Coleen dred por lst Gusrne Universitat Autnoma de Barcelona Cont centico Elena Bares Biguenn (Univesiad de Zargors); Raquel Rowso Care (Un ‘erat Pompeu Fabra, Espa) Alfonso Paleo Folgos (Universidad de Inanet; Muriel Gérnez Pras (Universitat Obra se Calaluny; Ana Maria (Gay Yamamoto Universal Autinona de Madd), Gustavo Pits Céspedes (Univers Autbnoms de Burcelon);Feenino Roda (Universidad Compl tense de Maid) Contd axes ‘Harumi Bo (Stanford University: Sea Golden (Universit Autonoma de ‘Bclous); Roger Goodmaa (Oxford Univesity) Paul Hansa (Hokiao Uni ‘versity Japén; Joy Henry (Oxford Brookes Universi); Dolores P Martinez (SOAS, Universi of London); Gordon Mathews (Th Chinese Univesiy of Hoog Kong); Hichika Nakamabi (The National Museum of Ethnology. -Minpek, apn); James Sana ins Sate University); Hiroko Tatenak (o/ateda Univers, lapis Michiko Tanaka (El Colepa de Mexico}; Shin ‘Yamashita (Teikyo Haisi Universty, ap); Tadashi Yanai (The University of ‘Toyo, Jp) Yoshio Sugimoto Una introducciéma la sociedad japonesa Edicions Bellaterra Centro de Estudios e Investigacién sobre Asia Oriental UNIVERSITAT AUTONOMA DE BARCELONAoa 1 at El fenémeno japonés y las ciencias sociales 1B Japén muteaturat 1, Blproblema de los maestros yl ewetn de aiid Las preguntas hipstcas a veces eximula In imainaion sci, Su ongumos que un ser de ot planet gar «Japan 9 quisiera conocer aun ‘ands iio, el que mejor represent al poblcin dita del aie ica, ‘eberian escoger los scSloge? Pica reyponder eta pregunta habs ie ner en event varios feos geen, eupacn Ia formacién semin, otter En primes lugar, la persons cepa bers ser una mur, ym ge hay is njeres qu hombres en Jap 65 millones de mujeres y 62 millones de hon Ines vven en elarchpieago Japods. Con respect Ia ocapscién, sn dda «sta mujer no estar empeadaen una gran corpora, sino ue taba ‘una pequein empresa gue solo uno de cad eho eabjadoes el conta so por una compan con ressienos 0 mis empleados. Tmpoco tends yan tzado un empleo dep vids, dado go fostraajedres Gu contatsiefin- ‘os ae concentra cn ls grades fas, No pertensceria won incl poeta ‘que solo uno de eda cinco bajo est sinicado, Ni vende na dca in universal Manos de un de ce cinco jeponese ene un tla waive. ‘taro, mingue ea atalidad cst a ita dea generacion ms joven accede ‘uma instimeiénsupenor para cursar un gad de cao aos La tbl 1 rs {re un renumen de esos dts demoyraices, : "No ce dude de que pra identifica pons medio Sera necesrio ut suis cunutativo mo ms complejo. No abst] slienigen se cece ra mis al acentos I poblai pones i eigérarios «una mujer bo i ‘ead con un conrat temporal en ura peguesempeta y in wn louie Sao, ques escbpiramos 4 un hombre shncada con un puto fj en una ‘ra compat yun gad unverstarn Sin embargo, cuando los exeanjeos se imainan lo japonese teen 8 ens en homes ns que en mujeres en empleedor que desttlian su carera en grandes compas en hig deen taajadrestempoales de pequetas enepress, en gtadudos niveritarisen gar de en porvonas que volo ha com sad In eucacn sceundata, a ue ext oa las imagenes que moestran It {cov fos perdicos 9 fos reporaes de as evisu, Algunos ests aca ‘nicos ambi han tnt de generalize sobre a oe jponesa basindo- Seen bservacignes del sector den ie marcalins por tno, han cotiigo {Teforar ete sesgo del moesteo! Adems, pesto que un grupo concreto de Indios que oupan als cargos en grandes compat ine ms acceso aos meg decouniosn ya publiciad sexs de vi la scala de va Tore Jes tcmbrs dese grupo an adguirido un nivel de visbiliad des: rporcinmalarent clevaio en los andi dea sociedad japonesa a expensas {de unn seein representative es amplin y eansersal de su poblacin, ‘ue 1. Distrib dea peat apes, en los Teenie age i Gone ‘apa 60 1%) Hombre: 61.93 09%) pleads sepine mai npr pues 99 Gani empress! 53 ‘ielsempren a5) i) acc ‘Sinedaci6 anne: Cradnds vives: “oa a0s) 1771208) ‘Atak sine! Nos (E28) SEB.BCIER Ser eee Seater ee ‘Desde os ilo venta sh extend ua neva tendency psiblemente um nuevo exeeotpo con lar ngenes de japonsesobesonads con el a, ‘lanine los productos eacndor ellos, con a epresntacin de Ja como tna Gr de fantcorconsmidres de clara popular El mang deste ent tives culgudbopula aponesa bic aa eusion de las varias imgenes que isp todo el mundo, Pese que a existe nformacinfeble sobre ek ‘mer exato de ccoes de angels a abla | 2 muest lgans datos ‘elacionados con eas cbetign, Dado qu algunas cits inlayen a ecores de ‘vistas libros que no son de mangs, wo se pled considera qe os ecto ‘dents publcacons sen una mayors epeseniativa de os ponies en gene taly menos ain tipe. Pes ser conocido en todo el mundo, es muy probable «qe sus ectoves soo sean una minora de a poblacisn. demi, tly como mes tne go 11, consume de reissy Hrs de manga ca ap ha id isi myendo cone emp, aunque sa vsbdad hayesamentado en el exranje, Tabla 12 Lasorede mangn en Jpn Gag eer iene ‘Guero iro Gace dang) como ee GOTIP 397 ‘Ghee en its ne 9 ios rt mi eine mintor 179 18.3 is arn sean (ex 2010 on 20057 beer en leu ibd ma a C1) sis Ai as art i 8, Grice. Veta aprximadas de Rory evista cn Jap ‘asveani. be rete cecimes (lute de cimer 2, Las premisas de ts homogencidd y el modelo grupste ‘Aunque pode sing varon marcos contrasts pars entender seciedad japon, a persistido un seus, que a men reclbe el none de rihnjinro (torn sobre fs japoes), como el paradigma dradero seg * ual Jupin es una sociadadexcepcenalmentehomngénes. El pado modelo ‘pists do la sociedad apowesa roreent la formulci mds expiia yea fenfe de esta ines de argumenacin,pese a haber sussitado dus tes dese aputo de vita epi, meodolgio eon * Disha de frm cinta e el se ham ones arguments. primer gar en el plano individual sicolgico, se nribuye lo jae neses un personalidad qe cece de un ogo plenamente desnroladoo de un 40 independiente. El ejemplo mis conocido dest seven es anon de ‘mae propuesta pox Dei ue se rele al linac plologcs pues ‘mene inia ene fsjapoeses, abuser sasfacein emocionl gandnose los superiors ydepedendo de cllos? Sep estate, os jponeses no set ten a pecesidad de hacer ninguna demostraci6n explicin de wu individual ad a ala al grupo es un alo Tundamenta,yentegut aa prmocion sealizacion de los cbjetivs dl mismo les tora oa aisticiénpeclogice ‘special En segundo gare el plano inepesona ineerpa, se describe a temccidn mana en cive de oientcin grips Por eet, epdn Nakane, Tos japonesesconeren uns gan inprtancia mantnimieat la armenia ‘den del propo. Co ee finldad, se culivany onservan con emer a = Taciones ene superiors inferoes El estate de uns persona dentro de un ‘rupe depence del emo que hs pencil mano, Aden, los japaneses Imatinen unos vince intepersonsles speclaiment fers con aquellos gue foxman pate def misma cadena de mando jeeuica der de x0 orgnin ‘in, Enotes plas, as elles vercales son preponerates. De este odo, os japoneses, organinaos vericalment, we eencian mafeadamente Ae los oscideatales, que enden forma grupos brizntles en los que los ‘miembros se deinen por entero como I else la esaticaion, gu at- ‘Senden los mts es eganizaciones eric Par azar el plano iterropal ls estos recta ques ha ogra alana efeivarent a otegrcis yl mont snr los gros japon Ses lo que envi sJapin en ona esac de contens, Seong ah ree in rai de excepsionaiment sito grado de extabilidd y coesion de la soci jponesa qu ha ajuda os ents, tno pleas oo de ots “mbit, en sus esfuerzos pra organiza omuvilzareScentemente ala pobla- cn. Br mt a falcon la ques posible concentra en un tata I et nde le pblucin ba contrib en no poca medidas extaornniamente ‘lor erecimiento esondmico dl pis durante peta porter a Segui (Gyera Mundial. Desde wn puot de visa igramente dining, lea sone el comp entre diferentes props por most mis elad que los