Professional Documents
Culture Documents
TO
THE JAPANESE
PHARMACOPOEIA
SEVENTEENTH EDITION
O‹cial from December 1, 2017
English Version
Printed in Japan
The Ministry of Health, Labour and
Welfare Ministerial Notification No. 348
Katsunobu Kato
The Minister of Health, Labour and Welfare
December 1, 2017
(The text referred to by the term ``as follows'' are omitted here. All of them are made
available for public exhibition at the Pharmaceutical Evaluation Division, Phar-
maceutical Safety and Environmental Health Bureau, Ministry of Health, Labour
and Welfare, at each Regional Bureau of Health and Welfare, and at each Prefectural
Office in Japan).
*The term ``as follows'' here indicates the content of Supplement I to the Japanese Pharmacopoeia
Seventeenth Edition from General Notice to Ultraviolet-visible Reference Spectra (pp. 2631 – 2811).
CONTENTS
Preface ...................................................... i General Information
Supplement I to The Japanese Pharmacopoeia, G2 Solid-state Properties
Seventeenth Edition ......................... 2631–2811 Laser Diffraction Measurement of Par-
General Rules for Preparations ............... 2631 ticle Size....................................... 2813
General Tests, Processes and Apparatus ... 2633 Powder Fineness ............................... 2813
2.24 Ultraviolet-visible Spectrophotometry Powder Flow.................................... 2813
................................................. 2633 Solid and Particle Densities ................. 2814
2.46 Residual Solvents .......................... 2634 G3 Biotechnological/Biological Products
3.06 Laser Diffraction Measurement of Amino Acid Analysis ......................... 2814
Particle Size ................................. 2641 Enzyme-linked Immunosorbent Assay
4.03 Digestion Test .............................. 2645 (ELISA) ....................................... 2814
6.02 Uniformity of Dosage Units ............ 2645 G5 Crude Drugs
6.04 Test for Acid-neutralizing Capacity Purity Tests on Crude Drugs using
of Gastrointestinal Medicines........... 2648 Genetic Information ....................... 2818
6.14 Uniformity of Delivered Dose for On the Scientific Names of Crude Drugs
Inhalations .................................. 2648 listed in the JP .............................. 2819
6.15 Aerodynamic Particle Size Measure- G6 Drug Formulation
ment for Inhalations ...................... 2651 Aerodynamic Particle Size Measure-
9.01 Reference Standards ...................... 2661 ment for Inhalations by Glass Impin-
9.21 Standard Solutions for Volumetric gers ............................................. 2820
Analysis ...................................... 2661 G7 Containers and Package
9.41 Reagents, Test Solutions................. 2662 Glass Containers for Pharmaceutical
9.42 Solid Supports/Column Packings for Products ...................................... 2822
Chromatography........................... 2670 Moisture Permeability Test for Blister
Packaging of Solid Preparations ....... 2824
O‹cial Monographs ................................ 2671 G10 Others
Crude Drugs and Related Drugs.............. 2747 Basic Concepts for Quality Assurance
of Drug Substances and Drug
Infrared Reference Spectra ................ 2801–2805 Products ...................................... 2826
Criteria for Content Uniformity in Real
Ultraviolet-visible Reference Spectra .... 2807–2811 Time Release Testing by Process
Analytical Technology..................... 2826
International Harmonization Imple-
mented in the Japanese Pharma-
copoeia Seventeenth Edition ............. 2829
Stability Testing of Drug Substances
and Drug Products ......................... 2835
Index.................................................... 2841
Index in Latin Name................................ 2861
Index in Japanese.................................... 2863
PREFACE
The 17th Edition of the Japanese Pharmacopoeia It was also agreed that JP articles should cover
(JP) was promulgated by Ministerial Notification drugs, which are important from the viewpoint of
No.64 of the Ministry of Health, Labour and Welfare health care and medical treatment, clinical perfor-
(MHLW) on March 7, 2016. mance or merits and frequency of use, as soon as pos-
In July 2016, the Committee on JP established the sible after they reach the market.
basic principles for the preparation of the JP 18th Edi- The target date for the publication of JP 18th Edi-
tion, setting out the roles and characteristics of the JP, tion (the Japanese edition) was set as April 2021.
the definite measures for the revision, and the date of JP drafts are discussed in the following committees
the revision. that were established in the Pharmaceuticals and
At the Committee, the five basic principles of JP, Medical Devices Agency: Expert Committee; Sub-
which we refer to as the ``five pillars'', were estab- expert Committee; Sub-committee on Manufacturing
lished as follows: 1) Including all drugs which are im- Process-related Matters; Committee on Chemicals;
portant from the viewpoint of health care and medical Committee on Antibiotics; Committee on Biologicals;
treatment; 2) Making qualitative improvement by in- Committee on Crude Drugs; Committee on Pharma-
troducing the latest science and technology; 3) Further ceutical Excipients; Committee on Physico-Chemical
promoting internationalization in response to globali- Methods; Committee on Drug Formulation; Commit-
zation of drug market; 4) Making prompt partial tee on Physical Methods; Committee on Biological
revision as necessary and facilitating smooth adminis- Methods; Committee on Nomenclature for Pharma-
trative operation; and 5) Ensuring transparency re- ceuticals; Committee on International Harmoniza-
garding the revision, and disseminating the JP to the tion; and Committee on Reference Standards. Fur-
public. It was agreed that the Committee on JP should thermore, working groups are established under the
make efforts, on the basis of these principles, to Committee on Pharmaceutical Excipients, Committee
ensure that the JP is used more effectively in the fields on Physico-Chemical Methods and Committee on
of health care and medical treatment by taking ap- Drug Formulation.
propriate measurements, including getting the under- In the Committee on JP, Mitsuru Hashida took the
standing and cooperation of other parties concerned. role of chairman from January 2011 to November
It was agreed that the JP should provide an official 2017.
standard, being required to assure the quality of medi- In addition to the regular revision every five years in
cines in Japan in response to the progress of science line with the basic principles for the preparation of the
and technology and medical demands at the time. It JP it was agreed that partial revision should be done as
should define the standards for specifications, as well necessary to take account of recent progress of science
as the methods of testing to assure overall quality of and in the interests of international harmonization.
all drugs in principle, and it should have a role in In accordance with the above principles, the com-
clarifying the criteria for quality assurance of drugs mittees initiated deliberations on selection of articles
that are recognized to be essential for public health and on revisions for General Notices, General Rules
and medical treatment. for Crude Drugs, General Rules for Preparations,
The JP has been prepared with the aid of the General Tests, Monographs and so on.
knowledge and experience of many professionals in Draft revisions covering subjects in General No-
the pharmaceutical field. Therefore, the JP should tices, General Rules for Crude Drugs, General Rules
have the characteristics of an official standard, which for Preparations, General Tests and Monographs, for
might be widely used by all parties concerned, and it which discussions were finished between August 2015
should play an appropriate role of providing informa- and March 2017, were prepared for a supplement to
tion and understanding about the quality of drugs to the JP 17. They were examined by the Committee on
the public. Moreover, as a pharmaceutical quality JP in April 2017, followed by the Pharmaceutical Af-
standard, it should contribute promoting and main- fairs and Food Sanitation Council (PAFSC) in June
taining of advancedness as well as international con- 2017, and then submitted to the Minister of Health,
sistency and harmonization of technical requirements Labour and Welfare.
in the international community. Numbers of discussions in the committees to pre-
i
ii Preface Supplement I, JP XVII
pare the supplement drafts were as follows: Expert 3. The following items in each monograph are put
Committee (8); Sub-committee on Manufacturing in the order shown below, except that unnecessary i-
Process-related Matters (9), Committee on Chemicals tems are omitted depending on the nature of the drug:
(20), Committee on Antibiotics (5); Committee on (1) English title
Biologicals (8); Committee on Crude Drugs (17); (2) Commonly used name(s)
Committee on Pharmaceutical Excipients (10); Com- (3) Latin title (only for crude drugs)
mittee on Physico-Chemical Methods (14, including a (4) Title in Japanese
working group); Committee on Drug Formulation (5) Structural formula or empirical formula
(27, including working groups); Committee on Physi- (6) Molecular formula and molecular mass
cal Methods (8); Committee on Biological Methods (7) Chemical name
(6); Committee on Nomenclature for Pharmaceuticals (8) Chemical Abstracts Service (CAS) Registry
(7); Committee on International Harmonization (6); Number
and Committee on Reference Standards (4). (9) Origin
It should be noted that in the preparation of the (10) Limits of the content of the ingredient(s) and/or
drafts for the supplement, generous cooperation was the unit of potency
given by the Pharmaceutical Technology Committee (11) Labeling requirements
of the Osaka Pharmaceutical Manufacturers Associa- (12) Method of preparation
tion, the Pharmacopeia and CMC Committee of the (13) Manufacture
Pharmaceutical Manufacturer's Association of (14) Description
Tokyo, the Tokyo Crude Drugs Association, the In- (15) Identification tests
ternational Pharmaceutical Excipients Council Japan, (16) Specific physical and/or chemical values
the Home Medicine Association of Japan, the Japan (17) Purity tests
Kampo Medicines Manufacturers Association, the (18) Potential adulteration
Japan Flavor and Fragrance Materials Association, (19) Loss on drying or Ignition, or Water
the Japan Medical Plants Federation, the Japan Phar- (20) Residue on ignition, Total ash or Acid-insoluble
maceutical Manufacturers Association, the Federation ash
of Pharmaceutical Manufacturers' Association of (21) Tests being required for pharmaceutical prepa-
Japan, the Parenteral Drug Association Japan Chap- rations
ter, the Japan Reagent Association, the Japan Oil- (22) Other special tests
seeds Processors Association, the Japan Analytical (23) Assay
Instruments Manufacturers' Association, and the Asi- (24) Containers and storage
an Society of Innovative Packaging Technology. (25) Shelf life
In consequence of this revision, the JP 17th Edition (26) Others
carries 1977 articles, owing to the addition of 32 arti-
cles and the deletion of 17 article. 4. In each monograph, the following physical and
chemical values representing the properties and quali-
The principles of description and the salient points ty of the drug are given in the order indicated below,
of the revision in this volume are as follows: except that unnecessary items are omitted depending
1. The Supplement I to JP 17th Edition comprises on the nature of drug:
the following items, in order: Notification of MHLW; (1) Alcohol number
Contents; Preface; General Rules for Preparations; (2) Absorbance
General Tests, Processes and Apparatus; Official (3) Congealing point
Monographs; then followed by Infrared Reference (4) Refractive index
Spectra and Ultraviolet-visible Reference Spectra; (5) Osmolar ratio
General Information; and as an appendix a Cumula- (6) Optical rotation
tive Index containing references to the main volume (7) Constituent amino acids
and the Supplement I. (8) Viscosity
(9) pH
2. The articles in Official Monographs, Infrared (10) Content ratio of the active ingredients
Reference Spectra and Ultraviolet-visible Reference (11) Specific gravity
Spectra are respectively placed in alphabetical order in (12) Boiling point
principle. (13) Melting point
(14) Acid value
Supplement I, JP XVII Preface iii
10. The following items in General Tests, Proc- 14. The following substances were newly added to
esses and Apparatus were revised: the Official Monographs:
(1) 2.24 Ultraviolet-visible Spectrophotometry Azosemide
(2) 2.46 Residual Solvents Azosemide Tablets
(3) 4.03 Digestion Test Calcium Levofolinate Hydrate
(4) 6.02 Uniformity of Dosage Units Cefoperazone Sodium for Injection
(5) 6.04 Test for Acid-neutralizing Capacity of Chloramphenicol and Colistin Sodium Methanesul-
Gastrointestinal Medicines fonate Ophthalmic Solution
(6) 9.01 Reference Standards Clomipramine Hydrochloride Tablets
(7) 9.21 Standard Solutions for Volumetric Clotiazepam Tablets
Analysis Entacapone
(8) 9.41 Reagents, Test Solutions Entacapone Tablets
(9) 9.42 Solid Supports/Column Packings for Glucose Hydrate
Chromatography Purified Glucose
Isophane Insulin Human (Genetical Recombina-
11. The following Reference Standards were new- tion) Injectable Aqueous Suspension
ly added: Biphasic Isophane Insulin Human (Genetical
Entacapone RS Recombination) Injectable Aqueous Suspension
Entacapone Related Substance A RS for System Insulin Aspart (Genetical Recombination)
Suitability Irbesartan Tablets
Glucose RS Irbesartan and Amlodipine Besilate Tablets
Insulin Aspart RS Magnesium Aluminosilicate
Pazufloxacin Mesilate RS Magnesium Aluminometasilicate
Pyridoxal Phosphate RS Mesalazine
Saccharin Sodium RS for Identification Mesalazine Extended-release Tablets
Zonisamide RS Methotrexate Tablets
Montelukast Sodium Granules
12. The following Reference Standards were Pazufloxacin Mesilate
revised the name: Pazufloxacin Mesilate Injection
Adrenaline Bitartrate RS for Purity Pentobarbital Calcium Tablets
p-Aminobenzoyl Glutamic Acid RS for Purity Pyridoxal Phosphate Hydrate
Anhydrous Lactose RS for Identification Roxithromycin Tablets
Cellacefate RS for Identification Tramadol Hydrochloride
Gitoxin RS for Purity Voriconazole for Injection
Heparin Sodium RS for Identification Zonisamide
Lactose RS for Identification Zonisamide Tablets
Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for System Goreisan Extract
Suitability
Povidone RS for Identification 15. The following monographs were revised:
Tyrosine RS for Digestion Test Amoxicillin Hydrate
Ampicillin Hydrate
13. The following Reference Standards were delet- Bacitracin
ed from the list of 9.01 Reference Standards: Benzylpenicillin Potassium
Aceglutamide RS Cefixime Hydrate
Supplement I, JP XVII Preface v
2631
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
GENERAL TESTS, PROCESSES
AND APPARATUS
assay, water determination, and X-ray powder diffraction
Change the introduction to read: are performed as directed in the corresponding articles
under the General Tests, Processes and Apparatus. The
General Tests, Processes and Apparatus includes com-
tests for melting point of fats, congealing point of fatty
mon methods for tests, useful test methods for quality
acids, specific gravity, acid value, saponification value,
recognition of drugs and other articles related to them.
ester value, hydroxyl value, unsaponifiable matter and
Unless otherwise specified, acid-neutralizing capacity deter-
iodine value of fats and fatty oils are performed as directed
mination of gastrointestinal medicines, aerodynamic par-
in the corresponding items under Fats and Fatty Oils Test,
ticle size measurement for inhalations, alcohol number
and sampling, preparation of sample for analysis, micro-
determination, amino acid analysis of proteins, ammonium
scopic examination, purity test, loss on drying, total ash,
determination, arsenic determination, atomic absorption
acid-insoluble ash, extract content, essential oil content of
spectrophotometry, boiling point determination, chloride
crude drugs and assay of marker compounds for the assay
determination, conductivity measurement, congealing point
of crude drugs and extracts of Kampo Formulations utiliz-
determination, determination of bulk and tapped densities,
ing nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy are
digestion test, disintegration test, dissolution test, distilling
performed as directed in the corresponding items under the
range determination, endpoint determination in titrimetry,
Crude Drugs Test.
flame coloration, fluorometry, foreign insoluble matter test
The number of each test method is a category number
for injections, foreign insoluble matter test for ophthalmic
given individually. The number in blackets (< >) appeared
liquids and solutions, gas chromatography, glycosylation
in monograph indicates the number corresponding to the
analysis of glycoprotein, heavy metal determination, induc-
general test method.
tively coupled plasma-atomic emission spectrometry and
inductively coupled plasma-mass spectrometry, infrared
spectrophotometry, insoluble particulate matter test for
injections, insoluble particulate matter test for ophthalmic 2.24 Ultraviolet-visible
liquids and solutions, iron determination, laser diffraction Spectrophotometry
measurement of particle size, liquid chromatography, loss
on drying determination, loss on ignition determination,
Change the following as follows:
mass spectrometry, melting point determination, methanol
determination, methods for color matching, methods of 1. Apparatus and adjustment
adhesion testing, microbial assay for antibiotics, mineral oil A spectrophotometer or a photoelectric photometer is
determination, nitrogen determination, nuclear magnetic used for the measurement of absorbance.
resonance spectroscopy, optical rotation determination, os- After adjusting the spectrophotometer or photoelectric
molarity determination, oxygen flask combustion method, photometer based on the operation manual of the appa-
particle size determination, particle size distribution test for ratus, it should be confirmed that the wavelength and the
preparations, pH determination, powder particle density de- transmission rate meet the specifications of the tests de-
termination, qualitative test, refractive index determination, scribed below.
release test for preparations for cutaneous application, The calibration of wavelength should be carried out as
residual solvents, residue on ignition determination, specific follows. Using an optical filter for wavelength calibration,
gravity and density determination, specific surface area de- measure the transmission rate in the vicinity of the standard
termination, sulfate determination, test for bacterial endo- wavelength value shown in the test results form, under the
toxins, test for glass containers for injections, test for metal test conditions given in the test results form attached to each
particles in ophthalmic ointments, test for microbial limit, of the filters. When performing a test to determine the
test for microbial limit for crude drugs, test for plastic con- wavelength which shows minimal transmission rate, the
tainers, test for pyrogen, test for readily carbonizable sub- difference between the measured wavelength and the stand-
stances, test for rubber closure for aqueous infusions, test ard wavelength value should be within ± 0.5 nm. When the
for sterility, test for total organic carbon, test of extractable measurement is repeated three times, each value obtained
volume for injection, thermal analysis, thin-layer chroma- should be within the mean ± 0.2 nm. It is also possible to
tography, turbidity measurement, ultravioletvisible spectro- carry out the test using a deuterium discharge lamp at bright
photometry, uniformity of delivered dose for inhalations, line wavelengths of 486.00 nm and 656.10 nm. In the case of
uniformity of dosage units (test for content uniformity, these tests, the difference between the measured wavelength
mass variation test), viscosity determination, vitamin A and the wavelength of the bright line should be within ±
2633
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2634 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
0.3 nm. When the measurement is repeated three times, potential adverse effects. Ideally, less toxic solvents (Class
each value obtained should be within the mean ± 0.2 nm. 3, Table 2.46-3) should be used where practical.
The calibration of transmission rate or absorbance should Testing should be performed for residual solvents when
be carried out as follows. Using an optical filter for trans- production or purification processes are known to result in
mission rate calibration, determine the transmission rate at the presence of such solvents. It is only necessary to test for
the standard wavelength value under the test conditions solvents that are used or produced in the manufacture or
given in the test results form attached to each of the filters. purification of drug substances, excipients, or drug prod-
The difference between the measured transmission rate and ucts. Although manufacturers may choose to test the drug
the standard transmission rate value should be within the product, a cumulative method may be used to calculate the
range of from 1z larger of the upper limit to 1z smaller of residual solvent levels in the drug product from the levels in
the lower limit for the relative accuracy shown in the test the ingredients used to produce the drug product. If the
results form. When the measurement is repeated three calculation results in a level equal to or below that recom-
times, each absorbance obtained (or calculated from the mended in this chapter, no testing of the drug product for
transmission rate) should be within the mean ± 0.002 when residual solvents needs to be considered. If, however, the
the absorbance is not more than 0.500, and within the mean calculated level is above the recommended level, the drug
± 0.004 when the absorbance is more than 0.500. In addi- product should be tested to ascertain whether the formula-
tion, it will be desirable to confirm the linearity of transmis- tion process has reduced the relevant solvent level to within
sion rate at the same wavelength using several optical filters the acceptable amount. Drug product should also be tested
for calibration of transmission rate with different transmis- if a solvent is used during its manufacture.
sion rates. The limit applies to all dosage forms and routes of admin-
istration. Higher levels of residual solvents may be accepta-
ble in certain cases such as short term (30 days or less) or
2.46 Residual Solvents topical application. Justification for these levels should be
made on a case by case basis.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2635
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2636 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
Table 2.46-2 Class 2 Solvents which residual amount Table 2.46-4 Solvents for which no adequate toxicological
should be limited in drug products data was found.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2637
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2638 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
length, coated inside with polyethylene glycol for gas chro- a suitable container, and dilute quantitatively and stepwise
matography in a thickness of 0.25 mm. if necessary, with water to obtain a solution having a final
Column temperature: Maintain at 509C for 20 minutes concentration of 1/20 of the value stated in Table 2.46-1 or
after injection, then raise the temperature to 1659C at a rate Table 2.46-2.
of 69C per minute, and maintain at 1659C for 20 minutes. Standard solution: Pipet 1 mL of standard stock solution
Injection port temperature: 1409C. in an appropriate headspace vial, add exactly 5 mL of
Detector temperature: 2509C. water, and apply the stopper, cap, and mix.
Carrier gas: Nitrogen or Helium. Test stock solution: Weigh accurately about 0.25 g of the
Flow rate: About 35 cm per second. article under test, dissolve in water, and add water to make
Split ratio: 1:5. (Note: The split ratio can be modified in exactly 25 mL.
order to optimize sensitivity.) Test solution: Pipet 5 mL of test stock solution in an ap-
System suitability— propriate headspace vial, add exactly 1 mL of water, and
Test for required detectability: When the procedure is run apply the stopper, cap, and mix.
with Class 1 standard solution and Class 1 system suitability Spiked test solution (Note: prepare a separate spiked test
solution under the above operating conditions, the SN ratio solution for each peak identified and verified by Procedure
of benzene in Class 1 standard solution is not less than 5, A and B): Pipet 5 mL of test stock solution in an appropri-
and the SN ratio of each peak in Class 1 system suitability ate headspace vial, add exactly 1 mL of standard stock solu-
solution is not less than 3. tion, and apply the stopper, cap, and mix.
System performance: When the procedure is run with Operating conditions and system suitability fundamen-
Class 2 standard solution A or the solution for system tally follow the procedure A. If the results of the chroma-
suitability under the above operating conditions, the resolu- tography from Procedure A are found to be inferior to
tion between acetonitrile and cis-1,2-dichloroethene is not those found with Procedure B, the operating conditions
less than 1.0. Pipet 1 mL of a solution of Residual Solvents from Procedure B may be substituted.
RS for System Suitability (1 in 100) in an appropriate head- Separately inject (following one of the headspace operat-
space vial, add exactly 5 mL of water, and apply the stop- ing parameters described in Table 2.46-5) equal volumes of
per, cap, and mix, and use this solution as the solution for headspace (about 1.0 mL) of the standard solution, test so-
system suitability. lution, and spiked test solution into the chromatograph,
System repeatability: When the test is repeated 6 times record the chromatograms, and measure the responses for
with Class 1 standard solution under the above operating the major peaks. Calculate the amount of each residual sol-
conditions, the relative standard deviation of each peak area vent found in the article under test by the formula:
is not more than 15z.
Residual solvent (ppm) = 5(C/M) {AT/(AS - AT)}
Separately inject (following one of the headspace operat-
ing parameter sets described in Table 2.46-5) equal volumes C: Concentration (mg/mL) of the appropriate Reference
of headspace (about 1.0 mL) of Class 1 standard solution, Standard in the standard stock solution
Class 2 standard solution A, Class 2 standard solution B, M: Amount (g) of the article under test taken to prepare
and test solution into the chromatograph, record the chro- the test stock solution
matograms, and measure the responses for the major peaks. AT: Peak responses of each residual solvent obtained
If the peak response(s) in the test solution of the peak(s) from the test solution
identified in Procedure A is/are greater than or equal to a AS: Peak responses of each residual solvent obtained
corresponding peak(s) in either Class 1 standard solution, from the spiked test solution
Class 2 standard solution A or Class 2 standard solution B,
1.2. Water-insoluble articles
proceed to Procedure C to quantify the peak(s); otherwise
1.2.1. Procedure A
the article meets the requirements of this test.
The test is performed by gas chromatography <2.02> ac-
1.1.3. Procedure C
cording to the following conditions. Dimethylsulfoxide may
The test is performed by gas chromatography <2.02> ac-
be substituted as an alternative solvent to N,N-dimethylfor-
cording to the following conditions.
mamide.
Class 1 standard stock solution, Class 1 standard solu-
Class 1 standard stock solution: Pipet 1 mL of Residual
tion, Class 2 standard stock solution A, Class 2 standard so-
Solvents Class 1 RS, dissolve in about 80 mL of N,N-
lution A and Class 1 system suitability solution: Prepare as
dimethylformamide, and add N,N-dimethylformamide to
directed for Procedure A.
make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution in a volu-
Standard stock solution (Note: Prepare a separate stand-
metric flask, previously filled with about 80 mL of N,N-
ard stock solution for each peak identified and verified by
dimethylformamide and add N,N-dimethylformamide to
Procedures A and B. For Class 1 solvents other than 1,1,1-
make exactly 100 mL (this solution is the intermediate dilu-
trichloroethane, prepare the first dilution as directed for the
tion prepared from Residual Solvents Class 1 RS and use it
first dilution under Class 1 standard stock solution in
for preparation of Class 1 system suitability solution). Pipet
Procedure A.): Transfer an accurately measured volume of
1 mL of this solution, and add N,N-dimethylformamide to
each individual solvent corresponding to each residual sol-
make exactly 10 mL.
vent peak identified and verified by Procedures A and B to
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2639
Class 1 standard solution: Pipet 1 mL of Class 1 standard System repeatability: When the test is repeated 6 times
stock solution in an appropriate head space vial containing with Class 1 standard solution under the above operating
exactly 5 mL of water, apply the stopper, cap, and mix. conditions, the relative standard deviation of each peak
Class 2 standard stock solution A: Pipet 1 mL of Residual areas is not more than 15z.
Solvents Class 2A RS, dissolve in about 80 mL of N,N- Separately inject (use headspace operating parameters in
dimethylformamide, and add N,N-dimethylformamide to column 3 of Table 2.46-5) equal volumes of headspace
make exactly 100 mL. (about 1.0 mL) of Class 1 standard solution, Class 2 stand-
Class 2 standard stock solution B: Pipet 0.5 mL of Resid- ard solution A, Class 2 standard solution B, and test solu-
ual Solvents Class 2B RS, add N,N-dimethylformamide to tion into the chromatograph, record the chromatograms,
make exactly 10 mL. and measure the responses for the major peaks. If a peak
Class 2 standard solution A: Pipet 1 mL of Class 2 stand- response of any peak, other than a peak for 1,1,1-
ard stock solution A in an appropriate headspace vial, add trichloroethane, in the test solution is greater than or equal
exactly 5 mL of water, and apply the stopper, cap, and mix. to a corresponding peak in either Class 1 standard solution,
Class 2 standard solution B: Pipet 1 mL of Class 2 stand- Class 2 standard solution A or Class 2 standard solution B,
ard stock solution B in an appropriate headspace vial, add or a peak response of 1,1,1-trichloroethane is greater than
exactly 5 mL of water, and apply the stopper, cap, and mix. or equal to 150 times the peak response corresponding to
Test stock solution: Dissolve 0.5 g of the article under test 1,1,1-trichloroethane in Class 1 standard solution, proceed
in N,N-dimethylformamide, and add N,N-dimethylfor- to Procedure B to verify the identity of the peak; otherwise,
mamide to make exactly 10 mL. the article meets the requirements of this test.
Test solution: Pipet 1 mL of test stock solution in an ap- 1.2.2. Procedure B
propriate headspace vial, add exactly 5 mL of water, and The test is performed by gas chromatography <2.02> ac-
apply the stopper, cap, and mix. cording to the following conditions.
Class 1 system suitability solution: Pipet 5 mL of test Class 1 standard stock solution, Class 1 standard solu-
stock solution and 0.5 mL of the intermediate dilution pre- tion, Class 1 system suitability solution, Class 2 standard
pared from Residual Solvents Class 1 RS, and mix. Pipet 1 stock solutions A and B, Class 2 standard solutions A and
mL of this solution in an appropriate headspace vial, add B, test stock solution, and test solution: Proceed as directed
exactly 5 mL of water, and apply the stopper, cap, and mix. for Procedure A.
Operating conditions— Proceed as directed for Procedure B under Water-soluble
Detector: A hydrogen flame-ionization detector. articles with a split ratio of 1:3. (Note: The split ratio can be
Column: A wide-bore column 0.53 mm in inside diameter modified in order to optimize sensitivity.) The solution for
and 30 m in length, coated inside with 6z cyanopropyl- system suitability: Proceed as directed for Procedure A.
phenylmethyl silicon polymer for gas chromatography in a Separately inject (use headspace operating parameters in
thickness of 3.0 mm. Table 2.46-5) equal volumes of headspace (about 1.0 mL)
Column temperature: Maintain at 409C for 20 minutes of Class 1 standard solution, Class 2 standard solution A,
after injection, then raise the temperature to 2409C at a rate Class 2 standard solution B, and test solution into the chro-
of 109C per minute, and maintain at 2409C for 20 minutes. matograph, record the chromatograms, and measure the
Injection port temperature: 1409C. responses for the major peaks. If the peak response(s) in
Detector temperature: 2509C. test solution of the peak(s) identified in Procedure A is/are
Carrier gas: Helium. greater than or equal to a corresponding peak(s) in either
Flow rate: About 35 cm per second. Class 1 standard solution, Class 2 standard solution A or
Split ratio: 1:3. (Note: The split ratio can be modified in Class 2 standard solution B, proceed to Procedure C to
order to optimize sensitivity.) quantify the peak; otherwise, the article meets the require-
System suitability— ments of this test.
Test for required detectability: When the procedure is run 1.2.3 Procedure C
with Class 1 standard solution and Class 1 system suitability The test is performed by gas chromatography <2.02> ac-
solution under the above operating conditions, the SN ratio cording to the following conditions.
of 1,1,1-trichloroethane in Class 1 standard solution is not Class 1 standard stock solution, Class 1 standard solu-
less than 5, and the SN ratio of each peak in Class 1 system tion, Class 1 system suitability solution, Class 2 standard
suitability solution is not less than 3. stock solution A, and Class 2 standard solution A: Proceed
System performance: When the procedure is run with as directed for Procedure A.
Class 2 standard solution A or the solution for system Standard stock solution (Note: Prepare a separate stand-
suitability under the above operating conditions, the resolu- ard stock solution for each peak identified and verified by
tion between acetonitrile and dichloromethane is not less Procedures A and B. For Class 1 solvents other than 1,1,1-
than 1.0. Pipet 1 mL of the N,N-dimethylformamide solu- trichloroethane, prepare the first dilution as directed for the
tion of Residual Solvents RS for System Suitability (1 in first dilution under Class 1 standard stock solution in
100) in an appropriate headspace vial, add exactly 5 mL of Procedure A.): Transfer an accurately measured volume of
water, and apply the stopper, cap, and mix, and use this so- each individual solvent corresponding to each residual sol-
lution as the solution for system suitability. vent peak identified and verified by Procedures A and B to
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2640 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
a suitable container, and dilute quantitatively and stepwise Table 2.46-5 Headspace operating parameters
if necessary, with water to obtain a solution having a final
Headspace Operating
concentration of 1/20 of the value stated in Table 2.46-1 or
Parameter Sets
Table 2.46-2.
Standard solution: Pipet 1 mL of standard stock solution 1 2 3
in an appropriate headspace vial, add exactly 5 mL of
Equilibration temperature (9C) 80 105 80
water, and apply the stopper, cap, and mix.
Equilibration time (min.) 60 45 45
Test stock solution: Weigh accurately about 0.5 g of the
Transfer-line temperature (9C) 85 110 105
article under test, and add N,N-dimethylformamide to
Syringe temperature (9C) 80 – 90 105 – 115 80 – 90
make exactly 10 mL.
Test solution: Pipet 1 mL of test stock solution in an ap- Carrier gas: nitrogen or helium at an appropriate pressure
propriate headspace vial, add exactly 5 mL of water, and
Pressurization time (s) ≧ 60 ≧ 60 ≧ 60
apply the stopper, cap, and mix.
Injection volume (mL)* 1 1 1
Spiked test solution (Note: prepare a separate spiked test
solution for each peak identified and verified by Procedure * Or follow the instrument manufacture's recommenda-
A and B): Pipet 1 mL of test stock solution in an appropri- tions, as long as the method criteria are met. Injecting less
ate headspace vial, add exactly 4 mL of water, and apply than this amount is allowed as long as adequate sensi-
the stopper, cap, and mix. tivity is achieved.
Operating conditions and system suitability fundamental-
ly follow the procedure A. If the results of the chromatogra-
phy from Procedure A are found to be inferior to those necessary.
found with Procedure B, the operating conditions from
2. Class 3 residual solvents
Procedure B may be substituted.
Perform the test according to 1. Otherwise an appropriate
Separately inject (use headspace operating parameters in
validated procedure is to be employed. Prepare appropriate-
Table 2.46-5) equal volumes of headspace (about 1.0 mL)
ly standard solutions, etc. according to the residual solvent
of the standard solution, test solution, and spiked test solu-
under test.
tion into the chromatograph, record the chromatograms,
If only Class 3 solvents are present, the level of residual
and measure the responses for the major peaks. Calculate
solvents may be determined by loss on drying <2.41>.
the amount of each residual solvent found in the article
However when the value of the loss on drying is more than
under test by the formula:
0.5z, or other solvents exist, the individual Class 3 residual
Residual solvent (ppm) = 10(C/M) {AT/(AS - AT)} solvent or solvents present in the article under test should be
identified using the procedures as described above or other
C: Concentration (mg/mL) of the appropriate Reference
appropriate procedure, and quantified as necessary.
Standard in the standard stock solution
M: Amount (g) of the article under test taken to prepare 3. Reference Standards
the test stock solution (i) Residual Solvents Class 1 RS (A mixture of benzene,
AT: Peak responses of each residual solvent obtained carbon tetrachloride, 1,2-dichloroethane, 1,1-dichloro-
from the test solution ethene and 1,1,1-trichloroethane)
AS: Peak responses of each residual solvent obtained (ii) Residual Solvents Class 2A RS (A mixture of aceto-
from the spiked test solution nitrile, chlorobenzene, cumene, cyclohexane, 1,2-dichloro-
ethene (cis-1,2-dichloroethene, trans-1,2-dichloroethene),
1.3. Headspace operating parameters and other considera-
dichloromethane, 1,4-dioxane, methanol, methylcyclo-
tions
hexane, tetrahydrofuran, toluene and xylene (m-xylene,
Examples of headspace operating parameters are shown
p-xylene, o-xylene, ethylbenzene))
in Table 2.46-5.
(iii) Residual Solvents Class 2B RS (A mixture of chlo-
These test methods describe the analytical methods using
roform, 1,2-dimethoxyethane, hexane, methyl butyl ketone,
the headspace gas chromatography. The following Class 2
nitromethane, pyridine, tetralin and 1,1,2-trichloroethene)
residual solvents are not readily detected by the headspace
(iv) Residual Solvents RS for System Suitability (A
injection conditions: 2-ethoxyethanol, ethylene glycol, for-
mixture of acetonitrile, cis-1,2-dichloroethene and dichloro-
mamide, 2-methoxyethanol, N-methylpyrrolidone, and sul-
methane)
folane. Other appropriate validated procedures are to be
employed for the quantification of these residual solvents.
In the headspace methods, N,N-dimethylformamide and
N,N-dimethylacetoamide are often used as solvents. As not
only 6 solvents described above but these two solvents are
not included in the Residual Solvents Class 2A RS and/or
the Residual Solvents Class 2B RS, appropriate validated
procedures are to be employed for these residual solvents as
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2641
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2642 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2643
tor scans or sweeps at short time intervals. tions) may vary appreciably from one substance to another.
2.7. Selection of an appropriate optical model However, it is good practice to aim at acceptance criteria
Most instruments use either the Fraunhofer or the Mie for repeatability such as RSD (z) ≦ 10z [n=6] for any
theory, though other approximation theories are sometimes central value of the distribution (e.g. for x50). Values at the
applied for calculation of the scattering matrix. The choice sides of the distribution (e.g. x10 and x90) are oriented
of the theoretical model depends on the intended applica- towards less stringent acceptance criteria such as RSD ≦
tion and the different assumptions (size, absorbance, refrac- 15z [n=6]. Below 10 mm, these values must be doubled.
tive index, roughness, crystal orientation, mixture, etc.) Robustness may be tested during the selection and optimiza-
made for the test material. If the refractive index values tion of the dispersion media and forces. The change of the
(real and imaginary parts for the used wavelength) are not dispersing energy may be monitored by the change in the
exactly known, then the Fraunhofer approximation or the particle-size distribution.
Mie theory with a realistic estimate of the refractive index
3. Measurement
can be used. The former has the advantages that it is simple
A representative sample, dispersed at an adequate con-
and it does not need refractive index values; the latter usu-
centration in a suitable liquid or gas, is passed through a
ally provides less-biased particle-size distributions for small
beam of monochromatic light, usually a laser. The light
particles. For instance, if the Fraunhofer model is used for
scattered by the particles at various angles is measured by a
samples containing an appreciable amount of small, trans-
multi-element detector. Numerical values representing the
parent particles, a significantly large amount of small parti-
scattering pattern are then recorded for analysis. These scat-
cles may be calculated. In order to obtain traceable results,
tering pattern values are then transformed, using an ap-
it is essential to document the refractive index values used,
propriate optical model and mathematical procedure, to
since small differences in the values assumed for the real
yield the proportion of total volume to a discrete number of
and imaginary part of the complex refractive index may
size classes, forming a volumetric particle-size distribution.
cause significant differences in the resulting particle-size dis-
3.1. Precautions
tributions. Small values of the imaginary part of the refrac-
(i) never look into the direct path of the laser beam or
tive index (about 0.01 – 0.1i ) are often applied to allow the
its reflections;
correction of the absorbance for the surface roughness of
(ii) earth all instrument components to prevent ignition
the particles. It should be noted, in general, that the optical
of solvents or dust explosions;
properties of the substance to be tested, as well as the struc-
(iii) check the instrument set-up (e.g. warm-up, required
ture (e.g. shape, surface roughness and porosity) bear upon
measuring range and lens, appropriate working distance,
the final result.
position of the detector, no direct bright daylight);
2.8. Validation
(iv) in the case of wet dispersions, avoid air bubbles,
Typically, the validity of a procedure may be assessed by
evaporation of liquid, schlieren or other inhomogeneities in
the evaluation of its specificity, linearity, range, accuracy,
the dispersion; similarly, avoid improper mass-flow from
precision and robustness. In particle-size analysis by laser
the disperser or turbulent air-flow in the case of dry disper-
light diffraction, specificity as defined by ICH (Validation
sions; such effects can cause erroneous particle-size distri-
of Analytical Procedures) is not applicable as it is not possi-
butions.
ble to discriminate different components into a sample, as is
3.2. Measurement of the light scattering of dispersed sam-
neither possible to discriminate between agglomerates from
ple(s)
dispersed particles unless properly complemented by
After proper alignment of the optical part of the instru-
microscopic techniques. Exploring a linear relationship be-
ment, a blank measurement of the particle-free dispersion
tween concentration and response, or a mathematical model
medium must be performed using the same method as that
for interpolation, is not applicable to this procedure. Rather
used for the measurement of the sample. The background
than evaluating linearity, this method requires the definition
signal must be below an appropriate threshold. The detector
of a concentration range within which the result of the mea-
data are saved in order to substract them later from the data
surements does not vary significantly. Concentrations below
obtained with the sample. The sample dispersion is meas-
that range produce an error due to a poor SN ratio, while
ured according to the developed method.
concentrations above that range produce an error due to
For each detector element, an average signal is calculated,
multiple scattering. The range depends mostly in the instru-
sometimes together with its standard deviation. The magni-
ment hardware. Accuracy should be confirmed through an
tude of the signal from each detector element depends upon
appropriate instrument qualification and comparison with
the detection area, the light intensity and the quantum ef-
microscopy, while precision may be assessed by means of a
ficiency. The co-ordinates (size and position) of the detector
repeatability determination.
elements together with the focal distance of the lens deter-
The attainable repeatability of the method mainly de-
mine the range of scattering angles for each element. Most
pends on the characteristics of the material (milled/not
instruments also measure the intensity of the central (un-
milled, robust/fragile, width of its size distribution, etc.),
scattered) laser beam. The ratio of the intensity of a dis-
whereas the required repeatability depends on the purpose
persed sample to that in its absence (the blank meas-
of the measurement. Mandatory limits cannot be specified
urement) indicates the proportion of scattered light and
in this chapter, as repeatabilities (different sample prepara-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2644 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
hence the particle concentration. taken using any certified reference material that is accepta-
3.3. Conversion of scattering pattern into particle-size dis- ble in industrial practice. The entire measurement procedure
tribution is examined, including sample collection, sample dispersion,
This deconvolution step is the inverse of the calculation sample transport through the measuring zone, measure-
of a scattering pattern for a given particle-size distribution. ment, and the deconvolution procedure. It is essential that
The assumption of spherical particle shape is particularly the total operational procedure is fully described.
important as most algorithms use the mathematical solution The preferred certified reference materials consist of
for scattering from spherical particles. Furthermore, the spherical particles of a known distribution. They must be
measured data always contain some random and systematic certified as to the mass-percentage size distribution by an
errors, which may vitiate the size distributions. Several absolute technique, if available, and used in conjunction
mathematical procedures have been developed for use in the with an agreed, detailed operation procedure. It is essential
available instruments. They contain some weighting of that the real and imaginary parts of the complex refractive
deviations between measured and calculated scattering index of the material are indicated if the Mie theory is ap-
patterns (e.g. least squares), some constraints (e.g. non- plied in data analysis. The representation of the particle-size
negativity for amounts of particles), and/or some smooth- distribution by volume will equal that of the distribution by
ing of the size distribution curve. mass, provided that the density of the particles is the same
The algorithms used are specific to each maker and model for all size fractions.
of equipment, and are proprietary. The differences in the The response of a laser diffraction instrument is consi-
algorithms between different instruments may give rise to dered to meet the requirements if the mean value of x50 from
differences in the calculated particle-size distributions. at least 3 independent measurements does not deviate by
3.4. Replicates more than 3z from the certified range of values of the cer-
The number of replicate measurements (with individual tified reference material. The mean values for x10 and x90
sample preparations) to be performed, depends on the re- must not deviate by more than 5z from the certified range
quired measurement precision. It is recommended to set this of values. Below 10 mm, these values must be doubled.
number in a substance-specific method. Although the use of materials consisting of spherical par-
ticles is preferable, non-spherical particles may also be em-
4. Reporting of results
ployed. Preferably, these particles have certified or typical
The particle-size distribution data are usually reported as
values from laser diffraction analysis performed according
cumulative undersize distribution and/or as density distri-
to an agreed, detailed operating procedure. The use of ref-
bution by volume. The symbol x is used to denote the parti-
erence values from methods other than laser diffraction
cle size, which in turn is defined as the diameter of a
may cause a significant bias. The reason for this bias is that
volume-equivalent sphere. Q3(x) denotes the volume frac-
the different principles inherent in the various methods may
tion undersize at the particle size x. In a graphical represen-
lead to different sphere-equivalent diameters for the same
tation, x is plotted on the abscissa and the dependent varia-
non-spherical particle.
ble Q3(x) on the ordinate. Most common characteristic
Although the use of certified reference materials is
values are calculated from the particle-size distribution by
preferred, other well-defined reference materials may also
interpolation. The particle sizes at the undersize values of
be employed. They consist of substances of typical composi-
10z, 50z, and 90z (denoted as x10, x50, and x90 respec-
tion and particle-size distribution for a specified class of
tively) are frequently used. x50 is also known as the median
substances. Their particle-size distribution has proven to be
particle size. It is recognized that the symbol d is also widely
stable over time. The results must comply with previously
used to designate the particle size, thus the symbol x may be
determined data, with the same precision and bias as for the
replaced by d.
certified reference material.
Moreover, sufficient information must be documented
5.2. Qualification of the system
about the sample, the sample preparation, the dispersion
In addition to the calibration, the performance of the
conditions, and the cell type. As the results depend on the
instrument must be qualified at regular time intervals or as
particular instrument, data analysis program, and optical
frequently as appropriate. This can be undertaken using any
model used, these details must also be documented.
suitable reference material as mentioned in the previous
5. Control of the instrument performance paragraph.
Use the instrument according to the manufacturer's in- The qualification of the system is based on the concept
structions and carry out the prescribed qualifications at an that the equipment, electronics, software and analytical
appropriate frequency, according to the use of the instru- operations constitute an integral system, which can be eval-
ment and substances to be tested. uated as an entity. Thus the entire measurement procedure
5.1. Calibration is examined, including sample collection, sample dispersion,
Laser diffraction systems, although assuming idealized sample transport through the measuring zone, and the
properties of the particles, are based on first principles of measurement and deconvolution procedure. It is essential
laser light scattering. Thus, calibration in the strict sense is that the total operational procedure is fully described.
not required. However, it is still necessary to confirm that In general, unless otherwise specified in the individual
the instrument is operating correctly. This can be under- monograph, the response of a laser diffraction instrument is
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2645
considered to meet the requirements if the x50 value does not capsules, packets of powders or granules, ampoules, con-
deviate by more than 10z from the range of values of the tain a single dose or a part of a dose of a drug substance in
reference material. If optionally the values at the sides of each dosage unit. The Uniformity of Dosage Units specifi-
the distribution are evaluated (e.g. x10 and x90), then these cation is not intended to apply to suspensions, emulsions, or
values must not deviate by more than 15z from the certi- gels in unit-dose containers intended for external, cutaneous
fied range of values. Below 10 mm, these values must be administration.
doubled. For calibration of the instrument stricter require- The uniformity of dosage units can be demonstrated by
ments are laid down in 5.1. Calibration. either of two methods, Content uniformity or Mass varia-
tion (see Table 6.02-1). The test for Content Uniformity of
preparations presented in dosage units is based on the assay
4.03 Digestion Test of the individual contents of drug substance(s) of a number
of dosage units to determine whether the individual contents
are within the limits set. The Content Uniformity method
Change the 2.2. Tyrosine Calibration Curve as
may be applied in all cases.
follows:
The test for Mass Variation is applicable for the follow-
2.2. Tyrosine Calibration Curve ing dosage forms:
Weigh exactly 50 mg of Tyrosine RS for Digestion Test, (i) solutions enclosed in unit-dose containers and into
previously dried at 1059C for 3 hours, and dissolve in 0.2 soft capsules ◇in which all components are perfectly dis-
mol/L hydrochloric acid TS to make exactly 50 mL. Pipet 1 solved◇;
mL, 2 mL, 3 mL and 4 mL of this solution separately, and (ii) solids (including powders, granules and sterile
add 0.2 mol/L hydrochloric acid TS to each solution to solids) that are packaged in single-dose packages and con-
make exactly 100 mL. Pipet 2 mL of each solution, and add tain no active or inactive added substances;
exactly 5 mL of 0.55 mol/L sodium carbonate TS and 1 mL (iii) solids (including sterile solids) that are packaged in
of diluted Folin's TS (1 in 3) to each solution, shake imme- single-dose packages, with or without active or inactive
diately, then stand them at 37 ± 0.59 C for 30 minutes. added substances, that have been prepared from true solu-
Determine the absorbances, A1, A2, A3 and A4, of these tions ◇in which all components are perfectly dissolved◇ and
solutions at 660 nm as directed under Ultraviolet-visible freeze-dried in the final packages and are labeled to indicate
Spectrophotometry <2.24>, using a solution prepared with this method of preparation; and
exactly 2 mL of 0.2 mol/L hydrochloric acid TS in the same (iv) hard capsules, uncoated tablets, or film-coated
manner as the blank. Then, draw a calibration curve with tablets, containing 25 mg or more of a drug substance com-
the absorbances, A1, A2, A3 and A4 as the ordinate, and prising 25z or more, by weight, of the dosage unit or, in
with the amount (mg) of tyrosine in 2 mL of each solution as the case of hard capsules, the capsule contents, ◇or in the
the abscissa. Obtain the amount (mg) of tyrosine for the ab- case of film-coated tablets, the pre-coated tablets,◇ except
sorbance difference of 1. that uniformity of other drug substances present in lesser
proportions is demonstrated by meeting Content Uniformi-
ty requirements.
6.02 Uniformity of Dosage Units The test for Content Uniformity is required for all dosage
forms not meeting the above conditions for the Mass Varia-
tion test. Alternatively, products listed in item (iv) above
Change as follows:
that do not meet the 25 mg/25z threshold limit may be
This test is harmonized with the European Phar- tested for uniformity of dosage units by Mass Variation
macopoeia and the U.S. Pharmacopeia. instead of the Content Uniformity test if the concentration
The corresponding part of the attributes/provisions relative standard deviation (RSD) of the drug substance in
which are agreed as non-harmonized within the scope of the the final dosage units is not more than 2z, based on proc-
harmonization is marked with symbols (◆ ◆), and the cor- ess validation data and development data, and if there has
responding parts which are agreed as the JP local require- been regulatory approval of such a change. The concentra-
ment other than the scope of the harmonization are marked tion RSD is the RSD of the concentration per dosage unit
with symbols (◇ ◇). (w/w or w/v), where concentration per dosage unit equals
the assay result per dosage unit divided by the individual
The term ``Uniformity of dosage unit'' is defined as the
dosage unit weight. See the RSD formula in Table 6.02-2.
degree of uniformity in the amount of the drug substance
among dosage units. Therefore, the requirements of this 1. Content Uniformity
chapter apply to each drug substance being comprised in Select not less than 30 units, and proceed as follows for
dosage units containing one or more drug substances, unless the dosage form designated.
otherwise specified elsewhere in this Pharmacopoeia. Where different procedures are used for assay of the
To ensure the consistency of dosage units, each unit in a preparation and for the content uniformity test, it may be
batch should have a drug substance content within a narrow necessary to establish a correction factor to be applied to
range around the label claim. Dosage forms such as tablets, the results of the latter.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2646 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
Table 6.02-1 Application of Content Uniformity (CU) and Mass Variation (MV) Test for dosage forms
Dose and ratio of drug substance
Dosage Forms Type Sub-type
25 mg & 25z < 25 mg or < 25z
Tablets uncoated MV CU
coated Film MV CU
Others CU CU
Capsules hard MV CU
soft Sus., eml., gel CU CU
Solutions MV MV
Solids in single-dose packages ◇(divided forms, Single component MV MV
lyophilized forms, et al.)◇
Multiple components Freeze-dried from
solutions in final MV MV
container
Others CU CU
◇
Solutions (perfectly dissolved)◇ enclosed in MV MV
unit-dose containers
(i) Solid dosage forms: Assay 10 units individually using dividual tablets and the result of the assay. Calculate the ac-
an appropriate analytical method. Calculate the acceptance ceptance value.
value (see Table 6.02-2). (ii) Hard Capsules: Accurately weigh 10 capsules indi-
(ii) Liquid or Semi-Solid dosage forms: Assay 10 units vidually, taking care to preserve the identity of each cap-
individually using an appropriate analytical method. Carry sule. Remove the contents of each capsule by suitable
out the assay on the amount of well-mixed material that is means. Accurately weigh the emptied shells individually,
removed from an individual container in conditions of nor- and calculate for each capsule the net mass of its contents
mal use and express the results as delivered dose. Calculate by subtracting the mass of the shell from the respective
the acceptance value (see Table 6.02-2). gross mass. Calculate the drug substance content of each
1.1. Calculation of Acceptance Value capsule from the mass of the individual capsules and the
Calculate the acceptance value by the formula: result of the assay. Calculate the acceptance value.
(iii) Soft Capsules: Accurately weigh the 10 intact cap-
|M - X̃| + ks,
sules individually to obtain their gross masses, taking care
in which the terms are as defined in Table 6.02-2. to preserve the identity of each capsule. Then cut open the
capsules by means of a suitable clean, dry cutting instru-
2. Mass Variation
◇
ment such as scissors or a sharp open blade, and remove the
Mass Variation is carried out based on the assumption
contents by washing with a suitable solvent. Allow the oc-
that the concentration (mass of drug substance per mass of
cluded solvent to evaporate from the shells at room temper-
dosage unit) is uniform in a lot.◇
ature over a period of about 30 minutes, taking precautions
Carry out an assay for the drug substance(s) on a
to avoid uptake or loss of moisture. Weigh the individual
representative sample of the batch using an appropriate
shells, and calculate the net contents. Calculate the drug
analytical method. This value is result A, expressed as z of
substance content in each capsule from the mass of product
label claim (see Calculation of the Acceptance Value). Select
removed from the individual capsules and the result of the
not less than 30 dosage units, and proceed as follows for the
assay. Calculate the acceptance value.
dosage form designated.
(iv) Solid dosage forms other than tablets and capsules:
(i) Uncoated or Film-coated Tablets: Accurately weigh
Proceed as directed for Hard Capsules, treating each dosage
10 tablets individually. Calculate the content, expressed as
unit as described therein. Calculate the acceptance value.
z of label claim, of each tablet from the mass of the in-
(v) Liquid dosage forms: Accurately weigh the amount
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2647
Table 6.02-2
n-1
L2 Maximum allowed range for deviation of each On the low side, no dosage L2 = 25.0 unless otherwise specified.
dosage unit tested from the calculated value of M unit result can be less than
0.75M while on the high
side, no dosage unit result
can be greater than 1.25M
(This is based on an L2
value of 25.0.)
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2648 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
L1z. If the acceptance value is greater than L1z, test the Add the following:
next 20 dosage units and calculate the acceptance value. The
requirements are met if the final acceptance value of the 30 6.14 Uniformity of Delivered
dosage units is less than or equal to L1z and no individual
content of the dosage unit is less than (1 - L2 × 0.01)M Dose for Inhalations
nor more than (1 + L2 × 0.01)M in Calculation of Accep-
This test is used to quantitatively evaluate the uniformity
tance Value under Content Uniformity or under Mass Vari-
of the amount of active substances sprayed or discharged
ation. Unless otherwise specified, L1 is 15.0 and L2 is 25.0.
from inhalations (metered-dose inhalers and dry powder in-
halers). Uniformity of the amount of active substances
which are administered to patients from these preparations
6.04 Test for Acid-neutralizing is necessary, and is confirmed by this test. Examples for the
Capacity of Gastrointestinal evaluation is shown as follows. Select a suitable test method
from the following, according to the characteristic of prepa-
Medicines rations. Original methods are able to be set, including the
test that can evaluate intra and inter-inhalers dose uniformi-
Change the following as follows: ty simultaneously.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2649
open-mesh filter-support, such as a stainless steel screen, a value lies outside the limits of 65 to 135z.
collection tube that is clamped or screwed to the filter-sup- In justified cases, these ranges may be extended. But no
port base, and a mouthpiece adapter to ensure an airtight value should be less than 50z or more than 150z of the
seal between the collection tube and the mouthpiece. Use a limit.
mouthpiece adapter that ensures that the front face of the The mean value must be within 85 to 115z of the label
inhaler's mouthpiece is flush with the front face or the 2.5 claim for delivered dose.
mm indented shoulder of the sample collection tube, as ap- 1.2. Test method 2: evaluation of inter-inhaler dose
propriate. The vacuum connector is connected to a system uniformity
comprising a vacuum source and a flow regulator. The Take one inhaler, and perform the test. Unless otherwise
source is adjusted to draw air through the complete assem- prescribed in the instructions to the patient, shake the inhal-
bly, including the filter and the inhaler to be tested, at 28.3 er for 5 seconds and discharge one delivery to waste. Dis-
L per minute (±5z). Air should be drawn continuously charge the inverted inhaler into the apparatus, depressing
through the apparatus to avoid loss of the active substance the valve for a sufficient time to ensure complete discharge.
into the atmosphere. The filter-support base is designed to Repeat the procedure until the number of deliveries that
accommodate 25 mm diameter filter disks. The filter disk constitute the minimum recommended dose have been sam-
and other materials used in the construction of the appa- pled. Quantitatively collect the contents of the apparatus
ratus must be compatible with the active substance and sol- and determine the amount of active substance as the deli-
vents that are used to extract the active substance from the vered dose.
filter. One end of the collection tube is designed to hold the Repeat the procedure for a further 9 inhalers. Determine
filter disk tightly against the filter-support base. When as- 10 delivered doses, each 1 dose at the beginning for 10 in-
sembled, the joints between the components of the appa- halers, by the above process.
ratus are airtight so that when a vacuum is applied to the For preparations containing more than one active sub-
base of the filter, all of the air drawn through the collection stance, carry out the test for uniformity of delivered dose
tube passes through the inhaler. for each active substance.
1.1. Test method 1: evaluation of intra-inhaler dose The mean of the delivered doses or the delivered dose
uniformity stated on the label is used as the limit for judgement.
Take one inhaler, and perform the test. Unless otherwise The preparation complies with the test if 9 out of 10
prescribed in the instructions to the patient, shake the inhal- results lie between 75z and 125z of the limit and all lie be-
er for 5 seconds and discharge one delivery to waste. Dis- tween 65z and 135z of the limit. If 2 or 3 values lie out-
charge the inverted inhaler into the apparatus, depressing side the limits of 75 to 125z, repeat the above procedure
the valve for a sufficient time to ensure complete discharge. for 20 more inhalers, and obtain 30 values as the total. Not
Repeat the procedure until the number of deliveries that more than 3 of the 30 values lie outside the limits of 75 to
constitute the minimum recommended dose have been sam- 125z and no value lies outside the limits of 65 to 135z.
pled. Quantitatively collect the contents of the apparatus In justified cases, these ranges may be extended. But no
and determine the amount of active substance as the deli- value should be less than 50z or more than 150z of the
vered dose. limit.
Repeat the procedure for a further 2 doses. The mean value must be within 85 to 115z of the label
Discharge the inhaler to waste, waiting not less than 5 sec- claim for delivered dose.
onds between actuations, until (n/2) + 1 deliveries remain,
2. Test method for dry powder inhalers
where n is the number of deliveries stated on the label. Col-
The dose collection apparatus must be capable of quan-
lect 4 doses using the procedure described above.
titatively capturing the delivered dose. A dose collection
Discharge the inhaler to waste, waiting not less than 5 sec-
apparatus similar to that described for the valuation of
onds between actuations, until 3 doses remain. Collect these
metered-dose inhalers may be used provided that the dimen-
3 doses using the procedure described above. Determine 10
sions of the tube and the filter can accommodate the meas-
delivered doses per one inhaler, i.e., 3 doses at the begin-
ured flow rate. A suitable tube is defined in Table 6.14-1.
ning, 4 doses at the middle and 3 doses at the end by the
Connect the tube to a flow system according to the scheme
above process.
specified in Table 6.14-1 and Fig. 6.14-2.
For preparations containing more than one active sub-
Unless otherwise specified, determine the test flow rate
stance, carry out the test for uniformity of delivered dose
and duration using the dose collection tube, the associated
for each active substance.
flow system, a suitable differential pressure meter and a
The mean of the delivered doses or the delivered dose
suitable volumetric flowmeter, calibrated for the flow leav-
stated on the label is used as the limit for judgement.
ing the meter, according to the following procedure.
The preparation complies with the test if 9 out of 10
Prepare the inhaler for use according to the instructions
results lie between 75z and 125z of the limit and all lie
to the patient and connect it to the inlet of the apparatus
between 65z and 135z of the limit. If 2 or 3 values lie
using a mouthpiece adapter to ensure an airtight seal. Use a
outside the limits of 75 to 125z, repeat the test for 2 more
mouthpiece adapter that ensures that the front face of the
inhalers, and obtain 30 values as the total. Not more than 3
inhaler mouthpiece is flush with the front face of the sample
of the 30 values lie outside the limits of 75 to 125z and no
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2650 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
C Connector Internal diameter ≧ 8 mm (e.g., short metal coupling, with low-diameter branch to P3)
D Vacuum tubing A length of suitable tubing having an internal diameter ≧ 8 mm and an internal volume
of 25 ± 5 mL.
E Two-way solenoid valve A 2-way, 2-port solenoid valve having a minimum airflow resistance orifice with internal
diameter ≧ 8 mm and an opening time ≦ 100 ms
F Vacuum pump Pump must be capable of drawing the required flow rate through the assembled appa-
ratus with the dry powder inhaler in the mouthpiece adapter. Connect the pump to the
2-way solenoid valve using short and/or wide (≧ 10 mm internal diameter) vacuum tub-
ing and connectors to minimize pump capacity requirements.
G Timer Timer capable of driving the solenoid valve for the required time period.
P1 Pressure tap 2.2 mm internal diameter, 3.1 mm outer diameter, flush with internal surface of the
sample collection tube, centered and burr-free, 59 mm from its inlet. The pressure tap
P1 must never be open to the atmosphere. Differential pressure to the atmosphere is
measured at P1.
Qin × P0
Qout =
P0 - D P
P0: atmospheric pressure
DP: pressure drop over the meter
If the flow rate is above 100 L per minute adjust the flow
control valve to obtain a flow rate of 100 L per minute
(±5z). Note the volumetric airflow rate exiting the meter
and define this as the test flow rate, Qout', in L per minute.
Fig. 6.14-2 Apparatus suitable for measuring the unifor- Define the test flow duration, T, in seconds so that a
mity of delivered dose for dry powder inhalers volume of 4 L of air is drawn from the mouthpiece of the
inhaler at the test flow rate, Qout'. Ensure that critical flow
occurs in the flow control valve by the following procedure:
with the inhaler in place and the test flow rate Qout', meas-
collection tube. Connect one port of a differential pressure ure the absolute pressure on both sides of the control valve
meter to the pressure reading point P1 in Fig. 6.14-2, and (pressure reading points P2 and P3 in Fig. 6.14-2); a ratio
let the other be open to the atmosphere. Switch on the P3/P2 of less than or equal to 0.5 indicates critical flow;
pump, open the 2-way solenoid valve and adjust the flow switch to a more powerful pump and re-measure the test
control valve until the pressure drop across the inhaler is 4.0 flow rate if critical flow is not indicated.
kPa (40.8 cm H2O) as indicated by the differential pressure Dry powder inhalers contain two types of inhalers, pre-
meter. Remove the inhaler from the mouthpiece adapter metered inhalers where powders for one emission are pre-
and, without touching the flow control valve, connect a dispensed in capsules or other suitable dosage forms and
flowmeter to the inlet of the sampling apparatus. Use a device-metered inhalers where powders for one emission are
flowmeter calibrated for the volumetric flow leaving the metered within the inhalers. Perform the test by the follow-
meter, or calculate the volumetric flow leaving the meter ing methods depending on each function of the pre-metered
(Qout) using the ideal gas law. For a meter calibrated for the inhalers or device-metered inhalers.
entering volumetric flow (Qin), use the following expression. 2.1. Pre-metered inhalers
Connect the inhaler to the apparatus using an adapter
that ensures a good seal. Draw air through the inhaler under
the predetermined conditions. Repeat the procedure until
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2651
the number of deliveries that constitute the minimum halers, and obtain 30 values as the total. Not more than 3 of
recommended dose have been sampled. Quantitatively col- the 30 values lie outside the limits of 75 to 125z and no
lect the contents of the apparatus and determine the amount value lies outside the limits of 65 to 135z.
of active substance as the delivered dose. In justified cases, these ranges may be extended. But no
Repeat the procedure for a further 9 doses. The sampling value should be less than 50z or more than 150z of the
procedure to obtain 10 values of delivered doses is limit.
prescribed individually in considering the discharge mechan- The mean value must be within 85 to 115z of the label
ism of each preparation. claim for delivered dose.
