d{kk

11
d{kk

11
çãU‹Îè âæçãUˆØ

vkyksd
vkyksd
 vkyksd
d{kk 11 ds fy, fganh lkfgR; dh f}rh; iqLrd

ek/;fed f’k{kk cksMZ jktLFkku] vtesj

52
 ikB~; iqLrd fuekZ.k lfefr
iqLrd & vkyksd ¼d{kk&11½

la;kstd %& MkW- xtknku pkj.k] foHkkxk/;{k& fganh

jktdh; ck¡xM+ egkfo|ky;] MhMokuk
ladyudrkZ %& 1- fot; dqekj lk¡[kyk] iz/kkukpk;Z
jktdh; mPp ek/;fed fo|ky;]
fgaxksfV;k&lokbZ ek/kksiqj
2- Jherh izferk vjksM+k] iz/kkukpk;kZ
ckfydk vkn’kZ fo|keafnj] ckyksrjk

vkHkkj

lEiknd eaMy ,oa ek/;fed f’k{kk cksMZ jktLFkku] vtesj mu lHkh ys[kdksa dk
vkHkkj ,oa d`rKrk O;Dr djrk gS ftuds vewY; l`tu ,oa fopkj bl iqLrd esa
lfEefyr fd;s x;s gSaA
;|fi bl iqLrd esa eqfnzr leLr lkexzh dk LoRokf/kdkj dk /;ku j[kk x;k
gS fQj Hkh ;fn dqN va’k jg x;s gksa rks ;g lEiknd eaMy blds fy, [ksn O;Dr djrk
gSA ,sls LoRokf/kdkjh ls lwfpr gksus ij gesa izlUurk gksxhA

53
 vkeq [ k
f'k{kk dk mn~ns'; fon~;kFkhZ ds O;fDrRo dk lokZaxh.k fodkl djuk gSA f'k{kk ds ek/;e ls
gh fon~;kFkhZ viuh laiw.kZ varHkwZr 'kfDr;ksa dk vf/kdre lnqi;ksx djus dh le> ,oa lkeF;Z izkIr
djrk gSA blh ek/;e ls thouewY;ksa ,oa laLdkjksa dks le>us] Lohdkjus ,oa vaxhdkj djus dk dk;Z
laHko gksrk gSA f'k{kk o`gn laizR;; gS] tks fd lrr lh[kus ,oa fl[kkus dh izfØ;k dk vge vk/kkj
gSA fon~;ky; ,oa egkfon~;ky; Lrj ij d{kk ,oa ladk;okj ikB~;Øe rFkk ikB~;iqLrdsa bl f'k{kk
dh o`gn izfØ;k dh vge dM+h ekuh tkrh gSA fd'kksjkoLFkk ,oa ;qokoLFkk ds lka/;LFky okys
fon~;kfFkZ;ksa ds thou dk ;g le; cgqr mFky&iqFky okyk le; gksrk gSA bl le;kof/k esa
vfHkHkkodksa rFkk lkekftdksa dh ftEesnkjh vf/kd egÙoiw.kZ gks tkrh gSA ;g vuqHkotfur lR; gS
fd cuus ,oa fcxM+us esa vR;ar lw{e Qklyk gSA bl mez esa O;fDr vius Hkfo"; ds lqugjs lius latksuk
'kq# dj nsrk gSA og vius vklikl ,oa ifjp;&ifjos'k dk voyksdu dj Lo;a ds fy, dqN vkn'kZ
pquus dk iz;kl djus yxrk gSA ;g Hkh iz;ksxfln~/k lR; gS fd O;fDr dks miyC/k fodYiksa esa ls
gh lgh dh ryk'k djuh gksrh gSA orZeku le; esa lekt dh fonzwirk,¡] folaxfr;k¡ ,oa uSfrd rFkk
pkfjf=d iru dh vusd ?kVuk,¡ izfrfnu fdlh u fdlh ek/;e ls lkekftdksa ds lkeus vkrh gSA
pwafd fon~;kFkhZ Hkh mlh lekt dk fgLlk gS vr% og Hkh buls U;wukf/kd izHkkfor gksrk gh gSA ,sls
essa fon~;kfFkZ;ksa ds lkeus lgh fodYi j[kuk lekt dk ije nkf;Ro curk gSA blh rF; dks /;ku
esas j[krs gq, d{kk X;kjgoha ds fon~;kfFkZ;ksa ds lkeus jk"Vªh; pfj=ksa dk fodYi izLrqr djus dk vYi
fdarq ln~iz;kl bl iqLrd esa fd;k x;k gSA
^lR; ijs'kku rks gks ldrk gS ysfdu ijkLr ugha gks ldrk* bl fpjaru lR; dks fon~;kfFkZ;ksa
ds le{k izcyrk ls j[kuk rFkk gj fon~;kFkhZ ds eu esa Hkkjrh; thouewY;ksa ds izfr xgjh vkLFkk ds
Hkko Hkjuk gekjk mn~ns'; jgk gSA nzqrikB dh bl iqLrd esa Hkkjrh; bfrgkl ds mu vkn'kZ pfj=ksa
dks lfEefyr fd;k x;k gS] ftudks yksd us viuh iydksa ij fcBk;k gS rFkk ftuds izfr yksxksa esa
vikj lEeku ,oa Jn~/kk dk Hkko gSA ,sls jk"Vªh; pfj=ksa esa ekr`Hkwfe ds lqHkV laj{kd iz.k/kkjh egkjk.kk
izrki] 'kkS;Z dh lk{kkr izfrewfrZ jkuh y{ehckbZ rFkk vktknh ds vejuk;d Bk- dsljhflag ckjgB tSls
egkuk;dksas dh thofu;k¡ bl iqLrd esa lkHkkj ladfyr dh xbZ gSaA blds lkFk gh jk"Vªfirk egkRek
xk¡/kh ls lacaf/kr ,d laLej.k 'kkfey fd;k x;k gS ogha Hkkjrh; lafo/kku fuekZrkvksa esa ls ,d
egÙoiw.kZ uk;d MkW- Hkhejko vEcsMdj ds O;fDrRo ,oa d`frRo dks mtkxj djus okyk ,d vkys[k
fy;k x;k gSA
lkfgR; lapsruk rFkk laosnuk dk lrr okgd gksrk gSA lkfgR; ds dke dh rqyuk dSejs ls
dh xbZ gSA dSejk oSlk gh fp= [khaprk gS] tSlk psgjk gksrk gSA mlh izdkj lkfgR;dkj Hkh lekt
ds izR;{k ,oa ijks{k fp= [khapus dk dke djrk gSA ysfdu lkfgR; dk dke fp=dkjh ls vkxs Hkh
gS vkSj og gS orZeku dh fonziw Nfo ds dkj.k ,oa fuokj.k dks bafxr djukA bl n`f"V ls fganh lkfgR;
54
ds bu fon~;kfFkZ;ksa esa phtksa ,oa ?kVukvksa dks lgh lanHkZ esa tkuus dh le> fodflr djus gsrq bl
iqLrd esa ,d ,dkadh ^i`Fohjkt dh vk¡[ksa* rFkk ,d fjiksrkZt ^eqfDr ;ksn~/kkvksa ds f'kfoj esa* j[ks x,
gSaA nksuksa gh ikB viuh&viuh fo/kk ds pqfuank ikB gSa] ftuls fon~;kfFkZ;ksa esa jk"Vªh; ,oa varjjk"Vªh;
?kVukvksa dks lgh lanHkZ esa le>us dh le> fodflr gksxhA
ikB~;lkexzh ladyu esa ;g /;ku j[kk x;k gS fd fganh lkfgR; dh le`n~/k laink ds jk"Vªh;
Qyd ls fon~;kfFkZ;ksa dks ifjfpr djokrs le; jktLFkku ds vkn'kZ uk;dksa rFkk jpukdkjksa dk
O;fDrRo ,oa d`frRo Hkh fon~;kfFkZ;ksa ds le{k vk, rkfd gekjs fon~;kFkhZ fganh dh eq[;/kkjk esa
jktLFkku ds ;ksxnku dks js[kkafdr djus esa leFkZ cusaA NksVs dysoj okyh bl iqLrd esa ladfyr
lkexzh ,d ladsr ek= gS] ftlds ek/;e ls fon~;kFkhZ bl fn'kk esa lkspuk rFkk bl jkg ij vxzlj
gksuk 'kq# djsa] rHkh gekjk mn~ns'; iw.kZ gksxkA
fu/kkZfjr ikB~;Øekuqlkj iqLrd ds laiknu dk xq#RRkj nkf;Ro iznku djus gsrq ek/;fed
f'k{kk cksMZ jktLFkku] vtesj dk vkHkkjA ;n~;fi bl iqLrd esa ekud fganh dk vuqlj.k fd;k x;k
gS rFkkfi dgha&dgha ikB dh ewy Hkkouk dks /;ku esa j[krs gq, iqjkuh o.kZekyk dk iz;ksx fd;k x;k
gSA d`rKrk mu ys[kdksa ,oa izdk'kdksa ds izfr] ftuds xaFz kksa ls lkexzh lkHkkj yh xbZ gSA laiknd&eaMy
us viuh iw.kZ psruk ls jk"Vª ds Hkkoh d.kZ/kkjksa ds O;fDrRo fodkl gsrq visf{kr lkfgfR;d lkexzh
ladfyr&laikfnr djus dk ln~iz;kl fd;k gSA bldk ewY;kadu rks lq/khtu] f'k{kdx.k vkSj Hkk"kk
,oa lkfgR; ds euh"kh fo}ku gh dj ldsaxsA vLrq!
MkW- xtknku pkj.k
la;kstd

55
 vuq Ø ef.kdk

vkeq [ k

fo/kk] jpuk ,oa jpukdkj

1- Lokra«;&mikld egkjk.kk izrki ¼thouh½ ladfyr 6

2- jkuh y{ehckbZ ¼thouh½ ladfyr 15

3- jk"Vªeafnj dk lqokflr iq"i dsljhflag ckjgB ¼thouh½ & MkW- jkepj.k egsUnz 21

4- xk¡/khth ¼laLej.k½ & cukjlhnkl prqosZnh 26

5- fo"k fi;k ve`r fn;k ¼fuca/k½ & fgrs'k 'kadj 32

6- i`Fohjkt dh vk¡[ksa ¼,dkadh½ & MkW- jkedqekj oekZ 38

7- eqfDr;ksn~/kkvksa ds f'kfoj esa ¼fjiksrkZt½ & fo".kqdkar 'kkL=h 46

56
 iqLrd esa ladfyr fo/kk] jpuk ,oa jpukdkj
lkfgR; ds Hksn&izHksnksas dh n`f"V ls fofo/k fo"k;h fopkj&foe'kksZijkar euhf"k;ksa us cM+s rkSj
ij lkfgR; ds nks Hksn ekus gSa& in~; ,oa xn~;A fganh lkfgR;sfrgkl ds vkfndky ,oa e/;dky esa
in~; vFkok dkO; dk cksyckyk jgkA bu dkyksa esa dkO; ds vusd :iksa ;Fkk izca/kdkO;] [kaMdkO;]
eqDrd dkO; vkfn dk izpqj ek=k esa l`tu gqvkA ;n~;fi buds lkFk&lkFk dgha&dgha xn~; jpukvksa
ds Hkh mnkgj.k feyrs gSa ysfdu lgh vFkksZa esa fganh xn~; dk mn~Hko ,oa fodkl vk/kqfud dky dh
gh nsu gSA Hkkjrsna q ;qx ls vkt rd dh dgkuh fganh xn~; ds bfrgkl dh dgkuh gSA vkt fganh xn~;
us bruk fodkl dj fy;k gS fd og fo'o dh fdlh Hkh Hkk"kk ds xn~; ds le{k ckSuk ugha yxrkA
dbZ 'krkfCn;ksa ls fodflr if'pe ds xn~; ls bldh rqyuk vHkh mfpr ugha gS ijUrq vk'kk gS fudV
Hkfo"; esa ;g lalkj ds Js"Bre xn~; ds lkFk Lin~/kkZ djus ;ksX; gks tk,xkA Hkkjrsna q dky fganh xn~;
dk mRd"kZ dky gS rks f}osnh dky blds ifjektZu ,oa lq/kkj dk dky ekuk tkrk gSA bl dky esa
fganh xn~; dk i;kZIr ifj"dkj gqvk rFkk vusd izdkj dh xn~; fo/kkvksa dk fodkl gqvkA
Lora=rk izkfIr ds ckn fofHkUu fodflr jk"Vªksa ds lkFk fofo/k vk;keh laidksZa ds c<+us ls
fganh lkfgR; esa u,&u, rÙo ,oa rF; izfo"V gq,A blls xn~;'kSyh ,oa xn~; fo/kkvksa dk rhozrk ds
lkFk fodkl gqvkA vaxzsth ds lkFk vU; Hkk"kkvksa ds lkfgR; ls gekjk ifjp; gqvk] uxjhdj.k]
vkSn~;ksxhdj.k] cnyrh O;oLFkkvksa rFkk ekunaMksa dks tkuus&le>us ds fy, lkfgR; ds vR;k/kqfud
:iksa dk fodkl gqvk gSA ,d le; esa vkykspdksa }kjk gkf’k;s ij j[kh tkus okyh fo/kk,¡ eq[; vklu
ij vk cSBhaA le; ds cnyko ds lkFk vkfFkZd HkkxeHkkx ds nkSj esa izca/kkRed ,oa nh?kZ dysoj okyh
jpuk,¡ i<+us dk le; yksxksa ds ikl ugha jgk] ,sls esa NksVs dysoj dh ljl] ljy ,oa likV
vfHkO;fDr okyh fo/kk,¡ eq[kj gqbZaA
fganh xn~; dh fofo/k fo/kkvksa dh ckr djsa rks dgkuh] miU;kl] ukVd] ,dkadh] vkRedFkk]
thouh] laLej.k] js[kkfp=] fuca/k] fjiksrkZt] Mk;jh] i=] xn~;dkO;] jsfM;ks&:id] Hkk"k.k] lk{kkRdkj
,oa O;aX; vkfn :iksa esa vkt xn~; gekjs lkeus gSA fganh xn~; ds bu fofo/k :iksa esa ls bl ladyu
esa thouh] laLej.k] ,dkadh] fjiksrkZt rFkk fuca/k dqy ik¡p fo/kkvksa dks 'kkfey fd;k x;k gSA in~;
,oa xn~; ds lHkh :iksa ls fon~;kFkhZ ikB~;Øe ds lkFk&lkFk lqifjfpr gksrs jgsaxsA bl rF; dks
/;ku esa j[k dj vR;f/kd foLrkj ls cprs gq, ;gk¡ bUgha ik¡p fo/kkvksa dk laf{kIr ifjp; izLrqr fd;k
tk jgk gS&
1
 thouh & fdlh O;fDr fo'ks"k ds thou&o`Rrfr dks thouh ,oa vkRedFkk dgk tkrk gSA
tc O;fDr Lo;a vius fo"k; esa fy[krk gS rks og vkRedFkk gks tkrh gS rFkk tc fdlh vU; ds thou
ij fy[kk tkrk gS rks mls thouh dgk tkrk gSA thouh dks thou&pfjr ,oa thou&pfj= ukeksa ls
Hkh tkuk tkrk gSA vaxzsth esa bls ^ykbQ* vFkok ^ck;ksxzkQh* dgk tkrk gSA thouh esa fdlh O;fDr
ds vkarfjd ,oa ckg~; nksuksa fof'k"Vrkvksa dk ys[kktks[kk gksrk gSA lkekU;r;k thouh esa eq[;ik=
uk;d vFkok ukf;dk }kjk laiw.kZ thou esa fd, x, dk;ksZa dk o.kZu gksrk gS ysfdu bl fu;e dh
dM+kbZ ls ikyuk gj txg laHko ugha gSA bldk dkj.k ;g gS fd thouh rks thfor yksxksa dh Hkh
fy[kh tkrh gS] ,sls esa muds thou dh laiw.kZ ?kVuk,¡ mlesa of.kZr fd;k tkuk laHko ugha gks ikrk
gSA bl ladyu esa egkjk.kk izrki] jkuh y{ehckbZ ,oa Bk- dsljhflag ckjgB dh thofu;ksa ds laf{kIr
fdarq egÙoiw.kZ va'k lekfo"V dj Lok/khurk ds vej uk;dksa dh jk"Vª ds pj.kksa esa lefiZr vkgwfr;ksa
dk lEeku fd;k x;k gSA buds vuqdj.kh; pfj= dks vkn'kZ ekudj vkt dk fon~;kFkhZ vius eu
esa jk"Vª ,oa jk"Vªh;rk ds izfr Jn~/kk ,oa lEeku ds Hkko txk ldsxkA lkFk gh ;qokvksa esa mfpr dk;Z
djus gsrq okafNr n`<+ bPNk'kfDr dk fodkl djus gsrq bu pfj=uk;dksa dk thou izsj.kkLin gksxkA
laLej.k & Le`fr ds vk/kkj ij fdlh O;fDr ;k fo"k; ds laca/k esa fyf[kr ys[k ;k xzaFk dks
laLej.k dgk tkrk gSA blesa fdlh O;fDr] LFkku ;k fo"k;&fo'ks"k dh fo'ks"krkvksa dks bl <ax ls
izLrqr fd;k tkrk gS fd og vius vki esa ,d bdkbZ cu tkrk gSA O;kid :i esa rks laLej.k
vkRepfjr ;k vkRedFkk ds varxZr gh vkrk gS fdarq buds n`f"Vdks.k esa ekSfyd varj gSA vkRedFkkdkj
dk eq[; mn~ns'; viuh thoudFkk dk o.kZu djuk gksrk gSA mlesa dFkk dk izeq[k ik= ys[kd Lo;a
gksrk gSA bfrgkl dh vU; ?kVukvksa vkSj ifjfLFkfr;ksa dk dsoy ogh :i vkRedFkk esa vkrk gS] tks
ys[kd ds thouØe dks izHkkfor] lapkfyr ;k fu;af=r djrk gSA blds foijhr laLej.k ys[kd vius
le; ds bfrgkl dks fy[kuk pkgrk gSA ijUrq og bfrgkldkj ds oLrqijd :i ls fcYdqy vyx
jgrk gSA laLej.k ys[ku O;fDr ;k LFkku ds xgu laidZ ,oa ifjp; ds vk/kkj ij gh laHko gks ikrk
gSA laLej.k ds ewy esa vrhr dh Le`fr;k¡ gksrh gSa tks fd O;fDrxr xgu laidZ dk gh ifj.kke gksrh
gSaA laLej.k esa ys[kd egÙoiw.kZ ls egÙoiw.kZ ,oa NksVh ls NksVh lHkh izdkj dh ckrksa dk lw{e vadu
djrk gSA laLej.k ,slh fo/kk gS tks js[kkfp= ls feyrh&tqyrh gS fdarq vius futh thou ds Li'kZ
ds dkj.k ljlrk fy, jgrh gSA js[kkfp= esa dYiuk dk Hkh ;Fks"V iqV jgrk gS ysfdu laLej.k esa
okLrfod txr ds O;fDr ds lkFk laca/kksa dks Le`fr ds iVy ij mHkkjdj lkfgfR;d 'kSyh esa izLrqr
fd;k tkrk gSA bl ladyu esa cukjlhnkl prqosZnh fyf[kr ^xk¡/khth* uked laLej.k 'kkfey dj
fon~;kfFkZ;ksa ds le{k jk"Vªfirk egkRek xk¡/kh ds egku thoukn'kksZa ds lkFk&lkFk gkl&ifjgkl ,oa
O;aX;&fouksn ds dqN fof'k"V izlx a ksa dks izLrqr djus dk iz;kl fd;k x;k gS] ftuls gekjh ;qok'kfDr
vkRekuq'kkflr gksus dh izsj.kk ys ldsxhA lkFk gh ;g tku ldsxh fd thou esa fdruh gh O;Lrrk
,oa xq#Rrj ftEesnkfj;k¡ D;ksa uk gks muds chp Hkh vuq'kklu] ewY;j{kk rFkk gkL; fouksn ds fy, LFkku
j[kk tk ldrk gSA egkRek xk¡/kh brus O;Lr gksus ds ckotwn gkL;&fouksn dks cjkcj egÙo nsrs Fks]
rks gesa Hkh bl izo`fÙk ds leqfpr mi;ksx ds lkFk thou dks ljl cuk, j[kuk pkfg,A
,dkadh & ,dkadh ukVd dk gh ,d :i gSA ;g ukVd lkfgR; dk og ukV~; iz/kku :i
gS ftlds ek/;e ls ekuo thou ds fdlh ,d i{k] ,d pfj=] ,d dk;Z vFkok ,d Hkko dh
2
dykRed O;atuk dh tkrh gSA Hkkjro"kZ esa ukVd dh ijaijk cgqr izkphu gSA ;gka¡^dkO;s"kq ukVda jE;e~*
dgdj ukVd dh egÙkk Lohdkj dh xbZ gS rks ukVd fo/kk dks ^iape osn* dgdj eku fn;k x;k gSA
fganh ,dkadh bl ukVd fo/kk dk vax gksrs gq, Hkh vkt ftl :i esa fodflr gqbZ gS og if'pe ds
^ou ,DV Iys* ls izHkkfor gSA ukVd ,oa ,dkadh esa ogh varj gS tks miU;kl ,oa dgkuh esa gSA
dFkkoLrq] ik=&fo/kku] laokn rFkk jax&ladrs blds izeq[k rÙo gSAa ,dkadh esa LFkku] dky rFkk dk;Z
ds ladyu dk fuokZg vko';d ekuk tkrk gSA ekuo dh vla[; vfHk#fp;ksa ds vuqlkj ,dkadh ds
fo"k; Hkh vusd gksrs gSaA MkW- jkedqekj oekZ us vk/kqfud ,dkadh dks ^thou ds fdlh vax dh laf{kIr
fdarq pqHkrh gqbZ leh{kk* ekurs gq, fy[kk gS fd ,dkadh esa ^^,d gh ?kVuk gksrh gS vkSj og ?kVuk
ukVdh; dkS'ky ls gh dkSrwgy dk lap; djrs gq, pje lhek rd igq¡prh gSA mlesa dksbZ viz/kku
izlax ugha jgrkA ,d&,d 'kCn vkSj ,d&,d okD; izk.k dh rjg vko';d jgrs gSaA ik= pkj ;k
ik¡p gh gksrs gSa] tks fd ukVdh; ?kVukvksa ls iw.kZr;k lacn~/k gksrs gSaA** lkjka'k :i esa ,dkadh ,d
y?kq ukV~; :i gS ftlesa ,d gh vad gksrk gS] ik=ksa dh la[;k lhfer gksrh gS vkSj mlesa ,d ?kVuk]
,d laosnuk rFkk ,d ifjfLFkfr bl izdkj fu;ksftr gksrh gS fd n'kZd ;k ikBd ij mldk xgjk
izHkko iM+rk gSA
bl ladyu esa MkW- jkedqekj oekZ fojfpr ^i`Fohjkt dh vk¡[ksa* uked ,dkadh yh xbZ gSA
fganh ds izfrf"Br vkykspd ,oa ,dkadhdkj MkW- jkedqekj oekZ fganh ,dkadh ds tud ekus tkrs gSaSA
oekZ th us lkekftd] jktuSfrd vkfn lHkh izdkj dh ,dkafd;k¡ fy[kha] fdUrq mUgsa lokZf/kd lQyrk
,oa ;'k ,sfrgkfld ,dkafd;ksa ds dkj.k gh feykA ,sfrgkfld okrkoj.k ds e/; ekuoh; euksHkkoksa
,oa ekufld n~oan~oksa ds dykRed mn~?kkVu esa vki fln~/kgLr gSaA ladyu=; dk ikyu vkidh
,dkafd;ksa dks jkspd ,oa yksdfiz; cukrk gSA vkidh izeq[k ,dkafd;ka gaS&nhinku] js'keh VkbZ]
lIrfdj.k pk#fe=k] _rqjkt] i`Fohjkt dh vk¡[ksa vkfnA vkidk igyk ,dkadh ^ckny dh e`R;q* FkkA
^i`Fohjkt dh vk¡[ksa* MkW- jkedqekj oekZ dh Hkkouk&iz/kku ,sfrgkfld ,dkadh gSA bldh
dFkkoLrq egkdfo pancjnkbZ n~okjk jfpr ^i`Fohjktjklks* egkdkO; ds fN;klBosa o lM+lBosa ^le;ks*a
ij vk/kkfjr gSaA ftUgsa Øe'k% ^cM+h yMkbZ le;* ,oa ^ck.kos/k le;* ds :i esa tkuk tkrk gSA ekuk
tkrk gS fd rjkbu ds izFke ;qn~/k esa i`Fohjkt pkSgku ds ijkØe ls ijkHkwr gksdj 'kgkcqn~nhu mQZ
eqgEen xksjh ;q) ls ihB fn[kkdj Hkkxk Fkk fdUrq mlh rjkbu ds f}rh; ;q) esa fot; ds ckn eqgEen
xksjh us egkjkt i`Fohjkt dks canh cuk fy;kA cUnhx`g esa mudh vk¡[kksa esa tyrh lyk[ksa Mkydj mUgsa
vekuoh; ;U=.kk,¡ nh xbZaA egkjktk i`Fohjkt dk fo'oklik= fe= ,oa dfo pancjnkbZ canhx`g esa
muls feyus tkrk gS vkSj ogk¡ dh vekuoh;rk ls vkgr gksrk gSA ekSdk ikdj pancjnkbZ i`Fohjkt
ds 'kCnos/kh ck.k dh iz'kalk xksjh ds lkeus djrk gS vkSj xksjh ml vn~Hkqr peRdkj dks ns[kus ds fy,
rS;kj gks tkrk gSA i`Fohjkt jklks ds o.kZukuqlkj i`Fohjkt ds 'kCnos/kh ck.k ls vUrr% xksjh ekjk tkrk
gSA i`Fohjkt jklks dk ;g o.kZu bfrgkl fl) ugha gS fdUrq blesa i`Fohjkt dh ohjrk] dq'kyrk vkSj
pancjnkbZ dh cqfn~/kerk dk izek.k feyrk gSA eqgEen xksjh dh Øwjrk dk rks ;g lk{kkr~ fp= [khaprk
gS] lkFk gh geesa ;g Hkkouk Hkh Hkjrk gS fd i`Fohjkt esa ftruh ohjrk vkSj lkgl Fkk mruh
dwVuhfrKrk ugha FkhA mudh vR;f/kd ekuork ,oa n;kyqrk us gh xksjh dks igys ;qn/~ k esa ekQ fd;kA
tcfd xksjh us mUgsa vekuoh; ;kruk,¡ nha] bl rF; ls ifjfpr gksdj ge vius ml jk"Vª&uk;d
3
i`Fohjkt ds izfr vknj ,oa xkSjo dh Hkkouk ls Hkj mBrs gSa rFkk mudks nh xbZ ;a=.kkvksa ds dkj.k
gekjs eu esa {kksHk gksrk gSA
bl ,dkadh esa jpukdkj us ?kVukvksa ds o.kZu dh vis{kk canh Hkkjr&lezkV i`Fohjkt dh
eu%fLFkfr ds fp=.k ij fo'ks"k /;ku fn;k gSA {kek&nku dks thou&ewY; ekuus okys i`Fohjkt ij
xksjh ds }kjk fd, x, fueZe vR;kpkjksa dk fdruk eekZra d izHkko iM+k gksxk] ;g ge fopkj dj ldrs
gSaA bldk vR;ar Hkkoiw.kZ ,oa eeZLi'khZ izHkko o.kZu gesa bl ,dkadh esa feyrk gSA bl vlgk; fLFkfr
esa Hkh ml flagiq#"k us ftl /kS;Z] lkgl] lfg".kqrk] LokfHkeku ,oa dkS'ky dk ifjp; fn;k og
vrqyuh; ,oa vn~Hkqr gSA bfrgkldkjksa us bl ?kVuk dk dgha Hkh mYys[k ugha fd;k gS blh dkj.k
bls bfrgkl lEer ugha ekuk tkrk gS fdUrq Hkkjrh; tuekul esa fdaonarh :i esa ;g vR;ar eeZLi'khZ
?kVuk ds :i esa tkuh tkrh gSA ,dkadh ds laokn ik=ksa dh euksHkkouk ,oa pkfjf=d fo'ks"krkvksa dks
HkyhHkk¡fr izdV djrs gSaA ladyu&=; ds fu;e dk dBksjrk ls ikyu fd, tkus ls ;g ,dkadh
vfHkus; ,oa lQy ,dkadh gSA
fjiksrkZt & fjiksrkZt 'kCn ewyr% Ýsap Hkk"kk dk gSA bldk loZizFke iz;ksx fn~orh;
egk;qn~/k ds nkSjku gqvkA lkekU;r% fdlh ?kVuk dks mlds okLrfod Lo:i esa of.kZr djuk ^fjiksVZ*
dgykrh gS ysfdu lkfgfR;d txr esa mlh ?kVuk dks lkfgfR;d ljlrk ,oa dykRedrk ds lkFk
izLrqr djus ij og ^fjiksVZ* ^fjiksrkZt* cu tkrh gSA i=dkfjrk txr ds fy, ;g jkspd i=dkfjrk
dk vax gSA orZeku esa vusd i=dkj bl vksj vxzlj gksrs fn[krs gSaA lekpkji=ksa ds fy, fy[kh xbZ
fjiksVZ dh rjg ;g Hkh rF;ijd] rkRdkfyd ,oa oLrqfu"B lkfgfR;d fo/kk gSA blds fy, lrr
vH;kl] le`n~/k 'kCn laink] Hkkf"kd n{krk ,oa lw{e voyksdu n`f"V ds lkFk LFkkuh; ifjfLFkfr;ksa
dk lehphu Kku gksuk vko';d gSA fjiksrkZt fcuk fdlh iwoZ rS;kjh ds vk'kq dfork dh rjg rRdky
fy[kh tkrh gSA blesa dYiuk ,oa vyadj.k ds fy, vf/kd vodk'k ugha jgrkA blesa ys[kd rF;ksa
,oa rF;ksa ds izfr lkewfgd izfrfØ;kvksa dks jkspd] dykRed ,oa lkfgfR;d :i esa izLrqr djrk
gSA fganh esa ;g fo/kk vk/kqfudre fo/kkvksa esa ls gS vr% ;g fodklksUeq[k voLFkk esa gSA fn~orh;
fo'o;qn~/k] caxky dk nqfHkZ{k] vktkn fgan QkSt dk fuekZ.k vkfn ls fganh esa bl fo/kk dk izknqHkkZo
,oa fodkl gqvkA bl ladyu esa fo".kqdkar 'kkL=h }kjk fyf[kr ^eqfDr ;ksn~/kkvksa ds f'kfoj esa* uked
fjiksrkZt j[kk x;k gS] ftlesa ckaXykns'k ds eqfDrlaxzke dh dgkuh gSA Jh 'kkL=h us Lo;a mu f'kfojksa
esa tkdj mu eqfDr ;ksn~/kkvksa ds thou dh dfBukb;ksa] la?k"kZ ,oa vktknh ds izfr vuqjkx dks ns[kk]
le>k rFkk eglwl fd;kA Lora=rk ds izfr O;fDr dh pkgr ,oa bl gsrq fd, tkus okys iz;klksa dh
n`f"V ls ;g fjiksrkZt vR;ar izsjd gSA fon~;kFkhZ bls i<+dj viuh ekr`Hkwfe ,oa mlds izfr vius
nkf;Ro dks le> ldsaxsA
fuca/k & ewyr% ^fuca/k* laLd`r Hkk"kk dk 'kCn gSA ;g ^fu* rFkk ^ca/k* ds ;ksx ls cuk gSA
laLd`r esa fuca/k 'kCn dks dbZ vyx&vyx vFkksZa esa iz;qDr fd;k tkrk gS] ftuesa ls ,d vFkZ
^ck¡/kus dh fØ;k* Hkh gSA ^fu* rFkk ^ca/k* dks vyx vyx ns[ksa rks ^fu* dk vFkZ fo'ks"k :i ls rFkk
^ca/k* dk vFkZ ca/ku ls gSA bl n`f"V ls Hkkoksa dk lexz ca/ku ;k 'kCnksa dk [kkl xqQ
a u fuca/k dgykrk
gSA fganh esa blds i;kZ; ds :i esa izca/k] ys[k ,oa izLrko vkfn 'kCn izpfyr gSaA okLro esa fuca/k ml
xn~; jpuk dks dgk tkrk gS ftlesa ys[kd fuoSZ;fDrd <ax ls fdlh fo"k; ij izdk'k Mkyrk gSA
4
okLrfod :i esa fuca/k ca/ku;qDr ugha oju [kkl xqaQu;qDr jpuk gSA blesa ys[kd vkyksP; fo"k;
ds vkl&ikl lexz n`f"V ls fopkj djrs gq, lE;d ys[ku djrk gSA fganh esa fuca/k fo/kk vk/kqfud
dky dh nsu gSA vkt fuca/k fo/kk vR;ar izpfyr fo/kk gSA bl ladyu esa MkW- Hkhejko vacsMdj ds
O;fDrRo ,oa d`frRo dks lE;d :i ls mn~?kkfVr djus okyk fuca/k ^fo"k fi;k] ve`r fn;k* uke ls
'kkfey fd;k x;k gSA fuca/kdkj fgrs'k 'kadj MkW- vEcsMdj ds ;ksxnku dks lgh ,oa ldkjkRed
ifjizs{; esa izLrqr dj muds lVhd ewY;kadu dh i`"BHkwfe rS;kj djrs gSaA fon~;kFkhZ bl vkys[k ls
MkW- vEcsMdj ,oa Hkkjrh; lafo/kku fuekZrkvksa dh Hkkouk ds lkFk&lkFk rF;ksa ds ihNs fNis lp dks
igpkuus dh le> fodflr dj ik,¡xsA

