You are on page 1of 20
e sia go SN SIA 26917:2011 _Batiment, génie civil 505 269/7 Ethaltung von Tragwerken — Geotechnik Mantenimento di strutture portanti - Geotenica Existing structures ~ Geotechnics Maintenance des structures porteuses — Géotechnique Numéro de référence Editeur SN 505269/7:2011 fr Société suisse des ingéniours et des architectes Valable dés: 2011-01-01 Case postale, CH-8027 Zurich Nombre de pages: 20 Copyright © 2011 by SIA Zurich Groupe de prix: 20: Les corrections et commentaires éventuels concernant la présente publication sont disponibles sous www.sia chlcorrectt, La SIA decline toute responsabilité en cas de dommages qui pourraient survenir du fait de Tutlisation ou de application de la présente publication. 2011-01 1 tirage 2 ‘SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich TABLE DES MATIERES Page Avant-propos 4 © Domaine dapplication 5 0.1 Délimitation 5 02 — Références 5 0.3 Dérogations 5 1 Terminologie 6 1.1 Termes techniques 6 12 Notations 6 2 Principes 7 21 Généralités 7 22 Examen 7 3. Terrain de fondation 8 3.1 Actualisation des données surle terrain 8 3.2. Valeurs a'examen 8 4 Analyse structurale et verifications . 9 4.1 Généralités 8 4.2. Analyse structurale et verifications basées sur des essais, 8 5 Rolevé de état " 5.1 Généralités " 5.2 Méthodes dinvestigations " 6 Evaluation de rétat, 12 61 Généralités 12 7 Interventions de maintenance 13 7A Généralités 13 Annexe A Développement des pieux “4 B Développement des tirants précontraints permanents 18 © —_Epreuve spéciale de mise en tension pour la vérification de tirants en service 16 ‘Adoption et validité 20 3 AVANT-PROPOS La présente norme SIA 26917 décrit es principes et procédures destinés & la maintenance des structures géotechniques cexistantes et s'adresse aux professionnels de la maintenance des ouvrages. Elle concerne également les propristaires ouvrages, la direction des travaux, ainsi que les entrepreneurs. La norme SIA 2687 fait partie du groupe de normes de la SIA tratant de la maintenance des structures porteuses. Elle ‘est complétée par les normes suivantes : = Norme SIA 268 Bases pour la maintenance des structures porteuses — Norme SIA 269/1 Maintenance des structures porteuses ~ Actions — Norme SIA 269/2. Maintenance des structures porteuses — Structures en béton = Norme SIA 269/3 Maintenance des structures porteuses ~ Structures en acier — Norme SIA 269/4 Maintenance des structures porteuses ~ Structures mixtes acier-béton = Norme SIA 269/5 Maintenance des structures porteuses — Structures en bois = Norme SIA 269/6 Maintenance des structures porteuses — Structures en magonnerie. Leexamen des ouvrages existants face aux séismes reste fondé sur le cahler technique SIA 2018. Il est toutefois prévu {de compléter les normes de maintenance par une norme SIA 269/8 Maintenance des structures porteuses ~ Sécurité parasismique. La norme SIA 268/7 réglemente les aspects liés & la maintenance des ouvrages, qui ne sont pas couverts dans les nor- mes SIA 267 et 267/1 Direction du projet Maintenance des structures porteuses et groupe de travail SIA 269/7 4 ‘SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich 02 024 022 03 034 03.2 DOMAINE D’APPLICATION Délimitation La norme SIA 26917 trate — des aspects géotechniques de la maintenance des structures porteuses = des exigences relatives & la reconnaissance du terrain et & celle de la structure porteuse lors de l'exa- men de l'ouvrage = des conditions a rempli, lors de examen de 'ouvrage, par les actualisations et par la détermination des parametres du terrain de fondation = de la maintenance des ouvrages dans le domaine des ouvrages en terre, des fondations et des travaux spéciaux. La présente norme s'applique conjointement aux normes SIA 269, SIA 269/1 a SIA 269/6 et SIA 2698. Dans le cas «applications non couvertes par ces normes, les principes de la norme SIA 269/7 seront pris ‘en considération par analogie, LLors de modifications d'un ouvrage en terre, d'une fondation ou de travaux spéciaux, les nouveaux élé- ments de structure seront traités selon la norme SIA 267 et les éléments existants selon les normes SIA 269 et SIA 269/7. On peut déroger a cette régle en rapport avec la détermination des actions variables si 0.48 mm ® ‘AAI ( 5a 15’) > 0,60 mm @ ‘AAI (18°30) > 0,40 mm (10) LLéprouve sera ensuite interrompue ot lo rant sora