For preparations containing more than one active sub- 2.2.2. Test method 2: evaluation of inter-inhaler dose
stance, carry out the test for uniformity of delivered dose uniformity
for each active substance. Take one inhaler, and perform the test. Connect the in-
The mean of the delivered doses or the delivered dose haler to the apparatus using an adapter that ensures a good
stated on the label is used as the limit for judgement. seal. Draw air through the inhaler under the predetermined
The preparation complies with the test if 9 out of 10 conditions. Repeat the procedure until the number of deliv-
results lie between 75z and 125z of the limit and all lie be- eries that constitute the minimum recommended dose have
tween 65z and 135z of the limit. If 2 or 3 values lie out- been sampled. Quantitatively collect the contents of the ap-
side the limits of 75 to 125z, repeat the above procedure paratus and determine the amount of active substance as the
for 20 more delivered doses, and obtain 30 values as the delivered dose.
total. Not more than 3 of the 30 values lie outside the limits Repeat the procedure for a further 9 inhalers. Determine
of 75 to 125z and no value lies outside the limits of 65 to 10 delivered doses, each 1 dose at the beginning for 10 in-
135z. halers, by the above process.
In justified cases, these ranges may be extended. But no For preparations containing more than one active sub-
value should be less than 50z or more than 150z of the stance, carry out the test for uniformity of delivered dose
limit. for each active substance.
The mean value must be within 85 to 115z of the label The mean of the delivered doses or the delivered dose
claim for delivered dose. stated on the label is used as the limit for judgement.
2.2. Device-metered inhalers The preparation complies with the test if 9 out of 10
2.2.1. Test method 1: evaluation of intra-inhaler dose results lie between 75z and 125z of the limit and all lie be-
uniformity tween 65z and 135z of the limit. If 2 or 3 values lie out-
Take one inhaler, and perform the test. Connect the in- side the limits of 75 to 125z, repeat the above procedure
haler to the apparatus using an adapter that ensures a good for 20 more inhalers, and obtain 30 values as the total. Not
seal. Draw air through the inhaler under the predetermined more than 3 of the 30 values lie outside the limits of 75 to
conditions. Repeat the procedure until the number of deliv- 125z and no value lies outside the limits of 65 to 135z.
eries that constitute the minimum recommended dose have In justified cases, these ranges may be extended. But no
been sampled. Quantitatively collect the contents of the ap- value should be less than 50z or more than 150z of the
paratus and determine the amount of active substance as the limit.
delivered dose. The mean value must be within 85 to 115z of the label
Repeat the procedure for a further 2 doses. claim for delivered dose.
Discharge the inhaler to waste until (n/2) + 1 deliveries
remain, where n is the number of deliveries stated on the
label. If necessary, store the inhaler to discharge electrostat- Add the following:
ic charges. Collect 4 doses using the procedure described
above. 6.15 Aerodynamic Particle Size
Discharge the inhaler to waste until 3 doses remain. If
necessary, store the inhaler to discharge electrostatic Measurement for Inhalations
charges. Collect 3 doses using the procedure described
This test is used to evaluate the fine particle characteris-
above. Determine 10 delivered doses per one inhaler, i.e., 3
tics of the aerosol clouds generated by preparations for
doses at the beginning, 4 doses at the middle and 3 doses at
inhalation, and is performed using one of the following
the end by the above process.
apparatuses and test procedures. If justified, modified eq-
For preparations containing more than one active sub-
uipment or test procedure may be used.
stance, carry out the test for uniformity of delivered dose
for each active substance. 1. Stage mensuration
The mean of the delivered doses or the delivered dose The most reliable calibration for the separation character-
stated on the label is used as the limit for judgement. istic of each impaction stage is performed in terms of the
The preparation complies with the test if 9 out of 10 relationship between the stage collection efficiency and the
results lie between 75z and 125z of the limit and all lie be- aerodynamic diameter of particles and droplets passing
tween 65z and 135z of the limit. If 2 or 3 values lie out- through it as an aerosol.
side the limits of 75 to 125z, repeat the test for 2 more in- Calibration is usually performed by examination of the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2652 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
jet nozzle dimensions, the spatial arrangement of the jet method (apparatus 1) is shown in Fig. 6.15-1. The appa-
nozzle and its collection part, and the airflow rate passing ratus 1 consists of impaction stages 1 (pre-separator), 2, 3
through it. and 4 and an integral filter stage (stage 5), see Figures
Because jet nozzles can corrode and wear over time, the 6.15-1 to 6.15-3. An impaction stage comprises an upper
critical dimensions of each stage must be measured on a horizontal metal partition wall (B) through which a metal
regular basis to confirm them being within required ranges. inlet jet tube (A) with its collection plate (D) is protruding.
Only apparatuses that conform to specifications are used A glass cylinder (E) with sampling port (F) forms the verti-
for aerodynamic particle size measurement for inhalations. cal wall of the stage, and the stage is connected to the next
An alternate validated and justified method of mensuration lower stage by the tube (H) through a lower horizontal
may be used. metal partition wall (G). The tube into stage 4 (U) ends in a
multi-jet arrangement. The collection plate (D) is secured in
2. Re-entrainment
a metal frame (J) which is fastened by two wires (K) to a
When using the apparatuses 2 and 3, the selected tech-
sleeve (L) secured on the jet tube. The horizontal face of the
nique should seek to minimize particle re-entrainment (from
collection plate is perpendicular to the axis of the jet tube
an upper to a lower impaction stage) where this may affect
and centrally aligned. The upper surface of the collection
the amounts of drug collected. For example, minimizing the
plate is slightly raised above the edge of the metal frame. A
number of sampled doses and coating the particle collection
recess around the perimeter of the horizontal partition wall
surfaces are used to minimize particle re-entrainment.
guides the position of the glass cylinder. The glass cylinders
Glycerol, silicone oil or similar high viscosity liquid are used
are sealed against the horizontal partition walls with gaskets
to coat particle collection surfaces. Plate coating must be
(M) and clamped together by six bolts (N). The sampling
part of method validation and may be omitted where it is
ports are sealed by stoppers. The bottom-side (back) of the
demonstrated that the aerodynamic particle size is not in-
lower partition wall of stage 4 has a concentrical protrusion
fluenced by the coating.
fitted with a rubber O-ring (P) which seals against the edge
3. Inter-stage drug losses (wall losses) of a filter placed in the filter holder. The filter holder (R) is
Wall losses should be considered in method development constructed as a basin with a concentrical recess in which a
and validation. If the wall losses affect the recovery rate perforated filter support (S) is flush-fitted. The filter holder
(mass balance) of drugs, they should be controlled. Wall is dimensioned for 76 mm diameter filters. The assembly of
losses will be dependent upon a number of factors including impaction stages is clamped onto the filter holder by two
the impactor type, operating conditions, formulation type snap-locks (T). Connect an induction port (see Fig. 6.15-4)
and discharged amount to an impactor. How the wall loss is
reflected within the calculation of the aerodynamic diameter
of particles should be judged based up on the level and
variability of the wall loss. For example, in cases where wall
losses are low or have a low level of variability, the aer-
odynamic particle size is calculated by the assay of the drug
recovered from the collection plate. In cases where wall
losses are high or variable, it may be necessary to collect the
wall loss drug separately and take it into account for calcu-
lation of the aerodynamic particle size.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2653
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2654 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
Radius(4) r 16 22 27 28.5 0
Radius s 46 46 46 46 n.a.
Radius t n.a. 50 50 50 50
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2655
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2656 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
method (apparatus 2) is shown in Fig. 6.15-6. The appa- along the horizontal axis of the induction port. The front
ratus 2 consists of 8 stages together with a final filter. face of the inhaler mouthpiece must be flush with the front
Material of construction may be aluminium, stainless steel face of the induction port. When attached to the
or other suitable material. The stages are clamped together mouthpiece adapter, the inhaler unit is positioned in the
and sealed with O-rings. Critical dimensions of apparatus 2 same orientation as the intended use. Connect a suitable
are provided in Table 6.15-4. In use, some occlusions and pump to the outlet of the apparatus and adjust the air flow
wear of nozzles will occur. In-use mensuration tolerances through the apparatus, as measured at the inlet to the induc-
need to be justified. tion port, to 28.3 L per minute (±5z). Switch off the
The configuration used for metered-dose inhalers is pump.
shown in Fig. 6.15-6. The entry cone (see Fig. 6.15-7b) of Unless otherwise prescribed in the patient instructions,
the impactor is connected to an induction port (see Fig. shake the inhaler for 5 seconds and discharge one delivery
6.15-4). A suitable mouthpiece adapter is used to provide an to waste. Switch on the pump to the apparatus, locate the
airtight seal between the inhaler and the induction port. mouthpiece end of the inhaler in the adapter and discharge
In the configuration for dry powder inhalers, a pre-sepa- the inhaler into the apparatus, actuating the inhaler for a
rator is placed above the top stage to collect large masses of sufficient time to ensure complete discharge. Wait for 5 sec-
non-respirable powder. The top of the pre-separator shown onds before removing the assembled inhaler from the adap-
in Fig. 6.15-7a is used to adapt the pre-separator to the in- ter. Repeat the procedure. The number of discharges should
duction port. To accommodate high flow rates through the be minimized and typically would not be greater than 10.
impactor, the outlet nipple, used to connect the impactor to The number of discharges is sufficient to ensure an accurate
the vacuum system, is enlarged to have an internal diameter
greater than or equal to 8 mm.
5.2.1. Procedure for metered-dose inhalers
Table 6.15-4 Critical dimensions for apparatus 2
Assemble the Andersen cascade impactor with a suitable
filter in place. Ensure that the system is airtight by a suita- Number Dimension
Description
ble method. Place a suitable mouthpiece adapter in position of nozzle (mm)
at the end of the induction port. The mouthpiece end of the
Stage 0 nozzle diameter 96 2.55 ± 0.025
inhaler, when inserted to the mouthpiece adapter, lines up
Stage 1 nozzle diameter 96 1.89 ± 0.025
Stage 2 nozzle diameter 400 0.914 ± 0.0127
Stage 3 nozzle diameter 400 0.711 ± 0.0127
Stage 4 nozzle diameter 400 0.533 ± 0.0127
Stage 5 nozzle diameter 400 0.343 ± 0.0127
Stage 6 nozzle diameter 400 0.254 ± 0.0127
Stage 7 nozzle diameter 201 0.254 ± 0.0127
Fig. 6.15-6 Andersen cascade impactor used for metered- Fig. 6.15-7a Expanded view of top for the Andersen pre-
dose inhalers (Apparatus 2) separator adapted to the induction port
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2657
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2658 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2659
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2660 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
6. Calculations
From the analysis of the solutions, calculate the mass of
culate the FPD as the mass of the active substance deposited
active substance deposited on each stage per discharge and
on the stages corresponding to the cut-off diameter of 5 mm
the mass of active substance per discharge deposited in the
and less.
induction port, mouthpiece adapter and when used, the pre-
If necessary, and where appropriate (e.g., where there is a
separator.
log-normal distribution), determine values for the Mass
Starting at the collection site (filter or MOC) close to the
Median Aerodynamic Diameter (MMAD) and Geometric
airflow outlet of the apparatus, derive a table of cumulative
Standard Deviation (GSD) from the cumulative fraction of
mass versus cut-off diameter of the respective stage (see
active substance versus cut-off diameter (see Tables 6.15-6
Table 6.15-6 for Apparatus 1, Table 6.15-7 for Apparatus
to 6.15-8). Appropriate computational methods may also be
2, Table 6.15-8 for Apparatus 3). Calculate the Fine Parti-
used.
cle Dose (FPD) by interpolation of the mass of the active
substance less than or equal to 5 mm. Or it is possible to cal-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2661
Glucose RS
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2662 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2663
99.0z of mesalazine (C7H7NO3).] reaction reservoir, adjust the pH of the solution to 8.00 by
adding dropwise 0.1 mol/L sodium hydroxide VS while stir-
Patent blue C27H31N2NaO6S2 Red-purple-brown to
ring and passing a current of nitrogen, add exactly 1 mL of
dark red-brown, crystalline powder to powder, or masses.
the test solution I previously allowed to stand at 25 ± 0.19C
Identification—(1) To 5 mg of patent blue add 20 mL
for 10 minutes, then immediately add dropwise 0.1 mol/L
of ethanol (99.5): a dark blue color develops.
sodium hydroxide VS by a 50-mL micropipet (minimum
(2) Determine the infrared absorption spectrum of pa-
graduation of 1 mL), while stirring, to keep the reaction
tent blue as directed in the potassium bromide disk method
solution at pH 8.00, and read the amount of 0.1 mol/L
under Infrared Spectrophotometry <2.25>: it exhibits ab-
sodium hydroxide VS consumed and the reaction time when
sorption at the wave numbers of about 1580 cm-1, 1420
the pH reached 8.00. Continue this procedure up to 6
cm-1, 1340 cm-1, 1180 cm-1, 1150 cm-1, 1070 cm-1, 1030
minutes. Separately, pipet 2 mL of the trypsin solution and
cm-1, 910 cm-1, 790 cm-1, 700 cm-1 and 620 cm-1.
1 mL of the sample solution, add sodium tetraborate-
Phthalate buffer solution (pH 5.8) Dissolve 100.0 g of calcium chloride buffer solution (pH 8.0) to make exactly
potassium hydrogen phthalate in about 800 mL of water, 10 mL, and use this solution as the test solution II. Transfer
adjust to pH 5.8 with a solution of sodium hydroxide (1 in 10.0 mL of the substrate solution to the reaction reservoir,
2), and add water to make 1000 mL. adjust the pH of the solution to 8.00, while stirring and
passing a current of nitrogen, add exactly 1 mL of the test
0.01 mol/L sodium dihydrogen phosphate TS (pH 7.5)
solution II, previously allowed to stand at 25 ± 0.19 C for
Dissolve 1.56 g of sodium dihydrogen phosphate dihydrate
10 minutes, and proceed in the same manner. Separately,
in 900 mL of water, adjust to pH 7.5 with sodium hydrox-
transfer 10.0 mL of the substrate solution to the reaction
ide TS, and add water to make 1000 mL.
reservoir, adjust the pH of the solution to 8.00, while stir-
0.2 mol/L Tris buffer solution (pH 8.1) Dissolve 24.2 g ring and passing a current of nitrogen, add 1.0 mL of so-
of 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol in water to dium tetraborate-calcium chloride buffer solution (pH 8.0),
make 1000 mL, and adjust to pH 8.1 with hydrochloric previously allowed to stand at 25 ± 0.19C for 10 minutes,
acid. and perform a blank determination in the same manner.
(v) Calculation: Plot the amount of consumption (mL) of
Voriconazole C16H14F3N5O [Same as the namesake
0.1 mol/L sodium hydroxide VS against the reaction time
monograph]
(minutes), select linear reaction times, t1 and t2, designate
the corresponding consumption amount of 0.1 mol/L so-
Change the following as follows:
dium hydroxide VS as v1 and v2, respectively, and designate
Aprotinin A clear and colorless liquid containing mmol of sodium hydroxide consumed per minute as D.
aprotinin extracted from the lung or parotid gland of a
v2 - v1 1
healthy cattle. The pH is between 5.0 and 7.0. D (mmol NaOH/minute) = ×
t2 - t1 10
Content: not less than 15,000 KIE Units and not more
than 25,000 KIE Units of aprotinin per mL. Assay—(i) KIE Units per mL of aprotinin
Trypsin solution: Weigh an amount of crystalline trypsin 2 (DA - D0) - (DB - D0)
= × n × 32.5
equivalent to about 250 FIP Units of trypsin according to L
the labeled FIP Units, and dissolve in 0.001 mol/L hydro-
L: Amount (mL) of the sample solution added to the test
chloric acid TS to make exactly 10 mL. Prepare before use,
solution II
and preserve in ice.
n: Dilution coefficient of aprotinin
(ii) Sample solution: To a suitable quantity of aprotinin add
DA: mmol of sodium hydroxide consumed in 1 minute
sodium tetraborate-calcium chloride buffer solution (pH
when the test solution I is used
8.0) so that each mL contains 800 KIE Units of aprotinin,
DB: mmol of sodium hydroxide consumed in 1 minute
and use this solution as the sample solution.
when the test solution II is used
(iii) Apparatus: Use a glass bottle as a reaction reservoir, 20
D0: mmol of sodium hydroxide consumed in 1 minute
mm in inside diameter and 50 mm in height, stopper with a
when the solution for blank determination is used
rubber stopper equipped with a glass/silver-silver chloride
32.5: Equivalent coefficient for calculation of KIE Units
electrode for pH determination, a nitrogen-induction tube
from FIP Units
and an exhaust port. Fix the reaction reservoir in a ther-
mostat, and keep the temperature of the bath at 25 ± 0.19C One KIE Unit means an amount of aprotinin making a
by means of a precise thermoregulator. reduction of 50z off the potency of 2 Units of kallidino-
(iv) Procedure: To 5.0 mL of N-a-benzoyl-L-arginine ethyl genase at pH 8.0 and room temperature for 2 hours.
ester TS add 45.0 mL of sodium tetraborate-calcium chlo- Storage—Preserve in a light-resistant, hermetic contain-
ride buffer solution (pH 8.0), and use this solution as the ers and in a cold place.
substrate solution. Pipet 1 mL of the trypsin solution, add
Crystalline trypsin To trypsin obtained from bovine
sodium tetraborate-calcium chloride buffer solution (pH
pancreas add an appropriate amount of trichloroacetic acid
8.0) to make exactly 10 mL, and use this solution as the test
to precipitate the trypsin, and recrystallize in ethanol (95).
solution I. Transfer 10.0 mL of the substrate solution to the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2664 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
White to yellow-white, crystals or powder. It is odorless. under the conditions described in the Assay.
Freely soluble in water and in sodium tetraborate-calcium Storage—Preserve in a cold place.
chloride buffer solution (pH 8.0).
[6]-Gingerol for assay C17H26O4 [6]-Gingerol for thin-
Content: not less than 45 FIP Units of trypsin per mg.
layer chromatography. It meets the requirements of the fol-
Assay-(i) Sample solution: Weigh accurately an appropri-
lowing 1) [6]-Gingerol for assay 1 or 2) [6]-Gingerol for
ate amount of crystalline trypsin, dissolve in 0.001 mol/L
assay 2 (Purity value by quantitative NMR). The latter is
hydrochloric acid TS to prepare a solution containing 50
used with correction for its amount based on the result ob-
FIP Units per mL, and use this solution as the sample solu-
tained in the Assay.
tion. Prepare before use, and preserve in ice.
1) [6]-Gingerol for assay 1
(ii) Apparatus: Use a glass bottle as a reaction reservoir, 20 z
Absorbance <2.24> E 11cm (281 nm): 101 – 112 [7 mg,
mm in inside diameter and 50 mm in height, stopper with a
ethanol (99.5), 200 mL].
rubber stopper equipped with a glass/silver-silver chloride
Purity Related substances—Dissolve 5 mg of [6]-gin-
electrode for pH determination, a nitrogen-induction tube
gerol for assay 1 in 5 mL of methanol, and use this solution
and an exhaust port. Fix the reaction reservoir in a ther-
as the sample solution. Pipet 1 mL of the sample solution,
mostat, and keep the temperature of the both at 25 ± 0.19 C
add methanol to make exactly 50 mL, and use this solution
by means of a precise thermoregulator.
as the standard solution. Perform the test with exactly 10
(iii) Procedure: Pipet 1.0 mL of N-a-benzoyl-L-arginine
mL each of the sample solution and standard solution as di-
ethyl ester TS, transfer to the reaction reservoir, and add
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
9.0 mL of sodium tetraborate-calcium chloride buffer solu-
the following conditions, and determine each peak area by
tion (pH 8.0). Allow to stand in the thermostat for 10
the automatic integration method: the total area of the
minutes to make the temperature of the contents reach to 25
peaks other than [6]-gingerol from the sample solution is
± 0.19 C, adjust the pH of the solution to 8.00 by adding
not larger than the peak area of [6]-gingerol from the stand-
dropwise 0.1 mol/L sodium hydroxide VS while stirring and
ard solution.
passing a current of nitrogen, add exactly 0.05 mL of the
Operating conditions
sample solution previously allowed to stand at 25 ± 0.19C,
Detector, column, column temperature, mobile phase and
then immediately add dropwise 0.1 mol/L sodium hydrox-
flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in
ide VS by a 50 mL-micropipet (minimum graduation of 1
the Assay (3) under Hangekobokuto Extract.
mL) while stirring, to keep the reaction solution at pH 8.00,
Time span of measurement: About 6 times as long as the
and read the amount of 0.1 mol/L sodium hydroxide VS
retention time of [6]-gingerol.
consumed and the reaction time when the pH reached 8.00.
System suitability
Continue this procedure up to 8 minutes. Separately, trans-
System performance: Proceed as directed in the system
fer 10 mL of sodium tetraborate-calcium chloride buffer so-
suitability in the Assay (3) under Hangekobokuto Extract.
lution (pH 8.0), and perform a blank determination in the
Test for required detectability: Pipet 1 mL of the stand-
same manner.
ard solution, and add methanol to make exactly 20 mL.
(iv) Calculation: Plot the amount of consumption (mL) of
Confirm that the peak area of [6]-gingerol obtained with 10
0.1 mol/L sodium hydroxide VS against the reaction time
mL of this solution is equivalent to 3.5 to 6.5z of that with
(minutes), select linear reaction times, t1 and t2, designate
10 mL of the standard solution.
the corresponding consumption amount of 0.1 mol/L so-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
dium hydroxide VS as v1 and v2, respectively, and designate
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
mmol of sodium hydroxide consumed per minute as D (FIP
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Unit).
area of [6]-gingerol is not more than 1.5z.
v2 - v1 1 2) [6]-Gingerol for assay 2 (Purity value by quantitative
D (mmol NaOH/min) = ×
t2 - t1 10 NMR)
Unity of peak—Dissolve 5 mg of [6]-gingerol for assay 2
FIP Units per mL of crystalline trypsin
in 5 mL of methanol, and use this solution as the sample so-
( D1 - D0 ) × T
= lution. Perform the test with 10 mL of the sample solution
L×M
as directed under Liquid Chromatography <2.01> according
D1: mmol of sodium hydroxide consumed in 1 minute to the following conditions, and compare the absorption
when the sample solution is used spectra of at least 3 points including the top of [6]-gingerol
D0: mmol of sodium hydroxide consumed in 1 minute peak and around the two middle peak heights of before and
when the solution for blank determination is used after the top: no difference in form is observed among their
M: Amount (mg) of crystalline trypsin taken spectra.
L: Amount (mL) of the sample solution put in the reac- Operating conditions
tion reservoir Column, column temperature, mobile phase, and flow
T: Total volume (mL) of the sample solution rate: Proceed as directed in the operating conditions in the
Assay (3) under Hangekobokuto Extract.
One FIP Unit is an amount of enzyme which decomposes
Detector: A photodiode array detector (wavelength: 282
1 mmol of N-a-benzoyl-L-arginine ethyl ester per minute
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2665
nm, measuring range of spectrum: 220 – 400 nm). lapped with any signal of obvious foreign substance, and
System suitability the ratio of the resonance intensities, (A1/3)/A2, of each
System performance: Proceed as directed in the system signal around d 3.56 ppm and d 6.52 ppm is between 0.99
suitability in the Assay (3) under Hangekobokuto Extract. and 1.01.
Assay—Weigh accurately 5 mg of [6]-gingerol for assay 2 System repeatability: When the test is repeated 6 times
and 1 mg of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic resonance with the sample solution under the above operating condi-
spectroscopy using an ultramicrobalance, dissolve both in tions, the relative standard deviation of the ratio of the
1 mL of deuterated methanol for nuclear magnetic reso- resonance intensity, A1 or A2, to that of the internal refer-
nance spectroscopy, and use this solution as the sample ence is not more than 1.0z.
solution. Transfer the sample solution into an NMR tube
[6]-Gingerol for thin-layer chromatography
5 mm in outer diameter, and measure 1H-NMR as directed
C17H26O4 A yellow-white to yellow, liquid or solid. Freely
under Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy <2.21>
soluble in methanol and in ethanol (99.5), and practically
and Crude Drugs Test <5.01> according to the following
insoluble in water.
conditions, using 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic reso-
Identification—Determine the absorption spectrum of a
nance spectroscopy as the internal reference compound.
solution of [6]-gingerol for thin-layer chromatography in
Calculate the resonance intensities, A1 (equivalent to 3
ethanol (99.5) (7 in 200,000) as directed under Ultraviolet-
hydrogens) and A2 (equivalent to 1 hydrogen), of the sig-
visible Spectrophotometry <2.24>: it exhibits a maximum be-
nals around d 3.56 ppm and d 6.52 ppm assuming the signal
tween 279 nm and 283 nm.
of the internal reference compound as d 0 ppm.
Purity Related substances—Dissolve 1.0 mg of [6]-gin-
Amount (z) of [6]-gingerol (C17H26O4) gerol for thin-layer chromatography in exactly 2 mL of
= MS × I × P/(M × N ) × 1.2997 methanol. Perform the test with 10 mL of this solution as di-
rected in the Identification under Ginger: any spot other
M: Amount (mg) of [6]-gingerol for assay 2 taken
than the principal spot at the Rf value of about 0.3 does not
MS: Amount (mg) of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic
appear.
resonance spectroscopy taken
I: Sum of the signal resonance intensities, A1 and A2, Glycerin for gas chromatography C3H8O3 [K 8295,
based on the signal resonance intensity of 1,4-BTMSB- Special class or for gas chromatography] When perform the
d4 for nuclear magnetic resonance spectroscopy as test as directed in the Purity (11) under Concentrated Glyce-
18.000 rin, it does not show any peak at the retention times corre-
N: Sum of the numbers of the hydrogen derived from A1 sponding to ethylene glycol and diethylene glycol.
and A2
Hexyl parahydroxybenzoate C13H18O3 White, crystals
P: Purity (z) of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic
or crystalline powder.
resonance spectroscopy
Melting point <2.60>: 49 – 539C
Operating conditions Content: not less than 98.0z. Assay—Weigh accurately
Apparatus: A nuclear magnetic resonance spectrometer about 0.3 g of hexyl parahydroxybenzoate, dissolve in 50
having 1H resonance frequency of not less than 400 MHz. mL of diluted N,N-dimethylformamide (4 in 5), and titrate
Target nucleus: 1H. <2.50> with 0.1 mol/L sodium hydroxide VS (potentiometric
Digital resolution: 0.25 Hz or lower. titration). Perform a blank determination in the same man-
Measuring spectrum range: 20 ppm or upper, including ner, and make any necessary correction.
between -5 ppm and 15 ppm.
Each mL of 0.1 mol/L sodium hydroxide VS
Spinning: off.
= 22.23 mg of C13H18O3
Pulse angle: 909.
13C decoupling: on. Isopromethazine hydrochloride for thin-layer chromatog-
Delay time: Repeating pulse waiting time not less than 60 raphy C17H20N2S.HCl White, crystalline powder. Odor-
seconds. less. Freely soluble in water, in ethanol (95) and in chlo-
Integrating times: 8 or more times. roform, and practically insoluble in diethyl ether.
Dummy scanning: 2 or more times. Melting point <2.60>: 186 – 1959C
Measuring temperature: A constant temperature between Purity Related substances—Dissolve 5.0 mg of isopro-
209C and 309C. methazine hydrochloride for thin-layer chromatography in
System suitability exactly 25 mL of ethanol (95), and perform the test with this
Test for required detectability: When the procedure is run solution as directed in the Purity (3) under Promethazine
with the sample solution under the above operating condi- Hydrochloride: any spot other than the principal spot at the
tions, the SN ratio of each signal around d 3.56 ppm and d Rf value of about 0.65 does not appear.
6.52 ppm is not less than 100.
Loganin for assay C17H26O10 Loganin for thin-layer
System performance: When the procedure is run with the
chromatography. It meets the requirement of the following
sample solution under the above operating conditions, the
1) Loganin for assay 1 or 2) Loganin for assay 2 (Purity
two signals around d 3.56 ppm and d 6.52 ppm are not over-
value by quantitative NMR). The former is used after dry-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2666 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
ing in a desiccator (silica gel) for 24 hours, and the latter is spectroscopy, and use this solution as the sample solution.
used with correction for its amount based on the result ob- Transfer the sample solution into an NMR tube 5 mm in
tained in the Assay. outer diameter, and measure 1H-NMR as directed under
1) Loganin for assay 1 Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy <2.21> and
z
Absorbance <2.24> E 11cm (235 nm): 275 – 303 [5 mg after Crude Drugs Test <5.01> according to the following condi-
drying in a desiccator (silica gel) for 24 hours, methanol, tions, using 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic resonance
500 mL] spectroscopy as the internal reference compound. Calculate
Purity Related substances—Dissolve 2 mg of loganin the resonance intensity A (equivalent to 1 hydrogen) of the
for assay 1 in 5 mL of the mobile phase, and use this solu- signal around d 7.14 ppm assuming the signal of the internal
tion as the sample solution. Pipet 1 mL of the sample solu- reference compound as d 0 ppm.
tion, add the mobile phase to make exactly 100 mL, and use
Amount (z) of loganin (C17H26O10)
this solution as the standard solution. Perform the test with
= MS × I × P/(M × N ) × 1.7235
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac- M: Amount (mg) of loganin for assay 2 taken
cording to the following conditions, and determine each MS: Amount (mg) of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic
peak area by the automatic integration method: the total resonance spectroscopy taken
area of the peaks other than loganin from the sample solu- I: Signal resonance intensity A based on the signal reso-
tion is not larger than the peak area of loganin from the nance intensity of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic
standard solution. resonance spectroscopy as 18.000
Operating conditions N: Number of the hydrogen derived from A
Detector, column, column temperature, mobile phase and P: Purity (z) of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic
flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in resonance spectroscopy
the Assay (1) under Goshajinkigan Extract.
Operating conditions
Time span of measurement: About 3 times as long as the
Apparatus: A nuclear magnetic resonance spectrometer
retention time of loganin.
having 1H resonance frequency of not less than 400 MHz.
System suitability
Target nucleus: 1H.
System performance and system repeatability: Proceed as
Digital resolution: 0.25 Hz or lower.
directed in the system suitability in the Assay (1) under
Measuring spectrum range: 20 ppm or upper, including
Goshajinkigan Extract.
between -5 ppm and 15 ppm.
Test for required detectability: Pipet 1 mL of the stand-
Spinning: off.
ard solution, and add the mobile phase to make exactly 20
Pulse angle: 909.
mL. Confirm that the peak area of loganin obtained with 10 13C decoupling: on.
mL of this solution is equivalent to 3.5 to 6.5z of that with
Delay time: Repeating pulse waiting time not less than 60
10 mL of the standard solution.
seconds.
2) Loganin for assay 2 (Purity value by quantitative
Integrating times: 8 or more times.
NMR)
Dummy scanning: 2 or more times.
Unity of peak—Dissolve 2 mg of loganin for assay 2 in 5
Measuring temperature: A constant temperature between
mL of the mobile phase, and use this solution as the sample
209C and 309C.
solution. Perform the test with 10 mL of the sample solution
System suitability
as directed under Liquid Chromatography <2.01> according
Test for required detectability: When the procedure is run
to the following conditions, and compare the absorption
with the sample solution under the above operating condi-
spectra of at least 3 points including the top of loganin peak
tions, the SN ratio of each signal around d 5.02 ppm and d
and around the two middle peak heights of before and after
7.14 ppm is not less than 100.
the top: no difference in form is observed among their spec-
System performance: When the procedure is run with the
tra.
sample solution under the above operating conditions, the
Operating conditions
two signals around d 5.02 ppm and d 7.14 ppm are not
Column, column temperature, mobile phase, and flow
overlapped with any signal of obvious foreign substance.
rate: Proceed as directed in the operating conditions in the
Furthermore, when determined the resonance intensities
Assay (1) under Goshajinkigan Extract.
A1 and A, both equivalent to 1 hydrogen, of each signal
Detector: A photodiode array detector (wavelength: 238
around d 5.02 ppm and d 7.14 ppm, the ratio of them,
nm, measuring range of spectrum: 220 – 400 nm).
A1/A, is between 0.99 and 1.01.
System suitability
System repeatability: When the test is repeated 6 times
System performance: Proceed as directed in the system
with the sample solution under the above operating condi-
suitability in the Assay (1) under Goshajinkigan Extract.
tions, the relative standard deviation of the ratio of the
Assay—Weigh accurately 5 mg of loganin for assay 2 and
resonance intensity A to that of the internal reference is not
1 mg of 1,4-BTMSB-d4 for nuclear magnetic resonance
more than 1.0z.
spectroscopy using an ultramicrobalance, dissolve in 1 mL
of deuterated methanol for nuclear magnetic resonance Methanol, anhydrous CH4O To 1000 mL of methanol
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2667
add 5 g of magnesium powder. After the evolving of a gas is fluorescent light for 60 minutes. After polymerization, re-
stopped, distillate the solution, and preserve the distillate move the water from the upper surface of the gel.
protecting from moisture. Water content per mL is not iii) Sample solution Dissolve 3.0 mg of the substance
more than 0.3 mg. to be examined in the buffer solution for sample to make 10
mL.
Neocarzinostatin-styrene-maleic acid alternating copoly-
(iv) Procedure Mount the gel in electrophoresis appa-
mer partial butyl ester condensate (2:3) Condensate of ne-
ratus. Add a mixture of 200 mL of Solution F and 2 mL of
ocarzinostatin and styrene-maleic acid alternating copoly-
bromophenol blue solution (1 in 100,000) to the upper
mer partial butyl ester in a rate of 2:3 by amide bond.
reservoir (cathode) and 300 mL of Solution F to the lower
Average molecular mass: about 28,400. A pale yellow pow-
reservoir (anode). Introduce carefully exactly 100 mL of the
der.
sample solution onto the surface of the gel, and allow
Identification—Dissolve 4 mg of the substance to be
electrophoresis at room temperature to take place with a
examined in 0.05 mol/L phosphate buffer solution (pH 7.0)
current of 2 mA per tube as a bromophenol blue band is
to make 10 mL. Determine the absorption spectrum of this
passing in the stacking gel and then increase the current to 4
solution as directed under Ultraviolet-visible Spectropho-
mA per tube as the bromophenol blue band is passing in the
tometry <2.24>: it exhibits a maximum between 266 nm and
resolving gel, and stop the current when the band reached 5
270 nm, and shoulders between 257 nm and 262 nm, be-
cm from the upper end of the gel.
tween 286 nm and 291 nm and between 318 nm and 348 nm.
(v) Staining and decolorization Dissolve 0.1 g of
Absorbance <2.24> E 11cmz
(268 nm): 13.0 – 17.5 [4 mg cal-
Coomassie brilliant blue G-250 in 100 mL of trichloroacetic
culated on the anhydrous basis, 0.05 mol/L phosphate
acid solution (1 in 2), and mix 1 volume of this solution and
buffer solution (pH 7.0), 10 mL].
2 volumes of water before using. Immerse the gels for 15
Purity (i) Test solutions
hours in this mixture, and transfer into about 20 mL of
Solution A: Dissolve 36.6 g of 2-amino-2-hydroxymethyl-
acetic acid (100) solution (7 in 100) to remove the excess of
1,3-propanediol in 48 mL of 1 mol/L hydrochloric acid TS,
dye. Replace the acetic acid (100) solution until the back
0.23 mL of N,N,N?,N?-tetramethylethylenediamine and
ground of the gel becomes colorless.
water to make 100 mL.
(vi) Determination Determine the peak area, AT, of
Solution B: Dissolve 33.3 g of acrylamide and 0.89 g of
neocarzinostatin-styrene-maleic acid alternating copolymer
N,N?-methylenebisacrylamide in water to make 100 mL.
partial butyl ester condensate (2:3) and the total area, A, of
Preserve in a cold place, avoiding exposure to light.
the peaks other than neocarzinostatin-styrene-maleic acid
Solution C: Dissolve 5.98 g of 2-amino-2-hydroxymethyl-
alternating copolymer partial butyl ester condensate (2:3),
1,3-propanediol in 48 mL of 1 mol/L hydrochloric acid TS,
based on the absorbance at 600 nm of the gel determined by
0.46 mL of N,N,N?,N?-tetramethylethylenediamine and
using a densitometer. Calculate the amount of neocar-
water to make 100 mL.
zinostatin-styrene-maleic acid alternating copolymer partial
Solution D: Dissolve 10.0 g of acrylamide and 2.5 g of
butyl ester condensate (2:3) by the following formula: not
N,N?-methylenebisacrylamide in water to make 100 mL.
less than 90.0z.
Preserve in a cold place, avoiding exposure to light.
Solution E: Dissolve 4 mg of riboflavin in water to make Amount (z) of neocarzinostatin-styrene-maleic acid
100 mL. Preserve in a cold place, avoiding exposure to alternating copolymer partial butyl ester condensate (2:3)
light. = AT/(AT + A) × 100
Solution F: Dissolve 3.0 g of 2-amino-2-hydroxymethyl-
Water <2.48> Not more than 12.0z (10 mg, coulometric
1,3-propanediol and 14.4 g of glycine in water to make 500
titration).
mL.
Buffer solution for sample: To 50 mL of Solution C add Polyvinyl alcohol I Colorless to white or pale yellow,
20 mL of water and 10 mL of glycerin solution (3 in 5). granules or powder. It is odorless, or has a faint odor of
(ii) Gels acetic acid. It is tasteless. Practically insoluble in ethanol
Resolving gel: Mix 2.5 mL of Solution A and 7.5 mL of (95) and in diethyl ether. To polyvinyl alcohol I add water,
Solution B. Mix the mixture with 10 mL of freshly prepared and heat: a clear, viscous solution is obtained. Polyvinyl
ammonium peroxodisulfate solution (7 in 5000) after alcohol I is hygroscopic.
degassing under reduced pressure. Pour this mixture into a Viscosity <2.53> 25.0 – 31.0 mm2/s. Weigh 4.000 g of
glass tube, 5 mm in inside diameter and 10 cm in length, to polyvinyl alcohol I, previously dried, add 95 mL of water,
make 7 cm height, put water gently on the upper surface of allow to stand for 30 minutes, and heat to dissolve on a
the mixture, and allow to polymerize for 60 minutes. After water bath under a reflux condenser for 2 hours while stir-
polymerization, remove the water from the upper surface of ring. After cooling, add water to make 100.0 g, and mix.
the gel. Allow to stand still to remove bubbles, and perform the test
Stacking gel: Mix 1 mL of Solution C, 2 mL of Solution at 20 ± 0.19C as directed in Method 1.
D, 1 mL of Solution E and 4 mL of water, pour 0.2 mL of pH <2.54>—The pH of a solution of 1.0 g of polyvinyl
the mixture on the resolving gel, put water gently on the up- alcohol I in 25 mL of water is between 5.0 and 8.0.
per surface of the mixture, and allow to polymerize under a Purity Clarity and color of solution—To 20 mL of
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2668 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII General Tests, Processes and Apparatus 2669
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2670 General Tests, Processes and Apparatus Supplement I, JP XVII
Solution C: Dissolve 5.98 g of 2-amino-2-hydroxymethyl- absorbance at 600 nm of the gel determined by using a
1,3-propanediol in 48 mL of 1 mol/L hydrochloric acid TS, densitometer. Calculate the amount of styrene-maleic acid
0.46 mL of N,N,N?,N?-tetramethylethylenediamine and alternating copolymer partial butyl ester by the following
water to make 100 mL. formula: not less than 98.0z.
Solution D: Dissolve 10.0 g of acrylamide and 2.5 g of
Amount (z) of styrene-maleic acid alternating
N,N?-methylenebisacrylamide in water to make 100 mL.
copolymer partial butyl ester
Preserve in a cold place, avoiding exposure to light.
= AT/(AT + A) × 100
Solution E: Dissolve 4 mg of riboflavin in water to make
100 mL. Preserve in a cold place, avoiding exposure to Water <2.48>: Not more than 10.0z (10 mg, coulometric
light. titration).
Solution F: Dissolve 3.0 g of 2-amino-2-hydroxymethyl-
p-Toluenesulfonamide CH3C6H4SO2NH2 White, crys-
1,3-propanediol and 14.4 g of glycine in water to make 500
tals or crystalline powder. Melting point: about 1379 C.
mL.
Purity Related substances—Dissolve 30 mg of p-tol-
Buffer solution for sample: To 50 mL of Solution C add
uenesulfonamide in acetone to make exactly 200 mL. Spot
20 mL of water and 10 mL of glycerin solution (3 in 5).
10 mL of this solution on a plate of silica gel for thin-layer
(ii) Gels
chromatography. Develop the plate with a mixture of chlo-
Resolving gel: Mix 2.5 mL of Solution A and 7.5 mL of
roform, methanol, cyclohexane and diluted ammonia solu-
Solution B. Mix the mixture with 10 mL of freshly prepared
tion (28) (10 in 11) (200:100:60:23) to a distance of about 12
ammonium peroxodisulfate solution (7 in 5000) after
cm, and air-dry the plate. Heat the plate at 1109C for 10
degassing under reduced pressure. Pour this mixture into a
minutes, and immediately expose to chlorine for 2 minutes.
glass tube, 5 mm in inside diameter and 10 cm in length, to
Expose the plate to cold wind until a very pale blue color de-
make 7 cm height, put water gently on the upper surface of
velops when 1 drop of potassium iodide-starch TS is placed
the mixture, and allow to polymerize for 60 minutes. After
on a site below the starting line on the plate. Spray evenly
polymerization, remove the water from the upper surface of
potassium iodide-starch TS on the plate: no spot other than
the gel.
the principal spot at an Rf value of about 0.6 appears.
Stacking gel: Mix 1 mL of Solution C, 2 mL of Solution
D, 1 mL of Solution E and 4 mL of water, pour 0.2 mL of
Delete the following:
the mixture on the resolving gel, put water gently on the
upper surface of the mixture, and allow to polymerize under 2-Acetamidoglutarimide
a fluorescent light for 60 minutes. After polymerization,
Mercury (II) chloride TS
remove the water from the upper surface of the gel.
(iii) Sample solution Dissolve 3.0 mg of the substance PBS containing bovine serum
to be examined in the buffer solution for sample to make 20
PBS containing bovine serum albumin
mL.
(iv) Procedure Mount the gel in an electrophoresis ap- Peroxidase-labeled rabbit anti-ECP antibody Fab? TS
paratus. Add a mixture of 200 mL of Solution F and 2 mL
Thimerosal
of bromophenol blue solution (1 in 100,000) to the upper
reservoir (cathode) and 300 mL of Solution F to the lower Thymine
reservoir (anode). Introduce carefully exactly 100 mL of the
Trichloroacetic acid TS for serrapeptase
sample solution onto the surface of the gel, and allow elec-
trophoresis at room temperature to take place with a cur-
rent of 2 mA per tube as a bromophenol blue band is pass-
ing in the stacking gel and then increase the current to 4 mA 9.42 Solid Supports/Column
per tube as the bromophenol blue band is passing in the Packings for Chromatography
resolving gel, and stop the current when the band reached 5
cm from the upper end of the gel.
Add the following:
(v) Staining and decolorization Dissolve 0.1 g of
Coomassie brilliant blue G-250 in 100 mL of trichloroacetic 14z Cyanopropylphenyl-86z dimethyl silicone polymer
acid solution (1 in 2), and mix 1 volume of this solution and for gas chromatography Prepared for gas chromatogra-
2 volumes of water before using. Immerse the gels for 15 phy.
hours in this mixture, and transfer into about 20 mL of
Octadecylsilanized monolithic silica for liquid chroma-
acetic acid (100) solution (7 in 100) to remove the excess of
tography Prepared for liquid chromatography.
dye. Replace the acetic acid (100) solution until the back
ground of the gel becomes colorless. Human albumin chemically bonded silica gel for liquid
(vi) Determination Determine the peak area, AT, of chromatography Prepared for liquid chromatography.
styrene-maleic acid alternating copolymer partial butyl ester
and the total area, A, of the peaks other than styrene-maleic
acid alternating copolymer partial butyl ester, based on the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Official Monographs
Delete the following Monograph: to 13z of that with 10 mL of the standard solution.
System performance: When the procedure is run with 10
Aceglutamide Aluminum mL of the standard solution under the above operating con-
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
アセグルタミドアルミニウム factor of the peak of amoxicillin are not less than 2500 and
not more than 1.5, respectively.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
Amoxicillin Hydrate with 10 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
アモキシシリン水和物 area of amoxicillin is not more than 1.0z.
2671
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2672 Official Monographs Supplement I, JP XVII
with 10 mL of the standard solution under the above operat- semide in 5 mL of N,N-dimethylformamide, add 12 mL of
ing conditions, the relative standard deviation of the peak water, 1.0 mL of a solution of sodium nitrite (1 in 200) and
area of ampicillin is not more than 1.0z. 2.0 mL of diluted hydrochloric acid (1 in 10) under ice-cool-
ing, shake, and allow to stand for 3 minutes. Add 1.0 mL of
ammonium amidosulfate TS, shake thoroughly, allow to
Add the following: stand for 3 minutes, and add 1.0 mL of a solution of N-1-
naphthylethylenediamine dihydrochloride (1 in 200). Shake
Azosemide this solution, and add N,N-dimethylformamide to make ex-
actly 50 mL. Determine the absorbance of this solution at
アゾセミド 540 nm as directed under Ultraviolet-visible Spectropho-
tometry <2.24>, using a solution prepared in the same man-
ner with 5 mL of N,N-dimethylformamide as the blank: the
absorbance is not more than 0.15.
C12H11ClN6O2S2: 370.84 Residue on ignition <2.44> Not more than 0.1z (1 g).
2-Chloro-5-(1H-tetrazol-5-yl)-4-[(thien-2-ylmethyl)amino]
Assay Weigh accurately about 0.6 g of Azosemide, previ-
benzenesulfonamide
ously dried, dissolve in 50 mL of N,N-dimethylformamide,
[27589-33-9]
and titrate <2.50> with 0.1 mol/L potassium hydroxide-
ethanol VS until the color of the solution changes from yel-
Azosemide, when dried, contains not less than
low to yellow-green (indicator: 10 drops of thymol blue-
99.0z and not more than 101.0z of azosemide
N,N-dimethylformamide TS). Perform a blank determina-
(C12H11ClN6O2S2).
tion with a solution prepared by adding 15 mL of ethanol
Description Azosemide occurs as a white to yellow-white (95) to 50 mL of N,N-dimethylformamide, and make any
crystalline powder. necessary correction.
It is freely soluble in N,N-dimethylformamide, slightly
Each mL of 0.1 mol/L potassium hydroxide-ethanol VS
soluble in methanol and in ethanol (99.5), and practically
= 37.08 mg of C12H11ClN6O2S2
insoluble in water.
It dissolves in dilute sodium hydroxide TS. Containers and storage Containers—Tight containers.
It is gradually colored to yellow by light. Storage—Light-resistant.
Melting point: about 2269 C (with decomposition).
Purity (1) Chloride <1.03>—To 1.0 g of Azosemide add Identification To a quantity of powdered Azosemide
60 mL of dilute sodium hydroxide TS, dissolve by warming. Tablets, equivalent to 60 mg of Azosemide, add dilute so-
After cooling, add 0.5 mL of nitric acid and filter. To 30 dium hydroxide TS to make 100 mL, shake, and filter. To 1
mL of the filtrate add 6 mL of dilute nitric acid and water mL of the filtrate add dilute sodium hydroxide TS to make
to make 50 mL. Perform the test using this solution as the 100 mL. Determine the absorption spectrum of this solution
test solution. Prepare the control solution with 0.45 mL of as directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry
0.01 mol/L hydrochloric acid VS (not more than 0.032z). <2.24>: it exhibits maxima between 234 nm and 238 nm, be-
(2) Heavy metal <1.07>—Proceed with 1.0 g of Azo- tween 272 nm and 276 nm and between 324 nm and 330 nm.
semide according to Method 2, and perform the test. Pre-
Purity Primary aromatic amines—To a quantity of pow-
pare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead So-
dered Azosemide Tablets, equivalent to 20 mg of Azo-
lution (not more than 20 ppm).
semide, add 5 mL of N,N-dimethylformamide, and allow to
(3) Primary aromatic amines—Dissolve 20 mg of Azo-
stand with occasional shaking. Add 12 mL of water, 1.0 mL
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2673
of a solution of sodium nitrite (1 in 200) and 2.0 mL of droxide TS to make exactly 50 mL. Pipet 15 mL of this so-
diluted hydrochloric acid (1 in 10) under ice-cooling, shake, lution, add the dissolution medium to make exactly 25 mL,
and allow to stand for 3 minutes. Add 1.0 mL of ammo- and use this solution as the standard solution. Determine
nium amidosulfate TS, shake thoroughly, and allow to the absorbances, AT and AS, of the sample solution and
stand for 3 minutes. Add 1.0 mL of a solution of N-1- standard solution at 274 nm as directed under Ultraviolet-
naphthylethylenediamine dihydrochloride (1 in 200), and visible Spectrophotometry <2.24>, using a solution prepared
shake. Add N,N-dimethylformamide to make exactly 50 by adding 0.2 mol/L sodium hydroxide TS to 8 mL of the
mL, centrifuge, and use the supernatant liquid as the sam- dissolution medium to make 20 mL as the blank.
ple solution. Determine the absorbance of the sample solu-
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount
tion at 540 nm as directed under Ultraviolet-visible Spectro-
of azosemide (C12H11ClN6O2S2)
photometry <2.24>, using a solution prepared in the same
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 135
manner with 5 mL of N,N-dimethylformamide as the blank:
the absorbance is not more than 0.15. MS: Amount (mg) of azosemide for assay taken
C: Labeled amount (mg) of azosemide (C12H11ClN6O2S2)
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the Mass varia-
in 1 tablet
tion test, or the Content uniformity test according to the
following method: it meets the requirement. Assay Weigh accurately the mass of not less than 20
To 1 tablet of Azosemide Tablets add dilute sodium hy- tablets of Azosemide Tablets, and powder. Weigh accu-
droxide TS to make exactly V mL so that each mL contains rately a portion of the powder, equivalent to about 60 mg of
about 0.6 mg of azosemide (C12H11ClN6O2S2), shake thor- azosemide (C12H11ClN6O2S2), add dilute sodium hydroxide
oughly, and centrifuge. Pipet 10 mL of the supernatant liq- TS to make exactly 100 mL, shake thoroughly, and filter.
uid, and add dilute sodium hydroxide TS to make exactly Discard the first 5 mL of the filtrate, pipet 5 mL of the sub-
100 mL. Pipet 10 mL of this solution, add dilute sodium hy- sequent filtrate, add exactly 10 mL of the internal standard
droxide TS to make exactly 50 mL, and use this solution as solution, add the mobile phase to make 100 mL, and use
the sample solution. Separately, weigh accurately about 60 this solution as the sample solution. Separately, weigh accu-
mg of azosemide for assay, previously dried at 1059C for 3 rately about 60 mg of azosemide for assay, previously dried
hours, and dissolve in dilute sodium hydroxide TS to make at 1059 C for 3 hours, and dissolve in dilute sodium hydrox-
exactly 100 mL. Pipet 10 mL of this solution, and add dilute ide TS to make exactly 100 mL. Pipet 5 mL of this solution,
sodium hydroxide TS to make exactly 100 mL. Pipet 10 mL add exactly 10 mL of the internal standard solution, add the
of this solution, add dilute sodium hydroxide TS to make mobile phase to make 100 mL, and use this solution as the
exactly 50 mL, and use this solution as the standard solu- standard solution. Perform the test with 10 mL each of the
tion. Determine the absorbances, AT and AS, of the sample sample solution and standard solution as directed under
solution and standard solution at 274 nm as directed under Liquid Chromatography <2.01> according to the following
Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>. conditions, and calculate the ratios, QT and QS, of the peak
area of azosemide to that of the internal standard.
Amount (mg) of azosemide (C12H11ClN6O2S2)
= MS × AT/AS × V/100 Amount (mg) of azosemide (C12H11ClN6O2S2)
= M S × QT / QS
MS: Amount (mg) of azosemide for assay taken
MS: Amount (mg) of azosemide for assay taken
Dissolution <6.10> When the test is performed at 50 revo-
lutions per minute according to the Paddle method, using Internal standard solution—A solution of propyl parahy-
900 mL of 2nd fluid for dissolution test as the dissolution droxybenzoate in the mobile phase (3 in 5000).
medium, the dissolution rate in 60 minutes of 30-mg tablet Operating conditions—
and in 90 minutes of 60-mg tablet are not less than 70z, re- Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
spectively. length: 280 nm).
Start the test with 1 tablet of Azosemide Tablets, with- Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
draw not less than 20 mL of the medium at the specified ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
minute after starting the test, and filter through a mem- silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
brane filter with a pore size not exceeding 0.5 mm. Discard ter).
the first 10 mL or more of the filtrate, pipet V mL of the Column temperature: A constant temperature of about
subsequent filtrate, and add the dissolution medium to 259C.
make exactly V? mL so that each mL contains about 33 mg Mobile phase: A mixture of 0.03 mol/L potassium dihy-
of azosemide (C12H11ClN6O2S2). Pipet 8 mL of this solu- drogen phosphate solution, acetonitrile and methanol
tion, add 0.2 mol/L sodium hydroxide TS to make exactly (55:27:18).
20 mL, and use this solution as the sample solution. Sepa- Flow rate: Adjust so that the retention time of azosemide
rately, weigh accurately about 22 mg of azosemide for is about 5 minutes.
assay, previously dried at 1059C for 3 hours, and dissolve in System suitability—
0.2 mol/L sodium hydroxide TS to make exactly 100 mL. System performance: When the procedure is run with 10
Pipet 5 mL of this solution, and add 0.2 mol/L sodium hy- mL of the standard solution under the above operating con-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2674 Official Monographs Supplement I, JP XVII
ditions, azosemide and the internal standard are eluted in retention time of benzylpenicillin, beginning after the sol-
this order with the resolution between these peaks being not vent peak.
less than 8. System suitability—
System repeatability: When the test is repeated 6 times Test for required detectability: Pipet 10 mL of the stand-
with 10 mL of the standard solution under the above operat- ard solution, and add water to make exactly 100 mL. Con-
ing conditions, the relative standard deviation of the ratio firm that the peak area of benzylpenicillin obtained with 20
of the peak area of azosemide to that of the internal stand- mL of this solution is equivalent to 7 to 13z of that with 20
ard is not more than 1.0z. mL of the standard solution.
System performance: When the procedure is run with 20
Containers and storage Containers—Tight containers.
mL of the standard solution under the above operating con-
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
factor of the peak of benzylpenicillin are not less than 4000
Bacitracin and 0.7 to 1.2, respectively.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
バシトラシン
with 20 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Add the following next to Japanese name:
area of benzylpenicillin is not more than 1.0z.
Operating conditions—
ベンジルペニシリンカリウム
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
length: 254 nm).
Change the Purity (4) and Assay as follows:
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
Purity ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
(4) Related substances—Dissolve 40 mg of Benzylpeni- silica gel for liquid chromatography (7 mm in particle diame-
cillin Potassium in 20 mL of water, and use this solution as ter).
the sample solution. Pipet 1 mL of the sample solution, add Column temperature: A constant temperature of about
water to make exactly 100 mL, and use this solution as the 259C.
standard solution. Perform the test with exactly 20 mL each Mobile phase: A mixture of diammonium hydrogen phos-
of the sample solution and standard solution as directed phate solution (33 in 5000) and acetonitrile (19:6), adjusted
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- to pH 8.0 with phosphoric acid.
lowing conditions, and determine each peak area by the au- Flow rate: Adjust so that the retention time of benzyl-
tomatic integration method: the area of the peak other than penicillin is about 7.5 minutes.
benzylpenicillin obtained from the sample solution is not System suitability—
larger than the peak area of benzylpenicillin from the stand- System performance: When the procedure is run with 20
ard solution, and the total area of the peaks other than ben- mL of the standard solution under the above operating con-
zylpenicillin from the sample solution is not larger than 3 ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
times the peak area of benzylpenicillin from the standard factor of the peak of benzylpenicillin are not less than 2000
solution. and not more than 3.0, respectively.
Operating conditions— System repeatability: When the test is repeated 6 times
Detector, column, column temperature, mobile phase, with 20 mL of the standard solution under the above operat-
and flow rate: Proceed as directed in the operating condi- ing conditions, the relative standard deviation of the peak
tions in the Assay. area of benzylpenicillin is not more than 1.0z.
Time span of measurement: About 5 times as long as the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2675
Add the following: dissolve, add 10 mL of 2 mol/L nitric acid TS, and titrate
<2.50> with 0.005 mol/L silver nitrate VS (potentiometric
Calcium Levofolinate Hydrate titration) (not more than 0.5z).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2676 Official Monographs Supplement I, JP XVII
retention time of about 2.0 to levofolinate, is not more than Operating conditions—
0.3z. Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Operating conditions— length: 254 nm).
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave- Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
length: 286 nm). ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
Column: A stainless steel column 4 mm in inside diameter silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
and 15 cm in length, packed with human albumin chemi- ter).
cally bonded silica gel for liquid chromatography (5 mm in Column temperature: A constant temperature of about
particle diameter). 459C.
Column temperature: A constant temperature of about Mobile phase: Adjust the pH of a mixture of diluted 0.05
409C. mol/L disodium hydrogen phosphate TS (4 in 25), metha-
Mobile phase: Dissolve 3.4 g of sodium dihydrogen phos- nol and tetrabutylammonium hydroxide TS (385:110:4) to
phate dihydrate in 870 mL of water, adjust to pH 4.9 with 7.5 with phosphoric acid.
sodium hydroxide TS or phosphoric acid, and add 110 mL Flow rate: Adjust so that the retention time of folinate is
of 2-propanol and 20 mL of acetonitrile. about 10 minutes.
Flow rate: Adjust so that the retention time of System suitability—
levofolinate is about 16 minutes. System performance: Dissolve 10 mg of folic acid in 50
System suitability— mL of the mobile phase. To 5 mL of this solution add 5 mL
Test for required detectability: Dissolve 10 mg of Calcium of the standard solution. When the procedure is run with 20
Folinate RS in water to make 50 mL. To 1 mL of this solu- mL of this solution under the above operating conditions,
tion add the sample solution to make 20 mL, and use this folinate and folic acid are eluted in this order with the reso-
solution as the solution for system suitability test. Pipet 1 lution between these peaks being not less than 10.
mL of the solution for system suitability test, and add water System repeatability: When the test is repeated 6 times
to make exactly 10 mL. Confirm that the peak area of the with 20 mL of the standard solution under the above operat-
diastereomer obtained with 10 mL of this solution is equiva- ing conditions, the relative standard deviation of the peak
lent to 7 to 13z of that with 10 mL of the solution for sys- area of folinate is not more than 1.0z.
tem suitability test.
Containers and storage Containers—Tight containers.
System performance: When the procedure is run with 10
Storage—Light-resistant.
mL of the solution for system suitability test under the above
operating conditions, levofolinate and the diastereomer are
eluted in this order with the resolution between these peaks
being not less than 5. Cefixime Hydrate
System repeatability: When the test is repeated 6 times
セフィキシム水和物
with 10 mL of the solution for system suitability test under
the above operating conditions, the relative standard devia-
Change the Identification (3), Purity and Assay
tion of the peak area of the diastereomer is not more than
as follows:
2.0z.
Identification
Water <2.48> 12.0 – 17.0z (0.2 g, volumetric titration,
(3) Dissolve 50 mg of Cefixime Hydrate in 0.5 mL of a
direct titration ).
mixture of deuterated dimethylsulfoxide for nuclear mag-
Assay Weigh accurately about 10 mg each of Calcium netic resonance spectroscopy and heavy water for nuclear
Levofolinate Hydrate and Calcium Folinate RS (separately magnetic resonance spectroscopy (4:1). Determine the 1H
determine the water <2.48> in the same manner as Calcium spectrum of this solution, as directed under Nuclear Mag-
Folinate), and dissolve each in water to make exactly 25 netic Resonance Spectroscopy <2.21>, using tetramethylsi-
mL, and use these solutions as the sample solution and the lane for nuclear magnetic resonance spectroscopy as an in-
standard solution, respectively. Perform the test with ex- ternal reference compound: it exhibits a singlet signal A at
actly 20 mL each of the sample solution and standard solu- around d 4.7 ppm, and a multiplet signal B between d 6.5
tion as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac- ppm and d 7.4 ppm. The ratio of integrated intensity of
cording to the following conditions, and determine the peak these signals, A:B, is about 1:1.
area, AT, of levofolinate with the sample solution, and the
Purity Dissolve 0.1 g of Cefixime Hydrate in 100 mL of
peak area, AS, of folinate with the standard solution.
0.1 mol/L phosphate buffer solution (pH 7.0), and use this
Amount (mg) of calcium levofolinate (C20H21CaN7O7) solution as the sample solution. Perform the test with 10 mL
= M S × AT / AS of the sample solution as directed under Liquid Chromatog-
raphy <2.01> according to the following conditions. Deter-
MS: Amount (mg) of Calcium Folinate RS taken, calcu-
mine each peak area by the automatic integration method,
lated on the anhydrous basis
and calculate their amounts by the area percentage method:
the amount of the peak other than cefixime is not more than
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2677
1.0z, and the total amount of the peaks other than mL, and adjust to pH 6.5 with diluted phosphoric acid (1 in
cefixime is not more than 2.5z. 10). To 300 mL of this solution add 100 mL of acetonitrile.
Operating conditions— Flow rate: Adjust so that the retention time of cefixime is
Detector, column, column temperature, mobile phase, about 10 minutes.
and flow rate: Proceed as directed in the operating condi- System suitability—
tions in the Assay. System performance: When the procedure is run with 10
Time span of measurement: About 3 times as long as the mL of the standard solution under the above operating con-
retention time of cefixime, beginning after the solvent peak. ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
System suitability— factor of the peak of cefixime are not less than 4000 and not
Test for required detectability: To 1 mL of the sample so- more than 2.0, respectively.
lution add 0.1 mol/L phosphate buffer solution (pH 7.0) to System repeatability: When the test is repeated 6 times
make 100 mL, and use this solution as the solution for sys- with 10 mL of the standard solution under the above operat-
tem suitability test. Pipet 1 mL of the solution for system ing conditions, the relative standard deviation of peak area
suitability test, add 0.1 mol/L phosphate buffer solution of cefixime is not more than 2.0z.