be nds hace que acepten los objeiven acinates failita a formation de va eusensa acon” Los esritres japoneses han debt durante cada sobre la esecia de 1a sjponesiads. Se has eset mamerosoe libros con los Como Zé son los japoneses?y ud e Jain? ae hon publica ttc estado sabre nihonrashiso espciiciddesjoponesat) El disureo de as céncias s- Claes japaneses colada de anil de ls tendencies del nian ct (es 2 “~ * Ao japnts) en os negocios, a polis, ls wlconesgpis pial flac Alun vestiges etn suo oo Maaco a Tom In scapafdonens yt enue dea etre pe ‘sts ores cre In spl oon como eet uae rego con eae varios nr etic ana tert {dir Por jen, Hamngci, ue penta qu enemin model cone ek jones, sien ate l concep de sinians vie ivan rade xt ya gs inden aeons como iad ‘sc sc a ech intrpersal Gf, ym nic lice nol Atari sm ue ent de oper jrpnesn febasrenel fn de ganda esis ypsveanci aus ep on tos pero dew compose." Le, on ator coro qe abn en pnts, sgl poneses pseu tna iin si re na en Gina minitracig qws periadomintva iinet tomo ys actos, desde os bate coches toy Tv apart ‘lero ties at on hp lor dense Last pb Stcons qc Stinson jones com tale plate Sperenemene nits y ange pte conavaiel eet Soars a neo Teves on ont menos tr saps sbyacentes. i trimer agar se resipne gue ods sama compan ese ‘eri ya stclamoe nici aria urpneneme st Sls, ro, oso vrtes extn nd et {etsime quits hay vanes ete os jpn esta fad ca gs pose caren ncuron Se prone pos nei Posbidd de qe snos i oem chun meds mc mayor neces Ee trang ae rpms on clan a cen por emg ecesie fruit kant exit nine ca se ced ence en ined Es ce one ces Cerca acaanete spe Por tino tC ses esa cecil de ps ua Prevacid cn Jpn drat n ido nda de emo, inte Sletement ea ctr te Lox jones han pte aa Insta ex orn igeos de esos spoon eq hn Sb Iara gn lado horn Aung lms nipnoc hn pes tnd syle de aac et hononon por non mg tes emplet virologic dacs he oma spl, ae yeadonumerooneciesy memento aia coment robe La ies de ie apn sn os ge va scomptn cin de queer una ete oxen purny om pos cre Sir de sen ueverncsn oon tn outros Spray eda tmp Asef gue apc scion de crams cone pote ees lr elves pata ete fs doe seus aJeponeses yw pleads cI casa dfs ene fos sais de os Eom estudounidenser yas tabyadore. Ors fe crane spurt ‘ethics acon cin oan ro eve csv iursts a ential anos, veils misios nos que Testa de ses compat os acess os conto de bao $b medrese empen fon os expend vk infrres Ain Se sen qe devo jones los cmpaosweojn ea grades Sins sin parciones asada en cag, orl qi ceupn et espacio de tid de vn foma iain, Aces, oe onde opine ple al {nor porta Ocinn del ries Mina an ina ue ete oo y neve de Chin dc joponees Gone aso de else mata Pose ae el ‘Spica tena ia co bjt de dete, ha reforeado ls gees deo Sun guna. Unos pcos epeiista nclwo B legato scale a Rides de pualade") Ge socedad cn a sol cses° Es da {Sruccplones tment alga eset Je gu sapere Seve Kaan as mismos-en pines stan, como membros nm Snes slam, eon, canals cane oro grupo anion Tans de como enor de alse eat Sa Diversidad yetratifcacién ‘in embargo, eta descrip de a sociedad japonesa como una sociedad omogéneaeigvalaiac eft por puncrosasobservaciones que revelan {forse mts divers y heleopénen del qe sii el esteeotpo, Dos marcos ‘Ceicos que euestionan ns gees nije de a sociedad japoesa pare em habe vaigdo a hina dal siglo Xx: uno de ellos ace binepié ena ‘era non ye recall diferenciai6n ere las clases, (@) Las cstiones relat as iors yl sade mini Lien de qs Jp ou ck inne homoge en seo conn co corseuecn dla esos vida de migra tigers en pL eens de nao Ge obruen tors coves ef enna teer a echo enl imo cats Gig soxinadnen, fence ena ears ens, ba ecb ea prac ge Mo grays feicn ten moywinble Urpan aie de io Tralee gue deseo pace ab mins Braj co x Taner fuels nati lpi En chs estas de fr ‘ly aesculus ncples Cae hy fierce my Steen ates otc ing, oe) Pils pen {indo ea el apnea un nimero importante de giclores sas om jets eos pales sis para que let aydon con fs nea gsc y dome fm, yar gueescscan ls mutes japonesas dpesan a compat el eile de ‘ida del expo. Las mujeres de Tos pases asiticos vecines también foram Pare del indspeasale persona auxin de ns insttuciones mia, ei eocas de ancinosy 1s servicios setts. Los matrimonio interacial aleanzaro su punto did en 2006, cuando alrededor de por cena de fast Tos boda celebradas Jpn fueron ete cidade japaneses no japon ‘5 E porceatale seine ceca de 10 porcento cn Toki. Ene! depot nacional del sumo profesional os lchadoresextaners, ‘obre ts es prceenes de Mongols sede Europa y Haws, ocupan en Ins clasicaions Jos posts de gzn campesa y canpesn, ete otros Ene opular deporte del beisbol profesional, los jugadores extadounidenses, cores 08 awaneses entre ota maconaidaes, se han ouvert eh rstoe pl my conocdos. Et a televnn acon, nas telenovelas coe ea unos dies de auieniaexvacrinariament ats. Estas obervaconessupeticiles han lamado In mencign sobre la el ad de queen Jap ay una arpa gana de cusrines tlaionndas con as minovas nies y cus-cnias, qe los defensores de atx de wa sci ‘ad homossnea enden agnor Es poibe dentist vtios grupos minor ‘arose fap incluso st se hace deus sod eetrictv,refnéadoee 3 grupos «qe sue discriminacia yprejuicios debi a mits, asonesytlacis Se ‘io nico, catrainente generades tay como expoadremos detlindamente nel capita 7 Ea Hoblaido lisa stuadnenelextemoseptentsonl del pls, vven mis 4s vente mil miembros de a minora indigena an. Su situa eho ee eae eon los primeros intents del rgiea cena de ui el pas Pao st {sobirno.en ono aos igo y Vy congue store ai del pore ‘Aes, ene dos tes miller de buratamin etre juin y mauchos de ellos han sido forzados «vivir en comunidades veregnias,dbido cn pate a mito inindado de que peenece a ua etait" El rama dew ace ‘aos comenz ene perodo feu, a el shogunatoTakugava, qv goers Japa dutote don sg y medio partir del siglo xvi enstcionalzd unm chase de pais ea el avl nds jo de on sinter de estas, Aung ese sens fe abode lesalmeat as la Restauracn Mejien 1868, la disriminaion y los pein han sobrevivid. Une eustrocients mi residents permaneats even sin idan jeponess,Hamados zinc, conformnel mayor grupo !nioritari extanjr ie lea vivendo mks emp ea Jpn, El orgen de 8 pyoblemas se halla en a eoloizacién japenesa de Corea pricipioe de lo. y enel tas de eresnos como mano do ob acts pra a iris tn elarchipslgo. Ms de don millones de taajadoresextaneros, ao lea: les como indocumeatados, viven eno pars haberse incorpoca al ered Isbral nacional desde los ios cehenta en un nen de benefice del ape‘lado yen japons. La mayor raced de Asia y Oriente Medio, Finalmente Ings de 14 millones de okinawense (lo babies de a ils RyOhy0, on el ‘item meridional dep) su viens oasonaes de peli como cot Secuencia de a eeeacaen su diferencia nica, y debi uns sospechas que ‘ssc atiguaindependencia cata "bla 13, Porcontajes nnd ds miner ncasy prada en alguns a papas mies ie he a lana oa 7 rs Tanga, Fp, Hang Covad Noe 2 se Repeat hel pig a ou -Avtito, Chntgye Die, Palin Pes Ban Bate sis ys millones de percnts pertenecen a esos grupo, logue suponeapoxiadamente 5 pr cient de la poblacion de apn, sep clea lov conervadores,*Laifa es mayors ichimos lox casos con miembros ees gopor minoirosy qu ution fs miso peucios. Eo a ep de Kans, dane sc eonsentan los cuban Ts residents creas a prop: ‘i de a poblaciin minora excade al 10 por cient. Puede ue estos poe “clas po sean tn eleva com os de oad des de emirates como Et ‘os ids, Canny Ansan pro precendesmentir In amc de que Jpn es una sociedad exceeionsment earete de acatines relay ls miners, st cuetoges endo a quod oul, difumindase leas nv lizadas debido en pane & qu el color dl pil ors caacteristions bios. ‘ne de Ie principles mnoras no son ferent