REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL @© scat DIARIO OFICIAL & DIRECTOR: Edgar Antonio Mendes Casto Touo aes | san saivavon Jueves 2702 unio DEabI2” [NUMERO V7 (G Disa d a Inpranta Nacional hare ddl conocimianto que oda publcad| en ol Dilo O al rocesaportrenscripc! ndreviay ide ung, pur consiguletelainstivs n no sehacegpnesblo per ce forma egie yo 5 sono. lvanscrpcione: la persona oinsttucin SUMARIO jeer CEccionk ‘SECCION CARTELES PAGADOS) DE SEGUNDA PUBLICACION ONDA PUBLICACION Aq. SON EDUARDO BLEAK CARE,DIARIO OFICIAL. San Salvador, 21 de Junio de 2012, (SECCION DOCUMENTOS OFICIALES)) Conseso DE MINISTROS DE INTEGRACION ECONOMICA RESOLUCION No. 280-2012 (COMIECO-LXIN) EL CONSEJO DE MINISTROS DE INTEGRACION ECONOMICA CONSIDERANDO: val {ue de contormidad con fs atculos 38, 89 y 55 del Protocolo al Trflago General de Inigracion Econémica Cenreamericana Protocolo de Guatenfais. modiicaco Subsistema Econamico, Vv lsd sora con ol ited 15 do evo nienadg Rip cht i ge sul con oat 1 ae mi ge eee crise aa Sara es gah ghee oes Que on marco ot proceso Unin Aauaror os Estos Sern wens tae jot do Cua Genet Sc meas Segment oe mo Sct dl Coop Se ve los Estados Pate Jc Miembros doi Organizacién Mural dl Gama (OC rt eo de Obotdcles Técnicos al Comer, oe srfomaa rel Acverce ate’ Obngoues Toeress 4 Comers’ en Gagameste Técnico Gentosmorcano "BOA Srovorio ‘ebyleds ohn! se Too Aimentos Prevamone’ Envaados enone rs ee para hace obseracones a proyecto de Regamento nailed fly fo sxe el rumerl 4, prafo 9 del artcuo cel Acverdo sobre Obstacles eos al Comercio, obsanacones” que luren Sabamenteanalaades.¥ afendidas en lo pertinente; {Que de conformidad con el Acuerdo sobre Obstdculos Técnicas al Comercio, los Miembros preverén un plazo prudencial entre la aprobacién de los reglamentos técnicos y su entrada en vigor, con el fin de dar tempo a los productores para adaptar sus productos 0 sus métodos de produccién a lo establecido en los reglamentos; Que de conformidad con ei parrafo 3 del AMiculo 55 del Protocolo de Guatemala, se recabé la opinion del Comité Consuttvo de Integracion Econémica,BIARIO\ OFICIAL Tomo N®385 POR TANTO: on fundamento en to dispuesto en los articulos 1, 3, 5, 7, 15, 26, 30, 36, 97, 38, 39,82 y 58 del Protocolo al Tratado General’ de integracién Econémica Centroamericana -Protocolo de Guatemala, RESUELVE: 1. Aprobar_el Reglamento Técnico Centroamericano ATCA 67.0182:10 ETIQUETADO GENERAL DE LOS ALIMENTOS PREVI E ENVASADOS (PREENVASADOS), en la forma que aparece com; de festa Resolucién y forma parte integrante de la misma, publicada por los Estados Parte, oe eee eecsaagetoe 4. No obstarte leaner, as empresas contarén conunilan gaia sos (6) meses posterior @ la entrada en vigencia de es} jar Para agotar el Iariafo dean ebquets con que Soot, Toone Veg st noc 202 sy Anabel Gonzalez Ministro de/Economia de El Salvador Jose Adis Lavaire 9 Ministro de JrGlbtria y Comercio de Guatemala fe Hadras ma D Onardo SolggZano Delgadito Ministro de Fomenta, Industria y Comercio de NicaraguaDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. cretario General de la Secretaria de Integracén Economea 9 (SIECA) CERTIFICA: Que as dos (2) fotcopas qe ant la presente hoja de papel bond, impresas unicamente en su anveiso, dieciseis (16) del anexo agjunto, impresas en su anverso y reve selladas con el sello de la SIECA. reproducen fielmente la Resolucin No. 280-2012 {COMIECO-LxI), adoptada por el Consejo de Ministos de Integracién Econémica, el Cato de mayo de dos ml doce, decuyo ongnals se repro. para a bos Estados Parte para su correspondiente publicacidn, extiendo a pr ja terttcada cn hud Ge Gost iecocha de mye de dos mangeé DIARIO OFICIAL Tomo N? 395" ANEXO DEA RESOLUCION No, 200-2012 (COMIECOAXID REGLAMENTO TECNICO RICA 670107: CENTROAMERICANO smurrsvo cman 1 Anmsosrasminre gg eee ‘CORRESFONDENCIA: Este Reglanenty Tienico som akptacn de ra fet Cake uel Elta de lon Alimsion Prowamunle untasador Cok as (Rev 11531 y cndads eas 28, 20, 2628 3 y 3 pra de seions aR. 2018 Sho. or