Professional Documents
Culture Documents
“they, defendants, have received, as a deposit, without Article 1768 also provides that —
interest, money from plaintiff-appellee and agreed upon When the depository has permission to make use of the
a date when they will return the money. Upon the thing deposited, the contract loses the character of a
stipulated due date, defendants asked for an extension deposit and becomes a loan or bailment.
to pay and binding themselves to pay 15% interest per
annum on the amount of their indebtedness, to which the The permission shall not be presumed, and its existence
plaintiff-appellee acceded.” must be proven.
The defendants were not able to pay the full amount of SILVESTRA BARON V. PABLO DAVID
their indebtedness notwithstanding the request made by 51 Phil 2 (1927)
plaintiff-appellee. As they were able to pay P1,000,on
May 15, 1900 while the plaintiff incurred damages FACTS:
amounting to P830 since Jaunary 20, 1898. The defendant owns a rice mill, which was well
patronized by the rice growers of the vicinity.
The lower court ruled in favor of plaintiff-appellee for the
recovery of the amount of P5,714.44. While a motion for On January 17, 1921, a fire occurred that destroyed the
new trial was granted. mill and its contents, and it was some time before the
mill could be rebuilt and put in operation again.
ISSUE:
Whether the agreement entered into by the parties is Silvestra Baron (P1) and Guillermo Baron (P2) each
one of loan or of deposit? filed an action for the recovery of the value of their palay
(P5,238 and P5,734, respectively) from the defendant,
HELD: and alleged that: the cavans of palay have been sold by
The document executed was a contract of loan. The both plaintiffs to the David in the year 1920 and the
court affirmed the trial court’s decision and palay was delivered to him at his special request, with a
favoredJavellana, and directed the defendants to pay the promise of compensation at the highest price per cavan.
debt and interest.
“Moreover, for the reason above set forth it may, as a David claims that the palay was deposited subject to
matter of course, be inferred that there was no renewal future withdrawal by the depositors or to some future
of the contract deposited converted into a loan, because, sale, which was never effected. He also contended that
as has already been stated, the defendants received in order for the plaintiffs to recover, it is necessary that
said amount by virtue of real loan contract under the they should be able to establish that the plaintiffs' palay
name of a deposit, since the so-called bailees were was delivered in the character of a sale, and that if, on
forthwith authorized to dispose of the amount deposited. the contrary, the defendant should prove that the
This they have done, as has been clearly shown.” delivery was made in the character of deposit, the
defendant should be absolved.
Where money, consisting of coins of legal tender, is
deposited with a person and the latter is authorized by ISSUE:
the depositor to use and dispose of the same, the WON there was deposit.
agreement is not a contract of deposit, but a loan. A
subsequent agreement between the parties as to HELD:
interest on the amount said to have been deposited, NO. Art. 1978 states that when the depositary has
because the same could not be returned at the time permission to use the thing deposited, the contract loses
fixed therefor, does not constitute a renewal of an the concept of a deposit and becomes a loan or
commodatum, except where safekeeping is still the continued refusal of the VINTOLAS to make good their
principal purpose of the contract. The permission shall undertaking, IBAA charged them with Estafa for having
not be presumed, and its existence must be proved. misappropriated, misapplied and converted for their own
personal use and benefit the aforesaid goods.
When the palay in question was placed by the plaintiffs
in the defendant's mill there was the understanding that The trial court acquitted the VINTOLAS of the offense
the defendant was at liberty to convert it into rice and charged as they turned over the seashells to the custody
dispose of it at his pleasure. The mill was actively of the trial court to disproved the claim of
running during the entire season, and as palay was daily misappropriation. IBAA commenced a civil action to
coming in from many customers and as rice was being recover the value of the goods. At first court dismissed
constantly shipped by the defendant to Manila, or other the case holding that the complaint was barred by the
rice markets, it was impossible to keep the plaintiffs' judgment of acquittal in the criminal but was granted
palay segregated. In fact the defendant admits that the through reconsideration. The CFI-Cebu certified the
plaintiffs' palay was mixed with that of others. case to the SC as the issue involves a question of law.
