MINISTERIODE LA PRODUCCION om, ee Wo. 123-2012-PRODUCE UMA 18 0& marzo OF 2012 VISTOS: el Ofcio N° 246-2012/G08 REG. TUMBES-DAP.OR del 8 de febrero de 2012 1 la Direccion Regional dela Produccién del Gobierno Regional de Tumbes; el informe DI= (0593-2012-PRODUCE/DIF-prodhiguez del 5 de marzo de 2012 de la Dreccién General Je =a Seguimiento, Consol y glans. ol iniome N" 018-2012 PRODUCEIOGALcha Ge 8 de farzo de 2012 de la Oficina General de Asesoria Juric, y, CONSIDERANDO: Que, ol articulo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto Ley N° 25977, establece que x los recursos hirobioldgcos contenidos en las aguas jursdieconales del Peru son patrimon Se la Nacién, correspondiendo al Esiado regular el mango integral y la explotacion racional de ichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de inters nacional Que, e aticulo 9 de la cada Ley. establece que el Ministerio de fa Produccién, sobre la base de evidencias cientlicas disponibles y de factores socigecondmicos, determina, Seguin et tipo de pesquerias, los sistemas de ordenamiento pesquero, las euotas de captura permisible. las temporadas y zonas de pesca, la regulacion del estuerz0 pesquero, los metodos de pesca, las talas minimas de captura y demas normas que requieran la preservacion y expiotacin racional de los recursos hidrobilégicas; ademas, que los derechos administraivos otrgados Sse sujetan a las medidas do ordenamiento que mediante dspositvo legal de caracter general Gita el Ministerio, ‘Que, mediante Decreto Suprema NP 020:2011-PRODUCE, se aprobé el Reglamento de rdenamiento Pesquero de las Actividades Extracivas Artesanales y de Menor Escala Gel bio mertimo adyacente al departamenio de Tumbes, estableciendose en la Sexla posicién Transiteriay Final que los armadores de las embarcaciones pesqueras atesarales n Fedes de cerco y de meno! escala can redes do cerca y arrasre de fondo y media ague, nesaaetue cumplan con lo dspuesto en gicho Reglamento, deberan suserbir en el plazo que ee establezca por Resolucion Minister, un convenio de cabal fel cumplimiento con la Drecién Regional de la Produccién del Gobierno Regional de Tumbes, cuyo modelo sera aprobado ‘mediante Resolucién Ministerial, ol cual tendra una vigencia de un eho, renovable, para que ppusdan operer en el émbito maritima adyacente al departamento de Tumbes, debiendo sefilar ‘ademés un representante y su domicile real o pracesal dento Ge la jrsciccion del Gobierno Regional de Tumbes ‘Que, 1a Direccién_ General do Seguimiento, Control y Viglancia. considerando la propuesta de la Direcciin Regional de la Produscién del Gobiemno Regional de Tumbes remtda, 0m el Ofcio de Vistos, ha presentado para su aprobacién el modelo de Convento Je fly cabal ‘cumplimiento de las dsposiciones contanidas en el Regamanto de Ordenamiento Pesquero de las Actividades Exractvas Artesanales y de Menor Escala del amoite maritima adyacente al ‘departamento de Tumbes, aprobado por Decroto Supremo N? 020.201 1- PRODUCE,Que, de acuerdo a lo dispuesto en las normas cltadas, resulta necesario aprobar el madelo de Convenio de Fiel y Cabal cumplimiento de las disposicones contenidas en el Foglamanto de Ordenamionto Pesquero de las Actvidados Extracivas Artesanales y de Menor Escala del 4mbito mario adyacente al cepartamento de Tumbes y establocer el plaza para la suscripcén de dicho Convenio: Con el visado do la Viceminisra de Pesqueria