You are on page 1of 68
R559906% 902.3 bin IP Aeesosaa > LEWIS R. BINFORD EN BUSCA DEL PASADO Descifrando el registro arqueolégico Colaorseiin edn JOHN F. CHERRY Y ROBIN TORRENCE Tiadanin cation oe OF IE. EPA GASULL a EDITORIAL critica *(EEE aia ost ronment poi eran act eos de cri, ‘pt socone ste wes lnrpnduc en parle chr os ‘Se me oe, mein rapa wane ‘Svinte semis doa means ders peas pees Neth on rae rasr (SBS ter Bsns £8 186g, Cle Renew 1 es nnn cena ue pata y Andi: al itn 6A Ra Bop oats, oe BURDIE, Sa, Red, 2 ‘hove on gue brine, ein dfs cade wo cowl pene et oe. ‘Re snp ke pou fat rae hse po at ‘Laas pdt na por aside Bora aot 1. DESCIFRANDO EL REGISTRO ARQUEOLOGICO ce agin impo en itbsun mor edad mo proguts qo ac ‘Yolen goign El ep tao Ste ser mls, ors Jb dace guts nce ps tener Go ssa, Tue qe snwence de Setgeie tanta Sea pede seca Slamit geeks atten ‘Atos vs yn de un Tao econo i de veiling: Sie en nt opin a en ute this amy pero que sow aja 4 arts doe ancl tal como {Encased mes ep Toe tring e os ue Yon conso. Ea Et ep uo ear or qa cca que ls aque son lg us ‘ope scares. "Bono muchas proof cule del eas esaba bastante volo ater ue angry Soe «pn, He li co oun ene een al ented, con musts eae EE SEPARA Sine won acre ator: vn pate por {ine dense mundo contomporace ls oieracnes qe facenos ee [Se agly shor son nocuascontempornen. No son oscrvacones 6 ‘ct gor sree del pasado (Pr leno el ao de un historian ie trun nen enim por clot en ep). Levin ane del rep sen ony ts {SE ig Se er ot pean Tere ape ao con ‘Gatto plies @ snc, oo Ura aateratryatitcncs de nk mode dpa emu os sei 0 GERD Ue a Ton, ra em peso epooe lTegize arco on alabas~ eb ‘atinand cm fet 9 i ne mers, como seh modal ‘Sho sero lasers go ems hoy. ea compressa depeoe Seem san semlcn de sonosenoe qe reacionn a tes ha taser de, naa) co as conecetcn de et ‘eye ee Se er “estore (det ten Ee ded ota pop or besos equeliis sor rom epee de ae op ells fae mm teh hE > leat aaa ln ave neces west pr i dessin sabe atria yu cutenin soverncnes sD, orate abe “AS! psf dea oI areca ples cote nls aspen, eins rl ennai en sos no rs as ‘herbs pre ean nna one psy ei et onan due han bch pose qu nos anes haan soe es {bo basa sou Ene eo, gue een mith tgeteps chess Yada tcl de aor, porque eee de nwtes usa mejor compressa de Bess pops inereconet conf undo atta Desa deo. ra ent presumes sec sana eo goes Sonporamiens pede foci naeso coat mately jr bin oe oq ere a ac "id oan: Sinpemente mo contemplate cman dese et epee fe Seem, een tera pt Da eer ) fs Céne deae que un earoncno cpa nceston sagt Seco Cand consieen qu gy Jno Sly Ste sr ate oe | ta con ts fies? Lx itm soe ets econ, deco or Idi i foma ordenai Seor sje mates e fant rt R _leeveges qr cnpean te apace oe ssi ates el epee giclee tminos de nein pects del pad Go entra, 26to podanos enrentarcs 2 ene deaf? jPadet spear est nas Ot silent cncndo mis yacinis dean te Soo sip ome del nha" Messe sk ant ‘rns (ets Soxpesa mss pate dens encocme es pues srpenden x pore gis gu or argon slo ecvan yh ‘Ber ths mia oj eines een ear Io ds hors o de lt seni mls de ue oe doe ‘0 aptetaes pn ie polenat gor pana I gcsip 1 pier en que ecard qe It gorges son inge- sete histories expels qu jn Severn es dec, Moat Fes qe no ene repose ‘eo then tae ee ar te eee eee Feros pars taki Informa. So embargo, sm dey ses. at ‘Sr pen enbelce a reaiad en in pre, eee de ater es me Fw iti dsl oon iat Son may seeps de aeractn dion tres pes ode qu gente no sempee es hone ents ierblemente his ‘tr con't proba de comprender lor mtvs gue pte ber moe 6 cs individ pr leva tbo un regio eet del paso. En be oe ‘guns of eos tun cern arene eae cence pars {Sli ited. Ror emp, seonenmos que darn a exovacon ds oer seta enue wo hoger rina a en be desta ca Gphablt a Gb ext, ta ene magi elie nel paso his erm eter “nent ete equa trent et oie argues ar Sus optar pce our buioe mosiiedo ogo aa aja ono wn meio ‘Sumac on olin Get far” Conse o uta dea, rene She el hombe mo oe ur oan matric pm oma at ropa Bom gotewino ej cesta oer secon pois un hoe Si ten ua ct nforoe ger Fs te eprne Sot etoacon uy cpectin sore aj Feo sung hn te {nk prurient omniarn nonce cain, eran nl ‘is foe pope dent El sgedog abe con on ipo de materi ny ser iio ep de va isin fat sible-y ecomancacio que el obs as. "guar haere hn popes Soe cor clo pas itormane cereal pores npn de’ apatsnglee ab eset ‘"Shewsancs Tevaran ts onions cservda, Por ee, pose cha np ns on, ry ey 9 een bE ot nome Sig go ny un bomb. Sete St io. ashi, 90 pa her hac pra qu acss Se queen ‘Sus vv ahs» Er os condones pa se cpa de paca a {SRC de apusen nine gue oro & pd. Peo abort ess c ve pmer poy precede ua ete ania eta Fen scum de Tan ene el sengoamiento hua sce mms Made mir apes ens ms ew Como ‘es ep enc ncn ster ot pn) iron sino fae odo oe mosses qu lservassc eps ‘sclgest Sia a mtlsog ade ascent ‘rns mos