It is quite certain that all of the plaintiffs' palay, which Contention of Vintolas:
was put in before June 1, 1920, been milled and
disposed of long prior to the fire of January 17, 1921. (1) The obligation to IBAA has been extinguished
Furthermore, the proof shows that when the fire since they were unable to dispose the seashells and
occurred there could not have been more than about they have relinguished possession thereof to IBAA, as
360 cavans of palay in the mill, none of which by any owner of the goods, by depositing them to court.
reasonable probability could have been any part of the (2) The acquittal from the estafa case, also
palay delivered by the plaintiffs. extinguishes civil liability since the IBAA did not reserved
their right to enforce a separate civil action.
The defendant then is bound to account for the value of
the subject palay, and his liability was not extinguished ISSUE :
by the occurence of the fire.
Whether or not the Vintolas can return the goods/
merchandise to IBAA as payment for the trust receipt?
Dissenting:
RULINGS :
Johns dissented to the weight given by the court on the
perjured statements of David than those against the NO. The return or non disposal of the thing secured by
proofs of two elderly individuals as to the price of the the letter of credit dies not extinguish the liability of the
palay and who reposed their trust and confidence to their borrower to pay. The court affirmed the ruling of CFI-
nephew. Cebu that favored the payment of 72,982.27 plus 14%
interest.
The trust receipt arrangement did not convert the IBAA In reviewing the evidence, the Court of Appeals came up with
into an investor; the latter remained a lender and the following findings of facts which the Solicitor General
creditor. IBAA was merely the holder of a security title for alleges should be conclusive upon this Court:
the advances in made to Vintolas. The property acquired
There is no debate on certain antecedents:
shall remain to be owned by the Vintolas and should be Accused Jose 0. Sia sometime prior to 24
disposed on their own risk. “The IBAA is not the factual May, 1963, was General Manager of the
owner of the goods, the VINTOLAS cannot justifiably Metal Manufacturing Company of the
claim that because they have surrendered the goods to Philippines, Inc. engaged in the manufacture
IBAA and subsequently deposited them in the custody of of steel office equipment; on 31 May, 1963,
the court, they are absolutely relieved of their obligation because his company was in need of raw
to pay their loan because of their inability to dispose of materials to be imported from abroad, he
the goods. The fact that they were unable to sell the applied for a letter of credit to import steel
sheets from Mitsui Bussan Kaisha, Ltd. of
seashells in question does not affect IBAA's right to
Tokyo, Japan, the application being directed
recover the advances it had made under the Letter of to the Continental Bank, herein complainant,
Credit.” Exhibit B and his application having been
approved, the letter of credit was opened on
5 June, 1963 in the amount of $18,300,
Exhibit D; and the goods arrived sometime in
JOSE O. SIA vs. THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES July, 1963 according to accused himself, tsn.
121 SCRA 661 (1983) II:7; now from here on there is some debate
on the evidence; according to Complainant
Petition for review of the decision of the Court of Appeals Bank, there was permitted delivery of the
affirming the decision of the Court of First Instance of Manila steel sheets only upon execution of a trust
convicting the appellant of estafa, under an information which receipt, Exhibit A; while according to the
reads: accused, the goods were delivered to him
That in, about or during the period sometime before he executed that trust
comprised' between July 24, 1963 and receipt in fact they had already been
December 31, 1963, both dates inclusive, in converted into steel office equipment by the
the City of Manila, Philippines, the said time he signed said trust receipt, tsn. II:8; but
accused did then and there willfully, there is no question - and this is not debated
unlawfully and feloniously defraud the - that the bill of exchange issued for the
Continental Bank, a banking institution duly purpose of collecting the unpaid account
organized and doing business in the City of thereon having fallen due (see Exh. B)
Manila, in the following manner, to wit: the neither accused nor his company having
said accused, in his capacity as president made payment thereon notwithstanding
and general manager of the Metal demands, Exh. C and C-1, dated 17 and 27
Manufacturing of the Philippines, Inc. December, 1963, and the accounts having
(MEMAP) and on behalf of said company, reached the sum in pesos of P46,818.68
obtained delivery of 150 M/T Cold Rolled after deducting his deposit valued at
Steel Sheets valued at P 71,023.60 under a P28,736.47; that was the reason why upon
trust receipt agreement under L/C No. complaint by Continental Bank, the Fiscal
63/109, which cold rolled steel sheets were filed the information after preliminary
consigned to the Continental Bank, under investigation as has been said on 22
the express obligation on the part of said October, 1964. (Rollo [CA], pp. 103- 104).