(pH 7.0) to make exactly 10 mL. Confirm that the peak area
of cefixime obtained with 10 mL of this solution is equiva-
lent to 7 to 13z of that with 10 mL of the solution for sys- Add the following:
tem suitability test.
System performance: When the procedure is run with 10 Cefoperazone Sodium for Injection
mL of the solution for system suitability test under the above
operating conditions, the number of theoretical plates and 注射用セフォペラゾンナトリウム
the symmetry factor of the peak of cefixime are not less
than 4000 and not more than 2.0, respectively. Cefoperazone Sodium for Injection is a preparation
System repeatability: When the test is repeated 6 times for injection which is dissolved before use.
with 10 mL of the solution for system suitability test under It contains not less than 93.0z and not more than
the above operating conditions, the relative standard devia- 107.0z of the labeled potency of cefoperazone
tion of the peak areas of cefixime is not more than 2.0z. (C25H27N9O8S2: 645.67).
Assay Weigh accurately an amount of Cefixime Hydrate, Method of preparation Prepare as directed under Injec-
equivalent to about 0.1 g (potency), and dissolve in 0.1 tions, with Cefoperazone Sodium.
mol/L phosphate buffer solution (pH 7.0) to make exactly
Description Cefoperazone Sodium for Injection occurs as
100 mL. Pipet 10 mL of this solution, add 0.1 mol/L phos-
a white to yellowish white, crystalline powder or masses.
phate buffer solution (pH 7.0) to make exactly 50 mL, and
use this solution as the sample solution. Separately, weigh Identification Determine the absorption spectrum of a so-
accurately an amount of Cefixime RS, equivalent to about lution of Cefoperazone Sodium for Injection (1 in 50,000)
20 mg (potency), and dissolve in 0.1 mol/L phosphate as directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry
buffer solution (pH 7.0) to make exactly 20 mL. Pipet 10 <2.24>: it exhibits maxima between 226 nm and 230 nm, and
mL of this solution, add 0.1 mol/L phosphate buffer solu- between 263 nm and 267 nm.
tion (pH 7.0) to make exactly 50 mL, and use this solution
pH <2.54> The pH of a solution prepared by dissolving an
as the standard solution. Perform the test with exactly 10
amount of Cefoperazone Sodium for Injection, equivalent
mL each of the sample solution and standard solution as di-
to 1.0 g (potency) of Cefoperazone Sodium, in 4 mL of
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
water is between 4.5 and 6.5.
the following conditions, and determine the peak areas, AT
and AS, of cefixime in each solution. Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve an
amount of Cefoperazone Sodium for Injection, equivalent
Amount [mg (potency)] of cefixime (C16H15N5O7S2)
to 1.0 g (potency) of Cefoperazone Sodium, in 10 mL of
= MS × AT/AS × 5000
water: the solution is clear, and its absorbance at 400 nm,
MS: Amount [mg (potency)] of Cefixime RS taken determined as directed under Ultraviolet-visible Spectro-
photometry <2.24>, is not more than 0.22.
Operating conditions—
(2) Related substances—Dissolve an amount of Cefo-
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
perazone Sodium for Injection, equivalent to 0.1 g (po-
length: 254 nm).
tency) of Cefoperazone Sodium, in 100 mL of water, and
Column: A stainless steel column 4 mm in inside diameter
use this solution as the sample solution. Pipet 1 mL of the
and 125 mm in length, packed with octadecylsilanized silica
sample solution, add water to make exactly 50 mL, and use
gel for liquid chromatography (4 mm in particle diameter).
this solution as the standard solution. Perform the test with
Column temperature: A constant temperature of about
exactly 25 mL each of the sample solution and standard so-
409C.
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
Mobile phase: To 25 mL of a solution of tetrabutylam-
cording to the following conditions, and determine each
monium hydroxide TS (10 in 13) add water to make 1000
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2678 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2679
ard is not more than 1.0z. Identification (1) To a volume of Chloramphenicol and
Colistin Sodium Methanesulfonate Ophthalmic Solution,
equivalent to about 2.5 mg (potency) of Chloramphenicol,
Cellacefate and add water to make 100 mL. Determine the absorption
spectrum of this solution as directed under Ultraviolet-
セラセフェート visible Spectrophotometry <2.24>, using water as a blank: it
exhibits a maximum between 276 nm and 280 nm.
Change the Identification as follows: (2) To a volume of Chloramphenicol and Colistin So-
dium Methanesulfonate Ophthalmic Solution, equivalent to
Identification Determine the infrared absorption spectrum
about 5 × 105 Units of Colistin Sodium Methanesulfonate
of Cellacefate as directed in the potassium bromide disk
add 0.5 mL of ninhydrin TS, boil for 1 minute, and cool: a
method under Infrared Spectrophotometry <2.25>, and
blue color develops.
compare the spectrum with the Reference Spectrum or the
spectrum of Cellacefate RS for Identification: both spectra Osmotic pressure ratio Being specified separately when the
exhibit similar intensities of absorption at the same wave drug is granted approval based on the Law.
numbers.
pH <2.54> 6.0 – 8.0
Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 1.0 g Assay Perform the test according to the Cylinder-plate
of Chloramphenicol Sodium Succinate in 10 mL of water: method as directed under Microbial Assay for Antibiotics
the solution is clear, and the absorbance at 420 nm of the <4.02> according to the following conditions.
solution determined as directed under Ultraviolet-visible (1) Chloramphenicol
Spectrophotometry <2.24> is not more than 0.30. (i) Test organism—Kocuria rhizophila ATCC 9341
(2) Heavy metals <1.07>—Proceed with 1.0 g of Chlo- (ii) Agar media for base layer and seed layer—Use the
ramphenicol Sodium Succinate according to Method 2, and medium ii in 3) under (1) Agar media for seed and base
perform the test. Prepare the control solution with 2.0 mL layer.
of Standard Lead Solution (not more than 20 ppm). (iii) Agar medium for transferring test organisms—Use
the medium i in 2) under (2) Agar media for transferring
test organisms.
Add the following: (iv) Liquid medium for suspending test organisms—Use
the medium (2) Liquid media for suspending test organisms
Chloramphenicol and Colistin of 3.2. Culture media.
(v) Standard solutions—Weigh accurately an amount of
Sodium Methanesulfonate Chloramphenicol RS, equivalent to about 20 mg (potency),
Ophthalmic Solution dissolve in 2 mL of ethanol (95), add phosphate buffer solu-
tion (pH 6.0) to make exactly 20 mL, and use this solution
クロラムフェニコール・コリスチンメタンスルホン酸ナト as the standard stock solution. Keep the standard stock so-
リウム点眼液 lution at 159C or below, and use within 30 days. Take ex-
actly a suitable amount of the standard stock solution be-
Chloramphenicol and Colistin Sodium Methanesul- fore use, add phosphate buffer solution (pH 6.0) to make
fonate Ophthalmic Solution is an aqueous ophthalmic solutions so that each mL contains 100 mg (potency) and 25
preparation. mg (potency), and use these solutions as the high concentra-
It contains not less than 90.0z and not more than tion standard solution and the low concentration standard
120.0z of the labeled potency of chloramphenicol solution, respectively.
(C11H12Cl2N2O5: 323.13) and labeled Units of colistin (vi) Sample solutions—Weigh accurately an amount of
A (C53H100N16O13: 1169.46). Chloramphenicol and Colistin Sodium Methanesulfonate
Ophthalmic Solution, equivalent to about 10 mg (potency)
Method of preparation Prepare as directed under Oph-
of Chloramphenicol, add phosphate buffer solution (pH
thalmic Liquids and Solutions, with Chloramphenicol and
6.0) to make exactly 100 mL, and filter, if necessary. Take
Colistin Sodium Methanesulfonate.
exactly a suitable amount of this solution, add phosphate
Description Chloramphenicol and Colistin Sodium buffer solution (pH 6.0) to make solutions so that each mL
Methanesulfonate Ophthalmic Solution is a clear, colorless contains 100 mg (potency) and 25 mg (potency), and use
to pale yellow liquid. these solutions as the high concentration sample solution
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2680 Official Monographs Supplement I, JP XVII
and the low concentration sample solution, respectively. Chloramphenicol and Colistin Sodium Methanesulfonate
(2) Colistin Sodium Methanesulfonate Ophthalmic Solution, equivalent to about 1 × 105 Units of
(i) Test organism—Bordetella bronchiseptica ATCC Colistin Sodium Methanesulfonate, add phosphate buffer
4617 solution (pH 6.0) to make a solution so that each mL con-
(ii) Agar medium for base layer— tains 1000 Units, and use this solution as the high concen-
Casein peptone 17.0 g tration sample solution. Pipet 5 mL of the high concentra-
Sodium chloride 5.0 g tion sample solution, add phosphate buffer solution (pH
Glucose 2.5 g 6.0) to make a solution so that each mL contains 250 Units,
Soybean peptone 3.0 g and use this solution as the low concentration sample solu-
Dipotassium hydrogen phosphate 2.0 g tion.
Agar 20.0 g
Containers and storage Containers—Tight containers.
Water 1000 mL
Storage—At a temperature between 29
C and 89C.
Mix all the ingredients, then add a suitable amount of
sodium hydroxide TS so that the pH of the medium
will be 7.2 to 7.3 after sterilization, and sterile.
(iii) Agar medium for seed layer— Clarithromycin
Casein peptone 17.0 g
クラリスロマイシン
Glucose 2.5 g
Soybean peptone 3.0 g
Delete the Identification (4) and change the Op-
Sodium chloride 5.0 g
tical rotation, Purity, and Assay as follows:
Polysorbate 80 10.0 g
Dipotassium hydrogen phosphate 2.5 g Optical rotation <2.49> [a]20
D : -96 – -1069(0.25 g calcu-
Agar 12.0 g lated on the anhydrous basis, acetone, 25 mL, 100 mm).
Water 1000 mL
Purity (1) Heavy metals <1.07>—Proceed with 2.0 g of
Mix all the ingredients, then add a suitable amount of
Clarithromycin according to Method 4, and perform the
sodium hydroxide TS so that the pH of the medium
test. Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard
will be 7.2 to 7.3 after sterilization, and sterile.
Lead Solution (not more than 10 ppm).
(iv) Agar medium for transferring test organisms—Use
(2) Related substances—Weigh accurately about 0.1 g
the medium i in 2) under (2) Agar media for transferring
of Clarithromycin, dissolve in the mobile phase to make ex-
test organisms.
actly 20 mL, and use this solution as the sample solution.
(v) Preparation of test organism and seeded agar
Separately, weigh accurately about 10 mg of Clarithromycin
layer—Cultivate the test organism on the slant of the agar
RS, dissolve in the mobile phase to make exactly 20 mL,
medium for transferring test organism at 32 to 379C for 16
and use this solution as the standard solution. Perform the
to 24 hours. Subcultures at least three times. Cultivate the
test with exactly 10 mL each of the sample solution and
grown organism on the slant of the agar medium for trans-
standard solution as directed under Liquid Chromatogra-
ferring test organism at 32 to 379C for 16 to 24 hours, add a
phy <2.01> according to the following conditions, and deter-
suitable amount of water to the grown organism, and sus-
mine the each peak area by the automatic integration
pend. Adjust the suspension so that the transmittance at 660
method: the amount of each related substance calculated on
nm is 60z as directed under Ultraviolet-visible Spectropho-
the anhydrous basis is not more than 2.0z, and the total
tometry <2.24> using a spectrophotometer or a photoelectric
amount of them is not more than 5.0z. For these calcula-
photometer, and use this suspension as the test organism
tions, exclude any peak with an area of less than 0.05z.
suspension. Keep the test organism suspension at 159C or
below, and use within 3 days. Before use, dissolve 0.13 mL Amount (z) of each related substance calculated
of the test organism suspension, add it to 100 mL of agar on the anhydrous basis
medium for seed previously cooled at 489C, mix thor- = MS/MT × AT/AS × 100
oughly, and use this as the seeded agar layer.
Total amount (z) of the related substances calculated
(vi) Standard solutions—Weigh accurately an amount
on the anhydrous basis
of Colistin Sodium Methanesulfonate RS, equivalent to
= MS/MT × SAT/AS × 100
about 1 × 106 Units, dissolve in phosphate buffer solution
(pH 6.0) to make exactly 100 mL, and use this solution as MS: Amount (mg) of Clarithromycin RS taken
the standard stock solution. Keep the standard stock solu- MT: Amount (mg) of Clarithromycin taken, calculated on
tion at 109 C or below, and use within 7 days. Take exactly a the anhydrous basis
suitable amount of the standard stock solution before use, AS: Peak area of clarithromycin obtained with the stand-
add phosphate buffer solution (pH 6.0) to make solutions ard solution
so that each mL contains 1000 Units and 250 Units, and use AT: Peak area of each related substance obtained with the
these solutions as the high concentration standard solution sample solution
and the low concentration standard solution, respectively. SAT: Total area of the peaks other than clarithromycin
(vii) Sample solutions—Weigh accurately an amount of obtained with the sample solution
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2681
Assay Weigh accurately an amount of Clarithromycin and Identification To a portion of powdered Clomipramine
Clarithromycin RS, equivalent to about 50 mg (potency), Hydrochloride Tablets, equivalent to 50 mg of Clomipra-
and dissolve each in the mobile phase to make exactly 10 mine Hydrochloride, add a suitable amount of 0.1 mol/L
mL. Pipet 2 mL each of these solutions, add exactly 2 mL hydrochloric acid TS, shake thoroughly, and add 0.1 mol/L
of the internal standard solution, add the mobile phase to hydrochloric acid TS to make 250 mL. Centrifuge this solu-
make 20 mL, and use these solutions as the sample solution tion, and to 10 mL of the supernatant liquid add 0.1 mol/L
and the standard solution. Perform the test with 10 mL each hydrochloric acid TS to make 100 mL. Determine the ab-
of the sample solution and standard solution as directed sorption spectrum of this solution as directed under Ultravi-
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- olet-visible Spectrophotometry <2.24>: it exhibits a maxi-
lowing conditions, and calculate the ratios, QT and QS, of mum between 250 nm and 254 nm.
the peak area of clarithromycin to that of the internal stand-
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the test accord-
ard.
ing to the following method: it meets the requirement of the
Amount [mg (potency)] of clarithromycin (C38H69NO13) Content uniformity test.
= MS × QT/QS × 1000 To 1 tablet of Clomipramine Hydrochloride Tablets add
V/5 mL of a mixture of methanol and 0.1 mol/L hydro-
MS: Amount [mg (potency)] of Clarithromycin RS taken
chloric acid TS (3:1), sonicate to disintegrate the tablet, and
Internal standard solution—A solution of butyl parahy- shake thoroughly for 30 minutes. To this solution add 3V/5
droxybenzoate in the mobile phase (1 in 20,000). mL of methanol, shake for 15 minutes, and add methanol
Operating conditions— to make exactly V mL so that each mL contains about
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave- 0.1 mg of clomipramine hydrochloride (C19H23ClN2.HCl).
length: 210 nm). Centrifuge this solution, and use the supernatant liquid as
Column: A stainless steel column 4 mm in inside diameter the sample solution. Then, proceed as directed in the Assay.
and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized silica
Amount (mg) of clomipramine hydrochloride
gel for liquid chromatography (5 mm in particle diameter).
(C19H23ClN2.HCl)
Column temperature: A constant temperature of about
= MS × AT/AS × V/250
509C.
Mobile phase: A mixture of diluted 0.2 mol/L potassium MS: Amount (mg) of clomipramine hydrochloride for
dihydrogen phosphate TS (1 in 3) and acetonitrile (13:7). assay taken
Flow rate: Adjust so that the retention time of
Dissolution <6.10> When the test is performed at 50 revo-
clarithromycin is about 8 minutes.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2682 Official Monographs Supplement I, JP XVII
lutions per minute according to the Paddle method, using Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
900 mL of water as the dissolution medium, the dissolution ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
rates in 45 minutes of 10-mg tablet and in 90 minutes of silica gel for liquid chromatography (10 mm in particle di-
25-mg tablet are not less than 80z, respectively. ameter).
Start the test with 1 tablet of Clomipramine Hydrochlo- Column temperature: A constant temperature of about
ride Tablets, withdraw not less than 20 mL of the medium 259C.
at the specified minute after starting the test, and filter Mobile phase: Dissolve 2 g of sodium 1-octanesulfonate
through a membrane filter with a pore size not exceeding in 300 mL of water, and add 450 mL of methanol, 250 mL
0.45 mm. Discard the first 10 mL or more of the filtrate, of acetonitrile and 1 mL of 0.5 mol/L sulfuric acid TS.
pipet V mL of the subsequent filtrate, add water to make Flow rate: Adjust so that the retention time of clomipra-
exactly V? mL so that each mL contains about 11 mg of mine is about 13 minutes.
clomipramine hydrochloride (C19H23ClN2.HCl), and use System suitability—
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu- System performance: When the procedure is run with 20
rately about 28 mg of clomipramine hydrochloride for mL of the standard solution under the above operating con-
assay, previously dried at 1059C for 3 hours, and dissolve in ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
water to make exactly 100 mL. Pipet 4 mL of this solution, factor of the peak of clomipramine are not less than 3000
add water to make exactly 100 mL, and use this solution as and not more than 1.5, respectively.
the standard solution. Determine the absorbances, AT and System repeatability: When the test is repeated 6 times
AS, of the sample solution and standard solution at 252 nm with 20 mL of the standard solution under the above operat-
as directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry ing conditions, the relative standard deviation of the peak
<2.24>. area of clomipramine is not more than 1.0z.
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount Containers and storage Containers—Tight containers.
of clomipramine hydrochloride (C19H23ClN2.HCl)
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 36
Add the following:
MS: Amount (mg) of clomipramine hydrochloride for
assay taken
C: Labeled amount (mg) of clomipramine hydrochloride Clotiazepam Tablets
(C19H23ClN2.HCl) in 1 tablet
クロチアゼパム錠
Assay Weigh accurately the mass of not less than 20
Clomipramine Hydrochloride Tablets, and powder. Weigh Clotiazepam Tablets contain not less than 95.0z
accurately a portion of the powder, equivalent to about 25 and not more than 105.0z of the labeled amount of
mg of clomipramine hydrochloride (C19H23ClN2.HCl), add clotiazepam (C16H15ClN2OS: 318.82).
50 mL of a mixture of methanol and 0.1 mol/L hydrochlo-
Method of preparation Prepare as directed under Tablets,
ric acid TS (3:1), sonicate, and shake thoroughly for 30
with Clotiazepam.
minutes. To this solution add 150 mL of methanol, shake
for 15 minutes, and add methanol to make exactly 250 mL. Identification Determine the absorption spectrum of the
Centrifuge this solution, and use the supernatant liquid as sample solution obtained in the Assay as directed under
the sample solution. Separately, weigh accurately about 25 Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>: it exhibits a
mg of clomipramine hydrochloride for assay, previously maximum between 260 nm and 264 nm.
dried at 1059C for 3 hours, dissolve in 50 mL of a mixture
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the test accord-
of methanol and 0.1 mol/L hydrochloric acid TS (3:1), add
ing to the following method: it meets the requirement of the
methanol to make exactly 250 mL, and use this solution as
Content uniformity test.
the standard solution. Perform the test with exactly 20 mL
To 1 tablet of Clotiazepam Tablets add 35 mL of 0.1
each of the sample solution and standard solution as di-
mol/L hydrochloric acid TS, stir until the tablet is com-
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
pletely disintegrated, stir for a further 10 minutes, and add
the following conditions, and determine the peak areas, AT
0.1 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly 50 mL.
and AS, of clomipramine in each solution.
Centrifuge this solution, pipet V mL of the supernatant liq-
Amount (mg) of clomipramine hydrochloride uid, add 0.1 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly
(C19H23ClN2.HCl) V? mL so that each mL contains about 10 mg of clotiazepam
= MS × AT/AS (C16H15ClN2OS), and use this solution as the sample solu-
tion. Then, proceed as directed in the Assay.
MS: Amount (mg) of clomipramine hydrochloride for
assay taken Amount (mg) of clotiazepam (C16H15ClN2OS)
= MS × AT/AS × V?/V × 1/50
Operating conditions—
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave- MS: Amount (mg) of clotiazepam for assay taken
length: 254 nm).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2683
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2684 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2685
Change the Purity (2) as follows: Change the Purity (2) and Assay as follows:
Purity Purity
(2) Related substances—Dissolve 25.0 mg of Digoxin in (2) Related substances—Dissolve 25 mg of Doxorubicin
50 mL of warm ethanol (95), cool, and add ethanol (95) to Hydrochloride in 100 mL of the mobile phase, and use this
make exactly 100 mL. Pipet 10 mL of this solution, add 10 solution as the sample solution. Pipet 2 mL of the sample
mL of water and dilute ethanol to make exactly 50 mL, and solution, add the mobile phase to make exactly 100 mL, and
use this solution as the sample solution. Separately, dissolve use this solution as the standard solution. Perform the test
exactly 5.0 mg of Gitoxin RS for Purity, previously dried with exactly 20 mL each of the sample solution and standard
under reduced pressure at 1059C for 1 hour, in a mixture of solution as directed under Liquid Chromatography <2.01>
acetonitrile and water (7:3) to make exactly 200 mL. Pipet 2 according to the following conditions, and determine each
mL of this solution, add dilute ethanol to make exactly 50 peak area by the automatic integration method: the area of
mL, and use this solution as the standard solution. Perform the peak other than doxorubicin obtained from the sample
the test with exactly 10 mL each of the sample solution and solution is not larger than 1/4 times the peak area of
standard solution as directed under Liquid Chromatogra- doxorubicin from the standard solution, and the total area
phy <2.01> according to the following conditions, and deter- of the peaks other than doxorubicin from the sample solu-
mine the peak areas, AT and AS, of gitoxin: AT is not larger tion is not larger than the peak area of doxorubicin from
than AS, and the total area of the peaks other than digoxin the standard solution.
and gitoxin from the sample solution, obtained by the area Operating conditions—
percentage method, is not more than 3z. Detector, column, column temperature, mobile phase,
Operating conditions— and flow rate: Proceed as directed in the operating condi-
Detector, column, column temperature, mobile phase, tions in the Assay.
and flow rate: Proceed as directed in the operating condi- Time span of measurement: About 3 times as long as the
tions in the Assay. retention time of doxorubicin.
Time span of measurement: About 4 times as long as the System suitability—
retention time of digoxin, beginning after the solvent peak. Test for required detectability: Pipet 1 mL of the stand-
System suitability— ard solution, and add the mobile phase to make exactly 20
Test for required detectability: Dissolve 25 mg of Digoxin mL. Confirm that the peak area of doxorubicin obtained
in 50 mL of warm ethanol (95), cool, and add ethanol (95) with 20 mL of this solution is equivalent to 3.5 to 6.5z of
to make 100 mL. To 10 mL of this solution add 10 mL of that with 20 mL of the standard solution.
water and dilute ethanol to make 50 mL, and use this solu- System performance: Dissolve 5 mg of Doxorubicin Hy-
tion as the solution for system suitability test. Pipet 2 mL of drochloride in 20 mL of water, add 1.5 mL of phosphoric
the solution for system suitability test, and add dilute acid, and allow to stand at room temperature for 30
ethanol to make exactly 100 mL. Pipet 5 mL of this solu- minutes. Adjust the pH of this solution to 2.5 with 2 mol/L
tion, and add dilute ethanol to make exactly 100 mL. Con- sodium hydroxide TS. When the procedure is run with 20
firm that the peak area of digoxin obtained with 10 mL of mL of this solution under the above operating conditions,
this solution is equivalent to 0.07 to 0.13z of that with 10 doxorubicinone, having the relative retention time of about
mL of the solution for system suitability test. 0.6 to doxorubicin, and doxorubicin are eluted in this order
System performance: Dissolve 25 mg of Digoxin in 50 mL with the resolution between these peaks being not less than
of warm ethanol (95), cool, and add ethanol (95) to make 5.
100 mL. To 10 mL of this solution add 5 mL of a solution System repeatability: When the test is repeated 6 times
of propyl parahydroxybenzoate in ethanol (95) (1 in 4000), with 20 mL of the standard solution under the above operat-
10 mL of water and dilute ethanol to make 50 mL. When ing conditions, the relative standard deviation of the peak
the procedure is run with 10 mL of this solution under the area of doxorubicin is not more than 2.0z.
above operating conditions, digoxin and propyl parahy-
Assay Weigh accurately amounts of Doxorubicin Hydro-
droxybenzoate are eluted in this order with the resolution
chloride and Doxorubicin Hydrochloride RS, equivalent to
between these peaks being not less than 5.
about 10 mg (potency), add exactly 5 mL of the internal
System repeatability: When the test is repeated 6 times
standard solution to each, dissolve each in the mobile phase
with 10 mL of the solution for system suitability test under
to make 100 mL, and use these solutions as the sample solu-
the above operating conditions, the relative standard devia-
tion and the standard solution, respectively. Perform the
tion of the peak area of digoxin is not more than 2.5z.
test with 10 mL each of the sample solution and standard so-
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
cording to the following conditions, and calculate the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2686 Official Monographs Supplement I, JP XVII
ratios, QT and QS, of the peak area of doxorubicin to that sium bromide disk method under Infrared Spectrophotome-
of the internal standard. try <2.25>, and compare the spectrum with the Reference
Spectrum or the spectrum of Doxycycline Hydrochloride
Amount [mg (potency)] of doxorubicin hydrochloride
RS: both spectra exhibit similar intensities of absorption at
(C27H29NO11.HCl)
the same wave numbers.
= MS × QT/QS × 1000
(3) Dissolve 10 mg of Doxycycline Hydrochloride Hy-
MS: Amount [mg (potency)] of Doxorubicin Hydrochlo- drate in 10 mL of water, and add silver nitrate TS: a white
ride RS taken turbidity is produced.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2687
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2688 Official Monographs Supplement I, JP XVII
retention time of about 0.4 to edaravone obtained from the ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
sample solution, is not larger than the peak area of edara- factor of the peak of edaravone are not less than 2000 and
vone from the standard solution, and the area of the peak not more than 1.4, respectively.
other than edaravone and the peaks mentioned above from System repeatability: When the test is repeated 6 times
the sample solution is not larger than 2 times the peak area with 10 mL of the standard solution under the above operat-
of edaravone from the standard solution. ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Operating conditions— area of edaravone is not more than 2.0z.
Detector, column, and mobile phase: Proceed as directed
Assay Perform the following test 1). For preparations to
in the operating conditions in the Assay 1).
which the test 2) can be applied, the test 2) may be per-
Column temperature: A constant temperature of about
formed instead of 1).
409C.
1) To exactly V mL of Edaravone Injection add metha-
Flow rate: Adjust so that the retention time of edaravone
nol to make exactly V? mL so that each mL contains about
is about 11 minutes.
0.3 mg of edaravone (C10H10N2O). Pipet 2 mL of this solu-
Time span of measurement: About 2.5 times as long as
tion, add exactly 10 mL of the internal standard solution,
the retention time of edaravone, beginning after the solvent
then add methanol to make 20 ml, and use this solution as
peak.
the sample solution. Separately, weigh accurately about 30
System suitability—
mg of edaravone for assay, previously dried in vacuum
System performance: When the procedure is run with 50
using phosphorus (V) oxide as a desiccant for 3 hours, and
mL of the standard solution under the above operating con-
dissolve in methanol to make exactly 100 mL. Pipet 2 mL of
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
this solution, add exactly 10 mL of the internal standard so-
factor of the peak of edaravone are not less than 2000 and
lution, then add methanol to make 20 mL, and use this so-
not more than 1.4, respectively.
lution as the standard solution. Perform the test with 10 mL
System repeatability: When the test is repeated 6 times
each of the sample solution and standard solution as di-
with 50 mL of the standard solution under the above operat-
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
the following conditions, and calculate the ratios, QT and
area of edaravone is not more than 2.0z.
QS, of the peak area of edaravone to that of the internal
2) Use Edaravone Injection as the sample solution.
standard.
Pipet 1 mL of the sample solution, and add the mobile
phase to make exactly 50 mL. Pipet 1 mL of this solution, Amount (mg) of edaravone (C10H10N2O)
add the mobile phase to make exactly 20 mL, and use this = MS × QT/QS × V?/V × 1/100
solution as the standard solution. Perform the test with ex-
MS: Amount (mg) of edaravone for assay taken
actly 10 mL each of the sample solution and standard solu-
tion as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac- Internal standard solution—A solution of ethyl aminoben-
cording to the following conditions. Determine each peak zoate in methanol (1 in 2500).
area by the automatic integration method: the area of the Operating conditions—
peak, having the relative retention time of about 0.3 to Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
edaravone, obtained from the sample solution is not larger length: 240 nm).
than 4 times the peak area of edaravone obtained from the Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
standard solution, the area of the peak, having the relative ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
retention time of about 0.4 to edaravone obtained from the silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
sample solution , is not larger than the peak area of edara- ter).
vone from the standard solution, and the area of the peak Column temperature: A constant temperature of about
other than edaravone and the peaks mentioned above from 509C.
the sample solution is not larger than 2 times the peak area Mobile phase: A mixture of diluted dilute acetic acid (1 in
of edaravone from the standard solution. 100) and methanol (3:1), adjusted to pH 5.5 with diluted
Operating conditions— ammonia solution (28) (1 in 20).
Detector, column, and mobile phase: Proceed as directed Flow rate: Adjust so that the retention time of edaravone
in the operating conditions in the Assay 1). is about 8 minutes.
Column temperature: A constant temperature of about System suitability—
409C. System performance: When the procedure is run with 10
Flow rate: Adjust so that the retention time of edaravone mL of the standard solution under the above operating con-
is about 11 minutes. ditions, edaravone and the internal standard are eluted in
Time span of measurement: About 2.5 times as long as this order with the resolution between these peaks being not
the retention time of edaravone, beginning after the solvent less than 7.
peak. System repeatability: When the test is repeated 6 times
System suitability— with 10 mL of the standard solution under the above operat-
System performance: When the procedure is run with 10 ing conditions, the relative standard deviation of the ratio
mL of the standard solution under the above operating con- of the peak area of edaravone to that of the internal stand-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2689
ard is not more than 1.0z. more than 102.0z of entacapone (C14H15N3O5), cal-
2) To an exact volume of Edaravone Injection, equiva- culated on the dried basis.
lent to about 3 mg of edaravone (C10H10N2O) add exactly 10
Description Entacapone occurs as a yellow to greenish yel-
mL of the internal standard solution, add methanol to make
low crystalline powder.
20 mL, and use this solution as the sample solution. Sepa-
It is sparingly soluble in methanol, slightly soluble in
rately, weigh accurately about 75 mg of edaravone for
ethanol (99.5), and practically insoluble in water.
assay, previously dried in vacuum using phosphorus (V)
It shows crystal polymorphism.
oxide as a desiccant for 3 hours, and dissolve in methanol to
make exactly 50 mL. Pipet 2 mL of this solution, add ex- Identification (1) Dissolve 35 mg of Entacapone in 200
actly 10 mL of the internal standard solution, add methanol mL of methanol. To 7 mL of this solution add 0.1 mol/L
to make 20 mL, and use this solution as the standard solu- hydrochloric acid TS to make 100 mL. Determine the ab-
tion. Perform the test with 2 mL each of the sample solution sorption spectrum of this solution as directed under Ultravi-
and standard solution as directed under Liquid Chromatog- olet-visible Spectrophotometry <2.24>, using a solution pre-
raphy <2.01> according to the following conditions, and cal- pared by adding 0.1 mol/L hydrochloric acid TS to 7 mL of
culate the ratios, QT and QS, of the peak area of edaravone methanol to make 100 mL as the blank, and compare the
to that of the internal standard. spectrum with the Reference Spectrum or the spectrum of a
solution of Entacapone RS prepared in the same manner as
Amount (mg) of edaravone (C10H10N2O)
the sample solution: both spectra exhibit similar intensities
= MS × QT/QS × 1/25
of absorption at the same wavelengths.
MS: Amount (mg) of edaravone for assay taken (2) Determine the infrared absorption spectrum of En-
tacapone as directed in the potassium bromide disk method
Internal standard solution—A solution of ethyl aminoben-
under Infrared Spectrophotometry <2.25>, and compare the
zoate in methanol (1 in 500).
spectrum with the Reference Spectrum or the spectrum of
Operating conditions—
Entacapone RS: both spectra exhibit similar intensities of
Proceed as directed in the operating conditions in the
absorption at the same wave numbers.
Assay 1).
System suitability— Purity (1) Heavy metals—Dissolve 1.0 g of Entacapone
System performance: When the procedure is run with 2 in 20 mL of a mixture of methanol and N,N-dimethylfor-
mL of the standard solution under the above operating con- mamide (3:1), and use this solution as the sample solution.
ditions, edaravone and the internal standard are eluted in Separately, weigh exactly 0.400 g of lead (II) nitrate, dis-
this order with the resolution between these peaks being not solve in water to make exactly 250 mL. Before use, dilute
less than 7. this solution with water to make exactly 10 times the initial
System repeatability: When the test is repeated 6 times volume, then dilute this solution with water to make exactly
with 2 mL of the standard solution under the above operat- 10 times the initial volume. Pipet 1 mL of this solution, add
ing conditions, the relative standard deviation of the ratio a mixture of methanol and N,N-dimethylformamide (3:1) to
of the peak area of edaravone to that of the internal stand- make exactly 20 mL, and use this solution as the standard
ard is not more than 1.0z. solution. To each of the sample solution and standard solu-
tion add 2 mL of acetate buffer solution (pH 3.5), mix, add
Containers and storage Containers—Hermetic containers.
1.2 mL of thioacetamide TS, and mix immediately. Allow
Plastic containers for aqueous injections may be used.
them to stand for 2 minutes, filter separately all the amount
of each solution through a membrane filter with a pore size
of 0.45 mm, wash the membrane filters with not less than 20
Add the following:
mL of methanol, and compare the colors on the membrane
filters: the color obtained from the sample solution is not
Entacapone darker than that obtained from the standard solution (not
more than 10 ppm).
エンタカポン
(2) Halide—Being specified separately when the drug is
granted approval based on the Law.
(3) Related substances—Dissolve 50 mg of Entacapone
in 50 mL of a mixture of methanol and tetrahydrofuran
(7:3), and use this solution as the sample solution. Pipet 5
mL of the sample solution, and add a mixture of methanol
C14H15N3O5: 305.29 and tetrahydrofuran (7:3) to make exactly 50 mL. Pipet 5
(2E )-2-Cyano-3-(3,4-dihydroxy-5-nitrophenyl)-N,N-diethylprop-2- mL of this solution, and add a mixture of methanol and
enamide tetrahydrofuran (7:3) to make exactly 50 mL. Pipet 1 mL of
[130929-57-6] this solution, add a mixture of methanol and tetrahydrofu-
ran (7:3) to make exactly 10 mL, and use this solution as the
Entacapone contains not less than 98.0z and not standard solution. Perform the test with exactly 10 mL each
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2690 Official Monographs Supplement I, JP XVII
of the sample solution and standard solution as directed Amount (mg) of entacapone (C14H15N3O5)
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- = M S × A T / AS
lowing conditions. Determine each peak area by the auto-
MS: Amount (mg) of Entacapone RS taken, calculated on
matic integration method: the peak area of the related sub-
the dried basis
stance A, having the relative retention time of about 0.8 to
entacapone, obtained from the sample solution is not larger Operating conditions—
than 1.5 times the peak area of entacapone obtained from Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
the standard solution, the area of the peak other than en- length: 300 nm).
tacapone and the peak mentioned above from the sample Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
solution is not larger than the peak area of entacapone from ter and 25 cm in length, packed with phenylated silica gel
the standard solution, and the total area of the peaks other for liquid chromatography (5 mm in particle diameter).
than entacapone and the related substance A, having the Column temperature: A constant temperature of about
relative retention time of about 0.8 to entacapone, from the 259C.
sample solution is not larger than 2 times the peak area of Mobile phase: Dissolve 2.34 g of sodium dihydrogen
entacapone from the standard solution. For the areas of the phosphate dihydrate in water to make 1000 mL, and adjust
peaks of related substances B and C, having the relative to pH 2.1 with phosphoric acid. To 540 mL of this solution
retention times of about 0.6 and about 1.4 to entacapone, add 440 mL of methanol and 20 mL of tetrahydrofuran.
multiply their relative response factors, 1.7 and 2.5, respec- Flow rate: 1 mL per minute.
tively. System suitability—
Operating conditions— System performance: Dissolve 5 mg of Entacapone Relat-
Detector, column, column temperature, mobile phase and ed Substance A RS for System Suitability in a mixture of
flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in methanol and tetrahydrofuran (7:3) to make 25 mL. To 1
the Assay. mL of this solution add a mixture of methanol and tetra-
Time span of measurement: About 2.5 times as long as hydrofuran (7:3) to make 20 mL, and use this solution as
the retention time of entacapone, beginning after the sol- the solution for system suitability test. Separately, to 5 mL
vent peak. of the standard solution add a mixture of methanol and
System suitability— tetrahydrofuran (7:3) to make 50 mL. To 1 mL of this solu-
System performance: Proceed as directed in the system tion and 1 mL of the solution for system suitability test add
suitability in the Assay. a mixture of methanol and tetrahydrofuran (7:3) to make 10
Test for required detectability: Pipet 5 mL of the stand- mL. When the procedure is run with 10 mL of this solution
ard solution, add a mixture of methanol and tetrahydrofu- under the above operating conditions, the related substance
ran (7:3) to make exactly 10 mL. Confirm that the peak A and entacapone are eluted in this order with the resolu-
area of entacapone obtained with 10 mL of this solution is tion between these peaks being not less than 3.
equivalent to 35 to 65z of that obtained with 10 mL of the System repeatability: When the test is repeated 6 times
standard solution. with 10 mL of the standard solution under the above operat-
System repeatability: When the test is repeated 5 times ing conditions, the relative standard deviation of the peak
with 10 mL of the standard solution under the above operat- area of entacapone is not more than 1.0z.
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Containers and storage Containers—Well-closed contain-
area of entacapone is not more than 5z.
ers.
Loss on drying <2.41> Not more than 0.5z (1 g, in vacu-
Others
um, 609C, 3 hours).
Related substance A:
Residue on ignition <2.44> Not more than 0.1z (1 g). (2Z )-2-Cyano-3-(3,4-dihydroxy-5-nitrophenyl)-N,N-
diethylprop-2-enamide
Assay Weigh accurately about 50 mg each of Entacapone
and Entacapone RS (separately determine the loss on drying
<2.41> under the same conditions as Entacapone), dissolve
each in a mixture of methanol and tetrahydrofuran (7:3) to
make exactly 50 mL. Pipet 5 mL each of these solutions,
add a mixture of methanol and tetrahydrofuran (7:3) to
Related substance B:
make exactly 50 mL, and use these solutions as the sample
(2E )-2-Cyano-3-(3,4-dihydroxyphenyl)-N,N-diethylprop-2-
solution and the standard solution, respectively. Perform
enamide
the test with exactly 10 mL each of the sample solution and
standard solution as directed under Liquid Chromatogra-
phy <2.01> according to the following conditions, and deter-
mine the peak areas, AT and AS, of entacapone in each solu-
tion.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2691
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2692 Official Monographs Supplement I, JP XVII
pone is about 12 minutes. lution as the standard stock solution. Dissolve 5 mg each of
System suitability— erythromycin B and erythromycin C in 2 mL of methanol,
System performance: To 20 mL of the standard solution add exactly 2 mL of the standard stock solution, add a mix-
add a mixture of methanol and tetrahydrofuran (7:3) to ture of phosphate buffer solution (pH 7.0) and methanol
make 50 mL, and use this solution as the solution for sys- (15:1) to make exactly 25 mL, and use this solution as the
tem suitability test. Separately, dissolve 5 mg of Entacapone standard solution. Perform the test with exactly 100 mL
Related Substance A RS for System Suitability in a mixture each of the sample solution and standard solution as di-
of methanol and tetrahydrofuran (7:3) to make 25 mL. To rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
15 mL of this solution and 15 mL of the solution for system the following conditions, and determine each peak area by
suitability test add a mixture of methanol and tetrahydrofu- the automatic integration method: the peak areas of
ran (7:3) to make 100 mL. When the procedure is run with erythromycin B and erythromycin C from the sample solu-
10 mL of this solution under the above operating conditions, tion are not larger than those of erythromycin B and
the related substance A, having the relative retention time erythromycin C from the standard solution, respectively,
of about 0.8 to entacapone, and entacapone are eluted in and the area of the peaks other than erythromycin,
this order with the resolution between these peaks being not erythromycin B and erythromycin C from the sample solu-
less than 2.0. tion is not larger than the peak area of erythromycin from
System repeatability: When the test is repeated 6 times the standard solution.
with 10 mL of the standard solution under the above operat- Operating conditions—
ing conditions, the relative standard deviation of the peak Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
area of entacapone is not more than 1.0z. length: 215 nm).
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
Containers and storage Containers—Tight containers.
ter and 25 cm in length, packed with styrene-divinylbenzene
Others copolymer for liquid chromatography (8 mm in particle di-
Related substance A: refer to it described in Entacapone. ameter).
Column temperature: A constant temperature of about
709C.
Epalrestat Mobile phase: Dissolve 3.5 g of dipotassium hydrogen
phosphate in water to make 100 mL, and adjust the pH to
エパルレスタット 9.0 with diluted phosphoric acid (1 in 10). To 50 mL of this
solution add 190 mL of t-butyl alcohol, 30 mL of aceto-
Change the origin/limits of content as follows: nitrile and water to make 1000 mL.
Flow rate: Adjust so that the retention time of
Epalrestat, when dried, contains not less than erythromycin is about 20 minutes.
98.0z and not more than 102.0z of epalrestat Time span of measurement: About 4 times as long as the
(C15H13NO3S2). retention time of erythromycin, beginning after the solvent
peak.
System suitability—
Erythromycin System performance: Dissolve 2 mg of N-demethylery-
thromycin in 10 mL of the standard solution. When the
エリスロマイシン procedure is run with 100 mL of this solution under the
above operating conditions, N-demethylerythromycin,
Change the Description and Purity as follows: erythromycin C, erythromycin and erythromycin B are
eluted in this order, with the resolution between the peaks
Description Erythromycin occurs as a white to light yel-
of N-demethylerythromycin and erythromycin C being not
low-white powder.
less than 0.8, and with the resolution between the peaks of
It is freely soluble in methanol and in ethanol (95), and
N-demethylerythromycin and erythromycin being not less
very slightly soluble in water.
than 5.5.
Purity (1) Heavy metals <1.07>—Proceed with 1.0 g of System repeatability: When the test is repeated 3 times
Erythromycin according to Method 4, and perform the test. with 100 mL of the standard solution under the above oper-
Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead ating conditions, the relative standard deviation of the peak
Solution (not more than 20 ppm). area of erythromycin is not more than 3.0z.
(2) Related substances—Dissolve 40 mg of Erythromy-
cin in 2 mL of methanol, add a mixture of phosphate buffer
solution (pH 7.0) and methanol (15:1) to make exactly 10
mL, and use this solution as the sample solution. Sepa-
rately, dissolve 16 mg of Erythromycin RS in 2 mL of meth-
anol, add a mixture of phosphate buffer solution (pH 7.0)
and methanol (15:1) to make exactly 10 mL, and use this so-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2693
1.8 mm thickness.
Ethanol Column temperature: Inject at a constant temperature of
about 409C, maintain the temperature for 12 minutes, then
エタノール raise to 2409C at a rate of 109C per minute, and maintain at
a constant temperature of about 2409C for 10 minutes.
Change the Purity (3) as follows: Injection port temperature: 2009C.
Detector temperature: 2809C.
Purity
Carrier gas: Helium.
(3) Volatile impurities—Pipet 500 mL of Ethanol, add
Flow rate: 35 cm per second.
150 mL of 4-methylpentan-2-ol, and use this solution as the
Split ratio: 1:20.
sample solution. Separately, to 100 mL of anhydrous metha-
System suitability—
nol add Ethanol to make exactly 50 mL. Pipet 5 mL of this
System performance: When the procedure is run with 1
solution, add Ethanol to make exactly 50 mL, and use this
mL of the standard solution (2) under the above operating
solution as the standard solution (1). Separately, to 50 mL
conditions, acetaldehyde and methanol are eluted in this
each of anhydrous methanol and acetaldehyde add Ethanol
order with the resolution between these peaks being not less
to make exactly 50 mL. To 100 mL of this solution add
than 1.5.
Ethanol to make exactly 10 mL, and use this solution as the
standard solution (2). Separately, to 150 mL of acetal add
Ethanol to make exactly 50 mL. To 100 mL of this solution
add Ethanol to make exactly 10 mL, and use this solution as Anhydrous Ethanol
the standard solution (3). Separately, to 100 mL of benzene
無水エタノール
add Ethanol to make exactly 100 mL. To 100 mL of this
solution add Ethanol to make exactly 50 mL, and use this
Change the Purity (3) as follows:
solution as the standard solution (4). Perform the test with
exactly 1 mL each of Ethanol, the sample solution and Purity
standard solutions (1), (2), (3) and (4) as directed under Gas (3) Volatile impurities—Pipet 500 mL of Anhydrous
Chromatography <2.02> according to the following condi- Ethanol, add 150 mL of 4-methylpentan-2-ol, and use this
tions, and determine the peak areas of acetaldehyde, AE, solution as the sample solution. Separately, to 100 mL of an-
benzene, BE and acetal, CE obtained with Ethanol, and the hydrous methanol add Anhydrous Ethanol to make exactly
peak area of methanol with the standard solution (1), the 50 mL. Pipet 5 mL of this solution, add Anhydrous Ethanol
peak area of acetaldehyde, AT with the standard solution to make exactly 50 mL, and use this solution as the standard
(2), the peak area of acetal, CT with the standard solution solution (1). Separately, to 50 mL each of anhydrous metha-
(3) and the peak area of benzene, BT with the standard solu- nol and acetaldehyde add Anhydrous Ethanol to make ex-
tion (4) by the automatic integration method: the peak area actly 50 mL. To 100 mL of this solution add Anhydrous
of methanol obtained with Ethanol is not larger than 1/2 Ethanol to make exactly 10 mL, and use this solution as the
times the peak area of methanol with the standard solution standard solution (2). Separately, to 150 mL of acetal add
(1). When calculate the amounts of the volatile impurities Anhydrous Ethanol to make exactly 50 mL. To 100 mL of
by the following equation, the total amount of acetaldehyde this solution add Anhydrous Ethanol to make exactly 10
and acetal is not more than 10 vol ppm as acetaldehyde, and mL, and use this solution as the standard solution (3). Sepa-
the amount of benzene is not more than 2 vol ppm. The rately, to 100 mL of benzene add Anhydrous Ethanol to
total area of the peaks other than the peak mentioned above make exactly 100 mL. To 100 mL of this solution add Anhy-
with the sample solution is not larger than the peak area of drous Ethanol to make exactly 50 mL, and use this solution
4-methylpentan-2-ol. For this calculation the peak having as the standard solution (4). Perform the test with exactly 1
the area not more than 3z that of 4-methylpentan-2-ol is mL each of Anhydrous Ethanol, the sample solution and
excluded. standard solutions (1), (2), (3) and (4) as directed under Gas
Chromatography <2.02> according to the following condi-
Total amount (vol ppm) of acetaldehyde and acetal
tions, and determine the peak areas of acetaldehyde, AE,
= (10 × AE)/(AT - AE)
benzene, BE and acetal, CE obtained with Anhydrous
+ (30×CE × 44.05)/{(CT - CE) × 118.2}
Ethanol, and the peak area of methanol with the standard
Amount (vol ppm) of benzene = 2BE/(BT - BE) solution (1), the peak area of acetaldehyde, AT with the
standard solution (2), the peak area of acetal, CT with the
If necessary, identify the peak of benzene by using a
standard solution (3) and the peak area of benzene, BT with
different stationary liquid phase and suitable chromato-
the standard solution (4) by the automatic integration
graphic conditions.
method: the peak area of methanol obtained with Anhy-
Operating conditions—
drous Ethanol is not larger than 1/2 times the peak area of
Detector: A hydrogen flame-ionization detector.
methanol with the standard solution (1). When calculate the
Column: A fused silica column 0.32 mm in inside diame-
amounts of the volatile impurities by the following equa-
ter and 30 m in length, coated with 6z cyanopropyl phenyl-
tion, the total amount of acetaldehyde and acetal is not
94z dimethyl silicone polymer for gas chromatography in
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2694 Official Monographs Supplement I, JP XVII
more than 10 vol ppm as acetaldehyde, and the amount of exactly 100 mL. Pipet 3 mL of this solution, add water to
benzene is not more than 2 vol ppm. The total area of the make exactly 1000 mL, and use this solution as the standard
peaks other than the peak mentioned above with the sample solution. Pipet 4 mL each of the sample solution and stand-
solution is not larger than the peak area of 4-methylpentan- ard solution, proceed as directed in the Assay, and perform
2-ol. For this calculation the peak having the area not more the test as directed under Ultraviolet-visible Spectropho-
than 3z that of 4-methylpentan-2-ol is excluded. tometry <2.24>. Determine the absorbances, AT and AS, of
subsequent solutions of the sample solution and standard
Total amount (vol ppm) of acetaldehyde and acetal
solution at 550 nm: the content of free amines is not more
= (10 × AE)/(AT - AE)
than 1.0z.
+ (30 × CE × 44.05)/{(CT - CE) × 118.2}
Content (z) of free amines = MS/MT × AT/AS
Amount (vol ppm) of benzene = 2BE/(BT - BE)
MS: Amount (mg) of p-Aminobenzoyl Glutamic Acid RS
If necessary, identify the peak of benzene by using a
for Purity taken
different stationary liquid phase and suitable chromato-
MT: Amount (mg) of Folic Acid taken, calculated on the
graphic conditions.
anhydrous basis
Operating conditions—
Detector: A hydrogen flame-ionization detector.
Column: A fused silica column 0.32 mm in inside diame-
ter and 30 m in length, coated with 6z cyanopropyl phenyl- Fosfomycin Calcium Hydrate
94z dimethyl silicone polymer for gas chromatography in
ホスホマイシンカルシウム水和物
1.8 mm thickness.
Column temperature: Inject at a constant temperature of
Add the following next to the Purity (2):
about 409 C, maintain the temperature for 12 minutes, then
raise to 2409C at a rate of 109C per minute, and maintain at Purity
a constant temperature of about 2409C for 10 minutes. (3) Glycol substance—Weigh accurately about 0.2 g of
Injection port temperature: 2009C. Fosfomycin Calcium Hydrate, transfer into a 250-mL
Detector temperature: 2809C. iodine flask, add 100 mL of water, and dissolve by
Carrier gas: Helium. sonicating while cooling in ice. Add exactly 50 mL of phtha-
Flow rate: 35 cm per second. late buffer solution (pH 5.8) and exactly 5 mL of sodium
Split ratio: 1:20. periodate solution (107 in 100,000), stopper, stir, and add 1
System suitability— mL of water in the receiving part. Avoid exposure to light,
System performance: When the procedure is run with 1 allow to stand in a water bath at 309C for 60 minutes, add
mL of the standard solution (2) under the above operating exactly 10 mL of a solution of potassium iodide (2 in 5)
conditions, acetaldehyde and methanol are eluted in this without haste, and titrate <2.50> with 0.01 mol/L sodium
order with the resolution between these peaks being not less thiosulfate VS (indicator: 2 mL of starch TS). Perform a
than 1.5. blank determination in the same manner, and make any
necessary correction: amount of glycol substance
(C3H7CaO5P) is not more than 1.5z.
Delete the following Monograph:
Each mL of 0.01 mol/L sodium thiosulfate VS
= 0.4854 mg of C3H7CaO5P
Fluoxymesterone
フルオキシメステロン
Fosfomycin Sodium
ホスホマイシンナトリウム
Folic Acid
Add the following next to the Purity (3):
葉酸
Purity
Change the Purity (2) as follows: (4) Glycol substance—Weigh accurately about 0.2 g of
Fosfomycin Sodium, and dissolve in 100 mL of water in a
Purity
250-mL iodine flask. Add exactly 50 mL of phthalate buffer
(2) Free amines—Pipet 30 mL of the sample solution
solution (pH 5.8) and exactly 5 mL of sodium periodate so-
obtained in the Assay, add 20 mL of dilute hydrochloric
lution (107 in 100,000), stopper, stir, and add 1 mL of water
acid and water to make exactly 100 mL, and use this solu-
in the receiving part. Allow to stand in a dark place for 90
tion as the sample solution. Separately, weigh accurately
minutes, add exactly 10 mL of a solution of potassium
about 50 mg of p-Aminobenzoyl Glutamic Acid RS for
iodide (2 in 5) without haste, and titrate <2.50> with 0.01
Purity, previously dried in a desiccator (in vacuum, silica
mol/L sodium thiosulfate VS (indicator: 2 mL of starch
gel) for 4 hours, dissolve in diluted ethanol (2 in 5) to make
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2695
TS). Perform a blank determination in the same manner, Glucose Hydrate (1 in 20) to 5 mL of boiling Fehling's TS: a
and make any necessary correction: amount of glycol sub- red precipitate is produced.◇
stance (C3H7Na2O5P) is not more than 0.5z. (2) Perform the test with 20 mL each of the sample solu-
tion and standard solution obtained in the Assay as directed
Each mL of 0.01 mol/L sodium thiosulfate VS
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol-
= 0.5001 mg of C3H7Na2O5P
lowing conditions: the principal peak in the chromatogram
obtained from the sample solution is similar in retention
time and size to the principal peak in the chromatogram
Gentamicin Sulfate from the standard solution.
Operating conditions—
ゲンタマイシン硫酸塩
Proceed as directed in the operating conditions in the
Assay.
Change the Purity (1) as follows:
System suitability—
Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 1.0 g Proceed as directed in the system suitability in the Assay.
of Gentamicin Sulfate in 10 mL of water: the solution is
Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 10.0 g
clear and its absorbance at 400 nm determined as directed
of Glucose Hydrate in 15 mL of water, and use this solution
under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24> is not
as the test solution. Perform the test with the test solution
more than 0.08.
as directed under Turbidity Measurement <2.61>: the solu-
tion is clear. Perform the test with the test solution accord-
ing to Method 2 under Methods for Color Matching <2.65>:
Add the following:
the solution is not more colored than Matching Fluid BY7.
◆(2) Heavy metals <1.07>—Proceed with 5.0 g of Glu-
Glucose Hydrate cose Hydrate according to Method 2, and perform the test.
Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead
ブドウ糖水和物
Solution (not more than 4 ppm).◆
(3) Related substances—Use the sample solution ob-
tained in the Assay as the sample solution. Pipet 1 mL of
the sample solution, add water to make exactly 250 mL, and
use this solution as the standard solution (1). Pipet 25 mL
of the standard solution (1), add water to make exactly 200
a-D-glucopyranose monohydrate: R1=H, R2=OH mL, and use this solution as the standard solution (2). Per-
b-D-glucopyranose monohydrate: R1=OH, R2=H form the test with exactly 20 mL each of the sample solu-
tion, the standard solution (1) and the standard solution (2)
C6H12O6.H2O: 198.17 as directed under Liquid Chromatography <2.01> according
D-Glucopyranose monohydrate to the following conditions. Determine each peak area by
[77938-63-7] the automatic integration method: the total area of the
peaks of maltose and isomaltose, having the relative reten-
This monograph is harmonized with the European Phar- tion time of about 0.8 to glucose, obtained from the sample
macopoeia and the U.S. Pharmacopeia. solution, is not larger than the peak area of glucose from
The corresponding part of the attributes/provisions the standard solution (1) (not more than 0.4z), and the
which are agreed as non-harmonized within the scope of the peak area of maltotriose, having the relative retention time
harmonization is marked with symbols (◆ ◆), and the cor- of about 0.7 from the sample solution, is not larger than
responding parts which are agreed as the JP local require- 1/2 times the peak area of glucose from the standard solu-
ment other than the scope of the harmonization are marked tion (1) (not more than 0.2z), and the peak area of fruc-
with symbols (◇ ◇). tose, having the relative retention time of about 1.3 from
the sample solution, is not larger than 3 times the peak area
Glucose Hydrate is the monohydrate of D- of glucose from the standard solution (2) (not more than
glucopyranose derived from starch. 0.15z), and the area of the peak other than glucose and the
It contains not less than 97.5z and not more than peaks mentioned above from the sample solution is not
102.0z of glucose [D-glucopyranose (C6H12O6: larger than 2 times the peak area of glucose from the stand-
180.16)], calculated on the anhydrous basis. ard solution (2) (not more than 0.10z). Furthermore, the
◆Description
total area of the peaks other than glucose from the sample
Glucose Hydrate occurs as white, crystals or
solution is not larger than 1.25 times the peak area of glu-
crystalline powder, and has a sweet taste.
cose from the standard solution (1) (not more than 0.5z).
It is freely soluble in water, sparingly soluble in metha-
For these calculations the peak areas not larger than the
nol, and slightly soluble in ethanol (95).◆
peak area of glucose from the standard solution (2) are ex-
Identification ◇(1) Add 2 to 3 drops of a solution of cluded (disregard limit: 0.05z).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2696 Official Monographs Supplement I, JP XVII
add 20 mL of ethanol (95), and boil under a reflux con- with 20 mL of the standard solution under the above operat-
denser: the solution is clear. ing conditions, the relative standard deviation of the peak
(5) Soluble starch and sulfite—To 7.4 g of Glucose Hy- area of glucose is not more than 1.0z.◇
drate add 15 mL of water, dissolve by heating on a water ◆Containers and storage Containers—Tight containers.◆
bath, cool, and add 25 mL of 0.05 mol/L iodine VS: a yel-
low color develops (not more than 15 ppm as SO3).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2697
It is freely soluble in water, and slightly soluble in metha- solution is not larger than 1.25 times the peak area of glu-
nol and in ethanol (95).◆ cose from the standard solution (1) (not more than 0.5z).
For these calculations the peak areas not larger than the
Identification ◇(1) Add 2 to 3 drops of a solution of
peak area of glucose from the standard solution (2) are ex-
Purified Glucose (1 in 20) to 5 mL of boiling Fehling's TS: a
cluded (disregard limit: 0.05z).
red precipitate is produced.◇
Operating conditions—
(2) Perform the test with 20 mL each of the sample solu-
Detector, column, column temperature, mobile phase and
tion and standard solution obtained in the Assay as directed
flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol-
the Assay.
lowing conditions: the principal peak in the chromatogram
Time span of measurement: About 1.5 times as long as
obtained from the sample solution is similar in retention
the retention time of glucose.
time and size to the principal peak in the chromatogram
System suitability—
from the standard solution.
System performance: Proceed as directed in the system
Operating conditions—
suitability in the Assay.
Proceed as directed in the operating conditions in the ◇
Test for required detectability: Confirm that the peak
Assay.
area of glucose obtained with 20 mL of the standard solution
System suitability—
(2) is equivalent to 8.8 to 16.3z of that with 20 mL of the
Proceed as directed in the system suitability in the Assay.
standard solution (1).
Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 10.0 g System repeatability: When the test is repeated 6 times
of Purified Glucose in 15 mL of water by heating on a water with 20 mL of the standard solution (1) under the above op-
bath, and allow to cool to room temperature, and use this erating conditions, the relative standard deviation of the
solution as the test solution. Perform the test with the test peak area of glucose is not more than 1.0z.◇
solution as directed under Turbidity Measurement <2.61>: (4) Dextrin—To 1.0 g of powdered Purified Glucose
the solution is clear. Perform the test with the test solution add 20 mL of ethanol (95), and boil under a reflux con-
according to Method 2 under Methods for Color Matching denser: the solution is clear.
<2.65>: the solution is not more colored than Matching (5) Soluble starch and sulfite—To 6.7 g of Purified Glu-
Fluid BY7. cose add 15 mL of water, dissolve by heating on a water
◆(2) Heavy metals <1.07>—Proceed with 5.0 g of Puri- bath, cool, and add 25 mL of 0.05 mol/L iodine VS: a yel-
fied Glucose according to Method 2, and perform the test. low color develops (not more than 15 ppm as SO3).
Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead
Conductivity <2.51> Dissolve 20.0 g of Purified Glucose in
Solution (not more than 4 ppm).◆
a fleshly boiled and cooled distilled water to make 100 mL,
(3) Related substances—Use the sample solution ob-
and use this solution as the sample solution. Measure the
tained in the Assay as the sample solution. Pipet 1 mL of
conductivity of the sample solution at 25 ± 0.19 C while
the sample solution, add water to make exactly 250 mL, and
gently stirring with a magnetic stirrer: not more than 20 mS・
use this solution as the standard solution (1). Pipet 25 mL
cm-1.
of the standard solution (1), add water to make exactly 200
mL, and use this solution as the standard solution (2). Per- Water <2.48> Not more than 1.0z (0.5 g, volumetric titra-
form the test with exactly 20 mL each of the sample solu- tion, direct titration).
tion, the standard solution (1) and the standard solution (2)
Assay Weigh accurately about 0.3 g each of Purified Glu-
as directed under Liquid Chromatography <2.01> according
cose and ◆Glucose RS◆ (separately determine the water
to the following conditions. Determine each peak area by
<2.48> in the same manner as Purified Glucose), dissolve
the automatic integration method: the total area of the
separately in water to make exactly 10 mL, and use these so-
peaks of maltose and isomaltose, having the relative reten-
lutions as the sample solution and the standard solution, re-
tion time of about 0.8 to glucose, obtained from the sample
spectively. Perform the test with exactly 20 mL each of the
solution, is not larger than the peak area of glucose from
sample solution and standard solution as directed under
the standard solution (1) (not more than 0.4z), and the
Liquid Chromatography <2.01> according to the following
peak area of maltotriose, having the relative retention time
conditions, and determine the peak areas, AT and AS, of
of about 0.7 from the sample solution, is not larger than
glucose in each solution.
1/2 times the peak area of glucose from the standard solu-
tion (1) (not more than 0.2z), and the peak area of fruc- Amount (g) of glucose (C6H12O6) = MS × AT/AS
tose, having the relative retention time of about 1.3 from
MS: Amount (g) of Glucose RS taken, calculated on the
the sample solution, is not larger than 3 times the peak area
anhydrous basis
of glucose from the standard solution (2) (not more than
0.15z), and the area of the peak other than glucose and the Operating conditions—
peaks mentioned above from the sample solution is not Detector: A differential refractometer maintained at a
larger than 2 times the peak area of glucose from the stand- constant temperature (409 C for example).
ard solution (2) (not more than 0.10z). Furthermore, the Column: A stainless steel column 7.8 mm in inside diame-
total area of the peaks other than glucose from the sample ter and 30 cm in length, packed with strongly acidic ion-ex-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2698 Official Monographs Supplement I, JP XVII
change resin for liquid chromatography (Ca type) composed Delete the following Monograph:
with a sulfonated polystyrene cross-linked with divinylben-
zene (degree of cross-linkage: 8z) (9 mm in particle diame- Gramicidin
ter).