les 610 2 v RICK 67LIMD ray sxe re eam TaiDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. |ENTO TEEN rm INFORME cee ay -MINECO oY ane S cosarrec . ronme SS or) <0 © Muric aDIARIO OFICIAL Tories N2355 Mi ICANO 1. OBJETO. Ewahlocer tos requis que dete cumplir cl etiletdo de alimentos proenvasidos para ensure haan 2. CAMPO DE APLICACION Antica tM eijetete 42 sodo1 tes simcstas prnreesadn pe eo chores som ‘noah use comets on terre sean ‘Quedan excluids det bite de aplicackin del presse Reglaments ls DyQQReateohitcas Feemonas 9 dest. se petnSea e Sas nd ay GROEN oe nora, oi gaan watt are sonny Page Panes na deca ud ls Ee at as 3. DEFINICIONES: 2. Adv alimentari: ulse sang Dg romaine sm aliments por sis sus somata speek ot anna mee Ian cna ai nn ipa eg Resin (csv rene) en la Labieaidn, clahoracin, tt etvgaivermaque, transpone 0 aimacenamiento vow. fuss sper vay gle Bonne dis adrenal gu la mina 0 sus subpmnductos oaplements del alimente¢ afecten ss caructrsias. Esa etn ys contaminaniee oj lav sesancis aads limerto pare mantener uchnaes 32. Allmente: semiprussad v no peoesida, que Se destin pra la ingesa humana, indie las abeas, gor de mancary cualeuira cts ssiancits Que 5 aise ean get rum i mip vo lye hs is sto hg lian ims modkcaent 3. aa tor: purty indivdsal 0 colt, sara © frida que compra o reine Simo estes sts Coadyuvante de elaboracin: ods ststicia 9 masa, excluidos spurs y wens, que no se consume como ingreiene alimenivio por af mismo, y gue se emplca imtencionalmenteea la elahoracn Je mater as primis alimentos o us Ingrlemes, pra grat una Final (eeolgiea dural trtamicntr clara podknde dar hia ala psencia sovitencinads, por ne itahle, de residvos devas en el pict inaDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. REGLAMENTO TF conTR’ 0 RICA «7010710 135, Declaracién de propiedad: cskqusrrepesenincin que fim, sugira 0 impligue que tn sliments ene eutidadks especiales. por Su ovigen, popicdales nutiva, malar hinrac, compaction w ara cusidad euslguiera 1346, Envane: cualpicrreiponte que enine aliments paca su enuega eon an prdkato Tio, gue bs cule total pais. Un envase puode ener vrs unklads 0 pos de 32. Blatter mate ming mai sin ‘ue se haya eset, impreso,csurci, marwade ea elicve « en hace gral esis ab 2, Dhes Cert et oti pein 39, Biigrendes CaN rans ras RSS oe oe Siu ie 2 ene soe rte a nite srs pen wr a) , omervaciin ene crs ~ 22 tg tobe SR In on rn ea cg Tatiacton repundlon Be, Wey ce prem ep sl prodsto Onl sungn onlay < 8 B Despas do st fovha, no se eosidoras ey Ge un alimony pricy en coniones esercalmente iinet un cig al mente de se env. fo previamente envaside (preenvasad; ult alimento envuclo v envead, iy cn susan de umd sto para oles a ete prs Fines de nea Anmentos para fines de hosteleri: aquellos alimenes destinados 2 uilizane oy ‘estaumies, ccueln hospi, cuntnas e fasitucones snklace donde se olson para consume met.10 ‘DIARIO. OFICIAL Tome N* 385) REGLAMENTO TECNICO CENTROAMERICANO RTCA o7010710 4. PRINCIPIOS GENERALES 4.1. Los allimenios preervasadns no. deberin deseribise ni presentise con una etiguet 0 tiqueaiy en un fonma quo sea fl, equivocs oengafion, 0 susceptible Jeera en mode alguno un impresin erinca respect Je su naturale caning aspect. 42-Um slman, area po durin dria o} pete cm oe lay etiguctado en hs que se empleen pals, iluraconss «otras rpeeenticion as ean pan dt inca ca) predate Products de que se trate pooda eoalundirc, ni en una orm tal que PySty Gur al omprdor © al consume & saponer que el alimento se reasons en gBsBwalguna con gue oro produto. 