accused of holding the said steel sheets in The first issue raised, which in effect combines the first three
trust and selling them and turning over the errors assigned, is whether petitioner Jose O. Sia, having only
proceeds of the sale to the Continental Bank; acted for and in behalf of the Metal Manufacturing Company of
but the said accused, once in possession of the Philippines (Metal Company, for short) as President thereof
the said goods, far from complying with his in dealing with the complainant, the Continental Bank, (Bank
aforesaid obligation and despite demands for short) he may be liable for the crime charged.
made upon him to do so, with intent to In discussing this question, petitioner proceeds, in the
defraud, failed and refused to return the said meantime, on the assumption that the acts imputed to him
cold rolled sheets or account for the would constitute the crime of estafa, which he also disputes,
proceeds thereof, if sold, which the said but seeks to avoid liability on his theory that the Bank knew all
accused willfully, unlawfully and feloniously along that petitioner was dealing with him only as an officer of
misappropriated, misapplied and converted the Metal Company which was the true and actual applicant for
to his own personal use and benefit, to the the letter of credit (Exhibit B) and which, accordingly, assumed
damage and prejudice of the said sole obligation under the trust receipt (Exhibit A). In disputing
Continental Bank in the total amount of the theory of petitioner, the Solicitor General relies on the
general principle that when a corporation commits an act which for the regulation of trust receipts transaction, which is a very
would constitute a punishable offense under the law, it is the comprehensive piece of legislation, and includes an express
responsible officers thereof, acting for the corporation, who provision that if the violation or offense is committed by a
would be punished for the crime, The Court of Appeals has corporation, partnership, association or other juridical entities
subscribed to this view when it quoted approvingly from the the penalty provided for in this Decree shall be imposed upon
decision of the trial court the following: the directors, officers, employees or other officials or persons
A corporation is an artificial person, an therein responsible for the offense, without prejudice to civil
abstract being. If the defense theory is liabilities arising from the criminal offense. The question that
followed unscrupulously legions would form suggests itself is, therefore, whether the provisions of the
corporations to commit swindle right and left Revised Penal Code, Article 315, par. 1 (b) are not adequate to
where nobody could be convicted, for it justify the punishment of the act made punishable by P.D. 115,
would be futile and ridiculous to convict an that the necessity was felt for the promulgation of the decree.
abstract being that can not be pinched and To answer this question, it is imperative to make an indepth
confined in jail like a natural, living person, analysis of the conditions usually embodied in a trust receipt to
hence the result of the defense theory would best their legal sufficiency to constitute the basis for holding
be hopeless chose in business and finance. the violation of said conditions as estafa under Article 315 of
It is completely untenable. (Rollo [CA], p. the Revised Penal Code which P.D. 115 now seeks to punish
108.) expressly.
The above-quoted observation of the trial court would seem to As executed, the trust receipt in question reads:
be merely restating a general principle that for crimes I/WE HEREBY AGREE TO HOLD SAID
committed by a corporation, the responsible officers thereof GOODS IN TRUST FOR THE SAID BANK
would personally bear the criminal liability. (People vs. Tan as its property with liberty to sell the same
Boon Kong, 54 Phil. 607. See also Tolentino, Commercial for its account but without authority to make
Laws of the Philippines, p. 625, citing cases.) any other disposition whatsoever of the said
The case cited by the Court of Appeals in support of its stand- goods or any part thereof (or the proceeds
Tan Boon Kong case, supra-may however not be squarely thereof) either way of conditional sale,
applicable to the instant case in that the corporation was pledge or otherwise;
directly required by law to do an act in a given manner, and the In case of sale I/we further agree to hand the
same law makes the person who fails to perform the act in the proceeds as soon as received to the BANK
prescribed manner expressly liable criminally. The to apply against the relative acceptance (as
performance of the act is an obligation directly imposed by the described above) and for the payment of any
law on the corporation. Since it is a responsible officer or other indebtedness of mine/ours to
officers of the corporation who actually perform the act for the CONTINENTAL BANK. (Original Records, p.