5
 v/;k;&1
Lokra«; mikld egkjk.kk izrki
¼la d fyr½

vuwBh vku] cku ,oa 'kku okyk ;g jktLFkku izkra 'kfDr] HkfDr ,oa vuqjfDr dh f=os.kh ekuk
tkrk gSA ;gk¡ dk bfrgkl 'kkS;Z ,oa vkSnk;Z ds fy, fo'ofo[;kr jgk gSA ;gk¡ tku ls c<+dj vku
rFkk izk.k ls c<+dj iz.k dh 'kk'or ijEijk jgh gSA jktLFkku dh bl riksHkwfe dh dqN ,slh fo'ks"krk,¡a
jgh gSa] tks vU;= nqyZHk gSA ;gk¡ ds ohjksa us /kjrh] /keZ] L=h ,oa vlgk;ksa dh j{kkFkZ ejus dks eaxy
ekuk( ;gk¡ dh ohjkaxukvksa us viuh dapu tSlh dk;k dk eksg R;kxrs gq, vius gkFkksa viuk lhl
dkV dj ohj ifr;ksa dks iz.kikyu dk vfn~orh; ikB i<+k;k( ;gk¡ ds larksa us tu&tu dh tM+rk
dks nwj djrs gq, ekuo/keZ dh vy[k txkbZ( ;gk¡ ds lkfgR;lsodksa us jktk ls jad rd lHkh dks
dÙkZO;iFk ij vfMx Mx Hkjus dh lqHkV lh[k nhA thou ls vR;f/kd eksg gksrs gq, Hkh dke iM+us
ij ejus ls eq¡g ugha eksM+ dj fla/kqjkx ij jh>rs mu ohjksa dh ejnkuxh dh ejksM+ ns[krs gh curh gSA
nqfu;k esa nwljh txg 'kk;n gh ,slk mnkgj.k gks tgk¡ opu izfrikyu gsrq fookg ds ^dkad.k MksjM+s*
[kksys fcuk gh nwYgs us paojh esa ^jktdaojh* dks NksMd
+ j ^Hkaojh* dh ihB ij lokj gks ;qn~/kHkwfe dh vksj
izLFkku fd;k gksA /kjrh rFkk /keZ dh j{kkFkZ 'kwjohj] 'kL=ksa dh rh{.k /kkj ls dVrs&dkVrs gq, jDr
ls Luku djrs Fks] mls jktLFkkuh lkfgR; esa /kkjk&Luku dgk tkrk gSA ,sls vusd /kkjk&Lukuksa dh
lk{kh ;g jktLFkku dh /kksjk /kjrh /kkjk&rhFkZ dh izkphu /kke ekuh tkrh gSA bl ohj&olqa/kjk dh
mTToy jt vius xkSjoe; bfrgkl ds fy, izfl) gSA ;gk¡ dh jE; jt tgk¡ xehZ esa vR;f/kd rIr
gksdj vkx mxyrh gS ogha pk¡nuh jkr esa 'khry] dksey ,oa je.kh; gks dj ve`r cjlkrh gSA /kjrh
dh ewy rklhj gh mlds liwrksa esa vkrh gS vkSj ;gh rklhj bl Hkwfe dks fo'ofoJqr cukrh gSA
;w¡ rks ohjHkwfe jktLFkku dk ,d&,d vax ohjRo ds vufxu mnkgj.kksa dk lk{kh gS ij mldk
esokM+ {ks= rks viuh ohjrk] /khjrk] ekr`Hkwfe&izes ] 'kj.kkxr oRlyrk ,oa vfMxrk esa viuk dksbZ lkuh
ugha j[krkA cIikjkoy] ifn~euh] ehjk¡ckbZ] egkjk.kk gEehj] egkjk.kk dqEHkk] egkjk.kk lkaxk] egkjk.kk
izrki] egkjk.kk jktflag] gkM+h jkuh rFkk iUuk/kk; tSls vusd eguh; uke bl ikou /kjk ls tqM+s
6
gSa] ftuds rstLoh thou us lekt dks izsj.kk nhA egkjk.kk lkaxk ds T;s"B iq= Hkkstjkt dk fookg
HkDr f'kjksef.k ehjk¡ckbZ ds lkFk gqvk Fkk rFkk lkaxk ds egkjkuh deZorh ls nks NksVs iq= dq¡oj
foØekfnR; ,oa mn;flag FksA nklh iq= cuohj us foØekfnR; dh gR;k dj nhA vc og mn;flag
dks ekjus dk "kM+;=
a djus yxkA /kk; ek¡ iUuk us mn;flag dks lqjf{kr LFkku ij Hkst fn;k rFkk mlds
iyax ij vius iUnzg o"khZ; iq= panu dks lqyk fn;kA cuohj us mls mn;flag le> dj mldh gR;k
dj nhA Nkrh ij iRFkj j[k] ml efgeke;h ek¡ us vius dysts ds VqdM+s panu dk nkg laLdkj fd;kA
ekr`Hkwfe ds fy, ,d ek¡ us vius iq= dk cfynku dj mn;flag dk thou cpkrs gq, jk"Vª/keZ dk vuwBk
mnkgj.k izLrqr fd;kA
mn;flag egkjk.kk lkaxk ds lcls NksVs iq= FksA dqEHkyx<+ esa mudk fookg ikyh ds v[kSjkt
lksuxjk dh iq=h t;oarh nsoh ds lkFk gqvkA bUgha dh ikou dks[k ls 9 ebZ 1540 bZ- ¼T;s"B 'kqDyk
r`Rkh;k fo-l- 1597½ dks dqEHkyx<+ esa egkjk.kk izrki dk tUe gqvkA la;ksx ls blh le; mn;flag
us cuohj dks gjkdj fpÙkkSM+ izkIr fd;kA os esokM+ ds u;s egkjk.kk cusA izrki viuh ek¡ t;oarh nsoh
ds ikl dqEHkyx<+ esa jgdj f'k{kk&nh{kk izkIr djus yxsA ek¡ us mls cpiu esa gh Lora=rk dh ?kqV~Vh
fiyk nh FkhA fugRFks 'k=q ij okj u djus dh lykg nsdj] nks ryokjsa j[kus dk vkxzg fd;kA ek¡
dh f'k{kk ls izrki fujarj 'kL= o 'kkL= dk Kku izkIr dj jgs FksA dqEHkyx<+ esa gh izrki Hkhy tkfr
ds ckydksa ds lkFk [ksyus yxs FksA os muesa dhdk ds uke ls yksdfiz; gks x,A tutkfr oxZ ds
cky&xksikyksa ds lkFk izrki dk ;gh laca/k vkxs py dj Hkhyksa ds Lora=rk ;q) esa 'kkfey gksus dk
vk/kkj cukA lu~ 1552 bZ- esa izrki ek¡ ds lkFk fpÙkkSM+ vk x,A ;gk¡ os fpÙkkSM+ ds >kyh egy esa jgus
yxsA d`".knkl jkor ds ns[k&js[k esa mudh 'kL= f'k{kk izkjEHk gks xbZA os 'kh?kz gh ryokj] Hkkyk rFkk
?kqM+lokjh dyk esa ikjaxr gks x,A blh le; esM+rk ls fpÙkkSM+ vk, t;ey jkBkSM+ ls izrki us ;q)
laca/kh fo'ks"k Kku izkIr fd;kA O;wg cukdj 'k=qny dks ijkLr djus dh vusd fof/k;k¡ lh[kha rFkk
[kklrkSj ij Nkikekj ;qn~/k dyk esa izrki us fuiq.krk izkIr dj yhA lksyg&l=g o"kZ dh vYik;q
esa izrki lSfud vfHk;kuksa ij tkus yxsA okxM+ ds lk¡oynkl o muds HkkbZ djelh pkSgku dks lkse
unh ds fdukjs ;q) + esa ijkLRk fd;kA NIiu {ks= ds jkBkSMk+ sa o xkSMo+ kM+ {ks= dks Hkh ijkLRk dj vius
v/khu fd;kA mudh ohjrk dh loZ= iz'kalk gksus yxhA ml le; egkjk.kk izrki dk fookg jko
ekej[k iaokj dh iq=h vtcns ds lkFk gqvkA izrki us ml le; ns'k dh jktuhfrd fLFkfr ds ckjs
esa tkudkjh izkIr djuk izkjaEHk dj fn;kA Hkfo"; dks /;ku esa j[krs gq, izrki us fe=ksa dk p;u dj]
mUgsa izf'kf{kr djuk 'kq: dj fn;kA 16 ekpZ 1559 bZ- esa izrki dks egkjkuh vtcns dh dks[k ls
vejflag uked iq= dh izkfIr gqbZA
Hkkjr esa ml le; vdcj vius lkezkT; dk foLrkj djus esa yxk FkkA lEiw.kZ jktiwrkuk
mlds le{k >qd x;k FkkA dsoy esokM+ vfMx FkkA vdcj dk esokM+ ij vkØe.k izrhf{kr FkkA
Hkfo"; ds la?k"kZ dh ;kstuk cuus yxhA izrki fo'oLr fe=ksa Hkkek'kkg] rkjkpan] >kyk ekuflag vkfn
ohjksa ds lkFk fot; LrEHk dh rygVh esa lEiw.kZ fLFkfr;ksa ij fopkj djrs] esokM+ dh lqj{kk dh ;kstuk
cukrsA blh nkSjku vkilh eu eqVko ds dkj.k izrki dk NksVk HkkbZ 'kfDrflag ukjkt gksdj vdcj
ds ikl pyk x;k FkkA vdcj ds esokM+ vkØe.k dh ;kstuk ij og fpRRkkSM+ ykSV vk;k rFkk lekpkj
fn;kA ;qn~/k ifj"kn~ ds fu.kZ; ds dkj.k egkjk.kk mn;flag lifjokj mn;iqj pys x,A izrki dks Hkh
7
eu elksl dj lkFk esa tkuk iM+kA ihNs deku t;ey jkBkSM+ ,oa iÙkk pw¡Mk+ or dks lkSia h xbZA vDVwcj
1567 bZ- esa vdcj us fpÙkkSM+ ij vkØe.k fd;kA pkj ekl ?ksjk Mkys j[kk ijUrq mls lQyrk ugha
feyhA loZ'kfDreku ckn'kkg dk xoZ fpÙkkSM+ ds le{k pwj&pwj gks x;kA mlus VksMjey dks Hkst
t;ey dks [kjhnus dk iz;kl fd;kA fdUrq t;ey us izLrko Bqdjk fn;k vkSj ;qn/~ k esa eqdkcyk djus
dks dgkA fdys esa jln [kRe gks xbZA rc 25 Qjojh 1568 bZ- ds ikou fnu lrhRo j{kkFkZ iÙkk pwM a k+ or
dh iRuh egkjkuh Qwy da¡oj ds usr`Ro esa 7000 {k=kf.k;ksa us tkSgj fd;kA m/kj ohjksa us dslfj;k ckuk
/kkj.k dj gj gj egknso ds xxupqEch mn~?kks"k ds lkFk j.kHkwfe gsrq izLFkku fd;kA t;ey jkBkSM+
ds ?kqVus ij pksV yxus ds dkj.k os vius Hkrhts dYyk jkBkSM+ ds da/ks ij cSB dj ;q+n~/k djus vk,A
buds prqHkqZt Lo:i us eqxy lsuk ij dgj cjik fn;kA ;g ns[k vdcj Hkh grizHk jg x;kA bUgsa
jksdus dk iz;kl fd;k x;kA budk lkeuk djus dh fgEer fdlh esa ugha Fkh varr% ihNs ls okj dj
t;ey ,oa dYyk jkBkSM+ ds eLrd dkV fn,A ikMu&iksy ds ikl t;ey dk cfynku gqvkA lkglh
ohj dYyk dk flj dVus ds ckn Hkh /kM+ yM+rk jgkA vusd eqxy lSfudksa dks ekSr ds ?kkV mrkjdj
os Hkh j.k[ksr jgsA
vdcj dh lsuk us fdys esa izos'k dj ogk¡ jg jgs rhl gtkj funksZ"k L=h] iq#"k ,oa cPpksa
dk dRysvke dj viuh thr dk t'u euk;kA egkjk.kk mn;flag bl gkj dks lgu ugha dj ldsA
blh nkSjku mUgksaus xksxqank dks jkt/kkuh cuk;kA vLoLFkrk ds dkj.k 28 Qjojh 1572 bZ- esa gksyh ds
fnu mudk LoxZokl gks x;kA 'ke'kku esa ;qojkt izrki dks ns[kdj lkearksa esa dkukQwlh gksus yxhA
rc ekywe gqvk fd HkfV;k.kh jk.kh ds iq= txeky dks mn;flag us viuk mÙkjkf/kdkjh ?kksf"kr dj
fn;k FkkA esokM+ dh ijEijkuqlkj T;s"B iq= gh xn~nh dk gdnkj gksrk gS ysfdu mn;flag us egkjkuh
dh ckrksa esa vkdj txeky dks ;qojkt ?kksf"kr dj fn;k FkkA bl foijhr ifjfLFkfr esa d`".knkl ,oa
jkor lkaxk us lkeUrksa ls fopkj foe'kZ dj egkjk.kk izrki dks xn~nh ij cSBkus dk fu.kZ; fy;kA mUgksua s
mn;flag dk nkglaLdkj dj 'ke'kku ls ykSVrs le; egknsoth dh ckoM+h ij izrki dk jktfryd
dj fn;kA ckn esa egyksa esa tkdj txeky dks xn~nh ls mrkj dj 32 o"khZ; izrki dk fof/kor
jkT;kfHk"ksd fd;k x;kA ;g dk¡Vksa Hkjk rkt FkkA esokM+ {ks=Qy] /ku&/kkU; esa NksVk gks x;k FkkA
izrki us lSU; iquxZBu o jkT; O;oLFkk ij /;ku fn;kA tu'kfDr dks tkxzr djus gsrq izrki us Hkh"k.k
izfrKk dh ^^tc rd eSa 'k=qvksa ls viuh ekr`Hkwfe dks Lora= ugha djk ysrk rc rd eSa u rks egyksa
esa jgw¡xk] u gh lksus pk¡nh ds crZuksa esa Hkkstu d:¡xkA ?kkl gh esjk fcNkSuk rFkk iRry &nksus gh esjs
Hkkstu ik= gksaxsA**
bl Hkh"k.k izfrKk dk O;kid izHkko gqvkA lkjs tutkfr {ks= ds Hkhy izrki dh lsuk esa
'kkfey gksus yxsA esjiqj&ikujok ds Hkhyw jk.kk iw¡tk vius ny&cy ds lkFk izrki dh lsuk esa 'kkfey
gks x,A bUgha ohj lSfudksa us ouokl dky esa izrki dk lkFk fn;k FkkA vQxkuksa ls esokM+ dk fj'rk
izkphu le; ls gSA cIikjkoy us xtuh o xksj izn's k dh jktdqekfj;ksa ls fookg fd;k FkkA buls mUgsa
140 larkus izkIr gqbZA os ukS'ksjk iBku dgyk,A bUgksaus esokM+ ds i{k esa dke fd;kA vc vQxku
gdhe [kka lwjh Hkh viuh lSU; 'kfDr ds lkFk izrki ds lkFk fey x;kA vdcj dk lkezkT; iwjs
Hkkjro"kZ esa QSy x;k FkkA lkjs jkT; mlds le{k >qd x, fdUrq esokM+ >qdk ughaA vdcj us
dwVuhfrd iz;kl izkjaHk fd,A mlus uoEcj 1572 bZ- esa tyky [kk¡ dksjph dks laf/k okrkZ gsrq HkstkA
8
izrki dks ekywe Fkk fd ;qn~/k gksdj jgsxk fdUrq rS;kjh gsrq le; pkfg,] blfy, dwVuhfr dk tokc
dwVuhfr ls fn;kA tyky [kka dks ehBh ckrsa dj Hkst fn;kA vc nwljs laf/kdŸkkZ ds :i esa vkesj dk
jktdqekj dq¡oj ekuflag twu 1573 bZ- esa okrkZ djus esokM+ vk;kA izrki us mn;lkxj dh iky ij
mldk Lokxr fd;kA fdUrq ekuflag vius iz;klksa esa lQy ugha gks ik;kA og vlQy gksdj ykSV
x;kA izrki o vdcj ds chp gtkjksa uj&ukfj;ksa ds cfynku o tkSgj dh yiVksa dh ydhj FkhA gtkjksa
yyukvksa ds ek¡x ds flUnwj dks ikj dj vdcj ls le>kSrk djuk izrki tSls LokfHkekuh ,oa Lora=rk
ds mikld ds fy, laHko ugha FkkA vdcj us fQj Hkh iz;kl tkjh j[ksA mldh vksj ls rhljs jktnwr
vkesj ds jktk Hkxoarnkl flrEcj 1573 bZ- esa egkjk.kk ds ikl vk,A mUgsa Hkh izrki us llEeku
jokuk dj fn;kA blds ckn vdcj us vius ukS jRuksa esa ls ,d VksMjey dks okrkZ ds fy, HkstkA
fnlEcj 1573 bZ- esa] izrki us VksMjey dks Hkh [kkyh gkFk ykSVk fn;kA
pkjksa laf/kokrkZvksa dk dwVuhfrd mRrj nsdj izrki us ;qn~/k dh rS;kjh dk le; izkIr dj
fy;kA bl chp Hkkoh lej dh rS;kjh iw.kZ dj yhA izrki us ;q) ifj"kn~ dh cSBd cqykbZA
fopkj&foe'kZ ds ckn fu.kZ; gqvk fd vdcj dh fo'kky lsuk ,oa rkdr ds lkeus Nkikekj in~/kfr
ls gh ;qn~/k djuk Bhd gksxkA m/kj vdcj us vtesj vkdj ekuflag o vklQ [kk¡ ds usr`Ro esa 5000
lSfudksa dks esokM+ ij vkØe.k djus gsrq jokuk dj fn;kA ekuflag ek.Myx<+ gksdj cukl unh ds
fdukjs eksysyk xzke igq¡p x;kA izrki us Hkh viuh lsuk dk yksflax esa iM+ko Mky fn;kA iwjs esokM+
ds eSnkuh bykds [kkyh djok dj] turk dks lqjf{kr igkM+ksa ij Hkst fn;kA izrki dh lsuk esa 36
fcjknjh ds yksx 'kkfey FksA izrki dh rhu gtkjh lsuk 'k=qvksa ij VwV iM+us dks rS;kj FkhA 400 Hkhy
lSfudksa us ekspkZ canh dj yh FkhA 18 twu] 1576 bZ- dk ,sfrgkfld fnu gYnh?kkVh egklaxzke ds :i
esa vej gks x;kA blh fnu izrki us gYnh?kkVh ds ,d ladjs njsZ ls fudy dj eqxy lsuk ij vkØe.k
fd;kA jk.kk dh lsuk esa >kyk eku] gdhe [kk¡] Xokfy;j ds jktk jkeflag raoj vkfn ohj FksA bl
Hkh"k.k vkØe.k dks eqxy lsuk >sy ugha ikbZA lhdjh ds 'kgtkns 'ks[k eatjw ] xkth [kk¡ c['kh gjkoy
nLrs esa FksA izrki dh lsuk us izpaM geyk cksyk rks eqxy lsuk 8&10 dksl rd Hkkxrh pyh xbZ vkSj
eksyys k fLFkr vius Msjs rd igq¡p xbZA bl igys gh vkØe.k ds dkj.k lkjh lsuk esa Hk;adj Mj O;kIr
gks x;kA ,slh fLFkfr esa pankoy nLrs ds izeq[k fegRrj [kk¡ us <ksy ctkdj eqxy lsuk dks jksdk vkSj
dgk fd vdcj Lo;a lgk;rk dks vk jgk gSA blls lsuk dks <+k<+l ca/kkA fc[kjh lsuk dks ,df=r
dj [keuksj xzke ds eSnku ij yk;k x;kA ;gk¡ nksuksa lsukvksa esa ?ku?kksj ;qn~/k gqvkA
fpjdky dh {kq/kk ds ckn esokM+h lSfudksa dh ryokjsa Hkw[ks O;k?kz lh yiyikus yxhaA nksuksa
lsukvksa esa ?keklku ;q) gksus yxkA izrki us ekuflag ij geyk cksykA psrd us vxyh nksuksa Vk¡xs gkFkh
ds eLrd ij ns ekjhA izrki ds lok e.k ds Hkkys dh ekj ls egkor ej x;k] gkSnk VwV x;kA izrki
us dVkj Qsadh ysfdu ekuflag Nqi dj viuh tku cpkus esas lQy jgkA 'k=q dk dke reke le>]
izrki us psrd dks gVk fy;kA psrd dh Vk¡x] gkFkh dh lw¡M ij yxh ryokj ls dV xbZ fQj Hkh
og ;qn~/k Hkwfe esa fopj.k dj jgk FkkA egkjk.kk izrki us ryokj ds ,d gh okj ls ftjg] c[rj ,oa
?kksMs+ lfgr cgYyksy [kk¡ ds nks QkM+ dj fn,A ekuflag dk gkFkh fcuk egkor ds eSnku ls Hkkx x;kA
eqxy lsuk esa HkxnM+ ep xbZ rks vfrfjDr rksi[kkuk yk;k x;kA bl cnyh gqbZ ifjfLFkfr esa izrki
us iwoZ fu/kkZfjr ;kstukuqlkj viuh lsuk ds nksuksa Hkkxksa dks ,df=r dj igkM+ksa ij ekspkZcanh dj yhA
9
ihNs lknM+h ds >kyk ekuflag us ohjrkiwoZd 'k=qlsuk dks jksdrs gq, viuk cfynku ns fn;kA bl
;qn/~ k esa jDr dk rkykc cu x;k Fkk blfy, ;g {ks= jDr&rykbZ dgyk;kA jkenkl esMf+ r;k] gdhe
[kk¡ lwjh] jkeflag r¡oj ,oa muds rhuksa iq=ksa dk cfynku gqvkA izrki ds yxHkx 150 ohj 'kghn gq,]
eqxy lsuk dks Hkkjh {kfr igq¡ph] yxHkx 500 lSfud ekjs x;sA esokM+h lsuk ds igkM+ksa esa ?kkr yxk;s
cSBs gksus ds dkj.k eqxy lsuk vkxs u c<+dj vius Msjs esa ykSV xbZA
;qn/~ k ls ykSVrs le; ?kk;y psrd us izrki dks ysdj 20 QhV pkSMk+ cjlkrh ukyk ,d Nykax
esa ikj dj fn;kA ysfdu ukyk ikj djrs gh og cqjh rjg ls ?kk;y gks x;kA lehi gh beyh ds isM+
ds ikl tkdj fxj iM+k rFkk ;gha ij mldk izk.kkar gks x;kA bl LokfeHkDr rqjax ds cfynku ls
izrki cgqr nq%[kh gq,A izrki us egknso th ds eafnj ds ikl mls lekf/k nhA blh txg psrd dk
Lekjd cuk gS] tks gesa vkt Hkh izsj.kk ns jgk gSA nks fnu ckn tc izrki xksxqank [kkyh dj dksY;kjh
pys x, rks eqxy lsuk xksxnaq k igq¡ph rFkk lqj{kk ds fy, eqxy lsuk xksxnaq k ds pkjksa vksj ckM+ ,oa [kkbZ
[kqnok dj jghA izrki us mudh jln lkexzh jksd nh QyLo:i eqxy lSfudksa us fonzksg dj vtesj
izLFkku dj fn;kA
okafNr lQyrk izkfIr ls iwoZ gh eqxy lsuk flrEcj 1576 bZ- esa vtesj ykSV xbZA twu esa
izkjaHk gqvk ;g ;qn~/k flrEcj esa eqxy lsuk ds vtesj ykSVus ij lekIr gqvkA bl ;qn~/k us vdcj
ds vkt rd vijkftr jgus ds feFkd dks rksM+ fn;kA vdcj bl vfHk;ku ls vR;Ur fujk'k gqvk
ogha egkjk.kk izrki ,oa mlds lkfFk;ksa dh [;kfr c<+hA egkjk.kk izrki Hkkjr Hkj esa izfln~/k gks x,A
gYnh?kkVh ;q+n~/k us izrki ds 'kkS;Z ,oa izrki dks pgq¡ vksj QSyk fn;kA yxHkx 4 ekl rd gYnh?kkVh
;qn/~ k pyk] ftlesa vdcj tSls Hkkjr fotsrk dks esokM+ tSls NksVs jkT; ds lkeus okafNr lQyrk ugha
fey ikbZA blls ukjkt vdcj us lsukifr ekuflag ,oa vklQ [kk¡ dh M~;ks<+h ¼njckj esa izos'k½ can
dj nhA vc og Lo;a 11 vDVwcj 1576 bZ- esa izrki dks ijkLr djus vtesj ls fudy iM+kA og
[keuksj ds ckn'kkg ckx esa BgjkA fdUrq izrki ds igkM+ksa esa fNis gksus ds dkj.k vdcj dks lQyrk
ugha feyhA fnlEcj esa og Hkh vlQy gksdj ykSV vk;kA vDVwcj 1577 ls uoEcj 1579 bZ- ds
e/; lsukifr 'kkgckt [kk¡ dks izrki dks ftUnk ;k eqnkZ idM+us HkstkA og rhu ckj vkØe.k djus
vk;kA fdUrq izrki dh Nkikekj ;qn~/k in~/kfr ds vkxs 'kkgckt [kk¡ vlQy gksdj ykSV x;kA
vc vdcj us vCnqy jghe [kku[kkuk dks izrki ij vkØe.k djus HkstkA ;g NBk vkØe.k
FkkA egkjk.kk izrki ds iq= vejflag us [kku[kkuk ds 'ksjiqj Msjs ij vkØe.k dj lkjh lkexzh lfgr
mudh csxe vkuh[kku ,oa iwjs ifjokj dks mBk dj vius dCts esa fd;kA tc vejflag }kjk csxe
,oa vU; vkSjrksa dks canh cukus dk lekpkj izrki dks feyk rks mUgksua s rRdky vius iq= dks le>k;k
fd ijkbZ L=h gekjs fy, ek¡ ds leku gSA rqeus xyrh dh gS] vc rqEgha bUgsa llEeku ykSVk dj vkvksA
vejflag us {kek ek¡x dj csxe lfgr vU; vkSjrksa dks muds Msjs igq¡pk fn;kA egkjk.kk izrki ds bl
ekuoh; ,oa ohjksfpr O;ogkj dk vCnqy jghe [kku[kkuk ij xgjk izHkko gqvkA csxe us tc
[kku[kkuk dks iwjk ?kVukØe crk;k rks izrki ds pfj= dh egkurk ls izHkkfor gksdj [kku[kkuk fcuk
;q) fd, gh esokM+ ls ykSV x;kA 1576 bZ- ls 1584 rd yxHkx vkB o"kZ esokM+&eqxy la?k"kZ pyrk
jgkA bl nkSjku izrki taxyksa esa jg dj Nkikekj i)fr ls 'k=qvksa dks uqdlku igq¡pkrs jgsA vkcwioZr]