y de los Directores Generales de la Direccién General de Seguimiento, Contol y Viglancia y de la Oficina General de Asesora Jura, De conformidad con las deposiciones contenidas en la Lay General de Pasca - Decreto 1 N® 25977, su Reglamento aprobado por Decreto Suprema N°012-2001-PE, el Reglamenta Ae Ordenanvento Pesquero de las Actividades Exractvas Artesanales y de Menor Escala del “4mbito marimo adyacente al departamento de Tumbes, aprobado por Decreto Suprema NP 020-2011-PRODUCE, asi como en ejercicio de las atibuciones corverdas por el Decreta Legislative N* 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produces; SE RESUELVE: ‘Articulo 1.- Aprobar ! modelo de Convenio ¢e Fiel y Cabal cumplimianto de las isposiciones contenidas en ol Feglamento de Ordenamionto Pesquero de las Actividades Extractvas Antesanales y do Menor Escala del Smbito mariimo adyacente al departamento de ‘Tumbes, aprobado poe Decreto Supremo N° 020-2011-PRODUCE, que en anexa forma parte Integranie dela presente Resolucén Ministerial ‘Amticulo 2. Los tiviates 0 representantes legales de las embarcaciones pesqueras tesanalag con redes ge corco y de menor escaia con redes de corco,atrasie de fondo y flecia aqua, cua cumplan con lo clepuesto en al reterdo Reglamento de Ordenartiento Posquero, daberan suserbe al Convens a que se reer al anielo precedento, dent de las witsamseterta dos (72) horas contadas a party de la instalacén del Sistoma de Seguimiento ‘Sateltal SISESAT, ‘Aticulo 3.- Disponer la publcacién de la presente Resolucion Ministerial en el Diario, Oficial El Peruana, as' como en el Portal Insitucional del Ministero cela Producciin (aww produce 200 p Registrese, comuniquese y publiquese a J whSzo usec ideo els Bodenwie ‘CONVENO DE Fi ¥ CABAL CUMPLIMENTO DE LAS OISPOSICIONES CONTENDAS EN EL REGLAMENTO ‘DE ORDENAMENTO PESQUERO De LAS ACTMIOADES EXTRACTIAS ARTESANALES VDE MENOR {ESCALA DEL AMBITO MARITIMO ADYACENTE AL DEPARTAMENTO DE TUMBES, APROBADO POR DDECRETO SUPREMO N-0702011 PRODUCE Cast pro presen dunes Cano de ily Cate Cunpinat dels dsoccnes conlenas eno Relonento ae Crdtanenio Pes de aches Eases Aestles y eMor scala cel snbto mario ajar a copra de Tunbes, st por Deon Super N22". PRODUCE. ge cara co ra pare Densen Raina ses Praesent Gobi Repora Ge Tunes, fon RUC HN” 204847400 can cance en! Papen Basen PuyangeTunbes, Panamericana Nor ‘Klbmeto 45. Tarbes represen pr su Oca” Feginal ce a Pao. ngeco OCTAMO DAV ENRIQUE FEUDO GUZMAN, ‘erica can ONIN" DIZA0I2. engnago madre Resoucdn Eee Regors N"OEO71S201-GOR REG TUMBESP, 3 in on acoso Sonoma “IREPRO TUMBES" se ore pate eS "enc cn ON tensors Fosse en ea nurse ca Tunae), lard pani de pesea ts marcectr_ pesmi GoTaEe con maicsa ems ‘ages masarie Reroute ¥ eseaca a aiad eaacva ates mn uso dee co, () en scl cles ets} are de ono y mesa agen So ‘marino ayer al epatanan de Tunbes, ade se eronars Ex ARMADOR, eno ioe Canaiones sgueie ‘LAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES a sscpn dt pasate Content se aa de conker conn depusa ena Senta Osan ‘ansray Fal cl Repanen ce Orsenomenlo Peewee le Acide exacts Metres y & Manor stall urn arte ayacore al cpanel de Tansen arabs por Delo Gara We 0 201-PROOUCE, qu eattlee sue bs tmachres de as enbueasnes gestures anesunaes sone cto ye men: eel cn vee srs y arated ncn yeti yun. ue cn can pues en Regi, debra sist un cmveno fly otal cmplmts ot a-DEPRO TUNES, ecu en