corporation, they must of necessity be the ones to assume the 108)
criminal liability; otherwise this liability as created by the law One view is to consider the transaction as merely that of a
would be illusory, and the deterrent effect of the law, negated. security of a loan, and that the trust element is but and inherent
In the present case, a distinction is to be found with the Tan feature of the security aspect of the arrangement where the
Boon Kong case in that the act alleged to be a crime is not in goods are placed in the possession of the "entrustee," to use
the performance of an act directly ordained by law to be the term used in P.D. 115, violation of the element of trust not
performed by the corporation. The act is imposed by being intended to be in the same concept as how it is
agreement of parties, as a practice observed in the usual understood in the criminal sense. The other view is that the
pursuit of a business or a commercial transaction. The offense bank as the owner and "entrustor" delivers the goods to the
may arise, if at all, from the peculiar terms and condition "entrustee, " with the authority to sell the goods, but with the
agreed upon by the parties to the transaction, not by direct obligation to give the proceeds to the "entrustor" or return the
provision of the law. The intention of the parties, therefore, is a goods themselves if not sold, a trust being thus created in the
factor determinant of whether a crime was committed or full sense as contemplated by Art. 315, par. 1 (b).
whether a civil obligation alone intended by the parties. With We consider the view that the trust receipt arrangement gives
this explanation, the distinction adverted to between the Tan rise only to civil liability as the more feasible, before the
Boon Kong case and the case at bar should come out clear promulgation of P.D. 115. The transaction being contractual,
and meaningful. In the absence of an express provision of law the intent of the parties should govern. Since the trust receipt
making the petitioner liable for the criminal offense committed has, by its nature, to be executed upon the arrival of the goods
by the corporation of which he is a president as in fact there is imported, and acquires legal standing as such receipt only
no such provisions in the Revised Penal Code under which upon acceptance by the "entrustee," the trust receipt
petitioner is being prosecuted, the existence of a criminal transaction itself, the antecedent acts consisting of the
liability on his part may not be said to be beyond any doubt. In application of the L/C, the approval of the L/C and the making
all criminal prosecutions, the existence of criminal liability for of the marginal deposit and the effective importation of the
which the accused is made answerable must be clear and goods, all through the efforts of the importer who has to find his
certain. The maxim that all doubts must be resolved in favor of supplier, arrange for the payment and shipment of the imported
the accused is always of compelling force in the prosecution of goods-all these circumstances would negate any intent of
offenses. This Court has thus far not ruled on the criminal subjecting the importer to criminal prosecution, which could
liability of an officer of a corporation signing in behalf of said possibly give rise to a case of imprisonment for non-payment
corporation a trust receipt of the same nature as that involved of a debt. The parties, therefore, are deemed to have
herein. In the case of Samo vs. People, L-17603-04, May 31, consciously entered into a purely commercial transaction that
1962, the accused was not clearly shown to be acting other could give rise only to civil liability, never to subject the
than in his own behalf, not in behalf of a corporation. "entrustee" to criminal prosecution. Unlike, for instance, when
The next question is whether the violation of a trust receipt several pieces of jewelry are received by a person from the
constitutes estafa under Art. 315 (1-[2]) of the Revised Penal owner for sale on commission, and the former misappropriates
Code, as also raised by the petitioner. We now entertain grave for his personal use and benefit, either the jewelries or the
doubts, in the light of the promulgation of P.D. 115 providing proceeds of the sale, instead of returning them to the owner as
is his obligation, the bank is not in the same concept as the provision relative to the "manufacture or process of the good
jewelry owner with full power of disposition of the goods, which with the purpose of ultimate sale," as a distinct condition from
the bank does not have, for the bank has previously extended that of "to sell the goods or procure their sale" (Section 4, (1).
a loan which the L/C represents to the importer, and by that Note that what is embodied in the receipt in question is
loan, the importer should be the real owner of the goods. If the sale of imported goods, the manufacture thereof not having
under the trust receipt the bank is made to appear as the been mentioned. The requirement in criminal prosecution, that
owner, it was but an artificial expedient, more of a legal fiction there must be strict harmony, not variance, between the
than fact, for if it were really so, it could dispose of the goods in allegation and the evidence, may therefore, not be said to have
any manner it wants, which it cannot do, just to give been satisfied in the instance case.
consistency with the purpose of the trust receipt of giving a FOR ALL THE FOREGOING, We reverse the decision of the
stronger security for the loan obtained by the importer. To Court of Appeals and hereby acquit the petitioner, with
consider the bank as the true owner from the inception of the costs de oficio.
transaction would be to disregard the loan feature thereof, a SO ORDERED.
feature totally absent in the case of the transaction between
the jewel-owner and his agent.