a as de la maori de os Japaneses. ‘Comparad cou ous ples, lupin no ocupe Tos puetos ms alos en 10 ‘qu tapes composi de por minoriarion determina por ean (las ftciones éinics gue lo dean Ea la abla 1.3 Rguran algunos de los ates cas minors consttuyen menos del 12 por ciety de I pblacn ad quel pecentsj en Japs del por ie, su posicin hala ea segunda fn Hay que revnooer ue erent colectivosysacedade de ‘ten qo er un grup miortarobuséadose ex citsosditito, peo ea es preamentelacvstion. Los iites ent erupos anes y tices son img 6 ado, pons, cries y led olan dl empo depedindo ‘El logr Lon ogi sitive ls icone pasa ore ‘acim de volun x cnadanosindvdslr'y oc ror wands Fnsos enn os tress y paton de vita iscadanes dst ch efiin, ere eto deg el aio de ca alee te ‘eran a dete entiear meno ca con) wg es Comparcones aufcers scala teracnal La cosign dhe ns sep See chars WA at GAM tar Gre es oa Geico, no tnt por la ssenia de custiones recon on la nor pees ge hr ir nines an "nities dade, an aprcido mero edn qu wan I ites de spots homoge nc ea sociedad japon Bet chest. ‘lo que denomina shops ee homogenelidoy mat prot hes emazaos go ta ls seller pies expect eh {#00 nflonvon, een ppl fname en I oclcn Se Decency cis In existe de vrs minors. gums dems lo Ctrl gene al eo a nacia Enaest hotpnen, goes ein coment dra I Sepa Cees Mal ya {ho Toa anteriores Japan ua sid concept como una mais rena qua abla nebo wns meando pcos wine com ow Que o> triage os japon compara vine sng Lara dean Se a acon brine el period atria ger tori ea enc Homogétem de pxgor cy untae fermacion bastante reclene> Wele tera ea wpuen paren rac do japontes tase yaa os tales» nga st han cates groper minoritrion gu son oo 4 simian y prj.” Lien un Hi cereadamen tld El. pon mute soa qc a sotsind pons estan ver con cng {un yaaa formas en ue expr de matic ames Pri egendac dela monet. Pola pred i eto sore tos cocaos sami prague gu iy vaio pos de «onsets seqin in asceadencin cla yl aionlidal, es ervos nal pe ts senilizan ore Ins mip dimensiones Je gut sone se pone ™ ‘Xmas dos nvents, sos Wtraores y siSlogo pblicen on- Junta ani sad EY Japon mente se tonsderbl ered d emp, ded puede equapca ata lata da Les aban reo en pins tan octane gis or Im dedaes sjpontae satan gue a form oan exit ples pencil rsa J ago de sign La a ‘lain de ews css seademieos gerd un cas dpe 2 ‘Sica con ol emodel mliinio dee sociedad jponees. Peo tla sacl et nuevo co tie cot com enn septa eran ds ie pope‘Las regions ens misnas no consttyen grupos sco en el sentido con- ‘eavana el ni, pols ents esonaes se allan a slow paso {etn puclonales "Japan es vidio en das regones sober la de ae ‘om ental com el entre Toki'y Yokonama,y adel Jap cient ayo aes allacn Ova, Kioto y Kobe. Ambas diferencia en engu se Te SSee ain comie, la viva y muchos ors aspects. Las difren- ‘ansubuturles ent las Zonas ea costa del Pacifico y a cota det ar de Spon tabi sn bien conocias, Pr ejemplo, cn I ampliavariedad de die Un japonce de Te peectra de Ano zona mds sepentionl dele vice Howsbe,y ano de Kaposia fdstito mas nriional ef sa de ‘Rots, apenas pueden comprender muuament us dalectos. frente ds ‘tac cnc dina fesas,canciones populares bile locales, Las costam- Te je ape lor acim, os mrionios ys defueione varfan tanto ed qi a um ue los ioe que explicun esa cvestiones son bastante separa” Renta i medic en eres cuantitativo yiteios compare {roe temctonles el nivel exsco de varacién req deizo del pals pero dane ue sea menor et Jap gus ea caer or og (o) Lacstratcai ssi ye modelo de clases La imagen de apn como una sociedad! iguatariasui6 wn espeetaclar vos picplo el siglo #4, uando sri I aimacion coatrara que earac- eta Tapa como una halasa oho, teratnents una seceded de dsp (idadeos Be deci ua sociedad dvidida por enomes deren delve y tees dengualdades, cuestin que examinaré minsconamets ene epi ta eg pare fe ganado tenn eae la poblcion dant la polon- [ud eet ets aos ovens, ama acpi, ca os 200, ‘itndo is enonces segunda ecnoaala ms grande del plaeta sufi un nuevo ‘toes come consecencia de a isis nance mundial. Avoque he estbiliad Tense slo din del mereado labora pons, cI acu dos de ‘Mus cinco emploados sn trabajos no fos en un situa pests T ‘To oe eaplondos fiom, que tenn granada la seguridad labora [0 fumgo de sor carers, han sufig et desempeo debido los malos resultados (aomios dels empresas yal consiecase instsactario el desempeio de SerTunconesenel abso. En os medior de compnicacién en un extemo del ‘Shoot fou nuvos ios que deforma nsantine han amas grandes ca ‘dos J dnc cn dns como ls tecslogins de a infra, fas comm CRulones ye especulacin finaciera son celebeadosy ensazaos como un ‘eva cate de illonarios. Buel oo exten del espect shal os dese vidas lo ndgemes, os oraleosy oes mbox marinas dea eos ge glons odie que forman a kay shakin clases inferior. Esto ‘img cor pio ae ei & es idea ots shat. etalon cmpuncne regoe, bs Forint eaieetieast eae ee Ath Cees y en dealer os uae "Tabla 4 nde Gin de alunos pie dee OCDE aes dea primes ‘cna el io Itorcocim dete mean (8° | or type mesiny_ be Gi doe nia ome ‘Alemania ‘aes Keto Unio 03s ane 05 tam ast fan os ‘asa 0386 Pinna 289 Jape a9 Soin cs oa Nees tas Gm oa15 Dinter 0285 Les esto compuratvos nt lnc ingress indi uno spent Alco Heheep ere rag epee oe ‘aor en que ala eile a drs de ingen ere. Lae fe Ul coitosem ram ot eetncal calen eres ell tn Gin, geil pa enel pean deerme ena eid per can tala sonia a, nage thls Sdn). En Jp eae pote a sntvn n pcenae pob iim eco ai foran pars et Organ pra Caprio y el Desa Eco Cor (OCDE (ve bi 13) as ej! prea de pba tn nn ses td Se no cas nds pence vive por el rl a Isilon a et ops inc observes evs tenn peer dt cei coir sensi Lan poses ue poe cpt Hees nae “rac sn entice eps scsi sai hon prder ane sea nim a on oh ‘sce do irra on i propa a el “*‘comportamiento de fs consumidores, quienes posen oesperan here pro Piedades como visiendasy temas estan péliganete en products de luo, ‘a moda yostoses, mientras qu quienes care de clas lope nce ompras comes, planiieadas pra llegar fi de mes, en un pt ue 3 ha prolongado rane mis de dos cada.” El proyetn pase suo dele [Estifcacin y Ia Movlidad Social (EMS), dildo por un exp de soi logos japaneses durante lo utimas cincventa wos, identi eeu andiis 4e 2008 cinco grapos diferentes en la poblaciéa mascolin ala de Japin baséndose en variables de etratifaci tan impotates come Ia eden, In ocupacién y los ingress." Elo que rexpesta a as oprtuidades en ta ‘sducacn ls estulimtesprocedentes de amis con un alo nvel eatin profesional denen suchas mss posible deer adits en ners fos reconocides una paula que hs pesisido alo largo de tiempo. La ‘nayora dels estudiantes de Ia Universidad de Tato, la nds presigioss de Jan ron joe bij de destore de empress, mcmbros de a buroracla aciona, profetres niverstaios, mastvsy Uae profeionles." Ademis, tunqueeproximadameat anita de quienes nalian ln cducacin second rit ena en Ta universidad para curs grados de cuateo as," el nese 3 uch uivetsidades no ex competitvo, un gran nmero dels aceptan as licants sin exiles hacer exmenes oficiales de admin yen oa eve ‘cada diez solctanesconsguen maticularse, Porno, a mayoria dee tudiantes japoneses tenen poco qi ver con el tan cacaeado sine de los “Tl. ies de pobreza late de slguner pais de OCDE.e8 201 (). Pasttceciond) EM | cameo) NEE Bis Uae 33 ‘le 7 nee ra iat % na Bo Sace ts ‘la te f % ia ne rome HA aa ne pos eam Une nS reopens a ae ‘Lo grupos subcultural x reprodicen de uns geeraciones a ors me diane la heen de euros sociales y cultures, Los medias de comune ‘in, consents de reproduc ntergenercinal de as vena sociales Sel presto cur empean con arcane trina nanahihrt zo para Be ‘efrireaquenes han obteaido