX OT ORS UT 12 20 FEC) S¥NIdSa SYT'DANYO TE NB seayuedxa seaynyd sa sejueuy ma wus [2408 SOP -eqpasnde opens ngesa ess sreapoud so 3p puna Ha Rea preugueiy apd ageoss) awouuordanr Team! RRS eta sod asad ep 2300 an osu! 9p (UCIT tufeo tun wun aaj epluasos equa sab “ied O!PUERAENPAL Trap oes ap un sep 18 ousuaEpEE oP HHIENSH FT cous vonasae 7 & woisn ¥7 30 9191973 set190 EE, clcLo DE LA ILUSION ¥ EL DESENCANTO obiaro era compensado en ol sector industrial eon unt eral poliicaerelicis ye Tos precios da Tos allmenves.A best pot blero finareiobe pocialment 1 expansiOn d=1 gy Epo aa Tear mere ics conc marzen que obtenis cee enucionales. El mantenimiento de ese delicudu equilibio Ge et que sheet sitacin prongs, Pero, en Su momen, rene oe Cedominante era que el peronisma por fin hab ogra conciliar 1c pans ewnmice co la justi sci, nig que tefa pocos press denies en el mundo y ainguno en i Argent Lens salar aio ra reconsis, pve jena, po | ani Cafero coneea : obieio, Ast, A , scone a ee ne eh mes em Coa un ones ipo mena con as ue eed 1 ae eee oe png ea lal tf mi ols cm pei ere lq eee do, No hablo eon es condones dels asaceans Sur er ones ene pas Une agen nad comet hs das ern ep beet mejores pro Gu sl So pian el gr eget Ser. Ade 8 hr or ebgaa a vende acre yl APL Se ny, sci ed nore aps pas. Pasi, lose soil po ere expos fusions vss en os ek de sus productos, Es -aciones eran poco canvincentes part Iss propitarios tas consi a ere Fe uments salrales ef Ia industria habfanrepreuido en los Se DT aes re nw prmctors que debian AuneOGr Tos calaros de Tes peo fy evitr so emigracin aca las eludes. EI a ae ir ExTznda Aguas Deveriior TapeéNs [9p Sw aHNeHL, (8B ‘9p61 ove set osvqgey spond ab vo Jy “ug AD Ear ap Ses Sper revodus wed asain uxppod oys-taeal aweanp sauoreucd Zee Woo opinfosuog unygay 25 anb sey #7 "=NoIlSuT 9p O24 f° U9 ‘eng 29 conboyg [e219 ewsygoud ais ap ese sp" Uptonsa}uets ey) et (srt-0961) vsixonau oaD0dy A USNGDSY yin sun & sound erp a teh poe & sh SUHEND, ‘dn ead a 29 738 RED jens ee ea 086 "ping “opum 52 “Srques v yes airs aul “upag eno word spupjsedascond sie eqeesr napa vo apse ope yao uguenta ofes ada ab aie a OWRSEIGR sb counoy me porate a una ned sa 29 SOUIGDS 29, aed soe 0 0p01 ab 2 wD] € 21) LUE mae egos og vrisuge sp opessed sou 00500 S575 ae aiseueda pepignnie] vos unuaesnusd utzon Tap PRT IRE To aonb arrays, 2p agg sp UIs yea sou usin 6 RuduO>, 2P RSI ous rm esa Bo! EE sieve OE OF ESTE Sa ane oeaneT ws pms rod Soak lean ar cans poy OSI ASSIS UT OTE Oe ean eg coupon as wn 3p oes R92] 0.9 EEN Pe adm peors ess eulco [epleDs w_SHOPUA Stow jun ob so 2302 se pease OT ip sree an epunag | zeus Rosa (ep-AwHS UPON eT svNtaLXa SVLNIND S¥VIITANOD SYT Gassounap «perso sae ype #94 ao «sets on ree a woo mgs end use au 0 Towa ntune809 [60 OE ee a ue op op up sen pusuaad fd A, sen ra op uu psu 0 20 2 SE See re TOG = Se ras a aU BETS) HT Slop sca opn0 ey w= ona gets ee soppy sus sem aoe SEA TD peut "ea apy odo xeon 102 2H a opin Teo op EAR =P EPIL nb sajevoyeusoia Sed 20 fu outigod [> ig "Tes Bupa! ornonasaa7aAnpsouvTadowo te. 694 EL CICLO DE LA LUSION ¥ EL DESENCANTO parece cao, etonces,aue en fa mediocre volun exgotador de tn ga Ts pes nina que Po esmTeon Ta prodaecin ul peib aH onsurio= fueron Geerminantes. Enel dseio de esas policas hay elezepilsmo del geblero especio aia posbildad de ui cu pul el comer mei En. 126.08 bin ump mis peronisia sce fatment uve lugar EX pio aac bs pst a tn gure cme mil ina as aes prot a erat pes tea mayor expen inaecal en It si rere wgemine Rasl Pebach, Bl herb de qu le rae a nga prepa provocr uments en el snsu debe rtineies anes que de tenes groper, hal neviabe gue rere odes elimente stron ns aa sels 1 a Perabo execs. Descerd con et argument, a0 Per ee pets de exporecin srgetnos ens medi po Dae sera sino coma un het sbauaent exept a nepaie, con equ oe psc ene fu eit ues es us co itera ova cnt 1543 188 un igo psi) UN BALANCE POSTIVO Exporizciones e importaciones argentinas imllones, de galore eorlentes) ie Enoracoes Trpotaeas 1965 19 98 196 0008 107 : 197 1sit4 sais 08 14042 1878 SL CO ues i, ‘Lasimpanasiones se recuperron rgidsmente desu deorimido nisl dune age, empresas SES iIG Er composieén,E]cumenta en Ja demands por bienes sis una Tercera Guerra Mundial y a un debiivamienio ASCENSO ¥ apoca retowtsTa (1940-1949) 195 de consumo ea saisfecha con produccién doméstica, pero ésta necesita- ‘EERE wer mas Insumo j Banas Ge-capia, Est = resem arTones. inales/l ereciente ni ‘el de importaciones comened 2 ser visio con preveupicién cuando smenaes eun cambiar el signa dela alanas comercial argentina. En lcs sude aparecer un défieit de comercio ste ao podria ser compensado con nada de eapitale, que esaban deslentadas por las poficas peronis- tas y limitedas por las clrcunstancias inienacionales. As, un signo de regontaensombresa el futuro de las cuentas externas argentnas ya 2n 1948, y al afo siguiene se wansformaria en un verdadero problem El eseuilbrio exterior de 1949 wvincdiia con la aparcidn de oto de los ‘eos lamados at el debate econdmico en ls décadas siguientes, Ja inftacién de precios. ‘CREDITO ¥ DESCREDITO; NACE LA INFLACION ‘You pace fa Segunda Guers Mund a economia argentina emge- 26a. Es po earn erased reo Cupane, Lo misma que a fies dea Primera Guea Mundi, el evnoso superdit comers eflibaenenradas de divzas ques convertan en ‘moneds acionsl, que a vez aliments el umengo de precios Duran tec uno e os fs enre 941 194, i base monetaracreci6 mis de 15h, un aumeitoelvado pala oe er ain argentina dese pri- Oot [9 oPrziy ojoeu 9n Syl ap oDur o“I ao a Saar F DEOMI UTSA fo WRTUOIET OUISTTGD FOP UF ‘capper te rupee opie! pom EP Be NS euua6y— sop sonns3— 00" ‘008 0002 onot- ovo oot ove ove ovr vos oxios (enue s) ssuapjunopzisa A euuabre upreeuul ‘SRN3OUIAIG SONIAYO (04 1¥2NaS90 78 NOISM VT 90 0721973 961[ASCENSO ¥ noczo Penowista (1940-1949) 199 198, ELI be LA ILUSION ¥ EL DESE.wANTO {Cfo seacioné In soeiedod 2 ls inddtas condiciones inflacions nn parte dels erédtosvolvi al sistema bancarin en fora dt de-_ inst Lagsperable, de seuerdo ato las leaves exondmicas como ae pisos que supctdor comer FOTEERIJE del producto brit a parieneli de los pales de ate ifacdn, haba sido un erecinterechazo (iS Tar primerne aos del peti hi a TeeSnce peel dite. Cayin tesa cn dean ‘digg fae siempre mayoral reco 3 denis. yes0 no er coors as Wen manvene biles en su boss vis Sa desman de ells, Algo sororeadentemente, durant el primer. ‘nds ni menos que ane expansidn del dinero ciculane, swag-plives genera inflacign, Pero la eora cuanitotva, segdn la cua os aumentos en It aniidad de dinero evan a la larga a aumentos en los precios, no con taba conta adhesin de las autridades econémieas argentnas.Predo nba, en cambio, una suerte de “teor‘acualitativa del nero” seg Ia cul Iss eapansionee monetarias bien dirigidas generaban aumentos en el nivel de atisided econémica més que en los precios. Alfredo Gémez Moraes. ‘quien a pane de (949 sera el conductur de Ia politica econdmica, sote- nis que o través de Ios poltcascreitcias del Banco Cencal y del Banco Indusra se estabe manifestando una nueva coneepeiGn del dinero, Antes el peronisme, decia Gémez Morals, el dinero era consderado como un producto euslquiar, que se vendia al mejor poster, ya que ls bancos in- Tentaban sacar el mayar interés posible de sus préstamos; «paride la aa- Snail del stoma