ees pn generar monn ein sobre tsa eo Sresreme de mein pre con etc Nosed acca mor sda pre tetas dena, seus pases cache gue oe preston m3 somo sgieensauos wgunlogs ee dec, ‘Sopa por tempo los edo ax Seca solo Ea pet 0 Sree Perv deberamor rot dvs sec soils se eran is cots scl Low isla ces he ea, nob fru pcan sky es a oe ‘Sprpis pr ages La arco cbs even conf ao Tacs os tats que Ss y con a ng el dena: como sever fe al pect pa, Liem oe Semel cay Veg, ee cada a0? es st a merrtcion daa. Sepsramente, és I posi en gue et ‘Sera reap’ interes low besos song ase) gos ok Seva eps rtrd eur ast go pain ata Tr da pra ee gs eps he ne ae eros Scare erp a ee Re on ESE ts ‘oem es pce pr dere Sve pel pear em pone Sens ere muro fe ‘quible a través de In observacién, 7 200 lnleon ee te het ost te eins zsh an yin (cstancs penne oi ce ot ‘ies aoc ner ceca Sead weer 36 elle? Carmen Sen dest foe ewan print ose Notwnen oan es Se Pan sic cn cron ees es ‘ea meg denen jtaearuno eh eae eee ‘So sop po ar oan mp ceo na ede Seep tre on be aeons tod oe eat. Oonente, bn ct Se esp a {ong debe Soutolone etme fo eee cee {Sone Poem ac rao a cn vt ett Sic ocr ean mod sot See a Scns sense cers oan ns Ne, ‘So oe abn goog dec: eu cr 0 run mie ton ef dn ca mac inl recat Fete bv septs oy bee, Le ra ee a ‘Sess dee teem citadel Stee ‘pmlc acre puso eto Sie mug em pow macs pn o'ae tar pc chron amen wee es op os tanta au pot ede ee i ao cre ge ke ‘resin be pam, orp, nye noms dela Feta po nares olen Sep sere Ba slocamn se quae oc Scale ca fats seu pant Sp en te ys [Sa ht orn ks tan cen com ee is pnd bc ten nel pn Pept Petar esr ge an ‘coat moy de espn etl, pore See cones Som ge een ge roe area ‘tthe pins at eine or ut. alg eo pin ner gue mgs ae sa coma’ ot ais Ces Wels ery eee aslo teen ie urarpormaans lia forever capo a ‘Sor rican ene cairdiiens whe forsee gucel aqeedoan bce pevnpsin sma ss cer nleetar sabe psi en set dns ots, La srguenosn ost once que pues psaco (ESSERE PoP con we ng cere Seen ‘Gtr sobre pando epi Ue a en ris stl, Sissi, einai, pesca eels sata “odo tans fanaa on tS ge esata fra ae co Cat Galante enon needa ee ee er a eee my SE Ss aca ve ca et ne eae Sim pergions log sates aas Ean ae ‘Ben Se Mean npr ret ro Seerincs wl mm nt spa seman er a Sissi romueaiabiteechi tec Aine cs seca s caer be paced pani Sem atiat cad i eed pc con Bztattas nce ina taptace gre cota Sine Teg scnd epic desea et Cie ule eccng itn Zac sons te Sortie ce eats else aa ag Teh hea sm pepe "Siete gen mnt ou noon cate perc corte lear ie tan sacra ees sae ee cane ene et penorgen 35 Mae ocr moll invent upc er onan SS Da ames cena tote acy nt Sige pase agate tage tsi pint ene | ue ee s "ay 3 ta oF eee. Us dpo de ballggrp muy comin oe election los ‘cars an moje comcniona “iTS cel qo le hombre ac, soln dpaln desta ihc se ignmente may i obser yes efor en. eT “mong gu mele desea cot de Apstaa hace vain a,c «Gr relearn ina de campo ete uo gop de gene gor cnoct es h ‘einsrameatony que dain tahun freemen Ph 08 OPO ston apres spun de laceration sobre el compte 4 e inteot ox en te nin cb comers ee ogra te ates de a eitrbio, de ¥ masini de ox mentor de Sh deo, re eet Suet Dene ce anes i seria anaes st Se Fra Roe un sts prea ny psn de tts eine ties ep es igor a Fete oe entasht odetdn proton ie pncn eae spo sag VS Eta te eee to aoms shone a oe Soe ad nny cn te ee sel ane a ena to Kang et eu Akin se tnt ge ae SS id de eeu ms tas a St moc lg aes cg ey Sip nlnh protean, mand gee nema nae 2 ab omnes tates gece SEaeeatentan Sete aren Shen encors pene ees neers SOE LISS eeu mittee era oer oss POS in ch teh cena ee fn says eae pourra ines Se Etec ni deerme moe Scie nists fas Secs mbpoo me oe om icrrmenmeanee, Penida eto meena she cole sabia en Bete peaitts mee camatanitier pees fngerititaaa tem cite’ cee Batocoin Speman Spree Se Seeerndans ee ater ae [Segargemncn gacieatiertnee Saige apterous tents UES cereale eee dma “705 eco en ets on ee seg ae en at giase ocps nabetaes Som ren ters EMREtocey acetates sania yee srplgiare mosceyamer meee etegemae SSIS een sara anaes 1, eosin te ond ln om ver consas a acide quo os poten, Ahora be, sinpemente (Sor aly iat sala obtener oa norma, pos exe ‘Sie lo aad Inport Se ocean gu ci a ees ae sete Amnon seeder ne ysl sea os are open spo Shee “a ‘Segue pot, deal mre onan al ‘Srmeai Un vr edn ctr spn te de te ‘Bor sino on adios crayon oscar ba tasro fea as pcan ae ses ores Epc loce fame je’ srt or comy cs ra Se costal ape Sl et oe ss se oe {hn puns popes ores Grin Seine pen ny penn nos et a “Eye ct port rs gino eal edn ‘Scour Sparse cepts ur ane po ma SRP etnence codes Lest qe cotetssbemaoes Scarnato edn heen oe es Pen Scat cos vt sense congue ius ies cannes on enon cnt ioracone his ‘ointe ele pits an so ne dune ac eo extn oy ins deem a po ‘Slt lotr Macht cas vo ttn pce dig, cae ‘Steals amet puto go an