sa poicion groves os sit olordon rayon de inuenia que emanan dems padres. Al conto ques empleatos on profesionls os geremes de las comin los pestis ropes inde ‘rants suele legrlos negocios flies wo dew jo.” Em So el enetenimienio,amersos jose his de atts y psoadades con so nev an aM a ‘acional desis pads. Los estadios sobre a EMS tanyémndican que ls ‘arteritis de clase dels pds eondieiona de formgnifcative a elec €ién de a pessona con aque se casrdn st hijos Elecclones de pareja que parecenespenneasobedecen a wna patel ue os aributos de late de Ins padres inmiscuyen ena trma de deci, yaa conscienteoinconsciens probable qe las diferencias en I excl cde valores de os dos én hayanseniuado ms qu nine con el age gad dea concen fen nisl varios mele. Todos los tones de opin hn mostado que hay is myers que hombres qu estan en deacacdo on Ia idea de gue el hogar eo Inga propio dei mujer. porcentje de majeres ge een que no neces ‘cases pueden mastnarseporsé misma pert inarablement al de bow bres." Lat mujeres muesan un compromiso mucho mayor que los hombres on is actividades comunitria yescolaes, ls asociacioes de veo, as ‘rzanizaciones depots y de aicionados ls cooperatives ors interses de “ait oc" ‘De esas observaciones sobre a divesfcaci yl segmenacdn sociales ‘sobre I polrzacin de los estilo de vida einre quasi japonese ‘est tan exenta de cass e a igulisuia como suger las feoras com ‘eoconaes No soo ae balls dversifenda horizonalmete, sino qe también est esratfcaaventcalmente, como cual ots sacha capitis aan ‘ade (6) Bl modelo ictal ‘Los dos marcos teres, el modelo matic yl dela etaificaion ‘since hincapié en eens aopects de averse yl vaaciones en de a sci japonesa, ero es posible comblnulos en un perspective ‘mis exhaustiva gu conor com elementos clave tanto a versa ein ‘como ln esatiacin sei La tla 1 dstn ef lar pectva, que pda se denominndn como el made al ad jones y que confoms base de exe i. ‘Ls auheutis profane Jaen eles que ncuyen I tia e- sn, el géneo, it ead, Ja ccupacidn la eduacin, eters. Si definings a ‘beulracomo una sre de valores y de entls de vida compartidos pot um sector de una poblacién determina, la sociedad eponesa musta un clvadoee ee ‘mero de esas agrupacionessbeulirsles. Como conglomerado de subcult ‘s,s pode considera que Fp es una sociedad muluculural 0 mltisubeul- furl Hs nds e maria de as unidadesybealtaesestinerdenadas segs ti joan en logue tespeta a aoceso a diferentes reer, inculdos ct privilege econo, poder polical pesto sca, ifomacin y eco cininto ese sentido onan qo sociedad utculrl, Jap ei tn ‘mulesttieado como es mule. “able 16, Coto mel dea sed japon Te on OC Ne “Weslo prupsin = Melo muita Pnicemes oa oni pts, Supongamo entero ction set eo placta bub es sombre de fates ees aad poe Son mtn pone qo ran vl solos ves de na ao epeies Sepunicndo des formas acai: reas zles pt ls gadndes etn i er abn aon dar operon pare ees to ube com jena tet rend sea) o alg vel neo El allen ann pia one mr de nr ns sis eid son rejoin {er near nos mpleado e pde corps, keen on qe babe JfnenempensJtanao mein y nga nox epson de eq en Frese St tntamos fas fe qe heen ben eos colores, vertames “eeis combo rics dependiada el gst dade gue ose wdtonor Salen lene as ncn de coer en ucla ub de gal {etonstons de Toisas de a ein dew comunidad bre de Kio, ‘tuna co Naren antral wn possi een Hoa ioc pach de Hochina.osn uae de pus y profes un resign lst priv de Yeon por poe aus compos? TH acatge pet arcs Coles invisible Go souls vate eer ve de on indi (no ts pide ¥en) 3 o- ‘its aborl eo elena de oreo su pteenein un myo- ‘ie ns mio furan cpus yr x ces cm earl ds tio spn ge pis agrarian sao run gb elo tulle deta sve jpoets pede tr de baa echnanas Ia {Cas aun fp hago pai. a 4 2 control del capita idotigico “Lacaturjpoes, coo le ts ices ons. et computa oun uli Je teu Ala on donner pcos) contol ras, asumen ui papel cent en dsterinndas dimctiones, capes de ests seas deo detvore lids abo ea porcin enc bo reli lana ehcp, muscainn nts os feos. yl d'Tokio ne vel eponal, Ova son mis marshes pueden ‘rchnsifeads como suber pesca, lgioscemplos ona ea. ‘esas ep pl ld le sina nese omen lara Las sabes cntresposcea capt ogo padi nat co normative dela socled Pes gu lene de por vida el dog tntponer In empresn oo (nino a stl ds fans corp cine) so son apical enon de une cusp de poblcron cia, au sector ha proprconad uo model fds los ajar so Sapone que deen mua, npc a empresa us interes adv des La lenge quo usa fo odes de sons de Toi es comieraa Como el jponts estén, so orgie seu superior lingisicamente a ors Sh i nro ot a ene con el cen pte Los grupos seule etl dominan las alas eftas eI soci dad, por toque sn eapaces de cmt ls proinas educa ina en tos meds de comunleacion prevalse els tits eo pb ii. Exos grupos elpsn sus homélogos pics a dictar ts mo es de vida modelos de expectaivan a todo el pals al reventae us sabes como acuta mason Alguos gros maecilton exponen ome part dela abla mascindoninnt opt samu oe inten fos kaazes yo ama J a aca Tuto 9 to modo, os romueten como reperenlavr de lacultar nacional jopanes, A psa Se a liberlizalon del mercado agricola tiene wn inpacto postive para tuckescosunldoe, bs grips proctors gu denen nets parc Irs en mantener ago done de cmc son fete dene el pts han conseguigo « moaao ouiarr ss intsc ye td la sectn Bn gnc sins sega soe po conto een pie sa porue os eseriors eee y eine de pulicarones sor les cra teas gees dol socedal peseeren an fer seal etl. Los miembros de esos goes al compart a ast cones tarzan de us forma similar, ace ete ellos va topesctaion 6pal 9 peas veces uscan conten ita de us cial. Fn muchos teat senion, i ayer dee nlc Untacons en eta el scr dela te, incieso ene mascot ens puss danseatvon a .elas rates corporaciones 1s funconaros deal rngo de Ia bureraca acional Los grips sobcubarales centules tabi clips als grupos de apex {evn en Ins transaeiones interests, Lor extanjeon que visita Jey determina as imigeres qu de su sociedad se ariculan en sus propos pases, ‘ntractiaa mds iemamen co los erp sbatiraes cease on os viens. a os programas de intcreabi elu, os aponesee epson ‘viendas, tienen Dues suedosy han reiidoeducacgn univer red mina ent as familias aniviona, los profesoes de iiomasy los encargados de present In caltura pone a os vstantes Ln graponsbultrls n tales son reduids en mero pro predaminan delsgicamente sobre todos Jos dds, son Tos que rata mls vsbes pas os extranjton or tnt, eden presets af mis ane nd cma los epesntantes de acl {ua apones. ‘Recapiulemos las cuestiones ms importants que hemos trata hast momenta It sociedad japonet bare un elevado grado de varacones intr ‘ss tnt ene nid cinco como eno de a exatcaion social, laclye "arias seus bass ne ube, eden, a peopled do Bienes ‘fer, la ti, lad, etter. En ete sea, apn ex mutual y dita ‘mucho de seria etd bomogéncsy monocalral.Quins ol e pueda c- ‘render complejeintncada qe a sciedad apne canada comien- 214 veta como un msico de grapes isles, subculs diverse yeatator ‘que comptes ene 1, E1paradigma maleattarat 1, Fluctuacions al largo del empoen ta manera de entender Japa Lax imagenes populares que ls japones han eno de sistos han sido ste constants to lng del impo, como demuestra una serie de estos «que abaea meio siglo. Les resultados de ns sondeos det Insta de Mates ‘hea Bstadtion mosis en a abla 17 iodcan que los jponess se conse an wabajdoves, edaatos,geerosos y puionte, per po eeativosy ago ‘mondtoons, y que se hun visto wf misios de exc modo sin apenas cambios ‘ate is tia cinco dcads.Independicnements desi esas epresntacio ns fun readies sciles on, sts msgenes ham aga se han inst edo on la mont de mochosjponsses, conformando lo iment de a xara ‘iboninron Boas axopecepeiones