Una experiencia Un jardin. Pasto, un banco de plaza, enredaderas, una ventana que da al interior de la casa. Una mesa lista para el té. Freddy y Marcela. FREDDY Te sirva? MARCELA. Dale. MARCELA. Bueno. Empiezo. (Prende et grabador que tiene en la mana) Estamos aca con el excelente Freddy Mansilla, autor, escritor, gurii de cientos de personas, que en poquitas horas només, vaa dar el si, se va a casary nosotros te lo vamos a mostrar, Freddy, {Es el momento mas importante de tu vida? FREDDY {Habla pegado al grabador que estd sobre la mesa) Es un gran momento, un momento de cambio y bueno, aca estoy, en estado “oruga”, en horitas transformandome en mariposa... MARCELA. Perfecto, yo deje el grabador acd pera quiero que charlemas infarmalmente, no hace falta que te acerques. Te toma la voz desde ahi, no hace falta que te acerques fisicamente. FREDDY Ah, ab... MARCELA. #Padrias explicar un poco, para el comiin de la gente que quizis no lo sabe, cuales son estas diferencias entre el mundo de los vives y el mundo de los muertos? FREDDY Para el comin de le gente que quizas no entiende, a grosso mode la diferencia seria que de un lado cada uno tiene su casa, la propiedad es privada, nadie se mete con nadie. Ese seria un mundo, aquel Mundo. De este lado lo que pasa un poco es que no existe la casa propia. Yo tengo mi casa, porque si, mis cosas estan aca, pero de pronto mafiana me cruzo a lo de mivecino y duermo... De algiin modo tenemos una vida comunitaria, donde tado cireula libremente. Suponte, yo por ejemplo tengo hambre, paso por la casa de una vecina, veo que esta dejando enfriar una tarta en la ventana, y me sirvo una porcién. MARCELA Aja. Y en esta vida comunitaria, como vos decis, como es el funcionamiento de las parejas? ;Se manifiestan en forma swinger? FREDDY Uh, abriste un tema que es delicado, es interesante. Aca existe el amor, cireula el amor, jsi? Asi que acd el casamiento no tiene que ver con la posesion. ;Vos sos mia, yo soy tuyo, te doy mi plata? No, no. También tenemos relaciones con algunos objetos, y can plantas. Yo soy un loco por las plantas. MARCELA Aja, contanos un paquito de esa lacura. FREDDY Bueno, acd hay especies que alld no hay, que tienen diferente clorofila, diferente composicién. Hay una que a mi particularmente a me gusta muchisimo. Como para que vos lo entiendas, es parecida a una mujer de color, come con caderas, que se contonea al vaivén del viento, de quien la mire ola sople...vos pasas caminando por al lado y ella te percibe y se abre en flar, se cierra en capullo, una y otra vez. Es muy sensible. Ayer yo estaba paseando por mi propia casa y la veo, la veo a ella, me acerco, le guifio un ojo, abre en flor, me lanza su pistillo, se agarra como una ventosa de mi pecho y empieza a tirar de mi corazén. Yo miraba mi corazén saliente y sentia que mi vida se iba por un poro. Pero era la planta mujer negra que tiraba de mi pecho. MARCELA, Se podria decir que hay algo mas instintive, menos racional, ino? ¥ digo, qué pasa con el lenguaje? Quiero decir, se me ocurre que esta fluidez, este entendimiento instantaneo que vos describis desplazaria un poco lo que es lo hablado, lo representado. FREDDY Exacto, veo que leiste mi libro. Ese es el tema que me ocupa, que me desvela. En un mundo con esta libertad, {para qué queremas el lenguaje? jLoqueremos? Eliminarlo directamente, a mi es una postura que me parece un poco drastica. Pero si creo que vamos camino a algo intermedio. Me parece que va a llegar el dia en que acd nos vamos a comunicar a la manera de los pajaros. Las palabras nos van a servir para decir mas o menos “Ey, nos encontramos en la otra rama”, “hola, dame un besito” y un par de cosas mas, y listo. Pero buene, cuando llegue ese dia va a haber una crisis muy grande. MARCELA Exacto. Un cambio de paradigma. FREDDY Si, no sé, un cambio de cuchuflito, como la quieras llamar. MARCELA, ‘Aja. Decime, asi como vos llevas la experiencia, el aprendizaje, de