bane, ier ua pad er rien ico UE oe concede acuerdo CO Ts necestiades de a sociedad eT PSHE Miata uneurento de pias Spoon ORT ‘ ‘Snianio Caieo la exponfaa su mode: 1 arco Cental. estaba en eondlelones de dor de lice Mies 0 ice medios de page encaulsein yx steundar de una manera han eectva Jog lanes de desarola, Eats esi cuit» cult de manda ban aves convin at en un poterovo instumena de reglcion mone a rovocnda por nut ani agi chal exaust fe eS isinininenes lita cote ofc ful Dunes | SSE cave, ee neler fo oe an ands pour eB Caparo Tame cra ee eT TAP CTR at ES nao SEE Se equidd scabs en ST er eens oe eae SEEPS EEE STTRnOT Tes mei caer de previin, xs fest g- tarfan, lo que acabaria por avivar le iaacTon —eeeeou B de dinero circulante medid ‘gnio peroniss erurnt aleés-La cans en rmino end en lugae de conomisasllaman "ilusién monetra’: a gente no sea [a neces a de desprendeise d fas eeciniescanidades de diners que recibia por-— ue no Sena que ese diner fo wal. [Como fs a pen al cosa, s1Ta Umea mnaera que concebia de medir el valor del dinero ra ln cantided de pesos moneda national impress en el bllete? Todavia, Taltaba algin tiempo para que los argentins se acostumbrasen a cistingu ente eatidades naminsls ycanidades reales, y a usr otras monedss co- imo unidades de ceferenci. nfasin.incoiene debilidad externa: sunoue todavia na incniene, signos de debilded externa: avnaue todavis no fuera obvio, sll exiaban To snuonas de que el impulse expansiva y dit seligroso. La bonanza de lot ‘ghucionista se habia levado au terminos de [ntrcamblo, is abundancia de ‘iin pubin pte rena dele aloe one i andre Ess prea: a lara ps Senge ST (ian HE vde los insrumentos de poltica econémiea que actitaron 1a ‘combinacign fliz de los primeros afos del peronismo, como I interven- ‘in publics en el comerelo exterior, la protecién arancelaiay cambiara, fos estfmulos monetariosy eediicos, las policas de ingress, Peréa los habia usado en favor dea estaegiaaudazy hasta inconsistent con le que tmalgamé su base polties,sprovechando para ello ls instituciones que on objetivos ms moderadoshabfanlegado los goblemos de los afos 3° 1 Banco Central, os eontoles de eamblo, los orzanismos reguladores de, omercio Ge agroesponacién, Paco pec. el propio gobiemo peronisa» ‘Ghesutstdn ees as glee © ope Se a= nel haizonte. Pero esas secsionssdeberfan andl por un equll ‘ada He] sent vn pala dasandarse salvo con un ato costo po tfleo- el camino hacia ln equided emprendido en los dules tempos de Miranda,THOR > ‘onsen pap 8 Boy Jew ops suis banque eas ong sated eoR suas tun oss, de ab oi fwd un 8 foo aan uuratied inp ised dorapione8 3p s0p8 nope ui) 1 0d oF SRT yb oa Ee? Sa 209 p egeaay of fowoqeuol "oe sou ton ens? Seamed at > soun 31 ues 1d {wopa 2 ap ugezod od 9957 nu ab rot “ux oqeonm pp 8 ny eos sus uproeypou | opuana unyousI “Bo pp OUD SB AHN €f 9 ODO'LSL UND Foton 9OFOELT poeHEO HILO “Sa opmong (9 TY Seo waoire Wy aNUoD opraeg [2 arb ow “Ghu o semuasand od oxo gpg 78 wow a ‘ouES OMAR atk op fous wogeqsre a 4 ab oa ronan arqep on ap spndsec “U9 ‘Soja ap sedionsed ox wosspiop (wisaiTougwil2pwaq "STT120S) 09 “Jaed sound anb ons "eus0;2 = 2p papssc04 | op}Iazp wat os ab [2 Sod onsturpaoaid fa gape upmssodo of owvetow saad un apsaq EN syst apod as exesou ousqurad [aonb ned upseo0 enon eun any PUNO} sey anno wang se eoyypour wed auesegopmunn guy an Fond Sgrunbma anid eges ups p22 ou ap uofmagsudowortsods “Srtapnul {ges 6 sae ap euoo oa emjponuoxd os cmoaueotand and “Shy set uv Obb(ar as EST a nb eaRTAVOD ODOT oa = SRSA aan Sa op wo SHUOHGUE sevand la op BgRUTEN oS UOHeE fans38 ap pnp estas oeqeunuop & agexqos wet © cay esensrnup & np 220584 anb fy an INOS sujg“opesssau 9 15d ep soa sapeplanoe Sw spsadhs 2p SU “py Sona|zoneno soso ma}pap uz a=quanusaufofu= ou anb ofp os 0d ssspeuapio sojeasy seiuano soun woa ajqneduwoa ayuauawemde ‘s219 -uoug oede avany un pnauwosd soy sivapisaxd [a ‘oyduofa 20d ‘sazons3 too upiunas gun op wo1sea0 ug ugrag oydoud ra sod souaut jo ‘ousiwnda tubo oista 39 ounan Jo A Zapl[OF WO Wow elNepOY ETTOVOSE By TIsIU cased GUSTY fp JOTRUT [> "SWRTS|SETOIG “OMIT TARY GPT OE VAVNOLLSAND VINOWSOH ¥7 (ss6r-6r60) OTIONNVSAC TA SISIYD VI¥ YLSINOUSd OSIVUVd TAT Aomyayy, he.m2 ELCICLO DE LA ILUSION ¥ EL DESENCANTO aque finamente pera elec el areula 40 fue el mass ‘Boar el punto de vista econémieo: entre crt cosas, consagmba ia mono- gallzcién dl comerco exterior por pare del estado, decarba propiedad Fe extado alos servicio piblicosy a las fueries de ners. El eito de los radisale dees cosines de Ia Convancidn Coast yor uncs dias despucs-de inicndas, fue una muesia del enaccidn li Ai pallisa que imperabs ene!-pats. La oposcin estaba condenada a una fetitia que iba mAs sll de la innegable debilidad electoral, Més alld de Gert logis inicisles alos panidas opostores,Perdn no toleraba cues- Slonamleats, ¥ pronto dio a su discurso un tono mas combativa. En 1946 yabublaba de repoticalambe de fardo para clgara sus enemigos polt- fos En el Congreso la mayors peronisa gx hac exo E genclil ‘Hiri de Ia oposeifn, evendo no direcio- fiance expulsando de [a Claris Tor dipuladas mis rebeldes-hos-aaguss. aco sles os prides oposirs, apsentemente leanne port clones. serum lz raion, coun dealer Iscacibidades cone el gobierno, FT eneiero det oposiion se via agra ado or Ia poitea de comuniesciones del oficilismo, Muchos derios Iueron aduitidos por el gobierno, ottes direstamanc clausuradosy expro- pisdes. notariamente el cnservador La Prensa. La radio, que por enton- es conocie sus dis de mayor populacidad, también pas6 a difundir un mo- ‘soca ono ofa, luego dela estatzacin de casi todas es emisoras. La presién del gobiemo sobre los pollicos no adictos también incluyé una purge en Flas propins. Cipriano Reyes, auioconsagrado autor del 17 de oc- Tubre, se opuso a la desoparcidn del Partido Laborist y a su reemplazo por un partido més vencal, Io que le vali un atentado,forturas yuna prie ién que sélo coneluirfs en 1955. Ouros sindicalistes que se resistian al evo uniegto" de Perén, lo mismo que goberadores provinciales que ade eritero, cr ie mostraron independe: fon una suerte apenas mejoi. bia eonocido wna situacin similar en los ais del régimen anterior sla ley Séenz Pete. Algunos (ios radicals "unionistas”) a- ‘onaban que era hora de levantar las mismas banderas que en ese entonces: l absiencionismo y I revolucin, Eran ls mismos que en 1946 labfan op- {do por aglutinar a todo el antiperonismo en 1a derrotada Unién Democrd- tica, Los radicales “intrarisgentes", en tant, preferfen la lucha politica n smal, electoral y porlamentaia. La causa unionistaconsiguié un predomini transtoro con 1a intentona militar de 1951, Con el apavo tito o exoleito de varios politicos de In opesicién, ef general resirado Benjamin Menéndez 2 DEL PARAISO PEROSISTA ALA Caisis...