no procoden de un andliis comparativo ‘nertico, aunque Ia earhterizacin de culguee sociedad ena que eta ‘sda en Is eomparacin con ars soiedaes En I mean que eso sce de, a imdgenes que ls japonesesenen de is -y que a presente “ ive nd conceal wr, ila pon ha pi eis lease dit deci a sorb compe ee anes, a lina dais pel eas ines eat a eLep tn cc Soc extemcs ponies pean, eaeenfqes Qala Pa Carns Cone oes i bi, or as do gtr pen Stemi fe ds “Tblo17. Imagenes qu lene es Japanese de isms. Respuesta 2 a reunts su alae epee an cracls Gs apa? o9ssm08, (bette Pen oe ete spt ee eo Ditigeme so 6 6 © 2 N 6 a ‘ae Oo 2 8 ou 2 ® 2 on 8 ‘Sensato nos 0 Bb 2 RB wo oH Genero i 0 Bo 9 7 wo Bow os alee metus py Spar ie bias HAL, a 72 ESS La primera fase, que comenzs en los aos inmediatmente posterior {nal de a Segunda Guerra Mandal y se prolongs durante fs aos cincuenta, ‘ion rented obras que cratrizan al Jpn deta como una soe hd atrasads, jersquca Ys bien exc, lage as naciones ocientles ‘ban educa a conereto, El yzenene yl expada, de Benet = 80 Une {inuencin ence ene desarollo de os ext sobre el Jp de posers a metooogta de Benedict consist en emplearelenfogue de los =parones cultures. icho enfoque presuponia que Ia mejor forma de comprender Ia tesiedd jponers er csierra some un todo soca y curl compuesto pr unt crmated de indict tea bomoytnen. Ravediet gle ta as antopogicas usadas para dese combnidades paquets con plac ‘es lativementeunfories ena esto de a cmplea sociedad jones Es Sigiiativ que Beneditsubrayaa los que onside los denominndores as as‘omnes de a organizacién soca japonesa, clasamente diferencias de sor bomélogos en Ocedene. La inBueaia del arco antropolipico es apeciabe tambien en obs como Village Japan” Jopansre Fact’ yTokugva Rel sion Bat cle de ibos pep el ren par el poste eto dan Ss que retrain sociedad ponent como una etd monolicay tice "la sepunda fae, ve per en los nor sesea, la ters de I ner izocion propoteioné un mare en el que se valor Tap de un ora mis posta. En Estados Unidos, a omit academica mayoritara coments & onside su ano un exten ejempl de transormacisnevluva ibe de per. ‘urbaconesroolucionais. En el context de In inten get fi a clone sirgeateestadounidense mb comenzs 4 Yer en api In joy de a co ‘el modelo de desarollo no-comunisa en Asa. La serie de inc volmenes Sobre la mdernzacn de Ipsin policed por Princeton Univesity Press so la cuminacion dts enueroscolecivos pare talza wea oma : omo base unt serie deers universal, Social Change in Modern Ja Ne No Ne ‘nocoeet Paras Sept comm sie ‘hem isa On SP abun too ‘nwo de os voldmenes mds inet, ra de medi gre ch que J sn efrnplfcaba los esperados cambios de unos prone tadcionales rs ‘nodes, empleando como pata de eesenca pata variables ieadas por Parsons" aio eineal ene exit sciolgca de Ia modemiaci, Sin elargo, psc a usa el modelo univeraia como atv general oe alas emprcor de Ia serie usronambigus, ya que seabaron denice vaan ‘ricerca espeifias de a msec japon, En a tercera fe se produ el resusimieao de un enfoque mis partial ay dur aproximadumente una cada apt de files do los seen, En ‘uel entonoos se puso el acento en ln supa excepeionlia de In psiolo= a ls relcionesinepesoaes yl oegnizacion foci! poner, en pre, ‘como reaccin al mare eio universalist de la moderna La nein de ‘ae, que Do identi conv In clave para desatair ls rags piolicos pone.” ajo in atenca en gran med, Reicha soem que lo je ness eran esencliente greparios se diferencia fundarensiment de los Indiduatisteocidetnes® Sepia Nakane,” eu orgizcionsscils ea an estacturads verticalmentey lean I endencin« vperar divisoney do ‘late y trabajo, al conto quests homlogs occidentles,conestades bot onamentytendentes a wansconier los vinalos empresas Ess obras {ueron publica cimndo la economia japoness comenzaba a adentase ene mereadoetadounidense yen gran median un sito de la eeete con fhnza en sus mids que exprestban tanto aloes japodeies como aside tals, La cata fase, que coments prieipios de los los stn y ped as sos deans siguientes, Tuo testgo de oleads de earmpaiss que propontan ‘grender de apn Se laaronentonces as rites de pesin, las reli. ‘nes industrials y fos programas educativos apouases como ls mis at anadoe ae comin i omit crests 0 oe a an msi, tea a, Bn foment esac y aca pos Jaan Ser sr rode sig ees ene ened needle xs elope ser ae ee coker ub cay l,i crt i sc nn mo, aspen ott fecomty nies ee ses radeon cls de expr depends on rn ei Se Si cear neteny oly sa de Sion pr ainda japon reset 8 peda ae aeds hn apeie gibamentc, novia yet alguns © elementos waponesess qv destagun st origen acon Pos gue con Personae pone de meng yamine ne panies y edonds oj a ‘ayoneseseymnejen apts eogos panes, lps, asco. inves 1orsibole mocads con saps 4m competes nen Bie deestes roduc cts de exports. Dre, eros pr thal unser de jn ama aun pope ad eh tps doen (ana eis done uno Quem) sunamete sofia pat vile meets peters Sn es fens inher em pigee > tenon Ugly pond a sca sp ual cleans ote, inrrwabe etn, tinea comopalia, tesco tat tr sn eels esl ember, hs pao que ein enor ‘tment benecios parlor neem dela egmsin el oping coal somes "te posto sh desallado jntoao somgonntspncigales dl sown. La spc de qe Tapes omogsten apes s a ito ca da san wed a contin supe eisiopes de cle ‘pores Fr cmp, ans ston que mang prods de a ‘cl jopnens ttn a fngs hit coal y soto exposes + vero mrad nuh anes de qe ella popula trac ot Jnsiras cdas. Se cee qoel manga aps guest Choy ia, ‘cre ez neil i en alo de pins rz orn m0 Sere de Kio en nee apes repens joo ea, conejo ‘ono, Ase oon nla, dota de bts noma ‘Aipuoe arnasfanoor boron estas comin nk oe aba tamara color de combo popu) dunt pero eh Ess eps lost on exrinido es prove aide a erent sper. ‘Mad ect nacional, poe Se acs on arog Se , ye istemt de $e ida abr Gosden empresa. Ea To qu epeta pps el caress ena en picin de as poica indus, muchos sass sane ale nan hecho una veloracén psiiva de as unciones de contin: ‘oe ananiacion de una borcraci esata leo det Ministerio de Co aoe mermactona e ladustsa pont Tambien el dai de ccs a elo de enact exraciurao reamed al estilo aponés ba Seo In wend inemacionaly se a ablesto camino en alg sistemas aie vo extenjra. Animism, ene campo del orden blo, el sien se utca de poximidadkaban se etd isituyendo en muchas partes dl "1 peripetva de a convergencainversa do hgar une nueva cape t debncree ta yan te comsiertba qos Occiente nreb camino de es are ual Avanzando u pao mis den de esa excels de pesmi. ‘erp altnn flo a ganado tereno ete posicon qu poi alificaric como rae if sonvergencia mip Et postula qu san observables dos os vic denn, dependiono et momento en qo omenras Indust ees dol upo de trsfnd cultural que predominese. Esta hipstess sue eros ips gern mel pls de convergence ch gue eect 8 ee atuutus y lor valores. Latabla 9 muestra las eacones ete Is cue ft epost he eta extiando ‘ se “ ‘Tobla 18. Canto paslelones nel deat sobre a conver, (Osc t “Ese pone de cover ‘tel denna? “Sp = 5 anh ears ENT ace “esse ncovegesin inves Tes ea comvereci nile iy vi veo ea pepesiv de convene nip on iets ara tn pn atl cpttane tighsametcana contin nip Se dea nts x pls en ‘Serica npran meas oon ete ona tac, como hoot bar sl qu ohn ma congas as Se ps nts eins tar. Pep, rk sume se apn, Als, Fess de ots ro cogs vee sitet bo Fomor coma na big pe toda einen on ‘ecru atone sd rion oe eau nega isi permis pnens ol dnc ate densa, poser tian cenens dsl tcl eins simiaeanet ‘ch poten uncial peso var ar re jel posge sures oto cciemn sa apie ota sala cofucaos™ coe qo ‘ict un asain tfc evo esa poral concen un cain de var dite l het per {feel en rns cme contri, Hn spoglie Selman de ensie ulin oes? scpaton onal fis dal Paton? ctr econ + cnet