Column temperature: A constant temperature of about グラミシジン
859C.
Mobile phase: Water.
Flow rate: 0.3 mL per minute (the retention time of glu- Heparin Calcium
cose is about 21 minutes).
System suitability— ヘパリンカルシウム
System performance: Dissolve 5 mg of maltose, 5 mg of
maltotriose and 5 mg of fructose in 50 mL of water, and use Change the Identification (2), the Purity (8) and
this solution as the solution for system suitability test. (9) as follows:
When the procedure is run with 20 mL each of the solution
Identification
for system suitability test and the standard solution (2) in
(2) Dissolve 1 mg each of Heparin Calcium and Heparin
Purity (3) under the above operating conditions, mal-
Sodium RS for Identification in 1 mL of water, and use
totriose, maltose, glucose and fructose are eluted in this
these solutions as the sample solution and the standard solu-
order, the relative retention times of maltotriose, maltose,
tion, respectively. Perform the test with 20 mL each of the
isomaltose and fructose to glucose are about 0.7, about 0.8,
sample solution and standard solution as directed under
about 0.8 and about 1.3, respectively, and the resolution be-
Liquid Chromatography <2.01> according to the following
tween the peaks of maltotriose and maltose is not less than
conditions: the retention time for the major peak from the
1.3.
◇System repeatability: When the test is repeated 6 times
sample solution and standard solution is identical.
Operating conditions—
with 20 mL of the standard solution under the above operat-
Detector, column, column temperature, mobile phases A
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
and B, flowing of mobile phase and flow rate: Proceed as
area of glucose is not more than 1.0z.◇
directed under the operating conditions in Purity (9).
◆Containers and storage Containers—Tight containers.◆ System suitability—
System performance: Dissolve 1.0 mg of Heparin Sodium
RS for Identification in 0.60 mL of water. Dissolve 0.10 mg
Glucose Injection of Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for System
Suitability in 0.20 mL of water. Dissolve 1.0 mg of derma-
ブドウ糖注射液 tan sulfate in 2.0 mL of water. To 90 mL of the solution of
Heparin Sodium RS for Identification add 30 mL each of
Change the Method of preparation, Identifica- the solutions of Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for
tion and Purity as follows: System Suitability and dermatan sulfate, and mix. When the
procedure is run with 20 mL of the mixture under the above
Method of preparation Prepare as directed under Injec-
operating conditions, dermatan sulfate, heparin and over-
tions, with Purified Glucose.
sulfated chondroitin sulfate are eluted in this order with the
No preservative is added.
resolution between the peaks of dermatan sulfate and hepa-
Identification Measure a volume of Glucose Injection, rin being not less than 1.0 and that between the peaks of
equivalent to 0.1 g of Purified Glucose, and, if necessary, heparin and over-sulfated chondroitin sulfate being not less
add water or evaporate on a water bath to make 2 mL. Add than 1.5.
2 to 3 drops of the solution to 5 mL of boiling Fehling’s TS:
Purity
a red precipitate is produced.
(8) Over-sulfated chondroitin sulfate—Dissolve 20 mg
Purity 5-Hydroxymethylfurfural and related substances— of Heparin Calcium in 0.60 mL of a solution of sodium 3-
Measure exactly a volume of Glucose Injection, equivalent trimethylsilylpropionate-d4 for nuclear magnetic resonance
to 2.5 g of Purified Glucose, and add water to make exactly spectroscopy in heavy water for nuclear magnetic resonance
100 mL. Determine the absorbance of this solution at 284 spectroscopy (1 in 10,000). Determine the spectrum of this
nm as directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry solution as directed under Nuclear Magnetic Resonance
<2.24>: it is not more than 0.80. Spectroscopy <2.21> (1H) in accordance with the following
conditions, using sodium 3-trimethylsilylpropionate-d4 for
nuclear magnetic resonance spectroscopy as an internal ref-
erence compound: it exhibits no signal corresponding to N-
acetyl proton of over-sulfated chondroitin sulfate at d 2.18
± 0.05 ppm, or the signal disappears when determining the
spectrum of the sample solutions as directed under 1H with
13C-decoupling.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2699
Operating conditions—
Spectrometer: 1.1. FT-NMR, Not less than 400 MHz. Time after injection Mobile phase A Mobile phase B
Temperature: 259C. of sample (min) (volz) (volz)
Spinning: off. 0–3 90 10
Number of data points: 32,768. 3 – 15 90 → 0 10 → 100
Spectral range: Signal of DHO ± 6.0 ppm.
Flip angle: 909.
Flow rate: 0.2 mL per minute.
Delay time: 20 seconds.
Time span of measurement: About 2 times as long as the
Dummy scans: 4.
retention time of heparin, beginning after the solvent peak.
Number of scans: SN ratio of the signal of N-acetyl pro-
System suitability—
ton of heparin is not less than 1000.
Test for required detectability: Dissolve 10 mg of Heparin
Window function: Exponential function (Line broaden-
Sodium RS for Identification in 0.40 mL of water, and use
ing factor = 0.2 Hz).
this solution as the heparin sodium standard stock solution.
System suitability—
Separately, dissolve 0.10 mg of Over-sulfated Chondroitin
System performance: Dissolve 20 mg of Heparin Calcium
Sulfate RS for System Suitability in 0.20 mL of water, and
in 0.40 mL of a solution of sodium 3-trimethylsilyl-
use this solution as the over-sulfated chondroitin sulfate
propionate-d4 for nuclear magnetic resonance spectroscopy
standard solution. To 60 mL of the heparin sodium standard
in heavy water for nuclear magnetic resonance spectroscopy
stock solution add 3 mL of the over-sulfated chondroitin
(1 in 10,000). Dissolve 0.10 mg of Over-sulfated Chondroi-
sulfate standard solution and 12 mL of water, and mix.
tin Sulfate RS for System Suitability in 1.0 mL of a solution
When the procedure is run with 20 mL of the mixture under
of sodium 3-trimethylsilylpropionate-d4 for nuclear mag-
the above operating conditions, it exhibits an over-sulfated
netic resonance spectroscopy in heavy water for nuclear
chondroitin sulfate peak.
magnetic resonance spectroscopy (1 in 10,000). To the solu-
System performance: To 120 mL of the heparin sodium
tion of heparin calcium add 0.20 mL of the solution of
standard stock solution add 30 mL of the over-sulfated
Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for System Suitabil-
chondroitin sulfate standard solution, mix and use this solu-
ity. When determining the spectrum of this solution under
tion as the solution for system suitability test. When the
the above operating conditions, it exhibits the signal of N-
procedure is run with 20 mL of the solution for system
acetyl proton of heparin and the signal of N-acetyl proton
suitability test under the above operating conditions, hepa-
of over-sulfated chondroitin sulfate at d 2.04 ± 0.02 ppm
rin and oversulfated chondroitin sulfate are eluted in this
and d 2.18 ± 0.05 ppm, respectively.
order with the resolution between these peaks being not less
(9) Related substances—Dissolve 2.0 mg of Heparin
than 1.5.
Calcium in 0.1 mL of water, and perform the test with ex-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
actly 20 mL of this solution as directed under Liquid Chro-
with 20 mL of the solution for system suitability test under
matography <2.01> according to the following conditions: it
the above operating conditions, the relative standard devia-
exhibits no peaks after the heparin peak.
tion of the peak area of over-sulfated chondroitin sulfate is
Operating conditions—
not more than 2.0z.
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
length: 202 nm).
Column: A stainless steel column 2.0 mm in inside diame-
ter and 7.5 cm in length, packed with synthetic polymer for Heparin Sodium
liquid chromatography to which diethylaminoethyl group
ヘパリンナトリウム
binds (10 mm in particle diameter).
Column temperature: A constant temperature of about
Change the Identification, the Purity (6) and (7)
359C.
as follows:
Mobile phase A: Dissolve 0.4 g of sodium dihydrogen
phosphate dihydrate in 1000 mL of water, and adjust to pH Identification Dissolve 1 mg each of Heparin Sodium and
3.0 with diluted phosphoric acid (1 in 10). Heparin Sodium RS for Identification in 1 mL of water,
Mobile phase B: Dissolve 0.4 g of sodium dihydrogen and use these solutions as the sample solution and the stand-
phosphate dihydrate and 106.4 g of lithium perchlorate in ard solution, respectively. Perform the test with 20 mL each
1000 mL of water, and adjust to pH 3.0 with diluted phos- of the sample solution and standard solution as directed
phoric acid (1 in 10). under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol-
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing lowing conditions: the retention time for the major peak
the mobile phases A and B as directed in the following from the sample solution and standard solution is identical.
table. Operating conditions—
Detector, column, column temperature, mobile phases A
and B, flowing of mobile phase and flow rate: Proceed as
directed under the operating conditions in Purity (7).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2700 Official Monographs Supplement I, JP XVII
System suitability— trum of this solution under the above operating conditions,
System performance: Dissolve 1.0 mg of Heparin Sodium it exhibits the signal of N-acetyl proton of heparin and the
RS for Identification in 0.60 mL of water. Dissolve 0.10 mg signal of N-acetyl proton of over-sulfated chondroitin sul-
of Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for System fate at d 2.04 ± 0.02 ppm and d 2.15 ± 0.02 ppm, respec-
Suitability in 0.20 mL of water. Dissolve 1.0 mg of derma- tively.
tan sulfate in 2.0 mL of water. To 90 mL of the solution of (7) Related substances—Dissolve 2.0 mg of Heparin So-
Heparin Sodium RS for Identification add 30 mL each of dium in 0.1 mL of water and perform the test with exactly
the solutions of Over-sulfated Chondroitin Sulfate RS for 20 mL of this solution as directed under Liquid Chromatog-
System Suitability and dermatan sulfate, and mix. When the raphy <2.01> according to the following conditions: it exhib-
procedure is run with 20 mL of the mixture under the above its no peaks after the heparin peak.
operating conditions, dermatan sulfate, heparin and over- Operating conditions—
sulfated chondroitin sulfate are eluted in this order with the Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
resolution between the peaks of dermatan sulfate and hepa- length: 202 nm).
rin being not less than 1.0 and that between the peaks of Column: A stainless steel column 2.0 mm in inside diame-
heparin and over-sulfated chondroitin sulfate being not less ter and 7.5 cm in length, packed with synthetic polymer for
than 1.5. liquid chromatography to which diethylaminoethyl group
binds (10 mm in particle diameter).
Purity
Column temperature: A constant temperature of about
(6) Over-sulfated chondroitin sulfate—Dissolve 20 mg
359C.
of Heparin Sodium in 0.60 mL of a solution of sodium 3-
Mobile phase A: Dissolve 0.4 g of sodium dihydrogen
trimethylsilylpropionate-d4 for nuclear magnetic resonance
phosphate dihydrate in 1000 mL of water, and adjust to pH
spectroscopy in heavy water for nuclear magnetic resonance
3.0 with diluted phosphoric acid (1 in 10).
spectroscopy (1 in 10,000). Determine the spectrum of this
Mobile phase B: Dissolve 0.4 g of sodium dihydrogen
solution as directed under Nuclear Magnetic Resonance
phosphate dihydrate and 106.4 g of lithium perchlorate in
Spectroscopy <2.21> (1H) in accordance with the following
1000 mL of water, and adjust to a pH of 3.0 with diluted
conditions, using sodium 3-trimethylsilylpropionate-d4 for
phosphoric acid (1 in 10).
nuclear magnetic resonance spectroscopy as an internal ref-
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing
erence compound: it exhibits no signal corresponding to N-
the mobile phases A and B as directed in the following
acetyl proton of over-sulfated chondroitin sulfate at d 2.15
table.
± 0.02 ppm, or the signal disappears when determining the
spectrum of the sample solutions as directed under 1H with
13C-decoupling. Time after injection Mobile phase A Mobile phase B
Operating conditions— of sample (min) (volz) (volz)
Spectrometer: 1.1. FT-NMR, Not less than 400 MHz. 0–3 90 10
Temperature: 259C. 3 – 15 90 → 0 10 → 100
Spinning: off.
Number of data points: 32,768.
Flow rate: 0.2 mL per minute.
Spectral range: Signal of DHO ± 6.0 ppm. Time span of measurement: About 2 times as long as the
Flip angle: 909. retention time of heparin, beginning after the solvent peak.
Delay time: 20 seconds. System suitability—
Dummy scans: 4. Test for required detectability: Dissolve 10 mg of Heparin
Number of scans: SN ratio of the signal of N-acetyl pro- Sodium RS for Identification in 0.40 mL of water, and use
ton of heparin is not less 1000. this solution as the heparin sodium standard stock solution.
Window function: Exponential function (Line broaden- Separately, dissolve 0.10 mg of Over-sulfated Chondroitin
ing factor = 0.2 Hz). Sulfate RS for System Suitability in 0.20 mL of water, and
System suitability— use this solution as the over-sulfated chondroitin sulfate
standard solution. To 60 mL of the heparin sodium standard
System performance: Dissolve 20 mg of Heparin Sodium
stock solution add 3 mL of the over-sulfated chondroitin
RS for Identification in 0.40 mL of a solution of sodium 3-
sulfate standard solution and 12 mL of water, and mix.
trimethylsilylpropionate-d4 for nuclear magnetic resonance When the procedure is run with 20 mL of the mixture under
spectroscopy in heavy water for nuclear magnetic resonance the above operating conditions, it exhibits a peak for over-
spectroscopy (1 in 10,000). Dissolve 0.10 mg of Over-sulfat- sulfated chondroitin sulfate.
ed Chondroitin Sulfate RS for System Suitability in 1.0 mL System performance: To 120 mL of the heparin sodium
of a solution of sodium 3-trimethylsilylpropionate-d4 for standard stock solution add 30 mL of the over-sulfated
nuclear magnetic resonance spectroscopy in heavy water for chondroitin sulfate standard solution, mix and use this solu-
nuclear magnetic resonance spectroscopy (1 in 10,000). To tion as the solution for system suitability test. When the
the solution of Heparin Sodium RS for Identification add procedure is run with 20 mL of the solution for system
0.20 mL of the solution of Over-sulfated Chondroitin Sul- suitability test under the above operating conditions, hepa-
rin and over-sulfated chondroitin sulfate are eluted in this
fate RS for System Suitability. When determining the spec-
order with the resolution between these peaks being not less
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2701
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2702 Official Monographs Supplement I, JP XVII
lution as the standard solution. Perform the test with ex- Delete the Loss on drying:
actly 20 mL each of the sample solution and standard solu-
tion as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac- Add the following next to the purity:
cording to the following conditions, and determine each
Water <2.48> 8.0 – 12.0z (50 mg, volumetric titration,
peak area by the automatic integration method: the total
direct titration).
area of the peaks other than hydroxocobalamin from the
sample solution is not larger than the peak area of hydrox-
Change the Assay as follows:
ocobalamin from the standard solution.
Dissolving solution: A mixture of water, mobile phase C Assay Weigh accurately about 0.1 g of Hydroxocobalamin
and methanol (41:5:4). Acetate, and dissolve in water to make exactly 500 mL.
Operating conditions— Pipet 5 mL of this solution, and add acetic acid-sodium ace-
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave- tate buffer solution (pH 4.5) to make exactly 25 mL. Deter-
length: 351 nm). mine the absorbance, A, of this solution at 351 nm as di-
Column: Connect two columns which are 4.6 mm in in- rected under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>.
side diameter and 10 cm in length, composed of octadecyl-
Amount (mg) of hydroxocobalamin acetate
silanized monolithic silica for liquid chromatography, hav-
(C62H89CoN13O15P.C2H4O2)
ing a bimodal pore structure with 2 mm macropore and 13
= A/187 × 25,000
nm mesopore, coated with polyether ether ketone.
Column temperature: A constant temperature of about
309C.
Mobile phase A: Water. Hydroxypropylcellulose
Mobile phase B: Methanol.
ヒドロキシプロピルセルロース
Mobile phase C: Dissolve 15.6 g of sodium dihydrogen
phosphate dihydrate in 1000 mL of water, and adjust to pH
Change the Purity (2) as follows:
3 with diluted phosphoric acid (1 in 100).
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing Purity
the mobile phase A, B and C as directed in the following (2) Silicon dioxide—Apply to Hydroxypropylcellulose,
table. if the addition of silicon dioxide is stated on the label and if
more than 0.2z residue is found in the Residue on ignition.
Time after Mobile Mobile Mobile Weigh accurately the crucible containing the residue tested
injection of phase phase phase in the Residue on ignition of Hydroxypropylcellulose (a
sample (min) A (volz) B (volz) C (volz) (g)). Moisten the residue with water, and add 5 mL of
hydrofluoric acid, in small portions. Evaporate it on a
0 – 20 82 8 10 steam bath to dryness and cool. Add 5 mL of hydrofluoric
20 – 40 82 → 50 8 → 40 10 acid and 0.5 mL of sulfuric acid, and evaporate to dryness.
Slowly increase the temperature until all the acids have been
Flow rate: 2 mL per minute. volatilized, and ignite at 1000 ± 259C. Cool the crucible in
Time span of measurement: For 40 minutes after injec- a desiccator, and weigh (b (g)). Calculate the amount of sili-
tion of the sample solution. con dioxide by the following equation: not more than 0.6z.
System suitability—
Amount (z) of silicon dioxide (SiO2)
Test for required detectability: Pipet 1 mL of the stand-
= (a – b)/M × 100
ard solution, add the dissolving solution to make exactly 50
mL. Confirm that the peak area of hydroxocobalamin ob- M: Amount (g) of Hydroxypropylcellulose used for
tained with 20 mL of this solution is equivalent to 1.4 to Residue on ignition
2.6z of that with 20 mL of the standard solution.
System performance: When the procedure is run with 20
mL of the standard solution under the above operating con-
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
factor of the peak of hydroxocobalamin are not less than
4000 and not more than 2.4, respectively.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
with 20 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
area of hydroxocobalamin is not more than 2.0z.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2703
pH <2.54> To 1.0 g of Low Substituted Hydroxypropylcel- Internal standard solution—A solution of n-octane in o-xy-
lulose add 100 mL of freshly boiled and cooled water, and lene (3 in 100).
shake: the pH of the solution is between 5.0 and 7.5. Operating conditions—
Detector: A thermal conductivity detector or hydrogen
Purity ◇Heavy metals <1.07>—Proceed with 2.0 g of Low
flame-ionization detector.
Substituted Hydroxypropylcellulose according to Method 2,
Column: A fused silica column 0.53 mm in inside diame-
and perform the test. Prepare the control solution with 2.0
ter and 30 m in length, coated with dimethylpolysiloxane
mL of Standard Lead Solution (not more than 10 ppm).◇
for gas chromatography 3 mm in thickness. Use a guard
Loss on drying <2.41> Not more than 5.0z (1 g, 1059C, 1 column if necessary.
hour). Column temperature: Maintain the temperature at 509C
for 3 minutes after injection, raise to 1009C at a rate of
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2704 Official Monographs Supplement I, JP XVII
109C per minute, then to 2509 C at a rate of 359 C per equivalent apparatus.
minute and maintain at 2509C for 8 minutes. Rotor No., rotation frequency, and calculation multipli-
Injection port temperature: 2509C. er: According to the following table, depending on the
Detector temperature: 2809C. labeled viscosity.
Carrier gas: Helium.
Flow rate: Adjust so that the retention time of the inter- Rotation
Labeled viscosity Rotor Calculation
nal standard is about 10 minutes (4.3 mL per minute). frequency
(mPa・s) No. multiplier
Split ratio: 1:40. /min
System suitability— Not less than 600 and less than 1400 3 60 20
System performance: When the procedure is run with 1 to 〃 1400 〃 3500 3 12 100
2 mL of the standard solution under the above operating 〃 3500 〃 9500 4 60 100
〃 9500 〃 99,500 4 6 1000
conditions, isopropyl iodide and n-octane are eluted in this
〃 99,500 4 3 2000
order with the resolution between these peaks being not less
than 5.
System repeatability: When the test is repeated 6 times Procedure of apparatus: Read the value after 2 minutes
with 1 to 2 mL of the standard solution under the above op- of rotation, and stop the rotation for at least 2 minutes.
erating conditions, the relative standard deviation of the Repeat this procedure more two times, and average the
ratio of the peak area of isopropyl iodide to that of the in- three observed values.
ternal standard is not more than 2.0z. Assay
Containers and storage Containers—Tight containers. (ii) Procedure—Weigh accurately about 65 mg of
Hypromellose, transfer to the reaction vial, add 0.06 to
0.10 g of adipic acid, 2.0 mL of the internal standard solu-
tion and 2.0 mL of hydroiodic acid, immediately stopper
Hypromellose the vial tightly, and weigh accurately. Using a magnetic stir-
ヒプロメロース rer equipped in the heating module, or using a shaker, stir
for 60 minutes while heating so that the temperature of the
Change the Viscosity and Assay (ii) as follows: vial content is 130 ± 29C. In the case when a magnetic stir-
rer or shaker is not available, heat for 30 minutes with
Viscosity <2.53> (i) Method I: Apply to Hypromellose repeated shaking at 5-minute intervals by hand, and con-
having a labeled viscosity of less than 600 mPa・s. Put an ex- tinue heating for an additional 30 minutes. Allow the vial to
act amount of Hypromellose, equivalent to 4.000 g calcu- cool, and again weigh accurately. If the mass loss is less
lated on the dried basis, in a tared, wide-mouth bottle, add than 0.50z and there is no evidence of a leak of the con-
hot water (between 909C and 999C) to make 200 g, stopper tent, use the upper layer of the mixture as the sample solu-
the bottle, stir by mechanical means at 350 to 450 revolu- tion. Separately, put 0.06 to 0.10 g of adipic acid, 2.0 mL of
tions per minute for 10 to 20 minutes to get a homogeneous the internal standard solution and 2.0 mL of hydroiodic
dispersion. If necessary, take off the sample attached on the acid in a reaction vial, immediately stopper the vial tightly,
walls of the bottle, put them in the dispersed solution, and and weigh accurately. Add 45 mL of iodomethane for assay
dissolve by continuing the stirring in a water bath at not and 15 to 22 mL of isopropyl iodide for assay through the
exceeding 109 C for 20 to 40 minutes. Add cold water, if septum using a micro-syringe with weighing accurately
necessary, to make 200 g, and use this solution as the sam- every time, shake thoroughly, and use the upper layer of the
ple solution. Centrifuge the solution if necessary to expel content as the standard solution. Perform the test with 1 to
any entrapped air bubbles. Perform the test with the sample 2 mL each of the sample solution and standard solution as
solution at 20 ± 0.19C as directed in Method I under Vis- directed under Gas Chromatography <2.02> according to the
cosity Determination: not less than 80z and not more than following conditions, and calculate the ratios, QTa and QTb,
120z of the labeled viscosity. of the peak area of iodomethane and isopropyl iodide to
(ii) Method II: Apply to Hypromellose having a labeled that of the internal standard obtained from the sample solu-
viscosity of not less than 600 mPa・s. Put an exact amount tion, and QSa and QSb, of the peak area of iodomethane and
of Hypromellose, equivalent to 10.00 g calculated on the isopropyl iodide to that of the internal standard from the
dried basis, in a tared, wide-mouth bottle, add hot water standard solution.
(between 909 C and 999C) to make 500 g, and prepare the
sample solution in the same manner as directed in Method I. Content (z) of methoxy group (CH3O)
Perform the test with the sample solution at 20 ± 0.19C as = QTa/QSa × MSa/M × 21.86
directed in Method II under Viscosity Determination, using Content (z) of hydroxypropoxy group (C3H7O2)
a single cylinder-type rotational viscometer, according to = QTb/QSb × MSb/M × 44.17
the following operating conditions: not less than 75z and
not more than 140z of the labeled viscosity. MSa: Amount (mg) of iodomethane for assay taken
Operating conditions— MSb: Amount (mg) of isopropyl iodide for assay taken
Apparatus: Brookfield type viscometer LV model or an M: Amount (mg) of Hypromellose taken, calculated on
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2705
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2706 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Sterility <4.06> Perform the test according to the Mem- Biphasic Isophane Insulin Human (Genetical
brane filtration method: it meets the requirement. Recombination) Injectable Aqueous Suspension is an
aqueous suspension for injection.
Assay (1) Insulin human—Pipet 10 mL of gently shaken
It contains not less than 95.0z and not more
Isophane Insulin Human (Genetical Recombination) Inject-
than 105.0z of the labeled Insulin Unit of insulin
able Aqueous Suspension, and add exactly 40 mL of 6
human (genetical recombination) (C257H383N65O77S6:
mol/L hydrochloric acid TS. Pipet 2 mL of this solution,
5807.57). It contains not less than 10 mg and not more
add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly 5 mL,
than 40 mg of zinc (Zn: 65.38) per the labeled 100 In-
and use this solution as the sample solution. Then, proceed
sulin Units.
as directed in the Assay under Insulin Human (Genetical
Recombination). Method of preparation Prepare as directed under Injec-
tions, with Insulin Human (Genetical Recombination) In-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2707
jection and Isophane Insulin Human (Genetical Recombina- rate: Proceed as directed in the operating conditions in the
tion) Injectable Aqueous Suspension. Purity (2) under Insulin Human (Genetical Recombination).
Column: A stainless steel column 7.8 mm in inside diame-
Description Biphasic Isophane Insulin Human (Genetical
ter and 30 cm in length, packed with hydrophilic silica gel
Recombination) Injectable Aqueous Suspension is a white
for liquid chromatography.
aqueous suspension. When allowed to stand, it separates
Time span of measurement: From the retention time cor-
into a white precipitate and colorless supernatant liquid,
responding to the exclusion volume of the size-exclusion
and the precipitate returns to the suspension state on gentle
column to the completion of the elution of insulin human.
shaking.
System suitability—
When it is examined microscopically, the precipitate
System performance: Proceed as directed in the system
mostly consists of fine, oblong crystals of 1 to 30 mm in
suitability in the Purity (2) under Insulin Human (Genetical
major axis, and does not contain amorphous substances or
Recombination).
large aggregates.
Test for required detectability: Pipet 1 mL of the sample
Identification Adjust Biphasic Isophane Insulin Human solution, and add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make
(Genetical Recombination) Injectable Aqueous Suspension exactly 50 mL. Confirm that the peak area of insulin human
to pH between 2.5 and 3.0 with dilute hydrochloric acid: the obtained with 100 mL of this solution is equivalent to 1.4 to
precipitate dissolves, and the solution is clear and colorless. 2.6z of that with 100 mL of the sample solution.
pH Being specified separately when the drug is granted ap- Extractable volume <6.05> It meets the requirement.
proval based on the Law.
Foreign insoluble matter <6.06> Perform the test accord-
Purity (1) Desamido substance—Perform the test with ing to Method 1: it meets the requirement.
20 mL of the sample solution obtained in the Assay (1) as di-
Sterility <4.06> Perform the test according to the Mem-
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
brane filtration method: it meets the requirement.
the following conditions. Determine each peak area by the
automatic integration method, and calculate the amount of Soluble Insulin Human Being specified separately when
them by the area percentage method: the amount of the the drug is granted approval based on the Law.
peak, having the relative retention time of about 1.3 to insu-
Assay (1) Insulin human—Pipet 10 mL of gently shaken
lin human, is not more than 1.5z.
Biphasic Isophane Insulin Human (Genetical Recombina-
Operating conditions—
tion) Injectable Aqueous Suspension, and add exactly 40 mL
Proceed as directed in the operating conditions in the
of 6 mol/L hydrochloric acid TS. Pipet 2 mL of this solu-
Assay (1).
tion, add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly
System suitability—
5 mL, and use this solution as the sample solution. Then,
System performance: Proceed as directed in the system
proceed as directed in the Assay under Insulin Human (Ge-
suitability in the Assay (1).
netical Recombination).
Test for required detectability: Pipet 1 mL of the sample
solution, add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make ex- Amount (Insulin Unit) of insulin human (C257H383N65O77S6)
actly 50 mL. Confirm that the peak area of insulin human in 1 mL
obtained with 20 mL of this solution is equivalent to 1.4 to = (MS × F )/D × (ATI + ATD)/(ASI + ASD)
2.6z of that with 20 mL of the sample solution. × 1.004 × 5/2
System repeatability: Dissolve Insulin Human RS in 0.01
MS: Amount (mg) of Insulin Human RS taken
mol/L hydrochloric acid TS so that each mL contains about
F: Labeled unit (Insulin Unit /mg) of Insulin Human RS
4 Insulin Units. When the test is repeated 6 times with 20 mL
D: Volume (mL) of 0.01 mol/L hydrochloric acid TS
of this solution under the above operating conditions, the
used to dissolve Insulin Human RS
relative standard deviation of the peak area of insulin hu-
man is not more than 2.0z. (2) Zinc—Pipet a volume of gently shaken Biphasic
(2) High-molecular mass protein—Take a suitable Isophane Insulin Human (Genetical Recombination) Inject-
volume of gently shaken Biphasic Isophane Insulin Human able Aqueous Suspension, equivalent to 300 Insulin Units,
(Genetical Recombination) Injectable Aqueous Suspension, and add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly
add 4 mL of 6 mol/L hydrochloric acid TS for each mL of 50 mL. If necessary, further add 0.01 mol/L hydrochloric
the suspension, and mix until the solution becomes clear. acid TS to make exactly 100 mL, and use this solution as the
Perform the test with 100 mL of this solution as directed sample solution. Separately, pipet a suitable volume of
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- Standard Zinc Solution for Atomic Absorption Spec-
lowing conditions. Determine each peak area by the auto- troscopy, dilute with 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to
matic integration method, and calculate the amount of them make three solutions containing 0.20 mg, 0.60 mg and 1.20
by the area percentage method: the total amount of the mg of zinc (Zn: 65.38) in each mL, respectively, and use
peaks other than insulin human is not more than 2.0z. these solutions as the standard solutions. Perform the test
Operating conditions— with the sample solution and standard solutions as directed
Detector, column temperature, mobile phase and flow under Atomic Absorption Spectroscopy <2.23> according to
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2708 Official Monographs Supplement I, JP XVII
the following conditions, using 0.01 mol/L hydrochloric tions, and compare the peak (peak 1) eluted just after the
acid TS as the blank, and calculate the content of zinc in the peak of the solvent and the succeeding three peaks (peaks 2,
sample solution by using the calibration curve obtained 3 and 4) with apparently higher peak height in the chro-
from the absorbances of the standard solutions. matograms obtained from these solutions: the similar peaks
Gas: Combustible gas—Acetylene. are observed at the same retention times.
Supporting gas—Air. Operating conditions—
Lamp: Zinc hollow cathode lamp. Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Wavelenghth: 213.9 nm. length: 214 nm).
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
Containers and storage Containers—Hermetic containers.
ter and 10 cm in length, packed with octadecylsilanized
Storage—Light-resistant, at a temperature between 29C
silica gel for liquid chromatography (not exceeding 5 mm in
and 89C avoiding freezing.
particle diameter).
Column temperature: A constant temperature of about
409C.
Add the following:
Mobile phase A: A mixture of water, ammonium sulfate
buffer solution and acetonitrile for liquid chromatography
Insulin Aspart (Genetical (7:2:1).
Recombination) Mobile phase B: A mixture of water, acetonitrile for liq-
uid chromatography and ammonium sulfate buffer solution
インスリン アスパルト(遺伝子組換え) (2:2:1).
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing
the mobile phases A and B as directed in the following
table.
C256H381N65O79S6: 5825.54
[116094-23-6] Time after injection Mobile phase A Mobile phase B
of sample (min) (volz) (volz)
Insulin Aspart (Genetical Recombination) is an
analogue of human insulin (genetical recombination), 0 – 60 90 → 30 10 → 70
in which proline residue at 28th of B chain is substit- 60 – 65 30 → 0 70 → 100
uted with aspartic acid. It is a peptide composed of A 65 – 70 0 100
chain consisting of 21 amino acid residues and B
chain consisting of 30 amino acid residues. Flow rate: 1 mL per minute.
It contains not less than 92.6z and not more than System suitability—
109.5z of insulin aspart (genetical recombination) System performance: When the procedure is run with 50
(C256H381N65O79S6), calculated on the dried and mL of the standard solution under the above operating con-
residue on ignition-free basis. ditions, the symmetry factors of the peaks 2 and 3 are not
0.0350 mg of Insulin Aspart (Genetical Recombina- more than 1.5, respectively, and the resolution between
tion) is equivalent to 1 Insulin Unit. these peaks is not less than 8.
Description Insulin Aspart (Genetical Recombination) oc- Purity (1) Related substances—Perform the test with 10
curs as a white powder. mL of the sample solution obtained in the Assay as directed
It is practically insoluble in water and in ethanol (95). under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol-
It dissolves in 0.01 mol/L hydrochloric acid TS. lowing conditions. Determine each peak area by the auto-
It is hygroscopic. matic integration method, and calculate the amounts of
them by the area percentage method: the amount of the
Identification Weigh a suitable amount of Insulin Aspart
peak of B28isoAsp insulin aspart, having the relative reten-
(Genetical Recombination), and dissolve in 0.01 mol/L hy-
tion time of about 0.9 to insulin aspart, is not more than
drochloric acid TS to make a solution so that each mL con-
0.3z, the total amount of the peak of A21Asp insulin
tains 2.0 mg. Separately, dissolve Insulin Aspart RS in 0.01
aspart and B3Asp insulin aspart, having the relative reten-
mol/L hydrochloric acid TS to make a solution so that each
tion time of about 1.3, and the peak of B3isoAsp insulin
mL contains 2.0 mg. Transfer 25 mL each of these solutions
aspart, having the relative retention time of about 1.5, is not
into clean test tubes, add 100 mL of HEPES buffer solution
more than 1.0z, and the total amount of the peaks other
(pH 7.5) and 20 mL of V8-protease TS, and allow to react at
than insulin aspart and the peaks mentioned above is not
259C for 6 hours. Then add 145 mL of ammonium sulfate
more than 0.5z.
buffer solution to stop the reaction, and use these solutions
Operating conditions—
as the sample solution and the standard solution, respec-
Detector, column, column temperature, mobile phase A,
tively. Perform the test with exactly 50 mL each of the sam-
mobile phase B, flowing of mobile phase and flow rate:
ple solution and standard solution as directed under Liquid
Proceed as directed in the operating conditions in the
Chromatography <2.01> according to the following condi-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2709
Assay. time: about 17.5 minutes) and insulin aspart (retention time:
Time span of measurement: From 4 minutes to 50 18 to 20 minutes) are eluted in this order, and determine the
minutes after injection of the sample solution. peak height of the dimer and the height of the bottom be-
System suitability— tween the peaks of the dimer and the monomer: the peak-
System performance and system repeatability: Proceed as valley ratio is not less than 2.0.
directed in the system suitability in the Assay. System repeatability: When the test is repeated 6 times
Test for required detectability: Pipet 5 mL of the solution with 100 mL of the solution for system suitability test under
for system suitability test obtained in the Assay, add 0.01 the above operating conditions, the relative standard devia-
mol/L hydrochloric acid TS to make exactly 10 mL. Con- tion of the peak area of insulin aspart is not more than
firm that the area percentage of the peak of B28isoAsp insu- 2.0z.
lin aspart obtained with 10 mL of this solution is equivalent (3) Host cell proteins—Being specified separately when
to 80 to 120z of that with 10 mL of the solution for system the drug is granted approval based on the Law.
suitability test. (4) DNA—Being specified separately when the drug is
(2) High-molecular proteins—Store the sample solution granted approval based on the Law.
at a temperature between 29C and 89C, and use within 48
Loss on drying <2.41> Not more than 10.0z (0.2 g,
hours after preparation. Dissolve 4 mg of Insulin Aspart
1059C, 24 hours).
(Genetical Recombination) in 1 mL of 0.01 mol/L hydro-
chloric acid TS, and use this solution as the sample solution. Residue on ignition <2.44> Not more than 6.0z (0.2 g).
Perform the test with 100 mL of the sample solution as di-
Assay Store the sample solution and the standard solution
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
at a temperature between 29C and 89 C, use the sample solu-
the following conditions, determine each peak area by the
tion within 24 hours after preparation, and use the standard
automatic integration method, and calculate the amounts of
solution within 48 hours after preparation. Weigh accu-
them by the area percentage method: the total amount of
rately a suitable amount of Insulin Aspart (Genetical
the peaks other than insulin aspart is not more than 0.3z.
Recombination), dissolve in 0.01 mol/L hydrochloric acid
Operating conditions—
TS so that each mL contains 4.0 mg, and use this solution as
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
the sample solution. Separately, dissolve Insulin Aspart RS
length: 276 nm).
in 0.01 mol/L hydrochloric acid TS so that each mL con-
Column: A stainless steel column 7.8 mm in inside diame-
tains 4.0 mg, and use this solution as the standard solution.
ter and 30 cm in length, packed with hydrophilic silica gel
Perform the test with exactly 10 mL each of the sample solu-
for liquid chromatography (5 to 10 mm in particle diameter).
tion and standard solution as directed under Liquid Chro-
Column temperature: A constant temperature of about
matography <2.01> according to the following conditions,
209C.
and determine the total areas, AT and AS, of the peak of
Mobile phase: A mixture of a solution of L-arginine (1 in
B28isoAsp insulin aspart (relative retention time to insulin
1000), acetonitrile for liquid chromatography and acetic
aspart: about 0.9), the peak of insulin aspart (retention
acid (100) (13:4:3).
time: 20 to 24 minutes), the peak of A21Asp insulin aspart
Flow rate: 0.5 mL per minute.
and B3Asp insulin aspart (usually eluted together having the
Time span of measurement: From the retention time cor-
relative retention time of about 1.3) and the peak of
responding to the exclusion volume of the size-exclusion
B3isoAsp insulin aspart (relative retention time: about 1.5)
column to the completion of the elution of insulin aspart.
in each solution.
System suitability—
Test for required detectability: Allow Insulin Aspart Amount (mg) of insulin aspart (C256H381N65O79S6)
(Genetic Recombination) to stand at ordinary temperature = M S × AT / AS
for about 10 days, which results in containing about 0.4z
MS: Total amount (mg) of insulin aspart, B28isoAsp in-
of high-molecular proteins, dissolve in 0.01 mol/L hydro-
sulin aspart, A21Asp insulin aspart and B3Asp insu-
chloride TS so that each mL contains about 4 mg of insulin
lin aspart, and B3isoAsp insulin aspart in 1 mL of
aspart, and use this solution as the solution for system
the standard solution
suitability test. Store the solution for system suitability test
at a temperature between 29 C and 89C, and use within 7 Operating conditions—
days. Pipet 5 mL of the solution for system suitability test, Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
and add 0.01 mol/L hydrochloric acid TS to make exactly length: 214 nm).
10 mL. Confirm that the area percentage of the peak of in- Column: A stainless steel column 4.0 mm in inside diame-
sulin aspart dimer obtained with 100 mL of this solution is ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
equivalent to 80 to 120z of that with 100 mL of the solution silica gel for liquid chromatography (not exceeding 5 mm in
for system suitability test. particle diameter).
System performance: When the procedure is run with 100 Column temperature: A constant temperature of about
mL of the solution for system suitability test under the above 409C.
operating conditions, insulin aspart polymer (retention Mobile phase A: Dissolve 142.0 g of anhydrous sodium
time: 13 to 17 minutes), insulin aspart dimer (retention sulfate in water, add 13.5 mL of phosphoric acid, and add
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2710 Official Monographs Supplement I, JP XVII
water to make 5 L. Adjust to pH 3.6 with sodium hydroxide Add the following:
TS. To 4500 mL of this solution add 500 mL of acetonitrile
for liquid chromatography. Irbesartan Tablets
Mobile phase B: A mixture of water and acetonitrile for
liquid chromatography (1:1). イルベサルタン錠
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing
the mobile phases A and B as directed in the following Irbesartan Tablets contain not less than 95.0z and
table. not more than 105.0z of the labeled amount of ir-
besartan (C25H28N6O: 428.53).
Time after injection Mobile phase A Mobile phase B Method of preparation Prepare as directed under Tablets,
of sample (min) (volz) (volz) with Irbesartan.
0 – 35 58 42 Identification To a quantity of powdered Irbesartan
35 – 40 58 → 20 42 → 80 Tablets, equivalent to about 25 mg of Irbesartan, add 2 mL
40 – 45 20 80 of acetone, shake, and filter through a membrane filter with
45 – 46 20 → 58 80 → 42 a pore size not exceeding 0.45 mm. Evaporate the filtrate to
46 – 60 58 42 dryness, and determine the infrared absorption spectrum of
the residue as directed in the potassium bromide disk
Flow rate: 1 mL per minute. method under Infrared Spectrophotometry <2.25>: it exhib-
System suitability— its absorptions at the wave numbers of about 1733 cm-1,
System performance: Dissolve Insulin Aspart (Genetical 1617 cm-1, 1435 cm-1 and 758 cm-1.
Recombination) in 0.01 mol/L sodium dihydrogen phos-
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the Mass varia-
phate TS (pH 7.5) so that each mL contains 8 mg, and allow
tion test, or the Content uniformity test according to the
to stand at ordinary temperature for 10 to 15 days. To 1 mL
following method: it meets the requirement.
of this solution add 1 mL of 0.01 mol/L hydrochloric acid
To 1 tablet of Irbesartan Tablets add 1.5 mL of water,
TS, allow to stand at ordinary temperature for 1 to 3 days,
shake vigorously to disintegrate, and add 15 mL of metha-
and use this solution as the solution for system suitability
nol. Shake vigorously for 15 minutes, add methanol to
test. The solution for system suitability test contains 0.1 to
make exactly 20 mL, and centrifuge. Pipet V mL of the su-
2.2z of B28isoAsp insulin aspart, and not less than 1z of
pernatant liquid, equivalent to about 20 mg of irbesartan
B3Asp insulin aspart and A21Asp insulin aspart. Store the
(C25H28N6O), and add a mixture of water and acetonitrile
solution for system suitability test at a temperature between
for liquid chromatography (3:2) to make exactly 20 mL.
29 C and 89 C, and use within 72 hours. When the procedure
Pipet 2.5 mL of this solution, add a mixture of water and
is run with 10 mL of the solution for system suitability test
acetonitrile for liquid chromatography (3:2) to make exactly
under the above operating conditions, B28isoAsp insulin
20 mL, and use this solution as the sample solution. Then,
aspart, insulin aspart, A21Asp insulin aspart and B3Asp in-
proceed as directed in the Assay.
sulin aspart, and B3isoAsp insulin aspart are eluted in this
order with the resolution between the peak of insulin aspart Amount (mg) of irbesartan (C25H28N6O)
and the peak of A21Asp insulin aspart and B3Asp insulin = MS × AT/AS × 16/V
aspart being not less than 2.0.
MS: Amount (mg) of irbesartan for assay taken, calcu-
System repeatability: When the test is repeated 5 times
lated on the anhydrous basis
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of AS is not Dissolution <6.10> When the test is performed at 50 revo-
more than 1.5z. lutions per minute according to the Paddle method, using
900 mL of 2nd fluid for dissolution test as the dissolution
Containers and storage Containers—Tight containers.
medium, the dissolution rate in 45 minutes of 50-mg and
Storage—Not exceeding -189C.
100-mg tablets is not less than 85z, respectively, and that in
60 minutes of 200-mg tablet is not less than 70z.
Start the test with 1 tablet of Irbesartan Tablets, with-
Iohexol Injection draw not less than 10 mL of the medium at the specified
minute after starting the test, and filter through a mem-
イオヘキソール注射液
brane filter with a pore size not exceeding 0.45 mm. Discard
the first 3 mL of the filtrate, pipet V mL of the subsequent
Change the Containers and storage as follows:
filtrate, add the dissolution medium to make exactly V? mL
Containers and storage Containers—Hermetic containers. so that each mL contains about 22 mg of irbesartan
Colored containers and plastic containers for aqueous injec- (C25H28N6O), and use this solution as the sample solution.
tions may be used. Separately, weigh accurately about 44 mg of irbesartan for
assay (separately determine the water <2.48> in the same
manner as Irbesartan), and dissolve in methanol to make
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2711
exactly 20 mL. Pipet 2 mL of this solution, add the dissolu- mL of the standard solution under the above operating con-
tion medium to make exactly 200 mL, and use this solution ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
as the standard solution. Determine the absorbances, AT factor of the peak of irbesartan are not less than 10,000 and
and AS, of the sample solution and standard solution at 244 not more than 1.5, respectively.
nm as directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry System repeatability: When the test is repeated 6 times
<2.24>, using the dissolution medium as the control. with 15 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount
area of irbesartan is not more than 1.0z.
of irbesartan (C25H28N6O)
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 45 Containers and storage Containers—Tight containers.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2712 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Detector: A photodiode array detector (wavelength: 237 0.45 mm. Discard the first 10 mL or more of the filtrate,
nm, spectrum range of measurement: 210 – 400 nm). pipet V mL of the subsequent filtrate, and add the mobile
System suitability— phase to make exactly V? mL so that each mL contains
System performance: Proceed as directed in the system about 0.11 mg of irbesartan (C25H28N6O). Pipet 2 mL of
suitability in the Assay (2). this solution, add exactly 2 mL of the mobile phase, and use
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu-
Uniformity of dosage unit <6.02> (1) Irbesartan—Per-
rately about 20 mg of irbesartan for assay (separately deter-
form the Mass variation test, or the Content uniformity test
mine the water <2.48> in the same manner as Irbesartan),
according to the following method: it meets the require-
dissolve in the mobile phase to make exactly 25 mL, and use
ment.
this solution as the irbesartan standard stock solution. Pipet
To 1 tablet of Irbesartan and Amlodipine Besilate Tablets
7 mL of the irbesartan standard stock solution, and add the
add 4 mL of 0.02 mol/L phosphate buffer solution (pH
mobile phase to make exactly 50 mL. Pipet 5 mL of this so-
3.0), and sonicate. Add 16 mL of methanol, shake vigor-
lution, add exactly 5 mL of the dissolution medium, and use
ously until the tablet is disintegrated completely, and add
this solution as the standard solution. Perform the test with
the mobile phase to make exactly 100 mL. Pipet V mL of
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
this solution, add the mobile phase to make exactly V? mL
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
so that each mL contains about 1 mg of irbesartan
cording to the following conditions, and determine the peak
(C25H28N6O), and filter through a membrane filter with a
areas, AT and AS, of irbesartan in each solution.
pore size not exceeding 0.45 mm. Discard the first 5 mL of
the filtrate, and use the subsequent filtrate as the sample so- Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount
lution. Then, proceed as directed under the Assay (1). of irbesartan (C25H28N6O)
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 504
Amount (mg) of irbesartan (C25H28N6O)
= MS × AT/AS × V?/V × 2 MS: Amount (mg) of irbesartan for assay taken, calcu-
lated on the anhydrous basis
MS: Amount (mg) of irbesartan for assay taken, calcu-
C: Labeled amount (mg) of irbesartan (C25H28N6O) in 1
lated on the anhydrous basis
tablet
(2) Amlodipine besilate—Perform the test according to
Operating conditions—
the following method: it meets the requirement of the Con-
Proceed as directed in the operating conditions in the
tent uniformity test.
Assay (1).
To 1 tablet of Irbesartan and Amlodipine Besilate Tablets
System suitability—
add 4 mL of 0.02 mol/L phosphate buffer solution (pH
System performance: To 7 mL of the irbesartan standard
3.0), and sonicate. Add 16 mL of methanol, shake vigor-
stock solution and 5 mL of the amlodipine besilate standard
ously until the tablet is disintegrated completely, and add
stock solution obtained in (2) add the mobile phase to make
the mobile phase to make exactly 100 mL. Pipet V mL of
50 mL. To 5 mL of this solution add 5 mL of the dissolu-
this solution, add the mobile phase to make exactly V? mL
tion medium. When the procedure is run with 10 mL of this
so that each mL contains about 69 mg of amlodipine besilate
solution under the above operating conditions, amlodipine
(C20H25ClN2O5.C6H6O3S), and filter through a membrane
and irbesartan are eluted in this order with the resolution
filter with a pore size not exceeding 0.45 mm. Discard the
between these peaks being not less than 5.
first 5 mL of the filtrate, and use the subsequent filtrate as
System repeatability: When the test is repeated 6 times
the sample solution. Then, proceed as directed under the
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
Assay (2).
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Amount (mg) of amlodipine besilate area of irbesartan is not more than 2.0z.
(C20H25ClN2O5.C6H6O3S) (2) Amlodipine besilate—When the test is performed at
= MS × AT/AS × V?/V × 1/5 50 revolutions per minute according to the Paddle method,
using 900 mL of 2nd fluid for dissolution test as the dissolu-
MS: Amount (mg) of Amlodipine Besilate RS taken, cal-
tion medium, the dissolution rate in 30 minutes of Irbesar-
culated on the anhydrous basis
tan and Amlodipine Besilate Tablets is not less than 75z.
Dissolution <6.10> (1) Irbesartan—When the test is per- Start the test with 1 tablet of Irbesartan and Amlodipine
formed at 50 revolutions per minute according to the Pad- Besilate Tablets, withdraw not less than 15 mL of the me-
dle method, using 900 mL of 2nd fluid for dissolution test dium at the specified minute after starting the test, and filter
as the dissolution medium, the dissolution rate in 30 through a membrane filter with a pore size not exceeding
minutes of Irbesartan and Amlodipine Besilate Tablets is 0.45 mm. Discard the first 10 mL of the filtrate, pipet V mL
not less than 70z. of the subsequent filtrate, and add the mobile phase to
Start the test with 1 tablet of Irbesartan and Amlodipine make exactly V? mL so that each mL contains about 7.7 mg
Besilate Tablets, withdraw not less than 15 mL of the me- of amlodipine besilate (C20H25ClN2O5.C6H6O3S). Pipet 2
dium at the specified minute after starting the test, and filter mL of this solution, add exactly 2 mL of the mobile phase,
through a membrane filter with a pore size not exceeding and use this solution as the sample solution. Separately,
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2713
weigh accurately about 26 mg of Amlodipine Besilate RS tion. Perform the test with exactly 5 mL each of the sample
(separately determine the water <2.48> in the same manner solution and standard solution as directed under Liquid
as Amlodipine Besilate), and dissolve in the mobile phase to Chromatography <2.01> according to the following condi-
make exactly 50 mL. Pipet 15 mL of this solution, add the tions, and determine the peak areas, AT and AS, of irbesar-
mobile phase to make exactly 100 mL, and use this solution tan in each solution.
as the amlodipine besilate standard stock solution. Pipet 5
Amount (mg) of irbesartan (C25H28N6O) in 1 tablet
mL of the amlodipine besilate standard stock solution, and
= MS × AT/AS × V?/V × 2/5
add the mobile phase to make exactly 50 mL. Pipet 5 mL of
this solution, add exactly 5 mL of the dissolution medium, MS: Amount (mg) of irbesartan for assay taken, calcu-
and use this solution as the standard solution. Perform the lated on the anhydrous basis
test with exactly 10 mL each of the sample solution and
Operating conditions—
standard solution as directed under Liquid Chromatogra-
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
phy <2.01> according to the following conditions, and deter-
length: 237 nm).
mine the peak areas, AT and AS, of amlodipine in each solu-
Column: A stainless steel column 3.0 mm in inside diame-
tion.
ter and 75 mm in length, packed with octadecylsilanized
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount silica gel for liquid chromatography (2.2 mm in particle di-
of amlodipine besilate (C20H25ClN2O5.C6H6O3S) ameter).
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 27 Column temperature: A constant temperature of about
409C.
MS: Amount (mg) of Amlodipine Besilate RS taken, cal-
Mobile phase: A mixture of methanol and 0.02 mol/L
culated on the anhydrous basis
phosphate buffer solution (pH 3.0) (3:2).
C: Labeled amount (mg) of amlodipine besilate
Flow rate: Adjust so that the retention time of irbesartan
(C20H25ClN2O5.C6H6O3S) in 1 tablet
is about 3 minutes.
Operating conditions— System suitability—
Proceed as directed in the operating conditions in the System performance: To 10 mL of the irbesartan stand-
Assay (1). ard stock solution and 2 mL of the amlodipine besilate
System suitability— standard stock solution obtained in (2) add 0.02 mol/L
System performance: To 7 mL of the irbesartan standard phosphate buffer solution (pH 3.0) to make 20 mL. When
stock solution obtained in (1) and 5 mL of the amlodipine the procedure is run with 5 mL of this solution under the
besilate standard stock solution add the mobile phase to above operating conditions, amlodipine and irbesartan are
make 50 mL. To 5 mL of this solution add 5 mL of the dis- eluted in this order with the resolution between these peaks
solution medium. When the procedure is run with 10 mL of being not less than 5.
this solution under the above operating conditions, amlodi- System repeatability: When the test is repeated 6 times
pine and irbesartan are eluted in this order with the resolu- with 5 mL of the standard solution under the above operat-
tion between these peaks being not less than 5. ing conditions, the relative standard deviation of the peak
System repeatability: When the test is repeated 6 times area of irbesartan is not more than 1.0z.
with 10 mL of the standard solution under the above operat- (2) Amlodipine besilate—To 10 tablets of Irbesartan
ing conditions, the relative standard deviation of the peak and Amlodipine Besilate Tablets add 20 mL of 0.02 mol/L
area of amlodipine is not more than 2.0z. phosphate buffer solution (pH 3.0), and sonicate. Add 120
mL of methanol, shake vigorously until the tablets are dis-
Assay (1) Irbesartan—To 10 tablets of Irbesartan and
integrated completely, and add the mobile phase to make
Amlodipine Besilate Tablets add 20 mL of 0.02 mol/L
exactly 200 mL. Pipet V mL of this solution, add the mobile
phosphate buffer solution (pH 3.0), and sonicate. Add 120
phase to make exactly V? mL so that each mL contains
mL of methanol, shake vigorously until the tablets are dis-
about 69 mg of amlodipine besilate (C20H25ClN2O5.
integrated completely, and add the mobile phase to make
C6H6O3S), and filter through a membrane filter with a pore
exactly 200 mL. Pipet V mL of this solution, add the mobile
size not exceeding 0.45 mm. Discard the first 5 mL of the fil-
phase to make exactly V? mL so that each mL contains
trate, and use the subsequent filtrate as the sample solution.
about 1 mg of irbesartan (C25H28N6O), and filter through a
Separately, weigh accurately about 35 mg of Amlodipine
membrane filter with a pore size not exceeding 0.45 mm.
Besilate RS (separately determine the water <2.48> in the
Discard the first 5 mL of the filtrate, and use the subsequent
same manner as Amlodipine Besilate), dissolve in methanol
filtrate as the sample solution. Separately, weigh accurately
to make exactly 50 mL, and use this solution as the amlodi-
about 50 mg of irbesartan for assay (separately determine
pine besilate standard stock solution. Pipet 2 mL of the am-
the water <2.48> in the same manner as Irbesartan), dissolve
lodipine besilate standard stock solution, add 10 mL of
in methanol to make exactly 25 mL, and use this solution as
methanol, add 0.02 mol/L phosphate buffer solution (pH
the irbesartan standard stock solution. Pipet 10 mL of the
3.0) to make exactly 20 mL, and use this solution as the
irbesartan standard stock solution, add 2 mL of methanol,
standard solution. Perform the test with exactly 5 mL each
add 0.02 mol/L phosphate buffer solution (pH 3.0) to make
of the sample solution and standard solution as directed
exactly 20 mL, and use this solution as the standard solu-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2714 Official Monographs Supplement I, JP XVII
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- for Identification: both spectra exhibit similar intensities of
lowing conditions, and determine the peak areas, AT and absorption at the same wave numbers.
AS, of amlodipine in each solution.
Isomer ratio Place 10 mg of Anhydrous Lactose in a screw
Amount (mg) of amlodipine besilate capped reaction vial for gas chromatography, add 4 mL of a
(C20H25ClN2O5.C6H6O3S) in 1 tablet mixture of pyridine, trimethylsilylimidazole and dimethyl-
= MS × AT/AS × V?/V × 1/25 sulfoxide (117:44:39), stopper, and sonicate at room tem-
perature for 20 minutes. After cooling, transfer 400 mL of
MS: Amount (mg) of Amlodipine Besilate RS taken, cal-
this solution into a vial for injection, add 1 mL of pyridine,
culated on the anhydrous basis
stopper tightly, mix, and use this fluid as the sample solu-
Operating conditions— tion. Perform the test with 0.5 mL of the sample solution as
Proceed as directed in the operating conditions in (1). directed under Gas Chromatography <2.02> according to the
System suitability— following conditions. Determine the peak areas of a-lactose
System performance: To 10 mL of the irbesartan stand- and b-lactose, Aa and Ab, and calculate the contents (z) of
ard stock solution obtained in (1) and 2 mL of the amlodi- a-lactose and b-lactose in Anhydrous Lactose by the follow-
pine besilate standard stock solution add 0.02 mol/L phos- ing equations.
phate buffer solution (pH 3.0) to make 20 mL. When the
Content (z) of a-lactose = Aa/(Aa + Ab) × 100
procedure is run with 5 mL of this solution under the above
operating conditions, amlodipine and irbesartan are eluted Content (z) of b-lactose = Ab/(Aa + Ab) × 100
in this order with the resolution between these peaks being
Operating conditions—
not less than 5.
Detector: A hydrogen flame-ionization detector.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
Column: A fused silica column 0.25 mm in inside diame-
with 5 mL of the standard solution under the above operat-
ter and 15 m in length, coated with 5z diphenyl-95z
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
dimethylpolysiloxane in 0.25 mm thickness. Use a middle
area of amlodipine is not more than 1.0z.
polar inertness fused silica column 0.53 mm in inside diame-
Containers and storage Containers—Tight containers. ter and 2 m in length as a guard column.
Column temperature: Maintain the temperature at 809C
for 1 minute after injection, raise to 1509C at a rate of 359C
Isosorbide Mononitrate 70z/ per minute, then raise to 3009C at a rate of 129C per
minute, and maintain at 3009C for 2 minutes.
Lactose 30z Injection port temperature: A constant temperature of
about 2759 C, or use cold-on column injection.
70z一硝酸イソソルビド乳糖末
Detector temperature: A constant temperature of about
3259C.
Change the Identification (2) as follows:
Carrier gas: Helium.
Identification Flow rate: 2.8 mL per minute (Retention time of b-lactose
(2) Dry the residue obtained in (1) at 809 C for 2 hours. is about 12 minutes).
Determine the infrared absorption spectrum of the residue Sprit ratio: Spritless.
as directed in the potassium bromide disk method under In- System suitability—
frared Spectrophotometry <2.25>, and compare the spec- System performance: Prepare a solution with 10 mg of a
trum with the Reference Spectrum of Lactose Hydrate or mixture of a-lactose and b-lactose (1:1) in the same manner
the spectrum of Lactose RS for Identification: both spectra as for preparing the sample solution, and proceed with 0.5
exhibit similar intensities of absorption at the same wave mL of this solution under the above operating conditions,
numbers. and determine the retention times of the peaks of a-lactose
and b-lactose: the relative retention time of a-lactose to b-
lactose is about 0.9 with the resolution between these peaks
Anhydrous Lactose being not less than 3.0.
◆System repeatability: When the test is repeated 6 times
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2715
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2716 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2717
as the sample solution. Evaporate 25 mL of the sample solu- titrate <2.50> the excess hydrochloric acid, while stirring
tion on a water bath to dryness, then ignite the residue at thoroughly, with 0.1 mol/L sodium hydroxide VS until the
7009C for 2 hours: the mass of the residue is not more than pH of the solution becomes 3.5. Perform a blank determi-
20 mg. nation in the same manner. The consumed volume of 0.1
(2) Alkalinity—To 20 mL of the sample solution ob- mol/L hydrochloric acid VS is not less than 210 mL per g of
tained in (1), add 2 drops of phenolphthalein TS, and add Magnesium Aluminometasilicate calculated on the dried
0.1 mol/L hydrochloric acid VS until the solution becomes basis.
colorless: the consumed volume is not more than 0.50 mL.
Assay (1) Aluminum oxide—Weigh accurately about
(3) Chloride <1.03>—To 10 mL of the sample solution
1.25 g of Magnesium Aluminometasilicate, transfer to a
obtained in (1), add 6 mL of dilute nitric acid and water to
conical flask, add 10 mL of 3 mol/L hydrochloric acid TS
make 50 mL. Perform the test using this solution as the test
and 50 mL of water, and heat on a water bath for 15
solution. Prepare the control solution with 0.75 mL of 0.01
minutes. To the solution add 8 mL of hydrochloric acid,
mol/L hydrochloric acid VS (not more than 0.053z).
heat on a water bath for 10 minutes. After cooling, transfer
(4) Sulfate <1.14>—To 2 mL of the sample solution ob-
to a 250-mL volumetric flask, rinse the flask with water,
tained in (1), add 1 mL of dilute hydrochloric acid and
and add water to make 250 mL. Centrifuge the solution,
water to make 50 mL. Perform the test using this solution
and use the supernatant liquid as the sample solution. Pipet
as the test solution. Prepare the control solution with 1.0
20 mL of the sample solution, add exactly 20 mL of 0.05
mL of 0.005 mol/L sulfuric acid VS (not more than
mol/L disodium dihydrogen ethylenediamine tetraacetate
0.480z).