(1949-1958) 203 1 una dsorentands marcha dewle Caanpo de Mayo, cuyy feo nq uiié demasiado esfuerza envinds a Tierra del Fuego, Pessoaproygchd i aparunided pom lini ovens Para Atma 3 fae lias en era eles ke pir jntento de gope de estado result ¥er UNF Banaiion para elgoblero, yo ge 1e-ponniid a Petén sefiale enemigos peligrososmvenras desnrolibs In ‘ampafia que finslmne cuhuinS en su resteeSén-Los ness aneiors 3 Jos comicios de noviembre de 1951 habfan presenciado tambisu el razor doen FEES spond Ue sr vicepresheni os pie ‘ros indicios de su enfermedad y iyMIeTOn = BaTbin, quien hubia esta Go preso co ier de a rls radical La victorin peroistafue csi nn fcil como en las elecsines de canst tuyenies: 62,5% Ue los votos para Perda-Quijano contri 31,8% de Balbin- Frond. quienes cero cos ia imporante desventaja de no poder acceder a os medios de comniceién La valoracin de electorado por os lgzns so. alse mts ufizneent IESE como pera res imperil los _excesns politicos del presdene, A su vez, eT espaldo popular podia ser eto por Pern como reftedande sus priceas poco republicanas. Pec la mind fi aniiperonista nose acobardS ame la superiordad numética de quienes 2poyaban al gobiemo. Al contao, «partirde 1952 contin, como pudo, 20 tna oposcifn cada vex més enconad, buscando la casi propia pars de- rmibara Perén Es actu fue genando nuevas adhesiones con el corer des ‘os, ye qu, tras Ia muerte de su mujer] presidente perdi ineiatva mien: ‘tas alrededor del gobiema proiferaban los escncalos y ls sospechas de co- rmupein,Peradjicament, nessa de Prin comenad a delinar aprexima- amen cuendo la economia empeasia a encaminarsenuevamente en Una iE CTEEUBN. CaSO a emo, i pee igisomeate nrg d eabilidadecondica, erie 1952 v 1955, convivi tensions polices eecientes y de insierasconseouencias. Es que por Ti Durie Gs 152 camera ee a resupera Ge Un Te criss econd- ‘lca cuyos primeros indicios habian aparecido en 1949. SINTOMAS DE CRISIS do para la historia econémica como la etapa “clés ca del peronismo abared Te B. Sate en ersis ya en 1989. La tnt expansién del producto y del gns- to durante exe tenio habia sido fomentada desde el gabiemo, provechan- do elrcunstancas excepcionales que no se prolongarfan por mucho més.psc Payu jou sy ap Be > e208 iiss ow uijos agquep ‘ge vo ingens ‘Beisp op Bad yy ves anbaet moa pane oud iopaiiy 9 upd swt 3 2 vd at Danie ‘sales am saune 2 sae (ea tye ‘dua sym ym 900 ay oiompmd sb vo pg Yet 2m02 os sop .00n3ge ‘sug sod spool vss a a pseu se a ert mvt eed soma 0 vans anb a see SES eS ap eS 3] TUR ape [9 07 WATT oleic ceumnanp sa vores $2008 sto seueye spuapy soils raatg ap upeuEo | eqs arb ‘Sai ap rod op wun [a opuranjal ory suauqenpd A a car eoloeule eve oases pe ss piep ousae ff -seupUDBa eb “seaduoa su 9p oe un sod se OUNSuCS 2p sag 3p S3HD!0) “Jeans ‘gp vo Suns se 9p saypras sos fp ojvaqo an 201 Jautenpr ueonpeud | sone Ws storseuedwy so] seavo> oysoda an [RNY 9 ap SOIHO TOTS jawed spa so Us opionpar eSRrip es 20UEIE OF ep OOD 8902°5) “atop ap sey} Egg apse Un Jed gpg ve ghd EUS £7 “Ws ae ay sua 8 rest easel crea oun, zou 120s81 ease cere wacr osarst Tamwwcrap sae) (aig aps) (eu ap) vpesonny ——"rompasooeny——BEROAF EY “ing ose) A oun ‘gayeaiao ap ugyeonpoud A ppennin & spexquias oped ‘SOGYNMLUOSYSaO SONY ‘1f/og6t 2 6 uo> sjopesedws aseisuoaapond sous Soe swash ae taaed 7 lef 9 DAE eae [WOE AE pa ba ap SDE NSA) a bar ony wood ePETE Dai SCE SEMIS BUTOWRS FSU aS ATTY a yo Jo] [ep SFU =| ap a1UCUNGSanpwsNeD Fut ynbyena 9 wad “Dina uppsrsoods op sianbra fo uo e4eoveteouy upsell 2p tee un eos ode odna of eanljp U3 seadoma souo|zeu seUsUgLI ft] voo sopofeu sn ua eisjuniodo opeseepeqensow 25 eB TOUT soc (as6I-6961) “sno 1 ¥ esNOwas osva¥a Ta a “Soa ESUTTRS Typ ama ous ESTA Oy UOT PHONE IG RE RED San aur ooo xb ou rope UPTON -refoana uprendeaa 9 wozurounr 2p taonpoid epotdea mijn aso op wail ep (eo) ond un so easly "Shp torra"seunssysoe Asess2 ap spinsx9 Suu WO> ‘PILEST 22 gpsoo eo aebodio ow 2)UOE SEO =p peevO =P UE I ap wiz bo edo 2p wpiarsso3a ev wang wel wan is sad ssn K sone ap eure upsonpat 29 up2eeyiaow ‘fons op (sud seme opt soprpoid 2p sipun a2 + “Spud st ap mdi oud wun ator! y eupesty (ons1-9Ce1) 8 SEITE leg sootmmyesemret ponent Spano Bar SeaGTRET OT i ERT SE ack air egertoer ey IPI OPTS _TaTTSSSRUNGT ap EMT FY SUDSTET UR gpGl We copesedsevt Ouse See eg ee voSEnan ee a 080 SS rte en ay sec SOE SOT VTE ro0y ezed oft 2p tatopta] wun Ua esd wun otzoaanb saiweuo2p 01 esi p00 3p peplsubou wn eons oto wpa m2 a8 “atu opzuoe sp sa tzNoe ove [ep often 20d ast un ueuaAMs9 “vote ap soUTUip =o ‘gh6t 9A pnt BN ab sul pe NS “pues lend 20d opezageavacaragueae ofbe apaoaedra easy a oto sounuabre souenoodafa somos sod ypuctump ets pnb puns exand basa oun op cxsandns(g"UpHUTET TEU 0 ta] SPW of 10d EN POSTE + seuauud so) ap onnngQsiy Curbs fp OIUAIUIOAD Ts “ara U teva ap STOO 3 © E/REO STIs weacR UNG ao ‘slses $0) [-2p-osusast opin ood waique ous opr (ap 0121p oxindw 2 sod [oo ope nay oun ost geen cunsichoswsumilo> cee a zeae UF Ope RUNES ux} spp HUTNET STP Keio TTRRnRaS CE sno aOTU RE SHOT sume eeomtoo vo, U2 zepiby sosew eum 39 eusauesupzeord wun 2p syns ¥ aR “Spence epson eng eres 0 SD “vu sp uplounss jum dup ous |y WaRUIPTINS HUH None Gon opTRUTT NUTR TopAe opuawED fp UPTTATOUEIS ‘Eun sooo wag oa op dade oppod Ege ope Gn sus cnnd fo 08 an of us wuMsry 2 p owreee que oP Soutuup so opedles aay sanuBule 2p e4oqsrsy pum cun sod puzuelonro “eandsod erpaui ef =p (eypunus UO}enis Heated € ounvosasaa 7 Nis aa OTIS toe206 Et, CICLO LA HLUSION EL DESENCASTO dsl fo mena af eri. Las tiponscions nds. ‘alana coms. las itaninas ce ntercanmbio,evienclando la debilidd de isan de nda eon, lo ra pocalament prove enfreh Gls W SpHRTOT EEC ode os element ce polis indo del eonsmo,empeataa moderne, De isi, rio ll hea indi, mei en valores cone swt co e190, ago que no serepia cos dice af sist. Evsumenta en sn cde ue un pce enora ela ter En realidad, oa ns de 1948 ae habia eva a cao vn ineno for arciun In ined, qe nly ina reiecones per cone Sie eve yl elevncln dea es interna quel ono Cen tal presto dinero sls Gonos pide (ar qe era ee cean tres de acuerdo con i iteivas del aco Cental). Esa corecidn fie inefcente par Pci, quen considers gue un cambio de hombree odin conibuira superar son éxito los posers qoe se vecinaane A oii de 1949 suniéun nb ondnise saben oor ‘Aida Gémez Morales, Fl gobiemo preci or in ceaccionsr ante ls prsiones aon ro oe moa gin end eS 6 sen mao gin kort eT ane “Fis al conumioren 19, el mayor éese ln erss ce 1890, ELay Inia de Ie inlacn, ado por un ate en los pos deca ‘Fanueateaeorte ce pedo ie esos eaeeierna iieserinare conten pln ‘argue ogficenle de arse refejera ena precio, avo qu ql Siernlve al stems de pros a exters inmaneabies. Peo mds ald del recambi en In condoceién econ y deni dadaeelatn deh See roy TRON SET volun establiador Los uevor conductores de pois econ IME a ho Year E27 lfc tn ple inconolhe En 1909 32 derib el dtm obtcaa par el esrall dene olticamonetaiob- Ssllanenefndependiene,yevnalmenteexpansivas liming el ic ded, lanes tne clfusia gue oa al ance Cental a respeldar con reserve inteacionaes por lo menos tn 25% den bee monstaria.Toavn ve etaba oe de un vtoo,nunqie ing no er parcel cen psdenele mons gue pernterconeret, \Winfckn En su Cao de pollicaecondnica prone dcao pate” cipos 1951, Gémen Mores dein favor dena sure de pag tmatsmo hetrodoxoencuslons de moneda Det PaRAISO PERONISTA AL CRISS. (1949-1958) 207 En miei nance no 4 pode set eredoro. La poe ernie es nis FHenunane qo conn x condone paras de ca men. se- tnd grands enn ngsiacdn money Finns debe ee a Fem eid soto pare alps nuevas enmigeeis.. Paso pes Ili aun al neces, te ie Soe as Sevan oie ee edibocance Tree eS ame onie arco RT srcigs odes Cane Supe que eects steaoricons pleted pve ana asa impose exces), Defended palit Enteondncs dl pralo,Arura auetchesefalbe No pried cai ero fscia, Co furl los ers nacdnfue eerefundo