este lado del mundo hacia el otro, el nuestro, existen personalidades muy populares que popularizan, justamente, este tipo de actividad. Digo, con su hijo, Rashid Abudanka ha hecho una dupla muy interesante porque a través del humor... FREDDY (Interrumpiéndala} Te pido por favor, te pido por favor, no me nombres a ‘Abudanka, te lo pido por favor. Si querés tacha, tachemos la entrevista, cerremos aca, pero a mi na me lo vuelvas a nombrar. Bastante tengo con cruzarmelo todos los dias. MARCELA Ah, no, discilpame, no sabia que con Abudanka... FREDDY iNo me lo nombres!, ;jNo me lo vuelvas a nombrarl! ;Querés que te cuente algo de Abudanka? ,Querés que te cuente algo? El otro dia iba caminando por la vereda de aca, acd nomas, y agarra y me tira con un cactus. ;Con un cactus, casi me saca un ojo! Nosotros tenemos un pacto acd como comunidad, tenemos un pacto y él lo quiebra, lo quiebra, lo quiebra. Continuamente. gSabés las veces que escribi carteles, las veces que llamé a la Orden Urbana? Yo lo voy a agarrar, voy a hacer una junta vecinal y lo voy a mandar a otro barrio. Lo voy a mandar del otro lado. Eso na sabe él, eso no sabe que yo lo puedo hacer pero en un abrir y cerrar de ojos lo puedo hacer pasar del otra lado. (pausa) Te pido mil disculpas.MARCELA, Esta bien, no pasa nada. FREDDY Igual esto... lo cortas.. MARCELA, Si, claro. Ni lo voy a desgrabar pero porque, jte digo la verdad? No me interesa. FREDDY iMaial jMe traés un poco de agua por favor? Entra Maia con una jarra de agua MARCELA, iMaia? MAIA Marcela. MARCELA, 3508 vos? MAIA Si, soy yo. Te vi por la ventana pero no quise interrumpir la entrevista. MARCELA, Qué increibles las casualidades, si es que existen, de la vida, la semana pasada tuvimos una reunién del secundario y agotamos absalutamente todas tus anécdotas y cada uno de los chicos, que algunos tienen hijas, te recordaban... ;Cémo estas? Se te ve bien, se te ve bien. Realmente...ay, nunca pensé que te iba a encontrar aca y ahora pienso totalmente, donde mas te iba a encontrar? Como te sentis? MAIA Bien, bien, Marcela, gracias. Trabajando acd con Freddy. Soy la secretaria de Freddy. MARCELA, Ah, sos la secretaria de Freddy, qué casualidad, qué casualidad, El mundo, y este mundo, también es un pafuelo. FREDDYMaia, te pido un favor, tengo que terminar la entrevista, nos dejas un ratito? Después charlan tranquilas. MAIA Si. Permiso Freddy, permiso Marcela. FREDDY Gracias Maia. (Maia sale) MARCELA, Maia era compafiera mia del secundario, la conozco hace muchisimos afos, compartimas muchas cosas, amén de no ser intimas. Y su muerte fue...fue brava, porque no habian pasado siete dias de la fiesta de egresados, Fue el viaje, a la semana la fiesta, y ala semana el accidente fatal de ella, que bueno, ella cruzé bien y este tipo estaba muy sacado, muy borracho. Para nosotros fue terrible. Y es muy loco porque yo ahora de repente le llevo como diez afos. FREDDY Clara, y a su vez son de la misma camada MARCELA. Qué bueno que fue a parar con vos....Mira vos. Bueno, Freddy, me gustaria que me cuentes un poco qué es lo que vamos a vivir en un rate, come es un casamiento de este lado. FREDDY Es una ceremonia muy linda, tipica de aca. Todos los invitados se adentran en el bosque a la noche, Uegan hasta el Lugar mas oscuro, al lado del un arbol histérico que hay, un “sefior Arbol”, Una vez alli se enciende una columna de antorchas, unas luces muy locas que empiezan a girar..y ahi hay unas sorpresas que no te quiero adelantar porque lo vas a experimentar. Y bueno, inmediatamente después nos subimas a un barco con Pilar, mi futura esposa, y nos vamos de luna de miel, las invitados nos despiden en la costa... Es una ceremonia muy linda, muy distinta a lo que se conoce de aquel lado como “casamiento”, acd realmente lo tomamos de otra manera. MARCELA. Una Ultima cosita, {Tenés correspondencia con tus fans?FREDDY Si, muchisima. Gran parte del dia me dedico a responderles