a murs dean oe tol, De ud mae psec pe ogres pr ge np orcooe un nro rues? epee oe eae ee Sosy Pr gen mesa snes ten eee ee {2 in anc a tr se sir, gece ea ‘Sg aes, omah or na ir a so a ob pt) cu map gare os meno set mubogn ss cae ‘eps ent srt rtm, Oe wer en eae Get nen eon 9 ey spur gore grt States nee = srovehor de un mers mucosa conde Mia ali cogent nope vanes meee Pe fag Ehade eens comer bo ea eros ter ascsnrct pn foe en sci ons ace ie fee on br es a So pe, de rs sas i ono fanorio gue nmin el Se sea cae Son aya Sapte sta Com tse ene ae Meant, una Wat isn el compoaminn coc peate yes eet £ sper um eoume tenance cdopa gente esas “Troe, por uns, es iaraiescange de ei dest ¢Lme tips ceptnes cat ne cpnee 2 {as que ons erin onli us uur fa decoder Macctoe ys (Ge docmeste oes es canon de avs $n gob aguolgieoniemporanen esta eupcrino a dra ce eon Sita Aled que eta amperti an squeal taporesc ee 2 popula del aqudiogs, clade con vn ac, Sesecbrens toa aha ‘Sst por I de un vito ele, rao re tne, ain dela seed human que cone aos ue oes ic er ne psa argent. JO ot oe guremos cones el psa? Essig dil determine 1 id un geen, de ee mo whens oq pe somepa. Ete psa ean plate» neclg mcs cans pinto gue preteen sonore el peas ede ee, ‘tenis en mtn con qc lar garde tenses re 2s nein ce sgl, Wo nm escape 1b sek itl emo fra esr Ss cng aber qué spo de imestzacin bande avars cabo prs meron he tno, mda ets mr dl psd lca + snes cept sidered a aquest en peer: Puce verde laa Se sc te te maim fe a [esate aeesrio dct sobre o gue av gure aber porta aa te ‘ro angelic: js poste por meio ds stain ecrsonc neeee 'algmos de os rans itergantes? 2 rem ser arnt ti, cen SSNS eas pre mabsiuesinogrinconseaunterstiat a cbc aeee fate ine cre ‘Biren toes meng ee Sovipieemt masters seas LOE rtinearemtenemennatans Heedtiteeta waiter crntroeet emeecat See reeetneciceenteecase Soyatectneealt atin climes Seah es re me cree ae siiaarecrens emortanatrtane rath, AS crctericies qu de hes, nos daingen Sl mayor pares sina Tam so apeas get ee os? Cea qe tno no a cma col eae rc PF ct a an gon soorgarce kaart asst ect tn eaten etree tintin Senge iste aera ochre me SESE pcs fame Portela Rips Seon ley ae cee eres Seyi Se eae deters SSG ante re mc coe Seek eiee imeem Spey etaeee ee pee ute ‘ices tobe linus Elo lg Saupe dl gua EL Srmet esse teen rccicarwnm tne vg are Sensis gece eect SRS Somciesmminge eon agen sein bat reer et cere aa Cine gees tipi nciaieraes wurunieSta eye mayo re eo ed ae ei en ue et fombre antigo es eaar ce animals. Ese spument se bss en os Fa de aces como i grata Olde op), tua eo ‘re era net agar, nomi deo fs de meen ‘iedra sigur, tac basi esr a ced ‘es, cence a Inertia corel, Ls oma ond Paget . {ate os iret de len atin So depos els eo Eras oer ome penne ape el coats anette petogs Se tempo cag ls pone ‘Snes gue fue ose etn op dsr, fn ay ‘20 pats soponer que todos ls halos spurcior elt Jacinto {oud selma. ov facet de Atco han paces ts Its de han eoertr cn oc as toe slg a sot {dad une loc ds eo tas oss Eso a as fern eta hata elt fas, paseo pes ‘cv gun. St tstute sa lena tc de qr acenin Emi ete igi ee ip pe i elt Sn emg, es greciamecte po lpn mh fore ‘elas ue, ure ling ce tunes de pe ues ‘Sie min dopo, responce hom mate menses ee Derbi, et qu rid por cats ttre yo intumese Se lees fauna yuna el acmien cestode nos dep it, to ts, ttre, pata cova rode vgee ils meses ge fen comprnde el pnd coectanent, tae loner el eke Sepa ls vers proc omporanicnc gue leven aera ‘en depo; estos temas on Sot con mr del sepe 393 ‘ta ontovenia sere qe antes ie ntlog gino to a prepended arteritis gue Snr ree haan ‘isan al mismo ep oe et neon seat ego sur arm co tevin den ude cnr eon er a, readers exc del bomb om won eps Ge sa eaneatros Os ln seta de amps de secs pops? De acts. ‘esac sinplenet,qo no lo sem Se db, yer eagles ‘Sensi por pte dt homie ef postr rad, bed pct ont she eto pre i memo wo Se un Hoo [ue a icin de samen bs src poicaron lenges Yel lng repel amino + moe cbs oe pace et ies como el eprocelliesto yl adap de scan sets aa 2 ‘ia ev are nq tego Benes dade Peon eo {Fa ebro eaten In nocd de Pea goe tron ‘Signe cndores pra pode sluonar, por on rein Sesh Sisto de alee duane econ dt ch slats a0 cess ‘tit fra ene contents den era ie oun fe hme y ‘poco earn juan ppl mt inportate pre messes Sr en ates re {pi dt psn coma ober mins fue ms prensa "es oitadones ancora ag, NO ‘Uno deo ltrs mis pte oe poems ecminar wane et ive area exe gue nc cereal momenta eo oe ‘giro comprtasictes creer que seems ns datas &eoe, nals y de que snes poeos ements err. Cotes east on un spundo po de problems, reaconade son lant due emt, evs el alr has, en ons S conn spect ae ese ot, dems oe reopen align ary $Tarenon or dean He par noms de ib in ms een Sedaris saosay eens ent (er diSrciuln design cn eps cdo ez wa pene? Est ped oo, aegis renment a