xt de ap fo death ple est pola wan pet spi spn cn expan foro aus deren itinn tn cant ders ps dara Ea cnn, clans oo a cnr cs tan ny Shr, ercurs ln vsales. Et eneqe de ‘lan creo pt tp emg eral en ne ope covet pat prcunr als teat ty ack eisahs Vase? Fresno ecligin estos do cian an gta Sara quip ene linear cla gu cin obra on pcan de ncn sgt nin ‘tomy tan wos vel daar tpera i enc Asn pen als ae, Mra, aon ya th genio a soci jpn ban et ou an wi (hn enue eth on nt ct Se anes ye ra 45{uncionl Estos autores sostonen que a historia de pin xt prepnae del principio del como si se waase do un «gensipo» que desempeta i papel fundamental en a frmacion del capalismo al esl japon. Tani refan ‘a presuposiién de un dsarolo wile y bogan por un sbodelo ulin! feo qu el easo janes constiaye un ipo particular Hontington considera ‘qe la diis6nfonduoena del mundo shall eno coq de cvizciones seal Japs come le dna eviizacion no oesidentl que ha tn éxito en ‘lesfuero de alanza a moderniad sin Hepa oecldcaalizare.” Reciente- ‘monte, acadéices come Fiensad yAroison han publicado algunos estas Imporames sore ls viizacin japonesaen los qe sstienen ques cao 8 “nico y repeseaa uw cvilizacidn su generis, in pe en oes partes del snd." "Toten generalizacionesemplean la civlizsin como vida de ani ‘sy explian lt mips pata de dear eg varnbles macroculua- les Tal yez.enel debate soe la convergence del convergencia ms- tiple rereente un rior al fas en as variables ulaesy sypongs un ‘inte dls otsciones ene tno de oo dba el conor al lt ame clr 4. Bl debate sobre el relavisme clara ads ls carctersics mobicuhurales 6 a sociedad aponen, pueden tos ans sociolicos hace usticin ndopando an puts deve ical url Puede estar nent de pejacionetocéntricos el anise lassie es? Estas peguntassugen con el wasfondo de unssrealiddes cna ver mds ruiticltoalesy de as rocks lead de utconfana nic af lrg del El endeneno japonds plants una amplin sere de preguntas soe car ‘er eméatieo dea socioogi ecdenal. La custion ha adi inpetan- ‘ms bien tarde, cn parte porque los pues fudadores del sociology mae Seguideresutron hasta my resintemeate Europ acide, Estados Unidos 1 un nupero muy lnado de soiedadesno-oeidntnles como laboatrioe fmpitcos pra la consruceion des tetas sobre la modern In moder zanna cas, Marx, Weber y Duke, por pone wes ejemplo, ane aaron oa un Galstad comparatva Chin, Indy ls lad Pasion como Sociedades tradicional, pre ningun dell pants referencia signet Alga sobre apn, Incas eal sculidad, Habermas, gue tanto habla sobre lances de rdefinir el concept de «modernidade, ramen menciona Japs, En antropologla resulta cst mania distingic ente dos tips de cance tos: os conepios emi, que son espeefos y peculiar de un cla con- relay sol denen sgnifeado pars sos miembros; y lu concepts ei, que 4 son apicables a todas las culturs y tassienden frome nacionals y én £5," Sesupone gue la mayoradedgconcetos scil6gicon sm te per es Prsble argumentar que a prinipio fueron cotcepos emi elas soctades ‘uoamericanis, que scabaon cavitiendose en aoconggetf. debi ala he ‘:monta cultural de Oecideate. Con respecto west sun no bess peer evista quel ciologt conten elemnios de impeilsne clara, aunque 50 a0 significa que una invetigacn raza adccudarente no pueda be termina su splicabiidad en coptetoscltralesdivecsos" Lov rlativstas elles argumeotarian que ha lewado et momento de exaingsy ser Ua impli erie de concepos emi jponese en el aniniscompartive del api= tlle avanzado “Anivel concpual, la iterate mthonjnon ofrce un amplaeptorio de nosioesemie que pueden ser consheradasyrevicas pals etude intr “auras st podria suponer una contibucin relevant por parted iter ‘ur, y qe las ocionesprocderes de Japs, rian y elaborando n poco 0s limites y sustzea concypusles, podriandesarollase como hers ‘ables panel nis Soiclogico. Po ejemplo, White" otro sontienen gu 9 formas ingens de defini a vida dels mus deren ete Iapiny ene También aman qu el emia tiene eis ditto depend Sl context cultural por fo que results imposible iesr un modelo univer: ‘mene vis sobre este cueston La icin de amae de Di, qe l considers ‘xcusva de la pessnaidad jpones tambiga puede emplesrse come hee micna concept parsel anise commparntivo, Cuando sen eso concepts ‘como variables en as estudios interculsles, pede cer qu la sociedad Jponesa no siempre muesve ess carctersticas en el nivel ms ao posible, For ejemplo, un estado comparativo de upo eunttativn de Avs Hawt Jopén, Cre y los Estados Unidos continents musta qu el nivel de oren ‘asin kann iterpersonal -caracteisica que Hamaguchi sotene como enc niptn-es menoren Jap qu en cular oops bllndoge en ne is bajo ene los hombres japaneses “Aun nivel erico algunos estooss, en parcular Bef y Destschmann gomentan que las aortas de i burocraca, ly com hi sido deseoladas ‘ena adicin ocolgin oce dental, vienen seternndes ora cults Las andes corpracionesjponesas tend dar peiondad a elementos patrol tas como viviends, pstlaconesrecrestivas y excusones de empress Eno nivel de las inteacciones personales am complicada sistem de dispsiions Pariclarists permite Jos spesoresmanejar sss subordinadoe conc ‘ha failed, Els compatias, cada supesior deca ona enorme cana de ‘tiempo a prestar una senciénperonalizds alo emplende que etn a ‘ago, is all dels requriminto de gr obligaciones contractual, Tit joraa nbral,socializa con sus subordinados en pubs, bares, estrus y ‘labs, sre como intermediria cial ens compromion nope euch Jos problemas persons ders failing incleo acide ao anes de us 9buco, Ningu de chs actividades ex oflealnente obligato, per an ‘Dutrd empwesa japon difellmente pia conservar su puesto sin las. Lo Jar caper a canbie esque sus seborinado estén dsporsas a dediarte ‘Tins ae comprametan con 61 slide las obbgaciones expciicads aoree dor bate Jenmedio ntreunbin de yecursosexpresvos ene supedo- a bordlaadose To gue caraceria als oeganizacionesburoertcas apo ef y Destachmann sstisnen que Is cualidades parieularistas de as onpaitactonesnipona Gontacen i sis fundamental dels tora oc rete sobre a rocracia, est e, que la mosaidad mis efciente de a ‘ina [algal ytacional- Desde Weber basta Merton os seisiogos que Jas eaiado Te organizaién bsroertica moder ha argumentado que 58 pan seruniena dcbe estar gobernado por lyesuniersalsss ie for pace por au sexpeifciad funciona, que debe tascender [as nterac= Faas Pricuarist, las consderacionesafectivs I eisprsin fnclo~ spo cr una dela razones po las qu el nepotisno se considers un THementedistonionl en las oxgaizaionesZenmales del modelo boroeético arpa, Los invexigedoes que conidean gu fa burocracia japonesn es eeerfalmente no-wberiana super fa posibilidad de que el cnfoqus lel $EStonat pstblemeate no 2ea la Gice manera de conseput 1 eficincia ‘roots lo epmesto,repreentnde por ef modo japonés, toto carina posible." Tha émbito, Kuwayama vila con preisin tres de poder ibe remem lo oor denomin listen aedénico mune cuyo mao aco reekdd inlecungibal divide en el ceo (el cent) y a pti (1 ramen Cetrnose en a topogt,sosiene que el ie et compos tear Estados aids, Gran Brea yer menor moda, Francia mia ge area ale fuera de exes pte, ncluido apn consent pes ear etnddnice No olo son fos antoplgos de los panes cntales quienes ‘Chetan a hegerona academic en fo el tudo, sino ts ceticos veils aera Ss textondsrtlan de ua ciculacn internacional y so ects SE eSe ye onesies den perieri,qu estadin eins Hnitan cane tata, bales y exis de esecurapra manners al dia com Perec la prodvccitn acadzscn de a metrpols sient Lo contro m0 ‘eGov nasa ol punto de que ls especaistas del loo se pueden pei TREEO In ent de a peers 0 desdearos como poo sefitenos, ims fro poo desarlidos "Como pls eric, en geera apn se halla cn los receptors de se