10
fljksgh] bZMj] esjiqj&ikujok] dqEHkyx<+ vkSj vkojx<+ muds ize[q k dsUnz FksA vkojx<+ dks la?k"kZdkyhu
jkt/kkuh cuk;k x;kA >kM+ksy ds ikl deyukFk egknso ds Åij dh vksj ;g nqxZ egkjk.kk dqEHkk
us cuk;k FkkA
gYnh?kkVh ;q) ds ckn egkjk.kk izrki ds vfHkUu fe= Hkkek'kkg ¼tUe 28 twu] 1547 bZ-½
o muds HkkbZ rkjkpan ekyok {ks= dks ywV dj rFkk iwoZtksa dk lafpr /ku ysdj flrEcj 1578 bZ- esa
vkojx<+ esa egkjk.kk izrki ds le{k mifLFkr gq,A ;g /ku 25 yk[k #i;s o 20]000 Lo.kZ eqnzk,¡ FkhaA
ekuk tkrk gS fd bl /ku ls 25000 dh lsuk dk 12 o"kZ rd fuokZg gks ldrk FkkA izrki vikj /
ku izkIRk dj izlUu gq,A vc rd Nkikekj ;qn~/k djrs vk, egkjk.kk us bl /ku ls lsuk dk xBu
dj fnosj Fkkus ij vkØe.k dj fn;kA ;gk¡ vdcj dk pkpk lqYrku [kk¡ Fkkusnkj FkkA Hkkek'kkg o
dq¡oj vejflag ds usr`Ro esa ;g vkØe.k fd;k x;kA izrki Lo;a Hkh lkFk esa FksA lqYrku [kk¡ ds
gkFkh ds iSj dkV fn;s rks og ?kksM+s ij lokj gksdj ;qn~/k djus vk;kA vejflag us mlls eqdkcyk
fd;kA
vejflag ds Hkkys ds okj us lqYrku [kk¡ dks ?kksMs+ lfgr tehu esa xkM+ fn;kA Hkkys dh rhozrk
ds dkj.k lqYrku [kk¡ rM+QM+kus yxkA Hkkyk fudyokus dk ;Ru fd;k x;k ijUrq dksbZ Hkh ohj Hkkyk
ugha fudky ldkA rc vejflag us ,d gh >Vds esa Hkkyk mlds lhus ls fudky fn;kA lqYrku [kk¡
us ohj vejflag dks iz’kalk dh n`f"V ls ns[kkA fQj lqYrku [kk¡ ds ikuh ek¡xus ij egkjk.kk izrki us
lSfud lEeku ls Lo.kZ dy'k esa ty e¡xokdj lqYrku [kk¡ dks fiyk;kA ty ihdj mlus izk.k R;kx
fn,A
vc vdcj us izrki dks idM+us ds fy, lkrok¡ vkØe.k txUukFk dPNokgk ds usr`Ro esa
fd;kA ysfdu izrki dh j.kuhfr ds vkxs og Hkh vlQy gksdj ykSV vk;kA izrki us yxkrkj eqxy
Fkkuksa ij vkØe.k dj eqxy lsuk dks esokM+ ls [knsM+ fn;kA viuh izfrKk iw.kZ djrs gq, esokM+ ds
lHkh fBdkuksa dks Lora= djk fy;kA fpRRkkSM+ o ek.Myx<+ ij izrki ds NksVs HkkbZ lxj dk jkT; gksus
ds dkj.k mls NksM+ fn;k x;kA le; ikdj izrki us vc pkoaM dks viuh jkt/kkuh cuk;k vkSj 1585
bZ- ls iqufuZekZ.k dk u;k v/;k; izkjaHk fd;kA d`f"k] flapkbZ] lM+d] lqj{kk] lSU; iquxZBu fd;k x;kA
1585 bZ- ls 1597 bZ- rd 12 o"kksZa dk dky[kaM esokM+ esa oSHkodky ds :i esa Lej.k fd;k tkuk
pkfg,A bl le; vusd eafnjksa] jktHkouksa] fdyksa vkfn dk fuekZ.k djok;k x;kA izrki ;q)dky o
'kkafrdky nksuksa esa gh egkuk;d ds :i esa izekf.kr gq,A vc vius thou ds la/;k dky esa os esokM+
ds Hkfo"; dks ysdj fpafrr FksA lHkh lkearksa ,oa ;qojkt vejflag dks cqykdj] ,dfyax th o
nhiT;ksfr dks lk{kh eku] esokM+ dh j{kk dk ladYi djk;kA bl izdkj mUgksaus viuk thou y{;
iw.kZ fd;kA vius thou ds 57 clar iw.kZ dj ek?k 'kqDyk ,dkn'kh rnuqlkj 19 tuojh] 1597 bZ-
dks pkoaM esa viuh bgykSfdd yhyk iw.kZ dhA izrki ds nsgkolku dh [kcj lqudj loZ= 'kksd dh
ygj QSy xbZA lai.w kZ esokM+ esa lkekU; tu ls yxkdj izeq[k yksx pkoaM esa ,df=r gks x,A ;qojkt
vejflag us fof/k fo/kku ds lkFk pkoaM ls rhu fd-eh- nwj caMksyh ds rkykc ij izrki dk nkg laLdkj
fd;kA mifLFkr tu eSfnuh dh vk¡[kksa ls vJq/kkj izokfgr gks jgh FkhA leosr Loj esa ,dfyax ukFk
dh t; gks ds mn~?kks"k ls vkdk'k xq¡tk;eku gks mBkA egkjk.kk izrki dh eqR;q dk lekpkj vdcj

11
rd igq¡pkA vdcj ds psgjs dh mnklh ,oa fu'okl dks ns[kdj ogha lHkk esa mifLFkr dfo nqjlk vk<+k
us vdcj ds Hkkoksa dks viuh dfork ds ek/;e ls izLrqr fd;k &
vl ysxks v.knkx] ikx ysxks v.kukehA
xks vkMk xoM+k;] ftdks cgrks /kqj okehA
uojksts uga x;ks] u dks vkrlk uoYyhA
u xks >jks[kS gsB] tsB nqfu;k.k ngYyhA
xgyksr jk.k thrh x;ks] nl.k ewan jluk MlhA
uhlkl ewd Hkfj;k u;.k] rks ezr lkg izrkilhAA

^^gs izrkiflag rwus vius ?kksMs+ ij vdcj dh v/khurk dk fpg~u ugha yxok;k vkSj vius psrd
dks csnkx ys x;k( viuh esokM+h ixM+h vdcj ds lkeus dHkh rqeus >qdus ugha nh oju vueh ikx
ysdj pyk x;kA ges'kk eqxy lRRkk ds foijhr pydj rwus viuh ohjrk dh dhfrZ ds xhr xok,A
ftl eqxfy;k >jks[ks ds uhps vkt lkjh nqfu;k gS rw dHkh u rks ml >jks[ks ds uhps vk;k] uk gh
vdcj ds uojkst dk;ZØe esa mifLFkr gqvkA gs egku ohj! rw thr x;kA rsjh e`R;q ij ckn'kkg us
vk¡[ksa ew¡n dj] nk¡rksa ds chp thHk nckbZ] fu%'oklsa NksM+ha vkSj mudh vk¡[kksa esa vk¡lw Hkj vk,A xgyksr
jk.kk ¼izrki½ rsjh gh fot; gqbZA** nqjlk dk ;g NIi; lqudj lHkklnksa us lkspk fd ckn'kkg nqjlk
ls ukjkt gksaxs ysfdu vius eu dh O;Fkk dks dfook.kh esa lk{kkr gqbZ ns[k ckn'kkg us nqjlk dks
lEekfur fd;kA ,sls iz.kohj izrki /kU; gSaA gs Lokra«; ohj! rsjh ;g xkFkk gesa ;qxksa&;qxksa rd izsj.kk
nsrh jgsxhA
vH;kl ds fy, iz'u
1- Ekgkjk.kk izrki dk tUe gqvk &
¼d½ 9 ebZ 1540 ¼[k½ 9 ebZ 1541
¼?k½ 10 ebZ 1540 ¼?k½ 15 ebZ 1542 ¼ ½
2- izrki fdl fo’ks"k ;qn~/k dyk esa fuiq.k Fks &
¼d½ ryokjckth ¼[k½ Nkikekj ;qn~/k
¼x½ rhjankth ¼?k½ eYy;qn~/k ¼ ½
3- gYnh?kkVh ;qn~/k dc gqvk &
¼d½ 18 twu 1575 ¼[k½ 18 twu 1576

12
 ¼x½ 18 twu 1577 ¼?k½ 18 ebZ 1575 ¼ ½
4- Ekgkjk.kk lkaxk ds lcls NksVs iq= dk uke D;k Fkk &
¼d½ mn;flag ¼[k½ foØekfnR;
¼x½ vejflag ¼?k½ txekyflag ¼ ½
5- izrki dh Hkh"k.k izfrKk D;k Fkh \ bldk D;k izHkko iM+k \
6- egkjk.kk izrki us ej.kklUu^^lqYrku [kk¡ dks ty fiykdj mldh vfUre bPNk gh iw.kZ ugha
dh cfYd egkurk dk ifjp; fn;kA** bl laca/k esa vius fopkj izdV dhft,A
7- dfo nqjlk vk<+k us izrki dh ohjrk dk o.kZu fdl :Ik esa fd;k \
8- ^^/kj jglh] jglh /kje^^ izfln~/k dfo jgheth us mDr iafDr;k¡ izrki ds fdl :i ls izsfjr
gksdj dgh \
9- egkjk.kk izrki us vdcj ds dwVuhfrK iz;klksa dk tokc dwVuhfr ls gh fn;k A le>kb,A
10- ^jDr rykbZ* uke dh lkFkZdrk ij vius fopkj izdV dhft, A
11- ^^izrki us ckY;dky esa gh 'kL= o 'kkL= dk Kku izkIr dj fy;k FkkA** izrki ds ckY;dky
dk o.kZu djrs gq, Li"V djsaA
12- ^^gYnh?kkVh ;qn~/k esa ohjksa ds lkFk&lkFk psrd dk cfynku Hkh vfoLej.kh; gSA** Li"V djsAa
13- vdcj us esokM+ dks vius v/khu djus ds fy, fdrus vkØe.k fd, \ rhljk vkØe.k dc
o fdlds usr`Ro esa fd;k \ mldk D;k ifj.kke jgk \
14- ^gYnh?kkVh dk ;qn~/k bfrgkl ds vfoLej.kh; ;qn~/kksa esa ls ,d gSa\ ;qn~/k dk o.kZu
foLrkjiwoZd djrs gq, Li"V djsaA
15- ^egkjk.kk izrki dh ohjrk] 'kkS;Z] dwVuhfrKrk] iz.kizfrKk* vkt Hkh gekjs fy, izsj.kk&iaqt
ds leku gSA** bl dFku ds vkyksd esa egkjk.kk izrki dh pkfjf=d fo'ks"krkvksa dk o.kZu
dhft,A
16- fprkSM+ ;qn/~ k esa t;ey jkBkSM]+ iÙkk pw¡Mkor rFkk dYyk jkBkSM+ dk 'kkS;Z ,oa ijkØe bfrgkl
izfl) gSA** fprkSM+ ;qn~/k dk o.kZu djrs gq, bl dFku dks fl) dhft,A
ikB ds vkl&ikl
vkids vkl&iM+ksl esa ohjrk dh ,slh dksbZ dgkuh gks rks mls daBLFk dhft,A
'kCnkFkZ %
'kk'or&vifjorZu'khy @ lqHkV& vPNh] ;ksX; @ /kkjk&LUkku&;qn/~ k Hkwfe esa ygqygq ku gksrs
gq, cfynku gksukA @ jt & feV~Vh @rklhj&izd`fr @lkuh&cjkcjh @fugRFks &
13
ftlds ikl gfFk;kj u gks @ Nkikekj ;qn~/k &;qn~/k dk ,d izdkj ftlesa fNi dj okj
fd;k tkrk gS @tkSgj & {k=kf.k;ksa }kjk lrhRo j{kkFkZ fd;k tkus okyk vfXu Luku
@fcjknjh& tkfr @rqjx a & ?kksM+k @feFkd & >wB] Hkze @canh& dSnh @fugkjuk &
ns[kuk @ dRysvke & ryokj n~okjk flj dkVuk@ekj&dkV djuk @iRRky&nksus &
iRRkksa }kjk cuk, x, Hkkstu ik= @ ftjg] c[rj & ;qn~/k ds le; 'kjhj ij igus tkus
okyk ykSg&dop @ NDds NwVuk ¼eq-½ &Hk;Hkhr gksuk @ ekSr ds ?kkV mrkjuk ¼eq-½ &
ekjuk @ jDr rykbZ & [kwu dk rkykc @ izLFkku & tkuk @?kqVus Vsduk ¼eq-½&
ijkt; Lohdkj djuk