uno por uno. Porque es algo que a mi me llena y me gratifiea, saber qué pasa en cada uno de esos munditos, cada cabeza es un mundito. MARCELA Hermoso. Qué hermoso. Realmente inspirador. Queria agradecerte, realmente se respira un aire de paz aca. Es muy placentero estar, escucharte, y aparte me siento afortunada de que entre todos los periodistas me hayas elegido a mi, este es, a nivel profesional, cansidero, y esto no se si te importa realmente, pero quiero comunicartelo, que para mi es camo uno de esos hitos, no? Son esas cosas que yo corto, pego y las guardo en el archive de entrevistas importantes, asi que quiero darte las gracias, FREDDY (Mientras Marcela le habla toma de un frasco con gatero que tiene sabre ta mesa Unas gatas de un liquido que no sabemos qué es) ;Querés esto? Te va a hacer bien me parece. (Entra Maia con (a guitarra en la mano. Va a sentarse al bance de plaza que hay en la otra punta de la escena) MARCELA, 2Qué es? FREDDY Son unas flores, algo similar a las flores de Bach de alla. Six o’clack se llaman, porque te dan la sensacién de estar siempre en la hara magica. jUbicas la hora magica, que tiene una luz perfecta? MARCELA ‘Ah, creo que paso. Estoy en un mamento en que este tipo de “cosas”, digamos, que potencian el estado de animo de uno prefiero evitarlas. Estoy bien aca, me siento muy cémoda, no me gustaria encontrarme con algo indeseable. FREDDY Buena, tenelas, y cualquier cosa las uss. (A Maia) Ah, estas con la guitarrita. Te dejo con Marcela para que la asesores en todo lo que necesite. Marcela, le podés preguntar a Maia lo que quieras sobre el funcionamiento de este lado y 6de nuestra trabajo, si te qued6 alguna cosita en el tintero, ella sabe todo, es mi mano derecha. (Sale, luego de unos segundos se asoma por la ventana) iMarcela, anda a reencontrarte con Maia! MARCELA. No sabia que tocabas la guitarra, no me acordaba. MAIA No, no toco, practica. (Toca. Cada tanto chequea que Marcela la esté mirando. Cuando ta mira deja de tocar. Después de que el tema de una vuelta, para. Hay un silencio incémodo.) MARCELA. Yo lo que le decia a Freddy que me sorprende es que pasaron diez aos y en definitiva uno podria decir que soy mas grande que vas. MAIA Si, sos una adulta ya... MARCELA. a vos? MAIA Yo bien, la verdad que re bien. Soy asistente de Freddy, discipula. él recibe cartas de la gente del otra lado y yo redacto las respuestas. MARCELA. Ah, jvos escribis todas las respuestas? (Va a fa mesa a buscar su cuaderno, nota) MAIA Si, yo escribe todo y firma Freddy. ¥ antes estuve trabajando en unos bares aca. Hay un montén de bares, un montén de miisica. Acd el clima est todo el tiempo bien, no hay humedad, tengo el pelo re bien todos los dias. Te parecer una pavada pera aca tengo el pele bien todos los dias, MARCELA. No, qué pavada, ojala tuviera el pele bien todos los dias, MAIA Pero vos lo tenes lacio, no tenés ese problema. MARCELA. Si pero es que a mi can la humedad se me opaca. Che Maia... gy el accidente?MAIA El accidente bien...Digo, dificil, el accidente dificil. Aterrice directamente acd MARCELA Qué sentias? (Que rodabas y que de repente estabas ac? MAIA No, no sentia que rodaba, era como que subia, subia, subia, y de repente estaba aca. MARCELA ‘Como que la caida en el asfalto seria la caida aca. MAIA Seria la caida acd. Yo no entendia nada eh, no entendia dande estaba, y Freddy me explicé todo, ya pensaba que estaba de vacaciones. MARCELA {Se rie} iAh, no me digas! MAIA Marcela, no se si te voy a poder ayudar mucho con la entrevista yo. No conozco bien. MARCELA Ah, yo pensé que me ibas a dar una idea general del lugar. MAIA Es que si, pero no tengo una idea muy general del lugar. 