VS. To this solution add 15 mL of acetic acid–ammonium
(5) Heavy metals <1.07>—To 2.67 g of Magnesium Alu-
acetate buffer solution (pH 4.8) and 20 mL of water, and
minometasilicate add 20 mL of water and 8 mL of hydro-
boil for 5 minutes. After cooling, add 50 mL of ethanol
chloric acid, evaporate to dryness on a water bath. To the
(95), and titrate <2.50> with 0.05 mol/L zinc sulfate VS until
residue add 5 mL of dilute acetic acid and 20 mL of water,
the color of the solution changes from light dark green to
boil for 2 minutes, add 0.4 g of hydroxylammonium chlo-
light red (indicator: 2 mL of dithizone TS). Perform a blank
ride, and heat to boiling. After cooling, add water to make
determination in the same manner.
exactly 100 mL, and filter. Pipet 25 mL of the filtrate,
adjust to pH 3.0 with dilute acetic acid or ammonia TS, and Each mL of 0.05 mol/L disodium dihydrogen
add water to make 50 mL. Perform the test using this solu- ethylenediamine tetraacetate VS
tion as the test solution. Prepare the control solution as = 2.549 mg of Al2O3
follows: evaporate 2 mL of hydrochloric acid to dryness on
(2) Magnesium oxide—Pipet 50 mL of the sample solu-
a water bath, add 2.0 mL of Standard Lead Solution, 0.1 g
tion obtained in (1), add 50 mL of water and 25 mL of a so-
of hydroxylammonium chloride and water to make 25 mL,
lution of 2,2?,2!-nitrilotriethanol (1 in 2), shake thoroughly,
adjust to pH 3.0 with dilute acetic acid or ammonia TS, and
then add 25 mL of ammonia-ammonium chloride buffer so-
add water to make 50 mL (not more than 30 ppm).
lution (pH 10.7), and titrate <2.50> with 0.05 mol/L disodi-
(6) Iron—To 0.11 g of Magnesium Aluminometasilicate
um dihydrogen ethylenediamine tetraacetate VS until the
add 8 mL of 2 mol/L nitric acid TS, boil for 1 minute, cool,
color of the solution changes from red-purple to blue lasting
add water to make exactly 100 mL, and centrifuge. Pipet 30
for 30 seconds (indicator: 40 mg of eriochrome black T-so-
mL of the supernatant liquid, add water to make 45 mL,
dium chloride indicator).
add 2 mL of hydrochloric acid, and shake. Add 50 mg of
ammonium peroxodisulfate and 3 mL of a solution of am- Each mL of 0.05 mol/L disodium dihydrogen
monium thiocyanate (3 in 10), and shake: the solution is not ethylenediamine tetraacetate VS
more colored than the following control solution (not more = 2.015 mg of MgO
than 0.03z).
(3) Silicon dioxide—Weigh accurately about 1 g of
Control solution: Pipet 1 mL of Standard Iron Solution,
Magnesium Aluminometasilicate, add 30 mL of dilute hy-
add water to make 45 mL, add 2 mL of hydrochloric acid,
drochloric acid, and evaporate to dryness on a water bath.
shake, and proceed in the same manner.
Moisten the residue with hydrochloric acid, evaporate to
(7) Arsenic <1.11>—To 1.0 g of Magnesium Alumino-
dryness on a water bath. To the residue add 8 mL of hydro-
metasilicate add 10 mL of water and 1 mL of sulfuric acid,
chloric acid, stir, then add 25 mL of hot water, and stir
and shake thoroughly. After cooling, perform the test using
again. After allowing to stand, filter the supernatant liquid
this solution as the test solution (not more than 2 ppm).
through a filter paper for quantitative analysis, add 10 mL
Loss on drying <2.41> Not more than 20.0z (1 g, 1109C, of hot water to the residue, stir, and decant the supernatant
7 hours). liquid on a filter paper to filter. Then wash the residue with
three 10-mL portions of hot water, add 50 mL of water to
Acid-consuming capacity <6.04> Weigh accurately about
the residue, and heat on a water bath for 15 minutes. Trans-
0.2 g of Magnesium Aluminometasilicate, transfer to a
fer the residue onto the filter paper, wash the residue with
glass-stoppered flask, add exactly 100 mL of 0.1 mol/L hy-
hot water until the last 5 mL of washing yields no precipi-
drochloric acid VS, stopper the flask tightly, shake at 37 ±
tate on addition of 1 mL of silver nitrate TS, place the
29C for 1 hour, and filter. Pipet 50 mL of the filtrate, and
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2718 Official Monographs Supplement I, JP XVII
residue and the filter paper in a platinum crucible, ignite to ble in ethanol (99.5).
ash, and then ignite at 800 ± 259C for 1 hour. After cool- It dissolves in dilute hydrochloric acid.
ing, weigh the crucible, and designate the mass as a (g).
Identification (1) Determine the absorption spectrum of
Then add 6 mL of hydrofluoric acid, evaporate to dryness,
a solution of Mesalazine in 0.1 mol/L hydrochloric acid TS
ignite for 5 minutes, weigh the crucible after cooling, and
(1 in 80,000) as directed under Ultraviolet-visible Spectro-
designate the mass as b (g).
photometry <2.24>, and compare the spectrum with the Ref-
Amount (g) of silicon dioxide (SiO2) = a – b erence Spectrum: both spectra exhibit similar intensities of
absorption at the same wavelengths.
Containers and storage Containers—Well-closed contain-
(2) Determine the infrared absorption spectrum of
ers.
Mesalazine, previously dried, as directed in the potassium
bromide disk method under Infrared Spectrophotometry
<2.25>, and compare the spectrum with the Reference Spec-
D-Mannitol trum: both spectra exhibit similar intensities of absorption
at the same wave numbers.
D-マンニトール
Purity (1) Clarity and color of solution—Perform this
Change the Purity (1) as follows: procedure while keeping the solution at 409 C. A solution
obtained by dissolving 0.5 g of Mesalazine in 20 mL of 1
Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 5.0 g
mol/L hydrochloric acid TS is clear, and its absorbance at
of D-Mannitol in water to make 50 mL, and use this solu-
440 nm and 650 nm, determined immediately as directed
tion as the test solution. Perform the test with the test solu-
under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>, is not
tion as directed under Turbidity Measurement <2.61>: the
more than 0.15 and not more than 0.10, respectively.
solution is clear. Perform the test with the test solution ac-
(2) Chloride <1.03>—Dissolve 0.30 g of Mesalazine in 6
cording to Method 2 under Methods for Color Matching
mL of dilute nitric acid and 40 mL of water, and add water
<2.65>: the solution is colorless.
to make 50 mL. Perform the test using this solution as the
test solution. Prepare the control solution with 0.80 mL of
0.01 mol/L hydrochloric acid VS (not more than 0.095z).
Delete the following Monographs:
(3) Sulfate—To 1.0 g of Mesalazine add 20 mL of
water, shake for 1 minute, and filter. To 15 mL of the fil-
Mercurochrome trate add 0.5 mL of acetic acid (31), then add 2.5 mL of the
following solution A, and use this solution as the test solu-
マーキュロクロム
tion. Solution A: To 3 mL of barium chloride TS add 4.5
mL of a solution of potassium sulfate in diluted ethanol (3
in 10) (181 in 10,000,000), shake, and allow to stand for 1
Mercurochrome Solution minute. Prepare the control solution by adding 14.7 mL of
water and 0.5 mL of acetic acid (31) to 0.31 mL of 0.005
マーキュロクロム液
mol/L sulfuric acid VS, and then proceeding in the same
manner for the test solution. Compare the test solution and
the control solution after allowing to stand for 5 minutes:
Add the following:
the turbidity of the test solution is not more intense than
that of the control solution (not more than 0.02z).
Mesalazine (4) Heavy metals <1.07>—Proceed with 0.5 g of Mesala-
zine according to Method 2, and perform the test. Prepare
メサラジン
the control solution with 1.0 mL of Standard Lead Solution
(not more than 20 ppm).
(5) Reducing substances—Dissolve 0.10 g of Mesalazine
in dilute hydrochloric acid to make 25 mL, add 0.2 mL of
C7H7NO3: 153.14 starch TS and 0.25 mL of dilute iodine TS, and allow to
5-Amino-2-hydroxybenzoic acid stand for 2 minutes: a blue or purple-brown color is pro-
[89-57-6] duced.
(6) 2-Aminophenol and 4-aminophenol—Weigh exactly
Mesalazine, when dried, contains not less than 50 mg of Mesalazine, dissolve in the mobile phase A to
98.5z and not more than 101.0z of mesalazine make exactly 50 mL, and use this solution as the sample so-
(C7H7NO3). lution. Separately, weigh exactly 5.0 mg of 2-aminophenol,
and dissolve in the mobile phase A to make exactly 100 mL.
Description Mesalazine occurs as white, light gray or red-
Pipet 10 mL of this solution, add the mobile phase A to
dish-white, crystals or crystalline powder.
make exactly 100 mL, and use this solution as the 2-
It is very slightly soluble in water, and practically insolu-
aminophenol standard stock solution. Weigh exactly 5.0 mg
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2719
of 4-aminophenol, dissolve in the mobile phase A to make 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add the mobile phase
exactly 250 mL, and use this solution as the 4-aminophenol to make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add
standard stock solution. Pipet 1 mL each of the 2- the mobile phase to make exactly 100 mL, and use this solu-
aminophenol standard stock solution and 4-aminophenol tion as the standard solution. Perform the test with exactly
standard stock solution, add the mobile phase A to make 100 mL each of the sample solution and standard solution as
exactly 100 mL, and use this solution as the standard solu- directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
tion. Perform the test with exactly 20 mL each of the sample the following conditions, and determine the peak area of
solution and standard solution as directed under Liquid aniline in each solution: the peak area of aniline obtained
Chromatography <2.01> according to the following condi- from the sample solution is not larger than that of aniline
tions, and determine the peak areas of 4-aminophenol and from the standard solution (not more than 10 ppm).
2-aminophenol: the peak area of 4-aminophenol obtained Operating conditions—
from the sample solution is not larger than that of 4- Detector: A fluorophotometer (excitation wavelength:
aminophenol from the standard solution (not more than 280 nm, fluorescence wavelength: 340 nm).
0.02z), and the peak area of 2-aminophenol from the sam- Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
ple solution is not larger than 4 times that of 2-aminophenol ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
from the standard solution (not more than 0.02z). silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
Operating conditions— ter).
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave- Column temperature: A constant temperature of about
length: 220 nm). 409C.
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame- Mobile phase: Dissolve 9.52 g of sodium acetate trihy-
ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized drate in a suitable amount of water, add 1.72 mL of acetic
silica gel for liquid chromatography (3 mm in particle diame- acid (100), then add water to make 1000 mL, and adjust to
ter). pH 5.0 with acetic acid (100) or dilute sodium hydroxide
Column temperature: A constant temperature of about TS. To 500 mL of this solution add 500 mL of acetonitrile
259C. for liquid chromatography.
Mobile phase A: Mix 2.2 g of perchloric acid and 1.0 g of Flow rate: Adjust so that the retention time of aniline is
phosphoric acid with water to make 1000 mL. about 5 minutes.
Mobile phase B: Mix 1.7 g of perchloric acid and 1.0 g of System suitability—
phosphoric acid with acetonitrile for liquid chromatography System performance: When the procedure is run with 100
to make 1000 mL. mL of the standard solution under the above operating con-
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
the mobile phases A and B as directed in the following factor of the peak of aniline are not less than 3000 and not
table. more than 2.0, respectively.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
Time after injection Mobile phase A Mobile phase B with 100 mL of the standard solution under the above oper-
of sample (min) (volz) (volz) ating conditions, the relative standard deviation of the peak
area of aniline is not more than 2.0z.
0 – 10 100 0 (8) 3-Aminophenol, 3-aminobenzoic acid, gentisic acid,
10 – 25 100 → 40 0 → 60 salicylic acid and other related substances—Weigh exactly
50 mg of Mesalazine, dissolve in the mobile phase A to
Flow rate: About 0.8 mL per minute (the retention time make exactly 50 mL, and use this solution as the sample so-
of mesalazine is about 16 minutes). lution. Pipet 1 mL of the sample solution, add the mobile
System suitability— phase A to make exactly 100 mL, and use this solution as
System performance: To 1 mL of the sample solution add the standard solution. Separately, weigh exactly 10 mg of 3-
the mobile phase A to make 200 mL. To 5 mL of this solu- aminophenol, and dissolve in the mobile phase A to make
tion add 5 mL of the 2-aminophenol standard stock solu- exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add the mobile
tion. When the procedure is run with 20 mL of this solution phase A to make exactly 50 mL, and use this solution as the
under the above operating conditions, 2-aminophenol and 3-aminophenol standard solution. Weigh exactly 5.0 mg of
mesalazine are eluted in this order with the resolution be- 3-aminobenzoic acid, dissolve in the mobile phase A to
tween these peaks being not less than 3. make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add the
System repeatability: When the test is repeated 6 times mobile phase A to make exactly 50 mL, and use this solu-
with 20 mL of the standard solution under the above operat- tion as the 3-aminobezoic acid standard solution. Weigh ex-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak actly 5.0 mg of gentisic acid, dissolve in the mobile phase A
area of 2-aminophenol is not more than 2.5z. to make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add
(7) Aniline—Dissolve exactly 0.10 g of Mesalazine in the mobile phase A to make exactly 50 mL, and use this so-
the mobile phase to make exactly 50 mL, and use this solu- lution as the gentisic acid standard solution. Weigh exactly
tion as the sample solution. Separately, dissolve exactly 30.5 15 mg of salicylic acid, dissolve in the mobile phase A to
mg of aniline sulfate in the mobile phase to make exactly make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add the
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2720 Official Monographs Supplement I, JP XVII
mobile phase A to make exactly 50 mL, and use this solu- that with 10 mL of the standard solution.
tion as the salicylic acid standard solution. Perform the test System performance: To 1 mL of the sample solution and
with exactly 10 mL each of the sample solution, standard so- 2 mL of a solution of 3-aminobenzoic acid in the mobile
lution, 3-aminophenol standard solution, 3-aminobezoic phase A (1 in 20,000) add the mobile phase A to make 100
acid standard solution, gentisic acid standard solution and mL. When the procedure is run with 10 mL of this solution
salicylic acid standard solution as directed under Liquid under the above operating conditions, mesalazine and 3-
Chromatography <2.01> according to the following condi- aminobenzoic acid are eluted in this order with the resolu-
tions, and determine each peak area by the automatic in- tion between these peaks being not less than 3.
tegration method: the peak area of 3-aminophenol obtained System repeatability: When the test is repeated 6 times
from the sample solution is not larger than that from of 3- with 10 mL of the standard solution under the above operat-
aminophenol standard solution (not more than 0.2z), the ing conditions, the relative standard deviation of the peak
peak area of 3-aminobenzoic acid from the sample solution area of mesalazine is not more than 2.0z.
is not larger than that from 3-aminobenzoic acid standard
Loss on drying <2.41> Not more than 0.5z (1 g, 1059
C, 2
solution (not more than 0.1z), the peak area of gentisic
hours).
acid from the sample solution is not larger than that from
gentisic acid standard solution (not more than 0.1z), and Residue on ignition <2.44> Not more than 0.2z (1 g).
the peak area of salicylic acid from the sample solution is
Assay Weigh accurately about 50 mg of Mesalazine, previ-
not larger than that from salicylic acid standard solution
ously dried, dissolve in 100 mL of hot water, cool to room
(not more than 0.3z). The area of the peak other than 3-
temperature quickly, and titrate <2.50> with 0.1 mol/L so-
aminophenol, mesalazine, 3-aminobenzoic acid, gentisic
dium hydroxide VS (potentiometric titration). Perform a
acid and salicylic acid from the sample solution is not larger
blank determination in the same manner, and make any
than 1/10 times the peak area of mesalazine from the stand-
necessary correction.
ard solution (not more than 0.1z), and the total area of the
peaks other than mesalazine from the sample solution is not Each mL of 0.1 mol/L sodium hydroxide VS
larger than the peak area of mesalazine from the standard = 15.31 mg of C7H7NO3
solution (not more than 1.0z).
Containers and storage Containers—Well-closed contain-
Operating conditions—
ers.
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Storage—Light-resistant.
length: 220 nm).
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
ter and 25 cm in length, packed with octylsilanized silica gel
Add the following:
for liquid chromatography (5 mm in particle diameter).
Column temperature: A constant temperature of about
259C. Mesalazine Extended-release
Mobile phase A: Mix 2.2 g of perchloric acid and 1.0 g of Tablets
phosphoric acid with water to make 1000 mL.
Mobile phase B: Mix 1.7 g of perchloric acid and 1.0 g of メサラジン徐放錠
phosphoric acid with acetonitrile for liquid chromatography
to make 1000 mL. Mesalazine Extended-release Tablets contain not
Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing less than 95.0z and not more than 105.0z of the
the mobile phases A and B as directed in the following labeled amount of mesalazine (C7H7NO3: 153.14).
table.
Method of preparation Prepare as directed under Tablets,
with Mesalazine.
Time after injection Mobile phase A Mobile phase B
of sample (min) (volz) (volz) Identification Powder Mesalazine Extended-release
Tablets. To a portion of the powder, equivalent to 20 mg of
0–7 100 0 Mesalazine, add 100 mL of diluted phosphoric acid (1 in
7 – 25 100 → 40 0 → 60 1000) and shake vigorously. To 5 mL of this solution add
diluted phosphoric acid (1 in 1000) to make 50 mL, filter,
Flow rate: About 1.8 mL per minute (the retention time and determine the absorbance spectrum of the filtrate as di-
of mesalazine is about 5 minutes). rected under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>:
Time span of measurement: For 25 minutes after injec- it exhibits maxima between 227 nm and 231 nm, and be-
tion of the sample solution. tween 298 nm and 302 nm.
System suitability—
Uniformity of dosage units <6.02> Perform the Mass vari-
Test for required detectability: To exactly 1 mL of the
ation test, or the Content uniformity test according to the
standard solution add the mobile phase A to make exactly
following method: it meets the requirement.
20 mL. Confirm that the peak area of mesalazine obtained
To 1 tablet of Mesalazine Extended-release Tablets add
with 10 mL of this solution is equivalent to 3.5 to 6.5z of
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2721
6V/25 mL of diluted phosphoric acid (1 in 1000), shake tion, then add 90 mL of methanol and diluted phosphoric
until the tablet is disintegrated, then add 3V/5 mL of meth- acid (1 in 1000) to make 250 mL. Filter this solution
anol, and sonicate for 30 minutes. Add diluted phosphoric through a membrane filter with a pore size 0.45 mm. Discard
acid (1 in 1000) to make exactly V mL so that each mL con- the first 5 mL of the filtrate, and use the subsequent filtrate
tains about 1 mg of mesalazine (C7H7NO3), and centrifuge. as the sample solution. Separately, weigh accurately about
Pipet 8 mL of the supernatant liquid, add exactly 2 mL of 40 mg of mesalazine for assay, previously dried at 1059 C
the internal standard solution and 13 mL of methanol, then for 2 hours, add 100 mL of diluted phosphoric acid (1 in
add diluted phosphoric acid (1 in 1000) to make 50 mL, and 1000), shake vigorously, and sonicate for 5 minutes to dis-
use this solution as the sample solution. Then, proceed as solve. Add exactly 10 mL of the internal standard solution,
directed in the Assay. then add 90 mL of methanol and diluted phosphoric acid (1
in 1000) to make 250 mL, and use this solution as the stand-
Amount (mg) of mesalazine (C7H7NO3)
ard solution. Perform the test with 10 mL each of the sample
= MS × QT/QS × V/40
solution and standard solution as directed under Liquid
MS: Amount (mg) of mesalazine for assay taken Chromatography <2.01> according to the following condi-
tions, and calculate the ratios, QT and QS, of the peak area
Internal standard solution—A solution of ethyl aminoben-
of mesalazine to that of the internal standard.
zoate in methanol (1 in 800).
Amount (mg) of mesalazine (C7H7NO3) = MS × QT/QS
Dissolution <6.10> When the test is performed at 50 revo-
lutions per minute according to the Paddle method, using MS: Amount (mg) of mesalazine for assay taken
900 mL of 2nd fluid for dissolution test as the dissolution
Internal standard solution—A solution of ethyl aminoben-
medium, the dissolution rates in 3 hours, in 6 hours and in
zoate in methanol (1 in 800).
24 hours of Mesalazine Extended-release Tablets are 10 to
Operating conditions—
40z, 30 to 60z, and not less than 80z, respectively.
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Start the test with 1 tablet of Mesalazine Extended-release
length: 300 nm).
Tablets, withdraw exactly 20 mL of the medium at the spe-
Column: A stainless steel column 4.0 mm in inside diame-
cified minutes after starting the test and supply exactly 20
ter and 10 cm in length, packed with octadecylsilanized
mL of dissolution medium warmed to 37 ± 0.59C immedi-
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ately after withdrawing of the medium every time. Filter the
ter).
withdrawn media through a membrane filter with a pore
Column temperature: A constant temperature of about
size not exceeding 0.45 mm. Discard the first 10 mL or more
409C.
of the filtrate, pipet V mL of the subsequent filtrate, add
Mobile phase: Dissolve 400 mL of methanol, 1 mL of
the dissolution medium to make exactly V? mL so that each
phosphoric acid, 0.865 g of sodium lauryl sulfate and
mL contains about 56 mg of mesalazine (C7H7NO3), and use
0.679 g of tetrabutylammonium hydrogensulfate in water to
these solutions as the sample solutions. Separately, weigh
make 1000 mL.
accurately about 28 mg of mesalazine for assay, previously
Flow rate: Adjust so that the retention time of mesalazine
dried at 1059C for 2 hours, and dissolve in the dissolution
is about 10 minutes.
medium to make exactly 100 mL. Pipet 5 mL of this solu-
System suitability—
tion, add the dissolution medium to make exactly 25 mL,
System performance: When the procedure is run with 10
and use this solution as the standard solution. Determine
mL of the standard solution under the above operating con-
the absorbances, AT(n) and AS, of the sample solutions and
ditions, mesalazine and the internal standard are eluted in
standard solution at 330 nm as directed under Ultraviolet-
this order with the resolution between these peaks being not
visible Spectrophotometry <2.24>.
less than 3.
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount of System repeatability: When the test is repeated 6 times
mesalazine (C7H7NO3) on the nth medium withdrawing with 10 mL of the standard solution under the above operat-
(n = 1, 2, 3) ing conditions, the relative standard deviation of the ratio
AT(n) + ∑
Ø 1 V?
»
n-1 A 1
T(i ) of the peak area of mesalazine to that of the internal stand-
= MS × × × × × 180
AS i=1 AS 45 V C ard is not more than 1.0z.
MS: Amount (mg) of mesalazine for assay taken Containers and storage Containers—Well-closed contain-
C: Labeled amount (mg) of mesalazine (C7H7NO3) in 1 ers.
tablet Storage—Light-resistant.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2722 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Add the following: Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount
of methotrexate (C20H22N8O5)
Methotrexate Tablets = MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 9
MS: Amount (mg) of Methotrexate RS taken, calculated Assay Weigh accurately the mass of not less than 20
on the anhydrous basis Methotrexate Tablets, and powder. Weigh accurately a
portion of the powder, equivalent to about 10 mg of
Dissolution <6.10> When the test is performed at 50 revo-
methotrexate (C20H22N8O5), add 50 mL of the mobile phase,
lutions per minute according to the Paddle method, using
shake, and add the mobile phase to make exactly 100 mL.
900 mL of water as the dissolution medium, the dissolution
Centrifuge this solution, and use the supernatant liquid as
rate in 45 minutes of Methotrexate Tablets is not less than
the sample solution. Separately, weigh accurately about 25
85z.
mg of Methotrexate RS (separately determine the water
Start the test with 1 tablet of Methotrexate Tablets, with-
<2.48> in the same manner as Methotrexate), dissolve in the
draw not less than 20 mL of the medium at the specified
mobile phase to make exactly 250 mL, and use this solution
minute after starting the test, and filter through a mem-
as the standard solution. Perform the test with exactly 20
brane filter with a pore size not exceeding 0.45 mm. Discard
mL each of the sample solution and standard solution as di-
the first 10 mL or more of the filtrate, pipet V mL of the
rected under Liquid Chromatography <2.01> according to
subsequent filtrate, add water to make exactly V? mL so
the following conditions, and determine the peak areas, AT
that each mL contains about 2.8 mg of methotrexate
and AS, of methotrexate in each solution.
(C20H22N8O5), and use this solution as the sample solution.
Separately, weigh accurately about 25 mg of Methotrexate Amount (mg) of methotrexate (C20H22N8O5)
RS (separately determine the water <2.48> in the same man- = MS × AT/AS × 2/5
ner as Methotrexate), and dissolve in the mobile phase to
MS: Amount (mg) of Methotrexate RS taken, calculated
make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this solution, add
on the anhydrous basis
water to make exactly 100 mL, and use this solution as the
standard solution. Perform the test with exactly 50 mL each Operating conditions—
of the sample solution and standard solution as directed Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
under Liquid Chromatography <2.01>, and determine the length: 302 nm).
peak areas, AT and AS, of methotrexate in each solution. Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2723
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame- the following operating conditions: not less than 75z and
ter). not more than 140z of the labeled viscosity.
Column temperature: A constant temperature of about Operating conditions—
259C. Apparatus: Brookfield type viscometer LV model or an
Mobile phase: A mixture of disodium hydrogen phos- equivalent apparatus.
phate-citric acid buffer solution (pH 6.0) and acetonitrile Rotor No., rotation frequency, and calculation multi-
(89:11). plier: According to the following table, depending on the
Flow rate: Adjust so that the retention time of metho- labeled viscosity.
trexate is about 8 minutes.
System suitability— Rotation
Labeled viscosity Rotor Calculation
System performance: Dissolve 10 mg each of metho- frequency
(mPa・s) No. multiplier
trexate and folic acid in 100 mL of the mobile phase. When /min
the procedure is run with 20 mL of this solution under the Not less than 600 and less than 1400 3 60 20
above operating conditions, folic acid and methotrexate are 〃 1400 〃 3500 3 12 100
eluted in this order with the resolution between these peaks 〃 3500 〃 9500 4 60 100
〃 9500 〃 99,500 4 6 1000
being not less than 8.
〃 99,500 4 3 2000
System repeatability: When the test is repeated 6 times
with 20 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak Procedure of apparatus: Read the value after 2 minutes
area of methotrexate is not more than 1.0z. of rotation, and stop the rotation for at least 2 minutes.
Repeat this procedure more two times, and average the
Containers and storage Containers—Well-closed contain- three observed values.
ers.
Storage—Light-resistant. Assay
(ii) Procedure—Weigh accurately about 65 mg of
Methylcellulose, transfer to the reaction vial, add 0.06 to
0.10 g of adipic acid, 2.0 mL of the internal standard solu-
Methylcellulose tion and 2.0 mL of hydroiodic acid, immediately stopper
メチルセルロース the vial tightly, and weigh accurately. Using a magnetic stir-
rer equipped in the heating module, or using a shaker, stir
Change the Viscosity and Assay (ii) as follows: for 60 minutes while heating so that the temperature of the
vial content is 130 ± 29C. In the case when a magnetic stir-
Viscosity <2.53> rer or shaker is not available, heat for 30 minutes with
(i) Method I: Apply to Methylcellulose having a labeled repeated shaking at 5-minute intervals by hand, and con-
viscosity of less than 600 mPa・s. Put an exact amount of tinue heating for an additional 30 minutes. Allow the vial to
Methylcellulose, equivalent to 4.000 g on the dried basis, in cool, and again weigh accurately. If the mass loss is less
a tared, wide-mouth bottle, add hot water (between 909C than 0.50z and there is no evidence of a leak of the con-
and 999C) to make 200 g, stopper the bottle, stir by tent, use the upper layer of the mixture as the sample solu-
mechanical means at 350 to 450 revolutions per minute for tion. Separately, put 0.06 to 0.10 g of adipic acid, 2.0 mL of
10 to 20 minutes to get a homogeneous dispersion. If neces- the internal standard solution and 2.0 mL of hydroiodic
sary, take off the sample attached on the walls of the bottle, acid in a reaction vial, stopper the vial immediately, and
put them in the dispersed solution, and dissolve by con- weigh accurately. Add 45 mL of iodomethane for assay
tinuing the stirring in a water bath at not exceeding 59C for through the septum using a micro-syringe, weigh accurately,
20 to 40 minutes. Add cold water, if necessary, to make shake, and use the upper layer of the mixture as the stand-
200 g, and use this solution as the sample solution. Centri- ard solution. Perform the test with 1 to 2 mL each of the
fuge the solution if necessary to expel any entrapped air sample solution and standard solution as directed under Gas
bubbles. Perform the test with the sample solution at 20 ± Chromatography <2.02> according to the following condi-
0.19C as directed in Method I under Viscosity Determina- tions, and calculate the ratios, QT and QS, of the peak area
tion: not less than 80z and not more than 120z of the of iodomethane to that of the internal standard.
labeled viscosity.
(ii) Method II: Apply to Methylcellulose having a Content (z) of methoxy group (CH3O)
labeled viscosity of not less than 600 mPa・s. Put an exact = MS/M × QT/QS × 21.86
amount of Methylcellulose, equivalent to 10.00 g on the MS: Amount (mg) of iodomethane for assay taken
dried basis, in a tared, wide-mouth bottle, add hot water M: Amount (mg) of Methylcellulose taken, calculated on
(between 909 C and 999C) to make 500 g, and prepare the the dried basis
sample solution in the same manner as directed in Method I.
Perform the test with the sample solution at 20 ± 0.19C as Internal standard solution—A solution of n-octane in o-xy-
directed in Method II under Viscosity Determination, using lene (3 in 100).
a single cylinder-type rotational viscometer, according to
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2724 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Operating conditions— from the sample solution is not larger than 3/20 times the
Detector: A thermal conductivity detector or hydrogen peak area of montelukast from the standard solution, and
flame-ionization detector. the area of the peak other than montelukast and the peaks
Column: A glass column 3 – 4 mm in inside diameter and mentioned above from the sample solution is not larger
1.8 – 3 m in length, packed with siliceous earth for gas chro- than 1/10 times the peak area of montelukast from the
matography, 125 to 150 mm in diameter, coated with methyl standard solution. Furthermore, the total area of the peaks
silicone polymer for gas chromatography at the ratio of 10 – other than montelukast from the sample solution is not
20z. larger than 1.2 times the peak area of montelukast from the
Column temperature: A constant temperature of about standard solution. However, the peaks of the related sub-
1009C. stances derived from Montelukast Sodium [having the rela-
Carrier gas: Helium for thermal conductivity detector, or tive retention time of about 1.04 (related substance E),
Helium or Nitrogen for hydrogen flame-ionization detector. about 1.16 (related substance C), about 1.18 (related sub-
Flow rate: Adjust so that the retention time of the inter- stance D), about 1.24 and about 1.55 (related substance F)
nal standard is about 10 minutes. to montelukast] are excluded. For the area of the peak, hav-
System suitability— ing the relative retention time of about 0.71 to montelukast,
System performance: When the procedure is run with multiply the relative response factor 0.6.
1 – 2 mL of the standard solution under the above operating Operating conditions—
conditions, iodomethane and the internal standard are Detector, column, column temperature, mobile phase and
eluted in this order, with complete separation of these flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in
peaks. the Assay.
Time span of measurement: About 1.5 times as long as
the retention time of montelukast, beginning after the sol-
Add the following: vent peak.
System suitability—
Montelukast Sodium Granules System performance: Proceed as directed in the system
suitability in the Assay.
モンテルカストナトリウム顆粒 Test for required detectability: Pipet 10 mL of the stand-
ard solution, and add a mixture of methanol and water (3:1)
Montelukast Sodium Granules contain not less than to make exactly 100 mL. When the procedure is run with 20
95.0z and not more than 105.0z of the labeled mL of this solution under the above operating conditions,
amount of montelukast (C35H36ClNO3S: 586.18). the SN ratio of the peak of montelukast is not less than 10.
System repeatability: When the test is repeated 5 times
Method of preparation Prepare as directed under Gran-
with 20 mL of the standard solution under the above operat-
ules, with Montelukast Sodium.
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Identification To an amount of Montelukast Sodium area of montelukast is not more than 2.0z.
Granules, equivalent to 5 mg of montelukast
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the test accord-
(C35H36ClNO3S), add 500 mL of a mixture of methanol and
ing to the following method: Montelukast Sodium Granules
water (3:1), shake, and centrifuge. Determine the absorp-
in single-dose packages meet the requirement of the Content
tion spectrum of the supernatant liquid as directed under
uniformity test.
Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>: it exhibits
Conduct this procedure using light-resistant vessels. To
maxima between 281 nm and 285 nm, between 325 nm and
the total content of 1 package of Montelukast Sodium
329 nm, between 343 nm and 347 nm, and between 357 nm
Granules add 130 mL of methanol, disperse the fine parti-
and 361 nm.
cles by sonicating, and add methanol to make exactly V mL
Purity Related substances—Use the sample solution ob- so that each mL contains about 20 mg of montelukast
tained in the Assay as the sample solution. Pipet 1 mL of (C35H36ClNO3S). Centrifuge, and use the supernatant liquid
the sample solution, add a mixture of methanol and water as the sample solution. Separately, weigh accurately about
(3:1) to make exactly 100 mL, and use this solution as the 33 mg of Montelukast Dicyclohexylamine RS, and dissolve
standard solution. Perform the test with exactly 20 mL each in methanol to make exactly 100 mL. Pipet 8 mL of this so-
of the sample solution and standard solution as directed lution, add methanol to make exactly 100 mL, and use this
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol- solution as the standard solution. Perform the test with ex-
lowing conditions, and determine each peak area by the au- actly 5 mL each of the sample solution and standard solution
tomatic integration method: the total area of the two peaks as directed under Liquid Chromatography <2.01> according
of related substance A, having the relative retention time of to the following conditions, and determine the peak areas,
about 0.45 to montelukast, obtained from the sample solu- AT and AS, of montelukast in each solution.
tion is not larger than the peak area of montelukast from
Amount (mg) of montelukast (C35H36ClNO3S)
the standard solution, and the peak area of related sub-
= MS × AT/AS × V/1250 × 0.764
stance B, having the relative retention time of about 0.92,
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2725
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2726 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Noradrenaline
Add the following:
ノルアドレナリン
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2727
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2728 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2729
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2730 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Dissolution rate (z) with respect to the labeled amount System repeatability: When the test is repeated 6 times
of pentobarbital calcium (C22H34CaN4O6) with 20 mL of the standard solution under the above operat-
= MS × AT/AS × V?/V × 1/C × 180 × 1.084 ing conditions, the relative standard deviation of the ratio
of the peak area of pentobarbital to that of the internal
MS: Amount (mg) of Pentobarbital RS taken
standard is not more than 1.0z.
C: Labeled amount (mg) of pentobarbital calcium
(C22H34CaN4O6) in 1 tablet Containers and storage Containers—Tight containers.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2731
Mixture of fatty acid methyl esters Composition (z) Pyridoxal Phosphate Hydrate contains not less
than 98.0z and not more than 101.0z of pyridoxal
Methyl myristate for gas chromatography 5 phosphate (C8H10NO6P: 247.14), calculated on the
Methyl palmitate for gas chromatography 10 anhydrous basis.
Methyl stearate for gas chromatography 15
Methyl arachidate for gas chromatography 20 Description Pyridoxal Phosphate Hydrate occurs as a pale
Methyl oleate for gas chromatography 20 yellow-white to light yellow crystalline powder.
Methyl eicosenoate for gas chromatography 10 It is slightly soluble in water, and practically insoluble in
Methyl behenate 10 ethanol (99.5).
Methyl behenate 10 It dissolves in dilute hydrochloric acid and in sodium hy-
droxide TS.
The pH of a solution prepared by dissolving 0.1 g of
System performance: When the procedure is run with 1
Pyridoxal Phosphate Hydrate in 200 mL of water is be-
mL of the solution for system suitability test under the above
tween 3.0 and 3.5.
operating conditions, ◆methyl stearate and methyl oleate
Pyridoxal Phosphate Hydrate is colored to light red by
are eluted in this order,◆ the resolution between these peaks
light.
is not less than 1.8, and the number of theoretical plates of
the peak of methyl stearate is not less than 30,000. Identification (1) Determine the absorption spectrum of
a solution of Pyridoxal Phosphate Hydrate in phosphate
buffer solution (pH 6.8) (1 in 50,000) as directed under
Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>, and compare
the spectrum with the Reference Spectrum or the spectrum
of a solution of Pyridoxal Phosphate RS prepared in the
same manner as the sample solution: both spectra exhibit
similar intensities of absorption at the same wavelengths.
(2) Determine the infrared absorption spectrum of
Pyridoxal Phosphate Hydrate as directed in the potassium
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2732 Official Monographs Supplement I, JP XVII
bromide disk method under Infrared Spectrophotometry Mobile phase: Dissolve 3.63 g of potassium dihydrogen
<2.25>, and compare the spectrum with the Reference Spec- phosphate and 5.68 g of anhydrous disodium hydrogen
trum or the spectrum of Pyridoxal Phosphate RS: both phosphate in water to make 1000 mL.
spectra exhibit similar intensities of absorption at the same Flow rate: Adjust so that the retention time of pyridoxal
wave numbers. phosphate is about 6 minutes.
Time span of measurement: About 2.5 times as long as
Purity (1) Heavy metals <1.07>—Proceed with 4.0 g of
the retention time of pyridoxal phosphate, beginning after
Pyridoxal Phosphate Hydrate according to Method 2, and
the solvent peak.
perform the test. Prepare the control solution with 2.0 mL
System suitability—
of Standard Lead Solution (not more than 5 ppm).
Test for required detectability: Pipet 2 mL of the stand-
(2) Arsenic <1.11>—Dissolve 1.0 g of Pyridoxal Phos-
ard solution, and add the mobile phase to make exactly 20
phate Hydrate in 5 mL of dilute hydrochloric acid. Use this
mL. Confirm that the peak area of pyridoxal phosphate ob-
solution as the test solution, and perform the test (not more
tained with 5 mL of this solution is equivalent to 7 to 13z of
than 2 ppm).
that of pyridoxal phosphate with 5 mL of the standard solu-
(3) Free phosphoric acid—Weigh accurately about 0.1 g
tion.
of Pyridoxal Phosphate Hydrate, dissolve in water to make
System performance: When the procedure is run with 5
exactly 100 mL, and use this solution as the sample solu-
mL of the standard solution under the above operating con-
tion. Pipet 5 mL each of the sample solution and Standard
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
Phosphoric Acid Solution, to each add 2.5 mL of hexaam-
factor of the peak of pyridoxal phosphate are not less than
monium heptamolybdate-sulfuric acid TS and 1 mL of 1-
3000 and not more than 1.5, respectively.
amino-2-naphthol-4-sulfonic acid TS, and shake. Add water
System repeatability: When the test is repeated 6 times
to make exactly 25 mL, and allow to stand at 20 ± 19 C for
with 5 mL of the standard solution under the above operat-
30 minutes. Perform the test with these solutions as directed
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24>, using a
area of pyridoxal phosphate is not more than 2.0z.
solution prepared with 5 mL of water in the same manner as
the blank. Determine the absorbances, AT and AS, of each Water <2.48> 6.0 – 9.0z (0.1 g, volumetric titration,
solution from the sample solution and Standard Phosphoric direct titration. Use a solution prepared by dissolving 50 g
Acid Solution at 740 nm: the amount of free phosphoric of imidazole for water determination in 100 mL of the dis-
acid is not more than 0.5z. solving solution instead of methanol for water determina-
tion).
Content (z) of free phosphoric acid (H3PO4)
Dissolving solution: A solution containing 80z of 1-
= 1/M × AT/AS × 258.0
methoxy-2-propanol, 18z of ethanol (99.5), 1z of imida-
M: Amount (mg) of Pyridoxal Phosphate Hydrate taken, zole and 1z of imidazole hydrobromide.
calculated on the anhydrous basis
Assay Weigh accurately about 45 mg each of Pyridoxal
(4) Related substances—Dissolve 50 mg of Pyridoxal Phosphate Hydrate and Pyridoxal Phosphate RS (separate-
Phosphate Hydrate in 20 mL of the mobile phase, and use ly determine the water <2.48> in the same manner as
this solution as the sample solution. Pipet 1 mL of the sam- Pyridoxal Phosphate Hydrate), and dissolve each in phos-
ple solution, add the mobile phase to make exactly 100 mL, phate buffer solution (pH 6.8) to make exactly 250 mL.
and use this solution as the standard solution. Perform the Pipet 10 mL each of these solutions, add phosphate buffer
test with exactly 5 mL each of the sample solution and stand- solution (pH 6.8) to make exactly 100 mL, and use these so-
ard solution as directed under Liquid Chromatography lutions as the sample solution and the standard solution.
<2.01> according to the following conditions. Determine Determine the absorbances, AT and AS, of the sample solu-
each peak area by the automatic integration method: the tion and standard solution at 388 nm as directed under Ul-
area of the peak other than pyridoxal phosphate obtained traviolet-visible Spectrophotometry <2.24> using phosphate
from the sample solution is not larger than the peak area of buffer solution (pH 6.8) as the blank.
pyridoxal phosphate from the standard solution, and the
Amount (mg) of pyridoxal phosphate (C8H10NO6P)
total area of the peaks other than pyridoxal phosphate from
= M S × A T / AS
the sample solution is not larger than 2 times the peak area
of pyridoxal phosphate from the standard solution. MS: Amount (mg) of Pyridoxal Phosphate RS taken, cal-
Operating conditions— culated on the anhydrous basis
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Containers and storage Containers—Well-closed contain-
length: 254 nm).
ers.
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
Storage—Light-resistant.
ter and 25 cm in length, packed with octadecylsilanized
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ter).
Column temperature: A constant temperature of about
309C.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2733
Delete the following Monographs: cin Tablets is not less than 80z.
Start the test with 1 tablet of Roxithromycin Tablets,
Rokitamycin withdraw not less than 20 mL of the medium at the speci-
fied minute after starting the test, and filter through a mem-
ロキタマイシン brane filter with a pore size not exceeding 0.45 mm. Discard
the first 10 mL or more of the filtrate, pipet V mL of the
subsequent filtrate, add the dissolution medium to make ex-
Rokitamycin Tablets actly V? mL so that each mL contains about 0.17 mg (po-
tency) of roxithromycin (C41H76N2O15), and use this solu-
ロキタマイシン錠 tion as the sample solution. Separately, weigh accurately
about 33 mg (potency) of Roxithromycin RS, dissolve in the
dissolution medium to make exactly 200 mL, and use this
Add the following: solution as the standard solution. Perform the test with ex-
actly 50 mL each of the sample solution and standard solu-
Roxithromycin Tablets tion as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
cording to the following conditions, and determine the peak
ロキシスロマイシン錠 areas, AT and AS, of roxithromycin in each solution.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2734 Official Monographs Supplement I, JP XVII
sample solution and standard solution as directed under <2.61>: the solution is clear. Perform the test with the test
Liquid Chromatography <2.01> according to the following solution according to Method 2 under Methods for Color
conditions, and calculate the ratios, QT and QS, of the peak Matching <2.65>: the solution is colorless.
area of roxithromycin to that of the internal standard.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2735
tate is formed. To this solution add barium chloride TS: a titration, direct titration).◇
white precipitate is formed. ◇
Total alcohol content Dissolve about 5 g of Sodium
(3) Dissolve 0.1 g of Sodium Lauryl Sulfate in 10 mL of
Lauryl Sulfate, accurately weighed, in 150 mL of water and
water, and shake: the solution foams strongly.
50 mL of hydrochloric acid, and boil under a reflux con-
(4) To 0.1 mL of the solution obtained in (3) add 0.1
denser for 4 hours. Cool, extract with two 75-mL portions
mL of methylene blue TS and 2 mL of dilute sulfuric acid,
of diethyl ether, and evaporate the combined diethyl ether
then add 2 mL of dichloromethane, and shake: a deep blue
extracts on a water bath. Dry the residue at 1059C for 30
color develops in the dichloromethane layer.
minutes, and weigh: the mass of the residue is not less than
Purity (1) Alkalinity—Dissolve 1.0 g of Sodium Lauryl 59.0z.◇
Sulfate in 100 mL of water, add 0.1 mL of phenol red TS,
Assay Weigh accurately about 1.15 g of Sodium Lauryl
and titrate <2.50> with 0.1 mol/L hydrochloric acid VS: the
Sulfate, and dissolve in water to make exactly 1000 mL, by
consumed volume is not more than 0.5 mL.
warming if necessary. Transfer exactly 20 mL of this solu-
(2) Sodium chloride—Dissolve about 5 g of Sodium
tion to a 100-mL stoppered graduated cylinder, add 15 mL
Lauryl Sulfate, accurately weighed, in 50 mL of water, neu-
of dichloromethane and 10 mL of dimidium bromide-patent
tralize the solution with dilute nitric acid, if necessary, add
blue TS, and shake. Titrate <2.50> with 0.004 mol/L ben-
exactly 5 mL of 0.1 mol/L sodium chloride TS, and titrate
zethonium chloride VS until the color of the dichlorometh-
<2.50> with 0.1 mol/L silver nitrate VS until the color of the
ane layer changes from light red to grayish blue, while shak-
solution changes from yellow-green through yellow to
ing vigorously. Allow the layers to separate before each
orange (indicator: 2 drops of fluorescein sodium TS). Per-
titration.
form a blank determination in the same manner, and make
any necessary correction. Each mL of 0.004 mol/L benzethonium chloride VS
= 1.154 mg of C12H25NaO4S
Each mL of 0.1 mol/L silver nitrate VS
= 5.844 mg of NaCl ◆Containers and storage Containers—Well-closed con-
tainers.◆
The combined content of sodium chloride (NaCl: 58.44)
and sodium sulfate (Na2SO4: 142.04) obtained in (3) is not
more than 8.0z.
(3) Sodium sulfate—Dissolve about 1 g of Sodium Spiramycin Acetate
Lauryl Sulfate, accurately weighed, in 10 mL of water, add
スピラマイシン酢酸エステル
100 mL of ethanol (95), and heat at a temperature just
below the boiling point for 2 hours. Filter through a glass
Change the Purity as follows:
filter (G4) while hot, and wash with 100 mL of boiling
ethanol (95). Dissolve the residue on the glass filter by wash- Purity Heavy metals <1.07>—Proceed with 1.0 g of
ing with 150 mL of water, collecting the washings in a Spiramycin Acetate according to Method 2, and perform
beaker. Add 10 mL of dilute hydrochloric acid, heat to boil- the test. Prepare the control solution with 1.0 mL of Stand-
ing, add 25 mL of barium chloride TS, and allow to stand ard Lead Solution (not more than 10 ppm).
overnight. Collect the precipitate, and wash with water until
the last washing produces no opalescence with silver nitrate
TS. Dry the precipitate together with the filter paper, ignite Sulbactam Sodium
to a constant mass between 5009C and 6009C by raising the
temperature gradually, and weigh as barium sulfate (BaSO4: スルバクタムナトリウム
233.39).
Change the Purity and Assay as follows:
Amount (mg) of sodium sulfate (Na2SO4)
= amount (mg) of barium sulfate (BaSO4) × 0.6086 Purity (1) Clarity and color of solution—Dissolve 1.0 g
of Sulbactam Sodium in 20 mL of water: the solution is
(4) Unsulfated alcohols—Dissolve about 10 g of Sodium
clear, and its absorbance at 430 nm determined as directed
Lauryl Sulfate, accurately weighed, in 100 mL of water, add
under Ultraviolet-visible Spectrophotometry <2.24> is not
100 mL of ethanol (95), and transfer to a separator. Extract
more than 0.10.
the solution with three 50-mL portions of pentane. If an
(2) Heavy metals <1.07>—Proceed with 1.0 g of Sulbac-
emulsion forms, sodium chloride may be added to promote
tam Sodium according to Method 2, and perform the test.
separation of the two layers. Combine the pentane extracts,
Prepare the control solution with 2.0 mL of Standard Lead
wash with three 50-mL portions of water, dehydrate with
Solution (not more than 20 ppm).
anhydrous sodium sulfate, and filter. Put the filtrate to a
(3) Sulbactam penicillamine—Weigh accurately about
tared beaker, and evaporate the pentane on a water bath.
0.2 g of Sulbactam Sodium, dissolve in the mobile phase to
Dry the residue at 1059C for 30 minutes, cool, and weigh:
make exactly 50 mL, and use this solution as the sample so-
the mass of the residue is not more than 4.0z.
lution. Separately, weigh accurately about 40 mg of sulbac-
◇Water <2.48> Not more than 5.0z (0.5 g, volumetric tam sodium for sulbactam penicillamine, dissolve in 2 mL
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2736 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2737
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2738 Official Monographs Supplement I, JP XVII
form the test with this solution according to Method 1 tions in the Assay.
under Methods for Color Matching <2.65>: the color is not Time span of measurement: About 7 times as long as the
more colored than Matching Fluids BY3 and B4. retention time of tetracycline, beginning after the solvent
(3) Heavy metals <1.07>—Place 2.0 g of Teicoplanin in peak.
a quartz or porcelain crucible, cover loosely with a lid, and System suitability—
heat gently to carbonize. After cooling, add 2 mL of nitric System performance: Proceed as directed in the system
acid and 5 drops of sulfuric acid, heat cautiously until white suitability in the Assay.
fumes are no longer evolved, and incinerate by ignition be- Test for required detectability: Pipet 3 mL of the stand-
tween 5009 C and 6009C. If a carbonized substance remains, ard solution, add 0.1 mol/L hydrochloric acid TS to make
add 2 mL of nitric acid and 5 drops of sulfuric acid, heat in exactly 100 mL, and confirm that the peak area of tetracy-
the same manner as above, and incinerate by ignition be- cline obtained with 20 mL of this solution is equivalent to 1
tween 5009C and 6009C. Cool, then proceed according to to 5z of that with 20 mL of the standard solution.
Method 2, and perform the test. The control solution is pre- System repeatability: When the test is repeated 6 times
pared as follows: Evaporate a mixture of 4 mL of nitric with 20 mL of the standard solution under the above operat-
acid, 10 drops of sulfuric acid and 2 mL of hydrochloric ing conditions, the relative standard deviation of the peak
acid on a water bath, further evaporate to dryness on a sand area of tetracycline is not more than 1.0z.
bath, and moisten the residue with 3 drops of hydrochloric
acid. Then proceed in the same manner as the test solution,
and add 1.0 mL of Standard Lead Solution and water to Thrombin
make 50 mL (not more than 5 ppm).
トロンビン
Delete the Bacterial endotoxins and Blood pres-
sure depressant: Change the Expiration date as follows:
Shelf life 36 months after preparation.
Change the Containers and storage as follows:
Containers and storage Containers—Tight containers.
Storage—Light-resistant, and at a temperature between Tobramycin
C and 89C.
29
トブラマイシン
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2739
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2740 Official Monographs Supplement I, JP XVII
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry not more than 10.0z.
factor of the peak of tramadol are not less than 5000 and Operating conditions—
not more than 1.5, respectively. Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
System repeatability: When the test is repeated 6 times length: 220 nm).
with 20 mL of the standard solution under the above operat- Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
area of tramadol is not more than 2.0z. silica gel for liquid chromatography (3 mm in particle diame-
ter).
Water <2.48> Not more than 0.5z (1 g, volumetric titra-
Column temperature: A constant temperature of about
tion, direct titration).
409C.
Residue on ignition <2.44> Not more than 0.1z (1 g). Mobile phase A: Dissolve 6.6 g of diammonium hydrogen
phosphate in 950 mL of water, adjust to pH 3.0 with phos-
Assay Weigh accurately about 0.18 g of Tramadol Hydro-
phoric acid, and add water to make 1000 mL. To 950 mL of
chloride, dissolve in 25 mL of acetic acid(100), add 10 mL
this solution add 50 mL of acetonitrile.
of acetic anhydride, and titrate <2.50> with 0.1 mol/L per-
Mobile phase B: Dissolve 6.6 g of diammonium hydrogen
chloric acid VS (potentiometric titration). Perform a blank
phosphate in 950 mL of water, adjust to pH 3.0 with phos-
determination in the same manner, and make any necessary
phoric acid, and add water to make 1000 mL. To 450 mL of
correction.
this solution add 550 mL of acetonitrile.
Each mL of 0.1 mol/L perchloric acid VS Flowing of mobile phase: Control the gradient by mixing
= 29.98 mg of C16H25NO2.HCl the mobile phases A and B as directed in the following
table.
Containers and storage Containers—Tight containers.
0 – 45 90 10
バソプレシン注射液 45 – 90 90 → 30 10 → 70
90 – 100 30 70
Change as follows:
Flow rate: About 0.6 mL per minute.
Time span of measurement: About 3 times as long as the
C46H65N15O12S2: 1084.23 retention time of vasopressin.
[113-79-1] System suitability—
Test for required detectability: To 1 mL of the sample so-
Vasopressin Injection is an aqueous injection. lution add diluted acetic acid (100) (1 in 400) to make 100
It is a synthetic vasopressin consisting of 9 amino mL, and use this solution as the solution for system suitabil-
acid residues. ity test. Pipet 1 mL of the solution for system suitability
It contains not less than 90.0z and not more test, and add diluted acetic acid (100) (1 in 400) to make ex-
than 120.0z of the labeled Units of vasopressin actly 10 mL. Confirm that the peak area of vasopressin ob-
(C46H65N15O12S2). tained with 20 mL of this solution is equivalent to 7 to 13z
of that with 20 mL of the solution for system suitability test.
Method of preparation Prepare as directed under Injec-
System performance: When the procedure is run with 20
tions, with vasopressin.
mL of the solution for system suitability test under the above
Description Vasopressin Injection is a clear and colorless operating conditions, the number of theoretical plates and
liquid. the symmetry factor of the peak of vasopressin are not less
than 17,500 and not more than 1.5, respectively.
pH <2.54> 3.0 – 4.0
System repeatability: When the test is repeated 6 times
Purity Related substances—To a suitable amount of with 20 mL of the solution for system suitability test under
Vasopressin Injection add diluted acetic acid (100) (1 in 400) the above operating conditions, the relative standard devia-
so that each mL contains 20 Units of vasopressin tion of the peak area of vasopressin is not more than 2.0z.
(C46H65N15O12S2), and use this solution as the sample solu-
Bacterial endotoxins <4.01> Less than 15 EU/ Unit.
tion. Perform the test with 20 mL of the sample solution as
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to Extractable volume <6.05> It meets the requirement.
the following conditions. Determine each peak area by the
Foreign insoluble matter <6.06> Perform the test accord-
automatic integration method, and calculate the amount of
ing to Method 1: it meets the requirement.
them by the area percentage method: the amount of the
peak eluted before the vasopressin is not more than 2.0z, Insoluble particulate matter <6.07> It meets the require-
and the total amount of the peaks other than vasopressin is ment.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2741
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2742 Official Monographs Supplement I, JP XVII
Operating conditions—
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
length: 280 nm). Methyl (3aR,4R,5S,5aR,10bR,13aR)-4-acetoxy-3a-ethyl-
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame- 9-[(5S,7R,9S )-5-ethyl-5-hydroxy-9-methoxycarbonyl-
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized 1,4,5,6,7,8,9,10-octahydro-3,7-methano-3-
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame- azacycloundecino[5,4-b]indol-9-yl]-6-formyl-5-hydroxy-
ter). 8-methoxy-3a,4,5,5a,6,11,12,13a-octahydro-
Column temperature: A constant temperature of about 1H-indolizino[8,1-cd]carbazole-5-carboxylate monosulfate
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2743
Add the following: and about 0.5, multiply their relative response factors, 0.7,
0.7 and 1.2, respectively.
Voriconazole for Injection Operating conditions—
Detector, column, column temperature, mobile phase and
注射用ボリコナゾール flow rate: Proceed as directed in the operating conditions in
the Assay.
Voriconazole for Injection is a preparation for in- Time span of measurement: About 1.3 times as long as
jection which is dissolved before use. the retention time of voriconazole.
It contains not less than 93.0z and not more than System suitability—
105.0z of the labeled amount of voriconazole System performance: Suspend 0.1 g of voriconazole in 10
(C16H14F3N5O: 349.31). Correct the amount obtained mL of a solution of sodium hydroxide (1 in 25), add the mo-
in the Assay with T value. bile phase to make 20 mL, and allow to stand for 30
minutes. To 1 mL of this solution add the mobile phase to
Method of preparation Prepare as directed under Injec-
make 100 mL. When the procedure is run with 20 mL of this
tions, with Voriconazole.
solution under the above operating conditions, the resolu-
Description Voriconazole for Injection is white, masses or tion between the peaks, having the relative retention times
powder. about 0.26 and about 0.32 to voriconazole, is not less than
1.5.
Identification To 5 mL of the sample solution obtained in
System repeatability: To 5 mL of the standard solution
the Assay add the mobile phase in the Assay to make 25
add the mobile phase to make 10 mL. When the test is
mL. Determine the absorption spectrum of this solution as
repeated 6 times with 20 mL of this solution under the above
directed under Ultraviolet-visible Spectrophotometry
operating conditions, the relative standard deviation of the
<2.24>: it exhibits a maximum between 254 nm and 258 nm.
peak area of voriconazole is not more than 5.0z.
pH Being specified separately when the drug is granted ap- (2) Optical isomer—Dissolve the content of 1 container
proval based on the Law. of Voriconazole for Injection in the mobile phase so
that each mL contains about 1 mg of voriconazole
Purity (1) Related substances—Dissolve the content of 1
(C16H14F3N5O). To 5 mL of this solution add the mobile
container of Voriconazole for Injection in water so that
phase to make 10 mL, and use this solution as the sample
each mL contains about 10 mg of voriconazole
solution. Pipet 1 mL of the sample solution, and add the
(C16H14F3N5O). To 5 mL of this solution add the mobile
mobile phase to make exactly 100 mL. Pipet 1 mL of this
phase to make 100 mL, and use this solution as the sample
solution, add the mobile phase to make exactly 10 mL, and
solution. Pipet 5 mL of the sample solution, and add the
use this solution as the standard solution. Perform the test
mobile phase to make exactly 50 mL. Pipet 2 mL of this so-
with exactly 20 mL each of the sample solution and standard
lution, add the mobile phase to make exactly 100 mL, and
solution as directed under Liquid Chromatography <2.01>
use this solution as the standard solution. Perform the test
according to the following conditions. Determine each peak
with exactly 20 mL each of the sample solution and standard
area by the automatic integration method: the area of the
solution as directed under Liquid Chromatography <2.01>
peak, having the relative retention time of about 1.3 to
according to the following conditions. Determine each peak
voriconazole, obtained from the sample solution is not
area by the automatic integration method: the area of the
larger than 4 times the peak area of voriconazole from the
peak, having the relative retention time of about 0.26 to
standard solution.
voriconazole, obtained from the sample solution is not
Operating conditions—
larger than 2.5 times the peak area of voriconazole from the
Proceed as directed in the operating conditions in the
standard solution, the area of the peak, having the relative
Purity (3) under Voriconazole.
retention time of about 0.32, from the sample solution is
System suitability—
not larger than the peak area of voriconazole from the
Proceed as directed in the system suitability in the Purity
standard solution, the area of the peak, having the relative
(3) under Voriconazole.
retention time of about 0.5, from the sample solution is not
larger than 2 times the peak area of voriconazole from the Bacterial endotoxins <4.01> Less than 1.5 EU/mg.
standard solution, and the area of peak other than
Uniformity of dosage units <6.02> It meets the require-
voriconazole, the peak having the relative retention time of
ment of the Mass variation test (T: 106.0z).
about 0.61 and the peaks mentioned above from the sample
solution is not larger than the peak area of voriconazole Foreign insoluble matter <6.06> Perform the test accord-
from the standard solution. Furthermore, the total area of ing to Method 2: it meets the requirement.
the peaks other than voriconazole and the peak having the
Insoluble particulate matter <6.07> It meets the require-
relative retention time of about 0.61 from the sample solu-
ment.
tion is not larger than 7 times the peak area of voriconazole
from the standard solution. For the areas of the peaks, hav- Sterility <4.06> Perform the test according to the Mem-
ing the relative retention times of about 0.26, about 0.32 brane filtration method: it meets the requirement.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2744 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Official Monographs 2745
Loss on drying <2.41> Not more than 0.5z (1 g, 1059C, 3 Zonisamide Tablets contain not less than 95.0z
hours). and not more than 105.0z of the labeled amount of
zonisamide (C8H8N2O3S: 212.23).
Residue on ignition <2.44> Not more than 0.1z (1 g).
Method of preparation Prepare as directed under Tablets,
Assay Weigh accurately about 0.1 g of Zonisamide, previ-
with Zonisamide.
ously dried, and dissolve in methanol to make exactly 100
mL. Pipet 5 mL of this solution, add exactly 5 mL of the in- Identification To 5 mL of the sample solution obtained in
ternal standard solution, add the mobile phase to make 100 the Assay add 5 mL of methanol. Determine the absorption
mL, and use this solution as the sample solution. Sepa- spectrum of this solution as directed under Ultraviolet-
rately, weigh accurately about 50 mg of Zonisamide RS, visible Spectrophotometry <2.24>: it exhibits maxima be-
previously dried, and dissolve in methanol to make exactly tween 237 nm and 241 nm, between 243 nm and 247 nm,
50 mL. Pipet 5 mL of this solution, add exactly 5 mL of the and between 282 nm and 286 nm.
internal standard solution, add the mobile phase to make
Uniformity of dosage unit <6.02> Perform the Mass varia-
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per-
tion test, or the Content uniformity test according to the
form the test with 10 mL each of the sample solution and
following method: it meets the requirement.
standard solution as directed under Liquid Chromatogra-
To 1 tablet of Zonisamide Tablets add V/25 mL of water,
phy <2.01> according to the following conditions, and calcu-
disintegrate completely by sonicating, add 7V/10 mL of
late the ratios, QT and QS, of the peak area of zonisamide to
methanol, and shake for 15 minutes. Add methanol to
that of the internal standard.
make exactly V mL so that each mL contains about 0.5 mg
Amount (mg) of zonisamide (C8H8N2O3S) of zonisamide (C8H8N2O3S). Centrifuge this solution, pipet
= M S × QT / QS × 2 3 mL of the supernatant liquid, add methanol to make ex-
actly 50 mL, and use this solution as the sample solution.
MS: Amount (mg) of Zonisamide RS taken
Then, proceed as directed in the Assay.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2746 Official Monographs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Crude Drugs and Related Drugs
under a reflux condenser for 1 hour. After cooling, shake 20
Powdered Alisma Tuber mL of the extract with 5 mL of 1-butanol, centrifuge, re-
move the 1-butanol layer, and use the aqueous layer as the
タクシャ末 standard solution. Perform the test with these solutions as
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 2
Add the following next to the Description: mL of the sample solution and 5 mL of the standard solution
as bands on the original line on a plate of silica gel for thin-
Identification To 1.0 g of Powdered Alisma Tuber add 10
layer chromatography. Develop the plate with a mixture of
mL of diethyl ether, shake for 10 minutes, centrifuge, and
ethanol (99.5), water and acetic acid (100) (120:80:1) to a
use the supernatant liquid as the sample solution. Use
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
alisma tuber triterpenes TS for identification as the stand-
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, and
ard solution. Perform the test with these solutions as di-
heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several
rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL
spots obtained from the sample solution has the same color
of the sample solution and 1 mL of the standard solution on
tone and Rf value with the dark blue-green spot (Rf value:
a plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
about 0.3) from the standard solution (Ophiopogon Root).
the plate with a mixture of ethyl acetate, hexane and acetic
(2) Shake 5.0 g of the dry extract (or 15 g of the viscous
acid (100) (10:10:3) to a distance of about 7 cm, and air-dry
extract) with 15 mL of water, add 5 mL of diethyl ether,
the plate. Spray evenly vanillin-sulfuric acid-ethanol TS for
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
spraying on the plate, and heat at 1059 C for 5 minutes: one
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of cycloartenyl
of the spot among the several spots obtained from the sam-
ferulate for thin-layer chromatography in 1 mL of ethyl ace-
ple solution has the same color tone and Rf value with a
tate, and use this solution as the standard solution. Perform
spot among the three spots obtained from the standard
the test with these solutions as directed under Thin-layer
solution.