14
 v/;k;&2
jkuh y{ehckbZ
¼la d fyr½
1857 bZ- ds Lok/khurk laxkz e ds dky[kaM esa >k¡lh dh egkjkuh y{ehckbZ ,slh vuqie efgyk
Fkha ftldk thou] vkpj.k o dkS'kYk lEiw.kZ lekt dh izsj.kk dk lzksr gSA izfrHkk] iq#"kkFkZ o iz[kj
jk"VªHkfDr esa og fo'o dk vfn~orh; mnkgj.k gSA uke rks budk y{eh Fkk] vr% xq.k&/keZ o
/ku&lEifr dh Hk.Mkj ekuh tkuh pkfg, ijUrq bUgksua s vius O;ogkj ls izdV dj fn;k Fkk fd buesa
vlhe lkgl FkkA dksey dykb;ksa esa pwfM+;k¡ rks /kkj.k djrh Fkha] ijUrq ?kksM+s ij lokj gksdj djrc
djrs le; ryokj gkFk esa ysdj tks ijkØe djrh Fkha rks tu&tu ds thou esa mRlkg dh rjaxas nkSM+
mBrh FkhaA
egkjkuh y{ehckbZ dk tUe okjk.klh esa 19 uoEcj 1835 dks gqvk FkkA buds firk dk uke
Jh eksjksiUr rkEcs o ek¡ dk uke HkkxhjFkh FkkA cpiu esa bl ckfydk dk uke ef.kdf.kZdk j[kk x;k
Fkk ijUrq Lusg ls yksx bUgsa euqckbZ dgdj iqdkjrs FksA pkj o"kZ dh voLFkk esa budh ekrk dk
nsgkolku gks x;kA firk ij gh muds ikyu&iks"k.k dk Hkkj vk x;kA mlh dky[k.M esa eksjksiUr
rkEcs vius ifjokj dks ysdj dk'kh NksMd + j czge~ orZ ¼fcBwj] dkuiqj½ igq¡p x, rFkk ckthjko ds vkJ;
esa jgus yxsA ogk¡ mUgsa Nchyh dgdj iqdkjk tkus yxkA cpiu ls gh Nchyh dk ukuk lkgc is'kok
ds lkFk vR;Ur vkReh;rkiw.kZ o ifo=rk;qä lEcU/k FkkA ogha ij rkaR;k Vksis ls Hkh mudk lEidZ
cu x;k FkkA ukuk lkgc ds lkFk&lkFk gh Nchyh ds ijkØe dk izf'k{k.k izkjEHk gks x;k FkkA os
nksuksa ?kksM+ksa ij lokj gksdj vH;kl djrs Fks ,oa 'kL= pykuk lh[krs FksA Nchyh dk vH;kl bruk
mRRke Fkk fd mldk dkS'kYk ukuk lkgc is'kok ls vPNk gksus yxkA tSl& s tSls mldh vk;q c<+us yxh]
firk ds eu esa mldk fookg djus dk Hkko vk;kA mu fnuksa fookg vYi vk;q esa gh gksrk FkkA lu~
1842 esa Nchyh dk fookg >k¡lh ds egkjktk xaxk/kj jko ds lkFk laiUu gks x;kA mlh le; og
>k¡lh dh egkjkuh y{ehckbZ dgykus yxhA njckj esa og tufiz; cu xbZa o muds thou esa lekt
fgr ds Hkko ds dkj.k tu&tu esa muds izfr Hkfä iui mBhA efgyk lsfodkvksa o lg;ksfx;ksa ls
buds vR;Ur vkReh;rkiw.kZ lEcU/k FksA vr% mudks Hkh 'kL=kL= pykus dk vH;kl djok;k tkus
yxkA
15
 dqN fnuksa ckn y{ehckbZ us ,d iq= dks tUe fn;k ijUrq 'kS'ko esa gh mldh e`R;q gks xbZA
blds ifj.kkeLo:i egkjktk xaxk/kj jko ds eu esa vlhe osnuk iSnk gks xbZA bls nqHkkZX; gh dgk
tk,xk fd os Hkh 21 uoEcj] 1853 dks fnoaxr gks x,A buds vkdfLed fu/ku ds ckn egkjkuh us
,d cPps nkeksnj dks xksn fy;kA ifr ds fnoaxr gksus ij mUgksaus jkT; dk nkf;Ro l¡Hkky fy;kA
vius vkHkw"k.k mrkjdj iq#"k os'k esa mUgksaus njckj esa tkuk izkjEHk dj fn;kA dHkh&dHkh uxj ds
fofHkUu {ks=ksa esa tkdj iztk ds d"Vksa o lekt dh leL;kvksa dh iwjh tkudkjh izkIr djds mudk
funku djrh FkhaA
bl ?kVuk ds mijkar vaxzsth 'kkldksa us "kM;U=iwoZd jkuh y{ehckbZ dks u rks >k¡lh dk
vf/kifr Lohdkj fd;k vkSj u mlds nRRkd iq= nkeksnj dks mudh larku ds :i esa Lohdkj fd;kA
Hkkjrh; ijEijk ds vuqlkj nkeksnj gh Hkkoh jktk Fkk ijUrq mldh vk;q vR;ar de gksus ds dkj.k
mldh ek¡ gh lRRkk dk nkf;Ro l¡Hkky jgh FkhaA vaxzsth 'kkldksa us blh Js.kh ds mu vusd yksxksa dh
ekU;rk Lohdkj dh Fkh tks vaxzt
s h lRRkk ds lg;ksxh o leFkZd Fks ijUrq egkjkuh >k¡lh o ukuk lkgc
is'kok ds lkFk ;g O;ogkj ugha fd;k x;kA vaxzstksa dk ;g O;ogkj jkuh dks cgqr cqjk yxkA vaxszth
'kkldksa dh lwpuk o funsZ'k ikdj y{ehckbZ Øksf/kr gqbZa vkSj cksy mBha] ^^D;k eSa >k¡lh NksM+ nw¡xh \
ftuesa lkgl gks] os vkxs vk,A** mUgksaus vaxzstksa dks yydkjkA
16 ekpZ 1854 dks vaxzstksa us jkuh dk jkT; gM+Ik fy;kA jkuh y{ehckbZ ds eu esa vaxsztksa ds
izfr ?kksj vlarks"k ,oa ?k`.kk iui xbZA rkaR;k Vksis us vkdj mUgsa Lok/khurk laxzke esa Hkkx ysus dk
lq>ko fn;kA mUgksua s Økafr dk nkf;Ro lEHkky fy;kA vaxt zs ksa dks ekj Hkxk;k rFkk >k¡lh ij iqu% lÙkk
LFkkfir dj yhA Økafrdkfj;ksa us bl {ks= esa vaxzstksa dks bl rjg ijkftr fd;k fd lkxj] ukSxk¡o]
ck¡nzk] cUniqj] 'kkgx<+ rFkk dohZ esa vaxszth lRRkk dk dksbZ izHkko ugha cpk FkkA jkuh dh loZ=
t;&t;dkj gks jgh FkhA foa/;kpy ls ;equk rd ds {ks= vaxt sz ksa ls eqDr gks pqds FksA fgUnw] eqlyeku]
lSfud] iqfyl] jktk] fdlku o cgqr lh efgyk,¡ o fu/kZu yksx Hkh la?k"kZjr FksA lHkh dk y{;
Lok/khurk FkkA
1858 ds izkjEHk esa vaxzstksa us fgeky; dh leLr Hkwfe dks Øakfrdkfj;ksa ls Nhudj viuh
lRRkk LFkkfir djus ds fy, ;kstuk cukbZA vaxzstksa dh vksj ls ;equk o foa/;kpy rd ds {ks= dks
Økafrdkfj;kssa ls eqDr djkus dk nkf;Ro lj áwjkst dks lkSia k x;kA vL=&'kL= ls lqlfTtr rFkk cgqr
lh rksiksa ds lkFk og fudy iM+kA mldh lgk;rk ds fy, gSnjkckn] Hkksiky o dbZ jkT;ksa ds lSfud
fey x,A lj áwjkst egw ls pydj >k¡lh gksrs gq, dkyih igq¡pus dk fu'p; dj pqdk FkkA mlus
6 tuojh 1858 dks jk;x<+ ds nqxZ ij dCtk dj fy;kA Økafrdkfj;ksa }kjk cuk, x, cafn;ksa dks eqDr
djok fy;kA mlds ckn 10 ekpZ dks og nkuiqj igq¡pk vkSj pUnsjh ds lqizfl) nqxZ ij vf/kdkj dj
fy;kA og vkxs c<+rk x;kA mlus 20 ekpZ dks >k¡lh ls pkSng ehy nwj iM+ko Mky fn;kA >k¡lh ds
ikl 'k=q dh lsuk ds vkxeu dk lekpkj ikrs gh jkuh y{ehckbZ vR;Ur vkØksf'kr gks mBhA jkuh
us izcy la?k"kZ dh Bku yhA jkuh ds lkFk gh ckuiqj ds jktk enkZuflag] 'kkgx<+ ds usrk cgknqj Bkdqj
cqansy[k.M ds ljnkj Hkh Øqn~/k gks mBsA lHkh us fu.kZ; fy;k fd ns'k ds lEeku ds fy, vaxzstksa ls
;q) fd;k tk,A dfBukbZ dsoy ;gh Fkh fd lSfudksa esa ohjrk rks Fkh ijUrq dqN yksx ,sls Hkh Fks ftuesa
dkS'ky o vuq'kklu dk vHkko FkkA jkuh us rksiksa dh O;oLFkk dh] muds fy, dq'ky lapkyd tqVk,A
16
efgykvksa us gfFk;kj fy, rks iq#"kksa us rksisa mBkbZaZA 25 ekpZ dks ;qn~/k izkjEHk gks x;kA igjsnkjksa }kjk
xksfy;k¡ nkxh tkus yxha] rksias xjtus yxhaA 26 ekpZ dks vaxzstksa us nf{k.kh n~okj dk rksi[kkuk can
djok fn;kA if'peh n~okj ds rksi[kkus ds xksyankt us pkjksa vksj izgkj 'kq# dj fn;kA mlus vaxzsth
rksi[kkus dks mM+k fn;kA vaxzsth rksi[kkuk can gks x;kA ik¡p&N% fnu ckn fQj Hk;adj ;qn~/k gqvkA
jkuh ds rksi[kkus us vaxzstksa dks dkQh gkfu igq¡pkbZA lkrosa fnu vaxzstksa us rksisa pykdj nhokj fxjk
nh ijUrq Økafrdkfj;ksa us jkrksa jkr mls iqu% [kM+k dj fn;kA
vkBosa fnu vaxzsth lsuk 'kadj nqxZ dh vksj c<+hA nqxZ ds Hkhrj xksys cjlkuk 'kq# dj fn;kA
dqN yksx grkgr gq,A Økafrdkfj;ksa us iqu% iq#"kkFkZ dk ifjp; nsrs gq, vaxsztksa dh rksiksa dks 'kkUr
dj fn;kA jkuh y{ehckbZ bu lcdh ns[k&js[k dj jgh Fkh rFkk lSfudksa dks izkRs lkgu ,oa fn'kk&funs'Z k
ns jgh FkhA mlh ds ifj.kkeLo:Ik vaxzst 31 ekpZ rd nqxZ esa izos'k u dj ldsA y{ehckbZ dk lans'k
ikrs gh rkaR;k Vksis mudh lgk;rk djus >k¡lh vk x, rFkk mUgksaus vius lSfudksa dks lkFk ys vaxzstksa
ij vkØe.k dj fn;kA vaxzstksa rFkk rkaR;k Vksis ds chp Hk;adj ;q) gqvkA vaxzstksa dh fo'kky lsuk
ds lkeus rkaR;k Vksis ds lSfud Mxexkus yxsA os Hkkx [kM+s gq,A mudh rksisa vaxzstksa ds gkFk esa vk
xbZA rkaR;k Vksis ds 2200 esa ls 1400 lSfud ekjs x,A rkaR;k Vksis dh ijkt; ij jkuh us >k¡lh ds
ukxfjdksa dks fujk'k u gksdj gkSlyk j[kus dk vkg~oku djrs gq, dgk fd ^^ge yksx nwljksa ij fuHkZj
u jgas] vius ijkØe o ohjrk dk ifjp; nsus ds dke esa tqV tk,¡A**
3 viSzy dks vaxzstksa dk >k¡lh ij vafre vkØe.k gqvkA mUgksaus eq[; }kj ls izos'k fd;kA
gj dksus ls xksfy;k¡ pyus yxhA lhf<+;k¡ yxkdj vaxzstksa us nqxZ ij p<+us dk iz;kl 'kq: dj fn;kA
ijUrq lQyrk ikuk bruk ljy u FkkA vkxs c<+us okys vaxzstksa dks ekSr ds ?kkV mrkj fn;k tkrk
FkkA jkuh y{ehckbZ rFkk mlds ohj lSfudksa ds lkeus vaxzt s ksa dk okj ugha pyk vkSj varr% mUgsa ihNs
gVuk iM+kA vaxzst lSfud tku cpkdj HkkxsA eq[; n~okj ij rks ;g fLFkfr Fkh ijUrq nf{k.kh }kj ij
vaxzstksa us dCtk dj fy;kA os nqxZ ds Hkhrj ?kql x,A jktizklkn esa ?kqldj mUgksaus j{kdksa dh gR;k
dh] #i;s ywVs vkSj Hkouksa dks /oLr dj MkykA blls >k¡lh dk iru gksus yxkA ;g fLFkfr ns[kdj
y{ehckbZ us Ms<+ gtkj lSfudksa dks ysdj nqxZ dh vksj dwp fd;k rFkk vaxzstksa ij VwV iM+haA vusd
vaxtsz ekjs x,] 'ks"k uxj dh vksj Hkkxus yxsA ijUrq ogk¡ ls fNi&fNi dj xksfy;k¡ pykus yxsA vaxt sz ksa
ls yksgk ysrs gq, >k¡lh ds vusd ohjksa us izk.k U;kSNkoj fd,A vaxt sz ksa us lSfudksa ds lkFk vke ukxfjdksa
ij Hkh okj djuk 'kq# dj fn;k] ftlls uxj esa gkgkdkj ep x;kA ;g ns[kdj y{ehckbZ ijs'kku
gks xbZA viuh O;Fkk izdV djrs gq, og Lo;a viuk cfynku djus dks rS;kj gks xbZ ijUrq >k¡lh ds
LokfeHkDr ljnkj us muls dgk] ^^gs egkjkuh! vc vkidk ;gk¡ jguk [krjs ls [kkyh ugha gSA vr%
jkf= dks 'k=q dk ?ksjk rksM+dj vki ckgj fudy tk,¡A ;g vR;ko';d gSA**
jkuh us jkf= esa >k¡lh NksMu+ s dk ladYi ys fy;kA pqfuank fo'oLr v'okjksgh lSfudksa ds lkFk
jkuh us iq#"k os'k /kkj.k dj nqxZ ls izLFkku fd;kA jkuh us vius nRRkd iq= nkeksnj dks ihB ij js'ke
ds diM+s ls ck¡/k dj gkFkksa esa 'kL= mBk;kA jkuh dk cnu ykSg dop ls <dk gqvk FkkA }kj ij [kM+s
vaxzst lUrjh us muls ifjp; iwNk] jkuh us rikd ls mÙkj fn;k] ^^rsgjh dh lsuk lj áwjkst dh
lgk;rk ds fy, tk jgh gSA** larjh mUgsa igpku u ldkA mls pdek nsdj jkuh nqxZ ls ckgj fudy
xbZaA oks dkyih ds ekxZ ij py iM+haA jkLrs esa cksdj uked ,d vaxzst vf/kdkjh fey x;kA jkuh
17
us mls ryokj ls ?kk;y dj fn;k o v'okjksfg;ksa us vaxzst lSfudksa ij bruk ?kkrd vkØe.k fd;k
fd os Hkkx [kM+s gq,A nks fnu ckn os dkyih igq¡phaA ,d lkS nks ehy dh ;k=k djuh iM+hA ogk¡ igq¡prs
gh jkuh dk ?kksM+k /kjk'kk;h gks x;kA mldk thou lekIr gksrs gh ,d leL;k [kM+h gks xbZA mUgsa
mRRke LokfeHkDr ?kksM+k pkfg, FkkA
vaxzstksa dks jkuh ds nqxZ NksMd
+ j tkus dk vkHkkl gks x;k FkkA vr% vaxzsth lsuk us OgkVykWd
ds usrR` o esa dkyih ij vkØe.k dj fn;kA jkuh us jko lkgc] rkaR;k Vksis rFkk ck¡nkz ] 'kkgx<+ o nkuiqj
ds jktkvksa ds lSfudksa dks lkFk ysdj vaxzstksa dk lkeuk djrs gq, mUgsa eq¡g rksM+ tokc fn;kA ysfdu
nqHkkZX; ;g jgk fd bu fofo/k jkT;ksa ds lSfudksa esa ikjLifjd leUo; ,oa vuq'kklu dk vHkko Fkk]
ftlds dkj.k vaxzstksa ds lkeus os T;knk nsj fVd ugha ik,A jkuh dks dkyih ls Xokfy;j dh vksj
tkuk iM+kA Økafrdkfj;ksa us Xokfy;j dh turk dks Hkh jkuh dh lgk;rk ds fy, izsfjr fd;k FkkA
turk vaxzstksa dks lkeus ns[kdj viuh lsuk ds lkFk mu ij VwV iM+hA bl izcy vkØe.k ls vaxzsth
lsuk ckS[kyk xbZA vusd vaxzst lSfud ekSr ds ?kkV mrkj fn, x,A ifjfLFkfr Økafrdkfj;ksa ds i{k
esa curh ns[k vaxzst dekaMj fLeFk dks ihNs gVuk iM+kA ysfdu la?k"kZ #dk ughaA nwljs fnu dekaMj
fLeFk us vf/kd lsuk ysdj iqu% p<+kbZ dj nhA jkuh us vius f'kfoj ls ckgj fudy dj iwjs lkgl
ds lkFk vaxzstksa ij vkØe.k dj fn;kA ysfdu vpkud fd, bl vkØe.k esas Økafrdkfj;ksa ds vusd
lSfud ohjxfr dks izkIr gks x,A lSfud la[;k de gks tkus ds dkj.k jkuh leL;k esa iM+ xbZA vaxt sz
lsuk dh fot; gqbZA fot;h vaxzst&lsuk pkjksa vksj ls ,df=r gksdj ?ksjk Mkyus esa tqVh FkhaA ,d
vaxt zs lSfud us jkuh dh ,d lgk;d nklh dks xksyh ekj nhA jkuh us eqMd + j ml vaxt zs &lSfud dks
viuh xksyh dk fu'kkuk cukrs gq, ogha <sj dj fn;kA
vc jkuh y{ehckbZ rsth ls vkxs c<+ pyhA ijUrq og ftl ?kksMs+ dk mi;ksx dj jgh Fkh og
bruk dq'ky ,oa l{ke u FkkA vkxs c<+us ij ,d ukyk vk x;kA egkjkuh dh izk.k&j{kk blh ij fuHkZj
Fkh fd ?kksM+k Nyk¡x ekj dj ukyk ikj dj tk, ijUrq og mldk viuk izf'kf{kr ?kksM+k u FkkA mlus
Nyk¡x ugha yxkbZA bldk Qk;nk mBkdj dqN vaxt zs lSfudksa us jkuh dks ?ksj fy;kA lksujs[kk uked
bl ukys ij pkjksa vksj ls 'k=qvksa n~okjk f?kjh gqbZ vdsyh jkuh Hkw[kh 'ksjuh dh rjg vaxzstksa ij VwV
iM+hA ryokjksa ls ryokjsa ctus yxhA jkuh us vnE; lkgl dk ifjp; nsrs gq, vaxzstksa dk lkeuk
fd;k ijUrq ,d vaxzst&lSfud us ekSdk ikdj ihNs ls jkuh ds eLrd ij izgkj dj MkykA egkjkuh
?kk;y gks xbZ ijUrq izgkj djus okys vaxt sz dks mlus viuh ryokj ls <sj dj fn;kA mlh le; nwljs
vaxzst lSfudksa us mu ij rkcM+rksM+ izgkj djuk 'kq# dj fn;kA jkuh csgks'k gksdj fxj iM+haA vpsr
egkjkuh dks vaxt sz ksa ds gkFkksa canh cuus ls cpkus ds fy, muds fo'oklik= lsod jkepUnz jko ns'keq[k
,oa j?kqukFk flag us mudks mBkdj ikl esa cuh ckck xaxknkl dh >ksaiM+h esa igq¡pk fn;kA
bl egku Økafrdkjh o iz[kj ns'kHkDr jkuh dks ,slh fLFkfr esa ns[kdj ckck xaxknkl Hkko
fog~oy gks x,A mUgksaus jkuh dk vko';d izkFkfed mipkj djrs gq, mUgsa ikuh fiyk;k rFkk ,d
'kS;k ij fyVk fn;kA ysfdu gksugkj cyoku gS] ckck jkuh dks cpk ugha ik,A jkuh y{ehckbZ us lalkj
R;kx dj fn;kA oDr dh utkdr dks ns[krs gq, ckck ,oa Økafrdkfj;ksa us lw>cw> ls dke fy;kA
vaxzstksa dh utj ls cprs gq, ckck xaxknkl us ?kkl&Qwl dh fprk cuokdj viuh >ksiM+h ds ikl
gh ml nqxkZLo:ik nsoh dk nkglaLdkj fd;kA ckck lfgr lc mifLFkr Økafrdkfj;ksa us fprk dh
18
HkLe ls fryd fd;k rFkk ekr`Hkwfe ds izfr muds izse ,oa ;ksxnku dks ckjackj ;kn fd;kA ekr`Hkwfe
dh j{kkFkZ lkgl] n`<+rk ,oa lw>cw> ds lkFk vaaxzstksa dk lkeuk djus okyh egku ns'kHkDr ukjh
egkjkuh y{ehckbZ vius leiZ.k ds dkj.k laiw.kZ jk"Vª dh Jn~/kk dk dsanz cu xbZA nwljksa ds lq[k ds
fy, Lo;a ds lq[kksa dk cfynku djus okyh egkjkuh oanuh; gSA mudk cfynku&LFky Xokfy;j
fganqLrkfu;ksa dk rhFkZLFky cu x;kA mudk ;g cfynku lnk&loZnk Lej.kh; gSA
vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 jkuh y{ehckbZ dks Lok/khurk laxzke esa Hkkx ysus dk lq>ko nsus okys Fks&
¼d½ ukuk lkgc is'kok ¼[k½ rkaR;k Vksis
¼x½ eksjksiar rkEcs ¼?k½ ckthjko
iz- 2 jkuh y{ehckbZ dk izk.kkar dgk¡ gqvk&
¼d½ >k¡lh esa ¼[k½ dkyih eas
¼x½ ckck xaxknkl dh dqfV;k eas ¼?k½ vaxzst Nkouh esa
iz- 3 egkjkuh y{ehckbZ dk tUe dgk¡ vkSj dc gqvk\
iz- 4 y{ehckbZ dk cpiu dgk¡ vkSj fdlds lkFk chrk\
iz- 5 ef.kdf.kZdk >k¡lh dh egkjkuh dc vkSj dSls cuh\
iz- 6 vaxzst 'kkldksa ls egkjkuh dk la?k"kZ dSls izkjEHk gqvk\ Li"V dhft,\
iz- 7 rkaR;k Vksis us y{ehckbZ dks D;k lq>ko fn;k vkSj y{ehckbZ us mldk lEeku D;ksa fd;k\
iz- 8 lu~ 1857 bZ- esa y{ehckbZ ,oa vaxzstksa ds e/; gq, ;q) dk o.kZu vius 'kCnksa esa dhft,A
iz- 9 rkaR;k Vksis dh lsuk dks vaxzstksa us D;k gkfu igq¡pkbZ\
iz- 10 egkjkuh y{ehckbZ dks fdu ifjfLFkfr;ksa esa >k¡lh NksM+uk iM+k\
iz- 11 vaxzstksa us dkyih ij vkØe.k D;ksa fd;k\
iz- 12 Økafrdkfj;ksa dh lsuk dks ijkt; dk eq¡g D;ksa ns[kuk iM+k\
iz- 13 egkjkuh y{ehckbZ ds vfUre la?k"kZ dh egkxkFkk vius 'kCnksa esa izdV dhft,A
iz- 14 egkjkuh y{ehckbZ dk nkglaLdkj fdlus vkSj dgk¡ fd;k\
iz- 15 lgh fodYi dks fpg~fur dhft, %&
¼d½ xaxk/kj jko y{ehckbZ ds firk@ifr@HkkbZ FksA
¼[k½ y{ehckbZ ds iq= dk uke rkaR;k Vksis@xaxk/kj jko@nkeksnkj jko FkkA
19
¼x½ y{ehckbZ dk cpiu rkaR;k Vksis@xaxk/kj jko@ukuklkgc is'kok ds lkFk chrk FkkA
¼?k½ y{ehckbZ dk tUe iz;kx@okjk.klh@Xokfy;j esa gqvk FkkA
ikB ds vklikl
vius vkl ikl gqbZ fdlh ohjkaxuk dh ,slh dgkuh gks rks daBLFk dj d{kk esa lqukb,A
dfBu 'kCnkFkZ
'kS'ko& f'k'kq voLFkk @nÙkd& xksn fy;k x;k iq= @ gM+iuk& vuqfpr jhfr ls ys ysuk
@ cUnh& dSnh @ vkØks'k& xqLlk
@ izgkj& vkdze.k @ xksyankt& xksyk Qsadus okyk @ nqxZ& fdyk @ /oLr& u"V
@ dwp djuk& izLFkku djuk @ v'okjksgh& ?kqM+lokj @ dky[k.M& le;kof/k
@ ijkØe& cgknqjh @ funku& lek/kku @ Hkkoh& vkxkeh@gksus okyk
@ loZuk'k& lewy uk’k @ <sj gksuk& e`R;q dks izkIr gksuk @ l{ke& ;ksX;
@ yydkjuk& pqukSrh nsuk@vkg~oku djuk @ vk?kkr& pksV