0 sea, conozco los bares donde yo trabajé, no s€ si te interesara mucho, estan las chicas ahi detras de la barra frente al televisor todo el dia. Disculpame que no te pueda ayudar, MARCELA No, esta bien. MAIA Osea, lo Unico que haciamos era mirar television, me vi como tres mundiales ahi, repasador en mano. Es ahi, mird, desde aca se ve, es esa casa rosa, linda. No, de ahi no lo ves, te tenés que parar acd. Es esa que esta entre la estacién de servicio y la casa con toldo. MARCELAsi MAIA Tiene una terraza, eso era lo Unico que haciamos, tirabamos cosas par la terraza. Porque ves que ahi hay una parte que vendria a ser camo el patio trasero, pero no, pasaba algo medio raro que era que cualquier cosa que vos tirabas, se la tragaba una sombra. MARCELA, gCémo una sombra? (Anota en su cuaderno) MAIA Si, como que vos tirabas cualquier cosa y se la tragaba un agujero negro. Entonces siempre subiamos y tirabames cosas para ver como desaparecian. Por mas que vos las tires fuerte fuerte no hacen ruido porque nunca llegan hasta el piso. La sombra se las traga. Tirdbamos basura o latas, algunas veces cosas que no queriames ver mas. Yo tiré unos conejos viejos una vez. De peluche. Veias que las cosas flotaban y en un segundo se Las tragaba la sombra. MARCELA 2Y ustedes le decian sombra? MAIA Si, sombra, agujero negro, la nada...¥ después conacia a los chicos de la estacién de servicio. ¥ ya cuando me vine para acd no recorri mucho més. MARCELA. Ah MARCELA éNo te vas a cambiar vos para la fiesta? MAIA Ay, si, pero pasa que me tendria que poner a contestar unas cartas, viste que te dije de esas cartas que yo contesta y firma Freddy, bueno, tengo algunas pendientes y me tendria que poner ahora pero no tengo nada de ganas. MARCELA Son muchas? MAIA No.(Marcela recoge sus cosas y sale hacia ta casa. Maia practica un nuevo tema. Entra Freddy con anteajos de sol. En pasicién de reposa en el jardin, escucha las acordes que toca Maia) FREDDY Me encanta este tema. Es un temazo. Qué melodia. Se siente la melodia aca, es hermoso. Muy bien Maia, muy bien. Qué maravilla, qué barbaro. Estas tocando muy bien. FREDDY Los jazmines y los naranjos, te pido que me los riegues dos veces por dia. Los frutos rajos y velludas, esos las ponés en una bolsa y los dejas aparte. Ya prontos con el azicar despuds si querés les agregis, y cuando estan a bafo maria, ahi los dejas reposar. Gladiolos encapuchados, cuidado, vienen con un humor matisimo. MAIA Si, si, cuando fui ayera la mafana, cuando los quise agarrar, en un momento un gladiolo me mira y me dice: che, para, no es asi camo lo tenés que hacer. ¥ yo le dije pero asi es coma me ensefid Freddy... FREDDY 2Cémo? MAIA Como tocarles muy suavecito la parte de las hojitas de adentro. FREDDY iNo! |No hay que tocarles las hojas de adentro! MAIA iBueno Freddy paral FREDDY Pero lo que no hay que tocar, justamente, son las hojas de adentro. jEL gladialo se toma del capucho! Agarrés el capucho desde la punta hasta los pies y ahi le vas sacando la nervadura lentamente, como si fuese un papel film. MAIA Y en un momento, cuando yo le empecé a tocar las hojitas de adentro, me dice: “Freddy a vos te ensefié todo para el culo”. FREDDY lo2Cual fue? Decime cual fue. MAIA No, ya esta. FREDDY No, no, decime cual fue. MAIA No importa, fue uno de los de adelante, uno de los gladiolos... FREDDY No, no, uno de los gladiolos... geual? MAIA Yen un momento me dice: “yo a vos Maia te voy a dar un consejo. Tenés que ponerte las pilas, sos muy vaga. Te lo diga porque nadie te lo dice de frente."" FREDDY Bueno...algo de razén iene. Se equivoca, no es la forma. Pere tiene un poco de razon, {Maia se enoja y vuelve a ocuparse de las plantas. Freddy se inclina hacia el sol, sentado en et baneo} FREDDY Estuve escribienda hoy Maia. Escucha. Mafana me voy de viaje Y en menos de un segundo Se hara realidad un mundo Va a ser una cosa y no otra Va a ser una cosa y no todas MAIA Bueno, esta bueno, va a ser lindo FREDDY Va a ser lindo, 0 va a ser feo Lo Unico seguro Es que va a ser cierto ¥ acierto si digo Que te puede dejar boquiabierto Una tormenta que pasa llCuando tan solo esperabas un beso Mientras dice los Ultimos versos entra Marcela con un vestido de