gran parte de los 4s els tess y scat does, que se onsfirié al sector os wabjado- {eva aves de neromentos eostanes de sels, De ota miner no hube- ‘sido posible evar abo epoca aca que peri eleva ‘inden poblciny Worl tmbjedor ona mayer parcpecén en lite "on fs ingress tales de In Nac. 7 ELrezonsmieno de Javreiche era comecto sempre y cuando os spel- i ne yer aps so ETE ed os i jos reales continuaron en le empinade,wayeciora de ‘ecimieno ques habla iniciado ues aioe aus. an ‘ari alguna esperanzs de mantener el rambo sin comecciones sustanciae ‘on un inesperad.impuso,asoclado al confito de Cores. Asi y todo, Toque, se suponf, eran sus em peana a g er Re ear orp od Exim oa 5 allons ve er ates meno ae TE Aataes 1 lasprinsos de cambio, e|endexdamiento privat con el exterior Tapa La ie Sp ala tasa de aumento slarial por pmera vez cesde que Perdn esiba en el der mlniras una tribe sequtareduzia Wcovecta de fos principales cu- vos Tom id al fo anterior. ET modesto superdvit ‘COMBIn de TSU se tasTonmaba enon evanioss difciten 195], Laren. _ ride gap 1950 coabuySa ind session a as ope cence Cs eto reece peut OO AGUNO ETES TNS, Raa op ened aude ws ye one RED wun sud 9.0 “pa a sed pep sx sues sop ow O8em SPP a a on yo sopeuy sis #0820] 35 So Som elas BRE ONS PO LL ¥5 Est cura eegredos so Sj orb SOB2}eD 2p OgEEN =F OK" “Ae nde a ope sey own sve oye sai] San 20d SPITE “Mihod ajun ok earuguonscsaqutaoes [OPH 0 20d 155 1 see tote 2p oats omune wm ap mpl] ApsaAUED OCU Ad mod spun np wnengw# aentaump eau fan 82! cae gm sop ape ones woo Msg #72 OL a Free spe edt apse septau | 2p seu opwezedad 80 £10) 1 Saou pean son 0 sas ed se ene SUS waren #p oda [fg serndod opal [2p ov evo] HUG) A sunt : erga usage wjon Ko0e22 ns opmBasuo9 ge a jad cusp e op HHH» ey BOpHEA OPENS a3 wagowuou 2 wuss sXuonag [au oso OUD Ss pa SL LT fap SASL wo TTL Pa aipiquret O 1 see ea enon anb papusist ep wweoud un eezue| oueig08 2 756 er SS Te ons tox anb aed eS Soon 2a a sp ayes 00N| mT 7 t . smamom ctv mmens | seat tc ome ed i {561 3d GOINONOZA NS ea ae Ea eungurd mane wen ab 0] 01 cavareasiy ¥1 30 YEOH V7 ‘ino one rte oon | Ak. 0 Oe ne cms Ct ae jaded sueuodoy un opto aes coe fu ‘enn oo vegas sin rab oyu ep nes eb eva e ap op ach aqgeppal esa sed seuotiow 2 = Fo ec come om seme ate “S28 He yan sn fra som 9 Ua (1 LAT yo Suey ar rd pp wptanped sp onb sagan serosa mums =] jog feqen fe utieafon ab cxed suena) Sot opunsenrs tna : ~, a reed ging wap wpae! pd & tao Ace So Po plow ns = und of vong sxopfagen Et 1 "soysoxlse 018 ros aan pip ambos nb 00 SAE PL 2 uo cowaagol en pepe) op oj eso ig ambse S20 22EN oh 9 tee cgsomas Keni OF FEE 1 £ a _puamek 2 8 PEP STE koi sau (wp UUM LST a aya a svopefeen sy vareed 1S61& OS6t 3 fades Se aot OUIGUTS OTN HIEIOW 7 uso. eS ET Rare ws raced eve papune EE a ae 7 = a =o er ora ca ome Pe 7 Dpar ap 03479 OnE > re = a Teoria 9 nb sono soe owe ‘oayuguece We, owen etter = te zs vie oe Spresuno sso 20d) ze6t ap eaxoquone UaeTnqess @ UAT TS te “oe wap 2 need nap oboe GU Hy 8] 9 2720 51 2P Tornanenenars sew on vane “Seer epee a SS ecep emwourian HOON = Sega ead vd un soa © gg e202 EROS HUD im a oz (B61-6r6I) ~sstD WY visisoNBA OSTYEYE TEC ‘qunvouasa0 18 A HOIST #0 O12 73 ‘0c oz210 Bi cicio Be LA nUsi6N ¥ EL peseNcaNTO ca le os alos icine. La inves sof bastante a parc de 1952, Medido en precio constants, el gosto del ede ald ee OS0y TEST un 23%, vel det Saal domi cos ronan, Subse onsen ADS penises i ns esas. leads, ya que se ‘Bd erasa las tarifs pra eviar un impacto infacionari. Los fondos de ‘Resgurd ecient ta sgueronselventando los fits fiscal, Je els ingresos por aportesprevisonales contincarn supers los a ‘os pr ese concep asta mis al de Ia caida del peronismo. Tha sevizeign fsa! se combiné con na poles monearis mucho eetva que hasta enionces. La 1 onto de In eantided mis id abwuniemente a partir de 1952. Sorprendentemene Ta enero descends abrustamente a patie de 1982, Inflacién habia pasado a tee uns preosupneiin eubernamentl de primer “eden Et Ta publiacén ofcalisa Hechose ea, por ejempl. un fen- Gor del plan de esabilzacién peronistaadvena que "i inflacién empobre za ls que viven de un ingreso fijo (suelo ysalrios". Con agumen- {os similarest aquellos con ls que antes se defend linia, ahora se pon las ventajas de I esiabilldad de precios. Tas instrumentos moretrios no fueron Ios icas con que se intents ‘combat la inser. Hubo medidas ms directos, como el reas deliter+ Go dens trfas pias y el aumento de lo subsidies a os bienesbisios, eal mognitud que tuviero un costo sca de un 20 oun 30% del gato p+ bico otal ene 1952 y 195. El decidido combate conta “el ago yn espe- culacia’ inclu feedenes clausuas de los comercin. La ollie antinflae ona fue acompafads,ssimismo, pr un concerad y prdente manejo de {os sturios Se re6 una Comtsidn Nacional de Preciosy Salas ys sau run sistema de negociacioessalarals bianuales. Con esta bteri de ds~ posiiones se petenlnesttlece una politica de ingress mas duradra que Feemplacar a le carrera ene precios y salar dels fos anteriores, Foe pare, slgunns medidas que a Taeri-de animales se resting de maneta de reducir ilidad de le exporacTOa Vacura, ye asfanabon a as elma fi- as de un dia 2. Conel In ine lens nna Ta exporacion mismo objetivo, especial. ransumn de-rame-sasuns ins fas viens. és de tf de ser perjudicados por la politica del LAP, los produc {ote apFOpeTURTENCoeTENONy TECTO PEEOT i VOCE Supe ease or Seine Tomenar In &X- poracidn de olrat aciculos a través de: motificaciones en el sistema EambiaroCTambién eabié fa acttd hac lca extranjero, lo que se ‘manifesta con elrdad un par de aflos més tarde Det paRalso PERONSTA A LA HIS. (949-1958) 211 Gon el plan ds 1952, <1 gobiemo desmoaté el esquema que habla 2s tadorsigenie ap omunte Et nia. Cada uno dels elementos que constiuian ese sistema fe eliminadooaie- rnusda a pate de segunda presidencia de Prin: la expansiva politica sa Tacial de 1946-50 dej6 paso 2 un sistema de negociociones binuales que tempe2d eon una drstcaeaféa de los salarios reales a liberal police de ‘crédito pa Ia industria foe mederada en rombre'de In estabildad mone- tara; y el viral impusso alas exporacionesagropeeuarias que esisha implicito en la poiiea de) LAPI hasta 1948 no s6lo desapareeié, sino que Tue reeiplazado por una deliberada poltica de alent al sector rural. Es- ts cambios fueron dieindas por Ins eirunstancas. La ata inlaciga y ef Aeteriore de los térinos de inteccambiohacien invisble el viejo esque” 'Ajuzgar por el movimiento de Iss principales variables desde 1952 el plan debe consideraseexitso, Por las buenas por las mols, Ia ins in bais hasta toea un minim de 3,1% en 1954, La establizacié resul- id ser menos doloraa de lo expetado,rasz0 que seria compatido por mu Chas de Ins estabilzociones postrores. Después de descender en 1951 y 1952, los salacio reales comenzaron une firme reeuperacién RECUPERANDO LO PERDIDO Inflacién y selarlos reales, 1950-35 ° aso vasa TSSB NOSE TSE ste (1985-100, ees ni iva ese dria Far: ihre 2ns 98 ab (-argou02 ojvatune ssueeq culegand 39} ug ae dss ‘dune ‘owmp 0p orig ag so esiyied riepaua omy cour) sszouzins rpnuod 3 e032 tessa ss ont> wae, nod es ay a [se Susi pad a pputesuo> woa.gt beg elt (ca tenses ond a oma. epeum ooo sav on (0512 19p le2ay oyaad & jeuojoeuseyy o:904e ‘Odio Ta Ved OWL ONBNN NA -wsed os ey emi 9p ond om am -scou of op uoronsu ai fe & 20 ofp ent