agen. Pr qo et fe. ‘tees poy x macs ae ent Vio 3 Nieto Mant ret Sifter que ees cece se eran en ine a sts dents E'S Gps, dese un no ce tn nqusigica, wet poco de tempo an ted Soro nar 290 af? En eet ago guns sapere oe {fet crn eu femelle eu or mere (cmos capac Ge ttede siana esta uestiner, reo que esas {eoikot se one» compar nsec gee ac ap ae eee eto cas je i pan despre ‘Sitti nplen unsere Se abs mu arcs: epee Uk ‘Selfmon pent por pe de aa epee, sg ier cm ‘puri econ cbs bikes Ste eta segunda y crcl wee de ees cranes de i itetgacion nucle pesteamens exes sore orci on _ ‘ewes pro de oti amii produce cn gneal naga sin cio ete os eines eigen I sect. Las temas ol ‘ES Se Ios que nino a aor pre de oxouos yn complind de lt (aap tne va to amet nt SE abundance cn yn rons gu piven cl cotexto ce ‘memes ape et bi in, Cai na ‘Beaoron ee mv eto ewe? a sons exiseroa pra qe eo ‘Zier bunds en apnclaraswtasonre bcs per de esac ol as on ate etm comple? ,Ove caus poferen lense icp pec om el ee Non flnos ante poems ea aque agucli empien are loca ate Hatori, Sal pola mucus tus soni fey lo ns aur cos roan co gos por stuaos 0 SEC Ltt mundo mows goes nso hm st era pa ‘ulm nti por ny es roses ein ces deve a tend ne trator cn een ot ‘onc vane), ten cel in {te pari detox temas osm compl lps pope! eed. Siero: en gee dias monopole Soe odin ax {Entel Ge corto pion elegant sgues demi patos vis whe ofr): E clad terete ober uses ‘Sones nesta ct excutnent iw angus, pte eps ‘Srcueions canted por hater ets pens Os es ‘Sho ste equ ce semen parr exe de en eam ren, Ta gps ene, pr ate porno, ln in ants eri sin in och hte ade org Se Shee Wl’ ea mee ncn er longs or rgsags pepe ec ovr ss seston 0 pen eo eran polieno ‘ej i inn ep en otic i La rips [SES wmv oa aber marry nar qe opr yo ‘Sed ta mtu mene amass mle pu ‘ses ctr ts uc ns comer aun Spe pe. ig,» ue pio rhe segue pg propre ts iets irri se rn Soy See copa acqneacs mentee SPSS atlas sae de snot sonst finn ae pes pacer se SSeS lanes congas conn soos et Primera parte 4COMO ERA? “se ecu nic Sls, nd 8 ns ‘Eel oo gu mune cn ce ota esac sro en hat Ss a ns a SESELOS RIGS py be too see omen Tina cies “sung ta Sees fp ann po yp ‘Sou db tpucn tan gn do ates prec ie Ea - ‘cotta peels a a es SST aaa tat ee ger pss Sects Pie ina nan maa sat ei py ea al deo a po sti par compar Spoon oe Satna gern eae Ne geno pris fret toma ape nar nn {re mn din or tence pede rnb Aeon coals SEES SITES ine am be ‘SGLSLSSISNPRNG Ss Cte lado ae Tp uw cate ns pa 4. EL DESAFIO DEL MUSTERIENSE ‘oc In gen Jem tu nero pl, son bot ha snes clan aledior ects. Eu cusps. SSS man mn Fr ep ch {be ip nance mis coon tis te a ca’ ‘tern orate Uo era mesic nde = orp tb Remi opel anna cfs ama enh ‘i emir a prints de massa cna Pome tomer sis muy us ea pcs i ial ta Ses ney pena aia canton “anion teres poe is ei er i pore ey ee Bea) ip mey aie ea precrpctones bn caihr e are ftp Elo psu sen, parr och Fed en eg erences ces ops Nena ‘Bicep conbuelneene nota oto eta See ‘ness tenor pcr dao de sony space pees Se cg pe es os pe unger ea aie rns puts ce cate nS a a ose ct Sabai Sean nn gemenan oheee id Sec enter ee {ao er pln eu pec ces ples MNGi Xe er ign ca tn Sgt ‘cpltulos 2 y 3 respecto a s ef hombre pimitivg eruczador ys vvia ea cam i “Tay M ine oH an ese lo simple ao cmp tpi, progestin yeahs, rab come de se ic te npr een in ‘a ara pels pos se en et reed ‘kp nda ex tosis pl sierra one e wos ‘es ncls pcos Spi npn ar Hea haa ef ata si {ets go fj te ser cman nar ou ped es fo ones oo posto aan deen eo sede fee ierendenc, Pe er see cnet depen {henson humans pede ma Sag i tse meme i o> fmt a sobreeacn au! ea semie dear soe ose pehara cxrpsano nts ue oes i SescpcnayS ‘toe vn Shove nettle wae ferent cone me ‘Sorgen: autalanon Cho's connnn ur agent een pte ‘ani, eto Ss ta pensation a cng {pogo (hmany Liem he Soe a), adn ser in mers pt sw me iy ‘adm de mods aio dren em ncn ee Str ee ‘tos ge fs or emp, mrp or ree Hey Fae et Oxon yoo et) nan hata toe Ingle cme ecru asin taps i as stn) ‘Sc mir Piece mate ae re mite ea epi ocd mgr itl iron mre cs nes pe ten a SUN erty sn, sme oe lar ton stat oats begun sng mn Sciam alangue man eerste Seis aera emeae Ei cenbmge seers octane igeaeerene eas e ee i na rr fo pa eS pues pas wo a vis cpa, lo, or Gh Clk e017 xsl ‘aoe haar si ene stan rh a pops ot ‘ems de pm onal ee re pce Eon lees suet sa a peas go stein ta pmo de vita ropn pda Puna, some pa ‘Seu yet cent pence een hagcoop cea ten digcasies rps fanned seg hoes ‘sss neste narra ae argurlo) fr oredr ori sae oi anu et rin os gu Ero font N- New, mel go mis ur pou soo stner) tat ingen rine tn en me ‘0 po cn ate ro god Ce ‘tna bone toa al eet cet nc ine Sus rs forgue cl eatudo de i Edd de ls Peden Anis pareca demonrar gee Rows esa en lin co tan ct de ces ct Sem phn er ui is pcan no intial temo ft es an Nen ‘ister smn ps psec