20
 v/;k;&3
jk"Vªeafnj dk lqokflr iq"i % dsljhflag ckjgB
&MkW- jkepj.k egsUnz
Lok/khurk ;n~;fi ,d tUefln~/k vf/kdkj gS] ysfdu bl vf/kdkj dh izkfIr ds fy, la?k"kZ
dh jDr xkFkk fy[kus okys vkRecfynkfu;ksa dh ,dkafrd ihM+k O;Fkk dks vfHkO;fDr nsus ds fy,
lekt vkSj bfrgkl ds ikl 'kCn dgk¡ gSa \ os jks'kuh dh ydhjsa] ftUgksaus L;kg va/ksjs dks phj dj
vktknh dh jkg cukbZ] Lo;a dks gh ugha] lEiw.kZ ifjokj dks vkSj muds thou dks gh ns'k dh vktknh
ds fy, nk¡o ij yxk fn;k] mUgha fxus&pqus Lej.kh; ,oa oanuh; vej gqrkRekvksa esa ls ,d Fks & Bkdqj
dsljhflag ckjgBA
jktLFkku esa bfrgkl ys[ku vkSj bfrgkl fuekZ.k dh fof'k"V ijEijk jgh gSA egkdfo
panjcjnk;h ds ckn ;g ijEijk egkdfo lw;ZeYy feJ.k ls pyrh gqbZ mUuhloha 'krkCnh ds vfUre
n'kd esa 'kkgiqjk ds yksd fo[;kr bfrgklK Jh d`".kflag th ckjgB rd igq¡ph Fkh] ftUgksua s egkdfo
lw;ZeYy feJ.k ds fo'kky bfrgkl dkO; xzUFk ^oa'k HkkLdj* dks lqikB~; cukus ds fy, mnf/keaFkuh
Vhdk rS;kj dh Fkh] tks tks/kiqj ds eqjkjhnku izsl ls izdkf'kr gqbZ FkhA blh ifjokj esa tUes Fks Jh
dsljhflag ckjgB] tksjkoj flag ckjgB ,oa izrkiflag ckjgB ftUgksaus ekr`&Hkwfe ds lkSHkkX;Jh dk
Ük`axkj djus ds fy, vius izk.kksa dks Hkh U;kSNkoj dj fn;k FkkA
Hkkjr ds Lokra«; laxzke esa lEiw.kZ ckjgB ifjokj dh egRoiw.kZ Hkwfedk jgh gSA ;n~;fi
dsljhflag th dk ckY;dky esokM+ esa chrk rFkk izkjfEHkd f’k{kk Hkh ogha laiUu gqbZ fdarq dksVk uxj
muds thou ds la?k"kZ dk dsna z jgk vkSj ;gha muds thou ds vafre iM+ko dh LFkyh Hkh cuhA xqekuiqjk
esa vofLFkr ^ekf.kd Hkou*] tks vej 'kghn izrkiflag dh ekr`Jh ekf.kd dq¡oj dh Le`fr easa cuk;k
x;k Fkk] ds ckgj pcwrjs esa Jherh ekf.kd dq¡oj ds vfLFk&vo'ks"k lqjf{kr gSAa blh pcwrjs ij cSBdj
izrkiflag ds vkRecfynku ,oa Jherh ekf.kd dq¡oj dh vuar tqnkbZ ds ckn ds thou ds ,dkdh
{k.k dsljhflag ckjgB us fcrk, FksA ekf.kd Hkou gkM+kSrh vapy dk ^Lojkt Hkou* gS] tgk¡a ns'k dh
vktknh ds rkus&ckus cqus x, FksA
21
 Jh dsljhflag ckjgB egf"kZ n;kuUn ljLorh ds ledkyhu FksA 'kkgiqjk esa vk;Zlekt dh
LFkkiuk ds ckn mudk vk;Zlekt ls mUgsa ?kfu"B laidZ cukA mn;iqj ds nhoku lqizfl) Lora=rk
lsukuh Jh ';ke th d`".k oekZ] ds lkFk dk;Z djus dk volj Hkh feyk FkkA jk"Vªh; Lokra«; laxzke
ls tqMu+ s ds ckn esa rks os jk"Vªh; Lrj ds usrk ds :i esa Lohdkj dj fy, x, Fks] ftUgksua s Lotuksa vkSj
ifjtuksa lfgr ek¡ Hkkjrh ds izkax.k esa izk.k izlwu vfiZr fd, FksA
mn;iqj ds egkjk.kk lTtuflag ds mnkj ,oa fo'oLr lykgdkj vkSj ^ohj fouksn* bfrgkl
xzUFk ds lqizfl) ys[kd dfojktk ';keynkl dh N=&Nk;k esa viuk v/;;u lekIr dj lu~ 1900
esa dksVk ds rRdkyhu 'kkld egkjko mEesnflag ds vkxzg ij dksVk fj;klr esa jktdh; nkf;Roksa dk
fuokZg djus yxs vkSj ;gha dksVM+h fBdkus ds dfojktk nsohnku dh cfgu ekf.kd dq¡oj ls vkidk
fookg gqvk vkSj dksVk gh thou i;Zar vkidk dk;Z{ks= ,oa deZ{ks= jgkA
vc rd dsljhflag dks laLd`r ds mn~HkV fo}ku vkSj 'kkL=ksa ds Kkrk ds :i esa loZ= ekU;rk
fey pqdh FkhA jktuhfr] {kk=/keZ] lekt lq/kkj] f'k{kk izlkj vkfn fo"k;ksa ds laca/k esa izdkf'kr muds
ys[kksa ls Hkkjrh; ikBd oxZ ifjfpr gks pyk FkkA os jktLFkkuh ,oa cztHkk"kk ds lqizfl) dfo FksA
bl Hkk¡fr chloha 'krkCnh ds izFke n'kd esa dsljhflag jktiwrkus esa ,d izHkko'kkyh O;fDrRo ds :i
esa mHkj pqds Fks vkSj jktiwrkus ds vf/kdka'k jktk egkjktk] tkxhjnkj ,oa izcqn~/k tu] lkekU;&tu
mudks lEeku dh n`f"V ls ns[krs FksA
os lnSo Lons'k] LojkT;] Lok/khurk vkSj LokfHkeku ds i{k/kj jgsA dsljhflag ckjgB ds fy,
jk"Vªh; LokfHkeku loksZifj FkkA os ugha pkgrs Fks fd jk"Vªh; LokfHkeku ds j{kd esokM+ ds egkjk.kk
fnYyh njckj esa tkdj vU; Hkkjrh; ujs'kksa dh Hkk¡fr ryokj tehu ij j[k dj dksfuZ'k ctk,¡A vr%
tc mUgsa irk pyk fd mn;iqj ds egkjk.kk Hkh nklrk ds bl HkO; izn'kZu esa lfEefyr gksus tk jgs
gSa rks dfo dk jk"Vªh; LokfHkeku vkgr gks mBkA mUgksaus rR{k.k gh ^psrkouh jk pwaxV~;k* 'kh"kZd ls
eeZHksnh Hkk"kk esa rsjg lksjBs fy[k dj egkjk.kk dks Hkst]s ftuds }kjk mUgksua s egkjk.kk izrki }kjk loZLo
R;kx ,oa cfynku dh ijaijk dk Hkku djk;kA Vªsu mn;iqj ls jokuk gks pqdh Fkh] vr% lans'k okgd
fpRrkSM+ LVs'ku ij feykA dtZu jktLFkku xkSjo dks vius njckj esa flj >qdk, [kM+k ns[kus dh jkg
ns[k jgk Fkk] ysfdu mn;iqj ds egkjk.kk fnYyh njckj esa u rc x,] u vc x,A bl ?kVuk ls
dsljhflag dh dkO;ksfpr izfrHkk dk izlkj rks gqvk] ysfdu os fczfV'k ljdkj ds vk¡[k dh fdjfdjh
cu x,A
blh chp esa ^vfHkuo Hkkjr* uke ls Økafrdkfj;ksa ds xqIr laxBu dk xBu [kjok ds Bkdqj
xksikyflag] t;iqj ds vtqZuyky lsBh] tksjkoj flag ,oa izrkiflag ds lg;ksx ls fd;k x;kA 23
fnlEcj lu~ 1912 dks fnYyh esa 'kkgh gkFkh dh lokjh ij tkrs gq, ok;ljk; ykMZ gkfMZax ij ce
Qsadk x;k Fkk] ftlesa dsljhflag ds NksVs HkkbZ tksjkoj flag ,oa izrki flag lfEefyr FksA jk"Vªh;
Lrj ij lu~ 1857 ds foQy Lokra«;&lej ds ckn Lora=rk izkfIr ds fy, ;g nwljk iz;kl Fkk]
ftldk usr`Ro dsljhflag ckjgB] Bk- xksikyflag vkfn dj jgs FksA 21 Qjojh lu~ 1914 dks Økafr
dk 'ka[kukn gksuk Fkk] ysfdu xqIrpjksa dks Hkud yx xbZA lSfud fonzksg ,oa l'kL= Økafr dh reke
rS;kfj;k¡ foQy dj nh xbZa vkSj os 31 ekpZ dks fxj¶rkj dj fy, x,A 6 vDVwcj] 1919 dks dsljhflag
22
ckjgB dks chl o"kZ ds vkthou dkjkokl dh ltk lqukbZ xbZA mUgsa vaxzst ljdkj us ,d ^ckxh* ds
:i esa gh Lohdkj fd;kA
,d vfoLej.kh; {k.k & tks/kiqj ds vk'kkukM+k LVs'ku ij fnYyh "kM+;a= dsl ds vUrxZr
muds iq= izrkiflag dks fxj¶rkj dj cjsyh tsy esa Hk;adj 'kkjhfjd ;a=.kk nh xbZA ml uo;qod
dks csgn ihfM+r fd;k x;kA blh le; dsljhflag ckjgB us fcgkj ds gtkjhckx tsy esa vkthou
dSn dkVrs le; dky dksBjh esa vUuR;kx dj fn;k] yxHkx 30 fnu chr pqds FksA izrkiflag us
firkJh ls feyus dh bPNk izdV dh vkSj firk&iq= dh ;g vafre HksVa gtkjhckx tsy esa laiUu gqbZA
ttZj ckxh firk tsy ds lha[kpksa esa can vkSj b/kj csfM+;ksa esa dlk vkgr izrkiflagA ^oansekrje~* ds
lacks/ku ds ckn flQZ vk¡lw&vk¡lw izrkiflag flldrs jgsA
blh chp tsy lqifjUVsUMsUV Qhfyi ys.M us vkxzg fd;k fd ;fn jklfcgkjh cksl] 'kphUnz
lkU;ky vkSj xksiky flag [kjok ds fNius ds fBdkus crk fn, tk, rks izrkiflag NksM+k tk ldrk
gSA dsljhflag dk LokfHkeku tkx mBk vkSj cksys ^^rqe tSls xqyke gh >wBu ds fy, iw¡N fgykrs gSa
vkSj ckn esa rqEgkjh Hkk"kk esa cksyrs gSAa dsljhflag dk csVk 'ksj dh rjg ngkM+ ldrk gS] thou ds fy,
fefe;k ugha ldrk^^ vkSj fQj csVs dh rjQ >qdrs gq, cksys& ^^csVs izrki! vktknh fcdrh ugha gS]
vktknh Nhuh tkrh gS] vigj.k djus okys lsA vktknh feyrh ugha gkfly dh tkrh gS] la?k"kZ ls
vkSj gj la?k"kZ dh dher gksrh gS] og gesa pqdkuh gS] ;g ,d vuar flyflyk gSA csVs rqEgkjs nh?kZ
thou dh vc D;k dkeuk d:¡] d"Viw.kZ ;k=k gS] Hkkjr ek¡ ds ykMys cuks] izrki gks] izrki cuksA**
HksaV dk ;g Øe tYnh gh VwV x;k vkSj izrki us cjsyh tsy tkdj tcku dkV yh] gksaB lha
fy,] vkSj fczfV'k ljdkj ds jguqekvksa us mUgsa xksyh ekj nhA dsljhflag us iq= 'kksd dh fueZe ihM+k
dks lgt :i esa Lohdkj dj fy;kA gtkjhckx tsy ls eqDr gksus ds ckn tc os dksVk vk, rc fdlh
us muls iwNk rks mUgksaus /kS;ZiwoZd mÙkj fn;k ^^;g eSa vkids eq¡g ls lqu jgk gw¡ fd og ej x;k] gk¡
ns'k dh Lora=rk ds fy, og 'kghn gks x;k] ;g esjs fy, larks"k dk fo"k; gSA**
dsljhflag ckjgB ,d ltx Økafrdkjh Fks vkSj ckn esa xk¡/khth ls izHkkfor gksdj o/kkZ Hkh
tkuk pkgrs FksA ,d i= ds mÙkj esa mUgksaus lsokxzke dks i= esa fy[kk& ^^'ks"k tkudkjh esjs laca/k esa
iq:"kksÙke nkl VaMu vkSj MkW- Hkxokunkl dsyk ls izkIr dj ysaA** ;g i= LFkkfir djrk gS fd
dsljhflag ckjgB jk"Vªh; Lora=rk ds fy, yM+s tk jgs vkUnksyu dh egRoiw.kZ dM+h FksA thou dk
dqN va'k 74 o"kZ dh voLFkk esa lsokxzke esa ckiw dh ns[kHkky esa fcrkuk pkgrs Fks] ysfdu 14 vxLr
1941 dks bl egku vkRek dh thouyhyk lekIr gks xbZA
Hkkjr ds Økafrdkjh tura=h; vkanksyu ds bfrgkl esa Lo- Bkdqj dsljhflag ckjgB dk uke
lnSo vafdr jgsxkA os mRd`"V dksfV ds cqfn~/kthoh] fopkjd] ys[kd ,oa dfo FksA os jk"Vªh; ,drk]
Lora=rk vkSj lerk dks lknj lefiZr FksA dsljhflag ckjgB jk"Vª&Hkkjrh ds pj.kksa esa lefiZr og iq"Ik
gS] ftldh lqxa/k ls vkt jk"Vª eafnj lqokflr gSA os vkRecfynku vkSj fu%Js;l iwtk dh lkdkj
izfrek gaS] mudh Le`fr dks iz.kkeA

23
 vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 ^oa'k HkkLdj* xazFk ds jpf;rk dk uke gS&
¼d½ dsljh falag ckjgB ¼[k½ tksjkoj flag
¼x½ izrkiflag ¼?k½ lw;ZeYy feJ.k
iz- 2 ^jk"Vª eafnj dk lqokflr iq"i* fdls dgk x;k gS&
¼d½ n;kuan ljLorh ¼[k½ foosdkuan
¼x½ dsljh flag ckjgB ¼?k½ lqHkk"kpan cksl
iz- 3 dsljhflag ckjgB dk ckY;dky dgk¡ O;rhr gqvk&
¼d½ esokM+ esa ¼[k½ <wa<kM+ esa
¼x½ gkM+kSrh esa ¼?k½ esokr esa
iz- 4 dsljhflag fdlds ledkyhu Fks&
¼d½ n;kuan ljLorh ¼[k½ dchjnkl
¼x½ rqylhnkl ¼?k½ fcgkjh
iz- 5 dsljhflag ckjgB dk vafre le; dgk¡ O;rhr gqvk\
iz- 6 ekf.kd Hkou fdldh Le`fr esa cuk;k x;k\
iz- 7 dsljhflag ckjgB lnSo fdlds i{k/kj jgs gSa\
iz- 8 mn;iqj egkjk.kk ds LokfHkeku dks txkus ds fy, dsljhflag us fdl jpuk dk l`tu fd;k\
iz- 9 dsljhflag dks fdl tsy esa j[kk x;k\
iz- 10 vfHkuo Hkkjr laxBu fdudk Fkk] blesa dkSu&dkSu 'kkfey Fks\
iz- 11 izrkiflag dkSu Fks] bUgsa fxj¶rkj D;ksa fd;k x;k\
iz- 12 tsy lqifjUVsUMsUV fQfyi ysaM us fdl 'krZ ij izrkiflag dks NksM+us dh ckr dgh\
iz- 13 dsljhflag ,oa izrkiflag ds chp tsy esa gq, laokn dks vius 'kCnksa esa fyf[k,A
iz- 14 Lora=rk laxzke esa dsljhflag ckjgB ds ;ksxnku dks foLrkjiwoZd crkb,A
iz- 15 dsljhflag ds O;fDrRo ij foLrkj ls izdk'k Mkfy,A

24
vklikl &
01- ;fn izrkiflag dh txg vki gksrs rks D;k djrs] dYiuk ds vk/kkj ij fyf[k,A
02- ^vktknh fcdrh ugha vktknh Nhuh tkrh gS* ls dsljhflag dk rkRi;Z D;k gSA
dfBu 'kCnkFkZ
L;kg& dkyk @ mn~HkV& izdk.M@izfz ln~/k @ jguqek& n;k djus okyk @ csfM+;k¡ & yksgs
dh tathj ftlls dSfn;ksa dks ck¡/kk tkrk gS @ ngkM+& gqadkj@tksj ls fpYykuk
@ dksfuZ'k& ,d izdkj dk okn~; ;a= @ ttZj& {kh.k @ gqrkRek& cfynkuh
@ izk.k izluw & thou :ih iq"i @ N= Nk;k& ns[kjs[k esa @ Kkrk& fon~oku@tkuus okyk
@ ckxh& fonzksgh @ ;a=.kk& ;kruk @ lksjBk& in jpuk dk ,d Nan
@ j{kd& j{kk djus okyk @ vfHkO;Dr& crkuk@dguk@izLrqr djuk
@ vk¡[k dh fdjfdjh cuuk& jkLrs dh #dkoV cuuk ;k dk;Z esa ck/kk cuuk
@ 'kghn& cfynku gksuk@izk.k U;kSNkoj djuk @ lqokflr& [kq'kcw ls egduk

25
 v/;k;&4
xk¡ / khth
& cukjlhnkl prqosZnh

;g crykus dh t:jr ugha fd egkRek xk¡/kh vR;ar ifjJeh O;fDr FksA dHkh&dHkh rks os
jkr ds <kbZ cts mB cSBrs vkSj fnu esa ?kaVs vk/ks ?kaVs dk foJke djds jkr ds nl cts rd dke djrs
jgrs A muds flj ij dke dk bruk cks> fujarj cuk jgrk Fkk vkSj leLr ns'k dh fpark mUgsa bruk
O;Lr j[krh Fkh fd muds fy, g¡luk&g¡lkuk vR;Ur vko';d gks x;k FkkA ,d ckj fdlh foyk;rh
laoknnkrk us muls iwNk& ^^xk¡/khth] D;k vki esa gkL; dh izo`fÙk Hkh gS \** mUgksua s rqjra tokc fn;k&
^^;fn eq>esa gkL; dh izo`fÙk u gksrh rks eSaus dHkh dk vkRe?kkr dj fy;k gksrkA**
egkRek th dk etkd NksVs&cM+s lHkh ds lkFk pyrk FkkA eu&cgyko ds fy, [kkl rkSj
ij NksVs cPpksa ds lkFk [kwc fnYyxh djrs FksA ,d ckj egkRek th us vkJe dh lHkh efgykvksa dh
ehfVax vius dejs esa dhA ckrphr dk fo"k; Fkk& mudh xksn yh xbZ vNwr dU;k dks vius pkSds
esa fcByk dj jlksbZ cukuk dkSu fl[kk,xkA Ms<+ ?kaVs rd xaHkhj okrkZyki gksrk jgkA ,d= fL=;ksa
esa ls dksbZ Hkh bl iq.; dke ds fy, rS;kj ugha gqbZA lcus ,d Loj esa ^uk* dj fn;kA Luku djkus]
flj ds cky dk<+ nsus bR;kfn NksVh&NksVh lsok ds fy, dbZ fL=;k¡ rS;kj gks xbZa ijUrq vius pkSds
esa ml ckfydk dks ?kqlus nsuk fdlh dks Lohdkj ugha FkkA okrkoj.k dqN xaHkhj&lk gks pykA
egkRekth us ml le; eqLdjkdj bruk gh dgk& ^^rc eq>s vHkh yach yM+kbZ yM+uh iM+sxhA** blds
ckn rqjar gh mUgksaus NksVs&NksVs cPpksa ij] tks viuh ekrkvksa ds lkFk ckiw ds dejs esa pys vk, Fks]
fuxkg QsadhA ,d cPps ds gkFk esa mUgsa ,d iSlk nh[k iM+kA cl ckiw dks ekSdk fey x;kA mUgksaus
mlls dgk& ^^vjs HkkbZ iSlk eq>s ns nsA**
ckyd us dgk& ^^eykbZ cQZ [kkbZaxsA**
ckiw us dgk& ^^gedks rks eykbZ dh cQZ feyrh ughaA**
ckyd us dgk& ^^gekjs ?kj pyks ge rqes [kwc [kokosaxsA**

26
 blds ckn ckiw us dqN dgk] ftleas ^^'kq** xqtjkrh 'kCn vk;k Fkk] ftlds ekuh gS ^^D;kA**
og cPpk ^^'kq** le> u ldk vkSj lc efgyk,¡ g¡l iM+hA ckiw Hkh g¡l iM+As nwljs fnu tc ml yM+ds
ds firk us ckiw dh lsok esa mifLFkr gksdj ekQh ek¡xh rks ckiw us g¡lrs gq, flQZ bruk gh dgk&
^^vjs og cPpk rks esjk iqjkuk nksLr gSA**
ckiw dh bl LokHkkfod dkseyrk ds lkFk&lkFk dBksj fu;a=.ko`fRRk Hkh dke djrh FkhA ckiw
us vU; efgykvksa ls rks dqN ugha dgk] ij vius Hkrhts exuyky xk¡/kh dh /keZiRuh dks gqDe
fn;k&^^vki vius ek;ds pyh tk,¡] ij cPpksa dks ;gha NksM+rh tk,¡A eq>s ,slh cgw ugha pkfg, tks
esjh yM+dh dks pkSds ds Hkhrj u ?kqlus nsA** Jh exuyky dh /keZiRuh dks vius firkth ds ;gk¡ tkuk
iM+k vkSj N%&lkr eghus ogha jguk iM+kA ;g crykus dh vko';drk ugha fd varr% mUgksaus ml
rFkkdfFkr vNwr ckfydk dks jlksbZ esa ys tkuk Lohdkj dj fy;kA
,d ckj ckiw dh losjs dh izkFkZuk esa 'kkfey gksus ds fy, losjs ikSus pkj cts eSa Hkh x;k FkkA
esjs gkFk esa ,d gkWdh&fLVd FkhA mls izkFkZuk LFky ds ckgj j[kdj eSa cSB x;kA izkFkZuk lekIr gksus
ij T;ksa gh eSua s gkWdh fLVd vius gkFk esa yh ckiw m/kj ls vk fudysA g¡ldj dgk& ^^;s ykBh vkius
cM+h etcwr ck¡/kh gSA** eSaus mÙkj fn;k& ^^bldk uke Jh ek[kuyky prqosZnh us ^eLrd&Hkatu* j[k
fn;k gSA ckiw ckys& ^gk¡] vkSj lR;kxzg vkJe esa ^eLrd&Hkatu* j[kuh gh pkfg,A** vkl&ikl [kM+s
vkneh g¡l iM+sA
,d ckj egkRekth us eq>s losjs lkr vkSj lok&lkr ds chp dk Vkbe ckrphr ds fy,
fn;kA eSa mu fnuksa u;k&u;k vkJe esa x;k FkkA eu esa lkspk fd ckiw dgha tkrs FkksM+s gh gSa] nks&pkj
feuV dh nsj Hkh gks tk, rks D;k \ lkr ctdj nl&ckjg feuV ij igq¡pkA ckiw eqLdjkdj cksys&
^^rqEgkjk Vkbe rks chr x;kA vc Hkkx tkvksA fQj dHkh oDr r; djds vkukA** eq>s cgqr yfTtr
gksuk iM+kA
,d ckj fQj ,slh gh nq?kZVuk ?kV xbZ] ijUrq mlesa esjk vijk/k ugha FkkA ckiw us ,d jktk
lkgc dks 'kke dks rhu cts dk Vkbe fn;k Fkk vkSj esjs lqiqnZ dk dke ;g Fkk fd eSa mudks ykšA
mUgsa vgenkckn ls vkuk Fkk] blfy, cl ,d fefuV dh nsj gks xbZA tc eSa jktk lkgc dks ysdj
ckiw dh lsok esa igq¡pk rks os cksys& ^^eSa rks feuV Hkj ls vkidk bUrtkj dj jgk gw¡A**
Ckkiw pk; dks LokLF; ds fy, cgqr gh gkfudkjd le>rs Fks ij ftUgsa pk; ihus dh vknr
iM+ xbZ Fkh] muds fy, os pk; dk leqfpr izcU/k vo'; dj nsrs FksA ,d ckj fel vkxsFkk gSfjlu
uked ,d vaxzst efgyk muds lkFk ;k=k ij vk jgh Fkh vkSj mUgsa bl ckr dh fpark Fkh fd mudh
izkr%dkyhu pk; dk bUrtke dSls gks ldsxkA egkRek th dks tc ;g irk yxk rks os cksys& ^^vki
fQØ uk dhft,A eSaus vkids fy, vk/kk&ikSaM tgj j[k fy;k gSA**
,d ckj esjs lkFk Hkh ckiw us pk; ds ckjs esa dbZ etkd fd,A dydRRks ls py dj o/kkZ
mudh lsok esa mifLFkr gqvk FkkA jkr ds lk<s+ vkB ls ukS cts rd dk Vkbe eq>s fn;k FkkA Bhd
oDr ij igq¡pkA vk/ks ?kaVs ckrphr gksrh jghA pyrs oDr ckiw us dgk& ^^[kwc vkjke ls pk; ihukA**
eSaus dgk& ^^ckiw D;k vkidks esjs pk; ihus dk irk yx x;k gS \** mUgksaus dgk& ^^gk¡] dkdk lkgc
27
us eq>s cryk fn;k gS fd rqe dydRRks esa pk; ihus yx x, gksA**
eq>s Hkh ml oDr etkd lw>kA eSaus dgk ^^ckiw] vki fe-,aMªwt dks NksVk HkkbZ ekurs gSa \**
mUgksaus dgk& ^^gk¡A**
^^vkSj os vkidks cM+k HkkbZ ekurs gSaA**
Ckkiw us dgk& ^^gk¡A**
eSaus rqjar gh dgk& ^^rks eSa cM+s HkkbZ dh ckr u ekudj NksVs HkkbZ dh ckr ekurk gw¡A**
ckiw g¡ldj ckys& ^^rc rks eSa ,UMªwt dks fy[k nw¡xk fd rqedks vPNk f'k"; fey x;k gSA**
fQj ckiw us xaHkhjrkiwoZd dgk& ^^jkr ds <kbZ cts ls mBk gqvk gw¡ vkSj vc ukS ct jgs gSa]
fnu esa cl chl feuV vkjke feyk gSA**
eSa pfdr jg x;kA vBkjg ?kaVs esgur djus ds ckn Hkh ckiw fdrus ltho Fks] ekuks os gekjh
dkfgyh dk izk;f'pr dj jgs FksA
la/;k le; tc egkRekth Mp&xk;uk izoklh Hkkjrh;ksa ds fy, lans'k fy[kkus cSBs rks eSaus
viuh tsc lss QkmUVsu iSu fudkykA rqjUr gh ckiw us dgk& ^^dc ls QkmUVsu iSu ls fy[krs gks\**
eSaus dgk& ^^dbZ lky gks x,A**
^^fdrus lky\**
eSaus dgk& ^^Bhd&Bhd ugha cryk ldrkA**
rc ckiw us dgk& ^^nf{k.k vÝhdk esa esjs ikl QkmUVsu iSu Fkk] ijUrq vc rks dye ls fy[krk
gw¡A Mp&xk;uk okys Hkh D;k dgsaxs fd buds ikl ?kj dh dye Hkh ughaA**
rqjUr pkdw vkSj dye e¡xkbZ xbZ] ijUrq eSa ftl dkxt ij fy[kus pyk Fkk] og Fkk cf<+;k
cSad isijA ckiw us dgk& ^^;g cf<+;k dkxt ge yksxksa dks dgk¡ fey ldrk gS\ ;g rks rqEgkjs
vkWfQlokyksa dks gh feyrk gS] tgk¡ pk; Hkh feyrh gSA ge rks dksjk ikuh ihus okys xjhc vkneh
BgjsA**
eSa yfTtr gks x;kA fQj ckiw xEHkhj gksdj cksys& ^^esjk lans'k Lons'kh dkxt ij fy[kksA
vkt rks ge yksxksa us vkJe esa dkMZ vkSj fyQkQs Hkh cuok, gSaA** gkFk dk cuk dkxt yk;k x;k
vkSj eSaus usts dh dye ls vkSj ?kj dh L;kgh esa ckiw dk lans'k fy[kkA
ckiw vius v/khuLFkksa dks iwjh&iwjh Lok/khurk nsrs Fks vkSj os Hkh muls etkd djus esa u pwdrs
FksA eSa Hkh ;g /k`"Vrk dj cSBrk FkkA tc Jh in~etk uk;Mw ds fy, ^dkWQh* dk lc lkeku yk;k
x;k rks ckiw us g¡ldj dgk& ^^;g lc lkt lkeku gSA**
eSaus dgk& ^^nsf[k, ckiw] esjh oksV c<+ jgh gSA**
28
 ^^dSl\s **
eSaus dgk& ^^egknso HkkbZ pk; ihrs gSa] ck dkWQh ihrh gSa vkSj in~etkth Hkh dkWQh ihrh gSa
vkSj eSa pk;A pkj oksV gks xbZA**
ckiw us rqjar mÙkj fn;k& **cqjh phtksa ds izpkj ds fy, oksV dh t:jr FkksM+s gh iM+rh gS]
os rks vius vki QSyrh gSaA^^
ckiw etkd esa ihNs jgus okys vkneh ugha FksA os cM+s gkftj&tokc FksA
,d ckj fon~;kihB ds fizafliy d`iykuhth cksys& ^^tc rd ge yksx vkils nwj jgrs gSa]
gekjh vDy Bhd jgrh gS] ijUrq vkids ikl vkrs gh [kjkc gks tkrh gSA**
ckiw g¡ldj cksys& ^^rc rks eSa vkidh [kjkc vDy dk ftEesnkj BgjkA**
[kwc g¡lh gqbZA dydRRks esa eq>s ckiw us chl feuV dk Vkbe fn;k Fkk& losjs ikSus pkj cts
dkA vdsys tkus ds ctk; eSa 16&17 vknfe;ksa ds lkFk x;kA tc thus ij p<us yxk] rc egknso
HkkbZ ukjkt Hkh gq,] cksys& ^^vki rks vkJe esa jg pqds gSaA ;g D;k cs&fu;e dk;Zokgh djrs gSa \**
ijUrq egkRekth us bruk gh dgk& ^^rqe rks QkSt dh QkSt ys vk;sA**
eSua s dgk& ^^D;k djrk] ;s yksx ekus gh ugha] eSua s bUgsa opu ns j[kk Fkk fd ckiw ds n'kZu fudV
ls djkšxkA**
chl feuV rd okrkZyki gksrk jgkA tc izkFkZuk ds fy, ckiw mBs] rks eSaus dgk& ^^ckiw] eSa
rks ekfld i= esa vkids f[kykQ cgqr fy[kk djrk gw¡A**
ckiw us dgk& ^^lks rks Bhd gS] ij dksbZ lqurk Hkh gS \** lc g¡l iM+sA
eqfu Jh ftufot; us ckiw dk ,d fdLlk lquk;k FkkA ckiw igys eksVj ls ckgj fudys] ijUrq
FkksM+h nwj pydj dksus esa viuh eksVj [kM+h dj yhA blds nks feuV ckn gh if.Mr eksrhyky th
usg: vkSj eqfuth dh eksVj fudyhA eksrhyky th us eqfu ls dgk& ^^ns[kk vkius \ egkRekth us esjs
[;ky ls viuh eksVj jksd j[kh gSA pydj muls dkj.k iwNasA** if.Mrth us tc iwNk rks egkRekth
cksys& ^^eSa ;g ugha pkgrk Fkk fd vkidks /kwy Qk¡duh iM+sA eSa rks vkidks T;knk fnu ftUnk ns[kuk
pkgrk gw¡A**
egkRekth ds etkd] gkftj&tokch vkSj mudh tkx:drk ds lSadM+ksa fdLls gSa] tks muds
HkDrksa dks le;&le; ij ;kn vkrs jgrs gSaA lkFk gh viuh /k`"Vrk dk [k;ky djds yTtk dk cks/
k Hkh gksrk gSA ,sls vorkjh egkiq#"k e;kZnk iq#"kksRRke ds lkFk fdlh Hkh izdkj dk etkd fgekdr
rks Fkk gh] ijUrq os vR;ar {kek'khy Fks vkSj lcdks iw.kZ Lok/khurk nsus ds i{kikrhA mudh ikou Le`fr
esa lglzksa ckj iz.kke!