upioeadwoo un “Open erm el = ro op FxaOS 39 TT eof jasa spon span aT | TAL 2 Sooo 2p fates UpISosp 1 2p Le SEIN ‘dul [22s a een gonad (Gomadord soy veqotptad an ped fp nsf Kswauepuat 2p fae od “pessoas vt ep eon Han spe ef ep Us 2U0d sy SIP “Zh sosupe sj» aamequy saps p ms ane ou ean 1 ou wif "ug un sp 20pepa7e W066 & L4G an goo gO HUES ‘SéoxSe upanpond eanb qua fos Un oun cz op [CU ‘Sopond pr anb eden oronpord pe ageonej sous ny anb "17 op wed Sibel eerie ee tee Dios ary ou ony one otis ©sperrey sam sy gn20 89 “un een ood upanunns poss pmuoo ‘sap sqeOpA aa $01 2p upoenr sued es unmssoéwo epegn | & jus TORE! ‘af p joule upoeoyteenp ap muggan ebuepta ean wesousseopsypa 52053 (Ct pPusI99) ou 9 OURS) oft BrYLrG! K 9/SHSL Su 9 9400) J UoD Epes way fe Ua Upfonpa e592 52 Sp BE Svajep ue ep Sseworansad es Sap CT RE 03 Elz (9S61-6r61) “sist VY wistNowae o5jvuva TEC, em “aes Opp GE [eso] soapoH fe Fliq soa e 3p UBUTETIEeaiod |» o\GeP 35 Op HP UPRDRP BHP SOLE SOUND SOU vo eumuary 0 wo soapy sousp ap wvapegp 0] and epauaune ey 35 ‘oupusiy Odua fap soionpoud soap uppezurawoo of STEVI Top We “haat ap soap soy & ezaerue aos OPNNOSTP BY 25 CDN aya Tv vara YN ' ‘appa vena) evs RTE asus vail ua VI eaemenliaey SBP ont RT faoteoade | Fo SITE aE nT Wainy sa] CSSOT OPE ‘opp pup ean Se ae ee eee wav sb a vu stent vet ‘ rss gent st cise vert 99 a so res suet 1381 ' mpeums (ssnsp say ‘gana me) oe "cued cnannedy Se-1961 ve [efosewoo ezueteg f souorsepoduy ‘soudjoenedx3 ‘ONDIS 30 SOIBHYO. _SETgp TR US ey Fg ops 978 “By orsuwosum soni ep Paucs nurs wamead aU, Seat ans apursn sgt pocorn Toy 27008 $9 2 $e ig ana ox psc es mat SRS cue sume sues ee oppauia won EY Tere sy upnetid onure elk eo 2 osed ua U3 a] SERED UPI PEE ) LNvonasg0"78 A npisnt ¥1 30 07919 73 zz2a EL. CICLO DE LA LUSION ¥ BL DESENC: TO i) equipo econémico recanaca tanto el wat ical desfavorable al sged'vomu [a nueva tendencia de Ia politics hacia el sector rural, que S¢ consol con el cambio de deco Bepin Gémer Moraes si Men en los dos primers alos se concentra as eras 1s pars exis el progres indus f page hts eu a Bishecho as respects, peru alesnzoss ls mets jas sis emerge se wueles shor esimil yproteci del spiel sat] estableer el tani esquire que inencionali rovocado com acrargod ete i india apr. Adlifeeacia de lo quéccurcea con planes de estabillzsién postrio- resla polities de estimulo a las exporiaciones agropecuria descansé so Tamente en los subsidios del JAP y-no en una devalurcién(E) tipo de cambio se mantuvo a niveles consideradesfrancamente bajo, 15 qe s6l0 teas Ia eafda de Perda, De esta manera se lgraban “precios _emunerativos” para el campo sin que los precios internos aumentaran fn te como lo hubieran hecho con uns devsluscién, que también enearece as limpomcionedyAdemnis de retribuir alos productos rurales con precios ‘superiores «6s Internacionales el gobiemo pusé a toner en cuenta a slenacidn dee nes dela Sociedad Rural reflejazon el cambio de hurr gente del eumpo a panic de ls as 50. penipio llvieron las quelas por J polica det IPI, la ley de srrendamintos y l-expropicién de algunis veers, Se lfa en lt Memoria Ana de 1947 de ls Sociedad Rural: El sorprendente dessrl s mesos grandes ceo urbanot ve explen- ory opulenci de Is gst trol as come el progrea el conf eae ano no son mis qu al esuludo de Is enorme igusa proc an nuestos campos y qo a sid sbsorids por a cud, ra haben reba, rcon- spo de compensscié, sno una rf pone de lo eiegad, Grade tos psos fundamentals del gobierno pra revert Is opos clin irl fo la Fa de suesvosprotocoles con Tngatera, qe esl. cian fas condiciones de eomerilizacié para Is cares argentina El problema con Ingatra hain sudo desputs de la devalusign de li bra en septiembre de 1949, ELIAPI abla eacionado a ers medida conan sumeno proporcions del precio en dle de ecm, una rapes onable, Pro los ingleses Se negron a comerlar en ede tenes, en Io ‘que se suspenderon ls embarqus hasta junio de 1950, El acer Per Dm PARAO TERONISTA 4 LA CRIS. (IEND-I9SK) 215 Eaivards en 1951 suprini os detesinecesarios de arregos antesones ¥ Hlegé una solution de compromisn en la fjcida de precios, into de {os productos argeninas camo uel carbon y el petrlea provists por tn laters. A pesar de elo el comercio ansloargentno siguié aeumblanda Problems. y ln pte uvieran que betarse a la mesa de negocincanes ‘tra vex fines de 1952, Esta suesin de conflicts fue una muestra mis 4 que los das dela "especial elacida” etre bu Acgentinay el Keino Uni do eran ya cosa de pasado El esfuerto oficial por mantener vivo el mier- ado ings combina con el aumento de los precios a os que el API fie- cia sus compas. fue efidsmentescopido por los sectores rales, Lugo el protocolo de 1951, la Socieded Rural hata piblico su agradecimniente: “Tratamos.estones los danas repebentntes de eto valores que aetus- ron insprads poe el Evera. efor President de In Naidn Genera aan D Pern. Ser Minin de Eroromis del Noid, r- Roberta Are, pre ene del ComisidnNegocadoa, com a rbd aloe sieges ‘ue sncere vo de puso. ural no se agoré en ls sa fueron Js m5 use pos ageeu apni Se naan Seana Be a neat, ton OSES ay aa rome ‘Agee Faron unpat oube a oslecees prcolmeetlon todebtcatchiny © mend lamecenanin oar La imporason tetova cl ele exel quinn 8301854 qu en ea tun recanaimiento de los limites que ena In preteniida transformucién do In economis, de un pas predominanierente graro ana nacign industrial ‘moderna. Ls industalizaién, ldavfa considerada una panaces,empezt- baa mosrarse problemen DILEMAS DE UNA INDUSTRIALIZACION ACELERADA, guna ela pera dnl canal eon bit ect da et glen liao mT por galons poe slic ieavoteetn r Tasos idvarilisn lenis de poles que buscsban completa el procesoon a ° pet Pa ae = eal oa mn fal a Pa el 3 do: ae me ES a 2 et Be ie i. Doon ro = =o aes me Se e siz ~ son sop 9 00s soaps eyes on png Sar a op UE es esa a STB Heep ssn) od wa STI speed Hana OUST EPSON epson mor wep teense petap open) spe Boren ne eo Fours “town oposay enero cage oes ee HSN TADS ES area aa eo, Soa OPDUE NAP TAT Sy at Sr UO ‘amped uo ap dy oan operpar un ob 0 “Bhool vst wn a a sassgenney nasas ap ens ‘moor ne opera epee el opesunan an “Su nn pop oa oy eno S53 Grae sotto 24 open anne peony uo os Tp ain sta foe ae ote oS 0 “poe -sprupane ve reapedos xfs moe soy 9 ‘Busepan supe eon Ceaso s39 nb opus 95" Jove fu oun unto ous tno roan en ‘oa so, ono Sauna el a dws oc {ow orb pip unsia 9pep | ep a ‘Pomp eposeuny 0 sunk, nm wed sage Tonnes Obes a eajnng etna eae op 9 Spon san sper ae opp op 0NN “Sealers, tn ab stn 050 2p ont st ecg moyen es) empires poe p03 sap Re ‘SEee nubs oe tatpe 2p ean pr sp ener aoe {pnb enone bq sd on tyson Heats nse 2 Span oro nee pb ag mason up oe 2B sous supa Soo ed 00092 3p ong oP ‘xo od apesnin uy sU0}g ep apd | ap SEE se] Gad any oro eis Toa asa oS TMNT PAS rasa e “ue a5 anb upiopr[eusnpor 9p od ep 501509 So] wana us uel >I ‘Sosy FS BPA, “eensnpuy wt ap epedesSe owaoas9 p cee esis “va are spond ob esyworad upisezyeyrsnpul esp Uoaneaa wun LIZ (9s61-6r61) “sist vr vastsoNss osrruva Ta ‘supous spot aq ‘o2qeapy at woo ,eauraqeso%e) exedusOD 35, an oF ase ap =| amb 090 any aujualasjunsnpul 2x@uvozd wand O10 “3 oy os oussuoiad jp and spr Sows san suvede pazegeanb‘gc61-SrS1 OP “guad aq “Ssped soli ep ef Uoo Spemduo> mujra sououuezed v| $3 Serqqedstp sessspes em ua0493919089 ap UDP sp S28 smb OT ‘wes zest —————————— wat Taw cos gem Stn seo CLs sm OB L¥El amici Ghia) EL (001-2061) se-ysnpu upizanpose OWSINO!Sd 73 Orva VILLSTION! V1 : -apnp ua sau « of stones sous sede 50] 9p cunt ab “unmnpur owanutsems aroioT 9p SOE onsen) OMSWORD FP SOE 90a |: etsaog asp ape ues wa uprsodasd ej spdsop sous ui sed fodo sep 11] laa soptumsuna suntjeueu so 2p ap [2 eqeuodu. 