mers, mapr se etn ar) mpc ee re et on a tral de Sos sa ae eae edie a fanmia ge ue ‘hme univers dt on: Nyeor comscanesss hn oun a el ‘eesti atti ae Reese ‘So Sn in iin ech ste as it om oo ou ints es i eniene se tera or, sestr dre epic tee ince ee Steer 5 pn assets Rate Beste ae in el pada spe qu ay tadoacs calrae adopenints to olga acon gu connate pe) ee sabe aya Sn oe aera reer Se ere ee Sirti Eas pose ‘eso por frm copa so hones secs home mo. sa) eterna umaro sobre ils pede eg rma nantes rma ae tc ep Ste oa xsi ones da ge Cen Poin sop oan ae i ao sgl l equa de Movi ain vio cmo dos tdicines cs ‘ire aaitcenw propane dns yal Pengenoae 3 se "cio apm esp gue nes ae ps pas eo sli de lr tos dl Btn Sie Fase eee i a oe tn Sictpanes Aout ees geese Beietrade tae aumracpaeamean tee eee ait Se Si ae Scheels coment = tpt or eons src amine eect, ane Evepmenes aearermamere ‘essen des icon ls teas spends ee eee Serres rly oe, Domini pats on ox ec de SoS ocean baheneragaie cee acta’ uae gaan camera iouirciederupeec ouemtomman ates ‘i tie hc teat ‘cee i a peso de La Meh Bonds Uns sbscs Sosichetal aninpr eae atts nl tees oir Sivonen tanh nae oer senate Sore p eas ene tae cgi assests to sri cathe taat Sheds iees a Tamaya te EESTI et ean natty Tadic tan aan scisctaneasharangtae ae aire ris seen aan Pm ana ‘epic etarrss ue proata ve pu anieagee erg ‘Sicimens empath stfinae poem en moe gs nme en [Esty ihe meme mn tae Gl Fe ee mu us Ets ns a mantener ce ‘ype lps yp tn pcan cpus este lest Secon eee con, iScepac stn ns oes spo aks ee {tee tengo cae pram en El ote es cnr ‘como pesenans deepsea so ota occ 1 com et pst espe Set pr rg Ee coe pea expected posits moe 1a glad sequen deca iia ac ss rns ao ar ‘tobe amin i es or ts ‘te pins poe dn tenn et plo apa {sion pcs x sve apn doen de dts prion, Anedin wed mato uqenie htcaigidsnerton sae ine Save fi, ec Pie a ua sh cmos tsk promtnin erp oo ie = sv see id ay cp seg. Soir neti a somo rope a cut mi, ae peas ‘coon idle pros vio roteth dea cits ‘eh. qe fn epi maadesguncicoes ssn fa Press mote ua porte rina Sai St {Soe may pba ure tins tion ate oe ones eee Soe ees anna ener eral 5. UNA ODISEA ARQUEOLOGICA. ‘gt cans ne ci gs na soft saeco came i Scena etn ecg ‘Speen par ataee, ites) ete a SisiSil etnae neato SEecebee Sey ce ae etc Shouse Sein yt catamarans “ee dite2 Sout. nett catee oa eran plana: de conc. i tong pte de pale slg os gue mest pees tat eo amo edie. Ys ets pbienn pol. pes mc Sino Esser tos oneeigneer aneee ‘es erin voor anes hbo eds semen ars eet ‘eaten i rene ee ar smo oe imei Cs a i ses mst en Sse tse (is oma crams) ee scat siren uy Anes Nr i Fiano etospecmente co pe pr del bole wt sacs cre pu pr ann etangsmayortanate nde Nusito isnt quest uso suo eos hme as xn pot nen min i i ne Ee mcr om oo oi am ae sew Encl ip tt to pablo ° tnenesn bila sinew is sb eae pa ich manos & ‘penn el mor ei ‘Speen Se ee. ttre delegate abe {Si ferecpens rast eager an ee haere Ss sana ey. Br pans ecto eein ce ‘resus computing decide feelsores: seis ‘2 rehome decame ob pbc mens nearness i ei eon pms hi ye Agus gee mira co eats ages oy i sms anes to abn secs sin dad aig ao coho pia even go de ean de ox tee ena a ‘lo es Laman ers Arquaopa te putin en 6 oy ‘ten dene tls Nem poptses charley Sc a us ‘So np y eo, ices an te a ame ee ‘pe Rm ste dm ee Sapa eco uno ue pan oa Por at, ss spropindo conser Nevnent si ctenpu el snot sae gn ei Seeing reese prs Rae Ac Et Ut eet te deine eica ies tah eno uo sta an tn ig dren oss poral ease Maret san ‘Smid cuipo te dtr taunt ese dh yqueesbire rate pes ee en ie pone ee Rison ope uae sp mtn soe at tes in pins ge ‘ape mee ai nets mae ‘Sr osoveror se wo wn ca cba ee ‘Sor dar setae fo ue venon Pc demerit una oon qe {ae aie phoebe cee need ea a Se Sees treme Tekventlicmonte nantes, p anh cot nde reg rt ian eer tae in sq nan es ‘ete sodas gush en ee oe elon Sha i pe stacy AZT Elle ces nose sae Stipe‘ Eeae cet al eae Pa Sooper et eal gs ae fete set igh et a Sepia imanicin toed eae a Srmeawts bee dies noe ‘popes ns ey EMail ee renee reac ie ev Agua gu pemanee lcs Stl eel esr, ep Set ite tenes gue sun pare cin pou he pales sienene Se erin hips or phn ch sree "funn roe gunn sr cg ‘pes rapes ye ane gin comer ‘oj lmeveaesog arnt sus A pips dele eso gut gus aro forse mann on mi sac comp ‘Serer fsa ny ‘ear tu reg enlace or macs acs tel ‘be por algun es deer ao sooo estan lie asp argc avin uv quoi leonora, rel ‘Sr Ny den yo ine ‘ees nar Scary gu cece popstar a de ‘is dina cen, at ms en reece fe Oe poste He id things agen te Sn forte dents qu mtn impencs er suet Amar, ‘S's a a Nv Aroclo Gt g mers Sane sopreniion apie ninco ge ISSR cege sega aca SOSRERIS Som Sate seve among par epee Ble ac te coresoes Steams ols enn iy sao hs pom Scere Stones setae Sooper nie eae ae SSucmne tin sence gets Scr owemr cre Soites oon pce repens {ge