29
 vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 xqtjkrh esa ^'kq* dk vFkZ gksrk gS &
¼d½ dkSu ¼[k½ dc ¼p½ D;k
¼x½ D;ksa ¼?k½ fdls \
iz- 2 ek[kuyky prqosZnh us ^eLrd&Hkatu* fdls dgk gS &
¼d½ ykBh ¼[k½ gkWdh fLVd ¼p½ iRFkj
¼x½ fØdsV ckWy ¼?k½ gFkkSM+k
iz- 3 foyk;rh laoknnkrk ds iz’u dk xk¡/khth us D;k tokc fn;k\
iz- 4 ckiw dh LokHkkfod dkseyrk ds lkFk&lkFk dkSu lh o`fRRk dke djrh Fkh\
iz- 5 ys[kd dks xk¡/khth ds le{k yfTtr D;ksa gksuk iM+k\
iz- 6 Xkk¡/khth ds laLej.kksa ds vk/kkj ij crykb, fd thou esa gkL; dh izo`fÙk dk D;k egRo
gS\
iz- 7 le; dh fu;ferrk ds lEcU/k esa xk¡/khth dk D;k n`f"Vdks.k Fkk\ mnkgj.k lfgr mÙkj
nhft,A
iz- 8 ^fouksn ds le; Hkh xk¡/kh th viuh tkx:drk ,oa gkftj&tokch esa ikjaxr Fks* \ ikB ds
vk/kkj ij Li"V dhft,A
iz- 9 fuEufyf[kr fo"k;ksa ij xka/khth dh n`f"V ls fVIif.k;k¡ fyf[k, &
¼d½ Nwvk&Nwr ¼[k½ pk;&dkQh
¼x½ Lons'kh oLrqvksa dk mi;ksx ¼?k½ vL=&'kL=

'kCnkFkZ

foyk;rh & fons'kh @ izo`fRRk & vknr @ fnYyxh & etkd@g¡lh fBBksyh
@ vkRe?kkr & Lo;a dks uqdlku iga¡qpkuk @ v/khuLFk & fdlh ds v/khu dk;Z djus okyk
@ fuxkg & utj Mkyuk@ns[kuk @ vkJe & jgus dk LFkku @ 'kq* & D;k ¼xqtjkrh 'kCn½
@ cky dk<+uk & ds'k l¡okjuk @ /k`"Vrk & nqLlkgl @ lqiqnZ & lkSaiuk

30
@ eLrd Hkatu & flj QksM+uk @ fgekdr & ew[kZrk@vfoosd @ lglzksa & gtkjksa
@ f[kykQ & fojks/k esa @ ikSaM & ,d eqnzk] otu ekius dh bdkbZ @ izoklh & izokl
djus okyk @ /kwy Qk¡duk ¼eq½ & O;FkZ ?kweuk @ gkftj tokc & rqjUr tckc nsus okyk
@ yfTtr gksuk & 'kfeZUnk gksuk @ dkfgyh & vkylhiu

31
 v/;k;&5
fo"k fi;k] ve`r fn;k
& fgrs'k 'kadj
,d fcanq] ifjiw.kZ flU/kq]
gS ;s esjk fgUnw lektA
eSa rks lef"V ds fy, O;f"V dk]
dj ldrk cfynku vHk;AA
Hkkjr ds iwoZ iz/kkuea=h Jh vVy fcgkjh oktis;h dh ;s iafDr;k¡ MkW- Hkhejko vacsMdj ds
O;fDrRo ds fy, ,dne [kjh cSBrh gSaA dqN yksx igyh ckj esa m[kM+ ldrs gSaA vkifRRk trk ldrs
gSaA fookn [kM+k djus dk iz;kl Hkh dj ldrs gSaA ijUrq Bgfj,] MkW- vacsMdj dk thou blh
m[kkM+&iNkM+] vkifRRk&vukifRRk] fookn&laokn esa lh>k gqvk thou gSA MkW- vacsMdj dk thou
ljl&lery&likV ugha gSA ;g ckj&ckj vieku dh fpuxkfj;ksa ij rirk gS vkSj txg&txg
lEeku ds NhaVksa ls 'kkar gksrk ,slk fojkV O;fDrRo gS] ftldh n`<r+ k foijhr vuqHkoksa dks lgrs&le>rs
gq, dne&nj&dne c<+rh tkrh gSA vacsMdj dks ;g etcwrh rRdkyhu ifjfLFkfr;ksa us nh gSA [kqn
ml lekt us nh gS] ftldk fgLlk ckcklkgsc FksA
bl n`<r+ k dk foy{k.k i{k ;g gS fd vacM s dj pksV [kkrs gSa vkSj gj pksV ds lkFk lkekftd
etcwrh ds dke esa vkSj vf/kd tks'k&[kjks'k ls tqV tkrs gSAa lekt dh O;oLFkkxr xyu vkSj xanxh
ij cM+cM+krs gSa ysfdu tgk¡ bl jk"Vª vkSj lekt dh v[kaMrk ij dksbZ geyk gksrk gS] MkW- vacsMdj
ckcklkgsc cu tkrs gSaA bl lekt ds vuqHkoh cqtqxZ dh rjg O;ogkj djrs gSaA ,djl lekt vkSj
etcwr jk"Vª ds izcy i{k/kj gks tkrs gSaA mudk ^dop* cudj [kM+s gks tkrs gSaA
ckyd Hkhe dk MkW- vacsMdj gksus ls ysdj ckcklkgsc :ih jk"Vªj{kd dop esa <yuk ,slh
ifj?kVuk gS] tks lcds thou esa ugha ?kVrhA ;fn ?kVrh gS rks ml ;a=.kk dks >syuk lcds cl dh
ckr ughaA bl egkekuo ds thou dh NksVh&NksVh ?kVukvksa dks rRdkyhu ifjfLFkfr;ksa ds lanHkZ esa
vkSj [kqn ckcklkgsc dh utj ls ns[kuk t:jh gSA

32
 NksVs&ls cPps dk vU; cPPkksa ds lkFk [ksyus ds fy, epyuk vkSj foo'krk ls Hkjh ek¡ }kjk
mls ;g dgdj xksn esa mBk ysuk fd lwcsnkj estj dk csVk gksus ds lkFk rw egkj Hkh gS] ckyeu ij
dSlh pksV yxh gksxh! ca/kuksa esa tdM+s cpiu dh bl NViVkgV vkSj vk¡lqvksa esa Mwcs bl lcd dks
cPps dh utj ls le>uk gksxkA cPps rks cPps gSa] ckydksa esa QdZ gksrk gS D;k\ ;g thou dk igyk
>Vdk] igyk loky gS] tks Hkhe ds eu esa mFky&iqFky epkrk gSA vkSj mls bl uUgh mez esa iz'uksa
dh ctk; mÙkj [kkstus dh rjQ eksM+ nsrk gSA
vU; Nk=ksa&f'k{kdksa ds twrksa ds ikl cSBdj i<+us dh 'krZ ij fo|ky; esa nkf[kyk feyuk]
firk vieku vkSj Xykfu ls Hkjs gSa] ek¡ dh vk¡[kksa esa vk¡lw gSa] fdUrq Ng o"kZ dk cPpk dgrk gS& ^ek¡
esjk nkf[kyk djk nks] eSa twrksa ds ikl cSBdj i<+ yw¡xkA* cPpksa esa QdZ ns[kus okys rFkkdfFkr cM+s yksxkas
ds lekt dks Hkhe dk ;g igyk mÙkj gSA
ek¡ HkhekckbZ fLFkfr dks le>rh gSa vkSj mldh vk¡[ksa vius uUgas csVs dh vlhe laHkkoukvksa
dks igpkurh Hkh gSaA og dgrh gaS] ^csVk rqEgsa lekt esa cgqr vieku lguk iM+sxk] cM+h ?k`.kk >syuh
iMs+xhA bl lcdh ijokg u djukA rqEgsa i<+uk gSA fcuk i<s+ dksbZ cM+k vkneh ugha cu ldrkA tc
rqe cM+s vkneh cu tkvks] rc lekt dh bl xanh jhr dks cny Mkyuk] ;gh esjh bPNk gSA*
ek¡ dk liuk Hkhe ds eu dk ladYi curk gSA ?kj ls viuh vyx VkV&iV~Vh lkFk ys tkukA
twrksa ds chp] ngyht ij cSBdj i<+ukA vk/kh NqVV~ h esa nhokj dh vksj eq¡g djds isV Hkjuk--- mykguksa
dks ihrs] fo"kerkvksa esa thrs gq, y{; ij /;ku dsfUnzr fd, Hkhe dk lekt dks nwljk mÙkj gS&
ifjfLFkfr ls T;knk egÙoiw.kZ gS ifj.kkeA
ftl ek¡ dh vk¡[kksa esa vius Hkhe dks i<+kus vkSj cM+k vkneh curs ns[kus dk liuk Fkk] ml
ek¡ dks bl dkj.k jksx ls izk.k NksM+rs ns[kuk fd rFkkdfFkr ds ?kj Js"B oSn~; vkus dks rS;kj ugha]
fny cSBus yxrk gSA vk¡lw lw[k tkrs gSa] Hkw[k ej tkrh gS] cPps ds fy, ekuks iwjh nqfu;k gh fu"izk.k
gks tkrh gSA exj og fQj [kM+k gksrk gSA ;g Hkhe dh ftthfo"kk gSA mlus eu gh eu ladYi fd;k
gksxk fd fuEu vkSj dqyhu ds vU;k;iw.kZ iz'uksa esa >wyrs lekt dks mÙkj nsuk gh gksxkA cSBus ls dke
ugha pysxkA ek¡ ftl jksx ls xbZ mlls cM+k jksx lekt dks yxk gSA eSa lekt ds jksx dk bykt
d:¡xk] vacsMdj dk ;g ewd iz.k lkekftd fu"Bqjrkvksa dks mudk rhljk mÙkj gSA
vacsMdj cM+s gSa rks ck/kk,¡ ikj djus ds dkj.kA ckcklkgsc dk O;fDrRo fojkV gS rks bl
dkj.k fd dne&dne ij vieku dk fo"k ihus ds ckn Hkh muds eu esa ?k`.kk ugha mithA ,slk ugha
gS fd vacsMdj dks Øks/k ugha vkrkA os ifjfLFkfr;ksa ij >q¡>ykrs gSa] eqfV~B;k¡ Hkhaprs gSa] vdsys esa jksrs
gSa] tkfr dh NksVh&cM+h tathjksa dks rksM+uk pkgrs gSaA tks xyr djrk gS mls [kqydj QVdkjrs Hkh
gSaA ysfdu bu lHkh ekuoh; xq.kksa ds lkFk os foy{k.k gSa rks blfy, fd os dHkh Hkh viuh lnk'k;rk
ugha NksMr+ sA 'kCn dSls Hkh gks]a mudk vk'k; lnk vPNk cuk jgrk gSA ftUgksua s vPNk fd;k] vacsMdj
mudh vPNkbZ ugha HkwyrsA
jketh ldiky ds iq= dk uke Hkhe gSA miuke ldiky gSA fdUrq izkFkfed 'kkyk ds ftu
czkg~e.k eq[;k/;kid us Hkhe ds fy, lcls igys f'k{kk eafnj ds njokts [kksys] bl Nk= dh vuqie
33
es/kk dks igpkuk] I;kj ls viuk miuke fn;k] ckcklkgsc us ml czkg~e.k miuke vacsMdj dks var
rd vius ân; ls yxk, j[kkA cM+ksnk ujs'k egkjkt xk;dokM+ dk iwjk lg;ksx bl es/kkoh Nk=
dks feykA mPPk f'k{kk ds fy, Nk=o`fRRk feyh] fj;klr dks lsok nsrs gq, ysf¶VusaV dk vksgnk feykA
exj tc e`R;q 'kS;k ij iM+s firk dh lsok ds fy, NqV~Vh u nsus okys vf/kdkjh dk dM+ok O;ogkj
feyrk gS rks vacsMdj egkjkt ls xqgkj ugha yxkrsA laca/kksa dk ykHk ugha mBkrsA dksbZ dVqrk ugha
ikyrsA os firk dh lsok ds fy, fj;klr dh jkScnkj ukSdjh lgt gh NksM+ nsrs gSaA eku&vieku dh
yM+kbZ dh ctk; os vuq'kklu vkSj Hkkjrh; laLdkj dh yhd idM+rs gSaA ckn esa egkjkt xk;dokM+
ls eqykdkr gksrh gS ijarq nksuksa vksj ls ogh ltxrk] ogh lg;ksx vkSj lEeku feyrk gSA fo"ke
ifjfLFkfr;ksa ls tw>us ds ckn Hkh phtksa dks fcxM+us u nsuk ;g MkW- vacsMdj dh fo'ks"krk gSA lksfp,]
tks yksx ckcklkgsc ds oxZ fgrS"kh] lo.kZ 'k=q vkSj fonzksgh O;fDrRo dk fp= [khaprs gSa] mudk fp=
fdruk v/kwjk gSA
dqN yksx MkW- vacM
s dj dks flQZ rRdkyhu rFkkdfFkr oxZ dk Økafrdkjh usrk fln~/k djus
dh dksf'k'k djrs gSaA ;g ckcklkgsc dh fojkV loZ lekos'kh n`f"V dks ladh.kZ nk;js esa ck¡/kus dk
vlQy iz;kl gSA ;g ml O;fä ds lkFk ljklj vU;k; gS] ftlus lkekftd fo"kerkvksa dk na'k
>syus ds ckotwn bl lekt dh lkewfgd 'kfDr dks igpkuk vkSj jk"Vªfgr esa lcls ,d jgus dk
vkg~oku fd;kA lcls igys ns'k] vacsMdj dh lksp ;gh gSA ;gk¡ tkfr] oxZ vkSj iaFkksa ds foHkktu
dh ugha] ,dkRe dh dYiuk gSA ns'k dh ,drk vkSj Lora=rk ds fy, NksVh&cM+h tkfr;ksa esa c¡Vs oxksZa
dks ,dtqV gksuk pkfg, vkSj etgc] iaFk] tkfr ;s ns'k ls cM+s ugha gks ldrs] ;g ckcklkgsc dk Li"V
er FkkA ;g fopkj MkWDVj vacsMdj us lu~ 1949 ds var esa ,d Hkk"k.k esa lkeus j[kk FkkA Hkk"k.k dk
'kh"kZd Fkk& ^^ns’k dks leqnk; ls Åij j[kuk pkfg,A lkekftd dVqrk ck¡Vrh gS vkSj uqdlku iwjs
ns'k] iwjs lekt dk gksrk gS** ;g ckr vacsMdj us vieku ds ?kw¡V ihus ds ckn Hkh dSls eu esa cSBkbZ
gksxh! D;k ;g vklku Fkk\
1917 esa dksyafc;k fo'ofo|ky; ls i<+dj ykSVs MkW- vacsMdj dks egkjkt xk;dokM+ rks
lSU; lfpo dk Å¡pk vksgnk nsrs gSa ysfdu tkfrxr Js"Brk ds >wBs ca/kuksa dks <ksrs muds veynkjksa
esa ls dksbZ ckcklkgsc dks ysus jsYos&LVs'ku rd ugha igq¡prkA mPp tkfr dk pijklh] lSU; lfpo
dks Qkbysa idM+krk ugha] nwj ls iVdrk gSA bl vf/kdkjh ds ikuh ek¡xus ij ekrgr lkQ&lkQ euk
dj nsrs gS!a dksbZ ?kj nsus dks rS;kj ugha] igpku fNikdj dejk ys Hkh fy;k rks lkeku lM+d ij iVd
fn;k tkrk gSA fny esa nnZ meM+rk gS] vk¡[kksa esa vk¡lw vkrs gSa fdUrq vacsMdj dk cM+Iiu fd os ,slh
rqPNrkvksa dks viuh {kek dh pknj ls <d nsrs gSaA ;gh vacsMdj uoacj 1918 esa cacbZ ¼vc eqEcbZ½
ds flMuge dkWyst vkWQ dkWelZ ,aM bdksukWfeDl esa jktuhfr vkSj vFkZ'kkL= ds f'k{kd gksdj vkrs
gSa rks ,d jkst I;kl ls xyk lw[kus ij ?kM+k Nwrs Hkj gSa fd coky gks tkrk gSA
es/kk] f'k{kk] fMxzh lc O;FkZ! D;k lukruh dLcs] D;k ikjlh /keZ'kkyk] D;k bZlkbZ dkWyst\
lc txg lksp dk ogh NksVkiu] ogh fo"k! ;g egkekuo gj dne ij gykgy ihrk gS exj vius
Hkhrj fdlh ds fy, dksbZ tgj ugha ikyrkA
mi;qZDr ?kVukvksa ds lax&lax dkykUrj esa vacsMdj dh izfrfØ;kvksa ds :i esa lkeus vkrk
34
mudk O;fDrRo Lor% viuk LFkku cukrk gSA fdarq bu lcds lkFk 25 uoacj] 1949 dks Hkhejko
vacsMdj dk ,d Hkk"k.k rqyukRed lanHkZ ds rkSj ij t:j i<+k tkuk pkfg,A ;g Hkk"k.k ckcklkgsc
dh lkaLd`frd psruk dk nLrkost rks gS gh] ;g Hkh fn[kkrk gS fd rqPN O;ogkj us ckclkgsc dks vkgr
t:j fd;k Fkk] ijarq mudh le> dks dqafBr djus esa vlQy jgk FkkA bl jkst lafo/kku lHkk ds
tfj, MkW- vacsMdj us ns'k dks >d>ksjk FkkA og vkg~oku] og psrkouh vkt Hkh iwjh rjg izklafxd
gSA bl Hkk"k.k esa ns'k ds lkaLd`frd vrhr vkSj bl ij vkØe.kksa dk iwjk ys[kk mUgksaus ns'k ds lkeus
j[kk FkkA vacsMdj us ;kn fnyk;k fd tc eqgEen&fcu&dkfle Hkkjr ij vkØe.k ds fy,
mÙkj&if'pe dh lhek ij vk;k] rc jktk nkfgj us eqdkcyk djus dk fu.kZ; fy;kA fdarq nqHkkZX;
ls jktk nkfgj ijkftr gq, vkSj eqgEen fcu dkfle thr x;kA ohj gksus ds ckn Hkh nkfgjlsu dh
gkj gqbZ D;ksafd mudk lsukifr ns'knzksgh fudykA
ml egkekuo ds thou dh ?kVukvksa] ?kVUkkvksa dh izfrfØ;kvksa vkSj bl lcls iddj
fudyh lksp dks lkeus j[krh ;s dqN >yfd;k¡ Hkj gSaA okLro esa rks MkW- vacsMdj dk lkjk thou
lekt ds dVqre iz'uksa dk ljyre vkSj lVhd mÙkj gSA
euksoSKkfud rkSj ij ^tSls dks rSlk* ;g lgt ekuoh; O;ogkj gS ysfdu MkW- vacsMdj us]
dksbZ dSlk gS ds lkeus fdlh O;fDr vkSj O;oLFkk dks dSlk gksuk pkfg,] ;g mnkgj.k vkSj O;k[;k,¡
lkeus j[krs gq, vke euksoSKkfud /kkj.kk,¡ >qByk nh FkhaA os tq>k: Fks] ncrs ugha Fks] blfy, mUgksua s
^vf[ky Hkkjrh; 'ksM~;wy dkLV QsMjs'ku* cukbZ FkhA ;g j.kuhfrd QSlyk FkkA mudk lkQ ekuuk
Fkk fd vLi`';rk vkSj vU;k; ds fo:) yM+uk gS rks ;g ?kj ds Hkhrj dh ckr gS vkSj ;g yM+kbZ
ckdh fgUnw lekt ls dVs jgdj ugha yM+h tk ldrh vkSj u gh nfyrksa dks gkf'k, ij iM+s jgus nsuk
bldk bykt gSA izfl) dkexkj eSnku lHkk esa mUgksua s dgk Fkk fd bPNk ls gks ;k vfuPNk ls] nfyr
oxZ fganw lekt dk gh vax gSA geus egkM vkSj ukfld esa tks lR;kxzg la?k"kZ fd;k] og fganqvksa ij
bl ckr dk ncko Mkyus ds fy, gh Fkk fd os nfyrksa dks cjkcjh ds Lrj ij Lohdkj djsaA
mudh O;oLFkkoknh lksp esa vLi"Vrk ugha FkhA U;k; O;oLFkk ds ckjs esa jk"Vªh; Lrj ij
erSD; LFkkfir djuk ;g mudh pkg FkhA Hkys gh Lo;a mUgksaus dqN Hkh >syk gks ysfdu blds ckn
Hkh lekt ls vU;k; dks nwj djus ds fy, lcdks lgefr rd igq¡pkus dk iz;kl djrs jguk] fujarj
tw>uk] ;gh muds thou dk /;s; FkkA
vacsMdj ;dhuu cM+s gSa] ysfdu os cM+s gSa cM+h ck/kk,¡ ikj djus ds dkj.kA ckck lkgsc dk
O;fDrRo fojkV gS rks bl dkj.k fd dne&dne ij vieku dk fo"k ihus ds ckn Hkh bl O;fä ds
eu esa ?k`.kk ugha mitrhA dqN yksx ckcklkgsc ds thou dks flQZ dqN yksxksa dh fpark vkSj vU;
ls uQjr dk iqfyank cukdj is'k djrs gSaA ,sls iz;kl vius vki esa ?k`f.kr gSa] D;ksafd ;g ,d cM+s
O;fDr dks ckSuk lkfcr djus dh dksf'k'k gSA fpafn;ksa dks rLohj dh rjg fn[kkuk ml fojkV fp=
dk vieku gS] ftlesa bl lai.w kZ jk"Vª] bldh pqukSfr;ksa vkSj vius lgksnj lekt dh ifjfLFkfr;ksa dk
Lianu gSA le>us okyh ckr ;g gS fd MkW- vacsMdj ds thou esa lekftd mBkiVd vkSj my>ko
rks [kwc gS] ysfdu nqjko ugha gSA ;fn MkW- vacsMdj rRdkyhu Hkkjrh; lekt dh cqjkb;ksa dks dkVus
okyh ryokj dh rjg rh[ks gSa rks bl lekt dh lk>k 'kfä dks cpkus okyh <ky Hkh gSaA
35
Hkkjrh; laLd`fr esa ri cM+h pht gSA O;fDr dks 'kfDr vkSj rst nsus okyh riL;k dh jkg dHkh vklku
ugha gksrhA vacsMdj dk thou ljyrkvksa dk lqxe iFk ugha gSA ;g foijhrrkvksa ds dk¡Vksa vkSj
vieku ds vaxkjksa ij pydj mUgsa dqpydj r; dh xbZ ,d nqxZe ;k=k gSA HkkSxksfyd ,oa lkekftd
v[kaMrk dks lekt dk vfHkUu vax vkSj lekt fgr dks loksZifj ekurs gq, [kqn dks xyk nsuk de
cM+h ckr ughaA ;g riL;k gSA O;f"V ;kuh O;fä lef"V ;kuh lai.w kZ lekt ds fy, dSls viuk thou
gkse dj ldrk gS] bl ckr dh >k¡dh gS MkW- vacsMdj dk rie; thouA
vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 MkW- vacsMdj us egkjktk xk;dokM+ dh ukSdjh D;ksa NksM+h &
¼d½ v/;;u gsrq ¼[k½ ekrkth dh lsok gsrq
¼x½ firkth dh lsok gsrq ¼?k½ jktuhfr esa vkus gsrq
iz- 2 MkW- vacsMdj ds fy, lcls igys D;k Fkk &
¼d½ tkfr ¼[k½ Lo;a
¼x½ ns'k ¼?k½ lekt
iz- 3 ckyd Hkhe dks vacsMdj miuke fdlls feyk &
¼d½ firkth ls ¼[k½ ekrkth ls
¼x½ f'k{kd ls ¼?k½ egkjktk xk;dokM+ ls
iz- 4 MkW- vacsMdj ds firkth dk uke Fkk &
¼d½ jketh ldiky ¼[k½ ldth jkeiky
¼x½ ikyth ldjke ¼?k½ jkoth Hkheiky
iz- 5 ckyd Hkhe dks fon~;ky; esa izos'k fdl 'krZ ij feyk \
iz- 6 MkW- vacsMdj dks etcwrh fdlus iznku dh \
iz- 7 ys[kd ds vuqlkj MkW- vacsMdj ds cM+s vkneh gksus dk dkj.k D;k Fkk \
iz- 8 ys[kd ds vuqlkj MkW- vacsMdj us thou Hkj fdlls yM+kbZ yM+h \
iz- 9 lekt dks MkW- vacsMdj dk igyk mRRkj D;k Fkk \ ikB ds vk/kkj ij crkb,A
iz- 10 fdl ?kVuk us ckyd Hkhe ds eu esa mFky&iqFky epk nh \
iz- 11 ek¡ HkhekckbZ us ckyd Hkhe dks D;k&D;k f'k{kk nh \ foLrkj ls le>kb,A
iz- 12 mPp in dh ukSdjh djus ds ckn Hkh MkW- vacsMdj dks fdu&fdu ijs'kkfu;ksa dk lkeuk
36
 djuk iM+k \
iz- 13 ckyd Hkhe dk cpiu ftu fo"ke ifjfLFkfr;ksa esa chrk] mudk mYys[k dhft,A
iz- 14 ys[kd ds vuqlkj MkW- vacsMdj us vius vkpj.k ,oa O;ogkj ls lekt dks D;k&D;k mRRkj
fn, \ le>kb,A
ikB ds vklikl
ijLij lekurk ,oa lejlrk dh vko';drk ,oa mikns;rk ij vius f'k{kd ds funsZ'ku esa
lewg ppkZ dhft,A
'kCnkFkZ
fo"k & tgj @ lh>k& idk gqvk @ fojkV& cM+k
@ rRdkyhu& ml le; dk@dh @ cqtqxZ& cw<s+@?kj ds lcls cM+s
@ dop& lqj{kk gsrq /kkj.k fd;k tkus okyk vkoj.k@c[rj
@ epyuk& ftn~n djuk @ nkf[kyk& izos'k @ jhr& ijEijk
@ lcd& lh[k @ mykguk& f'kdk;r @ fu"izk.k& fcuk izk.k ds
@ ftthfo"kk& thus dh bPNk @ dqyhu oxZ& mPp oxZ @ fu"Bqjrk& dBksjrk
@ foy{k.k& vn~Hkqr @ es/kkoh& cqfn~/keku @ xqgkj& izkFkZuk
@ fgrS"kh& Hkyk pkgus okyk@'kqHkfpard @ /kwrZ& pkykd
@ vksgnk& in @ veynkj& lsokdehZ
@ rqPN& ghu] {kqnz] ukpht @ vkgr& nq%[kh @ lVhd& lgh
@ erSD;& fofHkUu erksa esa ,drk @ fpafn;ka& dkxt ds NksVs&NksVs VqdM+s
@ nqxZe& dfBu @ gkse nsuk& U;kSNkoj djuk