Chromatography <2.03>. Spot 30 mL of the sample solution
and 5 mL of the standard solution on a plate of silica gel for
thin-layer chromatography. Develop the plate with a mix-
Artemisia Capillaris Flower ture of hexane, acetone and acetic acid (100) (50:20:1) to a
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine
インチンコウ
under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of
the several spots obtained from the sample solution has the
Change the alias in Japanese as follows:
same color tone and Rf value with the blue-white fluores-
cent spot from the standard solution. Or examine under ul-
茵 蒿
traviolet light (main wavelength: 365 nm) after spraying
evenly a mixture of sulfuric acid and ethanol (99.5) (1:1)
on the plate, and heating the plate at 1059C for 5 minutes:
Bakumondoto Extract one of the several spots from the sample solution has the
same color tone and Rf value with the yellow fluorescent
麦門冬湯エキス
spot from the standard solution (Brown Rice).
(3) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
Change the Origin/limits of content, Identifica-
extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, add 5 mL of
tion and Assay (2) as follows:
1-butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of Gin-
Bakumondoto Extract contains not less than 1.2
senoside Rb1 RS or ginsenoside Rb1 for thin-layer chroma-
mg of ginesenoside Rb1 (C54H92O23: 1109.29), and not
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
less than 14 mg and not more than 42 mg of glycyr-
standard solution. Perform the test with these solutions as
rhizic acid (C42H62O16: 822.93), per extract prepared
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10
with the amount specified in the Method of prepara-
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
tion.
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
Identification (1) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g velop the plate with a mixture of ethyl acetate, 1-propanol,
of the viscous extract) with 10 mL of water, add 5 mL of 1- water and acetic acid (100) (7:5:4:1) to a distance of about 7
butanol, shake, centrifuge, remove the 1-butanol layer, and cm, and air-dry the plate. Spray evenly vanillin-sulfuric
use the aqueous layer as the sample solution. Separately, acid-ethanol TS for spraying on the plate, heat the plate at
heat 3.0 g of pulverized ophiopogon root in 50 mL of water 1059C for 5 minutes, and allow to cool: one of the several
2747
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2748 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
spots obtained from the sample solution has the same color ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
tone and Rf value with the blue-purple spot from the stand- tion under the above operating conditions, the resolution
ard solution (Ginseng). between the peak having the relative retention time of about
(4) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous 0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol, not less than 1.5.
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the System repeatability: When the test is repeated 6 times
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for with 10 mL of the standard solution under the above operat-
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use ing conditions, the relative standard deviation of the peak
this solution as the standard solution. Perform the test with area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- Bofutsushosan Extract
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7 防風通聖散エキス
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa- Change the Origin/limits of content as follows:
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
of the several spots obtained from the sample solution has Bofutsushosan Extract contains not less than 9 mg
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo- and not more than 36 mg of paeoniflorin (C23H28O11:
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza). 480.46), not less than 4 mg and not more than 12 mg
of total alkaloids [ephedrine (C10H15NO: 165.23) and
Assay
pseudoephedrine (C10H15NO: 165.23)], not less than
(2) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
54 mg and not more than 162 mg of baicalin
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
(C21H18O11: 446.36), and not less than 13 mg and not
lent to about 0.5 g of the dried substance), add exactly 50
more than 39 mg of glycyrrhizic acid (C42H62O16:
mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes,
822.93), per extract prepared with the amount speci-
filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately,
fied in the Method of preparation.
weigh accurately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS
(separately determine the water <2.48> by coulometric titra-
Change the Identification (7), (8), (9) and (15) as
tion, using 10 mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to
follows:
make exactly 100 mL, and use this solution as the standard
solution. Perform the test with exactly 10 mL each of the Identification
sample solution and standard solution as directed under (7) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
Liquid Chromatography <2.01> according to the following extract) add 10 mL of 0.1 mol/L hydrochloric acid TS,
conditions, and determine the peak areas, AT and AS, of shake, then add 25 mL of diethyl ether, and shake. Separate
glycyrrhizic acid in each solution. the diethyl ether layer, evaporate the solvent under reduced
pressure, add 1 mL of methanol to the residue, and use the
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
solution as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
= MS × AT/AS × 1/2
rosmarinic acid for thin-layer chromatography in 1 mL of
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- methanol, and use this solution as the standard solution.
lated on the anhydrous basis Perform the test with these solutions as directed under
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
Operating conditions—
sample solution and standard solution on a plate of silica
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
length: 254 nm).
mixture of ethyl acetate, water and acetic acid (100) (60:1:1)
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
to a distance of about 10 cm, and air-dry the plate. Spray
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
evenly iron (III) chloride-methanol TS on the plate: one of
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
the several spots obtained from the sample solution has the
ter).
same color tone and Rf value with the greenish brown spot
Column temperature: A constant temperature of about
from the standard solution (Schizonepeta Spike; Mentha
409C.
Herb).
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
(8) For preparation prescribed Saposhnikovia Root and
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
Rhizome—To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
mL of acetonitrile.
cous extract) add 10 mL of sodium hydroxide TS, shake,
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
then add 5 mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
supernatant liquid as the sample solution. Separately, dis-
System suitability—
solve 1 mg of 4?-O-glycosyl-5-O-methylvisamminol for thin-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
layer chromatography in 1 mL of methanol, and use this so-
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2749
lution as the standard solution. Perform the test with these cooling, add 20 mL of water, shake, and filter. To 5 mL of
solutions as directed under Thin-layer Chromatography the filtrate add ammonia TS until a white gelatinous pre-
<2.03>. Spot 10 mL of the sample solution and 5 mL of the cipitate is formed, centrifuge, and remove the supernatant
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- liquid. To the residue add 5 mL of water, shake, centrifuge,
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace- and remove the supernatant liquid. Then, to the residue add
tate, 1-propanol, water and acetic acid (100) (7:5:4:1) to a 5 mL of water, shake, centrifuge, and remove the superna-
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly tant liquid. To the obtained residue add 5 drops of alizarin
dilute sulfuric acid on the plate, heat the plate at 1059C for red S TS, and shake occasionally in lukewarm water: the
2 minutes, then examine under ultraviolet light (main wave- residue is red to red-brown in color (Kasseki).
length: 365 nm): one of the several spots obtained from the
sample solution has the same color tone and Rf value with Change the Assay (4) as follows:
the blue-white fluorescent spot from the standard solution
Assay
(Saposhnikovia Root and Rhizome).
(4) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
(9) For preparation prescribed Glehnia Root and Rhi-
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
zome—To 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g of the viscous
lent to about 0.5 g of the dried substance), add 20 mL of
extract) add 5 mL of ethyl acetate, and heat on a water bath
ethyl acetate and 10 mL of water, and shake for 10 minutes.
under a reflux condenser for 30 minutes. After cooling,
After centrifugation, remove the upper layer, add 20 mL of
filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately,
ethyl acetate, proceed in the same manner as described
dissolve 1 mg of scopoletin for thin-layer chromatography
above, and remove the upper layer. To the resultant aque-
in 10 mL of methanol, and use this solution as the standard
ous layer add 10 mL of methanol, shake for 30 minutes,
solution. Perform the test with these solutions as directed
centrifuge, and take the supernatant liquid. To the residue
under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of
add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 5
the sample solution and 2 mL of the standard solution on a
minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. Com-
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
bine these supernatant liquids, add diluted methanol (1 in 2)
the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane (3:1) to
to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample
a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
dilute sulfuric acid on the plate, heat the plate at 1059C for
Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48>
5 minutes, and examine under ultraviolet light (main wave-
by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted
length: 365 nm): one of the several spots obtained from the
methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
sample solution has the same color tone and Rf value with
tion as the standard solution. Perform the test with exactly
the blue-white fluorescent spot from the standard solution
10 mL each of the sample solution and standard solution as
(Glehnia Root and Rhizome).
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
(15) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
the following conditions, and determine the peak areas, AT
extract) add 10 mL of water, shake, then add 10 mL of 1-
and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiri- Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
tin for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and = MS × AT/AS × 1/2
use this solution as the standard solution. Perform the test
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
lated on the anhydrous basis
tography <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- Operating conditions—
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace- Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7 length: 254 nm).
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
on the plate, heat the plate at 1059 C for 5 minutes, and exa- ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
of the several spots obtained from the sample solution has ter).
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo- Column temperature: A constant temperature of about
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza). 409C.
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
Add the following next to the Identification (17) 720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
as follows: mL of acetonitrile.
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
Identification
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
(18) Place 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
System suitability—
cous extract) in a crucible, and ignite at 5509C for 5 hours
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
to incinerate. To the residue add 3 mL of diluted sulfuric
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
acid (1 in 3), and heat until white fumes are evolved. After
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2750 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
tion under the above operating conditions, the resolution rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
between the peak having the relative retention time of about
Assay
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
(2) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
not less than 1.5.
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
lent to about 0.5 g of the dried substance), add exactly 50
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes,
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately,
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
weigh accurately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS
(separately determine the water <2.48> by coulometric titra-
tion, using 10 mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to
Boiogito Extract make exactly 100 mL, and use this solution as the standard
solution. Perform the test with exactly 10 mL each of the
防已黄耆湯エキス
sample solution and standard solution as directed under
Liquid Chromatography <2.01> according to the following
Change the Origin/limits of content, Identifica-
conditions, and determine the peak areas, AT and AS, of
tion (4), (6) and Assay (2) as follows:
glycyrrhizic acid in each solution.
Boiogito Extract contains not less than 4 mg and Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
not more than 16 mg of shinomenine, and not less = MS × AT/AS × 1/2
than 10 mg and not more than 30 mg of glycyrrhizic
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
acid (C42H62O16: 822.93), per extract prepared with
lated on the anhydrous basis
the amount specified in the Method of preparation.
Operating conditions—
Identification
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
(4) For preparation prescribed Atractylodes Lancea
length: 254 nm).
Rhizome—To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
cous extract) add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
hexane, and shake. Separate the hexane layer, evaporate the
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
solvent under reduced pressure, then add 0.5 mL of hexane
ter).
to the residue, and use this solution as the sample solution.
Column temperature: A constant temperature of about
Perform the test with the sample solution as directed under
409C.
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam-
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
mL of acetonitrile.
mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 7
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
(main wavelength: 254 nm): a dark purple spot is observed
System suitability—
at an Rf value of about 0.5. The spot shows a greenish
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
brown color after being sprayed evenly 4-dimethylamino-
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
benzaldehyde TS for spraying on the plate, heated at 1059C
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
for 5 minutes, and allowed to cool (Atractylodes Lancea
tion under the above operating conditions, the resolution
Rhizome).
between the peak having the relative retention time of about
(6) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
extract) add 10 mL of water, shake, then add 10 mL of 1-
not less than 1.5.
butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
System repeatability: When the test is repeated 6 times
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiri-
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
tin for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
use this solution as the standard solution. Perform the test
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
tography <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
on the plate, heat the plate at 1059 C for 5 minutes, and exa-
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
of the several spots obtained from the sample solution has
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2751
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2752 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 bine these supernatant liquids, add diluted methanol (1 in 2)
mL of the sample solution and 3 mL of the standard solution to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De- solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
velop the plate with a mixture of ethyl acetate, hexane and Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48>
formic acid (5:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted
the plate. Spray evenly iron (III) chloride-methanol TS on methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
the plate: one of the several spots obtained from the sample tion as the standard solution. Perform the test with exactly
solution has the same color tone and Rf value with the yel- 10 mL each of the sample solution and standard solution as
low-brown spot from the standard solution (Chrysanthe- directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
mum Flower). the following conditions, and determine the peak areas, AT
(7) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol,
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
= MS × AT/AS × 1/2
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
this solution as the standard solution. Perform the test with lated on the anhydrous basis
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
Operating conditions—
phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
length: 254 nm).
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
ter).
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
Column temperature: A constant temperature of about
of the several spots obtained from the sample solution has
409C.
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
(8) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
mL of acetonitrile.
extract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether,
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to
System suitability—
the residue, and use this solution as the sample solution.
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chro-
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
matography in 1 mL of methanol, and use this solution as
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
the standard solution. Perform the test with these solutions
tion under the above operating conditions, the resolution
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot
between the peak having the relative retention time of about
10 mL of the sample solution and 5 mL of the standard solu-
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography.
not less than 1.5.
Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane
System repeatability: When the test is repeated 6 times
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
Spray evenly vanillin-sulfuric acid TS on the plate, heat the
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
plate at 1059 C for 5 minutes: one of the several spots ob-
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
tained from the sample solution has the same color tone and
Rf value with the red-purple spot from the standard solu-
tion (Ginger).
Cornus Fruit
Assay
(2) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of サンシュユ
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
lent to about 0.5 g of the dried substance), add 20 mL of Change the Assay as follows:
ethyl acetate and 10 mL of water, and shake for 10 minutes.
Assay Weigh accurately about 1 g of fine cuttings of Cor-
After centrifugation, remove the upper layer, add 20 mL of
nus Fruit (separately determine the loss on drying <5.01>),
ethyl acetate, proceed in the same manner as described
put in a glass-stoppered centrifuge tube, add 30 mL of
above, and remove the upper layer. To the resultant aque-
diluted methanol (1 in 2), shake for 20 minutes, centrifuge,
ous layer add 10 mL of methanol, shake for 30 minutes,
and take the supernatant liquid. To the residue add 30 mL
centrifuge, and take the supernatant liquid. To the residue
of diluted methanol (1 in 2), and repeat the above process
add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 5
twice more. Combine all the supernatant liquids, add
minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. Com-
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2753
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu- grayish yellow-brown to grayish brown; nodes protruded as
rately about 10 mg of loganin for assay, dissolve in diluted rings; internode of 0.3 – 0.8 cm, with scars of roots, and
methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu- small protrusions consisting of scars of branched rhizomes;
tion as the standard solution. Perform the test with exactly hard in texture; a transverse section reveals cortex and stele
10 mL each of the sample solution and standard solution as distinctly; cortex 2 – 5 mm in thickness; a transverse section,
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to grayish brown in rhizome of 1) Curcuma zedoria origin,
the following conditions, and determine the peak areas, AT light yellow to grayish yellow or light yellow-green to
and AS, of loganin in each solution. grayish yellow-green in 2) Curcuma phaeocaulis origin and
purplish brown to dark purple-brown in 3) Curcuma kwan-
Amount (mg) of loganin = MS × AT/AS
gsiensis origin, and sometimes lustrous.
MS: Amount (mg) of loganin for assay taken Odor, characteristic; taste, pungent, bitter and cool feel-
ing on chewing.
Operating conditions—
Under a microscope <5.01>, a transverse section of central
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
part reveals the outermost layer usually consisting of a cork
length: 238 nm).
layer 4 – 10 cells thick; cortex and stele divided by endoder-
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
mis, composed of parenchyma cells, vascular bundles scat-
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilianized
tered; small sized vascular bundles line up beneath the
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
endodermis; oil cells contain yellow-brown to dark brown
ter).
oily substances, scattered in parenchyma; parenchyma
Column temperature: A constant temperature of about
contains gelatinized starch and rarely crystals of calcium
509C.
oxalate.
Mobile phase: A mixture of water, acetonitrile and meth-
anol (55:4:1).
Flow rate: Adjust so that the retention time of loganin is
about 25 minutes. Cyperus Rhizome
System suitability—
コウブシ
System performance: When the procedure is run with 10
mL of the standard solution under the above operating con-
Add the following next to the Description:
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
factor of the peak of loganin are not less than 5000 and not Identification To 2.0 g of pulverized Cyperus Rhizome
more than 1.5, respectively. add 10 mL of diethyl ether, shake for 5 minutes, filter, and
System repeatability: When the test is repeated 6 times use the filtrate as the sample solution. Perform the test with
with 10 mL of the standard solution under the above operat- the sample solution as directed under Thin-layer Chroma-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak tography <2.03>. Spot 5 mL of the sample solution on a plate
area of loganin is not more than 1.5z. of silica gel for thin-layer chromatography. Develop the
plate with a mixture of diethyl ether, cyclohexane and for-
mic acid (10:10:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry
Zedoary the plate. Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS
for spraying on the plate, and heat at 1059C for 5 minutes:
ガジュツ a red-purple spot appears at an Rf value of about 0.35.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2754 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2755
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2756 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2757
mixture of ethyl formate, water and formic acid (30:1:1) to layer as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly (E )-cinnamaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid-acetic acid TS on the of methanol, and use this solution as the standard solution.
plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool, Perform the test with these solutions as directed under
and examine under ultraviolet light (main wavelength: 365 Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 50 mL of the sam-
nm): one of the several spots obtained from the sample so- ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of
lution has the same color tone and Rf value with the yellow silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
fluorescent spot from the standard solution, and it is larger with a mixture of hexane, diethyl ether and methanol
and more intense than the spot from the standard solution (15:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
(Alisma Tuber). Spray evenly 2,4-dinitrophenylhydradine TS on the plate:
(2) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome— one of the several spots obtained from the sample solution
Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous ex- has the same color tone and Rf value with the yellow-orange
tract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether, and spot from the standard solution.
shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the sol- ii) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
vent under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to extract) with 10 mL of water, add 5 mL of hexane, and
the residue, and use this solution as the sample solution. shake. Centrifuge this solution, and use the supernatant
Separately, dissolve 1 mg of atractylenolide III for thin- liquid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
layer chromatography in 2 mL of methanol, and use this so- (E )-2-methoxycinnamaldehyde for thin-layer chromatogra-
lution as the standard solution. Perform the test with these phy in 1 mL of methanol, and use this solution as the stand-
solutions as directed under Thin-layer Chromatography ard solution. Perform the test with these solutions as di-
<2.03>. Spot 5 mL each of the sample solution and standard rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20
solution on a plate of silica gel for thin-layer chromatogra- mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
phy. Develop the plate with a mixture of hexane and ethyl on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
acetate (2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the velop the plate with a mixture of hexane and ethyl acetate
plate. Spray evenly 1-naphthol-sulfuric acid TS on the plate, (2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Exa-
heat the plate at 1059C for 5 minutes, and allow to cool: mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
one of the several spots obtained from the sample solution of the several spots obtained from the sample solution has
has the same color tone and Rf value with the red to red- the same color tone and Rf value with the blue-white fluo-
purple spot from the standard solution (Atractylodes Rhi- rescent spot from the standard solution.
zome).
Purity (1) Heavy metals <1.07>—Prepare the test solu-
(3) For preparation prescribed Atractylodes Lancea
tion with 1.0 g of the dry extract (or an amount of the vis-
Rhizome—Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
cous extract, equivalent to 1.0 g of the dried substance) as
cous extract) with 10 mL of water, add 25 mL of hexane,
directed under Extracts (4), and perform the test (not more
and shake. Separate the hexane layer, and evaporate the sol-
than 30 ppm).
vent under reduce pressure, add 0.5 mL of hexane to the
(2) Arsenic <1.11>—Prepare the test solution with 0.67 g
residue, and use this solution as the sample solution. Per-
of the dry extract (or an amount of the viscous extract,
form the test with the sample solution as directed under
equivalent to 0.67 g of the dried substance) according to
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
Method 3, and perform the test (not more than 3 ppm).
ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator
for thin-layer chromatography. Develop the plate with a Loss on drying <2.41> The dry extract: Not more than
mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 10.0z (1 g, 1059C, 5 hours).
7 cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light The viscous extract: Not more than 66.7z (1 g, 1059C, 5
(main wavelength: 254 nm): a dark purple spot is observed hours).
at an Rf value of about 0.5. The spot shows a greenish
Total ash <5.01> Not more than 10.0z, calculated on the
brown color after being sprayed evenly 4-dimethylamino-
dried basis.
benzaldehyde TS for spraying, heated at 1059C for 5
minutes, and allowed to cool (Atractylodes Lancea Rhi- Assay Conduct this procedure using light-resistant vessels.
zome). Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
(4) Perform the test according to the following i) or ii) amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
(Cinnamon Bark). the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol
i) Put 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous ex- (1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as
tract) in a 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
and 1 mL of silicone resin, connect an apparatus for essen- mg of (E )-cinnamic acid for assay, and dissolve in diluted
tial oil determination, and heat to boil under a reflux con- methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL. Pipet 10 mL of
denser. The graduated tube of the apparatus is to be previ- this solution, add diluted methanol (1 in 2) to make exactly
ously filled with water to the standard line, and 2 mL of 100 mL, and use this solution as the standard solution. Per-
hexane is added to the graduated tube. After heating under form the test with exactly 10 mL each of the sample solution
reflux for 1 hour, separate the hexane layer, and use the and standard solution as directed under Liquid Chromatog-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2758 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
raphy <2.01> according to the following conditions, and de- solve 1 mg of alisol A for thin-layer chromatography in 1
termine the peak areas, AT and AS, of (E )-cinnamic acid in mL of methanol, and use this solution as the standard solu-
each solution. tion. Perform the test with these solutions as directed under
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
Amount (mg) of (E )-cinnamic acid
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of
= MS × AT/AS × 1/20
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
MS: Amount (mg) of (E )-cinnamic acid for assay taken with a mixture of ethyl acetate, hexane and acetic acid (100)
(10:10:3) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
Operating conditions—
Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid-acetic
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
acid TS on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes,
length: 273 nm).
and allow to cool, and examine under ultraviolet light (main
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
wavelength: 365 nm): one of the several spots obtained
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
from the sample solution has the same color tone and Rf
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
value with the yellow fluorescent spot from the standard so-
ter).
lution (Alisma Tuber).
Column temperature: A constant temperature of about
(4) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
409C.
extract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of
Mobile phase: A mixture of water, acetonitrile and phos-
diethyl ether, shake, centrifuge, and use the supernatant
phoric acid (750:250:1).
liquid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of (E )-
paeonol for thin-layer chromatography in 1 mL of metha-
cinnamic acid is about 12 minutes).
nol, and use this solution as the standard solution. Perform
System suitability—
the test with these solutions as directed under Thin-layer
System performance: When the procedure is run with 10
Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sample solution
mL of the standard solution under the above operating con-
and 2 mL of the standard solution on a plate of silica gel for
ditions, the number of theoretical plates and the symmetry
thin-layer chromatography. Develop the plate with a mix-
factor of the peak of (E )-cinnamic acid are not less than
ture of hexane and diethyl ether (5:3) to a distance of about
5000 and not more than1.5, respectively.
7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-methoxybenzal-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
dehyde-sulfuric acid TS on the plate, and heat the plate at
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
1059C for 5 minutes: one of the several spots obtained from
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
the sample solution has the same color tone and Rf value
area of (E )-cinnamic acid is not more than 1.5z.
with the orange spot from the standard solution (Moutan
Containers and storage Containers—Tight containers. Bark).
(5) Perform the test according to the following i) or ii)
(Cinnamon Bark).
Goshajinkigan Extract i) Put 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous ex-
tract) in a 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water
牛車腎気丸エキス and 1 mL of silicone resin, connect an apparatus for essen-
tial oil determination, and heat to boil under a reflux con-
Change the Identification (1), (3) to (7) as denser. The graduated tube of the apparatus is to be previ-
follows: ously filled with water to the standard line, and 2 mL of
hexane is added to the graduated tube. After heating under
Identification (1) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of
reflux for 1 hour, separate 1 mL of the hexane layer, add
the viscous extract), add 10 mL of water, shake, then add 30
0.5 mL of sodium hydroxide TS, shake, centrifuge, and use
mL of methanol, shake, centrifuge, and use the supernatant
the supernatant liquid as the sample solution. Separately,
liquid as the sample solution. Perform the test with the sam-
dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for thin-layer chroma-
ple solution as directed under Thin-layer Chromatography
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
<2.03>. Spot 5 mL of the sample solution on a plate of silica
standard solution. Perform the test with these solutions as
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 50
mixture of water, methanol and 1-butanol (1:1:1) to a dis-
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography.
methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, heat
Develop the plate with a mixture of hexane, diethyl ether
the plate at 1059 C for 5 minutes, and allow to cool; a dark-
and methanol (15:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-
green spot is observed at an Rf value of about 0.6 (Rehman-
dry the plate. Spray evenly 2,4-dinitrophenylhydrazine TS
nia Root).
on the plate: one of the several spots obtained from the
(3) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
sample solution has the same color tone and Rf value with
extract), add 10 mL of sodium carbonate TS, shake, then
the yellow-orange spot from the standard solution.
add 10 mL of diethyl ether, shake, centrifuge, and use the
ii) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
supernatant liquid as the sample solution. Separately, dis-
extract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2759
hexane, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as to about 0.5 g of the dried substance), add exactly 50 mL of
the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-2- diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and
methoxycinnamaldehyde for thin-layer chromatography in use the filtrate as the sample solution. Separately, weigh
1 mL of methanol, and use this solution as the standard so- accurately about 10 mg of loganin for assay, dissolve in
lution. Perform the test with these solutions as directed diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of this solution as the standard solution. Perform the test with
the sample solution and 2 mL of the standard solution on a exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
the plate with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to cording to the following conditions, and determine the peak
a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine areas, AT and AS, of loganin in each solution.
under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of
Amount (mg) of loganin = MS × AT/AS × 1/2
the several spots obtained from the sample solution has the
same color tone and Rf value with the blue-white fluores- MS: Amount (mg) of loganin for assay taken
cent spot from the standard solution.
Operating conditions—
(6) To 3.0 g of the dry extract (or 9.0 g of the viscous
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
extract), add 20 mL of diethyl ether and 2 mL of ammonia
length: 238 nm).
TS, shake for 10 minutes, centrifuge, and evaporate the
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
supernatant liquid under reduced pressure. Add 1 mL of
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
acetonitrile to the residue, and use this solution as the sam-
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ple solution. Separately, dissolve 1 mg of benzoylmesaco-
ter).
nine hydrochloride for thin-layer chromatography in 10 mL
Column temperature: A constant temperature of about
of ethanol (99.5), and use this solution as the standard solu-
509C.
tion. Perform the test with these solutions as directed under
Mobile phase: A mixture of water, acetonitrile and meth-
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
anol (55:4:1).
ple solution and 10 mL of the standard solution on a plate of
Flow rate: 1.2 mL per minute (the retention time of loga-
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
nin is about 25 minutes).
with a mixture of 1-butanol, water and acetic acid (100)
System suitability—
(4:2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
System performance: When the procedure is run with 10
Spray evenly Dragendorff's TS for spraying on the plate,
mL of the standard solution under the above operating con-
and air-dry the plate. Then spray evenly sodium nitrite TS
ditions, the number of theoretical plates and symmetry fac-
on the plate: one of the several spots obtained from the
tor of the peak of loganin are not less than 5000 and not
sample solution has the same color tone and Rf value with
more than 1.5, respectively.
the yellow-brown spot from the standard solution (Pow-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
dered Processed Aconite Root).
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
(7) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
extract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of 1-
area of loganin is not more than 1.5z.
butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
as the sample solution. Separately, to 0.3 g of pulverized
plantago seed for thin-layer chromatography, add 1 mL of
methanol, warm on a water bath for 3 minutes, centrifuge Hachimijiogan Extract
after cooling, and use the supernatant liquid as the standard
八味地黄丸エキス
solution. Perform the test with these solutions as directed
under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL each
Change the Identification (1), (3) to (6) as
of the sample solution and standard solution on a plate of
follows:
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
with a mixture of acetone, ethyl acetate, water and acetic Identification (1) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of
acid (100) (10:10:3:1) to a distance of about 7 cm, and air- the viscous extract), add 10 mL of water, shake, then add 30
dry the plate. Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric mL of methanol, shake, centrifuge, and use the supernatant
acid TS on the plate, and heat the plate at 1059C for 5 liquid as the sample solution. Perform the test with the sam-
minutes: one of the several spots obtained from the sample ple solution as directed under Thin-layer Chromatography
solution has the same color tone and Rf value with the deep <2.03>. Spot 5 mL of the sample solution on a plate of silica
blue spot (Rf value: about 0.3) from the standard solution gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
(Plantago Seed). mixture of water, methanol and 1-butanol (1:1:1) to a dis-
tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-
Change the Assay (1) as follows: methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, heat
the plate at 1059C for 5 minutes, and allow to cool; a dark
Assay (1) Loganin—Weigh accurately about 0.5 g of the
green spot is observed at an Rf value of about 0.6 (Rehman-
dry extract (or an amount of the viscous extract, equivalent
nia Root).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2760 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
(3) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous sample solution has the same color tone and Rf value with
extract), add 10 mL of sodium carbonate TS, shake, then the yellow-orange spot from the standard solution.
add 10 mL of diethyl ether, shake, centrifuge, and use the ii) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
supernatant liquid as the sample solution. Separately, dis- extract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of
solve 1 mg of alisol A for thin-layer chromatography in 1 hexane, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as
mL of methanol, and use this solution as the standard solu- the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-2-
tion. Perform the test with these solutions as directed under methoxycinnamaldehyde for thin-layer chromatography in
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam- 1 mL of methanol, and use this solution as the standard
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of solution. Perform the test with these solutions as directed
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of
with a mixture of ethyl acetate, hexane and acetic acid (100) the sample solution and 2 mL of the standard solution on a
(10:10:3) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid-acetic the plate with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to
acid TS on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine
allow to cool, and examine under ultraviolet light (main under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of
wavelength: 365 nm): one of the several spots obtained the several spots obtained from the sample solution has the
from the sample solution has the same color tone and Rf same color tone and Rf value with the blue-white fluores-
value with the yellow fluorescent spot from the standard cent spot from the standard solution.
solution (Alisma Tuber). (6) To 3.0 g of the dry extract (or 9.0 g of the viscous
(4) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous extract), add 20 mL of diethyl ether and 2 mL of ammonia
extract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of TS, shake for 10 minutes, centrifuge, and evaporate the
diethyl ether, shake, centrifuge, and use the supernatant supernatant liquid under reduced pressure. Add 1 mL of
liquid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of acetonitrile to the residue, and use this solution as the sam-
paeonol for thin-layer chromatography in 1 mL of metha- ple solution. Separately, dissolve 1 mg of benzoylmesaco-
nol, and use this solution as the standard solution. Perform nine hydrochloride for thin-layer chromatography in 10 mL
the test with these solutions as directed under Thin-layer of ethanol (99.5), and use this solution as the standard solu-
Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sample solution tion. Perform the test with these solutions as directed under
and 2 mL of the standard solution on a plate of silica gel for Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
thin-layer chromatography. Develop the plate with a mix- ple solution and 10 mL of the standard solution on a plate of
ture of hexane and diethyl ether (5:3) to a distance of about silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-methoxybenzal- with a mixture of 1-butanol, water and acetic acid (100)
dehyde-sulfuric acid TS on the plate, and heat the plate at (4:2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
1059C for 5 minutes: one of the several spots obtained from Spray evenly Dragendorff's TS for spraying on the plate,
the sample solution has the same color tone and Rf value and air-dry the plate. Then spray evenly sodium nitrite TS
with the orange spot from the standard solution (Moutan on the plate: one of the several spots obtained from the
Bark). sample solution has the same color tone and Rf value with
(5) Perform the test according to the following i) or ii) the yellow-brown spot from the standard solution (Proc-
(Cinnamon Bark). essed Aconite Root or Powdered Processed Aconite Root).
i) Put 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous ex-
tract) in a 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water Change the Assay (1) as follows:
and 1 mL of silicone resin, connect an apparatus for essen-
Assay (1) Loganin—Weigh accurately about 0.5 g of the
tial oil determination, and heat to boil under a reflux con-
dry extract (or an amount of the viscous extract, equivalent
denser. The graduated tube of the apparatus is to be previ-
to about 0.5 g of the dried substance), add exactly 50 mL of
ously filled with water to the standard line, and 2 mL of
diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and
hexane is added to the graduated tube. After heating under
use the filtrate as the sample solution. Separately, weigh
reflux for 1 hour, separate 1 mL of the hexane layer, add
accurately about 10 mg of loganin for assay, dissolve in
0.5 mL of sodium hydroxide TS, shake, centrifuge, and use
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
the supernatant liquid as the sample solution. Separately,
this solution as the standard solution. Perform the test with
dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for thin-layer chroma-
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
standard solution. Perform the test with these solutions as
cording to the following conditions, and determine the peak
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 50
areas, AT and AS, of loganin in each solution.
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. Amount (mg) of loganin = MS × AT/AS × 1/2
Develop the plate with a mixture of hexane, diethyl ether
MS: Amount (mg) of loganin for assay taken
and methanol (15:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-
dry the plate. Spray evenly 2,4-dinitrophenylhydrazine TS Operating conditions—
on the plate: one of the several spots obtained from the Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2761
length: 238 nm). chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame- acetate, water and formic acid (60:1:1) to a distance of
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly iron (III)
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame- chloride-methanol TS on the plate: one of the several spots
ter). obtained from the sample solution has the same color tone
Column temperature: A constant temperature of about and Rf value with the dark purple spot from the standard
509C. solution (Perilla Herb).
Mobile phase: A mixture of water, acetonitrile and meth- (3) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
anol (55:4:1). extract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether,
Flow rate: 1.2 mL per minute (the retention time of loga- and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the
nin is about 25 minutes). layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to
System suitability— the residue, and use this solution as the sample solution.
System performance: When the procedure is run with 10 Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chro-
mL of the standard solution under the above operating con- matography in 1 mL of methanol, and use this solution as
ditions, the number of theoretical plates and symmetry fac- the standard solution. Perform the test with these solutions
tor of the peak of loganin are not less than 5000 and not as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot
more than 1.5, respectively. 5 mL each of the sample solution and standard solution on a
System repeatability: When the test is repeated 6 times plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
with 10 mL of the standard solution under the above operat- the plate with a mixture of hexane and acetone (2:1) to a
ing conditions, the relative standard deviation of the peak distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
area of loganin is not more than 1.5z. 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying on the plate,
heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool, and
spray water: one of the several spots obtained from the sam-
Hangekobokuto Extract ple solution has the same color tone and Rf value with the
blue-green to grayish green spot from the standard solution
半夏厚朴湯エキス (Ginger).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2762 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
standard solution. Perform the test with these solutions as mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 <2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
mL of the sample solution and 1 mL of the standard solution diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De- this solution as the standard solution. Perform the test with
velop the plate with a mixture of cyclohexane and ethyl ace- exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
tate (2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying cording to the following conditions, and determine the peak
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
cool, and spray water: one of the several spots obtained
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
from the sample solution has the same color tone and Rf
= MS × AT/AS × 1/2
value with the blue-green to grayish green spot from the
standard solution (Processed Ginger). MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
(3) For preparation prescribed Ginger—Shake 1.0 g of lated on the anhydrous basis
the dry extract (or 3.0 g of the viscous extract) with 10 mL
Operating conditions—
of water, add 25 mL of diethyl ether, and shake. Separate
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
the diethyl ether layer, evaporate the layer under reduced
length: 254 nm).
pressure, add 2 mL of diethyl ether to the residue, and use
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
this solution as the sample solution. Separately, dissolve 1
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
mg of [6]-gingerol for thin-layer chromatography in 1 mL
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
of methanol, and use this solution as the standard solution.
ter).
Perform the test with these solutions as directed under
Column temperature: A constant temperature of about
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam-
409C.
ple solution and 5 mL of the standard solution on a plate of
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
with a mixture of ethyl acetate and hexane (1:1) to a dis-
mL of acetonitrile.
tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying on the plate,
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool, and
System suitability—
spray water: one of the several spots obtained from the sam-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
ple solution has the same color tone and Rf value with the
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
blue-green to grayish green spot from the standard solution
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
(Ginger).
tion under the above operating conditions, the resolution
(5) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
between the peak having the relative retention time of about
extract) with 10 mL of water, add 5 mL of 1-butanol,
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
not less than 1.5. Dissolve 1 mg of baicalein for resolution
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for
check in 50 mL of methanol. To 2 mL of this solution add 2
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use
mL of the standard solution. When the procedure is run
this solution as the standard solution. Perform the test with
with 10 mL of this solution under the above operating condi-
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
tions, the resolution between the peaks of glycyrrhizic acid
phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
and baicalein is not less than 1.5.
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
System repeatability: When the test is repeated 6 times
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
ii) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
of the several spots obtained from the sample solution has
the dried substance), add 20 mL of ethyl acetate and 10 mL
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
of water, and shake for 10 minutes. After centrifugation,
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
remove the upper layer, add 20 mL of ethyl acetate, proceed
Assay in the same manner as described above, and remove the
(2) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the upper layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL of
following i) or ii). methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the su-
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an pernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted meth-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of anol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take the
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol supernatant liquid. Combine these supernatant liquids, add
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and use
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2763
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu- mixture of ethyl acetate, 1-propanol, water and acetic acid
rately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately de- (100) (7:5:4:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
termine the water <2.48> by coulometric titration, using 10 plate. Spray evenly vanillin-sulfuric acid-ethanol TS for
mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly spraying on the plate, heat the plate at 1059 C for 5 minutes,
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per- and allow to cool: one of the several spots obtained from
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution the sample solution has the same color tone and Rf value
and standard solution as directed under Liquid Chromatog- with the blue-purple spot from the standard solution (Gin-
raphy <2.01> according to the following conditions, and de- seng).
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in (2) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome—
each solution. To 3.0 g of the dry extract (or 9.0 g of the viscous extract)
add 30 mL of water, shake, then add 50 mL of diethyl
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
ether, shake, and separate the diethyl ether layer. Evaporate
= MS × AT/AS × 1/2
the layer under reduced pressure, add 1 mL of diethyl ether
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- to the residue, and use this solution as the sample solution.
lated on the anhydrous basis Separately, dissolve 1 mg of atractylenolide III for thin-
layer chromatography in 1 mL of methanol, and use this so-
Operating conditions—
lution as the standard solution. Perform the test with these
Proceed as directed in the operating conditions in i).
solutions as directed under Thin-layer Chromatography
System suitability—
<2.03>. Spot 5 mL of the sample solution and 10 mL of the
System repeatability: Proceed as directed in the system
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
suitability in i).
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
tate and hexane (1:1) to a distance of about 7 cm, and air-
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
dry the plate. Spray evenly 1-naphthol-sulfuric acid TS on
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and allow
tion under the above operating conditions, the resolution
to cool: one of the several spots obtained from the sample
between the peak having the relative retention time of about
solution has the same color tone and Rf value with the red
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
spot from the standard solution (Atractylodes Rhizome).
not less than 1.5.
(3) For preparation prescribed Atractylodes Lancea
Rhizome—To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
cous extract) add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of
Hochuekkito Extract hexane, shake, and separate the hexane layer. Evaporate the
layer under reduced pressure, add 2 mL of hexane to the
補中益気湯エキス
residue, and use this solution as the sample solution. Per-
form the test with the sample solution as directed under
Change the Origin/limits of content, Identifica-
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
tion and Assay (3) as follows:
ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator
for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
Hochuekkito Extract contains not less than 16 mg
mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 7
and not more than 64 mg of hesperidin, not less than
cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light
0.3 mg and not more than 1.2 mg (for preparation
(main wavelength: 254 nm): a dark purple spot is observed
prescribed 1 g of Bupleurum Root) or not less than
at an Rf value of about 0.5. The spot shows a greenish
0.6 mg and not more than 2.4 mg (for preparation
brown color after being sprayed evenly 4-dimethylamino-
prescribed 2 g of Bupleurum Root) of saikosaponin
benzaldehyde TS for spraying, heated at 1059C for 5
b2, and not less than 10 mg and not more than 30 mg
minutes, and allowed to cool (Atractylodes Lancea Rhi-
of glycyrrhizic acid (C42H62O16: 822.93), per extract
zome).
prepared with the amount specified in the Method of
(4) To 3.0 g of the dry extract (or 9.0 g of the viscous
preparation.
extract) add 40 mL of a solution of potassium hydroxide in
Identification (1) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of methanol (1 in 50), shake for 15 minutes, centrifuge, and
the viscous extract) add 10 mL of sodium hydroxide TS, evaporate the supernatant liquid under reduced pressure.
shake, then add 5 mL of 1-butanol, and shake. Centrifuge Add 30 mL of water and 20 mL of diethyl ether to the
this solution, and use the supernatant liquid as the sample residue, shake, remove the diethyl ether layer, and separate
solution. Separately, dissolve 1 mg of Ginsenoside Rb1 RS the aqueous layer. To the aqueous layer add 20 mL of 1-
or ginsenoside Rb1 for thin-layer chromatography in 1 mL butanol, shake, and separate the 1-butanol layer. To the 1-
of methanol, and use this solution as the standard solution. butanol layer add 20 mL of water, shake, separate the 1-
Perform the test with these solutions as directed under butanol layer, evaporate the layer under reduced pressure,
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the add 1 mL of methanol to the residue, and use this solution
sample solution and standard solution on a plate of silica as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of as-
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a tragaloside IV for thin-layer chromatography in 1 mL of
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2764 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
methanol, and use this solution as the standard solution. 5 mL of the sample solution and 2 mL of the standard solu-
Perform the test with these solutions as directed under tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography.
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the Develop the plate with a mixture of ethyl acetate, ethanol
sample solution and standard solution on a plate of oc- (99.5) and water (8:2:1) to a distance of about 7 cm, and air-
tadecylsilanized silica gel for thin-layer chromatography. dry the plate. Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde
Develop the plate with a mixture of methanol, water, 1- TS for spraying on the plate, heat the plate at 1059C for 5
butanol and acetic acid (100) (60:30:10:1) to a distance of minutes, and examine under ultraviolet light (main wave-
about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-dimethyl- length: 365 nm): one of the several spots obtained from the
aminobenzaldehyde TS for spraying on the plate, and heat sample solution has the same color tone and Rf value with
the plate at 1059 C for 5 minutes: one of the several spots the yellow fluorescent spot from the standard solution
obtained from the sample solution has the same color tone (Bupleurum Root).
and Rf value with the red-brown spot from the standard (8) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
solution (Astragalus Root). extract) add 30 mL of water, shake, then add 50 mL of 1-
(5) To 3.0 g of the dry extract (or 9.0 g of the viscous butanol, shake, and separate the 1-butanol layer. Evaporate
extract) add 30 mL of water, shake, then add 50 mL of the layer under reduced pressure, add 3 mL of methanol to
diethyl ether, shake, and separate the diethyl ether layer. the residue, and use this solution as the sample solution.
Evaporate the layer under reduced pressure, add 1 mL of Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for thin-layer chroma-
diethyl ether to the residue, and use this solution as the sam- tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
ple solution. Separately, dissolve 1 mg of (Z )-ligustilide for standard solution. Perform the test with these solutions as
thin-layer chromatography in 10 mL of methanol, and use directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 1
this solution as the standard solution. Perform the test with mL each of the sample solution and standard solution on a
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra- plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
phy <2.03>. Spot 10 mL each of the sample solution and the plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- water (20:3:2) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace- plate. Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, heat the
tate and hexane (1:1) to a distance of about 7 cm, and air- plate at 1059 C for 5 minutes, and examine under ultraviolet
dry the plate. Examine under ultraviolet light (main wave- light (main wavelength: 365 nm): one of the several spots
length: 365 nm): one of the several spots obtained from the obtained from the sample solution has the same color tone
sample solution has the same color tone and Rf value with and Rf value with the yellow-green fluorescent spot from
the blue-white fluorescent spot from the standard solution the standard solution (Glycyrrhiza).
(Japanese Angelica Root). (9) For preparation prescribed Ginger—To 3.0 g of the
(6) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous dry extract (or 9.0 g of the viscous extract) add 30 mL of
extract) add 30 mL of water, shake, then add 50 mL of 1- water, shake, then add 50 mL of diethyl ether, shake, and
butanol, shake, and separate the 1-butanol layer. Evaporate separate the diethyl ether layer. Evaporate the layer under
the layer under reduced pressure, add 3 mL of methanol to reduced pressure, add 1 mL of diethyl ether to the residue,
the residue, and use this solution as the sample solution. and use this solution as the sample solution. Separately, dis-
Separately, dissolve 1 mg of hesperidin for thin-layer chro- solve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chromatography in
matography in 2 mL of methanol, and use this solution as 1 mL of methanol, and use this solution as the standard so-
the standard solution. Perform the test with these solutions lution. Perform the test with these solutions as directed
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each
2 mL of the sample solution and 20 mL of the standard solu- of the sample solution and standard solution on a plate of
tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
Develop the plate with a mixture of ethyl acetate, acetone, with a mixture of ethyl acetate and hexane (1:1) to a dis-
water and acetic acid (100) (10:6:3:1) to a distance of about tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-
7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 2,6-dibromo-N- dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying on the plate,
chloro-1,4-benzoquinone monoimine TS on the plate, and heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool, and
expose to ammonia vapor: one of the several spots obtained spray water: one of the several spots obtained from the sam-
from the sample solution has the same color tone and Rf ple solution has the same color tone and Rf value with the
value with the blue spot from the standard solution (Citrus blue-green to grayish green spot from the standard solution
Unshiu Peel). (Ginger).
(7) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous (10) For preparation prescribed Processed Ginger—Put
extract) add 10 mL of sodium hydroxide TS, shake, then 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous extract) in a
add 5 mL of 1-butanol, and shake. Centrifuge this solution, 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water and 1 mL of
and use the supernatant liquid as the sample solution. Sepa- silicone resin, connect an apparatus for essential oil deter-
rately, dissolve 1 mg of saikosaponin b2 for thin-layer chro- mination, and heat to boil under a reflux condenser. The
matography in 1 mL of methanol, and use this solution as graduated tube of the apparatus is previously filled with
the standard solution. Perform the test with these solutions water to the standard line, and 2 mL of hexane is added to
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot the graduated tube. After heating under reflux for 1 hour,
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2765
separate the hexane layer, and use the layer as the sample Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
solution. Separately, dissolve 1 mg of [6]-shogaol for thin- = MS × AT/AS × 1/2
layer chromatography in 1 mL of methanol, and use this so-
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
lution as the standard solution. Perform the test with these
lated on the anhydrous basis
solutions as directed under Thin-layer Chromatography
<2.03>. Spot 60 mL of the sample solution and 10 mL of the Operating conditions—
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
matography. Develop the plate with a mixture of cyclo- length: 254 nm).
hexane and ethyl acetate (2:1) to a distance of about 7 cm, Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
and air-dry the plate. Spray evenly 4-dimethylamino- ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
benzaldehyde TS for spraying on the plate, heat the plate at silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
1059C for 5 minutes, allow to cool, and spray water: one of ter).
the several spots obtained from the sample solution has the Column temperature: A constant temperature of about
same color tone and Rf value with the blue-green to grayish 409C.
green spot from the standard solution (Processed Ginger). Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
(11) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous 720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
extract) add 30 mL of water, shake, then add 50 mL of 1- mL of acetonitrile.
butanol, shake, and separate the 1-butanol layer. Evaporate Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
the layer under reduced pressure, add 3 mL of methanol to glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
the residue, and use this solution as the sample solution. System suitability—
Use (E )-isoferulic acid-(E )-ferulic acid TS for thin-layer System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
chromatography as the standard solution. Perform the test glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
with these solutions as directed under Thin-layer Chroma- ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
tography <2.03>. Spot 5 mL of the sample solution and 2 mL tion under the above operating conditions, the resolution
of the standard solution on a plate of silica gel for thin-layer between the peak having the relative retention time of about
chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl 0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
acetate, acetone and water (20:12:3) to a distance of about 7 not less than 1.5.
cm, and air-dry the plate. Spray evenly sulfuric acid on the System repeatability: When the test is repeated 6 times
plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and examine with 10 mL of the standard solution under the above operat-
under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of ing conditions, the relative standard deviation of the peak
the several spots obtained from the sample solution has the area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
same color tone and Rf value with the light yellow-white
fluorescent spot from the standard solution (Cimicifuga
Rhizome). Jujube
Assay
タイソウ
(3) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
Change the latin name and origin/limits of con-
lent to about 0.5 g of the dried substance), add 20 mL of
tent as follows:
ethyl acetate and 10 mL of water, and shake for 10 minutes.
After centrifugation, remove the upper layer, add 20 mL of Ziziphi Fructus
ethyl acetate, proceed in the same manner as described
above, and remove the upper layer. To the resultant aque- Jujube is the fruit of Ziziphus jujuba Miller var.
ous layer add 10 mL of methanol, shake for 30 minutes, inermis Rehder (Rhamnaceae).
centrifuge, and take the supernatant liquid. To the residue
add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 5
minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. Com- Jujube Seed
bine these supernatant liquids, add diluted methanol (1 in 2)
to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample サンソウニン
solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48> Change the latin name and origin/limits of con-
by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted tent as follows:
methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
Ziziphi Semen
tion as the standard solution. Perform the test with exactly
10 mL each of the sample solution and standard solution as
Jujube Seed is the seed of Ziziphus jujuba Miller
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
var. spinosa Hu ex H. F. Chou (Rhamnaceae).
the following conditions, and determine the peak areas, AT
and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2766 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2767
the several spots obtained from the sample solution has the centrifuge, and use the supernatant liquid as the sample
same color tone and Rf value with the blue-white fluores- solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-2-methoxycin-
cent spot from the standard solution (Cnidium Rhizome; namaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL of
Japanese Angelica Root). methanol, and use this solution as the standard solution.
(6) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous Perform the test with these solutions as directed under
extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol, Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of Paeoniflorin silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
RS or paeoniflorine for thin-layer chromatography in 1 mL with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to a dis-
of methanol, and use this solution as the standard solution. tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine under
Perform the test with these solutions as directed under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of the
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the several spots obtained from the sample solution has the
sample solution and standard solution on a plate of silica same color tone and Rf value with the blue-white fluores-
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a cent spot from the standard solution.
mixture of ethyl acetate, methanol and water (20:3:2) to a (9) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol,
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, and shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for
spots obtained from the sample solution has the same color thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use
tone and Rf value with the purple spot from the standard this solution as the standard solution. Perform the test with
solution (Peony Root). these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
(7) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
extract) with 10 mL of water, add 30 mL of methanol, standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
sample solution. Perform the test with the sample solution tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
5 mL of the sample solution on a plate of silica gel for thin- on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
layer chromatography. Develop the plate with a mixture of mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
water, methanol and 1-butanol (1:1:1) to a distance of of the several spots obtained from the sample solution has
about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-methox- the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
ybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, heat the plate rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
at 1059C for 5 minutes, and allow to cool: a dark green spot
Assay
is observed at an Rf value of about 0.6 (Rehmannia Root).
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
(8) Perform the test according to the following i) or ii)
following i) or ii).
(Cinnamon Bark).
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
i) Put 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous ex-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
tract) in a 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol
and 1 mL of silicone resin, connect the apparatus for essen-
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as
tial oil determination, and heat to boil under a reflux con-
the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
denser. The graduated tube of the apparatus is to be previ-
mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
ously filled with water to the standard line, and 2 mL of
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
hexane is added to the graduated tube. After heating under
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
reflux for 1 hour, separate the hexane layer, and use the
this solution as the standard solution. Perform the test with
layer as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
(E )-cinnamaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
of methanol, and use this solution as the standard solution.
cording to the following conditions, and determine the peak
Perform the test with these solutions as directed under
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 50 mL of the sam-
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate = MS × AT/AS × 1/2
with a mixture of hexane, diethyl ether and methanol
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
(15:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
lated on the anhydrous basis
Spray evenly 2,4-dinitrophenylhydrazine TS on the plate:
one of the several spots obtained from the sample solution Operating conditions—
has the same color tone and Rf value with the yellow-orange Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
spot from the standard solution. length: 254 nm).
ii) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
extract) with 10 mL of water, add 5 mL of hexane, shake, ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2768 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2769
hexane is added to the graduated tube. After heating under tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
reflux for 1 hour, separate the hexane layer, and use the cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
layer as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
(E )-cinnamaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
of methanol, and use this solution as the standard solution. of the several spots obtained from the sample solution has
Perform the test with these solutions as directed under the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam- rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of (6) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate extract) add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of
with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to a dis- diethyl ether, shake, and separate the diethyl ether layer.
tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 2,4- Evaporate the layer under reduced pressure, add 2 mL of
dinitrophenylhydrazine TS on the plate: one of the several diethyl ether to the residue, and use this solution as the sam-
spots obtained from the sample solution has the same color ple solution. Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for
tone and Rf value with the yellow-orange spot from the thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use
standard solution. this solution as the standard solution. Perform the test with
ii) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous ex- these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
tract), add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of phy <2.03>. Spot 10 mL of the sample solution and 5 mL of
hexane, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the standard solution on a plate of silica gel for thin-layer
the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-2- chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl
methoxycinnamaldehyde for thin-layer chromatography in acetate and hexane (1:1) to a distance of about 7 cm, and
1 mL of methanol, and use this solution as the standard air-dry the plate. Spray evenly 4-dimethylaminobenzalde-
solution. Perform the test with these solutions as directed hyde TS for spraying on the plate, heat the plate at 1059 C
under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 40 mL of for 5 minutes, allow to cool, and spray water: one of the
the sample solution and 2 mL of the standard solution on a several spots obtained from the sample solution has the
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop same color tone and Rf value with the blue-green to grayish
the plate with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to green spot from the standard solution (Ginger).
a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine
Assay (1) Total alkaloids (ephedrine and pseudoephe-
under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of
drine)—Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or
the several spots obtained from the sample solution has the
an amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g
same color tone and Rf value with the blue-white fluores-
of the dried substance), add 20 mL of diethyl ether, shake,
cent spot from the standard solution.
then add 3.0 mL of 0.1 mol/L hydrochloric acid TS, and
(4) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
shake for 10 minutes. After centrifugation, remove the up-
extract) add 10 mL of water, shake, then add 10 mL of 1-
per layer, add 20 mL of diethyl ether, proceed in the same
butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
manner as described above, and remove the upper layer. To
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
the aqueous layer add 1.0 mL of ammonia TS and 20 mL of
Paeoniflorin RS or paeoniflorin for thin-layer chromatog-
diethyl ether, shake for 30 minutes, centrifuge, and separate
raphy in 1 mL of methanol, and use this solution as the
the supernatant liquid. In addition, repeat twice in the same
standard solution. Perform the test with these solutions as
manner for the aqueous layer using 1.0 mL of ammonia TS
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5
and 20 mL of diethyl ether. Combine all the supernatant liq-
mL each of the sample solution and standard solution on a
uids, evaporate the solvent under reduced pressure, dissolve
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
the residue in diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50
the plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and
mL. Centrifuge this solution, and use the supernatant liquid
water (20:3:2) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
as the sample solution. Separately, weigh accurately about
plate. Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid
10 mg of ephedrine hydrochloride for assay of crude drugs,
TS on the plate, and heat the plate at 1059C for 5 minutes:
previously dried at 1059 C for 3 hours, and dissolve in
one of the several spots obtained from the sample solution
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL. Pipet 10
has the same color tone and Rf value with the purple spot
mL of this solution, add diluted methanol (1 in 2) to make
from the standard solution (Peony Root).
exactly 50 mL, and use this solution as the standard solu-
(5) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
tion. Perform the test with exactly 10 mL each of the sample
extract) add 10 mL of water, shake, then add 10 mL of 1-
solution and standard solution as directed under Liquid
butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
Chromatography <2.01> according to the following condi-
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiri-
tions. Determine the peak areas, ATE and ATP, of ephedrine
tin for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and
and pseudoephedrine obtained with the sample solution,
use this solution as the standard solution. Perform the test
and the peak area, AS, of ephedrine with the standard solu-
with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
tion.
tography <2.03>. Spot1 mL each of the sample solution and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2770 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2771
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2772 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. with 10 mL of the standard solution under the above operat-
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying ing conditions, the relative standard deviation of the peak
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
cool, and spray water: one of the several spots obtained ii) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
from the sample solution has the same color tone and Rf amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
value with the blue-green to grayish green spot from the the dried substance), add 20 mL of ethyl acetate and 10 mL
standard solution (Ginger). of water, and shake for 10 minutes. After centrifugation,
remove the upper layer, add 20 mL of ethyl acetate, proceed
Assay
in the same manner as described above, and remove the
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
upper layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL of
following i) or ii).
methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the su-
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
pernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted meth-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
anol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take the
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol
supernatant liquid. Combine these supernatant liquids, add
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and use
the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu-
mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
rately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately de-
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
termine the water <2.48> by coulometric titration, using 10
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly
this solution as the standard solution. Perform the test with
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per-
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
and standard solution as directed under Liquid Chromatog-
cording to the following conditions, and determine the peak
raphy <2.01> according to the following conditions, and de-
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16) each solution.
= MS × AT/AS × 1/2
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- = MS × AT/AS × 1/2
lated on the anhydrous basis
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
Operating conditions— lated on the anhydrous basis
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Operating conditions—
length: 254 nm).
Proceed as directed in the operating conditions in i).
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
System suitability—
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
System repeatability: Proceed as directed in the system
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
suitability in i).
ter).
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
Column temperature: A constant temperature of about
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
409C.
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
tion under the above operating conditions, the resolution
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
between the peak having the relative retention time of about
mL of acetonitrile.
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
not less than 1.5.
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
System suitability—
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute Kamikihito Extract
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
加味帰脾湯エキス
tion under the above operating conditions, the resolution
between the peak having the relative retention time of about
Change the Origin/limits of content, Identifica-
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
tion (9) and Assay (3) as follows:
not less than 1.5. Dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for
thin-layer chromatography in 50 mL of methanol. To 2 mL
Kamikihito Extract contains not less than 0.8 mg
of this solution add 2 mL of the standard solution. When
and not more than 3.2 mg of saikosaponin b2, not less
the procedure is run with 10 mL of this solution under the
than 27 mg and not more than 81 mg of geniposide,
above operating conditions, the resolution between the
and not less than 6 mg and not more than 18 mg of
peaks of glycyrrhizic acid and (E )-cinnamaldehyde is not
glycyrrhizic acid (C42H62O16: 822.93), per extract pre-
less than 1.5.
pared with the amount specified in the Method of
System repeatability: When the test is repeated 6 times
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2773
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2774 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
ard solution. Perform the test with these solutions as di- silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 with a mixture of ethyl acetate, ethanol (99.5) and water
mL each of the sample solution and standard solution on a (8:2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying
the plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and am- on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
monia solution (28) (6:3:2) to a distance of about 10 cm, mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
and air-dry the plate. Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde- of the several spots obtained from the sample solution has
sulfuric acid TS on the plate, heat the plate at 1059C for 5 the same color tone and Rf value with the yellow fluorescent
minutes, allow to cool for more than 30 minutes, and exa- spot from the standard solution (Bupleurum Root).
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one (6) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
of the several spots obtained from the sample solution has extract) add 10 mL of water, shake, then add 15 mL of
the same color tone and Rf value with the orange fluores- diethyl ether, and shake. Separate the diethyl ether layer,
cent spot from the standard solution (Peony Root). evaporate the layer under reduced pressure, add 1 mL of
(3) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome— diethyl ether to the residue, and use this solution as the sam-
To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous extract) ple solution. Separately, dissolve 1 mg of paeonol for thin-
add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of diethyl ether, layer chromatography in 1 mL of methanol, and use this so-
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the lution as the standard solution. Perform the test with these
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of atrac- solutions as directed under Thin-layer Chromatography
tylenolide III for thin-layer chromatography in 1 mL of <2.03>. Spot 10 mL each of the sample solution and standard
methanol, and use this solution as the standard solution. solution on a plate of silica gel for thin-layer chromatogra-
Perform the test with these solutions as directed under phy. Develop the plate with a mixture of hexane and diethyl
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL each of the ether (5:3) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
sample solution and standard solution on a plate of silica plate. Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a TS on the plate, and heat the plate at 1059C for 5 minutes:
mixture of ethyl acetate and hexane (1:1) to a distance of one of the several spots obtained from the sample solution
about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 1-naphthol- has the same color tone and Rf value with the orange spot
sulfuric acid TS on the plate, heat the plate at 1059C for from the standard solution (Moutan Bark).
5 minutes, and allow to cool: one of the several spots (7) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
obtained from the sample solution has the same color tone extract) add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of 1-
and Rf value with the red spot from the standard solution butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
(Atractylodes Rhizome). as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of genipo-
(4) For preparation prescribed Atractylodes Lancea side for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol,
Rhizome—To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis- and use this solution as the standard solution. Perform the
cous extract) add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of test with these solutions as directed under Thin-layer Chro-
hexane, and shake. Separate the hexane layer, evaporate the matography <2.03>. Spot 10 mL each of the sample solution
layer under reduced pressure, add 2 mL of hexane to the and standard solution on a plate of silica gel for thin-layer
residue, and use this solution as the sample solution. Per- chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl
form the test with the sample solution as directed under acetate, methanol and ammonia solution (28) (6:3:2) to a
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam- distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator 4-methoxybenzaldehyde-sulfric acid TS on the plate, and
for thin-layer chromatography. Develop the plate with a heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several
mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 7 spots obtained from the sample solution has the same color
cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light tone and Rf value with the purple spot from the standard
(main wavelength: 254 nm): a dark purple spot is observed solution (Gardenia Fruit).
at an Rf value of about 0.5. The spot shows a greenish (8) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
brown color after being sprayed evenly 4-dimethylamino- extract) add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of 1-
benzaldehyde TS for spraying, heated at 1059C for 5 butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
minutes, and allowed to cool (Atractylodes Lancea Rhi- as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiri-
zome). tin for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and
(5) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous use this solution as the standard solution. Perform the test
extract) add 10 mL of sodium hydroxide TS, shake, then with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
add 5 mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the su- tography <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
pernatant liquid as the sample solution. Separately, dissolve standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
1 mg of saikosaponin b2 for thin-layer chromatography in 1 matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
mL of methanol, and use this solution as the standard solu- tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
tion. Perform the test with these solutions as directed under cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam- on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2775
of the several spots obtained from the sample solution has tion as the standard solution. Perform the test with exactly
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo- 10 mL each of the sample solution and standard solution as
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza). directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
(9) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous the following conditions, and determine the peak areas, AT
extract) add 10 mL of water, shake, then add 5 mL of and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
diethyl ether, shake, centrifuge, and use the supernatant liq-
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
uid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of [6]-
= MS × AT/AS × 1/2
gingerol for thin-layer chromatography in 1 mL of metha-
nol, and use this solution as the standard solution. Perform MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
the test with these solutions as directed under Thin-layer lated on the anhydrous basis
Chromatography <2.03>. Spot 10 mL each of the sample so-
Operating conditions—
lution and standard solution on a plate of silica gel for thin-
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
layer chromatography. Develop the plate with a mixture of
length: 254 nm).
ethyl acetate and hexane (1:1) to a distance of about 7 cm,
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
and air-dry the plate. Spray evenly 4-dimethylaminobenzal-
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
dehyde TS for spraying on the plate, heat the plate at 1059C
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
for 5 minutes, allow to cool, and spray water: one of the
ter).
several spots obtained from the sample solution has the
Column temperature: A constant temperature of about
same color tone and Rf value with the blue-green to grayish
409C.
green spot from the standard solution (Ginger).