eau sud so Maser’ Dara oer oienemanay amt 6. CAZADORES EN UN TERRITORIO Losin eon sto ac Sy in ‘le, ea ua tide sates cseyornicn or pn ‘MGpet eos anos cers tn cae alanet ‘ide y aan oy pone sno ew ote de comin ‘ona pale agin, or eps, que ls dress cnn de Sun diated pr ae op on men ‘osm drat Paesttn, foon nes epson ‘epee de Boke ey men terreno ots mae ‘telstra op gue x bain Son, er Seatac ci ce me te Ste ego tions ees we e pasos din. ‘Adoni in cola empsds en bore Se ao iSstetenete eal come prs po eens varcones les oh 1 Some pe tno cde cnt, mas aes so Ssarolane oven arr empanio pr tls aioe wand agp ca esd) essere de ‘Sox de, nya ye po de pan dl aera, endo ‘Sean ts. be gal mo, esos papel demas ‘Solo on oyun ens ps ya ma Speer pe empl sans Conlin sa mtu esto increas doe Tn CE ee Sn i i me te we Sra as i an cus loa ‘Sls ue rushes hte nhs eid rao po prod lace tom expan espe rans Sa nr on opm toes eu ‘cspince Ia jones 8 Ww | = srpeh ence tinct hn met Sonne emcee ‘Eine ks slap un mister ent Sle) 9 See ‘Smee naan tau Si po op. 1 npponeme ppl de compe scion capstone ‘ay 3) undo bseamen dts gn el ern Be ng ‘trues coi, ae et Ant ste ‘Seta tit nrg i, Den ‘Brame ted se eu nipoe epee igo pero & tuo se supped bn od ere alte mais sooo reais iene pe aa roar suite aE empties ie e SSS Sees se in ‘Star sn ana lrmacn stop previ, Lox coasted (Soe, come wd ve mont ep ae ami a eel snd 3) Rew cnc, do sven ee © imcabcsotsem corr coucb os coats panna ca ot 1s prem Ess pron cess (fa 8) ve conponca de uo eaacars Ernery coun gutter wists por apy nearer aces Fk cap enn de bi pe Ge ps ure pes "tn ence poo vs as usp! ane i pt ie ey air rosa ns ln rm Seles cme oe el cadre ps ene a ‘gor tre ta Pan, sees andre pd reir ta to, sn ei ‘oben il de eb ee {3 ica mins aps tab a sans pun ee fm epee can pnw spe pa Po (to camponeie deo cop sons lag Tela on ox cq tao ns ‘nese nn pipelmene, des ln taper dt ss sergeant rec on sr ce Enc Tmt coonrames ud oman de aera eee vara eect Ie Soe sh ene oars [pti dn anu ar eb sana ter {oon como sgeclogn, dtngu kn companies perp. Sole cee SMe a ee as ‘eres es compa in rei ej one Un de a sons mie imparts plement i vale ein cate ami earn eee ‘Sos dc eee tenons a ran area ees, Qe ton ‘tps dai tuent meyer yuan ur oat el mo Sci er eva cmp yo Aso Hence i sate ac ome rman cn encom ce comes stayin sane en eas pny {ao signee aor dl pina dee ew wie Pa Bt eco ms aa Se od aa bv eos Sea ‘op Kain cp nh eo mcr int Cpe ‘como cornet De hs ‘snc, ‘Sine, yo eal eur ons eects oe ina soap ‘reno el pesto humandy ar nei eve obj Shee Sos mesos apopade snp enc st ape! cosets Docc an Ser ames dot stems al Bets oy nto gua renin or oc cle ree gu observes pes de nea tan Pl ‘Rune euros Cin fd an omg ean err ete mele cio Se hige ene oe hemeeny ae ee ee Spel ae ce roe ee ES eer cere Soreenaueneroneee ure served ee ren aie eterno Se eet ee eee seme Yetbaeets “i tne oman co ames aracan or tt PEllnccmenereaene tay Seen eo els es ener aco eee ema sung Pn pss dor ns Samira tor mp niin, a poe wo an ne ies tmee ees em may nN a sel a en) ey run cme lp ‘ign cote srs en gr oe Se a nn oe a tw neal ite deme Se pe oes oy set ages Tt sts ee anghtecceeachienenena cme hr ———. Seuchnacitageroes gemeatgt Sehr amme cee mee Sinaia dinate anton cena sma Sopot falar See te rk tin ee ierris nod diba, fe Sat memes SeSoe easier cman nies ogc Repro ele opts aes ee gg eee amare Selina atanionton mam nee an eta ieohtaowiaimnct seeemamenemeepeat ae ae inaaea sone ar ee eae a es rs a rs Sei i aor emia sine fe sc aie tpn Searing Reema ee {ua cones ts yc ponte ie de a ths de! maine, Amps teat ae sass pr ‘i dunia nor nt Sema see ee Pee "enc i oe al pedo oe compe. to gy a rg ene anne ‘somo he demostado en ee eal. El prénimo capo prion Su ‘ta lcs eg ax pin yu ni geokgs sngae etm i et nn a ae 7. LA GENTE EN SU ESPACIO rps gusto arcane sin mooie sa fash {ene cy rc eee Stine dora i Oveemr at fs open ee ‘Renal epi or el wpe few meta ‘ro? neat nls Selo dela a pats smo ete mss heme ‘ios ct ei nei io uns cnaoryewlecre mae os apis por en ae dea canes a ean ofr pore acai Se ges tsa ne ‘het pn, dbe ecg ent I saan) pm ‘i tinckin Sn etn des mare oma ie coh i. ‘2s yr de oot sam eh eins a stepnn Io ese pt ri orm eur te bu pro Fre lpn Min comtamen kr rege gan onstrate esr, ss rec reba 0 se ttc ov) tut ate ange fe we fe ‘ci ai cputonincngss me isco eq onrnenee ‘ana cpm ser don haps oe oppo lore lr moc de cman de nent snes orcs te ‘ta parte, eles ampuments de eadenc ca tacos dependence ‘Sn itimeme ere can & n,n danas ‘hee ur cnkenan xy Se ori ses ea snaps Se ca En ema ne os otter odie Sead oe ‘ets od elma on ior eyecare eee ‘Sst re chan grays prc gst tl, sien veg poems ii! esc de stnmach opal de tag en acnsons sft coe ‘on, drain de ln spc, epoen eo, te fea ua aes co ei ein ape oa a ae ‘a jadmetoe mp des nc = a i est aa tain ao ose Saaon, CAs