Consequently, if only from the fact that the trust receipt
transaction is susceptible to two reasonable interpretation, one
RAMON GONZALES V. GO TIONG,
as giving rise only to civil liability for the violation of the 104 PHIL 492 (1958)
condition thereof, and the other, as generating also criminal
liability, the former should be adopted as more favorable to the FACTS:
supposed offender. (Duran vs. CA, L-39758, May 7, 1976, 71 Go Tiong owned a rice mill and warehouse, located at
SCRA 68; People vs. Parayno, L-24804, July 5, 1968, 24 Mabini, Urdaneta, Pangasinan. He obtained a license of
SCRA 3; People vs. Abendan, L-1481, January 28,1949,82 a bonded businessman with Luzon Surety Co., with
Phil. 711; People vs. Bautista, L-1502, May 24, 1948, 81 Phil. conditions he failed to fulfill. The warehouse and palay
78; People vs. Abana, L-39, February 1, 1946, 76 Phil. 1.)
deposited therein were insured with the Alliance Surety
There is, moreover, one circumstance appearing on record, the
significance of which should be properly evaluated. As stated
and Insurance Company. Ramon Gonzales deposited
in petitioner's brief (page 2), not denied by the People, "before palay to Go Tiong even before he got the license who
the Continental Bank approved the application for a letter of later demanded the value of his deposits. But Go Tiong
credit (Exhibit 'D'), subsequently covered by the trust receipt, failed to give him his value until fire burned down the
the Continental Bank examined the financial capabilities of the warehouse, with sacks in excess of that was authorized
applicant, Metal Manufacturing Company of the Philippines under his license. The receipts issued to Gonzales were
because that was the bank's standard procedure (Testimony of ordinary receipts and not the warehouse receipts as
Mr. Ernesto Garlit, Asst. Manager of the Foreign Department, defined by Warehouse receipts act. Plaintiff filed their
Continental Bank, t.s.n., August 30, 1965). The Continental
claims with the Bureau of Commerce and with the
Bank did not examine the financial capabilities of herein
petitioner, Jose O. Sia, in connection with the same letter of
proceeds of the insurance policy, BOC paid off some
credit. (Ibid). " From this fact, it would appear as positively claims. Plaintiff’s counsel withdrew the claims, because
established that the intention of the parties in entering into the according to court nothing came from plaintiff's efforts to
"trust receipt" agreement is merely to afford a stronger security have his claim paid, inconsistent with what Go Tiong
for the loan evidenced by the letter of credit, may be not as an claimed that it was denied. Gonzales filed claims both
ordinary pledge as observed in P.N.B. vs. Viuda e Hijos de against Gonzales and Luzon Surety, and renewed his
Angel Jose, et al., 63 Phil. 814, citing In re Dunlap C (206 Fed. claim with BOC. Gonzales and Go Tiong entered into a
726) but neither as a transaction falling under Article 315-1 (b) contract of amicable settlement to the effect that upon
of the Revised Penal Code giving rise to criminal liability, as
the settlement of all accounts, but upon failure to
previously explained and demonstrated.
It is worthy of note that the civil liability imposed by the trust
comply, Gonzales prosecuted his court action. Court
receipt is exclusively on the Metal Company. Speaking of such ruled in favor of Gonzales.
liability alone, as one arising from the contract, as Hence, this appeal.
distinguished from the civil liability arising out of a crime, the
petitioner was never intended to be equally liable as the ISSUE:
corporation. Without being made so liable personally as the Is the plaintiff’s claim covered by the Civil Law, and not
corporation is, there would then be no basis for holding him Bonded Warehouse Act for the reason that, Go Tiong
criminally liable, for any violation of the trust receipt. This is issued to plaintiff were ordinary receipts, not the
made clearly so upon consideration of the fact that in the
warehouse receipts contemplated by the Warehouse
violation of the trust agreement and in the absence of positive
evidence to the contrary, only the corporation benefited, not
Receipts Law, and because the deposits of palay of
the petitioner personally, yet, the allegation of the information plaintiff were gratuitous?