fiesta y sostenienda un estuche de maquitiaje. MAIA Marilyn Monroe, MARCELA eQue? MAIA Que la mas diosa de tados los tiempos fue Marilyn Monroe MARCELA, Si, la verdad que si FREDDY jAy Marcela qué diosa! Estas hermosa, te queda pintado MARCELA Gracias. MAIA (Mientras se va corriendo hacia el interior de la casa) Me voy a cambiar yo también. FREDDY Marcela, me gusta como trabajas eh. Estaba pensando, ;Por qué no te quedas hasta el lunes asi podés recorrer que hoy no hubo tiempo? Te podés llevar buen material para la neta, para futuras notas, quien te dice. MARCELA ‘Ay bueno, si se puede, me encantaria FREDDY Y ya que estas le podés dar una mano a Maia que le faltan contestar algunas cartas. Yo creo que a vos te va a dar mas bola que a mi. Esto obviamente te lo pagaria, como una cosa extra. MARCELA Ah, Puede ser. FREDDY Pensalo MARCELA,12 Después lo confirmamos, pero si. FREDDY Pensalo tranquila, después me lo confirmas. MARCELA Si, ste (Freddy sale. Marcela se queda sola un instante. Riega las plantas. Entra Maia y [a sorprende, deja la aecién bruscamente) MAIA Marcela, sabés que me estuve acordando de una casa que na se si te acordards, de la fiesta de egresados MARCELA Si, claro. MAIA Para. Fiesta de egresados. Vos, vestido rojo. Yo, vestido negro. Estamos paradas al lado de una mesa sucia. Hay un ventanal, unos vasos de plastico. Conversacidn. Vos me deeis a mi, ahi al lado de la ventana. Me agarrés y me decis “Maia”. Me decis: “Maia. Aunque no nos hayamos llegado a conacernos, yo me doy cuenta que sos una persona muy linda y te voy a recordar siempre” Sonaba mientras una cancién de Queens, ya nadie bailaba. MARCELA, io dije eso? MAIA Si, s¥os no te lo acordas? MARCELA Tengo un poco berrosa toda la fiesta en general. MAIA Ah claro, si, quién no. Estabamos tados en cualquiera en la fiesta, bueno, como en cualquier fiesta de egresadas... (Freddy se asoma por la ventana con un montén de sobres de papel blanco que tira al suelo) FREDDY iijiMaial!!! ;gQué es esto??2? {Voy a abrir el lavarropas y me encuentro con esto! jjjTodo leno de cartas hasta el tope, cémo me mentis asil!B MAIA Es la primera vez que abris el lavarropas desde que te conozco. FREDDY iY eso que tiene que ver! ;Qué tiene que ver! MAIA Bueno, si. Tengo una dificultad. FREDDY Me decepcionas, realmente, me partis el alma. Yo trato de ayudarte y vos me lo devolvés asi. MAIA 2Qué querés que te diga? Me cuesta, no me sale, Me siento ahi y no sé que contestar. jNo tengo la experiencia que tends vos, no la tengo “tan clara"! Y vos estas siempre mirandome, me ponés nerviosa. Estoy como siempre con tu mirada acd. Asi Marcela, mira, tengo la mirada de él acd. Yo, justo hoy, Freddy, me levanté a la mafiana, y me fui a buscar a las chicas del bar, que me prestaron este vestido, un dia hermoso era. Paso por la estacién de servicio y los chicos de ahi me dicen: “jeh Maia, tanto tiempo! jNo te querés venir a comer una pizza con nosotros?” Y yo enseguida empecé a pensar que vos seguro ibas a querer que yo volviera rapido para hacerte un té, para contestar las cartas, para llevarle un ramo de flores a Pilar, para esto, para aquello. Me agarré un ataque que les tuve que decir a los chicas: disculpenme pera me tengo que ir. Un papelén. FREDDY Pilar te quiere, ella siempre me pregunta por vos, el otro dia te mandé un saludo, me dijo que te alentaba con lo de la musica. MAIA iQué sabré Pilar de misical FREDDY No seas cruel. MAIA No soy cruel, estoy harta, estoy cansada. Encontré mi limite Freddy. jSabés qué? Ahora me voy a ir. Voy a armar la valija y me voy a ir. FREDDY4 jAdénde te vas a ir vos, par favor! MAIA zAdénde me voy a ir? No sé. Me alquilo un auto y me voy a cualquier lado. FREDDY Si, claro. Como siempre, te vas a quedar acd, quejandote, pero te vas a quedar aca. MAIA Si quiero me las tomo, me corresponden las vacaciones, es un derecho de todas nosotros los trabajadores. FREDDY Para eso tienen que trabajar los