do nouveau tondu la force do décotomont Pr. La décision sur la maniére de procéder pour la suite sera fonction de objet. Siallongement du tant AI dépasse de plus de 10% la valeur théorique déterminge préalablement, le trant ‘sera immédiatement détendu au niveau de la force intiale P,, le déplacement permanent Al,, sera mesuré ‘ot lo déplacoment élastique Al,, sera calculé. Si Al,, dépasso encore le Als, yo, de plus de 10%, 'éprouve sera achevée et Ie tirant sera de nouveau tendu a la force de décollement P,,,,. La décision sur la mani®- re de procéder pour la suite sera fonction de Iobjet, Si, lors de lépreuve spéciale de mise en tension, Al,, est inférieur de plus de 10% a la valeur théorique, Tépreuve sera répétée trois fois. On procédera de la maniére suivante = paliers de force P,— P,-P,- P,P, = aux paliers P, et P, lecture du déplacement sans temps dattente ~ au palier P, temps d'attente § minutes avec lectures aprés 0, 1, 2 et § minutes = au palier P, mesure de Al. SSiTaugmentation des déplacements au palier P, entre 2 et § minutes dépasse 0,15 mm, la durée d'observa- tion sera prolongée at on procédera comme décrt ci-dessus pour la premiére épreuve de mise en tension, La force de précontrainte P, & appliquer aprés Iépreuve de mise en tension sera fixée a avance pour cha- ‘que tirant ou sur la base des résutats des épreuves. Déroulement pour une force d’épreuve supérieure a celle de I’épreuve originale de mise en tension Dans le cas ot épreuve spéciale de mise en tension est exécutée avec une force d'épreuve supérieure & celle de I'épreuve originale de mise en tension, on procédera en principe comme décrit ci-dessus. Les cri- teres de fluage seront toutefoisfixés en tenant compte du terrain de fondation et, si possible, sur la base dlessais préalables, SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich 7 Figure 1 temps dattente 5° Aal(2'+5) > 0,45 mm <0,45 mm diagramme de fluage semi-logarithmique temps dattente 15° AAI (5'+ 15°) > 0,60 mm 0,60 + 0,18 mm 0,18 mm diagramme de fluage ssemi-logarithmique tomps dattente 30° AAI(1S'*30) | >0,40mm 0,40 + 0,14 mm 50,14 mm ‘Schéma de déroulement de épreuve spéciale de mise en tension dans le cas dune force d'épreuve égale a celle de lépreuve originale de mise en tension diagramme de fliage semi-logarithmique | sdmact> 018 mM Kstmact $0.5 m0 critére de fluage non satistait crite de fluage satisfalt 18 ‘SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich Abréviations des organisations représentées dans la Commission SIA 267 EPFL Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne ETH Zurich _Eidgendssische Technische Hochschule Zurich OFROU Office Fédéral des Routes SIA 26917, Copyright © 2011 by SIA Zurich 19 Direction du projet Maintenance des structures porteuses Paul Lchinger, dr ing. dipl. EPF, Zurich (présidence) Eugen Brahwiler, prof. dr ing, dipl. EPF, Lausanne Thomas P Lang, ing. dipl. EPF Berne Thomas Vogel, prot. ing. dipl. EPF, Zurich Groupe de travail SIA 26917 Maintenance des structures porteuses — Géotechnique Richard Weber, ing. dip. EPF, Zurich (présidence) Walter Felimann, ing, dipl. EPF, Lucerne Olvier Fontana, ing. dipl. EPF, Lucerne Anita Lut, ing. dipl. EPF, Zurich ‘Commission SIA 267 «Géotechnique» Président Membres Richard Weber, ing. dipl. EPF, Zurich Christophe Dériaz, ing. dipl EP, Genéve Olivier Fontana, ing. dipl. EPF, Lucerne Andreas Hoter, ing. dipl. EPF, Berne Vincent Labiouse, dr ing. dipl. UCL MER, Lausanne ‘Anita Lutz, ing. dipl. EPR. Zurich ‘André Métal, ing. dipl. EPF, Aire Alessandro Minott ing. dipl FH, Berne Duncan Moore, ing. dip M. Sc., Baden Giovanni Pedrozzi, ing. cpl. EPF, Lugano ‘Alexander Puzrin, prot. dr ing. dipl. MICE, Zurich Hansruedi Schneider, prof. dr M. Sc., RapperswilsJona Walter Steiner, dr ing. dipl. EPF, M. Sc., Berne Bureau d'études Bureau d'études Bureau d'études/Haute école spécialisée ‘OFROU EPFL Bureau détudes Entreprise Entreprise Entreprise Bureau d'études ETH Ziirich Haute école spécialisée Bureau d'études Adoption et validité La Commission centrale des normes et réglements de la SIA a adopté la présente norme SIA 26917 le 23 novembre 2010. Elle est valable & partir du 1* janvier 2011, Copyright © 2011 by SIA Zurich ‘Tous les droits de reproduction, méme partielle, de copie intégrale ou partielle (photocopie, microcople CD-ROM, et.)

You might also like