28.661 v2 2b 2 Senay “susttoos sored so] opuerdzaes ‘oped euisipales opUT FBS pre unute oe oe gS rm a oD IE : TTSMTTS 2p opal [9 uo|soI op SBVDIN|PUOD : r Ope i FPN Ob es “yee gud sisal sosused ap uowsa> 1. yoo asm upe pn 25 pi goo a5 esp UNI ia jo anh sepeypnoyp sol “vwsDINe vi>UEIedwOD ef ‘ovsadsa} Upemaiond aj ¥ OUETS TT $56] U9 HL' 8946] U2 38° 3P 9109 Tea fp sftwaaod owes apesadie soippn op upoindox m"2c61 2? und > hned v sopsid ep peptgesew 20d tadnsoayd auzpom w| 3B A 2s suo 9p soue So 9 upterspousoKwu gum ap ofan, wy AE SOHESD Spaoiisaud Hrs Seaie¥Os uownses surmead so od sepeRl r20 31 a Spy aes ob pot ON COTES FTN “pus uecdar OSE TTUT side € SOPNTTT SPSS 08H ‘Duuod og osTedsy mannan Spa Wu asfoduh siRpE TE RSI sy win) "ppg WS ObEMTCHOGAY Yana oR pC ere! estas Tp Su oP SOE aT DLN OTe INT PT “41 SOCERTAUT SO 507 TOO (OLNVONIS20°72 A NOISMHE YI 8a O13 13 or28 EL cicun oe LA WUsI6N BL DESENC. STO Es ilusorio ponsarque esos srgunenios i siquiera en una versén me- nos reins, inspiron iss potas del peonismo, entre ers eos poegue nafs 50 esa cscusiones rec eesiskan populeriznd ene 10s 20+ rnomisss, Los hombres prictieos egin iciaminé Keynes, son a menudo es lavas de alin economist oun 0, pero de uno cifunt Det isinttsams indus fe sree ios que inenarn arse al ecto indi en conju La poles indusialdvrsiieada que en los Reto lg el rons sn ra paicularmentaproblmsie en ts pals con una poli elati- rent tsa, como eran genta, Muchas de as indus que rsleron AT ampar de is police prtecioiss de los sfoe 40 y 50 na leaaaban ‘na lea scala minim a pai eT val puderan able on un cept ble redo deefcencia,defecto que se habia atenuad con vnaindustal- clén mis slectva, El resultado fe un produceiba manofecarers dak to cox y con poces posibidades de exparacién, Un eudadoso estudio comparativo errs indusris mealrgiesergentnsy noneamercaa ha esimadodiferenciae de costs de baste 300% en 1955, Vito de tra mane- ‘slo con una devsleein de es8 agit (une devaluseign gue i= pctara soe los costs industries, imposible de lograr se habia pido Eampaien pe galt con la produecnextadounidense. El proceso de expansion manufacturer tambigeestovo comolcada porun mercado de trabajo distin al de oras pases que enarazoa I it~ Gosiainscién en la porque. Un sopuestowadional en a era dl de- sorllo esque Is exparsén inl e I industria puede eonar con una gran dsponblidad ee atjadores con salaros bas, hasta enlonces de diendos a seividades rls de bj roductivded. En Argent Saran dtints, La gaadera yi agriculture cen Geenialmenie moder 1 SSaB To confess Sr ndstiincidn, Gor Tan man oduevidad y glarios comparavament lo, sfesust Figinevible que ne ‘asi den demande por uabaadoesseeflare prom en mumenis _ apBE co prover indefinidamente las neceidades de mano de OORT Jr elo Solaris, suman a as costs Iborales dervedes doYEace ‘Ub Bieneitar peronita_ pron & a. Mis alle fs marches y coniramarchas que se sucederan en el fur, el re- Jativament lt nivel slarial segura siendo una earactristica del merce Di. amalso PeRosisTa Ata CRISS...(1949-1958) 219) 60 de tabnjo argentino. mientras que el empleo industrial avanzaria me 9s queen ox paises. De hecho. 3 panied Ios aos 50 cas to a2 Pnsién de fa produccién insist surpiria de aumemos en el capital Insaladoy de mjoras tecndlégias, con tr tende crciniesio de la ocu- pacin. Eats tendencio st vera facarecida pr el patron sectril de In ex- Pansinindustial,conceniacnex amas 8 mayer compleidad ecnolé- «3 menos intensivas en abajo, ‘Aun evando de ninguna actividad manufacturers puede decvse que ‘suviera desprotegida bajo la politics industrial de peronism, parse ‘nal del perfoda no todas habfansustinido las imponaciones con la misma invensidad. Considerando una claifcacin bastante agregada, est clara ‘ue fs demanda de benes de capital. y en menor medida tunbign Ios bie- es itermedios, seguran abastecgndsse con importaciones en una propor- ion no descefable, UNA SUSTITUCION INCOMPLETA Importsciones de blenes de sonsuma, intermedia y de eapltal rise a at ‘moulttnése | auwiay eer on na 20 ua ue a ma me 38 2 ae 7 1a 2, mat ma Fu tn Srete (97, Laldea de que durante elpemsiomo bo une lndustilizacign basa- dda excusivemente en “esa lncaropas”aentras se desculdab Ia f+ ‘brcaedn local de maguinera'yequipos no tene apoyo en esas cifras: la produccicn de éstos aumems inns exze 1946-7 1955, conira un prome-fo 43 Soap SDD OPTS Oa Twp 329] =p fo REDDOT TO VT Sa ap son St AVL Ip 110 exo] ap SAE YUNA op Gh onays Hy oon “Head op y WpSRTT Wy TaTHMIUOT 9p opel Hao ‘ppsdoid eum eu aqua J pnd o ab ap oisnarse op oto > puis sea SeuRE red sOpep Zlae send 9p vpundart snp op adoration (9 Toa) OYE ioe payne ek sora 0d" 756) we puny asnpal Ee FOP Rogues sonpes! {eu ese ted vary | sopgeze gE =P Tene Somuind sya nouentnis 50'T9 5 15 186 &O561 1309 1 yoo ‘seuoyaevodua sess 2 2yguoNG Ho UIE sosjuod ap upisonuoo © Tetmenpl onze ep onaitmuorsuny [2 puaE “Sp aoiy 2p anb ef spqisnquoa soy &sojerouasa seuiud seers o> Uplaenpsuon yejedsa fan (pepe, olGwE 2p od) seopEUORM ole sottip wojpuas as anb ¥ ofzaid c-somonpoud op orupsyp enniuo2 tiny open obn epe9 orquies ap snd souea Unjatn “IUD | 29530 ‘usignes uoizeynae opts wuas arb of oa eau] ug "smn EL 2P Dpupanci o| ups aqefyau 950 Eqeziyes 2 "votsaxday 2p e20d 402d ‘uo opie “solquea 3p foua> fy TevoDewsaut tone w] wos OvoT€ Uigetsy sobatva sfed ap suyqoid soe seisiuoad reondsos 7] ‘anon Souispd A sauotsevodu sx sipuen‘soutguse> $0109 ‘p swolacuyqwon sesianip woo sys 2p SEINE! ses2 T QUOIDICA © “Tupuove upaonpwoo e709 9p uetonuodx of ap sete $0] Uoa SEDC “exons 288 ua} og soye So] suwemp sed ap ezueeq ns us Svoysta 51 “Mangan pugns upqwer‘aued ns 20d "svg “Eueenisne soed =p ezucieg ‘ua sua saysaans st aueunp OpUstpure9 oson) 25 sxun|aUbe e134 “hq sn & souoyscuodka © sony sojono> 07 “usjeo sornpusd Sosa 2p sozaid $oj a0 22h ape sofad ap sewo[qond “spwope"agraDnol “Sauorsouodxa se 2p seninyse30854 so] gos sepap wyessu98 smuats 2p Howip eats 28 wp|sanpoud sfno eve] &} ouon) s2jI0s soraMpOHd Sod apciusaada1 sovere> fe stt25 so] ap 3fe1Ueas0d oye [3 95 SUE 80> “ean sofed ap ezun(0q | ua sous &s2jepu9 SGN a LOIS ‘ans sun Jd gsed "oyrafs sd “I usipau, SeRzOUODE SIO 12 (8661-Gr61) ~stswD +7 ¥ WsIKO¥EE OsTvNE 13, sp sop optus eupaey opal ae 5 Stn 2 Eat SFO se rE ape SoU onus a]SGOTSEUENT soubipooo se ENG AL oid _=zuewpd uprsonpard sajetsipntied ‘oydioupd un ve~ 5 Fain Suamyjod BH © aiqap 25 HOPED STAB) Wo 2p AVEd ¥Z/0Z6I U2 OPEUDAYD Soa seat yen =p nou ou pur? yao Pm we aed wp eee EL zy spo oon spout oat 28 spun mss OT “Ban eet ap ye sowausampp vo wow un JeLoputueéxa ease EU ae reece ug aouanea ye sea sebsPSjen p aewauine 2p ont{G0 jp opuesdoyegesa od oe [pwd soqgedane sjvd op omega F Fovonosdosse pepiaanposdw infu od eyo paunlon ELST (ata To Sp OGSTELOUTIGD [o 100 wpense Sess HEISE #7 “oajoned & sont sranpasd ‘eiSmpye op soronposd ‘sosbay ou ses "eyes 2p souay duo er vzzesn oy souoms 008 #82 "€¢6) U2 sqvoenodu 20d waxed os np sseipp ap suo OL S| aq epeundus 0 awed wang cun sen Zap sour pspeprone sii 2 Ea tT vel Smonpard sod