roc eedneenalprcedente de li ona cetales. Cada neva tendene aradcca de tgs Unis o Europa cosdenal,y sean lo stds cat ict pode psf, se adc ext intense {ined gi pod epi oonees sve am ie aaaremeiptes par el conjnta de Ta comunidad académica nacional. Ex “6 ‘compara, muy paces obras acedénicsjponosas son dias inglés = omasengus oes ayo on econ els pe cnt tse ala clan esos inptanteel iocoin Atenas tne em a elope ee pti ft acadcncasnatvas jpenens Slsndol de vag, incoherent 0 vapors Sin serconscintes de que is cris posblemente sen enacenticos 4. Blrelatiiomo subeutral Nose tae gi nl ery mo si sat rear anni comparativo de romeo rains, Lon reienes {ehgucnocins we brs pens atin iy peta ‘olde cada socked cuando tan led cildadopente, Noo debe ‘menor importa dex i de enfogue,sempre yea seve acre exertion esto uct el oid poe 06 Seemed Ys pon ins pi tence Ades examin lo concept cnc epnsis ae sol, sve Lice ene ts dibs ee veror grog sabelutsdeno Jan por eempl, oe ei as ve ee odes, ome en ano fd ma am m:n et ti oma Caractere Jaros yt coltrs nacional, sino wba iatrcauraien, exe Poros deat el ropi ap. : “ia 1.0. Compare ese» prt ‘del caso de cuutro personas, na Dinemiones eatanien = Eesicodeun ua cope hie pan clal Se Toyo le iio ue pus jr dad poids Sm Honda_SSchmi sual tec mat emi alas uti conpvo sematico dels subcultaras japoneasy aus homblogas en ras sociedad, lad de vida de os dvds de conetcoe estilo devia de os ovens que abando-an sister edueatvo et Sapa yen Alemania el nivel de atic vita ols trabajos feap parcial en Japn y rncia,cedtes, Tasha ne eden compara la dstibucones de os eeussos sociales y Ins escles dv loys de diferentes grupos den de Jap con los de ous pases. Esos andi rojrian lz sobe algunos grupos scales que asa el momento no ha sido alzads, ae como sobre au sbulluras, ademas recticartan slums set. Pars poner eto de lieve, podem magna ta stuacdn hpottica en a «ques yutapee uate prsnas dos de apn y dos de Alemania, ta como ‘nesta la bla 110, Los de Japon son el ser Toyota, elective de wna gran ‘porcién en ToXo, a sors Hon, depenieata dc un pequeto comer ‘una peut ciudad de Shikoku, Los de Alemania one 90 Mle, die tor jeetvo dunn gzan empresa en Frankf, la sefora Schmit, secrearia ‘na poet empresa de una equal cad el noe de Alenia, Supt frmos que se pdiern comuniva en uns lengua comin, qué pac sea la tke pateide ea lo que reepecta am au de pensar yas pas de comport ‘ment? Segn ol agumento convencinsl des eras acioals, el setor “Toyota y a sefora Honda formaran un grupo, y el Seto Milley a sears Seu loo, ya qe las ars estan basis en culaa mona com Partiga, El modelo subcalturalsgiere Is posible de que In press mas ‘ecann podria sor a efor Tota ye eior Miler, po a lado In score ons y la stirs Sez, porl oro, ya que Ia pertenecia cada pees risdeteeminaa por las similis de gener, ocupci, mao dea empress ipa patton El debate sobre a conveniencia En a aca atm de ambivalencia dels nsciones ceientles con rerpect lap, enoéo los epecalistas inten Ia etacion de unite as ns de os sadness de los certone de I sed japones, as ‘chat reetinln en trminossmplisas de blanco y negro. Peo puesto que Japin es una sociedad mlifaeticay compe, quiz deberia comers con um sore de modelo de scompensaciine que se cea en el modo ea gu los ‘clement deseales indeseshls extn entrelazads. En a med en que Ia Sociedad jponesa cs un sistema interat,ss analistsestaran abiigtos a ‘aint proceso por el cual aus diferente pastes dependen de ors muchas del gue, foalment, depende el funcionamieno general de ln misma, La pata, “Aude ser un tesla de In aot que a ex pute sex una consesbenea ‘de nC. Dea ete poo de isi, eas bio isituonal presenta diss ‘hones dota de un dbl lo Por eumpo, eno! ambio det aba, sstea de empleo indetido esti ‘omsderdo un mectismo que proporionseubldad aba, aid en so esa y compromiso come abso. Sin embargo, la contrapartis es gue a ‘mayor de enpleaos includes ees ctegri es esta fc desobdecer Iie rdenes corporates, queen ocasone eigen enonmessficie, Cuando se pide a os tbojadreseasados que se wasladen a uflfempresa 0 sucasal lea dest lass Ue reside, uo de cadet elige de mala gaa vile jd dav familia en lo que se dnomina ashi arin, Pong tr empl, na via social a baa sade delincueneade las eines est imme Felsina con ios costes de ap atvidadesdeitva: as das condiciones fascelaiss, los daspiadados métodos empleads para olga ot sospechoss 'confesar, ya inci de a police a vida peda des cudadans. En To gue respec ns elaciones ene vendedoresy compradars, apn una so- ‘edad exremadarente ficient, ves al servicio de constr en la que Toe proicis eatin disponibles «tds horas y ton ened a emp y sin efectos reg los requerimienos dl cliente Ese dinamo exible depeode, ene bntdores, del teaajo a bajo conte de los empeadoslmporaes en Int ‘eds y Is empress de pause, ‘Das estas conrpartias en todo os nits de ssema sci japan, ‘ralgaietrzonamiesto simpli qe dbgoe or imporar un element cone” {0 desu model oto pa equere us mituciowo ands En lame en gue fe elemento dependa del uncomment de ovo, sy wasplate ser i Ser que se import tod el conan, Las paiaros de eaprender de Sap de tea Serconslente de qe en ich proses lat cous buena ambit acon aids por as ls. (6, Lalepitimizacin dels doblese6digor En este conteso, es neces tener presente qu lus gros subculraes dominates dpenden en gon medida de ua ideologue se opoue as ne ‘asomesanoparet yds ens los nv Las evs, awed {ls ambigiedad sn facets del comporamieto human en od Ia soceds- es, pio ls norma sponses fomantan ess etude ev una ampli ama do situtcons. Las Joes egos son legos en muchos dnbitos de a vida 5o- ‘nl, por ogo rear un mando dejo de sper, La lng japon iene ‘vis pres concepts gue disinguen eae at sparen oflles st sy lead cule, A menudo se recur ala daincén ent a facade te jst lak norms ye correcta y I rela, que pode ser innceptble iesmente poo proba en privad o etre ox memos el propo gro. lanisis de soieddjapoes es eceario ear reveido pra no conn ‘io ds aspects y prestrain alas es sass pre como mfito* ‘Una pate es I compuesta pore tea ye! home. La pala arama tude aun peinipo estado formalente qe noes necesranene tee oo practicado por las partes inpliadas. Howe te rebere a os verdaderos,ath seniminasy deses qu o pose exes able debi af 22 Ue atmo, Sel eae ve comespone coal corecn pic, ean sa sos sevtinientos oun sama 3 asta, As, x plead qu enrsadedicacn as serio sq elated corportv de {eld ern, puede acto debi smbiin fame de eee a tmnpet)shcyer beets petsonle De gl modo, vn dens dl pein ‘Spo tcmae del lager cnt ator apnts en cla del pats puedes cago eyo fone sala promicin de as ers areas. un pri elcome por omote era. o ave) ye (a0 vero) qe compara on ns oscars Suna ond 9 cal to Oj Topnn Laden cs qc mete psa I oper coc oon qe [etameat pees, mics qu ra cma lad euvecnd, oc to) oculonacepable pliant o incloo legal Ea este vendo, mando empresa el dinero ia foe prac negocios ry was tes La sais ples vv hbase pa prover is procs cree. En nas atiticlones esata, os pos dels et Srontes pagan nfs ores araesecltes dee mod compen feces cocnla aves de asp ror puta Caer). Ea a Sos stn ur as versione de ees ereneen al grupo en tes {ey son nd enpecunts qe las xpcacons omar teeta prj consi dest (Som extern 9 tel (deat ino). fi cameo del op le presse wx peo a iota pen fra disinguir uine ti etry sees ta ur, de icaciones hnperunt en el que un ‘panismo estat design svi empress como aio «presente & concur: Peso que normale nimero de empresas designoda in ‘tuna dees fi pra elas mastener negocios prvisy cer acuerdo nis clndestios. Co objeto de conseguir os contrat ls empress ial an ce x paralogay, de modo arbitra favor dels baer y I t= Aenea de os polticos, lo que también contibuye acs