trabajadores, no tocar la guitarrita. MAIA Sabés qué, yo soy una tanta. FREDDY Yo nunca dije eso. MAIA No, yo lo digo, soy una tonta, porque en realidad, no es que tengo una dificultad. En realidad a mi, eso de que acd “circula el amor” no me pasa. A mi no me circula nada. Yo toda esa fraternidad en el aire no la veo. Entonces qué tengo que hacer: repetir como un loro lo todo la que vos decis. Qué contradiccién, ;no, Marce? Me hace repetir como un loro tedo lo que dice sobre la libertad y bla bla bla bla. Si, porque es un bla bla bla. FREDDY Ya lo sé que vos no te pasa. Por supuesto que ya lo sé. Y si no te pasa Maia, y no me interrumpas, ahora me vas a dejar hablar a mi. Si no te pasa eso es porque vas, VOS, nunca te pudiste adaptar. Hace mucho tiempo ya que lo venge pensando. Trato de ayudarte, trato de buscar saluciones, pera vos no lo captas. No hay manera. (Marcela intenta irse, Freddy la retiene, la llevana sentarse a la mesa del té}No, Marcela, por favor quedate aca. Mira lo que conseguis, Maia. Esto no es lo normal, te pido disculpas. MAIA{/Qué no va a ser lo normal! jFalso, sos falso! Por eso no le caés bien ala gente de entrada. Si, no le caés bien a la gente Freddy, es asi. La gente piensa: jeste tipo de qué se la da! FREDDY Basta Maia, por favor bajame el tano. MAIA Yo estoy hablande en un muy buen tono. FREDDY No, me estas gritando, baja el tono, asi no se puede hablar. MAIA Te estoy hablando bien. Estoy tratando de hablarte bien. FREDDY iAh si? 2¥ de qué me querés hablar? {Qué tendras vos para decir de mi, a ver! 2Qué es lo que TANTO le molesta a la princesa? MAIA Yo me voy de esta casa. (Sale) FREDDY (A Marcela) Es terrible. ;Sabés hace cuanto tiempo que vengo tratando de que se ponga las pilas? Siempre en babia, siempre asi, como papando moscas, tocando la guitarra, que ni siquiera es que avanza mucho, porque si me decis que es una virtuosa, que tiene un don que hay que dejarla que lo desarrolle, yo no tengo problema, yo encantado, porque la adoro. Pero no es asi. MAIA (Asomédndose por [a ventana) (Ves? Exactamente esto es lo que me molesta. Esto que estas haciendo ahora. Hablas mal de mi. Me voy y me clavas un cuchillo. FREDDY Basta Maia, si te querés ir de esta casa te vas y se termind MAIA Yo de acd no me voy nada porque esta también es mi casa FREDDY Bueno. {Ves Marcela? Asi es. Piensa una cosa, al segundo piensa otra. No, no, yo estoy saturadisimo. (Sale)16 MAIA Gracias por defenderme antes....Se me ocurrié una idea. Yo estoy pensando en tomarme una especie de licencia ahora. O sea, voy a ir al casamiento de Freddy y todo porque bueno, lo tengo que hacer, pero después tengo ganas de inme a la mierda. Entonces se me ocurre, ya que las dos estamos medio mal. 2Qué tal si alquilo un auto y te venis vos también? Podes hacer mas notas, seria muy bueno eso para vos. Podés escribir un libro, una crénica de viaje, yo voy manejando, miramos el paisaje, vos tomas notas, pensas. Después podemos parar en una estaciéin de servicio y charlar de algunas cosas, lo que queramos charlar, y vamos por la ruta, juntas MARCELA No sé si tal vez te lo queria decir él, pero bueno...justo Freddy hoy me ofrecio quedarme unos dias aca. MAIA Ah, An. Aja. AJA. MARCELA Para hacer algunas notas y demas... MAIA Clara. Claro. Bueno, Yo por ahi me voy de viaje, no lo canfirmé todavia. Tengo que ver algunas cosas. Pero si, hagamos eso. MARCELA, Yo na le confirmé todavia de todas formas. MAIA Ah bueno, pero no pasa nada, ahora le decimos. Pero buenisimo. (Pausa. Se aleja para tomar envion.) Marcela, yo te quiero hacer una pregunta. MARCELA, Si, decime. MAIA Te quiero preguntar, ;te hago una pregunta? Una pregunta muy concreta te quiero hacer yo a vos. Aver, te hago la pregunta. Yo te quiero hacer una propuesta, una pregunta. Vos tomalo como quieras. Yo quiero saber qué posibilidades hay, si hay alguna pesibilidad, de que entre nosotras, nosotrasdos, yo te lo ofrezco a vas, mi pregunta es: si hay alguna posibilidad de que nosatras dos pudiéramos llegar a tener, alguna remota posibilidad tan solo seria, de que nosotras pudiéramas llegar a tener una historia de lesbianas. Pausa. Olvidate de la palabra “lesbianas”. Me gusta mas la palabra “romance”. Esto es algo sin ningin, pero ningin tipo de atadura, ninguna complicacion. Nada mAs pensé que si vos te quedas, me gustaria invitarte a que nos fuéramos a pasear a la nache, ir a escuchar miisica a la zona de bares que es muy lindo para pasear. Pensalo asi. ;Querés escuchar musica conmigo? Entonces yo lo que te propongo a vos, te ofrezco, te pregunto, te hago la pregunta: Hay alguna minima posibilidad de que nosotras dos tuviéramos un vinculo en el que escuchamos musica juntas? Termina de decirlo y se tapa (a cara para llorar. Llora en el hombro de Marcela, que la consuela can golpecitos de su mano. Maia sale corriendo hacia la casa. Se ta escucha Worar. A su Ifanto se le agrega el de Freddy. Marcela los escucha un rato, hasta que se asoma por la ventana a ver qué pasa. MARCELA ZEstén bien? (Siguen llorando, no Ia escuchan) Maia, Freddy, 2Estan bien? MAIA (Asoméndose por la ventana) Si, ;qué pasa? MARCELA. dEstan bien? MAIA Si, lo que pasa que a Freddy le pasé una cosa... FREDDY (Se escuicha su voz desde adentra de [a casa) Maia, veni para aca. MAIA Pasa que Pilar llamé, que se arrepintid, no se quiere casar. Parece que se suspende todo. Por eso estamos asi. FREDDY iMaialLs (Maia cierra la cortina. Se los escucha llorar desde adentro atra vez. Marcela sigue esperando. Se carta [a luz. Marcela espera un poco, prueba tocar et farol que hay en una de las paredes de la casa) MARCELA Maia, se rompid la lamparita acd me parece. (No la escuchan) Maia. Maia, gpodés venir un segundo? (Entra Maia.) MAIA Si, Marcela. MARCELA Maia, me parece que se corté la luz aca. (Maia prende [a luz con un chasquido de sus dedos) {Sabés qué? Yo me voy a ir yendo. Maia llora, balbucea algo que no se entiende. MARCELA, No te entiendo Maia. jTe parece que les diga a tus papas que te vi? MAIA Qué importancia tiene eso ahora... MARCELA No, tenes raz6n, disculpa. FREDDY (Asomédndose por la ventana) {Qué pasa? MARCELA. Freddy, lo siento mucho. Le decia a Maia que yo me voy a ir yendo. FREDDY Ah...pero no podés, esta cerrada la puerta de cactus ya. MARCELA, aCémo? FREDDY iViste que vos viniste por la ruta, pasaste por una puerta, la entrada? MARCELA Si. FREDDY chm muse beass eupme papbiec mapas ques drama = [me ppebaslne?eviste que hay unos cactus muy muy grandes a tos costades! 19 MARCELA, si. FREDDY Bueno, ahora se fueran a dormir. MARCELA 2Y no los podemos despertar? FREDDY No, no. No los podés despertar. MARCELA, {Ustedes me estén diciendo que yo me tengo que quedar aca? jYo me tengo que quedar aca, de este lado? MAIA Tranquila Marcela. MARCELA No me toques. MAIA Na te estoy tocando, te estoy conversando. MARCELA, Si me estas tocando, ite pensas que soy boluda? FREDDY Aver, Marcela, de todas formas vos tenias un trato conmigo, no te podés ir asi come asd. MARCELA Si ya se, pero ahora me gustaria irme a mi casa, por fav FREDDY Lo que vos me estas pidiendo es que vaya a luchar cuerpo a cuerpo con los cactus porque de pronto se te ocurre que te querés ir, y te estas alvidando lo que me acaba de pasar a mi. Es de un egatsmo arrallador... MARCELA Freddy, zte puedo hacer una pregunta? Decime la verdad, 7Yo me tengo que quedar aca? Porque si es asi quiero que me lo digan de frente. Yo me la banco, me banco la que venga pero por favor no me la suavicen.FREDDY 20 No sé Marcela, no lo s8. No manejo esos temas yo, por favor soltame el saco. MARCELA, (Los mira) Ustedes dos no me dicen la verdad MAIA Tranquilizate Marcela. jPor qué no te tomas estas gotitas, que te van a hacer bien? MARCELA No, no, no. Las gotitas no. MAIA Si, te van a relajar. Mira, yo tomo también y me relaja. (Toma. Marcela también.) MARCELA Maia, no me quiero mortr... MAIA No te vas