37
 v/;k;&6
i`Fohjkt dh vk¡[ksa
& MkW- jkedqekj oekZ
øegkdfo pan us vius xzFa k i`Fohjkt jklks ds fN;klB le;ks ¼cM+h yM+kbZ le;ks½ esa i`Fohjkt
dk dSn gksdj xksj tkuk fy[kk gSA lM+lBosa le;ks ¼ck.kcs/kle;ks½ esa i`Fohjkt dh /kuqfoZn~;k dk
o.kZu vkSj var esa i`Fohjkt ds 'kCn cs/kh ck.k ls 'kgkcqn~nhu eqgEen xksjh dk o/k gksuk fy[kk gSA blh
n`f"Vdks.k dks lkeus j[kdj bl ukVd dh jpuk dh xbZ gSÀ
ik=&ifjp;
i`Fohjkt pkSgku & fnYyh vkSj vtesj dk jktk
pan & egkdfo vkSj i`Fohjkt dk fe=
'kgkcqn~nhu xksjh & xksj dk lqYrku ¼1192½
v[rj & flikgh
dky & rjkbu ds ;q) ds mijkUr
¼la/;k dk le;A xksj ds fdys esa i`Fohjkt dSn gSA og iSarkyhl o"kZ dk izkS<+ O;fDr gSA
mlds 'kjhj ls 'kkS;Z vc Hkh QwV jgk gSA p<+h gqbZ ew¡Nsa vSj jkschyk psgjkA mlds gkFk lk¡dyksa ls
c¡/ks gSaA vc og ?kqVuksa ij nksuksa gkFk >qdk;s cSBk gSA lk¡dy dk ,d Nksj mlds iSjksa rd yVd jgk
gS] tks gkFkksa ds lapkyu ek= ls gh >wydj 'kCn djus yxrk gSA mlds cky fc[kjs gq, gSaA nk<+h c<+
vkbZ gSA oL= cgqr eSys gks x;s gSaA dgha&dgha tyus ds fu'kku Hkh iM+ x;s gSaA ?kqVuksa ds ikl QVk
gqvk pwM+hnkj iktkek gS] ftl ij jDr ds /kCcs fn[kkbZ iM+ jgs gSa] iSj esa iqjkuk twrk gSA ikuh cjl
pqdk gS] blfy, ok;q esa dqN 'khryrk vk xbZ gSA
nkfguh vksj egkdfo pan cSBk gqvk gSA mldh vk;q i`Fohjkt dh vk;q ds yxHkx gSA mlds
diM+s lkQ lqFkjs gSaA os'k esa lknxh gS] ij eq[k ij nq%[k dh js[kk,¡ vafdr gSaA og i`Fohjkt dks
38
d#.kkiw.kZ vk¡[kksa ls ns[k jgk gSA dqN {k.kksa rd nksuksa fLFkj cSBs jgrs gSaA cksyrs gSa rks cksyus ds
lkFk&lkFk fgyus ls lk¡dy ct mBrh gSA½
i`Fohjkt&
ohjkt&er iwNksA dqN er iwNksA ftl {k.k us i`Fohjkt dks i`Fohjkt u jgus fn;k]
mldh&ml funZ; {k.k dh ckr er iwNksA cM+h dfBukbZ ls ml d"V dks Hkqyk ldk gw¡ pUn! vk[ksV
djrs le; O;k?kz ds iats Hkh eq>s bl rh{.krk ls ugha yxsA vkg!
¼flj >qdkdj lksprk gS½
pan&
&¼n;knzZ gksdj½ egkjkt] ;g vkidk 'kjhj] ftlls 'kkS;Z ilhuk cu dj cgk djrk Fkk]
vkt bruk fuLrst gSA D;k xksj ds vkneh brus funZ; gksrs gSa\ ,d 'kfDr'kkyh jktk ds lkFk bruk
i'kqRoA
i`Fohjkt&
ohjkt&i'kqRo \ vksg pan! ;fn ml le; rqe gksrs rks dk¡Ik tkrsA rqEgkjh ys[kuh dqafBr
gks tkrh] euq";rk FkjkZ mBrhA vk'p;Z gS] /kjrh ekrk ;g lc d`R; dSls ns[krh jghA vkSj bl
i`Fohjkt ds 'kjhj ij bruk vR;kpkj ns[k ysus ij Hkh og ekrk dgyk ldrh gS\ dfo] ?kks"k.kk dj
nks fd ;g ekrk ugha fi’kkfpuh gSA
¼HkkoksUes"k esa dk¡irk gSA½
pan&
&egkjkt!
i`Fohjkt&
ohjkt&¼mlh Hkkokos'k esa½ vkSj ;g gok\ bl le; 'kjhj ls yxdj lq[k nsuk pkgrh
gS\
¼?k`.kk izn'kZu½
pan&
&;g mUekn\
i`Fohjkt&
ohjkt&¼rhozrk ls½ pqi jgks] pan! bruk lgus ds ckn Hkh eSa thfor gw¡] vk'p;Z gSA Hk;adj
jkr FkhA izs;lh la;ksfxrk ds fcuk og jkr gfC'kuh cu x;h FkhA va/kdkj tSls esjh vksj ?kwj jgk Fkk]
esjh vk¡[kksa esa ?kqldjA brus esa pkj e'kkysa fn[kykbZ nhaA mudh ykS b/kj m/kj >we jgh FkhA tSls
va/kdkj :ih nSR; dh ftg~ok,¡ gksaA ¼lksprs gq,½ ik¡p vkneh lkeus vk;sA pkj e'kkyph vkSj ,d
mudk ljnkjA ljnkj ds gkFk esa ,d Nqjk FkkA og cksyk dSnh] rsjh vk¡[ksa fudkyh tk;saxhA
¼'kSfFkY; izn'kZu½
pan&
&;g /k`"Vrk\ ¼HkkSags fldksM+rk gSA½
i`Fohjkt&
ohjkt&¼mlh Loj esa½ eSaus dgk] dSn djus ds ckn ;g tqYe\ euq";rk esa jguk lh[kks
[kqnk ds canksa! Tkku ls ekj Mkyks] ij ,d jktk dh bTtr jgus nks! pan] mlus dgk] ^pqi jg*A
¼xgjh lk¡l ysrk gS½
pan&
&¼rM+Qdj½ D;k dgk\ ^pqi jg*\
39
 i`Fohjkt&
ohjkt&gk¡ ;gh dgkA fnYyh vkSj vtesj dks HkkSag ds ladsr ls upkus okys pkSgku dks
;s 'kCn Hkh lquus iM+sA ;fn fnYyh esa ;g 'kCn esjs dkuksa esa iM+rs rks-------- rks------ gk; tcku yM+[kM+k
jgh gSA cksyk Hkh ugha tkrkA
pan&
&¼nq%[k ls½ vkg] vkt egkjkt i`Fohjkt pkSgku dh ;g n'kk\
i`Fohjkt&
ohjkt&¼vius gh fopkjksa esa½ fQj---- fQj lcus feydj eq>s idM+ fy;kA esjs gkFk ik¡o
c¡/ks FksA eSa fcYdqy vlgk; FkkA pan] ml le; thou esa igyh ckj] dsoy igyh ckj eSua s viuh vk¡[kksa
dks vk¡lqvksa ls Hkjk ik;k!
pan&
&¼d#.kk ls½ egkjkt vkidk xyk lw[k jgk gSA ikuh ih yhft;sA
i`Fohjkt&
ohjkt&¼pan dh ckrsa u lqudj vius gh fopkjksa esa] ekuksa og n`'; mudh vk¡[kksa esa >wy
jgk Fkk½ nks xje lwts esjh vk¡[kksa ds ikl yk;s x;sA eq>s mudh xjeh /khjs&/khjs ikl vkrh gqbZ tku
iM+hA ml le; eq>s ;kn vk;k la;ksfxrk us ,dckj blh izdkj /khjs&/khjs vius eq[k dks lehi ykrs
gq, bUgha vk¡[kksa dk pqacu fd;k FkkA ml le; mu v/kjksa dh ekndrk esjs ikl blh izdkj
/khjs&/khjs vkrh gqbZ tku iM+h FkhA
pan&
&¼v/khj gksdj½ vc vkxs er dfg,] eSa ugha lqu ldw¡xk-----
i`Fohjkt&
ohjkt&,d {k.k esa mUgksaus mu xje lwtksa ls esjh iydksa dks Nsn Mkyk vkSj esjh iqrfy;ksa
dks tykdj--------
pan&
&¼v/khj gksdj½ vkxs u lqu ldw¡xk! ;g Øwjrkiw.kZ vR;kpkj-----
i`Fohjkt&
ohjkt&¼'kkar gksdj½ vPNk] er lquksA ij bruk tku yks fd ftu vk¡[kksa esa la;ksfxrk
dh ewfrZ vafdr Fkh] os vk¡[ksa vc ugha jghaA ftu lar`Ir vk¡[kksa esa lkSUn;Z&lq/kk iku dh ekndrk Fkh]
os vk¡[ks vc ugha jghaA
pan& &¼n`<r+ k ls½ vkSj ftu vk¡[kksa us Øwj jktkvksa dks fuLrst dj fn;k] ftu vk¡[kksa us jDr&o.kZ
gksdj j.k{ks= esa yksgk cjlk fn;k] os vk¡[ksa\
i`Fohjkt&
ohjkt&os vk¡[ksa\ mQ] os vk¡[ksa rks t;pan ds fo'okl?kkr dh vkx esa ty xbZA dfo]
D;k jsok rV ds lrkbZlosa le; dh ;kn fnykuk pkgrs gks\ bl le; esjs lkeus rqEgkjk ^jklks* dfo
dh dYiuk dk lk/kkj.k vH;kl ek= gSA vc rks ;g 'kjhj i`Fohjkt pkSgku ugha jg x;kA
pan&
&egkjkt--------------A
i`Fohjkt&
ohjkt&¼Øks/k ls½ ckj&ckj eq>s egkjkt D;ksa dg jgs gks\ eSa ,d dSnh gw¡A ¼lk¡dy ct
mBrh gS½
pan&
&ij] esjs fy, ughaA fQj vkidk 'kjhj dSnh gS] vkRek\ eq>s fo'okl gS] vkidh vkRek
dSnh ugha gks ldrhA vki ogh i`FOkhjkt pkSgku gSAa ml le; Hkkjr esa Fks] bl le; ;gk¡A 'ksj fiatMs+
esa can jgus ij Hkh 'ksj gh dgykrk gSA
40
 ¼xoZ dh eqnzk½
i`Fohjkt&
ohjkt&;fn 'ksj dks 'ksj gh j[kuk pkgrs gks] rks pan dgk¡ gS rqEgkjh ryokj\ QkM+ nks
esjk ;g o{kLFkyA i`Fohjkt ds xkSjo ls fxjs gq, bl izk.kh dks vc izk.k dh vko';drk ughaA bl
thou dk ,d&,d {k.k rqEgkjh ryokj dh /kkj ls cgqr iSuk gSA ¼lk¡dy dk 'kCn½ ykvks] viuh
ryokjA
pan&&ryokj\ og rks eqgEen xksjh ds gqDe ls njokts ij gh esjs gkFkksa ls ys yh xbZ] eq>ls
dgk x;k fd eSa mls Hkhrj ugha ys tk ldrkA og rks njokts ij gh ys yh xbZA
i`Fohjkt&
ohjkt&¼nk¡r ihldj½ ys yh xbZ\ vkSj gkFk\ os Hkh xksjh us ogha dkV fy,A uhp! Ukjdh!
¼Bgjdj½ pUn rqe izk.kghu gksdj esjs ikl vk;s gksA tkurs gks] ohjksa ds izk.k dk uke gS ryokj!
pan&
&tkurk gw¡ ij lqYrku dk gqDeA
i`Fohjkt&
ohjkt&lqYrku dk gqDe\ xksjh dk\ vkSj rqe ml gqDe ds vkKkdkjh lsod gks\
pan&
&¼l¡Hkydj½ fdUrq&fdUrq ;g dVkj ¼fNih gqbZ dVkj fudkydj½ eSaus vkRek dh rjg
Nkrh esa fNikdj j[kh] eSa blls viuk dke dj ldrk gw¡A ¼rudj [kM+k gks tkrk gSA½
i`Fohjkt&
ohjkt&¼cM+h izlUurk ls½ esjs vPNs pan] egkdfo fe=] I;kjs] esjs thou dh 'ke'kku ds
leku Hk;kud vkx 'kkar dj nks] ykvks] rqEgkjk ekFkk pwe¡wA gk;] eSa ns[k Hkh ugha ldrk] rqEgkjk EkkFkk
dgk¡ gS\
pan&
&egkjktA fopfyr u gksb,A eSa pkSgku dks bl nSU;koLFkk esa ugha ns[k ldrk\ eSa vHkh
e`R;q-----------
i`Fohjkt&
ohjkt&¼ckr dkVdj½ gk¡] nsj u djksA nsj u djksA esjs pan egkdfo fe= ---------
pan&
&egkjkt] eSa nsj u d:¡xkA ;g Nqjh Nkrh esa ?kqldj 'kh?kz gh bl nq%[k ls eqDr dj nsxhA
yhft, pwerk gw¡ ;g dVkjA ¼dVkj pwerk gS½ ykb,] vafre ckj vkids pj.k Li'kZ dj yw¡A ¼pj.k Li'kZ
djrk gSA½ iz.kkeA eSa vki ij ugha] vius 'kjhj ij vk?kkr d:¡xk] D;ksafd eSa vkidh ;g n'kk ugha
ns[k ldrkA ¼dVkj] Åij rkurk gSA½
i`Fohjkt&
ohjkt&¼fopfyr gksdj½ ugha ughaA
¼tathj ct mBrh gSA½ esjs pan] ;g ugha gks-------
¼pan vkRe?kkr djuk gh pkgrk gS fd ihNs ls eqgEen xksjh fudy dj] gkFk jksddj] dVkj
Nhu ysrk gSA xksjh iSra hl o"kZ dk ;qod gSA 'kjhj xBk gqvkA ew¡Ns ruh gqbZA og QkSth os'k esa gSA dej
esa ryokj gSA
xksjh&
h&¼g¡ldj½ gav] ljnkj] ftUnxh bruh ukpht gS\ ;g nqfu;k blh rjg pyrh gS] vkSj
pyrh jgsxhA rqe brus ek;wl D;ksa gksrs gks\ Hkksys ljnkj\ D;k rqe tkurs gks fd esjs ?kj esa D;k gks
jgk gS bldk eq>s irk ugha\ xksj dk lqYrku nhokjksa esa viuh n`f"V j[krk gSA
41
 ¼pan efyu n`f"V ls xksjh dks ns[krk gSA½
xksjh&
h&¼mRlkg ls½ ij okg\ rqe fdrus oQknkj gks\ vius ekfyd dh ;g gkyr u ns[k lds
ljnkj\ viuh oQknkjh dk buke ek¡xksA ¼pan pqi jgrk gSA½
xksjh&
h&dqN ugha\ cksyks\ vHkh rks cksy jgs FksA va/ks dk iSj pwe jgs Fks mldh vk¡[ks ugha pwers\
vgk] dSlh [kwclwjr gaSA
¼O;aX; n`f"V½
pan&
&[kwclwjr\ ml 'ksj dh vk¡[ksa vc mlds fny esa gSA
xksjh&
h&fny esa\ cgqr vPNkA ;g 'ksj 'kk;n rqEgsa mUgha vk¡[kksa ls ns[k jgk gSA i`Fohjkt rw
eq>s fdu vk¡[kksa ls ns[k jgk gSA
i`Fohjkt&
ohjkt&¼fLFkj Hkko ls½ xksjh rw ns[kus yk;d Hkh ugha gSA viuh va/kh vk¡[kksa ls vxj eSa
ns[k ldrk] rks Hkh eSa rq>s ns[kuk ilan u djrkA vPNk gqvk rwus budk mtkyk ys fy;k ¼Bgjdj½
eSa rq>s D;k ns[kw¡A rw Hkwy x;k] ml ckj esjs rhjksa ls rsjh Vksih mM+h FkhA ml oDr rq>s iwjh utj ls
ns[kk FkkA rw Hkwy x;k\ eq>s nq%[k gS] ljnkjksa ds dgus esa vkdj eSaus rsjk ihNk ugha fd;kA esjs rhj
rsjs 'kjhj dks cs/k ldas--------- ¼fujk'kk½
xksjh&
h&¼ykijokgh ls½ [kSj] rsjs rhj u lgh] esjs ekewyh lwts rsjh vk¡[kks dks cs/k ldsA ,d
gh ckr gS ij rsjs rhj----------
pan&
&¼chp gh eas½ lqyrku] i`Fohjkt ds rhj&i`Fohjkt vkokt ij rhj ekjrk gSA
xksjh&
h&¼vk'p;Z ls½ vkokt ijA ekjrk gksxk] ij vc rks vU/kk gSA
pan&
&lqyrku] vkokt ij rhj ekjus ds fy, vk¡[k dh t:jr ugha gksrhA
xksjh&
h&lp\ ¼vk'p;Z izdV djrk gS½
pan&
&fcYdqy lpA dy vius vU/ks ohj dk ;g rek'kk nsf[k;sxkA ;gh esjk buke le>saA
xksjh&
h&¼i`Fohjkt dh vksj ns[kdj½ 'kkck'k dSnh] ¼pan ls½ vPNk pan! dy rqEgkjs [kkfrj bl
va/ks dh rhjankth Hkh ns[k yw¡xkA vPNk vc nsj gks jgh gSA rqe esjs lkFk py ldrs gks\ [kqndq'kh ij
rqe ls ,d dgkuh dguh gSA dSnh ls feyus dk oDr vc iwjk gks x;k vc ,d {k.k Hkh ughaA
pan&
&;g crykuk rks flikgh dk dke gS] vkidk ugha] vki rks lqyrku gSaA
xksjh&
h&rqe ges'kk eq>s lqyrku ds ctk; flikgh le>ks] flQZ flikghA
¼n`<+rk ls [kM+k gksrk gS½
pan&
&¼i`Fohjkt ls½ vPNk] rks vc pyrk gw¡A iz.kke! egkjkt i`FohjktA ¼iz.kke djrk gSA½

42
 xksjh&
h&¼O;aX; ls½ egkjkt ¼egk ij tksj nsdj½ i`FohjktA gk&gk&gk ¼vV~Vgkl djrk gS½
pan&
&¼tksj ls½ v[rj\
¼v[rj flikgh dk izos'kA iwjh onhZ esaA rhl o"kZ dk toku Kkr gksrk gSA eqLrSnh ls izos'kA
vkdj lyke djrk gSA½
xksjh&
h&egkjkt ¼egk ij tksj nsdj½ i`Fohjkt dh vk¡[kksa esa vkt jkr dks uhacw vkSj fepZ
iMs+xkA jkr ds X;kjg ctsA fdrus cts\
mRRkj&
mRRkj&X;kjg ctsA
xksjh&
h&D;k\
v[rj&
v[rj&uhacw vkSj fepZA
xksjh&
h&gk¡] uhacw vkSj fepZA le>sA
i`Fohjkt&
ohjkt&¼n`<+rk ls mlh Loj esa½ uhacw ds jl esa ued feykuk gksxk le>sA
xksjh&
h&¼eqLdqjkdj flikgh ls½ bldh eqjkn iwjh djksA ¼i`Fohjkt ls½ dSnhA dy lqcg
feyw¡xkA jkr dks viuh vk¡[kksa esa ued&fepZ Mky dj vkjke ls lksukA ¼rudj [kM+k gksrk gSA½
i`Fohjkt&
ohjkt&cgqr vPNkA xksjh eq>ls lyke djds tkukA eSa ckn'kkg gw¡A
xksjh&
h&¼O;aX; ls eqLdjk dj½ cgqr vPNk ckn'kkgA lykeA
¼pan dks lkFk ysdj xksjh xoZ ls izLFkku djrk gSA i`Fohjkt fLFkj Hkko ls cSBk jgrk gSA½
vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 i`Fohjkt dh izs;lh dk uke Fkk &
¼d½ in~ekorh ¼[k½ pUnzkorh
¼x½ la;ksfxrk ¼?k½ laxhrk
iz-2 ^^dfo ?kks"k.kk dj nks fd ;g ekrk ugha fi’kkfpuh gSA** i`Fohjkt ds bl dFku ls mldk
dkSulk euksHkko O;Dr gqvk gS &
¼d½ osnuk ¼[k½ Xykfu
¼x½ ?k`.kk ¼?k½ Øks/k
iz- 3 eqgEen xksjh ijkftr lezkV i`Fohjkt dks canh cukdj dgk¡ ys x;k &
¼d½ djkph ¼[k½ bZjku
¼x½ xksj ¼?k½ da/kkj
iz- 4 ^pan rqe izk.kghu gksdj esjs ikl vk, gks* i`Fohjkt us dgk D;ksafd pUn-----------&
¼d½ fujk'k eu gksdj vk;k Fkk ¼[k½ lqyrku ls fNidj vk;k Fkk
43
 ¼x½ cgqr mnkl gksdj vk;k Fkk ¼?k½ ryokj foghu gksdj vk;k Fkk
iz- 5 i`Fohjkt pkSgku dgk¡ dk lezkV Fkk\
iz- 6 i`Fohjkt pkSgku ds ;qn~/k esa gkjus dk eq[; dkj.k D;k Fkk\
iz- 7 pan cjnkbZ dkSu Fkk\
iz- 8 eqgEen xksjh us canh i`Fohjkt ds lkFk dSlk O;ogkj fd;k\
iz- 9 ^'ksj fiatM+s esa cUn jgus ij Hkh 'ksj gh dgykrk gSA* ;s 'kCn fdlus] fdlls vkSj dc dgs
Fks\
iz- 10 ^^esjs vPNs pUn] egkdfo fe=] I;kjs] esjs thou dh 'ke'kku ds leku Hk;kud vkx 'kkar dj
nksA** ^i`Fohjkt ds thou dh 'ke'kku ds leku Hk;kud vkx dkSulh Fkh\
iz- 11 ^^dqN ugha\ cksyks\ vHkh rks cksy jgs FksA va/ks ds iSj pwe jgs Fks] mldh vk¡[ks ugha pwers\ vgk
dSlh [kwclwjr vk¡[ksa gSaA** iafDr;ksa esa xksjh dk dkSulk Hkko O;Dr gqvk gS\
iz- 12 pan cjnkbZ d`r i`Fohjkt pkSgku dks ysdj fy[ks egkdkO; dk uke fyf[k,A
iz- 13 pan cjnkbZ canhx`g esa i`Fohjkt ls feyus ds fy, viuh ryokj D;ksa ugha ys tk ldk \
iz- 14 i`Fohjkt fdl fon~;k esa fln~/kgLr Fkk \
iz- 15 pan dVkj fudky vkRegR;k djuk pkgrk gSA pan ds }kjk ,slk pkgus dk dkj.k Li"V
dhft,A
iz- 16 xksjh us i`Fohjkt dks canhx`g esa fdl&fdl izdkj dh ;kruk,¡ nha\ fyf[k,A
iz- 17 xksjh dh dSn esa canh i`Fohjkt pkSgku dh eu%fLFkfr dk o.kZu dhft,A
iz- 18 xksjh vkRegR;k ds fy, mn~;r pan ds gkFkksa ls dVkj Nhu ysrk gS rFkk pan ls tks dqN dgrk
gSA mu fopkjksa dks vius 'kCnksa esa fyf[k,A
iz- 19 ^^eSaus dgk------- euq"; tSls jguk lh[kks] [kqnk ds canksA tku ls ekj Mkyks] ij ,d jktk dh
bTtr jgus nksA** ;s 'kCn fdlus] fdldks vkSj D;ksa dgs Fks\
iz- 20 ^^ml funZ; {k.k dh ckr er iwNksA cM+h dfBukbZ ls ml d"V dks Hkqyk ldk gw¡A** og dkSu
lk d"V Fkk ftls i`Fohjkt ugha Hkqyk ik jgk Fkk\
iz- 21 pan ;fn dVkj ysdj vkRegR;k dj ysrk rks ,dkadhdkj dks dFkk esa D;k eksM+ nsuk iM+rk\
viuh dYiuk'kfDr ls fyf[k,A
iz- 22 pUn xksjh dks vius ^^vU/ks ohj** dk dkSulk rek'kk fn[kkuk pkgrk Fkk vkSj D;ksa\
iz- 23 ^^fnYyh vkSj vtesj dks HkkSga ds ladrs ls upkus okys pkSgku dks ;s 'kCn Hkh lquus iM+As ** ,sls
dkSuls] fdlds 'kCn lquus iM+s\
iz- 24 xksjh dh dSn esa canh i`Fohjkt dh n'kk dk o.kZu dhft,A
iz- 25 ^i`Fohjkt dh vk¡[ks* ,dkadh fy[kus ds ihNs fufgr ,dkadhdkj ds mn~ns'; dks lfoLrkj
fyf[k,A
44
iz- 26 i`Fohjkt pkSgku ,oa eqgEen xksjh dh pkfjf=d fo'ks"krkvksa dks fy[krs gq;s nksuksa ds pfj=
dh rqyuk dhft,A
iz- 27 eqgEen xksjh ds LFkku ij ;fn i`Fohjkt us xksjh dks dSn dj fy;k gksrk rks i`Fohjkt xksjh
ds lkFk dSlk O;ogkj djrk\ vius mRRkj dh iqf"V dYiuk ,oa rdZ ls dhft,A
iz- 28 eqgEen xksjh us i`Fohjkt ds lkFk tks Øwj O;ogkj fd;k] D;k og mfpr Fkk\ bfrgkl lEer
fdlh ,slh ?kVuk dk mYys[k dhft,] ftlesa fotsrk us fdlh ohj jktk ds canh gks tkus
ij Hkh mlds lkFk blds foijhr O;ogkj fd;k gksA
ikB ds vklikl
fon~;ky; esa bl ,dkadh dk vfHku; dhft,A
dfBu 'kCnkFkZ
izkS<+& rhl ls iPkkl o"kZ dh vk;q dk O;fDr @ vk[ksV& f'kdkj @ O;k?kz& 'ksj
@ lwts & 'kyk[ksa @ fi'kkfpuh& jk{klh @ izs;lh& izsfedk
@ fuLrst& fcuk rst ds@eqj>k;k gqvk @ jDro.kZ& ykyjax
@ nSU;koLFkk& n;uh; voLFkk @ ukpht& ekewyh @ ek;wl& nq%[kh
@ vV~Vgkl& g¡luk @ eqLrSnh& tYnh ls @ izLFkku& tkuk @ gqDe& vkns'k
@ FkjkZuk& dk¡iuk @ lk¡dy& yksgs dh tathj @ eqjkn& bPNk
@ oQknkjh& bZekunkjh @ tcku& ftg~ok vkokt @ tqYe& vR;kpkj