ete bch spe epesent I e par nrpet o trv el jcisns? Sia ofomple sng pet once snow Selena una depamar de tate po eines ‘Sec de sno, por men» pre mores ue mcr ape ‘Sit afr un cep mara ewe. Lalacn cst xp ann emt parca ln cer me ‘Al ooo eu propion et aan lca 6 a et Spee ml Sm ae nt er er ‘Sant sets ol nese psn ton depend, tn Sletten xo miei Wagner lob Sting des = ‘fran de caer plomtorme 7 ton, Some ped a ale Seg ln yc te 1a smorga dl euseaos de ito ~o gu yo deni ore ‘ann det mio x dan ks Sess Doe ‘on peat tcl, scons an ug te rune caneMo J STi ape ee carer irene pooner eee anemia se i ny, poe ya na coin ofr a ci ie extn cin 6 ro 0 x {St ts que lctyen una cn, un uo ara a ere, creas Se per Force aeons ‘Siam tear i sot fe ele isu ave ‘rin oop ina ng ae or, Cunt, se ‘ena sco tensones cont pepina pra as necesita i Ge Uda scl per Lar supers de tr sal aut ee ‘mei ct i ene sb ‘sv caliph kee conta come eran esse a ‘upoc mano imple panini natal marae (ne (cou hp cela ue eto va cae iets aqustpeu swans eso aoe cee ‘ea polciiw on caers fanmsrnt ohen ects Erect ti onan x dene sae Deni pep aque 1a mis apoio, wn vex oben pes, oem main apna ce de ic Sele anasto he Se mr. Porn, ine or Sop en sii iene Beret were Danette k pees noe Ges seagate arta tone Hinge sinesw ees a Tol Ene cn del acaiotoexunal se puede acon Casas pepo Sopcast steieeaare Baca tmo cba ome camteee ade sm tema carl Sy nn dees et gues (Cote ue mernumentesvcps hac lg asp Sit Haig a oe ro ria sine i cones Seu ars Unt shy tt me de tess mepa ‘Sete dame soca pond nine cals aie tecnologia stds gts rae eet henselae tempi eon an ln pr cl sna ead He sts eros debe ltr a pa dees amos tin Ecinenesta cians SEE anne aa SEIS Sie eit Siete ose cer ie ate hii nue an Peis ita nc ea nt ilo a ‘etunieral Por slemplo an mer tomuimane ung gue vive en Bots | as pees oneal i 1), Feo mo ena i fev co co tsa el ‘Sor a ste (8) em une pont uc er de dss pe. emanate eta (2) hae» ea grr se ‘Syren Atala! Ena so te porn er ane ‘eth eh sia ev mn aS den ee fae ro jones lit foam crane emi ewe i age Janeane Fi De a Prt eT serene sein niente erate meses ea ta eee nae tenement eaneon tress Sieghctentarndan cee orese Ec eus ints ormcnieaeetoat ace eens ee ciesen pence So ieee ene ee ea, Eoaurvinet eeouaecraeeat rast mere aves ae tine eel. ome aS in ie yh co ora de contre espace nna pr Ene {Span dorm, pts ws oe pecan on ee as oe cee {i,j cn penn ns eons, ‘Shoo deen y hones stern or one, cao cp ‘ett beads pl panel cn dl pup ar le 4 os ae ge vie on oe asus pica de Ti ts tan ne oo init ss ae eam tester Al muse ps acces {ees indies y dob, ln cspoiée bises, ge ncye ty lemancl is at pce ec pp nn nding roche ea a gente dete wt or oe iter ite Sines een on non i 8 cs de specu (ie Sty peng i cyt tps i ees me cpt am ee ice en ‘ee dts pr ps cla. Nevmalmense, coe en ccc de tops ond eazy a tae fs Sec to aces i t {00 Ut ey sy dae ees seperti ‘uel el fo et cone sen sl een Como cuir son bs mn de hones que aan ests a te term me np a ‘ie ec pr nee for asic gis ere ‘is euro human. agus de talon preach ene ‘Shan die © hut ce nde oa cena ‘odd pt de con ae bn oe ngewe acinomae ‘as a cS ue dt Abs ain, prec ae ug ns ares ens pefecumente co os wotele spas austen {Ge fe mon mere culls eps de undoes gorse comorenhncanone orton Ls inn a to sation ahr et poe yt ‘eigen i ta vane emer ‘amt cnn some on campuenta temper eins hoe fae Utes eg ste tc fan lige ois; ses, oto ten, he oe ogee Seager Sane earn i etn pa mae (fe cron ence (pana Sra a cuter et ‘Sino csntums Ol cwnsnserscore, vse eee) tsa es or tin eet pln ‘io 6 un yim noo dn xs y nero pr oe genau pte cna cco amo un pai ao, peso, Sen narra at arn sch tn er le so ln J tanuna o snpemte,p se Spe male a cuninoeeacr on ten ew Sac coo pu cha Canes Itc y comer enalens. Como rsd de ott mae hee SS to, sero, Ade eo ‘hier es baguceprsim ie ecco lio, i) rr er ner ust soe ao “sim i 10). weaver bu non an depro9ttds e “torino loc lid aps cca rea sod encode a rue ogc on cnt pe ute tn pet shy pater ten pra ear an Sim aa py nw ce aes Geol) eye pre inne nc mate le etd ret Neral a i aca de etl Hse co tes, enim £9 ys finneoe eencnds el fg, Mins ae eyes {Sis tp ra soa el ry Ys i so nt ‘Spe uence ence igre er) Sopeeees sn vp aio a ver eh on a eet tes es Staion ly len ta sb aaron uae hyo, con ls psa re 9 ‘a ot ycimieno argues. Aa foots scan el map hoe ‘(led nel bp ope de, ind oe reat cides de i ome 17 24m). ce. ERSTE cde we a era ue iy Mk i) sures ec, Pa cation steel gs oto ‘nt xm mic moor Se pment oa lure pee abe See Serra Senior ermnseae an unas Sear terete curemcee ieee cewen nines sceman tae team ironies renee Satis in ely ite er lho SS Se ne pen wnt goer mecbattentapahnamewnuca ee Sbrane esti meager Gece diame cra ea atee srtany Braagiccree gree tartar cern Shit elec mee imran Bec ctieeter enemas Sameera se gas pea ctr ierbtins. oan bate