una gence de ae, eral para que puedn per en ol Sao maria afc pata {CLAUSULA SEGUNDA: OBIETO presario Coneno ten sor clo ganar o fol y cabal cpa do as dsposines enridas one Rglaneto de Creranenio Peso Ge as Ataes Exacta Aelia Escala el nba mario abacart a aepaaren geTundes, opr ge “EL. ARMADOR™ CLAUSULA TERCERA: ALCANCE Puan sus ase Canven ls armed Hees de pein de pes 0 pcteiores eoaamers acest de emoaraceespesaueresatesatls Geo de menr era oon ees Se 09 Yarasre ce rc mea ou, qs s ences ros en isin ob a“OREPRO TUMBES" Aso, resi conver pur sar suspen slut de EL ARMADOR. peo comune snipata ala ete Aura Reger. A su rege Seber coneeniagsnare for acces rales ev a zara eos dance panes, poe! praca de sesso. (CLAUSULA CUARTA: OBLIGACIONES “EL ARWADOR' se congrorate cur as Sgzetesclgachnes Resa avis ewrsivas con permis de pec igre nscale des ne 42 Opetar con a conespndonepatenabaia cet Stage Segue Salt (SSESAN alte y pera, 4 Coane la entareain se espe dnt des cho (05) ies mana deter manner lea de ravegase mayer anus yam ona ee dl tr mine de 2 oe 44 sim cotsealeee ge raemson st15 ple rae pesca autos on anaes ininas de mal sleds en Reson nal [R001.FE en modes amps Las enearanones cng eern cn clgaianers Conrad cece cntanate de mal ne mera de 3 mpd). 465 Deambacr ls tosutos exacos on lr desembaadoos paxques aresaras oe Pur Piao, epic Caney enn rs de everbrque cl arse ge Cla La Cur Zar. 447 Prema DIREPRO TUMBES" ura deca uaa is alivenes yespeses cpa, ng Feber artado aero {48 Soltar vonetatete la “DIREPRO TUMBES” una noses de aes aagos copes y pera 128 Sogo o comdr dapueo on seizes ce Creams Pesto dels Actasts Enacios ‘oweans 3 Mne Ese lamba marina sajacle a Separtars de Tuntes, pbs pot CGoceto Sate 02-201 PRODUCE CLAUSULA QUINTA: COMPROMISO GENERAL SE] ARWADOR’ azune el crgranizo a ns bens oe gas ub ete ee anblb mato sayacne a cparanecto de Tunes ls Yaar canoe al Prep de Pasa Reese que Foe eon PerqurEnl soi, 0 bia ao ls cave ane depts orocedreo mo ose ue Sore ona scousianay = apewcnanent recenaS os ecto haeoogeos oa de! esr (LAUSULA SEXTA: PENALIDADES “EL ARMADOR'* ssp sere eralaes ones supose se x acorn | swans doe lacs itn dl peste Come, uedado habia para rata ives Gnfocas en © ambin marino tjemne 3 separamerts de Tunbes, pe reumpimien dels oscones complies en os murs) 45). 67) y 48) dele usd cara preset ‘Centene,hsaue cpl con tiga, 162. Sioperstn de ana () alae dle eco iden dl esr Comers, uedind inate pare ‘eater arate enagas ‘enol aie attra adjacane a doparanara de Tunbes, Go ‘env de be tigoene ones on shaman 42,43 945 lever Cl preann Cone 162, Elaperin oe que 15) iss ects jis del peeve Cori, quando mabe pre feels acess eax ot ano mariro sBjceni a depatomeio de Tunes, ee [unplneno dea cigaain onanlas en roma") en csuas cur cx eset Canes Le supersn shart lca ee compe en el depanme de Tunbes. as penaiaces or sume oe as olganes cons en el peer Comers spletn n pelo de hte nat rs nacaoret tata en Reglanens Ge Ley Gere o Pesca pals oe ("Mincon co sonores sanntaher extticdae en et Toxo lien Odea dl Regrets de oeecnes y Sancones Petqoras Aas ~ ISPAC, sptbato por Oaces Supeno Nv 0182011 PRODUCE lat omse modesteras 0 conplerinis ols ues san cLAUSULA SEnat: GENCIA plz de wera presenta Convo er un () srerobl pr sia pero, Lass delta plraconoma con cate neces clus compendia nel reseieConei mo qn se susie ex rgna yaascopay oe de U2 enlace Tubes PORTA REPRO TOMBS FORE ROO