45
 v/;k;&7
eqfDr ;ksn~/kkvksa ds f’kfoj esa
&fo".kq d ka r 'kkL=h
ge yksxksa dh fidvi dh gsM ykbV dh Hkjiwj jks'kuh esa ruh gqbZ laxhu ped mBhA >Vdk
[kkdj thi #d xbZA dSIVsu j'khn [kM+s gq,] mudks ns[krs gh larjh us lyke BksadkA njoktk [kqyk
vkSj ge yksxksa us eqfDr ;ksn~/kkvksa ds f'kfoj esa izos'k fd;kA
dydÙks ls 200 ehy nwj mÙkj ckaXykns'k ds fdlh vapy esa vofLFkr ml f'kfoj ds tokuksa
ls feyus ds fy, ,d thi rFkk nks eksVjksa esa ge yksx 16 ebZ dks lqcg lk<s+ ukS cts dydRRks ls jokuk
gq, Fks] ge yksx ;kuh dydRRkk fo'ofo|ky; ckaXykns'k lgk;d lfefr ds ea=h izks- fnyhi pØorhZ]
eSa] fo'oHkkjrh ds rhu izk/;kid] nks v/;kfidk,¡] nks lekt lsfodk,¡ vkSj ckaXykns'k fe'ku ds ,d
fof'k"V izfrfuf/kA vius ns'k dh turk dh vkarfjd lgkuqHkwfr ds izrhd ds :i esa ge yksx dkQh
vlkefjd lkexzh mUgsa HksaV nsus ds fy, ys x;s FksA tsB dh rirh nqigjh vkSj yach ;k=k us ru dks
Fkdk rks fn;k Fkk fdUrq eu mRlkg ls Hkjk Fkk tc ge yksx dqN vfuok;Z dkj.kksa ls #d&#ddj
lka> ds le; lhek ij igq¡psA lhekorhZ Hkkjrh; vf/kdkfj;ksa ds Lusg] lkStU; ,oa lg;ksx dks rks
geus Lohdkjk fdarq pk;&'kk; ds pDdj esa ugha iM+sA ekxZn'kZd feyrs gh ge yksx vkxs c<+sA
lk<+s lkr ds djhc ge yksx ckaXykns'k dh eqfDr QkSt ds LFkkuh; vf/kdkjh dSIVsu j'khn
ds NksVs ls iz'kklfud f'kfoj esa igq¡pAs dSIVsu us izes ls ge yksxksa dk Lokxr fd;kA igys os ikfdLrku
dh jsxqyj vkehZ esa FksA fQj iwohZ caxky ds fdlh lSU; izf'k{k.k dsanz esa FksA mRRkjnkf;Ro dk cks/k vkSj
la?k"kZ dk ladYi muds psgjs ij Li"Vr% vafdr FkkA ikfdLrkuh QkSt ls gqbZ dbZ eqBHksM+ksa dk usr`Ro
os dj pqds FksA vk/kqfudre 'kL=kL=ksa ls lqlfTtr ikfdLrkuh lSU;cy ds lEeq[k mudh VqdM+h
fVd ugha ikbZ] fdUrq nq'eu dks mUgksaus djkjh pksVsa igq¡pkbZ FkhaA mudh deZBrk vkSj ;ksX;rk dk
lcls cM+k izek.k ;gh Fkk fd vR;ar izfrdwy ifjfLFkfr;ksa esa Hkh mUgksaus viuh VqdM+h dks fc[kj
tkus ls cpk;k Fkk vkSj ,d yacs ;qn~/k dh vko';drkvksa ds vuqlkj vc u;s fljs ls mudk iquxZBu
dj jgs FksA yM+kbZ dh dBksjrk us muds psgjs dks l[r cuk fn;k Fkk fdarq vc Hkh os g¡l ldrs FksA
46
eq>s lcls T;knk gSjkuh ;g ns[kdj gqbZ fd rhl&iSarhl feuV dh ckrphr esa mUgksaus dksbZ f'kdk;r
ugha dh] u HkkX; dh] u usr`Ro dh] u lkexzh ds vHkko dhA tks ugha gks ldk] og D;ksa ugha gks ldk\
blds ckjs esa gokbZ rdZ djus vkSj nwljksa dks nks"k nsus dh lkekU; ekuoh; nqcZyrk muesa ugha fn[khA
jktuhfrd ppkZ esa Hkh mUgksaus dksbZ #fp ugha fn[kkbZA gekjs ,d lkFkh us tc ckaXykns'k dh fofHkUu
jktuhfrd ikfVZ;ksa esa O;kIRk erHksnksa dh ppkZ djrs gq, dqN dh vkykspuk 'kq# dh rks mUgksua s ml izlx
a
dks can djrs gq, dgk] ^^eSa flikgh vkneh gw¡A bruk tkurk gw¡ fd ikfdLRkkfu;ksa us rsbZl lkyksa rd
yxkrkj esjs ns'k dk 'kks"k.k fd;k gS] gesa xqyke cukdj j[kk gSA bl yM+kbZ esa mUgksaus ftl
fo'okl?kkrdrk rFkk i'kqrk dk ifjp; fn;k gS] mlls ;g lkQ gS fd os gekjs ns'k dks vius dCts
esa j[kus ds fy, uhprk dh fdlh Hkh lhek rd tk ldrs gSaA bldk ,d gh tokc gS] thrus rd
;qn/~ k djrs tkukA bu ifjfLFkfr;ksa esa yM+kbZ dSls py ldrh gS\ dSls lQy gks ldrh gS\ esjh leL;k
;gh gSA jktuhfrd nkaoisp eSa ugha tkurkA mlds fy, vki buls ckrphr dhft,A** bl nks&Vwd
mRRkj us eq>s thr fy;kA caxkyh vYiHkk"kh Hkh gks ldrk gS vkSj jktuhfr&ppkZ&fojr Hkh] ;g esjs
fy, u;h vfHkKrk FkhA bl ;qn~/k ls] cfYd 'ks[k eqthc ds iwjs vkUnksyu ls iwoZ caxky ds yksxksa esa
u;h psruk dk mn; gqvk gS] blesa dksbZ lansg ughaA
ge yksx b/kj ckrphr dj jgs Fks] m/kj oh.kk nh] ehuk th lwph ls feyk&feykdj lc
lkexzh DokVlZ ekLVj dks laHkyk jgh FkhaA ckrphr ds e/; gesa irk pyk fd tgk¡ ge Fks] mlds
bnZ&fxnZ gh nks f'kfoj vkSj Fks] ,d u;s jax:Vksa dk] nwljs iqjkus bZ-ih-vkj- ds mu tokuksa dk] tks yM+kbZ
esa fgLlk ys pqds Fks vkSj mudh la[;k ipkl ds djhc FkhA mUgsa lSfud f'k{kk nh tk jgh FkhA iqjkus
tokuksa dh la[;k 250 ds djhc Fkh vkSj vc mUgsa fo'ks"k :i ls xqfjYyk ;qn~/k ds fy, izf'kf{kr fd;k
tk jgk FkkA LoHkkor% ge yksxksa us muls feyus dh bPNk izdV dhA dSIVsu eqLdkjk, cksys] ^^vPNk
vki yksx bruh nwj ls pys vk jgs gSa] FkksM+k lqLrk yhft, vkSj uk'rk dj yhft,] fQj eSa vki yksxksa
dks ys pyw¡xkA** uk'rs ij ge yksxksa us vkifRRk dh] ij dSIVu ugha ekus] cksy]s ^^vki yksx gekjs esgeku
gSa] ge yksxksa ds fy, bruh phtsa yk, gSa] ;g dSls gks ldrk gS fd ge yksx vki yksxksa dh [kkfrj
u djsa \**
tokuksa dk f'kfoj ml LFkku ds djhc Ms<+&nks ehy nwj FkkA jkLRkk dPpk vkSj [kjkc Fkk]
vr% ge yksxksa dh nksuksa xkfM+;k¡ ogha jghA eqfDr&QkSt dh cM+h fidvi thi vkxs&vkxs vkSj viuh
thi ihNs&ihNs pyhA eSa dSIVsu ds lkFk vxyh thi esa FkkA dSIVsu ds lkFk LVsuxu fy, mudk
vaxj{kd Hkh FkkA
pk¡n vHkh rd ugha fudyk FkkA ?kksj fuLrC/krk vkSj ?kus va/ksjs ds chp ml ÅcM+&[kkcM+
jkLrs ij nkSM+ jgh Fkha nks this]a ftudh gsM&ykbV va/ksjs dks phjdj izdk'k ds >jus ds leku >j jgh
FkhaA Åij rkjksa Hkjk fueZy vkdk'k FkkA dydRRks ds /kwy vkSj /kq¡, ls Hkjs vkdk'k esa brus rkjs dgk¡a
ls fn[krs gSa vkSj ;g gok & ;g mUeqDr izkd`frd foLrkjA lkeus ls dksbZ tarq nkSM+ x;kA czsd ds
>Vds us fopkj/kkjk dks Hkh >d>ksj fn;kA yxk ,slk gh va/ksjk ckaXykns'k ds Åij Hkh Nk x;k gS] D;k
og nwj gksxk\ vkSj rHkh esjs eu esa dkSa/k xbZ ulhequ vkjk dh iafä;k¡ ^^, vka/kkj dwyIykoh dr {k.k
nwcs] frfej guusj vkej daBs-------** eryc fdukjksa dks Mqcks nsus okyk va/ksjk fVd ldsxk fdruh nsj]

47
va/ksjs dks phj nsus okyk xku esjs daB esa----------- dSIVsu j'khn vkSj muds lkFkh va/ksjs dks phj nsus dh
lk/kuk esa gh rks yxs gSaA rHkh larjh dh vkokt lqudj eSa Hkkotxr ls fQj oLrqtxr esa vk x;kA
,d cM+k&lk eSnku] ftlds chpksachp fo'kky cjxn dk isM+] nks rjQ QkSth NkouhA ge
yksxksa dh thisa vgkrs esa ?kqlha rks toku ckgj fudy vk,A ckaXykns'k fe'ku ds tks izfrfuf/k ge yksxksa
ds lkFk vk, Fks] os tokuksa dks lacksf/kr dj dqN dgus okys Fks vr% dSIVsu us mUgsa djhus ls O;ofLFkr
dj cSBk fn;kA jkLrs ds iM+koksa esa ge yksx johUnzukFk ds ns'kHkfDr&ewyd xhr&xkrs vkSj dfork,¡
lqurs&lqukrs vk;s FksA vc LokHkkfod Fkk fd ge yksxksa ls tokuksa dks xhr] dfork vkfn lqukus dk
vuqjks/k fd;k tkrkA ge yksxksa us izlUurkiwoZd bls Lohdkj dj fy;kA
Pkkjksa rjQ ds va/ksjs ls tw>rh gqbZ pkj ykyVsu]as b/kj&m/kj ds larfj;ksa dh chp&chp esa ped
mBus okyh VkpsZa] cjxn ds isM+ ds uhps nks estsa] dqN dqflZa;k¡] lkeus O;wgcn~/k <kbZ lkS eqfDr;ksn~/kkA
dqy feykdj jgL;iw.kZ jksekapd okrkoj.kA lsdsaM bu dekaM ys- VwUuwfe;ka ml QkSth&lkaLd`frd
dk;ZØe dk lapkyu dj jgs FksA mUgksua s ?kks"k.kk dh lcls igys ckaXykns'k dk jk"Vªxhr xk;k tk,xkA
ikFkZ] oh.kk nh] ehuk th rFkk vU;ksa ds ifj'khfyr lqjhys 'kkafrfudsru Loj xw¡t]s ^^vkekj lkSukj ckaxyk]
vkeh rksekj HkkyksoklhA** tokuksa ds lkFk&lkFk ge cl ^lko/kku* dh eqnzk esa [kM+s gks x;sA vks esjs
lksus ds caxky] eSa rqEgsa I;kj djrk gw¡A ns'k dks dSls I;kj fd;k tkrk gS\ D;k ns'kizse dsoy tckuh
tek&[kpZ gS\ ugha] ugha] ns'k dh izfr"Bk dh j{kk ds fy, viuk thou] viuk lc dqN cfyosnh ij
p<+kus ds fy, tks rRij u gks] mls D;k gd gS ;g dgus dk fd ^vks esjs ns'k] eSa rqEgsa I;kj djrk gw¡A*
esjs lkeus tks yksx [kMs+ Fks mUgksaus viuk lc dqN gkse fn;k Fkk vkSj vc izk.kksa dks gFksyh ij fy,
nq'eu ls tw>us dks] mls ekj Hkxkus dks dfVcn~/k FksA gk¡] mUgsa gd gS fd os ;g dgsa] ^vkekj lksukj
ckaxyk] vkeh rksekj HkkyksoklhA*
fQj esjk uke iqdkjk x;k] ifjp; nsus ds ckn eq>ls dgk x;k fd eSa ckaXykns'k dh u;h
laxzkeh dfork,¡ lqukÅ¡A dfork,¡ lqukuk esjk u'kk gS eq>ls dgk x;k fdUrq mruh rUe;rk ls eSaus
'kk;n gh dHkh dfork,¡ lqukbZ gksaA igys lqukbZ fldanj vcw tQj dh dfork ^vkeknsj laxzke
tyosb*A ^va/ksjh dczxkg esa m"kk ds cht* cksus okyksa dk n`<+ ladYi O;aftr gqvk gS ml dfork esaA
eSaus mldk vuqokn Hkh fd;k gS] mldh vkjafHkd iafDr;k¡ gSa&
nh rks gS 'kkafr] nsaxs LofLr Hkh
ns pqds laHkze] nsaxs vc vfLFk Hkh
iz;kstu gqvk rks nsaxs unh Hkj jDr
gks ysa iFk ck/kk ds iRFkj vkSj l[r
vfojke ;k=k ds fy, fpj la?k"kZ ls
,d fnu igkM+ cg pysxk gh
pysxk gh] pysxk gh] laxzke ;g pysxk ghA

48
 dfork 'ks"k gks xbZ ysfdu eq>s yxk fd Jksrkvksa dh I;kl cq>h ugha gSA eSaus nwljh dfork
lqukbZ ulhequ vkjk dh ^frfej guusj xku vkekj daBs] vkekj gkrs b pkch vkolh fnusj* fdlh cM+s
mn~ns'; dks tc dksbZ dfo viuh laiw.kZ HkkokRed lÙkk }kjk Lohdkj dj ysrk gS] rks mldk Loj
fdruk mnkRRk gks tkrk gSA fldanj vkSj ulhequ nksuksa vHkh Nk= gh gSa] fdUrq ;s dfork,¡ fdruh
otunkj gSa] fdruh /kkjnkj gSaA esjk dkO;&ikB T;ksa gh lekIr gqvk] Lor% LQwrZ rkfy;ksa dh
xM+xM+kgV ls ifjos'k xw¡t mBkA eq>s [kq'kh gqbZ fd tokuksa us bu dforkvksa dks ilan fd;kA
ckaXykns'k fe'ku ds izfrfuf/k us vius laf{kIr fdUrq rstLoh Hkk"k.k esa dgk fd yM+kbZ pkyw
gS vkSj vkf[kjh thr rd pkyw jgsxhA thr gekjh gksxh gh D;ksfa d gekjh lkjh turk bl 'kks"k.k vkSj
xqykeh dk dsoy lhekorhZ vapyksa esa gh ugha] ckaXykns'k dh leLr Hkwfe ij fojks/k djrh gSA gekjh
yM+kbZ fdl tks'k[kjks'k ds lkFk pkyw gks tkrh gS] mlds fo"k; esa vHkh eSa vkSj D;k dgw¡ \
vius f'kfoj igq¡pdj dSIVsu us fQj ,d ckr ij ge yksxksa dks /kU;okn fn;kA eSa vius lkFk
/keZ;qx ds ckaXykns'k fo'ks"kkad dh ,d izfr ys x;k Fkk tks eSaus mUgsa HksaV dh vkSj pkgk fd ;fn dksbZ
eqfnzr ;k fyf[kr lkfgR; muds ikl gks rks eq>s nsaA os cksys fd ge yksx vHkkoksa ds chp th jgs gSa]
u gekjs ikl ;Fks"V 'kL=kL= gSa] u nokb;k¡] u iSlk ghA blfy, ge vHkh rd viuk lkfgR; eqfnzr]
izdkf'kr ugha dj ik, gSaA ge tkurs gSa fd bldh cgqr t:jr gS] ge bldh ;kstuk Hkh cuk jgs
gSa] ij vHkh rks eSa vkidks ,d NksVs ls ipsZ ds vfrfjDr vkSj dqN ugha ns ldw¡xkA ;g ipkZ geus cM+h
la[;k esa ckaXykns'k dh lkekU; turk esa ck¡Vk gSA eSua s vkxzgiwoZd ml ipsZ dh ekax dhA os Hkhrj x;s]
nks dkxt fy, gq, ckgj vk, vkSj eq>s nsrs gq, cksys] ^^yhft, ;g rks og Nik gqvk ipkZ gS vkSj ;g
gS ge yksxksa ds nSfud izf'k{k.k dk dk;ZØeA blls vki le> ldsaxs fd ge yksx fnu ds le; D;k
djrs gSaA jkr dh dkjZokbZ dk dqN ladsr rks eSa vkidks ns gh jgk gw¡A**
fonk dk {k.k vk;kA nksuksa gkFkksa ls dSIVsu dk nkfguk gkFk nckrs gq, eSaus dgk] ^^Hkxoku us
pkgk rks ge yksx fQj feysaxs] ;gk¡ Hkh vkSj <kdk esa HkhA** e`R;q dh HkRlZuk fnu&jkr ge <ksrs gSa* ds
vankt esa os eqLdqjk, vkSj cksys] ^t; ckaxyk*A ge lcus nqgjk;k] ^t; ckaxyk*A
esjs lkeus muds fn, gq, nksuksa dkxt iM+s gSaA lqcg lk<+s ik¡p ls jkr ds nl cts rd dk
O;Lr lSfud dk;ZØeA xqfjYyk ;ksn~/kkvksa dks foLQksVdks]a eksVZjks]a e'khuxuks]a gFkxksyksa vkfn dk iz;ksx
rks fl[kk;k gh tkrk gS] lkekftd ,oa jktuhfrd usr`Ro dh mudh {kerk ds fodkl ij Hkh iwjk tksj
fn;k tkrk gSA /oal vkSj fuekZ.k nksuksa lkFk&lkFk gh rks pyrs gSaA
nwljk dkxt vius ns'k dh turk ds izfr fd;k x;k eqfDr;ksn~/kkvksa dk fuosnu gS] ftlesa
mUgksua s vius Lo:i vkSj y{; dks Li"V fd;k gSA bldk izdk'ku rc gqvk Fkk tc ckaXykns'k esa eq[;
uxjksa vkSj ;krk;kr ds lk/kuksa ij mudk vf/kdkj FkkA vkt fLFkfr cny xbZ gS] fQj Hkh mudk
ekSfyd Lo:i vkSj y{; ugha cnyk gSA vr% muds cfynkuh iz;kl dh lQyrk dh dkeuk djrs
gq, eSa ;g mfpr le>rk gw¡ fd mudh ckr dk eq[; va'k muds 'kCnksa esa vki rd igq¡pk n¡w &
^^ge Lok/khurk vkSj x.kra= ds fo'oklh gSaA euq"; dh rjg thuk pkgrs gSaA blfy, ge
laxzke dj jgs gSaA ge ckaXykns'k esa tqYeckth ugha pkgrsA ge la=kliw.kZ 'kklu ls eqfDr pkgrs gSa]
49
blfy, ge laxzke dj jgs gSaA ftl fnu rd ge lk<+s lkr djksM+ caxkyh Lok/khu ckaXykns'k ds
ukxfjd ugha cu tkrs] ml fnu rd ;g laxzke 'ks"k ugha gksxkA 'kkafr vkSj x.kra= ds 'k=q gekjh
Lok/khurk dh vkdqyrk dks dqpy nsuk pkgrs gSa fdUrq os iw.kZr% ijkftr gksaxs gh ¼ge yksxksa dh t;
lqfuf'pr gS½
eqfDr;ksn/~ kk vki yksxksa ds leFkZu dh dkeuk djrs gSAa izR;{k laxkz e esa ;ksx nsuk ;fn vkids
fy, laHko u gks] rks Hkh nwljh rjg ls lgk;rk djus ds fy, cgqr ls jkLrs [kqys gSaA --- 'kkafr] fLFkj
jgsa] eu etcwr j[ksaA Lok/khurk ge yksxksa dk tUexr vf/kdkj gSA ge yksxksa dh t; gksxh ghA t;
ckaXykA**
vH;kl ds fy, iz'u
iz- 1 QkSth lkaLd`frd dk;ZØe dk lapkyu dkSu dj jgk Fkk &
¼d½ MkW- VqUuqfe;k ¼[k½ ys- djhe
¼x½ ys- vYykfe;k ¼?k½ dsIVu eksgEen fe;k ¼ ½
iz- 2 ys[kd us tks nwljh dfork lqukbZ] og fdlds }kjk jfpr Fkh &
¼d½ fldanj vcwtQj ¼[k½ ulhequ vkjk
¼x½ rlyhek ¼?k½ gSnj vyh ¼ ½
iz- 3 fldanj vkSj ulhequ D;k Fks &
¼d½ f'k{kd ¼[k½ fon~;kFkhZs
¼x½ O;kikjhs ¼?k½ etnwj ¼ ½
iz- 4 ckaXykns'k dh eqfDrQkSt ds LFkkuh; vf/kdkjh dSIVu dk D;k uke Fkk \
iz- 5 ys[kd ds vuqlkj dSIVu ds psgjs ij Li"Vr% D;k vafdr Fkk \
iz- 6 iwohZ caxky ds yksxksa esa u;h psruk dk mn; fdl dkj.k gqvk \ le>kb,A
iz- 7 dSIVu fdl lk/kuk esa yxs Fks \
iz- 8 iqjkus tokuksa dks fdl ;q) ds fy, izf'kf{kr fd;k tk jgk Fkk \
iz- 9 ckaXykns'kh fdl ns'k ls rFkk D;ksa ;q) dj jgs Fks \ crkb,A
iz- 10 dydÙkk ls ckaXykns'k ds f'kfoj esa tokuksa ls feyus ds fy, dkSu&dkSu jokuk gq, \
iz- 11 dSIVu us jktuhfrd ppkZ can djrs gq, D;k dgk \
iz- 12 f'kfojkfFkZ;ksa }kjk ys[kd ls D;k vuqjks/k fd;k x;k vkSj ys[kd us mls dSls iw.kZ fd;k\

50
iz- 13 vkekj lksukj ckaXyk xhr dk HkkokFkZ Li"V dhft,A
iz- 14 ys[kd }kjk lqukbZ xbZ fldanj vcwtQj dh dfork dk HkkokFkZ Li"V dhft,A
iz- 15 dSIVu us ys[kd dks tks nks i= fn,] muesa D;k fy[kk gqvk Fkk \ le>kb,A
ikB ds vklikl
vius f'k{kd ds funsZ'ku esa Hkkjrh; Lok/khurk laxzke ij lewg ppkZ dhft,A
dfBu 'kCnkFkZ
eqfDr&;ksn~/kk & ckaXykns'k ds LorU=rk lsukuh @ lk¡> & 'kke dk le;
@ jsxqyj & fu;fer @ nk¡oisp & dk;Z fln~/k gsrq fofHkUu mik;
@ nks Vwd mÙkj nsuk& lh/kk mÙkj nsuk @ vYiHkk"kh& de cksyus okyk
@ vfHkKrk& tkudkjh @ xqfjYyk ;qn~/k& fNi dj ;qn~/k djus dh i)fr
@ [kkfrj djuk& vkoHkxr djuk @ fuLrC/krk& 'kkafr
@ fueZy& LoPN @ Hkkotxr& dYiuk yksd
@ oLrqtxr& ;FkkFkZ yksd @ O;aftr gksuk& izdV gksuk
@ rstLoh& rst;qä] izrkih] dkafreku @ ;Fks"V& i;kZIr @ la=kl& vR;kpkj

51