setdeneaatan sre gamegod Sisbiecs anemones waneceas sesagitre ha eee eevee aprtoe fea ein Sm area fed ceed tes een pees ae bitin, Es orion le ci ‘cl ws del pi ster eter de a Pugs (ie 1 Zan cra Leooua)® ppc por mo ests Se amore eh el ere de baa pins vans ep ei gues si) tes dpe yn ge als Gat gy tc) eben "ab drt a en sat, dents cps dome. aces Fete ene Seu La et ste aes ato) or ‘Sine elec Ler Goran, enim gue ton he as otc ome a hogar rede pst ese eB te pos de zr ei en senor mara a an ec nears sprain de i, indent ene a ayaa ttle en fa een Erste aoc on ain coy scare oh Se, a an ‘Sic scp, cimisednfcvneness on como Seba, ui ns pron lt, stan Soecetae pi mes cn ene he Een mas oe om ce, Fi eee imeetan aa pecan eet Same, aponimmsant + ee eno 23 Ce es prs ote cane hae eect acne de i nea Sm, SOMES ie euctn unos om ert eae Se ae cs om pono fem ans hee tam fey limon de esas Si cmpaamo nts Sc acini (comrade ut a) ee cn anon na Si i hn Sea (0. 0 SRESINS. ge! aren spear 0 panel Yost | | | | tt fn tess 122) hain pro aon ete tn cao nent ont ‘mean Ao ap Se ‘pesca pei 6G ono se cra gun as gor pera ica SSPE ela nina tana are pe soc ‘we bao Evin gr 19y 1p mp oprcr un mont sot ene gus ean co ol pone Se poms Ei, co hl se nn an ne ‘Sure ho (i 12) Pv cx tae, ens foe qu no eon ‘Etats elven oe es pqutar atone Mc epee 1 20 ‘ips aoe enc), ae tat er tga or po ea eC "Sr smc Sel cmt prs obtener une vi J nant es xg ac i.e sens bn ch Si {eb uaa nteminmente y Sopris Se meen ny rae Sree ene eee Se Sree etree ee Bi mem cai ete eens Be reothesisicmanarcrnte ——— cement coe ee ae Sate er amee tne a tegen cme ncn a =—ES ed Hie nei eer Peet FF Serene iy te unessomacemes See ete ae S50 are crc angn dea co tos uensnej or eta ‘pe pecan cen iy de im de bse ot Sele ee eummrantt SS Sele teem maser, eh ‘Scie es de op es a ei com, un no od pce gs se ‘Et mor nero eat alae pn ‘so de um espacio pote ipl, su eI es de cmd de Ie apenas Co ange leper Lion og does wee ‘Secon 8 amide en pr tag or {fo do, int ms near cn eta st inal as ‘Seo is del mei) mayer srs cna el del foto ce rau rics atin ‘eget ee oer sh pa hn eb SEL ERce coca ateeantatnare edie Setey screens erat See recsteee menos fost atc dr dure ie bn bnes unis Eee eps sg Ee arena renege re Epoaanatsoctamarataniewe ace eer ae ep iver uu pueden sr sans por spent Seb eee nace fameuptcyeecra Sector Ge aioe wee sees Seeieceen eee gener enone See a ss cr te fete om come ‘catnip ewe mene Sei Gai toss e Sa ra, sent ono Sony 6 omer D> tere a Ne pb, sce ni tee rae ea iavgSeoar racecar Sick ers oer eee SiS Sia teas Sewomaten Erato malate oeueee sme ioscan ties manana tr Saat amnion cai i i ve ‘i pn Stine sa tpn donde ne eae Snag nia ea ‘ite nce int ees SSS Specs nage’ ae eta, DST ARG et cs ty ioe es coetee areata crane Syiiemare areca See Fhe cera eerie ee "tani ped se es St htienoe arom nee aoe Sous in itrin notmee aioe ree OF Sie here ee mace Toi iSeages mae ames ee See ee He Mons provi ois a fora Se ue Ss ‘Aber on veneers por manic pent ‘i as, sn lis por Scie cme our ema (es ec ‘ch pn mn egestas acest ‘Scr con tr pi Le su Ucn gece oe SELTERGY time it. is en spe ‘hx etn el a amen crc Prt oop pen ema a nd, sin Ered dia coisa oe waercreeree ichteadsmren eens cei iene enw munteimiet Acme Saya ‘9d es on ug lean aco acts specs Yo cated Serres en ev ae ng [Keyan on a propa ssp or io mes ine ose tar es eputew msepsostas eoe Snes Esra Sener un hrm ue ts rcpt pes sores ee ‘nal rece gc oso ea loge tops 5 umbzt, tes cao a movie psten atte eos on ‘Sma een en a et ‘Sts Ya hme ota tab oe sea we & ltnsde “Diccharsenmnive- ae bx cc compen ct ‘imi pment mr a homie any ‘Soy ovumo, tb mesa snp a a crenata ens, senna goon wa a inka ne sn tee eters oe nents con ee ‘Sitnan Ss oaniacie pl qs ama et comprtomens ‘emesis elu ange df ese sun mae inert ma “cn emai inns ans tuples dvr nor parte nel te ‘ct erect me puto unin, Aces con sc {EE e mde pete azar estoy aes 9 ich nse dela cece oo he he ‘merce pan tn tempi Jw ess ool tenemos Li ems nee ‘epee nantes Ona aa dten Voom moet {LISE"Sap mee cote ta ons emo ‘Basti so demas cor ur qeds mc camo por en ‘Ep ec pnts dl he sds pe sabe ct Mee aus a ns oc ge tm ato eee ‘Réconios por an temente oe i ence pn eons en ‘Sis pn, 9) cm ern) a serie on ee ‘Sm fice cnt tgs een ee Se SEU USSSA ls Neutmen tr tno pect “ayo be pips des pr mato argon, er tuto art usc e grente x npn aca ian conned pone’ En aplo Scometas i s sett ort pan ti {tm nocio de campamento bse, por glempo, conor mplacone cece de SEBSStE ote Sara ees armmmeme cena Seerso ease sane i olor archos o soe ie macaion Smads eee ereemanes [rece Sis; se necesitan formis de proceder mejores, “e Sint ls oper memage er rss Beemer esas iki octets freee Sento Sie oe rarer sce Bot mencmnntt mee nome momen SERRE one ees eee tgp nce mtorr temclog ease soe Srgs haa Spe eies comees ee aeons

You might also like