un ambiente prop sn corrpein: La préctica Se base a periciones ur de eos wc det sistema, ue tan de materia sis home consistent eb Kina os b= efcoeete todos, ‘Las empresas japoness destin enormes caidas de diner en gastos reeeativos para evar bn min a pate ura des lntecembis come clas. Las justiicncionestaemae 9 omote de eis desemboloe inlay 6h ‘dado de os cotactes y I comunicaciones informal, Matas deisiones tes inportsates stoma rent copa de vino drat cenas en esta tants de Ij de estilo uadconal apne (cen ls que ge cera aos ip we a puerta cea. De miso mado fos fciontion de las nin trcioesleales sin etetener ass homies nacinales en ese tp de restaurantes para oven sinacioneselevadas de lo prespaestasdel git no cent, ue prtica ura que actniment sla y qu opaiacons danas hn ericado por consierrn uno let del diner de oct ‘mens, Enel émito de as polieas medioamberales, ments el goblet ponds preseataeateminos motel ara de bllenss como algo seat, Jas orgatizaciones meioambintales de Jan alepan que teal scometcae ‘Los ests sore a soca japones son incompleted res sole consideran su apecostatomae, omote soo, Uniament nn se smalzan las vertientes hone aay whi de a sociedad japanese posible twas 2comprendera en ods sus dimensiones Par entender ap, ls investigadares no deben confundt ns apareacas externas con ls realidad interns de una sociedad en la que los doblesebdigosdesempean un papel tan impewant ML, Hac wn ani mal Receptlemos la principles eustiones de esto nisi. Ete Ho im mug dos ios de monocoque bua inpregna dane macho ie obs studios sobre la sociedad japonesa, En pier Igar, pone end de ma expla asdescripiones gue presenan Jas coms us sie cu -nlmeate bomogénea con pocssvarlcines items, y rb lies de ques ‘excepeonalieate deca ene ls eocedade oduralesavanradas po Unifrmidad, useoca de clases, igalitarnmo, axon, evnsa variciones ¥ divetsidad interas. En segundo ga, spr baer ass tnt os con- ‘eps emf japaneses com 1 hs noses exc comslidades en ascents ‘sociales, eitndo as ls tampa de dos ios de moaacalraisme concep ‘Por un io, tata de evita las presoposicone de quienes atrnan que slo es posible comprenderplenamenteJapin se splicn citeroscoucepunles ek ‘osvament nines comb se pede ver en lo iafayentes esis que reciben 1 nombre de nihonjoan, eyo distr pane de lieve los aspecto puesta mente nicos de os japaneses. Por ou lado, no sri la tess de los Soc logos que an tata de investiga la socedad jones recuiand excuse mente alos eoncpesy a retrin de las lencias soils oecidenas a et ‘ent, nteat ser praise lo que respect lwo de conceposemic ye, spoyitsome en los numeosos estos solvents que se han sada en dicho pluasme. ‘Altra de evar eos dos pos de nonccuaralio,e et ib suger ‘que hay doe planeuienios maltcultuaes que peetrintarde una mane realist lpn sacoligico de apn contempordneo, Uno de ells es una ‘rienacién investgadoramulclral que pone de relieve la esratcacgn lntrmay In difeencocin subealturl de Ta teiedad janes, El oto ese empleo den paradigm concepuah interuconal yma pars Som prensa Elio aborda custo toms fundamentals. El pine (captuls 2 3) onsite una vs de conjuto de as les Te exten, ai como de ‘is vanacions demogrieas, como estilo preliina am dsc a soci A El segundo (eaptuls 'y 5) sords la extaiicacion Basan ene reo {eos logos alenzados.e bios camo el abral ye educative vestign el to de epeduecn de clase eo 1s msimos El verer tema esptlan 9 7) ‘cena en I forma en quel sociedad jgponesa se ala erated sg ner ylaetia, ds erteosariptivas ue vine deerminads dese ‘imino y que, polo geeral,peernecen naerabespstsiorment, Blea ea to (apis 8,9 y 10) explos tas pts de intescambioy forse ene ls creas de contol y de dsidencla dao del sistema social pons, Los estos de sbsedad apes deben tener pees ls compos atrones de diverida qo ensten en eltynantnerlngpos bier «st os de mecaasmos enpleados prs contolar su fuaionstento, i prestamos tna cecal tne a realidad miu ial y adopt lpn ‘odes de un mulicalrasao concep itrsocil en lait tural, quiz seamoscapces de halla un nuevo harzmte en meso emp de tater la sociedad pone desde una perspective internacional "Al hacer est, se deben denier cuadonument lt vena inconve ems de dos tips de eativismo cata no e que hace hinspié cl rend eu demro de ue sociedad el oes que subray I lat ‘dad cult enre socedes, Pun ldo! elvis inert inde iowzar la uniform interma ecaa xtra de ee mado, cae ea an {kt mitonjtiron y ovas formas do wesencialcn cla, Por oto ado ei ‘able qe el relivismo inracatral misine Ia mportancio nig Icke tenia dl relativism eutrlitersocil, ya menudo hace qe ss patio no scan conscintes dl imperialism cal trandnio, yu seu ew fr fervent o en ota. Eso gif que existe una coreacin negative 4 relyjsmo cultural inasocal y litres. Canto mi subrayeros as “erencns cultures inersociees. més homogeaeidad cultrl supondrenos, ‘imand de ese modo uou dels premises del imperialism cult interno, Sin embargo, cuanto mds éafasispongnmos en I impotacia dl slatvim «alta inraseil, major sed ues tendenca etapa same suas do Jn dominacion cultural exema yal enocetiam Este dies, que el ‘as japon ist an claramente, ha std rade a oelatividd de as relatividaess onl agenda otelestal sontempardnes, : Notas 1. ease Money Seino, 186.190. 2 tu, 1B Sugim y Moet 0; Dal, 186 Sgiito y Maer, 1989, ‘Yoho 192. Yes aide Newup, 18 boi 91, 2 Nada, 1961, 19701978 6 Pox ejompa Ua, 1885; Yamane, 199; Sai 1991 1983 Une, 7, Pocelemplo, Manage, 56: Wane, 1969: Keegan, 19 1 Manyara ay Kini, 19) 9. Pecos Tato 197, 10, Haag 1965 1988 Pa us dete sees modelo, Eee Money Supnon 98 p65. 8s12 Lae 18 13. Whe Tie, 1984 1a. Toman, 1983 Demos, 9. 1. Miner de Sl aaj y Bienes Social 2136 17, Estes Tava go gue ne en oy Haman lara vibe apy De sy Wont 19, Te Yor Weta (19,2) ofc un lel sia, Nala e Imax, go tants een om pt devia simi. {3 Te sctlnds qed tan eine debi 9 a ieee dvi 20, Bel 201 21, Ogun, 202 3. L201 2, ok, 200, px 3, Denon ea. 1996 24, Arden 1983 2, Pr lenin, Sst Settaraha, 1992 24 Elven pds qa OCDE, eo 57 prc, fe egera en 2o06, Ament nen 1 prc 200, Vane Miniter Je San, Ta) Bi te Soe 2010, 129. Sion, 1991 5. Ora 1089 peo peas 31 Haya, 2008 32 EMS, 985 1V,p 169. $31 Tokyo Digak Kado tl, 22 23 Minto de Bec y Cen 2018 35. bi, 2010, p45, 26, Verse capa 2 ci 37, Ren oe Ke Kaen 2012, 9.178 2 Venn pov pm ns, 2119. 31-38, 2D. Leeapei em pone pn fre eo Tama dahil ina ano span ue tase peeve pereeensaraza Yas : “2 aman 98, Sugino y Moser, 1098p. 147-188 41 Nene Ramanan, 198, 3657 Meu Sugino, 1986, 37-38 ‘2 Bevo 196, 23 Bere, ally Wal, 1988 “4, Abele, 195. 45, fel, 959. 46 Pason 1951 q 48 Da 7 19. Resende, 50. Naan 1967, 19909 1978 1. Voge. 179, a 6 52. ohm, 1. 59 Wate 0. St Vee tae, 0903 1995 Sh arn em Met, Bel 9D Noo Sas 85 5, Wace pr emp, oi, 192 197 gas, 12; aio, 9012, 1966720 ano} Oo yan, 8 5). Manan Kiajnt 191 Rian, 98 Kum Mas Masuonsy Nona 7, “he 59h. ©. Mati a, 196 1, Pameapeato So se pds de cen see ‘spect alo interiors que hallan cna ble 2 ee ht 28 {Sau 079.2, 64. Peni, 201 6 Fajen mos Ca psn cae. 20 6, ean hy, Nata he : 4s a 7 erry Ha, 12 Toe io 1c in, 196 Bae, 1982 3: Recent, 4! Mtn Kuo Sa, 17; Mura, 9 2 Hemp 2 ea Aron, 20 2, Vows el avin ni ie oer scoops lente ince eacerdee ps %. Camme (01) meen nn eesti comprare meses {a enw aap ene lesser ea pips game, ‘ur msec de ne cas a vine ba 2 tin, Kin Ch Glad Yas, 96, ao eda ta eestor el han ar one la ci ima go ee soe nn cnn nr Vs ra me 13. Bef 19m Denn, 17. lai ise bs low le es. Elomi Hla yDecton pounce po os ‘moms cn venioeSkogaac ren ca teat ieaencntseltent eno canny bu po tah baanen oes mae! en vos geneden Ser ws cst do acs put exit a aaa gy lon 1. Kua, 206, Sobre ia csi, ase Keay Oo, 208, 16 Ves, orem, Shit, 19K, Nos, 10 1, NM 39 oid 199,026. se