a morir. (Marcela cae al suelo) MAIA Ay Marcela, squé hacés? MARCELA. Toca, toca la guitarra. Una que cantes. Cantame una cancién. MAIA No... MARCELA Si, dale, una linda. Dale, cantame MAIA Bueno. (Maia toca y canta una cancién. Suena el teléfona, Freddy va a atender) FREDDY Hola Pilar. Bien. No, no, gahora qué? No es tan facil. Escuchame una cosa Pilar, no. Yo tenia todo organizado, Maia iba a cantar un tema, yo iba a leer un poema, todas esas cosas que tenia guardadas para vos, reservadas solo para vos y vos las tratas asi, las tirds por el aire asi (...) si, fuiste una tonta (...) perono es tan facil. Escuchame una cosa, zy tado lo del barco, todas esas ganas de 21 estar en altamar eran mentira? (...) Bueno, lo puedo pensar. Lo pueda pensar. Lo vay a pensar. (...) Bueno, esperame ahi. (Entra, piensa y vuelve a salir.) {Estas ahi? (...) Si, esta bien. Igual vos y yo vamos a tener cosas que hablar. $i, ye también. Adiés. (Vuelve a entrar. Termina ta cancién.) MAIA Yo sabia que iba a volver. Con el ex marido hizo lo mismo. (A Marcela, que sigue tirada en el suelo y ahora se reclina para escuchar) Marcela, con el ex marido hizo lo mismo. El dia de la fiesta estaba bailando con él uno de esos bailes que son asi viste, que van de una punta a la otra del salén, y en un envion se fue derechito para la puerta, salié corriendo, se perdid en un bosque. Al otro dia aparecié. Es como que le da miedo en el momento pero después aparece. FREDDY Si... MAIA Bueno, ya esta, vamos. MARCELA aNos vamos? FREDDY Si, ala ceremonia MARCELA. Freddy decime la verdad sobre la ceremonia esta que te llevan al medio del bosque, a adentrarte en el medio del bosque, de la nada, y ahi hay unas “sorpresas” FREDDY ¥ si, €s asi. MARCELA, 2s una fiesta sorpresa para mi, no? Ahora entiendo, todos estos vestidos, vamas al bosque, no te digo lo que va a pasar. Esa Pilar no existe, zno? {Qué me van a hacer, una fiesta sorpresa de bienvenida? MALIANo, no. 2 MARCELA, Porque por ahi esta bien. No esta tan mal. Yo soy muy armadita viste, por ahi me tenga que entregar mas a lo que venga. MAIA Pero te lo juro por el Normal 2 que mafiana a primera hora se abren las puertas. MARCELA, Maia, hay muchas cosas en la vida importantes después del Normal 2. MAIA Bueno... FREDDY Para de Ulorar, Marcela. MARCELA, Freddy, parecés mi mamé. “Marcela no llorés en la mesa” Me decia asi ella, y a mi se me saltaban Las lagrimas solas, no lo podia evitar. “jAndd a lavarte que después te despertds con Los ojos hechos un salchichén!" ¥ si, yo al otro dia me despertaba con los ojos hinchados y me ponia los anteajos negros de mi abvela para ira la escuela, Porque mi abuela lloraba todo el tiempo y mi mama no queria ser como ella. Qué bueno es que vos toques la guitarra. Yo nunca aprendi porque elegi la otra orientacién. Como era? (Qué orientacién? 2Quién te va a orientar adonde? Te orientan al lado de la mentira. Te dicen: Uorar en privada, reir en piiblico. Ah, si, reir, demostrar lo felices que samos, pero llorar, no, prohibido, a encerrarse. “Marcela sali del bafio que te escucho que lloras eh.” Y esta mal, deberia ser algo comun, tan comun come tocar una cancién, Decime qué es lo que hay en la sorpresa esa. MAIA No sé, yo salo se que tengo que tocar una cancion MARCELA, Porque a mi una vez me dijeron que cuando uno se moria iba a parar adentro- de un suefio recurrente. 7Es asif 7s eso la muerte? MAIA Noa. oan ec con nalahrac0... Gs CON Palapras MARCELA, 23 Mi suefio recurrente es que entro a una muebleria. Gigante, vacia. Y empiezo a caminar y veo livings, comedores, dormitorios, livings, comedores, dormitorios, todas vacios y yo tengo que encontrar el mio, pero no esta, no aparece, y camino, camino, y la muebleria no se termina mas jEs eso la muerte? MAIA No, no. FREDDY Bueno, jvamos? MARCELA, 2¥ dejamos todo asi, todo prendido? FREDDY Si, dejamas todo asi. MARCELA Bueno, vamos. Lo tres se acomodan los peinades y ta ropa. Apagén.24