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
(10) To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
extract) add 10 mL of diluted phosphoric acid (1 in 30),
mL of acetonitrile.
shake, then add 15 mL of ethyl acetate, shake, centrifuge,
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
and use the supernatant liquid as the sample solution. Sepa-
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
rately, shake 0.2 g of pulverized mentha herb with 10 mL of
System suitability—
diluted phosphoric acid (1 in 30), add 15 mL of ethyl ace-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
tate, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
standard solution. Perform the test with these solutions as
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20
tion under the above operating conditions, the resolution
mL each of the sample solution and standard solution on a
between the peak having the relative retention time of about
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
the plate with a mixture of acetone, ethyl acetate, water and
not less than 1.5.
acetic acid (100) (10:10:3:1) to a distance of about 7 cm, and
System repeatability: When the test is repeated 6 times
air-dry the plate. Spray evenly 2,6-dibromo-N-chloro-1,4-
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
benzoquinone monoimine TS on the plate, heat the plate at
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
1059C for 5 minutes: one of the several spots obtained from
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
the sample solution has the same color tone and Rf value
with the red-brown spot (around Rf value 0.4) from the
standard solution (Mentha Herb).
Keishibukuryogan Extract
Assay
(3) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of 桂枝茯苓丸エキス
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
lent to about 0.5 g of the dried substance), add 20 mL of Change the Identification as follows:
ethyl acetate and 10 mL of water, and shake for 10 minutes.
Identification (1) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g
After centrifugation, remove the upper layer, add 20 mL of
of the viscous extract) with 10 mL of water, add 25 mL of
ethyl acetate, proceed in the same manner as described
diethyl ether, and shake. Separate the diethyl ether layer,
above, and remove the upper layer. To the resultant aque-
evaporate the layer under reduced pressure, dissolve the
ous layer add 10 mL of methanol, shake for 30 minutes,
residue in 2 mL of diethyl ether, and use this solution as the
centrifuge, and take the supernatant liquid. To the residue
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-cinnamic
add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 5
acid for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol,
minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. Com-
and use this solution as the standard solution. Perform the
bine these supernatant liquids, add diluted methanol (1 in 2)
test with these solutions as directed under Thin-layer Chro-
to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample
matography <2.03>. Spot 5 mL each of the sample solution
solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
and standard solution on a plate of silica gel with fluores-
Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48>
cent indicator for thin-layer chromatography. Develop the
by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted
plate with a mixture of hexane, ethyl acetate, formic acid
methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
and water (60:40:4:1) to a distance of about 7 cm, and air-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2776 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2777
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2778 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
and use the supernatant liquid as the sample solution. Sepa- (3) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
rately, dissolve 1 mg of [6]-shogaol for thin-layer chroma- extract) with 10 mL of water, then add 10 mL of diethyl
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the ether, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as
standard solution. Perform the test with these solutions as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of wogonin
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution use this solution as the standard solution. Perform the test
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De- with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
velop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane tography <2.03>. Spot 20 mL of the sample solution and 5
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. mL of the standard solution on a plate of silica gel for thin-
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying layer chromatography. Develop the plate with a mixture of
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to ethyl acetate, hexane and acetic acid (100) (10:10:1) to a
cool, and spray water: one of the several spots obtained distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
from the sample solution has the same color tone and Rf iron (III) chloride-methanol TS on the plate: one of the
value with the blue-green to grayish green spot from the several spots obtained from the sample solution has the
standard solution (Processed ginger). same color tone and Rf value with the yellow-brown spot
from the standard solution (Scutellaria Root).
(4) Shake 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g of the viscous
Orengedokuto Extract extract) with 10 mL of methanol, centrifuge, and use the su-
pernatant liquid as the sample solution. Separately, dissolve
黄連解毒湯エキス 1 mg of geniposide for thin-layer chromatography in 1 mL
of methanol, and use this solution as the standard solution.
Change the Identification as follows: Perform the test with these solutions as directed under
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
Identification (1) Shake 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g
sample solution and standard solution on a plate of silica
of the viscous extract) with 10 mL of methanol, centrifuge,
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
and use the supernatant liquid as the sample solution. Sepa-
mixture of ethyl acetate, methanol and water (20:3:2) to a
rately, dissolve 1 mg of coptisine chloride for thin-layer
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
chromatography in 5 mL of methanol, and use this solution
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, and
as the standard solution. Perform the test with these solu-
heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several
tions as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>.
spots obtained from the sample solution has the same color
Spot 5 mL each of the sample solution and standard solution
tone and Rf value with the dark purple spot from the stand-
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
ard solution (Gardenia Fruit).
velop the plate with a mixture of ethyl acetate, ammonia so-
lution (28) and methanol (15:1:1) to a distance of about 7
cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light
(main wavelength: 365 nm): one of the several spots ob- Oriental Bezoar
tained from the sample solution has the same color tone and
ゴオウ
Rf value with the yellow fluorescent spot from the standard
solution (Coptis Rhizome).
Change the Identification (1) as follows:
(2) Shake 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g of the viscous
extract) with 5 mL of water, then add 25 mL of ethyl ace- Identification (1) To 25 mg of pulverized Oriental
tate, and shake. Separate the ethyl acetate layer, evaporate Bezoar add 10 mL of methanol, shake for 5 minutes, and
the solvent under reduced pressure, add 1 mL of methanol centrifuge. Take the supernatant liquid, evaporate the sol-
to the residue, and use this solution as the sample solution. vent under reduced pressure, dissolve the residue in 0.5 mL
Separately, dissolve 1 mg of limonin for thin-layer chroma- of methanol, and use this solution as the sample solution.
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the Separately, dissolve 5 mg each of cholic acid for thin-layer
standard solution. Perform the test with these solutions as chromatography and deoxycholic acid for thin-layer chro-
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 matography in 5 mL of methanol, respectively, and use
mL of the sample solution and 5 mL of the standard solution these solutions as the standard solution (1) and the standard
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De- solution (2). Perform the test with these solutions as di-
velop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL
(5:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. each of the sample solution, standard solutions (1) and (2)
Spray evenly vanillin-sulfuric acid-ethanol TS for spraying on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and velop the plate with a mixture of ethyl acetate, formic acid
allow to cool: one of the several spots obtained from the and methanol (30:1:1) to a distance of about 7 cm, and air-
sample solution has the same color tone and Rf value with dry the plate. Spray evenly vanillin-sulfuric acid-ethanol TS
the purple spot from the standard solution (Phellodendron for spraying on the plate, and heat at 1059C for 10 minutes:
Bark). two of the several spots obtained from the sample solution
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2779
have the same color tone and Rf value with each spot from to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample
the standard solutions (1) and (2). solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48>
by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted
Otsujito Extract methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
tion as the standard solution. Perform the test with exactly
乙字湯エキス 10 mL each of the sample solution and standard solution as
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
Change the Origin/limits of content, Identifica- the following conditions, and determine the peak areas, AT
tion (4) and Assay (3) as follows: and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2780 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2781
(6) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous tion under the above operating conditions, the resolution
extract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether, between the peak having the relative retention time of about
and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the 0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to not less than 1.5.
the residue, and use this solution as the sample solution. System repeatability: When the test is repeated 6 times
Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chro- with 10 mL of the standard solution under the above operat-
matography in 1 mL of methanol, and use this solution as ing conditions, the relative standard deviation of the peak
the standard solution. Perform the test with these solutions area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot
30 mL of the sample solution and 5 mL of the standard solu-
tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. Ryokeijutsukanto Extract
Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. 苓桂朮甘湯エキス
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to Change the Origin/limits of content, Identifica-
cool, and spray water: one of the several spots obtained tion and Assay (2) as follows:
from the sample solution has the same color tone and Rf
value with the blue-green to grayish green spot from the Ryokeijutsukanto Extract contains not less than 1
standard solution (Ginger). mg and not more than 4 mg of (E )-cinnamic acid, and
not less than 17 mg and not more than 51 mg of
Assay
glycyrrhizic acid (C42H62O16: 822.93), per extract pre-
(3) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
pared with the amount specified in the Method of
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
preparation.
lent to about 0.5 g of the dried substance), add exactly 50
mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes, Identification (1) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of
filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately, the viscous extract) add 10 mL of water, shake, then add 25
weigh accurately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS mL of diethyl ether, and shake. Separate the diethyl ether
(separately determine the water <2.48> by coulometric titra- layer, evaporate the layer under reduced pressure, add 2 mL
tion, using 10 mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to of diethyl ether to the residue, and use this solution as the
make exactly 100 mL, and use this solution as the standard sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-cinnamic
solution. Perform the test with exactly 10 mL each of the acid for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol,
sample solution and standard solution as directed under and use this solution as the standard solution. Perform the
Liquid Chromatography <2.01> according to the following test with these solutions as directed under Thin-layer Chro-
conditions, and determine the peak areas, AT and AS, of matography <2.03>. Spot 5 mL each of the sample solution
glycyrrhizic acid in each solution. and standard solution on a plate of silica gel with fluores-
cent indicator for thin-layer chromatography. Develop the
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
plate with a mixture of hexane, ethyl acetate, formic acid
= MS × AT/AS × 1/2
and water (60:40:4:1) to a distance of about 7 cm, and air-
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- dry the plate. Examine under ultraviolet light (main wave-
lated on the anhydrous basis length: 254 nm): one of the several spots obtained from the
sample solution has the same color tone and Rf value with
Operating conditions—
the blue-purple spot from the standard solution (Cinnamon
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Bark).
length: 254 nm).
(2) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome—
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous extract)
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of diethyl
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ether, and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate
ter).
the layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether
Column temperature: A constant temperature of about
to the residue, and use this solution as the sample solution.
409C.
Separately, dissolve 1 mg of atractylenolide III for thin-
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
layer chromatography in 2 mL of methanol, and use this so-
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
lution as the standard solution. Perform the test with these
mL of acetonitrile.
solutions as directed under Thin-layer Chromatography
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
<2.03>. Spot 5 mL each of the sample solution and standard
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
solution on a plate of silica gel for thin-layer chromatogra-
System suitability—
phy. Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
hexane (1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
plate. Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, heat the
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2782 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
plate at 1059 C for 5 minutes, and examine under ultraviolet Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
light (main wavelength: 365 nm): one of the several spots = MS × AT/AS × 1/2
obtained from the sample solution has the same color tone
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
and Rf value with the blue-white fluorescent spot from the
lated on the anhydrous basis
standard solution (Atractylodes Rhizome).
(3) For preparation prescribed Atractylodes Lancea Operating conditions—
Rhizome—To 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis- Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
cous extract) add 10 mL of water, shake, then add 25 mL of length: 254 nm).
hexane, and shake. Separate the hexane layer, evaporate the Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
layer under reduced pressure, add 2 mL of hexane to the ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
residue, and use this solution as the sample solution. Per- silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
form the test with the sample solution as directed under ter).
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam- Column temperature: A constant temperature of about
ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator 409C.
for thin-layer chromatography. Develop the plate with a Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 7 720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light mL of acetonitrile.
(main wavelength: 254 nm): a dark purple spot is observed Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
at an Rf value of about 0.5. The spot shows a greenish glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
brown color after being sprayed evenly 4-dimethylamino- System suitability—
benzaldehyde TS for spraying, heated at 1059C for 5 System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
minutes, and allowed to cool (Atractylodes Lancea Rhi- glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
zome). ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
(4) To 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous tion under the above operating conditions, the resolution
extract) add 10 mL of water, shake, then add 10 mL of 1- between the peak having the relative retention time of about
butanol, and shake. Centrifuge, and use the supernatant 0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
liquid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of not less than 1.5. Dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for
liquiritin for thin-layer chromatography in 1 mL of metha- thin-layer chromatography in 50 mL of methanol. To 2 mL
nol, and use this solution as the standard solution. Perform of this solution add 2 mL of the standard solution. When
the test with these solutions as directed under Thin-layer the procedure is run with 10 mL of this solution under the
Chromatography <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solu- above operating conditions, the resolution between the
tion and standard solution on a plate of silica gel for thin- peaks of glycyrrhizic acid and (E )-cinnamaldehyde is not
layer chromatography. Develop the plate with a mixture of less than 1.5.
ethyl acetate, methanol and water (20:3:2) to a distance of System repeatability: When the test is repeated 6 times
about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfu- with 10 mL of the standard solution under the above operat-
ric acid on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, ing conditions, the relative standard deviation of the peak
and examine under ultraviolet light (main wavelength: 365 area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
nm): one of the several spots obtained from the sample so- ii) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
lution has the same color tone and Rf value with the yellow- amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
green fluorescent spot from the standard solution (Glycyr- the dried substance), add 20 mL of ethyl acetate and 10 mL
rhiza). of water, and shake for 10 minutes. After centrifugation,
remove the upper layer, add 20 mL of ethyl acetate, proceed
Assay
in the same manner as described above, and remove the up-
(2) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
per layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL of
following i) or ii).
methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the su-
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
pernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted meth-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
anol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take the
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol
supernatant liquid. Combine these supernatant liquids, add
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and use
the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu-
mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
rately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately de-
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
termine the water <2.48> by coulometric titration, using 10
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly
this solution as the standard solution. Perform the test with
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per-
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
and standard solution as directed under Liquid Chromatog-
cording to the following conditions, and determine the peak
raphy <2.01> according to the following conditions, and de-
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2783
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2784 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace- exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7 lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid cording to the following conditions, and determine the peak
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa- areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
of the several spots obtained from the sample solution has
= MS × AT/AS × 1/2
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza). MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
(6) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous lated on the anhydrous basis
extract) with 10 mL of 0.1 mol/L hydrochloric acid TS, add
Operating conditions—
25 mL of diethyl ether, shake, and separate the diethyl ether
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
layer. Evaporate the layer under reduced pressure, add 1
length: 254 nm).
mL of methanol to the residue, and use this solution as the
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of rosmarinic
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
acid for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol,
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
and use this solution as the standard solution. Perform the
ter).
test with these solutions as directed under Thin-layer Chro-
Column temperature: A constant temperature of about
matography <2.03>. Spot 5 mL each of the sample solution
409C.
and standard solution on a plate of silica gel for thin-layer
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
acetate, water and formic acid (60:1:1) to a distance of
mL of acetonitrile.
about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly iron (III)
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
chloride-methanol TS on the plate: one of the several spots
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
obtained from the sample solution has the same color tone
System suitability—
and Rf value with the dark purple spot from the standard
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
solution (Perilla Herb).
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
(7) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
extract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether,
tion under the above operating conditions, the resolution
and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the
between the peak having the relative retention time of about
layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
the residue, and use this solution as the sample solution.
not less than 1.5. Dissolve 1 mg of baicalein for resolution
Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chro-
check in 50 mL of methanol. To 2 mL of this solution add 2
matography in 1 mL of methanol, and use this solution as
mL of the standard solution. When the procedure is run
the standard solution. Perform the test with these solutions
with 10 mL of this solution under the above operating condi-
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot
tions, the resolution between the peaks of glycyrrhizic acid
10 mL of the sample solution and 5 mL of the standard solu-
and baicalein is not less than 1.5.
tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to
ii) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
cool, and spray water: one of the several spots obtained
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
from the sample solution has the same color tone and Rf
the dried substance), add 20 mL of ethyl acetate and 10 mL
value with the blue-green to grayish green spot from the
of water, and shake for 10 minutes. After centrifugation,
standard solution (Ginger).
remove the upper layer, add 20 mL of ethyl acetate, proceed
Assay in the same manner as described above, and remove the
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the upper layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL of
following i) or ii). methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the su-
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an pernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted meth-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of anol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take the
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol supernatant liquid. Combine these supernatant liquids, add
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and use
the sample solution. Separately, weigh accurately about 10 this solution as the sample solution. Separately, weigh accu-
mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water rately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately de-
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in termine the water <2.48> by coulometric titration, using 10
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly
this solution as the standard solution. Perform the test with 100 mL, and use this solution as the standard solution. Per-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2785
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying
and standard solution as directed under Liquid Chromatog- on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
raphy <2.01> according to the following conditions, and de- mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in of the several spots obtained from the sample solution has
each solution. the same color tone and Rf value with the yellow fluorescent
spot from the standard solution (Bupleurum Root).
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
(2) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
= MS × AT/AS × 1/2
extract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether,
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- shake, and separate the diethyl ether layer. Evaporate the
lated on the anhydrous basis layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to
the residue, and use this solution as the sample solution.
Operating conditions—
Separately, dissolve 1 mg of wogonin for thin-layer chroma-
Proceed as directed in the operating conditions in i).
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
System suitability—
standard solution. Perform the test with these solutions as
System repeatability: Proceed as directed in the system
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20
suitability in i).
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
velop the plate with a mixture of ethyl acetate, hexane and
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
acetic acid (100) (10:10:1) to a distance of about 7 cm, and
tion under the above operating conditions, the resolution
air-dry the plate. Spray evenly iron (III) chloride-methanol
between the peak having the relative retention time of about
TS on the plate: one of the several spots obtained from the
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
sample solution has the same color tone and Rf value with
not less than 1.5.
the yellow-brown spot from the standard solution (Scutel-
laria Root).
(3) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
Saikokeishito Extract extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol,
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
柴胡桂枝湯エキス
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of Paeoniflorin
RS or paeoniflorin for thin-layer chromatography in 1 mL
Change the Origin/limits of content, Identifica-
of methanol, and use this solution as the standard solution.
tion and Assay (4) as follows:
Perform the test with these solutions as directed under
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
Saikokeishito Extract contains not less than 1.5 mg
sample solution and standard solution on a plate of silica
and not more than 6 mg of saikosaponin b2, not less
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
than 60 mg and not more than 180 mg of baicalin
mixture of ethyl acetate, methanol and water (20:3:2) to a
(C21H18O11: 446.36), not less than 17 mg and not more
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
than 51 mg (for preparation prescribed 2 g of Peony
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, and
Root) or not less than 21 mg and not more than 63 mg
heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several
(for preparation prescribed 2.5 g of Peony Root) of
spots obtained from the sample solution has the same color
paeoniflorin (C23H28O11: 480.46), and not less than
tone and Rf value with the purple spot from the standard
10 mg and not more than 30 mg (for preparation
solution (Peony Root).
prescribed 1.5 g of Glycyrrhiza) or not less than 14 mg
(4) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
and not more than 42 mg (for preparation prescribed
extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, add 5 mL of
2 g of Glycyrrhiza) of glycyrrhizic acid (C42H62O16:
1-butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liquid
822.93), per extract prepared with the amount speci-
as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of Gin-
fied in the Method of preparation.
senoside Rb1 RS or ginsenoside Rb1 for thin-layer chroma-
Identification (1) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
of the viscous extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, standard solution. Perform the test with these solutions as
add 5 mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the su- directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10
pernatant liquid as the sample solution. Separately, dissolve mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
1 mg of saikosaponin b2 for thin-layer chromatography in 1 on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
mL of methanol, and use this solution as the standard solu- velop the plate with a mixture of ethyl acetate, 1-propanol,
tion. Perform the test with these solutions as directed under water and acetic acid (100) (7:5:4:1) to a distance of about 7
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam- cm, and air-dry the plate. Spray evenly vanillin-sulfuric
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of acid-ethanol TS for spraying on the plate, heat the plate at
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate 1059C for 5 minutes, and allow to cool: one of the several
with a mixture of ethyl acetate, ethanol (99.5) and water spots obtained from the sample solution has the same color
(8:2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. tone and Rf value with the blue-purple spot from the stand-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2786 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2787
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2788 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
mg of wogonin for thin-layer chromatography in 1 mL of of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4-
methanol, and use this solution as the standard solution. methoxybenzaldehyde-sulfuric acid-acetic acid TS on the
Perform the test with these solutions as directed under plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool,
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam- and examine under ultraviolet light (main wavelength: 365
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of nm): one of the several spots obtained from the sample so-
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate lution has the same color tone and Rf value with the yellow
with a mixture of ethyl acetate, hexane and acetic acid (100) fluorescent spot from the standard solution (Alisma Tuber).
(10:10:1) to a distance of about 7 cm, air-dry the plate. (7) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome—
Spray evenly iron (III) chloride-methanol TS on the plate: To 1.0 g of Saireito Extract add 10 mL of water, shake,
one of the several spots obtained from the sample solution then add 25 mL of diethyl ether, and shake. Separate the
has the same color tone and Rf value with the yellow-brown diethyl ether layer, evaporate the layer under reduced pres-
spot from the standard solution (Scutellaria Root). sure, add 2 mL of diethyl ether to the residue, and use this
(4) To 2.0 g of Saireito Extract add 10 mL of sodium solution as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
hydroxide TS, shake, then add 5 mL of 1-butanol, shake, atractylenolide III for thin-layer chromatography in 2 mL
centrifuge, and use the supernatant liquid as the sample so- of methanol, and use this solution as the standard solution.
lution. Separately, dissolve 1 mg of Ginsenoside Rb1 RS or Perform the test with these solutions as directed under
ginsenoside Rb1 for thin-layer chromatography in 1 mL of Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
methanol, and use this solution as the standard solution. sample solution and standard solution on a plate of silica
Perform the test with these solutions as directed under gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam- mixture of ethyl acetate and hexane (1:1) to a distance of
ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfu-
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate ric acid on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes,
with a mixture of ethyl acetate, 1-propanol, water and and examine under ultraviolet light (main wavelength: 365
acetic acid (100) (7:5:4:1) to a distance of about 7 cm, and nm): one of the several spots obtained from the sample
air-dry the plate. Spray evenly vanillin-sulfuric acid-ethanol solution has the same color tone and Rf value with the blue-
TS for spraying on the plate, heat the plate at 1059C for 5 white fluorescent spot from the standard solution (Atrac-
minutes, and allow to cool: one of the several spots ob- tylodes Rhizome).
tained from the sample solution has the same color tone and (8) For preparation prescribed Atractylodes Lancea
Rf value with the blue-purple spot from the standard solu- Rhizome—To 2.0 g of Saireito Extract add 10 mL of water,
tion (Ginseng). shake, then add 25 mL of hexane, and shake. Separate the
(5) To 2.0 g of Saireito Extract add 10 mL of water, hexane layer, evaporate the layer under reduced pressure,
shake, then add 5 mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and add 2 mL of hexane to the residue, and use this solution as
use the supernatant liquid as the sample solution. Sepa- the sample solution. Perform the test with the sample solu-
rately, dissolve 1 mg of liquiritin for thin-layer chromatog- tion as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>.
raphy in 1 mL of methanol, and use this solution as the Spot 20 mL of the sample solution on a plate of silica gel
standard solution. Perform the test with these solutions as with fluorescent indicator for thin-layer chromatography.
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 1 Develop the plate with a mixture of hexane and acetone
mL each of the sample solution and standard solution on a (7:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Exa-
plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop mine under ultraviolet light (main wavelength: 254 nm): a
the plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and dark purple spot is observed at an Rf value of about 0.5.
water (20:3:2) to a distance of about 7 cm, and air-dry the The spot shows a greenish brown color after being sprayed
plate. Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, heat the evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying, heat-
plate at 1059 C for 5 minutes, and examine under ultraviolet ed at 1059C for 5 minutes, and allowed to cool (Atrac-
light (main wavelength: 365 nm): one of the several spots tylodes Lancea Rhizome).
obtained from the sample solution has the same color tone (9) To 1.0 g of Saireito Extract add 10 mL of water,
and Rf value with the yellow-green fluorescent spot from shake, then add 25 mL of diethyl ether, and shake. Separate
the standard solution (Glycyrrhiza). the diethyl ether layer, evaporate the layer under reduced
(6) To 2.0 g of Saireito Extract add 10 mL of sodium pressure, add 2 mL of diethyl ether to the residue, and use
carbonate TS, shake, then add 10 mL of diethyl ether, this solution as the sample solution. Separately, dissolve 1
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the mg of (E )-cinnamic acid for thin-layer chromatography in 1
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of alisol A for mL of methanol, and use this solution as the standard solu-
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use tion. Perform the test with these solutions as directed under
this solution as the standard solution. Perform the test with Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 40 mL of the sam-
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra- ple solution and 2 mL of the standard solution on a plate of
phy <2.03>. Spot 20 mL of the sample solution and 2 mL of silica gel with fluorescent indicator for thin-layer chroma-
the standard solution on a plate of silica gel for thin-layer tography. Develop the plate with a mixture of hexane, ethyl
chromatography. Develop the plate with a mixture of ethyl acetate, formic acid and water (60:40:4:1) to a distance of
acetate, hexane and acetic acid (100) (10:10:3) to a distance about 7 cm, and air-dry the plate. Examine under ultravio-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2789
let light (main wavelength: 254 nm): one of the several spots ii) Weigh accurately about 0.5 g of Saireito Extract, add
obtained from the sample solution has the same color tone 20 mL of ethyl acetate and 10 mL of water, and shake for
and Rf value with the dark purple spot from the standard 10 minutes. After centrifugation, remove the upper layer,
solution (Cinnamon Bark). add 20 mL of ethyl acetate, proceed in the same manner as
described above, and remove the upper layer. To the
Assay
resultant aqueous layer add 10 mL of methanol, shake for
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
30 minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. To
following i) or ii).
the residue add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake
i) Weigh accurately about 0.5 g of Saireito Extract, add
for 5 minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid.
exactly 50 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 15
Combine these supernatant liquids, add diluted methanol (1
minutes, filter, and use the filtrate as the sample solution.
in 2) to make exactly 50 mL, and use this solution as the
Separately, weigh accurately about 10 mg of Glycyrrhizic
sample solution. Separately, weigh accurately about 10 mg
Acid RS (separately determine the water <2.48> by coulo-
of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
metric titration, using 10 mg), dissolve in diluted methanol
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
(1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solution as the
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
standard solution. Perform the test with exactly 10 mL each
this solution as the standard solution. Perform the test with
of the sample solution and standard solution as directed
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
under Liquid Chromatography <2.01> according to the fol-
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
lowing conditions, and determine the peak areas, AT and
cording to the following conditions, and determine the peak
AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
= MS × AT/AS × 1/2
= MS × AT/AS × 1/2
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
lated on the anhydrous basis
lated on the anhydrous basis
Operating conditions—
Operating conditions—
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Proceed as directed in the operating conditions in i).
length: 254 nm).
System suitability—
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
System repeatability: Proceed as directed in the system
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
suitability in i).
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
ter).
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
Column temperature: A constant temperature of about
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
409C.
tion under the above operating conditions, the resolution
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
between the peak having the relative retention time of about
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
mL of acetonitrile.
not less than 1.5.
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
System suitability—
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium Saposhnikovia Root and Rhizome
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
ボウフウ
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
tion under the above operating conditions, the resolution
Change the Identification as follows:
between the peak having the relative retention time of about
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is Identification To 1.0 g of pulverized Saposhnikovia Root
not less than 1.5. Dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for and Rhizome, add 5 mL of methanol, shake for 10 minutes,
thin-layer chromatography and 1 mg of baicalein for resolu- filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately,
tion check in 50 mL of methanol. To 2 mL of this solution dissolve 1 mg of 4?-O-glucosyl-5-O-methylvisamminol for
add 2 mL of the standard solution. When the procedure is thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use
run with 10 mL of this solution under the above operating this solution as the standard solution. Perform the test with
conditions, two peaks other than glycyrrhizic acid are ob- these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
served with the resolutions between the peak of glycyrrhizic phy <2.03>. Spot 4 mL of the sample solution and 1 mL of
acid and each of the two peaks being not less than 1.5. the standard solution on a plate of silica gel with fluorescent
System repeatability: When the test is repeated 6 times indicator for thin-layer chromatography. Develop the plate
with 10 mL of the standard solution under the above operat- with a mixture of ethyl formate, formic acid, 2-butanone,
ing conditions, the relative standard deviation of the peak and water (20:5:5:1) to a distance of about 7 cm, and air-
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z. dry the plate. Examine under ultraviolet light (main wave-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2790 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
length: 254 nm): one of the several spots from the sample mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
solution has the same color tone and Rf value with the spot of the several spots obtained from the sample solution has
from the standard solution. the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
Assay
Delete the following monograph:
(2) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.2 g of
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
Scopolia Extract, Papaverine and lent to about 0.2 g of the dried substance), add exactly 50
Ethyl Aminobenzoate Powder mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 15 minutes,
filter, and use the filtrate as the sample solution. Separately,
ロートエキス・パパベリン・アネスタミン散 weigh accurately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS
(separately determine the water <2.48> by coulometric titra-
tion, using 10 mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to
make exactly 100 mL, and use this solution as the standard
Shakuyakukanzoto Extract solution. Perform the test with exactly 10 mL each of the
sample solution and standard solution as directed under
芍薬甘草湯エキス Liquid Chromatography <2.01> according to the following
conditions, and determine the peak areas, AT and AS, of
Change the Origin/limits of content, Identifica- glycyrrhizic acid in each solution.
tion and Assay (2) as follows:
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
= MS × AT/AS × 1/2
Shakuyakukanzoto Extract contains not less than
50 mg and not more than 150 mg of paeoniflorin MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
(C23H28O11: 480.46), and not less than 40 mg and not lated on the anhydrous basis
more than 120 mg of glycyrrhizic acid (C42H62O16:
Operating conditions—
822.93), per extract prepared with the amount speci-
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
fied in the Method of preparation.
length: 254 nm).
Identification (1) Shake 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
of the viscous extract) with 10 mL of water, then add 10 mL ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant liq- silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
uid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of ter).
Paeoniflorin RS or paeoniflorin for thin-layer chromatogra- Column temperature: A constant temperature of about
phy in 1 mL of methanol, and use this solution as the stand- 409C.
ard solution. Perform the test with these solutions as di- Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
rected under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL 720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
each of the sample solution and standard solution on a plate mL of acetonitrile.
of silica gel for thin-layer chromatography. Develop the Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and water glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
(20:3:2) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. System suitability—
Spray evenly 4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
the plate, and heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
the several spots obtained from the sample solution has the ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
same color tone and Rf value with the purple spot from the tion under the above operating conditions, the resolution
standard solution (Peony Root). between the peak having the relative retention time of about
(2) Shake 0.5 g of the dry extract (or 1.5 g of the viscous 0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
extract) with 10 mL of water, then add 10 mL of 1-butanol, not less than 1.5.
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the System repeatability: When the test is repeated 6 times
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for with 10 mL of the standard solution under the above operat-
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use ing conditions, the relative standard deviation of the peak
this solution as the standard solution. Perform the test with area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2791
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2792 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
Identification (1) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the supernatant
of the viscous extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, liquid as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of
then add 5 mL of 1-butanol, shake, centrifuge, and use the Ginsenoside Rb1 RS or ginsenoside Rb1 for thin-layer chro-
supernatant liquid as the sample solution. Separately, dis- matography in 1 mL of methanol, and use this solution as
solve 1 mg of saikosaponin b2 for thin-layer chromatog- the standard solution. Perform the test with these solutions
raphy in 1 mL of methanol, and use this solution as the as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot
standard solution. Perform the test with these solutions as 10 mL of the sample solution and 2 mL of the standard solu-
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography.
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution Develop the plate with a mixture of ethyl acetate, 1-
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De- propanol, water and acetic acid (100) (7:5:4:1) to a distance
velop the plate with a mixture of ethyl acetate, ethanol of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly vanillin-
(99.5) and water (8:2:1) to a distance of about 7 cm, and air- sulfuric acid-ethanol TS for spraying on the plate, heat the
dry the plate. Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde plate at 1059C for 5 minutes, and allow to cool: one of the
TS for spraying on the plate, heat the plate at 1059C for 5 several spots obtained from the sample solution has the
minutes, and examine under ultraviolet light (main wave- same color tone and Rf value with the blue-purple spot
length: 365 nm): one of the several spots obtained from the from the standard solution (Ginseng).
sample solution has the same color tone and Rf value with (5) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
the yellow fluorescent spot from the standard solution extract) with 10 mL of water, then add 5 mL of 1-butanol,
(Bupleurum Root). shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
(2) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for
extract) with 10 mL of water, then add 25 mL of diethyl thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use
ether, and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate this solution as the standard solution. Perform the test with
the layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra-
to the residue, and use this solution as the sample solution. phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and
Separately, dissolve 1 mg of [6]-gingerol for thin-layer chro- standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro-
matography in 1 mL of methanol, and use this solution as matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace-
the standard solution. Perform the test with these solutions tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7
as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid
15 mL of the sample solution and 5 mL of the standard solu- on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa-
tion on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one
Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane of the several spots obtained from the sample solution has
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to
Assay
cool, and spray water: one of the several spots obtained
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
from the sample solution has the same color tone and Rf
following i) or ii).
value with the blue-green to grayish green spot from the
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
standard solution (Ginger).
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
(3) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol (1
extract) with 10 mL of water, then add 25 mL of diethyl
in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as the
ether, and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate
sample solution. Separately, weigh accurately about 10 mg
the layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether
of Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water
to the residue, and use this solution as the sample solution.
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
Separately, dissolve 1 mg of wogonin for thin-layer chroma-
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
this solution as the standard solution. Perform the test with
standard solution. Perform the test with these solutions as
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
mL of the sample solution and 2 mL of the standard solution
cording to the following conditions, and determine the peak
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
velop the plate with a mixture of ethyl acetate, hexane and
acetic acid (100) (10:10:1) to a distance of about 7 cm, air- Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
dry the plate. Spray evenly iron (III) chloride-methanol TS = MS × AT/AS × 1/2
on the plate: one of the several spots obtained from the
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
sample solution has the same color tone and Rf value with
lated on the anhydrous basis
the yellow-brown spot from the standard solution (Scutel-
laria Root). Operating conditions—
(4) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, then add 5 length: 254 nm).
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2793
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2794 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
velop the plate with a mixture of cyclohexane and ethyl ace- Perform the test with these solutions as directed under
tate (2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
Spray evenly 4-dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying ple solution and 2 mL the standard solution on a plate of
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
cool, and spray water: one of the several spots obtained with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to a dis-
from the sample solution has the same color tone and Rf tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 2,4-
value with the blue-green to grayish green spot from the dinitrophenylhydrazine TS on the plate: one of the several
standard solution (Processed Ginger). spots obtained from the sample solution has the same color
(4) For preparation prescribed Ginger—Shake 1.0 g of tone and Rf value with the yellow-orange spot from the
the dry extract (or 3.0 g of the viscous extract) with 10 mL standard solution.
of water, add 25 mL of diethyl ether, and shake. Separate ii) Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the viscous
the diethyl ether layer, evaporate the layer under reduced extract) with 10 mL of water, then add 5 mL of hexane,
pressure, add 2 mL of diethyl ether to the residue, and use shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
this solution as the sample solution. Separately, dissolve 1 sample solution. Separately, dissolve 1 mg of (E )-2-methox-
mg of [6]-gingerol for thin-layer chromatography in 1 mL ycinnamaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL of
of methanol, and use this solution as the standard solution. methanol, and use this solution as the standard solution.
Perform the test with these solutions as directed under Perform the test with these solutions as directed under
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 10 mL of the sam- Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
ple solution and 5 mL of the standard solution on a plate of ple solution and 2 mL the standard solution on a plate of
silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate silica gel for thin-layer chromatography. Develop the plate
with a mixture of ethyl acetate and hexane (1:1) to a dis- with a mixture of hexane and ethyl acetate (2:1) to a dis-
tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly 4- tance of about 7 cm, and air-dry the plate. Examine under
dimethylaminobenzaldehyde TS for spraying on the plate, ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one of the
heat the plate at 1059C for 5 minutes, allow to cool, and several spots obtained from the sample solution has the
spray water: one of the several spots obtained from the sam- same color tone and Rf value with the blue-white fluores-
ple solution has the same color tone and Rf value with the cent spot from the standard solution.
blue-green to grayish green spot from the standard solution (7) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
(Ginger). extract) with 10 mL of water, then add 25 mL of diethyl
(5) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous ether, and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate
extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol, the layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the to the residue, and use this solution as the sample solution.
sample solution. Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for Separately, dissolve 1 mg of asarinin for thin-layer chroma-
thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and use tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
this solution as the standard solution. Perform the test with standard solution. Perform the test with these solutions as
these solutions as directed under Thin-layer Chromatogra- directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20
phy <2.03>. Spot 1 mL each of the sample solution and mL of the sample solution and 5 mL of the standard solution
standard solution on a plate of silica gel for thin-layer chro- on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
matography. Develop the plate with a mixture of ethyl ace- velop the plate with a mixture of hexane and ethyl acetate
tate, methanol and water (20:3:2) to a distance of about 7 (2:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
cm, and air-dry the plate. Spray evenly dilute sulfuric acid Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, and heat the
on the plate, heat the plate at 1059C for 5 minutes, and exa- plate at 1059C for 5 minutes: one of the several spots ob-
mine under ultraviolet light (main wavelength: 365 nm): one tained from the sample solution has the same color tone and
of the several spots obtained from the sample solution has Rf value with the yellow-brown spot from the standard so-
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo- lution (Asiasarum Root).
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza). (8) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
(6) Perform the test according to the following i) or ii) extract) with 10 mL of sodium hydroxide TS, then add 25
(Cinnamon Bark). mL of diethyl ether, and shake. Separate the diethyl ether
i) Put 10 g of the dry extract (or 30 g of the viscous ex- layer, evaporate the layer under reduced pressure, add 2 mL
tract) in a 300-mL hard-glass flask, add 100 mL of water of diethyl ether to the residue, and use this solution as the
and 1 mL of silicone resin, connect the apparatus for essen- sample solution. Separately, dissolve 1 mg of schisandrin
tial oil determination, and heat to boil under a reflux con- for thin-layer chromatography in 1 mL of methanol, and
denser. The graduated tube of the apparatus is to be previ- use this solution as the standard solution. Perform the test
ously filled with water to the standard line, and 2 mL of with these solutions as directed under Thin-layer Chroma-
hexane is added to the graduated tube. After heating under tography <2.03>. Spot 10 mL of the sample solution and 5
reflux for 1 hour, separate the hexane layer, and use the mL of the standard solution on a plate of silica gel with fluo-
layer as the sample solution. Separately, dissolve 1 mg of rescent indicator for thin-layer chromatography. Develop
(E )-cinnamaldehyde for thin-layer chromatography in 1 mL the plate with a mixture of ethyl acetate, hexane and acetic
of methanol, and use this solution as the standard solution. acid (100) (10:10:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2795
the plate. Examine under ultraviolet light (main wavelength: hydrochloride in diluted methanol (1 in 2) to make 10 mL.
254 nm): one of the several spots obtained from the sample When the procedure is run with 10 mL of this solution under
solution has the same color tone and Rf value with the blue- the above operating conditions, pseudoephedrine and ephe-
purple spot from the standard solution (Schisandra Fruit). drine are eluted in this order with the resolution between
these peaks being not less than 1.5.
Assay
System repeatability: When the test is repeated 6 times
(1) Total alkaloids (ephedrine and pseudoephedrine)—
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
area of ephedrine is not more than 1.5z.
dried substance), add 20 mL of diethyl ether, shake, then
(3) Glycyrrhizic acid—Perform the test according to the
add 3.0 mL of 0.1 mol/L hydrochloric acid TS, and shake
following i) or ii).
for 10 minutes. After centrifugation, remove the upper
i) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an
layer, add 20 mL of diethyl ether, proceed in the same man-
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of
ner as described above, and remove the upper layer. To the
the dried substance), add exactly 50 mL of diluted methanol
aqueous layer add 1.0 mL of ammonia TS and 20 mL of
(1 in 2), shake for 15 minutes, filter, and use the filtrate as
diethyl ether, shake for 30 minutes, centrifuge, and separate
the sample solution. Separately, weigh accurately about 10
the supernatant liquid. In addition, repeat twice in the same
mg of Glycyrrhizic Acid RS, (separately determine the water
manner for the aqueous layer using 1.0 mL of ammonia TS
<2.48> by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in
and 20 mL of diethyl ether. Combine all the supernatant liq-
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use
uids, evaporate the solvent under reduced pressure, dissolve
this solution as the standard solution. Perform the test with
the residue in diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50
exactly 10 mL each of the sample solution and standard so-
mL. Centrifuge this solution, and use the supernatant liquid
lution as directed under Liquid Chromatography <2.01> ac-
as the sample solution. Separately, weigh accurately about
cording to the following conditions, and determine the peak
10 mg of ephedrine hydrochloride for assay of crude drugs,
areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
previously dried at 1059 C for 3 hours, and dissolve in
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL. Pipet 10 Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
mL of this solution, add diluted methanol (1 in 2) to make = MS × AT/AS × 1/2
exactly 50 mL, and use this solution as the standard solu-
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
tion. Perform the test with exactly 10 mL each of the sample
lated on the anhydrous basis
solution and standard solution as directed under Liquid
Chromatography <2.01> according to the following condi- Operating conditions—
tions, and determine the peak areas, ATE and ATP, of ephe- Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
drine and pseudoephedrine obtained from the sample solu- length: 254 nm).
tion, and the peak area, AS, of ephedrine from the standard Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
solution. ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
Amount (mg) of total alkaloids [ephedrine (C10H15NO)
ter).
and pseudoephedrine (C10H15NO)]
Column temperature: A constant temperature of about
= MS × (ATE + ATP)/AS × 1/10 × 0.819
409C.
MS: Amount (mg) of ephedrine hydrochloride for assay Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
of crude drugs taken 720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
mL of acetonitrile.
Operating conditions—
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
length: 210 nm).
System suitability—
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
ter).
tion under the above operating conditions, the resolution
Column temperature: A constant temperature of about
between the peak having the relative retention time of about
409C.
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
Mobile phase: To 5 g of sodium lauryl sulfate add 350
not less than 1.5. Dissolve 1 mg of (E )-cinnamaldehyde for
mL of acetonitrile, shake, and add 650 mL of water and 1
thin-layer chromatography in 50 mL of methanol. To 2 mL
mL of phosphoric acid to dissolve lauryl sulfate.
of this solution add 2 mL of the standard solution. When
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of ephe-
the procedure is run with 10 mL of this solution under the
drine is about 27 minutes).
above operating conditions, the resolution between the
System suitability—
peaks of glycyrrhizic acid and (E )-cinnamaldehyde is not
System performance: Dissolve 1 mg each of ephedrine hy-
less than 1.5.
drochloride for assay of crude drugs and pseudoephedrine
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2796 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
System repeatability: When the test is repeated 6 times Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
with 10 mL of the standard solution under the above operat- sample solution and standard solution on a plate of silica
ing conditions, the relative standard deviation of the peak gel with fluorescent indicator for thin-layer chromatogra-
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z. phy. Develop the plate with a mixture of diethyl ether,
ii) Weigh accurately about 0.5 g of the dry extract (or an hexane and formic acid (5:5:1) to a distance of about 7 cm,
amount of the viscous extract, equivalent to about 0.5 g of and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light (main
the dried substance), add 20 mL of diethyl ether and 10 mL wavelength: 254 nm): two of the several spots obtained
of water, and shake for 10 minutes. After centrifugation, from the sample solution have the same color tone and Rf
remove the upper layer, add 20 mL of diethyl ether, proceed value with the spots from the standard solution.
in the same manner as described above, and remove the
upper layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL of
methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the su- Tokakujokito Extract
pernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted meth-
anol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take the 桃核承気湯エキス
supernatant liquid. Combine these supernatant liquids, add
diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and use Change the Origin/limits of content, Identifica-
this solution as the sample solution. Separately, weigh accu- tion (4) and Assay (5) as follows:
rately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately de-
termine the water <2.48> by coulometric titration, using 10 Tokakujokito Extract contains not less than 38 mg
mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly and not more than 152 mg of amygdalin, not less than
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per- 1 mg and not more than 4 mg of (E )-cinnamic acid,
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution not less than 3 mg of sennosides A (C42H38O20:
and standard solution as directed under Liquid Chromatog- 862.74) or not less than 9 mg of rhein, and not less
raphy <2.01> according to the following conditions, and de- than 10 mg and not more than 30 mg of glycyrrhizic
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in acid (C42H62O16: 822.93), per extract prepared with
each solution. the amount specified in the Method of preparation.
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16) Identification
= MS × AT/AS × 1/2 (4) To 1.0 g of Tokakujokito Extract add 10 mL of
water, shake, then add 10 mL of 1-butanol, shake, centri-
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu-
fuge, and use the supernatant liquid as the sample solution.
lated on the anhydrous basis
Separately, dissolve 1 mg of liquiritin for thin-layer chroma-
Operating conditions— tography in 1 mL of methanol, and use this solution as the
Proceed as directed in the operating conditions in i). standard solution. Perform the test with these solutions as
System suitability— directed under Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 1
System repeatability: Proceed as directed in the system mL each of the sample solution and standard solution on a
suitability in i). plate of silica gel for thin-layer chromatography. Develop
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium the plate with a mixture of ethyl acetate, methanol and
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute water (20:3:2) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu- plate. Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, heat the
tion under the above operating conditions, the resolution plate at 1059 C for 5 minutes, and examine under ultraviolet
between the peak having the relative retention time of about light (main wavelength: 365 nm): one of the several spots
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is obtained from the sample solution has the same color tone
not less than 1.5. and Rf value with the yellow-green fluorescent spot from
the standard solution (Glycyrrhiza).
Assay
Powdered Sweet Hydrangea Leaf (5) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
Tokakujokito Extract, add 20 mL of ethyl acetate and 10
アマチャ末
mL of water, and shake for 10 minutes. After centrifuga-
tion remove the upper layer, add 20 mL of ethyl acetate,
Change the Identification as follows:
proceed in the same manner as described above, and remove
Identification To 1.0 g of Powdered Sweet Hydrangea the upper layer. To the resultant aqueous layer add 10 mL
Leaf add 10 mL of methanol, shake for 10 minutes, centri- of methanol, shake for 30 minutes, centrifuge, and take the
fuge, and use the supernatant liquid as the sample solution. supernatant liquid. To the residue add 20 mL of diluted
Separately, dissolve 2 mg of sweet hydrangea leaf dihydro- methanol (1 in 2), shake for 5 minutes, centrifuge, and take
isocoumarin for thin-layer chromatography in 1 mL of the supernatant liquid. Combine these supernatant liquids,
methanol, and use this solution as the standard solution. add diluted methanol (1 in 2) to make exactly 50 mL, and
Perform the test with these solutions as directed under use this solution as the sample solution. Separately, weigh
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2797
accurately about 10 mg of Glycyrrhizic Acid RS (separately <2.03>. Spot 10 mL each of the sample solution and standard
determine the water <2.48> by coulometric titration, using solution on a plate of silica gel for thin-layer chromatogra-
10 mg), dissolve in diluted methanol (1 in 2) to make exactly phy. Develop the plate with a mixture of ethyl acetate and
100 mL, and use this solution as the standard solution. Per- hexane (1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the
form the test with exactly 10 mL each of the sample solution plate. Examine under ultraviolet light (main wavelength:
and standard solution as directed under Liquid Chromatog- 365 nm): one of the several spots obtained from the sample
raphy <2.01> according to the following conditions, and de- solution has the same color tone and Rf value with the blue-
termine the peak areas, AT and AS, of glycyrrhizic acid in white fluorescent spot from the standard solution (Japanese
each solution. Angelica Root and Cnidium Rhizome).
(2) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous
Amount (mg) of glycyrrhizic acid (C42H62O16)
extract) with 10 mL of water, add 10 mL of 1-butanol,
= MS × AT/AS × 1/2
shake, centrifuge, and use the supernatant liquid as the
MS: Amount (mg) of Glycyrrhizic Acid RS taken, calcu- sample solution. Separately, dissolve 1 mg of Paeoniflorin
lated on the anhydrous basis RS or paeoniflorin for thin-layer chromatography in 1 mL
of methanol, and use this solution as the standard solution.
Operating conditions—
Perform the test with these solutions as directed under
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 5 mL each of the
length: 254 nm).
sample solution and standard solution on a plate of silica
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
gel for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
mixture of ethyl acetate, methanol and water (20:3:2) to a
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
distance of about 7 cm, and air-dry the plate. Spray evenly
ter).
4-methoxybenzaldehyde-sulfuric acid TS on the plate, and
Column temperature: A constant temperature of about
heat the plate at 1059C for 5 minutes: one of the several
409C.
spots obtained from the sample solution has the same color
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
tone and Rf value with the purple spot from the standard
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
solution (Peony Root).
mL of acetonitrile.
(3) For preparation prescribed Atractylodes Rhizome—
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g of the viscous ex-
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
tract) with 10 mL of water, add 25 mL of diethyl ether, and
System suitability—
shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the layer
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to the
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
residue, and use this solution as the sample solution. Sepa-
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
rately, dissolve 1 mg of atractylenolide III for thin-layer
tion under the above operating conditions, the resolution
chromatography in 2 mL of methanol, and use this solution
between the peak having the relative retention time of about
as the standard solution. Perform the test with these solu-
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
tions as directed under Thin-layer Chromatography <2.03>.
not less than 1.5.
Spot 5 mL each of the sample solution and standard solution
System repeatability: When the test is repeated 6 times
on a plate of silica gel for thin-layer chromatography. De-
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
velop the plate with a mixture of ethyl acetate and hexane
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
(1:1) to a distance of about 7 cm, and air-dry the plate.
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
Spray evenly dilute sulfuric acid on the plate, heat the plate
at 1059 C for 5 minutes, and examine under ultraviolet light
(main wavelength: 365 nm): one of the several spots ob-
Tokishakuyakusan Extract tained from the sample solution has the same color tone and
Rf value with the blue-white fluorescent spot from the
当帰芍薬散エキス
standard solution (Atractylodes Rhizome).
(4) For preparation prescribed Atractylodes Lancea
Change the Identification as follows:
Rhizome—Shake 2.0 g of the dry extract (or 6.0 g of the vis-
Identification (1) Shake 1.0 g of the dry extract (or 3.0 g cous extract) with 10 mL of water, add 25 mL of hexane,
of the viscous extract) with 15 mL of water and 5 mL of 0.1 and shake. Separate the hexane layer, evaporate the layer
mol/L hydrochloric acid TS, add 25 mL of diethyl ether, under reduced pressure, add 0.5 mL of hexane to the
and shake. Separate the diethyl ether layer, evaporate the residue, and use this solution as the sample solution. Per-
layer under reduced pressure, add 2 mL of diethyl ether to form the test with the sample solution as directed under
the residue, and use this solution as the sample solution. Thin-layer Chromatography <2.03>. Spot 20 mL of the sam-
Separately, dissolve 1 mg of (Z )-ligustilide for thin-layer ple solution on a plate of silica gel with fluorescent indicator
chromatography in 10 mL of methanol, and use this solu- for thin-layer chromatography. Develop the plate with a
tion as the standard solution. Perform the test with these mixture of hexane and acetone (7:1) to a distance of about 7
solutions as directed under Thin-layer Chromatography cm, and air-dry the plate. Examine under ultraviolet light
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2798 Crude Drugs and Related Drugs Supplement I, JP XVII
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Crude Drugs and Related Drugs 2799
the same color tone and Rf value with the yellow-green fluo-
rescent spot from the standard solution (Glycyrrhiza).
Assay
(3) Glycyrrhizic acid—Weigh accurately about 0.5 g of
the dry extract (or an amount of the viscous extract, equiva-
lent to about 0.5 g of the dried substance), add 20 mL of
diethyl ether and 10 mL of water, and shake for 10 minutes.
After centrifugation, remove the upper layer, add 20 mL of
diethyl ether, proceed in the same manner as described
above, and remove the upper layer. To the resultant aque-
ous layer add 10 mL of methanol, shake for 30 minutes,
centrifuge, and take the supernatant liquid. To the residue
add 20 mL of diluted methanol (1 in 2), shake for 5
minutes, centrifuge, and take the supernatant liquid. Com-
bine these supernatant liquids, add diluted methanol (1 in 2)
to make exactly 50 mL, and use this solution as the sample
solution. Separately, weigh accurately about 10 mg of
Glycyrrhizic Acid RS (separately determine the water <2.48>
by coulometric titration, using 10 mg), dissolve in diluted
methanol (1 in 2) to make exactly 100 mL, and use this solu-
tion as the standard solution. Perform the test with exactly
10 mL each of the sample solution and standard solution as
directed under Liquid Chromatography <2.01> according to
the following conditions, and determine the peak areas, AT
and AS, of glycyrrhizic acid in each solution.
Operating conditions—
Detector: An ultraviolet absorption photometer (wave-
length: 254 nm).
Column: A stainless steel column 4.6 mm in inside diame-
ter and 15 cm in length, packed with octadecylsilanized
silica gel for liquid chromatography (5 mm in particle diame-
ter).
Column temperature: A constant temperature of about
409C.
Mobile phase: Dissolve 3.85 g of ammonium acetate in
720 mL of water, and add 5 mL of acetic acid (100) and 280
mL of acetonitrile.
Flow rate: 1.0 mL per minute (the retention time of
glycyrrhizic acid is about 15 minutes).
System suitability—
System performance: Dissolve 5 mg of monoammonium
glycyrrhizinate for resolution check in 20 mL of dilute
ethanol. When the procedure is run with 10 mL of this solu-
tion under the above operating conditions, the resolution
between the peak having the relative retention time of about
0.9 to glycyrrhizic acid and the peak of glycyrrhizic acid is
not less than 1.5.
System repeatability: When the test is repeated 6 times
with 10 mL of the standard solution under the above operat-
ing conditions, the relative standard deviation of the peak
area of glycyrrhizic acid is not more than 1.5z.
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Infrared
Reference Spectra
Supplement I, JP XVII Infrared Reference Spectra 2801
Diclofenamide
Fluoxymesterone
Rokitamycin
Saccharin Sodium Hydrate
Tolazamide
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2802 Infrared Reference Spectra Supplement I, JP XVII
Azosemide
Entacapone
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Infrared Reference Spectra 2803
Mesalazine
Oxytetracycline Hydrochloride
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2804 Infrared Reference Spectra Supplement I, JP XVII
Pazufloxacin Mesilate
Tramadol Hydrochloride
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Infrared Reference Spectra 2805
Zonisamide
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Ultraviolet-visible
Reference Spectra
Supplement I, JP XVII Ultraviolet-visible Reference Spectra 2807
Diclofenamide
Fluoxymesterone
Gramicidin
Rokitamycin
Tolazamide
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2808 Ultraviolet-visible Reference Spectra Supplement I, JP XVII
Azosemide
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Ultraviolet-visible Reference Spectra 2809
Entacapone
Mesalazine
Pazufloxacin Mesilate
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
2810 Ultraviolet-visible Reference Spectra Supplement I, JP XVII
Tramadol Hydrochloride
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
Supplement I, JP XVII Ultraviolet-visible Reference Spectra 2811
Zonisamide
The JP Drugs are to be tested according to the provisions given in the pertinent monographs, General Notices, General Rules for Crude Drugs,
General Rules for Preparations, and General Tests for their conformity to the Japanese Pharmacopoeia. (See the General Notices 5.)
General Information
GENERAL INFORMATION
Therefore, by definition:
G2 Solid-state Properties Qr(x) = 0.90 when x = x90
Qr(x) = 0.50 when x = x50
Delete the following item: Qr(x) = 0.10 when x = x10
molecules related to its pharmacological action, or to evalu- capture molecule without competing with other molecules
ate the cell response based on the amount of the endogenous (Fig. 1). This method can be used when the analyte pos-
protein secreted from the cells treated with the test samples sesses rather high molecular mass and has binding sites for
containing the target product. the capture molecule as well as for the molecule used for
detection.
1. Analytical methods
1.2. Competitive method
ELISA is broadly classified into competitive and non-
The competitive method has two approaches: the first is
competitive methods, and also classified into direct and in-
to immobilize a capture molecule, then has an analyte and
direct detection methods based on the detection procedures
an enzyme-labeled antibody compete to each other for bind-
(Fig. 1). In addition, ELISA is also classified into direct and
ing with the capture molecule (Fig. 1a), and the second is to
indirect immobilization methods by the method for im-
use the analyte prepared as the reagent which is immobilized
mobilizing capture molecules (Fig. 2).
onto a plate, then have the immobilized analyte and the
An analyte bound to a solid phase is detected by the anti-
analyte in test samples compete with each other for binding
body against the analyte or other reagents (Fig. 1). In the
with an enzyme-labeled antibody (Fig. 1b). The competitive
direct detection method, an enzyme-labelled antibody
method is used when the molecular mass of the analyte is
against the analyte is used. In the indirect detection method,
rather low, and it is difficult to prepare two molecules
a molecule indirectly bound to the analyte such as an anti-
which bind to the analyte specifically.
body (secondary antibody) against the antibody binding to
the analyte (primary antibody), is used. The procedure of 2. Analytical procedures
the direct detection method is simple, but the enzyme- 2.1. Procedure
labeled antibody against the analyte is required for each General procedures for both noncompetitive and com-
analyte. Compared to the direct detection method, the petitive methods are shown below. As for a quantitative
procedure of the indirect detection method is more com- test, prepare reference material solutions diluted serially in
plex, however, it allows for using a common secondary anti- order to obtain a dose-response curve or a calibration curve.
body such as an anti-IgG antibody even if the analyte is 2.1.1. Noncompetitive method
different. 1) Add a solution containing capture molecules onto a
When ELISA is used for measuring analyte concentra- plate, and incubate to immobilize the capture molecules on
tion, an antibody against the analyte is typically used as a a solid phase, then wash off the unbound capture molec-
capture molecule. When ELISA is used to evaluate biologi- ules.
cal activity by measuring binding activity, the target molec- 2) Add a blocking reagent, and have the reagent bind on
ule of a drug involved in its pharmacologic action is used as the surface not occupied by the capture molecules. Wash
a capture molecule. off the unbound blocking reagent.
1.1. Noncompetitive method 3) Add a reference material or a test sample onto each well
In the noncompetitive method, an analyte is bound to a of the plate, and have the analyte bind on the solid phase.
Wash off the unbound analyte.
4) When the direct detection method is used, add an en-
zyme-labeled antibody to bind to the analyte. When the in-
direct detection method is used, add an antibody against the
analyte, then wash and add the enzyme-labeled antibody
which binds to the antibody against the analyte in order to
bind it to the solid phase. Wash off the unbound enzyme-
labeled antibody.
5) Add a substrate solution, incubate and add a stopping
solution if required. Then measure the absorbance, lumines-
cent intensity, or fluorescent intensity, which reflects the
amount of substrate converted by the enzyme reaction.
6) Determine the binding activity or concentration of the
analyte with reference to the dose-response curve (calibra-
Fig. 1 Classification of ELISA by analytical method tion curve) of the reference material.
2.1.2. Competitive method
1) Competitive method (a): Add a solution containing
capture molecules onto a plate, then incubate so that the
capture molecules bind to a solid phase. Wash off the un-
bound capture molecules.
Competitive method (b): Add an analyte prepared for im-
mobilizing onto a plate, and incubate so that the analyte
bind to the solid phase. Wash off the unbound analyte.
Fig. 2 Examples of direct immobilization method and in-
2) Add a blocking reagent to bind on the solid phase sur-
direct immobilization method
2816 General Information Supplement I, JP XVII
face that is not occupied by the operation of 1). Wash off the dose-response curve (the calibration curve) of the refer-
the unbound blocking reagent. ence material.
3) Competitive method (a): Add a solution containing a 2) Obtain the dose-response curves of the reference mate-
reference material and an enzyme-labeled analyte, or a test rial and the test sample, respectively. Calculate the relative
sample and an enzyme-labeled analyte onto each well of the activity of the test sample against the reference material
plate. Then have the analyte and the enzyme-labeled analyte from the ratio of the concentration corresponding to 50z
bind on the solid phase. Wash off the unbound molecules. of the maximum response (EC50 for the noncompetitive
Competitive method (b): In the direct detection method, method, and IC50 for the competitive method).
add a solution containing a reference material and an en- 3) Use the range that can be approximated linear regres-
zyme-labeled antibody, or a test sample and an enzyme- sion in the dose-response curve. Calculate the relative ac-
labeled antibody onto each well of the plate, and then have tivity of the test sample against the reference material based
the enzyme-labeled antibody bind to the solid phase. Wash on the ratio of the dose that arise the same response.
off the unbound molecules. In the indirect detection 1) uses the same method as 2.2.1. and calculate the rela-
method, add a solution containing a reference material and tive concentration against the reference material. 2) uses the
an antibody against the analyte, or a test sample and an same method as 2.2.1. to lead the regression equation on the
antibody against the analyte onto each well of the plate. reference material and the test sample. Better regression can
After washing, add the enzyme-labeled antibody which be obtained by weighting to equalize the contribution of
binds to the antibody against the analyte. Wash off the un- each concentration response in leading the regression equa-
bound enzyme-labeled antibody. tion. The methods of weighting are to use 1/y 2, 1/y and
4) Add the substrate of the enzyme, incubate and then add 1/x. Upon the establishment of the test method, choose a
a stopping solution if required. Measure the amount of the regression method to obtain a better result based on the ac-
substrate converted by the enzyme reaction by measuring curacy and precision. 3) uses the concentration region near
absorbance, luminescent intensity or fluorescent intensity. EC50 or IC50 that can be approximated as a straight line for
5) Calculate the binding activity or the concentration of analysis.
the analyte from the dose-response curve (calibration curve) 2.3. Reagents, test Solutions
of the reference material. 2.3.1. Capture reagents
2.2. Data analysis Use molecules (antigen, antibody, etc.) which can spe-
2.2.1. Quantitation cifically bind to the analyte. Physical adsorption is fre-
When ELISA is applied to determine the concentration of quently used for immobilizing a capture reagent on a plate,
analyte, use an appropriately diluted test sample and calcu- and covalent binding is also possible to use for its binding to
late the concentration of the analyte in the test sample from the plate which is covered by materials having the binding
the calibration curve obtained from the reference material. activity with an amino or sulfhydryl functional group. Note
Usually, the calibration curve is prepared by using an equa- that there is a case that binding activity with an analyte may
tion of such as 4-parameter logistic regression, setting the be changed due to the conformational change by the bind-
log concentrations of the target molecule on the x-axis and ing onto the plate.
responses obtained on the y-axis. The capture reagent is a critical reagent that affects assay
4-parameter logistic model performance, and therefore, its quality should be controlled
A-D by setting necessary specifications. Establish the procedure
y=D+
1+ Ø »
C
x B for lot renewal as well.