putip o 2p vooeanaa! ef Jorsupu Sp 2 Owe Seer ownsuos 9p salam ap upronundu ff awaweioanp use/nss SRN Sores sor an ox ov surajgsd tg (opera op Gey ui ‘oepnop et &sonmodt ood wei spend 9 sonoquaow 12 of TRIES sp eureq tap sored sr efnfos soded ap rzuefea vos Sov poipats eis) S080 3p VAUH[N ood se)OUNR sev aRISBTDS a cred epuslay o[ sp sol0ne Ho 2s/0ptlewalon e=npord Sw epraudey Ts _—soraewndut sod epuntap wL.20 S012 ep aarsednoay 0 raed se on 8h MESIAL TOU i gras FeTESET ap wpa VEE W109 & USER? # Fan glad Oop SOOT sac iavunionuiss 0193336 NN? open} eursnpat ou no op vqerpepiyse sea rjowai nb fe roSed ap zee Sup oupedou svosuanappued ony Uo ca] seuqosnodr #9 9 8 2 Monopod axed eqetoye au ypuspual ve Og TPR [A 208 cee oul ‘ony spa ovtelisol9 un = Gap 9 Ov Lum 89 UP SPUN “ids 2p uozedionzed poco 75 E1 9p eusmpuy ep (eeu FP ‘OANWONISHO 7H A NPIS Y 30. O7310 73 oemm EL CICLO DE LA ILUSION ¥ EL DESENC? STO ps en-us alate lao, La produceidn notional de aquellos renglones que ‘ils pesaban ef DalsnEa Je PUEDE, por su pute, no ers un desta mick Compliendo. Al fist ls indusrias que this debi ser Incenivada, In bean en primer lugar alos sectores industisles rodoeores de anieulos que veemglaran materiles sence de importa. Hay eles imporatones que por esc fon impetus y pean eunsitntement Sobre Is balan comer Si me- lancet aprovechamienio de teria prima netonl eben el empea = un Susu obindble en el past lvl sa carga permanene, na debe lamar Insteneén ol hecho de que sem cw Ja edn ge To pueda pro- hc, plod para u desaral * eco produc locslmente scera-v més panto. gor ejempl. dem: 6 a ey umamaine operated Sons fe Capa Ca-preaiGn sobre la balanza de pagos serfs mayor, no menor eran sus por eo que te habin hecho dls resev as durante 1 goer its VsTon 108465 es fos posteriores aa guerra ueTOW UAT EDS fen de “oportunidedes perdldes", ya que podtiahaberseenearado con deci> ‘in ln captliaacn del pats en cieras industries bésins, 1 que babes permitdo la provsia local de bienes de capital einsurnos que de oo mo do debfan imports, En lugar de ello, la mayora de las reserva haba si o usada part las naciaallzaciones de aclivos extranjeros, sicarente 3 través de [a eanelacin de deudas y de [a estaizacidn de servicios pibli- ces, Lo que esa erteaolvida es que buena pate de esas reservas eran dir ‘sus Inconveribles, ineapaces de ser usadas para compras que necesurit- mente defn proven de Ios Estados Unidos. Por oto lado, no er fil fimagnar en 1945 los problemas que se manfestarian con clridad recién ocho o diez ais despuds, Cuando este defecto se hizo patent, el pernis- ‘mo esboes algunos respuesta, aunque siempre vaclanesy poco efetives. UN INTENTO DE CORRECCION: EL SEGUNDO LAN QUINQUENAL . Un candidao obvio para lidera Ia “prfundizacén” o “ntegracin” de Ia industrializacién argentina ea, desde luego, el mismo estedo, Ast lo creyeron ls eenduetores de la politica ecandmica yas fue reconoeide en 1 I “ Dex panalso ERONISTAA LA CHS. (1949-1958) 223 1 Segundo Plan Quinguensl, Anficado a parr de 1953 (en un principio ‘iba ofecutrse desde 1982, pro el pln de auserdad obliga revssalo, ead ‘Solin botnets de a2 Sgn. no ea aT cab Ee hombres que se habia dado en TH. Aledo Gomez Moraes, PETE ishombes bla Jado en TIS. Aveda Gmer Morales, EST 1e de Consejo Econdmico Nacional Vergo mixin en Ia conduccién ec mica), reconocia en 1955: Nora amos cinta wer et Primer ln Qigua ego Dit potenot fm sn gc oS pede cane emo ue ‘° Stzoco an Gunes go seve l pero 19841957 ‘enone revi earl dela sta ciate fro ‘san de modo qu queda: seus oaevolurio sri: os ln te ecores qe conpnc a eee roo tin objetivo explicito era el de "Soe en To concermiente a a prodye de maternsprimas,energf virenspons ybienes de capial”. Astes: |g dsuibucidn dela inversidn poiica ene 1952 y 1955 fue basanle ds. {dnvae ex eluting mister oe tnnaais tee esa coer siete -eansaots (i 274 229% TELIA -oneTgTY COMET. fea (e167 1 244%) seria i203 221%), Sa ontrapan can ls inversions en 85a (2225.5 2 9,79) y las “de eRe he) (roses, evel, que eayern de 18. 21235). ELenfais en acute {gn dsb de fs peers aos del peonisma ahora dejaba paso & un exfuerza por poner es orden as bases prodoctias de a economia La urgenci er abra avanaarhaca am estado supercede la Indust cif. En uno de las muchos documentos oflales que explcaban el plan, se reconocl senelamente que onde exe Segundo Pl regards es 11 (-EtPrimae Pon Qolgueal onsen oa indi Ivins y comes i ( a La atencién a i industria pesada estavo centrada en el proyecto de Sosusa, Ya en 1967 el Congreso Nacional hubfa aprobado in Ley Savio, on a imtencin de poner en marcha una plana siderrgicaen 1951.18 ma- ‘yrts de cuyo capita era provsto por el extsdo, Pero mientras el pron ‘mo gozaba'de sus mejores aos, ef gobierno no dedieé demusiadss ener- fos al plan de! generl Savio, Hubo, por ejemplo, una demmora de dos aosam ae amy ao Bee poe ‘gan ia ae fal ae ae Be, : om gee ‘2p rjoveouos puoi owaygad (a spas sonpoxd wed sos anb w1q “yexeunw bunds aq cussuesed jap eampuox®rojodo| sp anboju2 Os “ano fp seo mete ue ued sng ap pape amNY -aueur2.upu sm veges 95 upisems fap owsyasfau fescue oyseeg 2 “eu es gids vS9 ap pps opus ss] =p xy 3 117 “owupupeoeguias seu | ab ous ss op Onoup ve feo|seu aun, by 99 votanqsip ove wpisednued ns ap ououne jap =2;up “foe pipe 3p Jone opeurssniny Un aslaeng a need 3.00, ib punsos p61 v2 opezunuosd osinsip sy “sa STSRTDS TO] Sp HISUOUET Se OPS UAB ap opueenUTTe uni FayuaDUT QULESDAT wie URS OITEUT [=P onisai8ond oWSups un creniuued anO-oo 5 aR TSH tb eh mam a ep mee Swe oe Gast oy pre OTe UOT STON ENE Up ‘iRuTep TP) so[euessoue|2a8 sn © papive sput ep sed seEany uoNe? ‘sooo So 9p [ ausuauo.ou sos pi SOFEUS epHuIRON TERE wa] 6 wed an oof) ap HaENIC “TUT Iva]Ly Heap aoTUpUODS RUE 756] SP SOR 09 eperpau eps un pensar ange sons 2] £2 9 Ops GE U!aCY | 525, “sas Suni 1 Soares ‘oustgot ‘e261 9p S00 ¥ fd a gus [9 Gos SURE Be ro EE Pope SES 3p onnipnaay Wg Ip VOESTOE =P i op GEH VQIALLONGOWd ¥1 VLSINOUd VEONVE VAIN WNL “egg v2 wpe of ped sas jp sends eg eye xo wud ougo sg gay nb tas RU ONAN Fy OPEN Sono fp une enone pamper sp VaTATGTE SOS -EpRUNSGHAT IPO OTe EOOTSNGUIGSSUEN OT AYO ( ‘fot means m= weelanbe sob stungoud sy suo eed sw2}> SCE (8861-6861) ~sisHD 77 ¥ eAsIKONBE Os}eHVa THC, tye tot ypod ou ojos 3 08 jess ozsonso 2 anb 2149 2 OETTT” Say or Opa Tp STEN “Tararpaponsruepouisee o-eued wrong TeveniUIn veld OPINAYS TS ‘ sur, sp snuopoodord ap ‘opel ap upsana ev uaz bs] woF oops 51 TE mynd eye ap pas Kuo ap opouee ue oso on TIM f opupiansé op oa an end o1uav0) & owspopion’ 3 “Woogn ae tardies ors ued ounsue> ap apo! 1 pts aps Fegoketz we Sw vpios f°] sung ob {2.02 Fst sonpad sprue sringoe! 