is to effect that the misappropriation or conversion was for the
personal use and benefit of the petitioner, with respect to which RULING:
there is variance between the allegation and the evidence. Consequently, any deposit made with him as a bonded
It is also worthy of note that while the trust receipt speaks of warehouseman must necessarily be governed by the
authority to sell, the fact is undisputed that the imported goods provisions of Act No. 3893. Though it is desirable that
were to be manufactured into finished products first before they receipts issued by a bonded warehouseman should
could be sold, as the Bank had full knowledge of. This fact is,
conform to the provisions of the Warehouse Receipts
however, not embodied in the trust agreement, thus impressing
on the trust receipt vagueness and ambiguity which should not
Law, said provisions are not mandatory and
be the basis for criminal prosecution, in the event of a violation indispensable in the sense that if they fell short of the
of the terms of the trust receipt. Again, P.D. 115 has express requirements of the Warehouse Receipts Act, then the
commodities delivered for storage become ordinary nominal and exemplary damages and P20,000 as
deposits and will not be governed by the provisions of attorney's fees.
the Bonded Warehouse Act. As the trial court well
observed, as far as Go Tiong was concerned, the fact The trial judge ruled in favor of the motion to dismiss by
that the receipts issued by him were not "quedans" is no Artex.
valid ground for defense because he was the principal
obligor. Furthermore, as found by the trial court, Go CTI in this appeal contends that, as warehouseman, it
Tiong had repeatedly promised plaintiff to issue to him was entitled to the possession (should be repossession)
"quedans" and had assured him that he should not of the bales of cotton; that Artex acted wrongfully in
worry; and that Go Tiong was in the habit of issuing depriving CTI of the possession of the merchandise
ordinary receipts (not "quedans") to his depositors. because Artex presented a falsified delivery permit, and
Considering the fact, as already stated, that prior to the that Artex should pay damages to CTI.
burning of the warehouse, plaintiff demanded the
payment of the value of his palay from Go Tiong on two
occasions but was put off without any valid reason, it is The only statutory rule cited by CTI is section 10 of the
illogical and unreasonable to hold that the presumption Warehouse Receipts Law which provides that "where a
of negligence in case of this kind is rebutted by the warehouseman delivers the goods to one who is not in
bailee by simply proving that the property bailed was fact lawfully entitled to the possession of them, the
destroyed by an ordinary fire which broke out on the warehouseman shall be liable as for conversion to all
bailee's own premises, without regard to the care having a right of property or possession in the goods.”
exercised by the latter to prevent the fire, or to save the
property after the commencement of the fire. Besides, as
observed by the trial court, the defendant violated the Issue:
terms of his license by accepting for deposit palay in Whether or not CTI is entitled to the possession of the
excess of the limit authorized by his license, which fact bales of cotton, as a warehouseman.
must have increased the risk. Appealed decision
affirmed.
HELD:
No. CTI's appeal has not merit. Its amended complaint
does not clearly show that, as warehouseman, it has a
CONSOLIDATED TERMINALS INC. VS ARTEX cause of action for damages against Artex. The real
DEVELOPMENT CO. parties interested in the bales of cotton were Luzon
63 SCRA 46 (1975) Brokerage Corporation as depositor, Paramount Textile
Mills, Inc. as consignee, Adolph Hanslik Cotton as
shipper and the Commissioners of Customs and Internal
FACTS: Revenue with respect to the duties and taxes. These
parties have not sued CTI for damages or for recovery of
Consolidated Terminals, Inc. (CTI) CTI was the operator the bales of cotton or the corresponding taxes and
of a customs bonded warehouse located at Port Area, duties.
Manila. It received on deposit one hundred ninety-three
(193) bales of high density compressed raw cotton The case might have been different if it was alleged in
valued at P99,609.76. It was understood that CTI would the amended complaint that the depositor, consignee
keep the cotton in behalf of Luzon Brokerage and shipper had required CTI to pay damages, or that
Corporation until the consignee thereof, Paramount the Commissioners of Customs and Internal Revenue
Textile Mills, Inc., had opened the corresponding letter of had held CTI liable for the duties and taxes. In such a
credit in favor of shipper, Adolph Hanslik Cotton of case, CTI might logically and sensibly go after Artex for
Corpus Christi, Texas. having wrongfully obtained custody of the merchandise.
