‫‪Tableau des verbes dérivés‬‬

‫اســم الـفاعـلل اسـم المفعـول الـ صمصـ ـدر‬ ‫المـضـارع‬ ‫الـمـاضـي‬

‫‪Nom d’action‬‬ ‫‪Participe‬‬ ‫‪Participe actif‬‬ ‫‪Inaccompli‬‬ ‫‪Accompli‬‬
‫‪passif‬‬
‫×‬ ‫صمـ ـف ـف ــعــول‬ ‫فــاعـلـل‬ ‫يــفـعــل ُ‬ ‫‪ Forme‬فـصـعــل ص‬
‫‪simple‬‬
‫تـصـفـعــيـل‬ ‫ُمــفصـعــــل‬ ‫ُمــفصـعــــل‬ ‫يُــفصـعـــل ُ‬ ‫‪ 2ème‬فـصـع ص‬
‫ـــل‬
‫تـصـ ـفـعـلــلـة‬ ‫‪forme‬‬
‫ُمـــفـا صعــلــة‬ ‫ُمـــفـا صعـــل‬ ‫ُمـــفـاعـلـل‬ ‫يـُـفــاعـلـ ُل‬ ‫‪ 3ème‬فــا صع ص‬
‫ــل‬
‫فلــعــال‬ ‫‪forme‬‬
‫إفـــعــال‬ ‫ُمـــفـــ صعــل‬ ‫ُمـــفـــعـلـل‬ ‫يُـفـــعـلـ ُل‬ ‫‪ 4ème‬أ ـفـ صع ص‬
‫ــل‬
‫‪forme‬‬
‫تـصفـصـعــــل‬ ‫ُمـتـصـفـصعـــل‬ ‫ُمـتـصـفـصعـــل‬ ‫يـصتـصـفـصعـــ ُل‬ ‫‪ 5ème‬تـصـفـصعـ ـ ص‬
‫ـل‬
‫‪forme‬‬
‫يصـتـصـفـاعـصـ ُل ُمـتـصـفـاعـلـل ُمـتـصـفـاعـصـل تصــفــاعـُـل‬ ‫‪ 6ème‬تـصـفـاعـ ص ص‬
‫ـل‬
‫‪forme‬‬
‫النــفلــعـال‬ ‫مـُنـــفصـ صعــل‬ ‫يـ ص ـنــفص ل‬
‫ــعــ ُل مـُنـــفص ل‬
‫ـعــل‬ ‫‪ 7ème‬ال ـنـفـصـعـ ص ص‬
‫ـل‬
‫‪forme‬‬
‫الفـــتلـعــال‬ ‫ُمـفــتـصـ صعــل‬ ‫ُمـ ـفـتص ل‬
‫ــعــل‬ ‫يـصفـــتص ل‬
‫ـعــ ُل‬ ‫‪ 8ème‬الفــتـصـعـ ص ص‬
‫ـل‬
‫‪forme‬‬
‫الفــعـللل‬ ‫×‬ ‫مـُفــعـصـ ّل‬ ‫يـصفـــعـصـلـ‬ ‫‪ 9ème‬ال ـفــعـصـ ـل‬
‫‪forme‬‬
‫يـصســتـصفــعـلـ ُل ُمـســتـصـفــعـلـل ُمـســتـصـفــ صعــل الســـتلـ ـفـعـال‬ ‫‪ 10ème‬الســتـصفــعـ ص ص‬
‫ـل‬
‫‪forme‬‬