2p ofeuntop (> sea) oF hdaesindip ws anbundsoy ja Logue Pp mouse? TE SESE oe ope sofa uo opinpuae esos O=U29 2p sc Hope FASE mmeynoets soap us wpsean| sou un Oud a na gp a uaknze ob soon 2p utd 4s sv OF supose sojeoyy zau9e “opaped yep sawuguess Tq oy opuEnIeA AIA rey po por ap an) and ufpoauo>'soge sous 50] 2p"vtced “ung ugaoina mrae upne a0 E hues sovsese sono ug JovojeLO‘u Sua s]99S09109 0] 2 carmarsied susisrs ot v2 Hogs a ab o| CuSMpU Hx HN a Situs any osodle 094 "upanpod 9 2p EES WN & ase Ud vsueagundsscucefpuodsouo> 2a ¥ ‘S6t U9 FOUL L'y © SbSL {Gh eperaver ap suo °g 29 std io. wp!sonpOsd | exe ‘Geos gam seus of1¥ Tesnpur wlsudxo #1 3p wpesiap“epuew wren of Jones 8d VORRUETe OU ERUDREOID Ses102 eet gnu ua esand | voagnout arb "ouago8 [ap sotinjs so Sang souong uo eazy effaca 2p s2u02 so} oa 'sealsta vata Ia “Tordvruoo anm e2/q@ Ul sJ84U 3p 1oupp [a "saves sOUNETE US“ tan ap sopepaii ua Seét A BSI 12 rea! waa aP"Fowensvoo sae ua seo opUEwO Sera praia ab Sr WSRREHTGETS op OW (p JovaIsGr S]NSD ip erueie oy aneanp souondoroe&sal9pearqun“sou> pels 3p uo ses &suns009eupod eras 'oUOHe 359 euRo! O {ap sousndns ep aud sin 2p sp usSnioaey ex 29 sOpEPENS Sonaul cogs sou eaves 9p oun on od seo} wed Soo ‘Soop songs op eWay epg &[ © epee BOD [5p “oe se wogeaysef pian es spelnonu sspuuBew $1 opting fp ageifeutpepoicans, Sf onedfIseRusk sot eq -spiuosuprmasioa edna Sed Un u> 9999 opow ano zp anb eipunt ‘possi ban oranu0o [eee fo 20d Soest: w ab ef “soursuU “Jouou sol sp oppad un epundsa! whip oy oupUs ward [op Sums us taepreb ey vooegoidy wna “and upped ep ovion te (os see pu 29 eau gz [2 Ua 208 "eH Sr to pues 1 sbiglUnepesa esata! nod 2p pee esaud “uua)o7jonng ap eunuaTay eywoy{j25 9] UO OuNY o couszgo8 22 axeuo.an un eset 9 fae ve wowge3e ou upg ap OUND |. vegieueouoy soaind soUsa9 0, ae SOMES $0] SHOES 93 -spsoco nou ousygo8 fond “gg uo sy nopzuesuU egelea arop yoy woos sp enasa ese “get ua cont ks shel odus ap soe op ONSIUURTEF (Ua9 gHEUT eS JAAD sod srsapou ok ounBie ens 2 aad =P pons ey UIE 2 deponoide ed wes0 NESW! “to emp ry sexqwodsy svvrnnet sysop moe eed ppd “Earyoo ou jg ah 2 njgod op suas sans ap Oa ofg0 qpuuo acsoea ennbopne emsod es ntugpsed oe "seg OUsIY “Sind sn ep ou eaeyoppu250 [a ave ggunons owed 2nd I pospunis eyeing M 3a 2) upinose ean 2p pops ep 6tz—_(9CSI-GHL) “ISHIDA ¥ vAstHONSH OSyvuVE EG 1 soso ma gg wo pe 1g TORENT a, To pa eines oar op TURE wo Jopavaa paTOT OTS “onze oes rn Sm ap aay ope ono ay esol outed | i Te 9 “Saopgg (copucdy sy soasnpe) val Four =P pra “Sire stsu puedo peta wt ov abony “6 230d 1} Frege anna ap onn [avo agg um @sopeunds sauevodUG> =P 306 | lun ep mtd rnb soon aya ura > ar Sep ‘tod ued op oundwoo un te esp 08 9 UPTON {one upar npg sun ema urged [92 opin 3 (000F gs { uypsere gdp secu ap sna se 9H Wa) OF Te PEP «| peer sbepind exe psp op ontuoudn [ooo (muon i 1) ee ney oa ee oe | _SRUNGILSEgo_unmonpa eA mous uprecueou | HE p= “ou st eovsnonaes og setp pepucians © una 2 a “Siopure noanp esopeyonpen“ouayget ap SUR 50] Yossi o> fugu00 ous fp oper! oqu0@ Upne P3 Bat ee petanae to, unary upon eyed pao fe 1 Ganatona suc gp onnmay pag [eb une 0 [90m 4 obey FESO soa Sos HITT esp ob oH BPN Tap of “anqnrep yout on env soa 8 9 92} $24 7+ SAR Sort jeg temeponge ses ap sopuee 509 59] 3 fab (op onidaoxo [pop et ton puNI 52009 OIE “re Sen sp upg pata “eet 394 fon UD eng Se 2pupoetro ej uo sumsauoyioso eee ‘upand anb ony» sajgaioaey spypiueunde su &sepEnope SH ‘ry opueis “cafe f seeenaed ropes suusenu 2p eBUBLMHES i reine nas nanan ope Saad sles sp spare Ua tug $005 &| 9p ty synaquse eanapjad ye ustUo tas anb Op SETAE SOTORT x wsned oie on 37 pEBMAOT e| Ququ 2s © SUE SAEED so}, ‘Sp EURLLny eT Seay UTBUING WEL SpUNTNS [2 UI EUIIO] SAS ‘rrp wan Uplayay FTE OUI eHLG mpensape SAW HTL ‘ou2re9 ovsiuetoueuy eyanbas as arb of ened ‘ssen0duyW}QOp URIOFEH ounvonasaa 72 4 apisnl 1 30 0121973 siza0 EL cick 8 La LUSION ¥ BL DESENCALTO 4 osemprano ls opi pid quit ene masny en die ent ‘erlad (Selves. la sls que propio idea lgra de ut oe Hi coneet:sleanae con elt ayer produc posible en is zona de ‘Sana Cruz, ani nse producldn [as tas prodccnnes.tanNn ki ree toe Ie mse zoned a (In del propio Petdn. que en una reunién con sindialists reslta~ tal hecho de que el ptrleo extaida gor ls Califorala seca comprad por YP Y butno, si rabsan para VPP po perdesns ascent a porque t= ts les pagamos con el ming pelea gue scan. En buen here, enonce, {que vegan prague ras den ode! plea gue necesita. ries nv if laguna sonatas no Te envepaban erably ado el purse ic product, lors, pra que vengan a rob jemo nove ser negocio, on ‘ran negoeo, nosis estamos gasandoarusiment ene exterior aba e380 millones dealers par comprare peeleo que nese. que 1 enemos bee lea y que no Ros eve un Eenavel ;Cére vanes a segue papendo eso... ;Que alos scan berficios? Por sypusto que no van av ‘ie rabajar por amoral re, El scan su anata ynosouos fue: tse junc. Pero el conrato con la California fecasd El proyecio de ley quedé estancado en una comisgn de diputades, sn sr taado por ninguna de es (Camaros del Congreso, Pern erm as! vit de as mismes ideas que he- bi coniuoeesnene «ins lta Wale cienciaeconémice ya no eran banderas e¥easivas de peronisma. Des ARETSMG,por-sjemplorse CAMEMU-T Te COMATECTOT eCOnEMI Ho por excesivaments esata ynacionalist, sin por (do fo conuro. Un pur blicsetn peers sfrmaba ce Ia pofcaecandmin del gebierm: aden de alls pagoda de erorsy excess parcial se mame desde cl comienzo cero de Ia misma exer que singular poles eeondmi- ude los yqbgrns eonteracare. Es Geely der dl exer dlineado por liters dns rivleies nalvos yexaners. ‘Arturo Frondiz, uno de los Ideres dele opesicién radical, publleaba por enionees Perrdlco y poltien,y dtendts la esis de que YPF ere capr2 de abastecer por s sola as neesidades petrlera del pls, En una aloeu= «id radial, Feondaiinslsifascbre el carcter imperialist del acuerdo con 1a perolera norteamericana: ED) {88 convenoensjna una use de aust pla gneve. acete w région buses enieleasestanjerasy evn la pate del eons use ran soli, eu sla steals era cme ete fe el ila. La resistencia al proyecto de I Culifornia no era patrinini exclaie 9 Gens partidos oposiors. En as las peronisis noe vob el mene ntuslsmo por una inciava que, seg mmuchus eres, teiclonaba e Principio jusicilista de independencia econdmien Esa oposicién intern 0 5 proelamaba a viva vou, per la esasex de expresiones de apoyo era indciosuficiente para que el gobiero comprenlera que en esa empresa «esta Soa, En cuaiquler eat, esté claro que el Poder Ejecutiva tampoco us tedo su empefo ara llevar adelante Ia iniiaiva, Mientras que en ‘ts dmbliose gobierno responds ls erieas con un eonraataqus ms usr en el proyecto dela California no huba una voluntd smile aso orque las probabilideds de éxito seconsiderabanbajss desde wn pric. ‘ia. No fe urillzado at aparato oficil de propaganda, yla defers del cone rato no fue lomada prsonsimente por Pern sino dejada en mano de fons ionaros mencres, De tos meds, al gobiera ya se le nba hecho tare. para comple: tars vite de politica. Los problemas econémicos no eran la preocpn- in principal de cos nadie, ya enirado 1955. El despaste politico dl gor biero se estabs acelerando,y enda vex sonaban ms fueres los rumores ée un lovaniomiento miler, UNA VEZ MAS, LA HORA DE LA ESPADA (Que el pats oyera por la radio ls vou de Frond, un poltico de a oposicén, no era cosa de todos los das en 1985, Desde hein cei diez ‘ios los adversarios de Per no tenon cebida en ls emisoras, todas ext tales, ni en los daros, Por exo la alocucin de ronditi en Ia que dénun- i, entre tras cosas, a "marca Msica del vasalse", results ser un récord e audiencin. Le gente queria escuchar algo dlstino los mensajes ofila- les yas ponderaciones al gabiere dispensadss por el periodsmo esta, a Sucesién de eventos ruciles en Ia lucha-entre el peronisma y la opo: sicidn, adem, habia despetado el interés popular por los hechos polite 05 como nunea anes en la historia argentina. Fuera de cierts evances en materia econSmica ai Mided gue el gobierno haba mastrad en los primeros