Allegedly by virtue of a forged permit to deliver imported In other words, on the basis of the allegations of the
goods, purportedly issued by the Bureau of Customs, amended complaint, the lower court could not render a
Artex was able to obtain delivery of the bales of cotton valid judgment in accordance with the prayer thereof. It
on November 5 and 6, 1964 after paying CTI P15,000 as could not render such valid judgment because the
storage and handling charges. At the time the amended complaint did not unequivocally allege what
merchandise was released to Artex, the letter of credit right of CTI was violated by Artex, or, to use the familiar
had not yet been opened and the customs duties and language of adjective law, what delict or wrong was
taxes due on the shipment had not been paid. committed by Artex against CTI which would justify the
CTI, in its original complaint, sought to recover latter in recovering the value of bales of cotton even if it
possession of the cotton by means of a writ of replevin. was not the owner thereof.
The writ could not be executed. CTI then filed an
amended complaint by transforming its original
complaint into an action for the recovery from Artex of
P99,609.76 as compensatory damages, P10,000 as
THE ROMAN CATHOLIC BISHOP OF JARO vs. to his responsibility. Such deposit did not make him a debtor
GREGORIO DE LA PEÑA, administrator of the estate of who must respond at all hazards.
Father Agustin de la Peña We do not enter into a discussion for the purpose of
26 PHIL 144 (1913) determining whether he acted more or less negligently by
depositing the money in the bank than he would if he had left it
in his home; or whether he was more or less negligent by
This is an appeal by the defendant from a judgment of the depositing the money in his personal account than he would
Court of First Instance of Iloilo, awarding to the plaintiff the sum have been if he had deposited it in a separate account as
of P6,641, with interest at the legal rate from the beginning of trustee. We regard such discussion as substantially fruitless,
the action. inasmuch as the precise question is not one of negligence.
There was no law prohibiting him from depositing it as he did
It is established in this case that the plaintiff is the trustee of a and there was no law which changed his responsibility be
charitable bequest made for the construction of a leper hospital reason of the deposit. While it may be true that one who is
and that father Agustin de la Peña was the duly authorized under obligation to do or give a thing is in duty bound, when he
representative of the plaintiff to receive the legacy. The sees events approaching the results of which will be
defendant is the administrator of the estate of Father De la dangerous to his trust, to take all reasonable means and
Peña. measures to escape or, if unavoidable, to temper the effects of
those events, we do not feel constrained to hold that, in
In the year 1898 the books Father De la Peña, as trustee, choosing between two means equally legal, he is culpably
showed that he had on hand as such trustee the sum of negligent in selecting one whereas he would not have been if
P6,641, collected by him for the charitable purposes aforesaid. he had selected the other.
In the same year he deposited in his personal account P19,000
in the Hongkong and Shanghai Bank at Iloilo. Shortly thereafter The court, therefore, finds and declares that the money which
and during the war of the revolution, Father De la Peña was is the subject matter of this action was deposited by Father De
arrested by the military authorities as a political prisoner, and la Peña in the Hongkong and Shanghai Banking Corporation of
while thus detained made an order on said bank in favor of the Iloilo; that said money was forcibly taken from the bank by the
United States Army officer under whose charge he then was armed forces of the United States during the war of the
for the sum thus deposited in said bank. The arrest of Father insurrection; and that said Father De la Peña was not
De la Peña and the confiscation of the funds in the bank were responsible for its loss.
the result of the claim of the military authorities that he was an
insurgent and that the funds thus deposited had been collected The judgment is therefore reversed, and it is decreed that the
by him for revolutionary purposes. The money was taken from plaintiff shall take nothing by his complaint.
the bank by the military authorities by virtue of such order, was Arellano, C.J., Torres and Carson, JJ., concur.
confiscated and turned over to the Government.
Although the Civil Code states that "a person obliged to give
something is also bound to preserve it with the diligence
pertaining to a good father of a family" (art. 1094), it also
provides, following the principle of the Roman law, major
casus est, cui humana infirmitas resistere non potest, that "no
one shall be liable for events which could not be foreseen, or
which having been foreseen were inevitable, with the exception
of the cases expressly mentioned in the law or those in which
the obligation so declares." (Art. 1105.)