2.3.2. Blocking reagents
A buffer solution containing protein such as albumin,
A: Lower asymptote
gelatin, or casein, which is supplemented with surfactants
B: Slope parameter
such as polysorbate 20 as required, is used as a blocking rea-
C: EC50 (IC50)
gent.
D: Upper asymptote
2.3.3. Detection reagents
x: Concentration of test sample
As enzymes for detection, peroxidase, alkaline phos-
y: Response
phatase, and b-galactosidase are typically used. As a label-
When the calibration curve is not bilateral symmetric as a ing method for an enzyme, covalent binding with a target
sigmoid curve, applying 5-parameter logistic regression may protein is used; A N-hydroxysuccinimide ester group intro-
improve the analytical result. As for the noncompetitive duced into an enzyme binds to the amino group of the
method, a calibration curve may be obtained by linear labeled protein, and a maleimide group introduced into the
regression by limiting the concentration at the lower range. enzyme binds to the sulfhydryl group of the labeled protein.
2.2.2. Biological activity As a method used for enzyme labeling of antibodies, cova-
For evaluating biological activity, the methods such as 1) lent binding with which the maleimide group introduced
to 3) described below are used. into the enzyme is bound to the sulfhydryl group of the
1) Use the test sample diluted with an appropriate dilution antibody is often used.
ratio. Determine the relative activity against the reference Detection Reagents are the critical reagents affecting
material by calculating the relative concentration based on assay performance, and therefore, their quality should be
Supplement I, JP XVII General Information 2817
of 2) of 2.2.2., confirm the parallelism of the two regression with recent progress in molecular biology techniques and
curves obtained from a reference material and a test sample. the accumulation of genetic information on plants,
As for the parallelism confirmation, following methods are differentiating methods of crude drugs based on genotypes
the examples. Obtain the ration of the difference between is being established. Unlike morphological and other
the upper asymptote and the lower asymptote (D - A of methods that are based on phenotypic characteristics, the
the 4-parameter regression equation in 2.2.1.) of the test genotypic methods are not affected by environmental fac-
sample to that of reference material or the ratio of the slope tors. Also, the methods have several advantages, such as
parameter (B of the 4-parameter regression equation in specialized expertise and skill for classification are not need-
2.2.1.), then confirm that those ratios are within the ed, and objective results are easily obtained.
predetermined range. R2 value of the dose-response curves The evolution of living organisms is accomplished by
of the reference material and the test sample, and accuracy genetic mutation, and differences among the nucleotide
of the QC samples are also used to confirm the validity of sequences of genes of closely related species reflect the
the test. strain relationships between the species. Based on this
When determining biological activity by using the method theory, methods that classify species phylogenetically using
of 3) of 2.2.2., confirm the linearity of the dose-response the nucleotide sequence of rDNA that codes for ribosomal
lines of a reference material and a test sample as well as the RNA (rRNA) on the nuclear genome have recently been
parallelism of these lines. adopted for the classification of microorganisms. In the
As for 2) and 3) of 2.2.2., there is a method to confirm same way, the sequence of this rDNA is also most often
the parallelism by comparing the residual variances of two used in the classification of higher plants based on the geno-
regression curves, using the constrained model for control type. In particular, it is very easy to classify closely related
and sample data and using unconstrained models for the species using the internal transcribed spacer (ITS) region of
control and sample data, and determining the parallelism of the rDNA region, since nucleotide substitution is more
the two regression curves by the method of analysis of vari- often undertaken by comparison with the coded gene
ance. However, it should be noted that if the precision of region. Furthermore, since the genes on the nuclear genome
the data is low, then the determination can be unrigorous. originate from the parents' genom, there is an advantage
4.4. Assay that interspecies hybrids can be detected. Higher plants also
Confirm the reliability of calibration curves obtained have mitochondrial genes and chloroplastic genes. Although
from the dose-response curves of reference materials. To the genes on these genomes are also often used for classifi-
confirm the reliability of the calibration curve, accuracy cation, interspecies hybrids cannot be confirmed because
and/or precision of each concentration of the reference the genes are normally uniparental inheritance.
material calculated from the regression equation, each The two methods presented here have been developed
parameter value of the regression equation and R2 value can based on the reported identification methods of Atrac-
be used. Precision of the measured results of test samples or tylodes Lancea Rhizome and Atractylodes Rhizome1,2)
accuracy of QC samples is also used to confirm the validity utilizing the gene sequence of the ITS region of rDNA.
of the test. Inter-laboratory validation study for the purity test of
Atractylodes Rhizome targeted for Atractylodes Lancea
Rhizome have been completed. The plant sources for Atrac-
G5 Crude Drugs tylodes Lancea Rhizome stipulated in the individual mono-
graphs are Atractylodes lancea De Candolle and A. chinen-
sis Koidzumi (Compositae), while those for Atractylodes
Purity Tests on Crude Drugs Rhizome are A. japonica Koidzumi ex Kitamura and A.
macrocephala Koidzumi (Compositae). The approval or
using Genetic Information rejection of the both sources is, in principle, determined by
the description of each crude drug, including microscopy,
Change the introduction as follows: together with thin-layer chromatography in identification
test. In the above scientific paper, it was shown that these 4
The first step in the quality assurance of natural products
plant species can be clearly classified by comparing the
is the use of raw materials from the right part of the right
nucleotide sequences of the ITS region mentioned above,
origin. Therefore, it is clearly stated in Article 4 of the
and that the species can be easily classified without per-
General Rules For Crude Drugs that the source of a crude
forming sequence analysis by performing PCR using a
drug is an approval or rejection criterion. There are various
species-specific primer set or by using a restriction enzyme
methods for differentiating the sources of crude drugs, such
which recognizes species-specific sequence.
as morphological methods, organoleptic tests, and chemical
In collaborative studies, the simplicity of the test is given
methods, and appropriate methods for each are described in
maximum consideration. We examined methods that ob-
the individual monographs. Morphological methods, or-
serve PCR amplification bands using species-specific primer
ganoleptic tests, and chemical methods are discrimination
sets (Mutant Allele Specific Amplification: Method 1) and
methods for species that are based on the phenotypic char-
methods that observe DNA fragments produced by restric-
acteristics of the crude drugs. On the other hand, together
tion enzyme treatment of the PCR products, which are pre-
Supplement I, JP XVII General Information 2819
pared using a primer set common to each plant source test, regardless of the form of the crude drug, it becomes
(PCR-Restriction Fragment Length Polymorphism: Method clear there is contamination by an inappropriate crude drug
2), without nucleotide sequence analyses. In these methods to be examined.
based on PCR, an extremely small amount of template The methods shown here are general information and at
DNA is amplified to billions to hundreds of billions times. the present stage results obtained using the methods do not
Therefore, when using them as identification tests for affect the approval or rejection of the crude drug in each
powdered crude drugs, the target DNA fragment can be ob- monograph. Furthermore, by performing the sequence
served even if the vast majority of the crude drug for analy- analysis outlined in the previous paper, it goes without
sis is not appropriate plant species and there is only a saying that more accurate decision concerning the source
minute amount of powder from a crude drug derived from a species can be made.
suitable plant. (Consequently, in identification tests, either
a cut or a whole crude drug must be used, as long as one is
careful to avoid contamination by powder originating from On the Scientific Names of Crude
other crude drugs.) On the other hand, when used as a puri-
ty test, the form of the crude drug is irrelevant as long as the Drugs listed in the JP
gene amplification is performed properly and the target
gene is not polymorphic, so if DNA fragments of an inap- Change the following as follows:
propriate plant to be examined are confirmed in the purity
G6 Drug Formulation
Add the following:
1. Stage mensuration
The most reliable calibration for the separation character-
istics of each impaction stage is performed in terms of the
relationship between the aerodynamic diameter of particles
and droplets passing through it and the stage collection ef-
ficiency as an aerosol.
Calibration is usually performed by examination of a
property of the jet dimensions, the spatial arrangement of
the jet and its collection surface, and the airflow rate pass-
ing through it.
Because jets can corrode and wear over time, the critical
dimensions of each stage must be measured on a regular
basis to confirm them being within required ranges.
Only apparatuses that conform to specifications are used Fig. 1 Glass impinger
for the aerodynamic particle size measurement for inhala-
tions by glass impingers. An alternate validated and justi-
fied method of mensuration may be used. divided by the minimum recommended dose described in
the dosage and administration is not less than 75z and not
2. Inter-stage drug losses (wall losses)
more than 125z of the average delivered dose determined
Wall losses should be considered in method development
under Uniformity of Delivered Dose for Inhalations <6.14>.
and validation. If the wall losses affect the recovery rate
This mass balance is necessary to ensure that the test results
(mass balance) of drugs, they should be controlled. Wall
of particle size distributions of inhalations are valid.
losses will be dependent upon a number of factors including
the impactor type, operating conditions, formulation type 4. Glass impinger method
and discharged amount to an impactor. How the wall loss is The apparatus used for the glass impinger method is
reflected within the calculation of the aerodynamic diameter shown in Fig. 1. The apparatus consists of glass parts from
of particles should be judged based up on the level and the throat (B) to the lower impingement chamber (H) and
variability of the wall loss. For example, in the cases where plastic clips to hold them.
wall losses that are low or have a low level of variability, the This apparatus is operated based on a collision to a liquid
aerodynamic particle size is calculated by the assay of the surface and separate the drug discharged from the inhaler to
drug collected on the stage. In cases where wall losses are an inhalation part and a non-inhalation part. The drug in
high or variable, it may be necessary to collect the wall loss the non-inhalation part, which collides with an oral cavity
drug separately and take it into account for the calculation and a pharyngeal region to result in being swallowed, is
of the aerodynamic particle size. recovered in the rear of the throat and the upper impinge-
ment chamber (collectively stage 1). The drug in the inhala-
3. Recovery rate of drugs (mass balance)
tion part, which reaches lungs, is recovered in the lower
In addition to the size distribution, good analytical prac-
impingement chamber (stage 2). Because the upper impinge-
tice dictates that a mass balance be performed in order to
ment chamber is designed so that the cut-off diameter is 6.4
confirm that the amount of the drug discharged from the
mm when the test flow rate is 60 L per minute, particles with
inhaler, which is collected in the mouthpiece adapter and
a diameter of 6.4 mm or less flow down to the lower impin-
the apparatus, is within an acceptable range around the
gement chamber.
expected value. The total mass of drug collected in all of the
components of the mouthpiece adapter and the apparatus
Supplement I, JP XVII General Information 2821
G Lower jet assembly Modified polypropylene filter holder connected to lower vertical section of see Fig. 1
coupling tube by PTFE tubing
Acetal circular disc with the centres of four jets arranged on a projected cir- 10
cle of diameter 5.3 mm with an integral jet spacer peg:
—peg diameter 2
—peg protrusion 2
from the lower impingement chamber. Determine the repeat the discharge sequence. The number of discharges
amount of active substance collected in each of the two should be minimized and typically would not be greater
flasks. Express the results for each of the two parts of the than 10.
apparatus as a percentage of the total amount of active sub- Dismantle the apparatus. Wash the inner wall surface of
stance. the coupling tube to the lower impingement chamber and its
4.2. Procedure for metered-dose inhalers outer wall surface that projects into the chamber with a suit-
Install a suitable mouthpiece adapter in position at the able solvent, collecting the washings in the lower impinge-
end of the throat. When the mouthpiece end of the inhaler ment chamber. Determine the content of active substance in
is inserted in the mouthpiece adapter to a depth of about 10 this solution. Calculate the amount of active substance col-
mm, the mouthpiece end of the inhaler lines up along the lected in the lower impingement chamber per discharge and
horizontal axis of the throat. The open end of the inhaler, express the results as a percentage of the active substance
which accepts the pressurized container, is uppermost and stated on the label.
in the same vertical plane as the rest of the apparatus.
Introduce 7 mL and 30 mL of a suitable solvent into the
upper and lower impingement chambers, respectively. G7 Containers and Package
Connect all the component parts. Ensure that the assem-
bly is vertical and adequately supported and that the jet
Add the following:
spacer peg of the lower jet assembly just touches the bottom
of the lower impingement chamber. Connect a suitable
pump to the outlet of the apparatus. Adjust the air flow Glass Containers for
through the apparatus, as measured at the inlet to the Pharmaceutical Products
throat, to 60 ± 5 L per minute.
Unless otherwise prescribed in the patient instruction, Glass containers for pharmaceutical products are widely
shake for 5 seconds and discharge once to waste. After not used. Glass bottles are used for tight and well-closed con-
less than 5 seconds, shake and discharge again to waste. tainers for bulk packaging of solid preparations for oral ad-
Repeat the procedure a further three times. ministration such as tablets and capsules etc., and ampules,
Shake for about 5 seconds, switch on the pump to the vials or glass syringes are for hermetic containers of injec-
apparatus and locate the mouthpiece end of the inhaler in tions etc.
the adapter, discharge once immediately in the apparatus. Glass containers used as a primary packaging have char-
Remove the assembled inhaler from the adapter, shake for acteristics of high chemical durability etc. in addition to
not less than 5 seconds, relocate the mouthpiece end of the high strength, high transparency, no air permeability and no
inhaler in the adapter and discharge again. Repeat the dis- moisture permeability. On the other hand, they are heavy,
charge sequence. The number of discharges should be bulky, fragile and easy to be broken by a physical shock
minimized and typically would not be greater than 10. After during manufacturing or transportation, so they require
the final discharge wait for not less than 5 seconds and then attention on handling.
switch off the pump. This chapter provides basic information about glass con-
Dismantle the apparatus. Wash the inner wall surface of tainers, items to be confirmed for the selection of glass con-
the coupling tube to the lower impingement chamber and its tainers and for the proper performance of a quality evalua-
outer wall surface that projects into the chamber with a suit- tion that comes along with the selection, and information
able solvent, collecting the washings in the lower impinge- about the quality control at the manufacturing stage of
ment chamber. Determine the content of active substance in preparations.
this solution. Calculate the amount of active substance col-
1. Basic information about glass containers for phar-
lected in the lower impingement chamber per discharge and
maceutical products
express the results as a percentage of the active substance
Glass containers for pharmaceutical products do not in-
stated on the label.
teract physically or chemically with the contained medica-
4.3. Procedure for dry powder inhalers
ments to alter any property or quality. Glass containers for
Introduce 7 mL and 30 mL of a suitable solvent into the
injections can protect the contained medicaments from the
upper and lower impingement chambers, respectively.
invasion of microbes by means of perfect sealing or other
Connect all the component parts. Ensure that the assem-
suitable process.
bly is vertical and adequately supported and that the jet
To ensure the quality of contained medicaments over the
spacer peg of the lower jet assembly just touches the bottom
shelf life, it is necessary to select a suitable glass container.
of the lower impingement chamber. Connect a suitable
In the selection of container, it is necessary to consider the
pump to the outlet of the apparatus. Adjust the air flow
physicochemical condition of the contained medicaments,
through the apparatus, as measured at the inlet to the
i.e., solid or liquid and the adoption of a well-closed con-
throat, to 60 ± 5 L per minute.
tainer, a tight container, a hermetic container or a colored
Prepare an inhaler and connect it to the throat using a
container to ensure the chemical stability of the contained
suitable adapter. Switch on the pump of the apparatus,
medicaments. Furthermore, it is necessary to consider sur-
after 5 seconds switch off the pump of the apparatus, and
Supplement I, JP XVII General Information 2823
face treatment on the inner surface of containers in the case pected to suppress the elution of glass components and the
where it is assumed that foreign substances occur by interac- occurrence of flakes because the drug solution does not con-
tions with the preparation ingredients. tact directly with the inner surface of the glass.
1.1 Glass composition and molding Fluorine resin processing is a method to form a thin film
Composition of the glass used for primary packaging of of fluorine resin on an inner surface by coating fluorine
pharmaceutical products is either borosilicate glass or so- resin using coupling agents and baking. This treatment en-
dalime glass. hance water repellency and prevent a drug solution from
Borosilicate glass has a reticulated network made of remaining to the inner surface of the glass. Also it is ex-
silicon dioxide (silica: SiO2) and diboron trioxide (B2O3). pected to suppress the elution of glass components and the
Borosilicate glass has a small coefficient of thermal occurrence of flakes because the drug solution does not con-
expansion, relatively high hardness and high hydrolytic tact directly with the inner surface of the glass.
resistance1). Containers made of this chemical composition
2. Quality evaluation of glass containers for pharmaceuti-
are classified as Type I glass in the USP and the EP.
cal products at the design stage of preparations
Cylinder-shaped and long material glass tubes made of
At the design stage of preparations it is necessary to per-
borosilicate glass are cut and undergo secondary processing
form the quality evaluation of a glass container used and
to mold ampules, vials or syringes, which are mostly used
the compatibility of it with the contained medicaments.
for containers of small amount of injections or lyophilized
Since each glass container for pharmaceutical products
preparations.
has characteristic properties and properties of pharmaceuti-
Sodalime glass is composed of silicon dioxide (silica:
cal products packed in the glass containers are diverse, the
SiO2), sodium oxide (Na2O) and calcium oxide (CaO) as the
compatibility of glass containers with pharmaceutical prod-
principal components. It has low hydrolytic resistance as a
ucts should be judged by considering the combination of the
drawback, but it is easy to manufacture and process1). Con-
both.
tainers made of this chemical composition are classified as
When evaluated, refer to General Rules for Preparations
Type II or III glass in the USP and the EP.
[2] General Notices for Packaging of Preparations, ``Basic
A glass container made of sodalime glass is called a blown
Requirements and Terms for the Packaging of Pharmaceu-
bottle or a molded bottle because it is molded by pouring
tical Products'' and ``Basic Requirements for Plastic Con-
melted glass into a mold and blowing air. Also it is called a
tainers for Pharmaceutical Use and Rubber Closures for
standard bottle or an automatic bottle because of its mass
Containers for Aqueous Infusions'' under General Infor-
production at low cost. It is widely used not only for glass
mation, and verify that the glass container used for prepara-
bottles of solid preparations for oral administration but also
tions conform to the basic requirements, i.e., the design
as containers for injections such as large volume vials of
specifications, based on tests and literatures.2,3) The com-
parenteral infusions or vials of powder injections for an-
patibility must be maintained based on an appropriate qual-
tibiotics etc.
ity assurance plan.
1.2 Surface treatment of inner surface of glass containers
2.1 Glass containers for pharmaceutical products
for pharmaceutical products
equipped with closures
Surface treatments are performed to modify the nature of
In the case of solid preparations for oral administration,
the inner surface of glass containers. The treatments are
glass containers with closures consist of a glass bottle and a
such as dealkalization treatment and coating, etc.
resin cap with a packing or a metal cap with a compound,
The dealkalization treatment is a method to neutralize the
and in the case of lyophilized injections they consist of a
surface layer of the glass by selectively extracting and
vial and a rubber closure. In the case of syringe prepara-
removing alkali components using sulfur compounds at
tions they consist of a glass outer (barrel, some has a nee-
high temperature above the glass-transition, which results in
dle), a gasket and a top cap.
exposure of the surface rich silica. This treatment reduce the
In the case of pharmaceutical products susceptible to be
elution of alkali components. The coating includes methods
oxidized, it is unsuitable to select the closure material that
using silica (SiO2), silicon resin and fluorine resin, etc.
permeate oxygen easily. In the case of aqueous pharmaceu-
Silica processing is a method to form a thin film on an
tical products and hygroscopic pharmaceutical products, it
inner surface by melt coating of silica (SiO2) on the inner
is unsuitable to select the closure material that permeate
surface of the glass at a high temperature. It is expected to
water vapor easily. Closures must not be deformed, deterio-
suppress the elution of glass components and the occurrence
rated and degenerated by contained medicaments. Unac-
of flakes, because the thin film is high purity silica with no
ceptable loss of function of containers must not be caused
water-soluble component such as alkali, weld to the inner
by a possible high temperature or low temperature or their
surface of the glass container and the drug solution does not
repetitions during storage and transportation and vibrations
contact directly with the inner surface of the glass.
during transportation. Glass containers for multiple-dose
Silicone processing is a method to form a thin film of sili-
pharmaceutical products equipped with closures are re-
cone resin on a glass surface by immersing the glass in
quired to have an appropriate stability after opening.
dimethylpolysiloxane solution and baking. This treatment
The compatibility (fitting compatibility) of closures with
enhance water repellency and prevent a drug solution from
glass containers for pharmaceutical products must be main-
remaining to the inner surface of the glass. Also it is ex-
2824 General Information Supplement I, JP XVII
tained based on an appropriate quality assurance plan. 1) Glass bottles used for solid preparations for oral ad-
2.2 Transparency of glass containers for pharmaceutical ministration etc.:
products and colored glass containers (i) Appearance4): Shape and dimensions are correct,
In the case of pharmaceutical products such as injections and there must not be failures of wall thickness,
where foreign matters and turbidity must be examined failures of color tone, breakage, lacks, cracks, in-
visually, glass containers for pharmaceutical products ternal cracks, scratches, bubbles, foreign matters,
should have the required level of transparency that enables striae, streaks, rough surfaces, burrs, stains and
inspection. insoluble matters, which cause a hindrance in
On the other hand, the quality of contained medicaments usage.
unstable to light must not be lowered during storage be- (ii) Quality tests: Soluble alkali test for a container,
cause of a high transparency of glass containers for phar- heat resistance and distortion.
maceutical products. A sufficient level of light shielding is (iii) Others: Items to be necessary.
required to ensure light stability, and the select of colored 2) Ampules or vials used for injections etc.:
glass containers must be considered. (i) Appearance4): Shape and dimensions are correct,
When colored glass containers are used for injections, it and there must not be failures of wall thickness,
must meet the requirements of the light transmission test for failures of color tone, breakage, lacks, cracks, in-
light-resistant containers under Test for Glass Containers ternal cracks, scratches, foreign matters, striae,
for Injections <7.01>. streaks, stains and insoluble matters, which cause
2.3 Glass containers for pharmaceutical products required a hindrance in usage.
to be sterile (ii) Quality tests: Tests prescribed under Test for
In selecting suitable glass containers (ampules) or glass Glass Containers for Injections <7.01>, heat
containers with closures (vials, syringes) as a primary pack- resistance (only for sodalime glass) and distortion.
aging for injections, it is desirable to obtain information on (iii) Others: Items to be necessary.
the manufacturing processes of the glass container including 4. References
substances added. 1) Glossary of terms relating to fine ceramics, JIS R 1600
For pharmaceutical products that require terminal sterili- (2011), Japanese Industrial Standards
zation, it is required for glass containers to satisfy the basic 2) Containers-Glass, US Pharmacopeia 40 (2017) <660>
requirements even after the sterilization. There must be no 3) Evaluation of the inner surface durability of glass con-
residue or generation of new toxic substances of more than tainers, US Pharmacopeia 40 (2017) <1660>
a certain quantity after the sterilization. Structures and ma- 4) Glass bottles for drug, JIS R 3522 (1955), Japanese In-
terials of glass containers must cause no microbial contami- dustrial Standards
nation to contained medicaments during storage and trans-
portation after the sterilization.
2.4 Foreign matters derived from glass containers for Add the following:
pharmaceutical products for injections
In the case of glass containers for injections, glass frag- Moisture Permeability Test for
ments generated at cutting ampules, flakes generated by
peeling of inner surfaces of glass and insoluble foreign mat- Blister Packaging of Solid
ters generated by elution of glass components or by stains Preparations
on inner surfaces of glass should be examined.
Eluates and flakes etc. derived from glass containers must The test is the method to measure the moisture transmis-
be sufficiently small from the viewpoint of safety. They sion rate of the blister packaging represented by PTP pack-
must not damage the efficacy and safety of the contained aging. It can be used for the following studies to evaluate
medicaments. moisture transmission through a packaging of drug prepa-
Foreign matters derived from glass containers must be ration.
sufficiently evaluated at the design stage of preparations. It (i) Screening of the material and/or thickness for plastic
must be also evaluated, when the molding process or suppli- sheets, forming conditions and/or size of pockets, etc. in
er is changed. the development phase.
Scanning Electron Microscopy–Energy Dispersive X-ray (ii) Comparison of the moisture transmission rate of a
Spectroscopy (SEM-EDX) is useful to analyze flakes de- plastic sheet before and after the change in material, thick-
rived from glass containers and inorganic foreign matters, ness, forming conditions, and/or size of pockets, etc. in the
for example aerosol of reaction products etc. development or production phase.
3. Test results to be recorded for each management unit Note that when a sufficient amount of desiccant cannot
At the manufacturing stage of glass containers for phar- be filled up in the pockets due to the minute pockets a relia-
maceutical products the specification of the following test ble result might be not obtained. The test is intended to de-
items should be set, and the test results should be recorded termine the moisture transmission rate of successfully pre-
for each management unit of glass containers for phar- pared blister packaging, but not to detect the leakage due to
maceutical products. pinholes and the like.
Supplement I, JP XVII General Information 2825
(iii) Size and/ or uniformity of wall thickness of the the products release should be made carefully based on the
pocket results of the investigation.
(iv) Storage conditions, water activity inside the pocket Parametric release can be considered a type of real-time
7.2. Measurement of pocket wall thickness release. One example of parametric release is to determine
Measure the wall thickness of at least one position of up- the suitability for release of terminally sterilized drug prod-
per or side face or R part of not less than 10 pockets of the ucts based on the data on sterilizing process instead of the
sampling sheet to a unit of 1 mm, using a micrometer or dial results of sterility testing. In this case, the release of each
gage with an accuracy of better than 1 mm or an equivalent batch is based on satisfactory results from monitoring
measuring instrument, as necessary. Measuring position is specific parameters, e.g., temperature, pressure, and time
selected in consideration of the shape of the pocket or during the terminal sterilization phase(s) of drug product
difficulty of the measurement. It is desirable to identify the manufacturing. Parametric release based on above para-
site that may become thinner in the phase of study for pock- meters is more reliable in predicting sterility assurance than
et forming conditions, and to measure the thickness of the determination of suitability for release based on sterility tes-
site while paying attention to the pressure. ting using limited number of final products. Besides, even if
parametric release is applied, the final product testing need
8. Reference
to be set because the testing is necessary in stability testing
1) Tsuneo Okubo, et al.: PMDRS, 45(2), 155 „ 165, (2014)
and survey after release. The parametric release differs from
RTRT in that the usage of the final product testing as alter-
native should not be applicable in principle in case of
G10 Others failure. If the data of monitoring specific parameters in ter-
minally sterilized process is failed to obtain by a certain rea-
son, the sterilization process is not able to be assured.
Basic Concepts for Quality
Assurance of Drug Substances
Add the following:
and Drug Products
Criteria for Content Uniformity
Change the Basic Concept and section 4. as
follows: in Real Time Release Testing by
Basic Concept Process Analytical Technology
In recent years, the mainstream concept for quality of
1. Introduction
drugs is that their quality is assured by management of
In recent years, the new criteria for Content Uniformity
manufacturing process, including management of raw mate-
Test using a large sample size for Real Time Release Testing
rial and other materials, and quality tests of final products
(RTRT) have become necessary with the rapid development
(drug substances and products) that are conducted mutually
of Process Analytical Technology (PAT). PAT using a non-
complementary.
destructive method such as Near Infrared (NIR) spectromet-
4. Real time release testing (RTRT) and parametric release ry enable to measure a large number of samples in real time,
Determination of the suitability for release can be based resulting in the generation of large amounts of data in a
on the result of RTRT instead of final product testing when short time, and PAT can improve process control and proc-
approved by the regulatory authority. RTRT is a type of ess capability. However, the current pharmacopoeial criter-
tests to evaluate the quality of in-process and/or final prod- ia for Uniformity of Dosage Unit (the sample size is 10 and
ucts based on process data (including results of in-process 30 for first and second stage respectively) may not be used
testing and data on process parameters). The usage of adequately for large sample sizes over a hundred. For exam-
RTRT does not mean unnecessity of setting final product ple, zero tolerance criteria has been used for outliers (no
tests directly. Even if the decision of release is made by unit showing over the 25z deviation from label claim must
RTRT, the tests for final products need to be set as specifi- be observed in the sample tested). However, the probability
cations. It is because final product testing may be requested of occurrence of outliers cannot be ignored when sample
for some reasons such as failure of data acquisition due to size was well over a hundred. This document display the
troubles of equipments used for RTRT and evaluation of consideration about criteria applicable for the large sample
stability of final products. The final products, of course, size over a hundred in RTRT.
need to meet their specifications, when tested. If RTRT
2. Theoretical basis of the criteria
results fail or trending toward failure, RTRT should not
The Content Uniformity Test of pharmacopoeia is a kind
easily be substituted by final product testing. In this case, it
of sampling tests, using small picked sample(s) from a large
is important to investigate the cause properly and need to
population (batch, lot), used for release of products. There-
take corrective action. Also, if RTRT results fail, the prod-
fore, the quality of estimations (test performance) depends
ucts can not be released unless they were caused by equip-
on the sample size. In general, estimate the better the larger
ment failure. If RTRT results are trending toward failure,
Supplement I, JP XVII General Information 2827
the specification limit. If the sample size is increased with- Table 1 Criteria for Content Uniformity
out change of the specification limit, the OC curves change
Acceptance number*
as in Fig. 2-A, where the quality (x-axis showing variability Sample size (n)
in unit content) of the 50z acceptance level is unchanged in C1** (± 15.0z) C2** (± 25.0z)
all the OC curves while the slope of the OC curves become
Criteria of 6.02 Uniformity
steeper with the larger the sample size. In contrast, if the n < 100
of Dosage Units
limit value is changed to more strict without changing the
sample size, the OC curves shift to the left at a constant 100 n < 150 3 0
slope (Fig. 2-B). To be constant the consumer's risk level
150 n < 200 4 0
regardless of change of sample size, it is necessary to set the
limit value in response to changes in sample size as in Fig. 200 n < 300 6 1
3-A. In general, the large sample size can have the con-
300 n < 500 8 2
sumer's risk level maintain to be constant even if the limit
value becomes loose. 500 n < 1000 13 4
When products is tested by PAT in a large sample size
1000 n < 2000 25 8
and then released, they will be subjected to stability tests
and survey tests using the usual small sample sizes after 2000 n < 5000 47 18
releasing. In this case, though the consumer's risk as in Fig.
5000 n < 10000 112 47
3-A is at a constant, the producer's risk increase. In order
not to increase the producer's risk after releasing, it is neces- 10000 n 217 94
sary to set the test limits so as not to differ very much in
* The requirements are met if the number of outliers is less
producer's risk between the test by PAT and the conven-
than or equal to acceptance number.
tional test. In this case, it is necessary to tighten the test
** Critical acceptance number.
limit in larger sample size, as shown in Fig. 3-B.
Our recommended criteria were determined in considera-
tion of such a point as described above1). It should be noted
that our criteria are simple and non-parametric criteria that 4. References
do not depend on the type of distribution of unit content, 1) Noriko Katori and Haruhiro Okuda, Sakura Bloom
and also has the same attitude with the Alternate 22) of the Tablets P2 Mock by MHLW sponsored QbD Drug
European Pharmacopoeia (EP) being a standard corre- Product Study Group (Mar. 2015).
sponding to the above mentioned Large-N. In the case of 2) European Pharmacopoeia 7.7 DEMONSTRATION
using the Alternate 1 of EP, there could be no problem OF UNIFORMITY OF DOSAGE UNITS USING
from the point of view about quality assurance. LARGE SAMPLE SIZES
Criteria
Select n units representing a lot submitted, and assay the
units individually using an appropriate analytical method
and calculate individual contents expressed by the percen-
tage of label claim. The requirements are met if the number
of dosage units outside 15.0z is less than or equal to C1,
and the number of dosage units outside 25.0z is less than
or equal to C2. The central point of content bias can be
alter to an appropriate value from the label claim if it is
needed by quality control issue.
Supplement I, JP XVII General Information 2829
International Harmonization
Implemented in the Japanese
Pharmacopoeia Seventeenth
Edition
Add the following:
June 2014
JP's particular description: Identification (1); Purity (3) Related substances Test for required detectability, System
repeatability; Assay System repeatability.
2830 General Information Supplement I, JP XVII
JP's particular description: Identification (1); Purity (3) Related substances Test for required detectability, System
repeatability; Assay System repeatability.
Nov. 2014
Nov. 2008
JP's particular description: (Introduction) Additional explanation on Liquids, Additional explanation for the part not con-
taining drug substance; 2. Mass variation Additional explanation that the test is performed based on the assumption of the
concentration of drug substances being uniform; Table 6.02-1 Additional explanation on ``solids in single-dose packages''
and ``solutions enclosed in unit-dose containers''.
Hypromellose Hypromellose
Definition limits of content of methoxy group
and hydroxypropoxy group
Labeling labeling of viscosity
Identification (1) Identification (1)
Identification (2) Identification (2)
Identification (3) Identification (3)
Identification (4) Identification (4)
Identification (5) Identification (5)
Viscosity Viscosity
Method 1 Method I
Method 2 Method II
pH pH
Loss on drying Loss on drying
Residue on ignition Residue on ignition
Assay Assay
Polysorbate 80 Polysorbate 80
Definition origin
Identification (Composition of fatty Identification
acids)
Acid value Acid value JP's particular description: Applying
Fats and Fatty Oils Test 1.13, using
ethanol (95) as the solvent.
Hydroxyl value Hydroxyl value
Peroxide value Purity (3) Peroxide value
Saponification value Saponification value
Composition of fatty acids Composition of fatty acid
Ethylene oxide and dioxan Purity (2) Ethylene oxide and 1,4-di-
oxane
Water Water
Total ash Residue on ignition
Storage Containers and storage
2834 General Information Supplement I, JP XVII
General Information
Amino Acid Analysis Amino Acid Analysis
Apparatus Apparatus
General precautions General precautions
Reference standard material Reference standard material
Calibration of instrumentation Calibration of instrumentation
Repeatability Repeatability
Sample preparation Sample preparation
Internal standards Internal standards
Protein hydrolysis Protein hydrolysis
Method 1 Method 1
Hydrolysis solution Hydrolysis solution
Procedure Procedure
Liquid phase hydrolysis Liquid phase hydrolysis
Vapor phase hydrolysis Vapor phase hydrolysis
Method 2 Method 2
Hydrolysis solution Hydrolysis solution
Vapor phase hydrolysis Vapor phase hydrolysis
Method 3 Method 3
Hydrolysis solution Hydrolysis solution
Vapor phase hydrolysis Vapor phase hydrolysis
Method 4 Method 4
Oxidation solution Oxidation solution
Procedure Procedure
Method 5 Method 5
Hydrolysis solution Hydrolysis solution
Liquid phase hydrolysis Liquid phase hydrolysis
Method 6 Method 6
Hydrolysis solution Hydrolysis solution
Vapor phase hydrolysis Vapor phase hydrolysis
Method 7 Method 7
Reducing solution Reducing solution
Procedure Procedure
Method 8 Method 8
Stock solutions Stock solutions
Reducing solution Reducing solution
Procedure Procedure
Method 9 Method 9
Stock solutions Stock solutions
Carboxymethylation solution Carboxymethylation solution
Buffer solution Buffer solution
Supplement I, JP XVII General Information 2835
Procedure Procedure
Method 10 Method 10
Reducing solution Reducing solution
Procedure Procedure
Method 11 Method 11
Reducing solutions Reducing solutions
Procedure Procedure
Methodologies of amino acid analysis Methodologies of amino acid analysis
general principles general principles
Method 1-Postcolumn ninhydrin de- Method 1-Postcolumn ninhydrin de-
tection general principle tection general principle
Method 2-Postcolumn OPA fluoro- Method 2-Postcolumn OPA fluoro-
metric detection general principle metric detection general principle
Method 3-Precolumn PITC derivati- Method 3-Precolumn PITC derivati-
zation general principle zation general principle
Method 4-Precolumn AQC derivati- Method 4-Precolumn AQC derivati-
zation general principle zation general principle
Method 5-Precolumn OPA derivati- Method 5-Precolumn OPA derivati-
zation general principle zation general principle
Method 6-Precolumn DABS-Cl Method 6-Precolumn DABS-Cl
derivatization general principle derivatization general principle
Method 7-Precolumn FMOC-Cl Method 7-Precolumn FMOC-Cl
derivatization general principle derivatization general principle
Method 8-Precolumn NBD-F Method 8-Precolumn NBD-F
derivatization general principle derivatization general principle
Data calculation and analysis Data calculation and analysis
Calculations Calculations
Amino acid mole percent Amino acid mole percent
Unknown protein samples Unknown protein samples
Known protein samples Known protein samples
Add the following: time during which the drug substance is expected to remain
within its specification and, therefore, can be used in the
Stability Testing of Drug manufacture of a given drug product, provided that the
drug substance has been stored under the defined condi-
Substances and Drug Products tions. After this period, a batch of drug substance destined
for use in the manufacture of a drug product should be re-
1. Introduction
tested for compliance with the specification and then used
It is essential that the quality of a drug is maintained dur-
immediately. A batch of drug substance can be re-tested
ing the period from being manufactured to being ad-
multiple times. For certain antibiotics known to be labile, it
ministered in a patient. Stability testing is performed in
is more appropriate to establish a shelf life than a re-test
order to ensure that the quality is maintained during the
period. The shelf life of a drug product is the period in
period. The purpose of stability testing is to provide evi-
which a batch of the product is expected to remain within
dence on how the quality of a drug substance or drug
the approved shelf life specification if stored under defined
product varies with time under the influence of a variety of
conditions.
environmental factors such as temperature, humidity and
This general information mainly illustrates a standard im-
light, and to establish a re-test period for the drug substance
plementation that can be set when we perform stability tests
or a shelf life for the drug product and recommended
of a chemical drug substance and the associated drug
storage conditions.
product, and it is also helpful in stability tests of phar-
The re-test period of a drug substance is the period of
maceuticals other than chemical drugs. Also, this leaves
2836 General Information Supplement I, JP XVII
sufficient flexibility to encompass the variety of different on the drug substance packaged in a container closure sys-
practical situations that may be encountered due to specific tem that is the same as or simulates the packaging proposed
scientific considerations and characteristics of the materials for storage and distribution. The primary batches of the
being evaluated. Alternative approaches can be used when drug product should be of the same formulation and pack-
there are scientifically justifiable reasons. aged in the same container closure system as proposed for
marketing (including, as appropriate, any secondary pack-
2. Conditions of stability testing
aging and container label). The manufacturing process used
Stress testing, long term testing, accelerated testing and if
for primary batches should simulate that to be applied to
necessary intermediate testing are performed as stability tes-
production batches and should provide the product of the
ting for drugs.
same quality and meeting the same specification as that in-
2.1 Stress testing
tended for marketing. Two of the three batches should be at
Stress testing of the drug substance can help identify the
least pilot scale batches and the third one can be smaller, if
likely degradation products, which can in turn help establish
justified. The primary batch may be a production batch.
the degradation pathways and the intrinsic stability of the
Where possible, batches of the drug product should be
molecule and validate the stability indicating power of the
manufactured by using different batches of the drug sub-
analytical procedures used. Stress testing should include the
stance. The pilot scale batch is a batch of a drug substance
effect of temperatures (in 109 C increments (e.g., 509C,
or drug product manufactured by a procedure fully
609C, etc.) above that for accelerated testing), humidity
representative of and simulating that to be applied to a full
(e.g., 75z RH or greater) where appropriate, oxidation,
production scale batch. For solid oral dosage forms, a pilot
and photolysis on the drug substance. The testing should
scale is generally, at a minimum, one-tenth that of a full
also evaluate the susceptibility of the drug substance to hy-
production scale or 100,000 tablets or capsules, whichever is
drolysis across a wide range of pH values when in solution
the larger.
or suspension.
The storage conditions used for stability testing are
Stress testing of the drug product is undertaken to assess
shown as follows.
the effect of severe conditions on the drug product. Such
studies include photostability testing and specific testing on
certain products, (e.g., metered dose inhalers, creams,
emulsions, refrigerated aqueous liquid products).
2.2 Long term testing, accelerated testing and intermediate Table 1 Storage condition
testing Storage condi-
Long term Accelerated Intermediate
Long term testing is undertaken on batches of a drug sub- tion and package
stance or drug product according to a prescribed stability 25 ± 29C/
protocol to establish the re-test period of the drug substance General case
60 ± 5zRH or 40 ± 29C/ 30 ± 29C/
or the shelf life of the drug product. (drug substance
30 ± 29C/ 75 ± 5zRH 65 ± 5zRH2)
and product)
Accelerated testing is a stability study designed to increase 65 ± 5zRH1)
the rate of chemical degradation or physical change of a
Storage in a
drug substance or drug product by using exaggerated refrigerator 25 ± 29C/
storage conditions. Data from these studies, in addition to 5 ± 39C —
(drug substance 60 ± 5zRH
long term stability studies, can be used to assess longer term and product)3)
chemical effects at non-accelerated conditions and to evalu-
Storage in a
ate the effect of short term excursions outside the label
freezer (drug
storage conditions such as might occur during shipping. - 20 ± 59C — —
substance and
Intermediate testing is conducted at 309C/65z RH and product)4)
designed to moderately increase the rate of chemical degra-
Storage below
dation or physical changes for a drug substance or drug
- 209 C
product intended to be stored long term at 259 C. Intermedi- case-by-case basis
(drug substance
ate testing is implemented only when a significant change and product)
occurs in the accelerated testing.
Long term and accelerated testing, also if needed inter- Drug products
packaged in Study can be conducted under any controlled or
mediate testing should be performed on at least three prima-
impermeable ambient humidity condition
ry batches. The primary batches of the drug substance
containers
should be manufactured to a minimum of pilot scale by the
same synthetic route as, and using a method of manufacture Drug products 25 ± 29C/
40 ± 29C/
and procedure that simulates the final process to be used packaged in 40 ± 5zRH or 30 ± 29C/
not more than
semi-permeable 30 ± 29C/ 65 ± 5zRH7)
for, production batches. The overall quality of the batches (NMT) 25zRH
containers5) 35 ± 5zRH6)
of drug substance placed on the stability studies should be
representative of the quality of the material to be made on a 1) It is up to the applicant to decide whether long term stability stu-
production scale. The stability studies should be conducted dies are performed at 25 ± 29C/60 ± 5zRH or 30 ± 29C/65 ±
5zRH.
Supplement I, JP XVII General Information 2837
2) If ``significant change'' occurs at the accelerated storage condi- 3. Testing attributes and testing frequency
tion, additional testing at the intermediate storage condition Stability studies should include testing of those attributes
should be conducted. However, if 30 ± 29C/65 ± 5zRH is the
of the drug substance or the product that are susceptible to
long term condition, there is no intermediate condition. ``Sig-
nificant change'' for a drug substance is defined as failure to change during storage and are likely to influence quality,
meet its specification. In general, ``significant change'' for a safety, and/or efficacy. Validated stability-indicating ana-
drug product is defined as: lytical procedures should be applied. Whether and to what
1. A 5z change in assay from its initial value; or failure to meet extent replication should be performed will depend on the
the acceptance criteria for potency when using biological or im-
results from validation studies.
munological procedures;
2. Any degradation product's exceeding its acceptance criterion; For long term studies, frequency of testing should be
3. Failure to meet the acceptance criteria for appearance, physi- sufficient to establish the stability profile of the drug sub-
cal attributes, and functionality test (e.g., color, phase separation, stance and product. For drug substances or products with a
resuspendibility, caking, hardness, dose delivery per actuation); proposed re-test period or shelf life of at least 12 months,
however, some changes in physical attributes (e.g., softening of
the frequency of testing at the long term storage condition
suppositories, melting of creams) may be expected under accelerat-
ed conditions; should normally be every 3 months over the first year, every
and, as appropriate for the dosage form: 6 months over the second year, and annually thereafter
4. Failure to meet the acceptance criterion for pH; or through the proposed re-test period or shelf life. At the
5. Failure to meet the acceptance criteria for dissolution for 12 accelerated storage condition, a minimum of three time
dosage units.
points, including the initial and final time points (e.g., 0, 3,
6. Physical changes shown in the following may be observed in
accelerated testing, but the changes are not considered as ``sig- and 6 months), from a 6-month study is recommended.
nificant change'' which needs intermediate testing, when there is no When testing at the intermediate storage condition is called
``significant change'' in other attributes. for as a result of significant change at the accelerated
Softening of suppositories designed to melt at 379 C, when its storage condition, a minimum of four time points, includ-
melting point is shown clearly.
ing the initial and final time points (e.g., 0, 6, 9, 12
When it is clear that ``significant change'' is due to crosslink-
ing, the dissolution of gelatin capsules and gel coating tablets do months), from a 12-month study is recommended.
not conform to the acceptance criteria for 12 dosage units. A reduced design, i.e., matrixing or bracketing, where the
When confirming that there is no ``significant change'' in other testing frequency is reduced or certain factor combinations
attributes, consider the possibility that these physical changes affect are not tested at all, can be applied, if justified, for the test-
the other attributes.
3) The drug product is packaged in a semi-permeable container, ap-
ing of combination of drug products having multiple design
propriate information should be provided to assess the extent of factors (e.g., strength, container size and/or fill). A brack-
water loss. In the accelerated testing of drug substances or prod- eting design assumes that the stability of any intermediate
ucts intended for storage in a refrigerator, if significant change levels is represented by the stability of the extremes tested.
occurs within the first 3 months, it is considered unnecessary to This is the design of a stability schedule such that only sam-
continue to test a product through 6 months.
4) Testing on a single batch at an elevated temperature (e.g., 5 ±
ples on the extremes of certain design factors (e.g., strength,
39C or 25 ± 29C) for an appropriate time period should be con- container size and/or fill). Bracketing can be applied to stu-
ducted to address the effect of short term excursions outside the dies with multiple strengths of identical or closely related
label storage condition, e.g., during shipment and handling. formulations. Examples include but are not limited to (1)
5) Aqueous-based products packaged in semi-permeable containers
capsules of different strengths made with different fill plug
should be evaluated for potential water loss under conditions of
sizes from the same powder blend, (2) tablets of different
low relative humidity. Other comparable approaches can be de-
veloped and used for non-aqueous, solvent-based products. strengths manufactured by compressing varying amounts of
6) It is up to the applicant to decide whether long term stability stu- the same granulation, and (3) oral solutions of different
dies are performed at 25 ± 29C/40 ± 5z RH or 30 ± 29C/35 strengths with formulations that differ only in minor ex-
± 5zRH. cipients (e.g., colorants, flavorings). Bracketing can be ap-
7) If ``significant change'' other than water loss occurs during the 6
plied to studies of the same container closure system where
months' testing at the accelerated storage condition. Additional
testing at the intermediate storage condition should be per- either container size or fill varies while the other remains
formed. A significant change in water loss alone at the accelerat- constant. The use of a bracketing design would not be ap-
ed storage condition does not necessitate testing at the intermedi- plicable if it cannot be demonstrated that the strengths or
ate storage condition. However, data should be provided to container sizes and/or fills selected for testing are indeed
demonstrate that the drug product will not have significant water
the extremes. An example of a bracketing design is given in
loss throughout the proposed shelf life if stored at 259C and the
reference relative humidity of 40z RH. If 30 ± 29C/35 ± 5z Table 2. This design is provided for illustrative purpose,
RH is the long term condition, there is no intermediate condi- and should not be considered the only, or the most ap-
tion. A 5z loss in water from its initial value is considered a sig- propriate, design in all cases.
nificant change for a product packaged in a semi-permeable con- A matrixing design assumes that the stability of each sub-
tainer after an equivalent of 3 months' storage at 409C/NMT
set of samples tested represents the stability of all samples at
25z RH. However, for small containers (1 mL or less) or unit-
dose products, a water loss of 5z or more after an equivalent of a given time point. This is the design of a stability schedule
3 months' storage at 409C/NMT 25z RH may be appropriate, if such that a selected subset of the total number of possible
justified. samples for all factor combinations would be tested at a
specified time point. At a subsequent time point, another
subset of samples for all factor combinations would be
2838 General Information Supplement I, JP XVII
Table 2 Example of a Bracketing Design (ii) Option 2 For option 2 the same sample should be
exposed to both the cool white fluorescent and near ultravi-
Strength 50 mg 75 mg 100 mg
olet fluorescent lamp.
Batch 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1. A cool white fluorescent lamp designed to produce an
output similar to that specified in ISO10977(1993); and
15 mL bottle T T T T T T
2. A near ultraviolet fluorescent lamp having a spectral
Container
100 mL bottle distribution from 320 nm to 400 nm with a maximum
size
energy emission between 350 nm and 370 nm; a significant
500 mL bottle T T T T T T
proportion of energy emission should be in both bands of
T = Sample tested 320 to 360 nm and 360 to 400 nm.
4.2. Light exposure level and testing condition
For drug substances, photostability testing should consist
Table 3 Example of a Matrixing Design on Time Points of two parts: forced degradation testing and confirmatory
for a Product with Two Strengths testing. The purpose of forced degradation testing studies is
``One-Half Reduction'' to evaluate the overall photosensitivity of the material for
Time point (months) 0 3 6 9 12 18 24 36 method development purposes and/or degradation pathway
elucidation. This testing may involve the drug substance
Batch 1 T T T T T T alone and/or in simple solutions/suspensions to validate the
S1 Batch 2 T T T T T T analytical procedures. In these forced degradation testing
studies, a variety of exposure conditions may be used, de-
Batch 3 T T T T T pending on the photosensitivity of the drug substance in-
Strength
Batch 1 T T T T T volved and the intensity of the light sources used. For devel-
opment and validation purposes it is appropriate to limit
S2 Batch 2 T T T T T T exposure and end the studies if extensive decomposition
Batch 3 T T T T T occurs. For photostable materials, studies may be terminat-
ed after an appropriate exposure level has been used. The
T = Sample tested design of these experiments is left to the applicant's discre-
tion although the exposure levels used should be justified.
Confirmatory studies of drug substance should then be
tested. Matrixing designs can be applied to strengths with undertaken to provide the information necessary for han-
identical or closely related formulations. Examples include dling, packaging, and labeling. For confirmatory studies,
but are not limited to (1) capsules of different strengths samples should be exposed to light providing an overall il-
made with different fill plug sizes from the same powder lumination of not less than 1.2 million lx・h and an inte-
blend, (2) tablets of different strengths manufactured by grated near ultraviolet energy of not less than 200 W・h/m2
compressing varying amounts of the same granulation, and to allow direct comparisons to be made between the drug
(3) oral solutions of different strengths with formulations substance and drug product. Care should be taken to ensure
that differ only in minor excipients (e.g., colorants or that the physical characteristics of the samples under test
flavorings). Other examples of design factors that can be are taken into account and efforts should be made, such as
matrixed include batches made by using the same process cooling and/or placing the samples in sealed containers, to
and equipment, and container sizes and/or fills in the same ensure that the effects of the changes in physical states such
container closure system. as sublimation, evaporation or melting are minimized. All
An example of a matrixing design is given in Table 3. such precautions should be chosen to provide minimal inter-
This design is provided for illustrative purpose, and should ference with the exposure of samples under test. Possible in-
not be considered the only, or the most appropriate, design teractions between the samples and any material used for
in all cases. containers or for general protection of the sample should
also be considered and eliminated wherever not relevant to
4. Photostability testing
the test being carried out. As a direct challenge for samples
Photostability testing is a part of stress testing evaluating
of solid drug substances, an appropriate amount of sample
the photostability characteristics of drug substances and
should be taken and placed in a suitable glass or plastic dish
products.
and protected with a suitable transparent cover if consi-
4.1. Light sources
dered necessary. Solid drug substances should be spread
The light sources described below may be used for
across the container to give a thickness of typically not more
photostability testing.
than 3 mm. Drug substances that are liquids should be ex-
(i) Option 1 Any light source that is designed to pro-
posed in chemically inert and transparent containers. Where
duce an output similar to the D65/ID65 emission standard
practicable when testing samples of the drug product out-
such as an artificial daylight fluorescent lamp combining
side of the primary pack, these should be presented in a way
visible and ultraviolet (UV) outputs, xenon, or metal halide
similar to the conditions mentioned for the drug substance.
lamp.
The samples should be positioned to provide maximum area
Supplement I, JP XVII General Information 2839
2841
2842 Index Supplement I, JP XVII
Capsules, 438 Bamethan Sulfate, 471 Biphasic Isophane Insulin Human (Ge-
Aralia Rhizome, 1800 Barbital, 472 netical Recombination) Injectable
Arbekacin Sulfate, 439 Barium Sulfate, 473 Aqueous Suspension, 2706
Injection, 440 Bear Bile, 1807 Bisacodyl, 511
Areca, 1800 Bearberry Leaf, 1807 Suppositories, 512
Argatroban Hydrate, 441 Beclometasone Dipropionate, 473 Bismuth
L-Arginine, 442 Beef Tallow, 1808 Subgallate, 512
Hydrochloride, 443 Beeswax Subnitrate, 513
Hydrochloride Injection, 443 White, 1808 Bisoprolol Fumarate, 514
Aromatic Castor Oil, 1826 Yellow, 1809 Tablets, 515
Arotinolol Hydrochloride, 444 Bekanamycin Sulfate, 474 Bitter
Arsenic Trioxide, 445 Belladonna Cardamon, 1812
Arsenical Paste, 445 Extract, 1810 Orange Peel, 1812
Arsenous Acid, 445 Root, 1809 Tincture, 1813
Artemisia Total Alkaloids, 1810 Bleomycin
Capillaris Flower, 1800, 2747 Benidipine Hydrochloride, 475 Hydrochloride, 516
Leaf, 1801 Tablets, 476 Sulfate, 518
Ascorbic Acid, 445 Benincasa Seed, 1811 Bofutsushosan Extract, 1813, 2748
and Calcium Pantothenate Tablets, Benoxinate Hydrochloride, 1345 Boiogito Extract, 1817, 2750
447 Benserazide Hydrochloride, 478 Boric Acid, 520
Injection, 446 Bentonite, 478 Bromazepam, 520
Powder, 446 Benzalkonium Chloride, 479 Bromhexine Hydrochloride, 521
Asiasarum Root, 1801 Solution, 480 Bromocriptine Mesilate, 522
Asparagus Root, 1802 Solution 50, Concentrated, 480 Bromovalerylurea, 523
L-Aspartic Acid, 449 Benzbromarone, 481 Brotizolam, 523
Aspirin, 449 Benzethonium Chloride, 481 Tablets, 524
Aluminum, 450 Solution, 482 Brown Rice, 1820
Tablets, 450 Benzocaine, 901 Bucillamine, 525
Aspoxicillin Hydrate, 451 Benzoic Acid, 482 Tablets, 526
Astragalus Root, 1803 Benzoin, 1812 Bucumolol Hydrochloride, 527
Atenolol, 452 Benzyl Bufetolol Hydrochloride, 528
Atorvastatin Calcium Alcohol, 483 Buformin Hydrochloride, 529
Hydrate, 453 Benzoate, 484 Delayed-release Tablets, 529
Tablets, 454 Benzylpenicillin Tablets, 531
Atractylodes Benzathine Hydrate, 485 Bumetanide, 531
Lancea Rhizome, 1803 Potassium, 486, 2674 Bunazosin Hydrochloride, 532
Lancea Rhizome, Powdered, 1804 Potassium for Injection, 487 Bupivacaine Hydrochloride Hydrate,
Rhizome, 1804 Bepotastine Besilate, 488 533
Rhizome, Powdered, 1805 Tablets, 489 Bupleurum Root, 1820
Atropine Sulfate Beraprost Sodium, 490 Bupranolol Hydrochloride, 534
Hydrate, 456 Tablets, 492 Buprenorphine Hydrochloride, 535
Injection, 456 Berberine Burdock Fruit, 1821
Auranofin, 457 Chloride Hydrate, 493 Burnt Alum, 403
Tablets, 458 Tannate, 494 Busulfan, 536
Azathioprine, 459 Betahistine Mesilate, 495 Butenafine Hydrochloride, 536
Tablets, 460 Tablets, 496 Cream, 537
Azelastine Hydrochloride, 461 Betamethasone, 497 Solution, 538
Granules, 462 Dipropionate, 499 Spray, 538
Azelnidipine, 463 Sodium Phosphate, 500 Butropium Bromide, 539
Tablets, 464 Tablets, 498 Butyl Parahydroxybenzoate, 540
Azithromycin Hydrate, 465 Valerate, 502
Azosemide, 2672 Valerate and Gentamicin Sulfate C
Tablets, 2672 Cream, 502
Aztreonam, 466 Valerate and Gentamicin Sulfate Cacao Butter, 1821
for Injection, 467 Ointment, 504 Cadralazine, 541
Betamipron, 505 Tablets, 542
B Betaxolol Hydrochloride, 506 Caffeine
Bethanechol Chloride, 507 and Sodium Benzoate, 544
Bacampicillin Hydrochloride, 468 Bezafibrate, 507 Anhydrous, 543
Bacitracin, 469, 2674 Extended-release Tablets, 508 Hydrate, 543
Baclofen, 470 Bifonazole, 509 Calciferol, 882
Tablets, 470 Biotin, 510 Calcitonin Salmon, 545
Bakumondoto Extract, 1805, 2747 Biperiden Hydrochloride, 510 Calcium
Supplement I, JP XVII Index 2843
Prasterone Sodium Sulfate Hydrate, Injection, 1484 and Senna Powder, Compound,
1444 Prothionamide, 1484 1957
Pravastatin Sodium, 1444 Protirelin, 1485 Powdered, 1956
Fine Granules, 1446 Tartrate Hydrate, 1486 Ribavirin, 1511
Solution, 1447 Prunella Spike, 1951 Capsules, 1512
Tablets, 1448 Pueraria Root, 1952 Riboflavin, 1513
Prazepam, 1450 Pullulan, 1487 Butyrate, 1514
Tablets, 1450 Capsules, 574 Phosphate, 1515
Prazosin Hydrochloride, 1451 Purified Phosphate Injection, 1516
Precipitated Calcium Carbonate, 548 Dehydrocholic Acid, 772 Powder, 1514
Fine Granules, 548 Gelatin, 980 Sodium Phosphate, 1515
Tablets, 549 Glucose, 2696 Sodium Phosphate Injection, 1516
Prednisolone, 1452 Lanolin, 1904 Ribostamycin Sulfate, 1517
Acetate, 1454 Shellac, 1551 Rice Starch, 1603
Sodium Phosphate, 1455 Sodium Hyaluronate, 1575 Rifampicin, 1518
Sodium Succinate for Injection, Sodium Hyaluronate Injection, Capsules, 1519
1456 1576 Rikkunshito Extract, 1957, 2780
Succinate, 1456 Sodium Hyaluronate Ophthalmic So- Ringer's Solution, 1520
Tablets, 1453 lution, 1577 Risperidone, 1521
Prepared Glycyrrhiza, 1947 Water, 1773 Fine Granules, 1522
Primidone, 1458 Water in Containers, 1774 Oral Solution, 1523
Probenecid, 1458 Pyrantel Pamoate, 1487 Tablets, 1524
Tablets, 1459 Pyrazinamide, 1488 Ritodrine Hydrochloride, 1525
Probucol, 1460 Pyridostigmine Bromide, 1489 Tablets, 1526
Fine Granules, 1461 Pyridoxal Phosphate Hydrate, 2731 Rokitamycin, 1528, 2733
Tablets, 1462 Pyridoxine Hydrochloride, 1489 Tablets, 1529, 2733
Procainamide Hydrochloride, 1462 Injection, 1490 Rose Fruit, 1959
Injection, 1463 Pyroxylin, 1491 Powdered, 1960
Tablets, 1463 Pyrrolnitrin, 1491 Rosin, 1960
Procaine Hydrochloride, 1464 Roxatidine Acetate Hydrochloride,
Injection, 1465 Q 1530
Procarbazine Hydrochloride, 1466 Extended-release Capsules, 1531
Procaterol Hydrochloride Hydrate, Quercus Bark, 1952 Extended-release Tablets, 1532
1466 Quetiapine Fumarate, 1492 for Injection, 1533
Processed Fine Granules, 1493 Roxithromycin, 1534
Aconite Root, 1948 Tablets, 1494 Tablets, 2733
Aconite Root, Powdered, 1949 Quick Lime, 554 Royal Jelly, 1960
Ginger, 1951 Quinapril Hydrochloride, 1496 Ryokeijutsukanto Extract, 1961, 2781
Prochlorperazine Maleate, 1467 Tablets, 1497
Tablets, 1468 Quinidine Sulfate Hydrate, 1498 S
Progesterone, 1469 Quinine
Injection, 1470 Ethyl Carbonate, 1499 Saccharated Pepsin, 1535
Proglumide, 1470 Hydrochloride Hydrate, 1500 Saccharin, 1535
L-Proline, 1471 Sulfate Hydrate, 1501 Sodium, 1536
Promethazine Hydrochloride, 1472 Sodium Hydrate, 1536, 2734
Propafenone Hydrochloride, 1473 R Safflower, 1962
Tablets, 1474 Saffron, 1963
Propantheline Bromide, 1475 Rabeprazole Sodium, 1502 Saibokuto Extract, 1963, 2783
Propiverine Hydrochloride, 1476 Ranitidine Hydrochloride, 1503 Saikokeishito Extract, 1965, 2785
Tablets, 1477 Rape Seed Oil, 1953, 2780 Saireito Extract, 1968, 2787
Propranolol Hydrochloride, 1478 Rebamipide, 1504 Salazosulfapyridine, 1537
Tablets, 1479 Tablets, 1506 Salbutamol Sulfate, 1538
Propylene Glycol, 1480 Red Ginseng, 1953 Salicylated Alum Powder, 1542
Propyl Parahydroxybenzoate, 1481 Rehmannia Root, 1954 Salicylic Acid, 1539
Propylthiouracil, 1482 Reserpine, 1507 Adhesive Plaster, 1540
Tablets, 1482 Injection, 1508 Spirit, 1540
Propyphenazone, 1103 Powder, 1508 Spirit, Compound, 1541
Prostaglandin Powder, 0.1z, 1508 Salvia Miltiorrhiza Root, 1971
E1, 396 Tablets, 1509 Santonin, 1542
E1 a-Cyclodextrin Clathrate Com- Retinol Saponated Cresol Solution, 757
pound, 400 Acetate, 1510 Saposhnikovia Root and Rhizome,
F2a, 812 Palmitate, 1510 1971, 2789
Protamine Sulfate, 1483 Rhubarb, 1955 Sappan Wood, 1972
Supplement I, JP XVII Index 2855
2861
2862 Index in Latin name Supplement I, JP XVII
2863
2864 Index in Japanese Supplement I, JP XVII