5, ETIQUETADO OBLIGATORIO DE LOS ALIMENTOS Pt . pos En I eiquta de fos aliments proenvusados dee aparcer a cable a alimento quo ha dace eliguctads, admis IAB gy a sep se le exons on a camtempade en Sparc @ ee ag eS ent SLL Caan tay eb Ga ny para un alimento en un roglamento 513. Qe mic en ne pa ainDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. w ‘52. Lista de ingeediotes 521, Salvo cian se te de alimentos de un dco ingen, debe figura onl tigosts “una ita de lon st “S211. La tit de ingrationtes debe ie ens 0 pcs por un lo spreads pe ‘consists enol mino“ingredietes” oto inchiya £212, odetune utente xin ine me CaN 5243. Cuando un ingredients sea a sv ver proto de dos 0 1 nis, dicho ingredionte ompucsio pr doelarare enn al em Tt de ng orp qe Yar sai eae de ons sa cn purnsis de supe pr ‘dooreviente de propor (vm). Cuando un ingredient con adel $4 ‘do slimanto, no sensei dart Tos igrointes dees alimtaios ‘gus devcinpetan uta anc Lepokigia ewe producto ese poole ‘causa reacinnes egies personas am pense ‘ Fina con el pio Sala, rea romano 1 ohorin declare sop tm aes seen que contin pGr etait ano cph epi itis ype de ae Erin y itn: > etsy prt toa: 2 aves de ub ervados: * Solfo on claire g210 mars 0 mas s2as. ce RmBeedeniy ative de pun anterior © fas sustancts gue exe -contoneyggoul por pl et glen Hato, pulran estar prsenis en el produto Ti ee dherd Incase elaramente a posi de su presen Jara uote colacare Iuopo de Bln de ingseuote en una frase separa 6a hie: ‘subrayada, om negras 0 resalads Oe cualquier of miner). Como per -clmpls *Comiene tras de glen’. Elan eu que prosesa man? "Poa comiher Tact eulquisr ts Fase qs informe deal edn 5.24.6, Ent isa de ingodiomes dcher indicus el agus aia, except cindy ol age Forme pane de ingeientcs tales como fy sltuora el fae 0 of calle empleads eu alimento eompuede ¥ doelaados como talks en ls Tis de ngredientes No Ser noeeSS destruc gs rs pointes votes qu we esporan desl abies. 4[2] DIARIO\ OFICIAL "T5mo\N*305 52.17. Como allemative a lis dsosicones generale de ext sscién, cuando se trate de aliments deshidratadeu condensdes destnudos a sr rconstiuidos, podria enumerase iy Ingedietes por aalen de proprciones (aii) en cl producto rvomsttuio, lempre ve se Incluya una indcacim como fz que Sue: “ingredients del producto cuando se prepara sean Tasinsuceones del etiquaa 5.12. lista de ingredients ders emplccss um nombre espn de wean preva ena usec. “ $2.21. Con la excep de lo ingredients mencionados en la subseevis ‘que ef moms gencieo de una lane reste mis ininemstive, pene nombres genético pra los ingrodienes ie potenecen 3 la esse coms Cis dagen Tada pode asctesieades — HA ieee mie eds , ei Atmos, dios ds tos sna? ni madiicads quiicamente ae —_—— Tas tas especies Je pees pescado coma tf timentoy siempre a retention deo Fofoencla 3 una Jessa Todos ts aves decor, ‘Came de aves de cota evan comstiya un de tr alten y seme que fgets y la pesemacién Ue dicho uo no Se haga relent un Lipo les de earn de aves de coal [Tanks tin oe yu ee © gue Quew lo una mevcla de quesos consi un| ngeeionte de ony alent y siempre gu len la etguct y la preset uhDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. NTROAMERIC) [linemen ae haga eeerenca w un Up spect deus HTixas tas expecis o ext de espocas | “Bspcia,“espe Jer antidad superior al 2% em mas “einscul ere sas omerstad om ellie rages tas ise aromiticas © partes de] “Hlerbas armies” 9 merci rb romiis en eda sapeio ‘somitias” seg sea a1 2h on masa peu). wtas 6 mevcladasen st alimento ros tos ins de prparades: de pea idiedss en Us fbr de Ta goma de sla gomadeymascar Toco pode sewn Deweost hide y down anal dra ~ o Pray aon cag a Mii eS neg in Lc emcee ee Manica de uci Teal las tips de case “Prats conta irigeno (teminads median el principio de 522.2. No ofan Io eipulado en la dissin 5.22.1, db dace simp pr sus fambres espe a grasa dosed a antec yl grasa de Davin, 522.3. Cuando se inte de avn alienation peranosintes a fs Usiaas elases ue ‘gran ox fa isa de adivosalimentarios,cuyo ws se pemite en fo alimentos en pen ‘horn emplcste as elie funcional incase el regents ten entrmercate ‘sdnios ahmentcios via jun eon el pombe especie,4 DIARIO) OFICIAL Tomo N°395 LAMENTO TECNICO CENTRO, «TCA 6701.07:10 5224. Podrin omplean Ios siguientes aombwes geniricos evando se trate de aditives slmenaroe que penenevcin a Tae rexpstivas las y que Figuren en lis Has del weglamente \Genico-centamaricino corespondinte o en st ausencia la norma del Codex de adivos Slimentaros cay us» en los alnent ha id sutra = Arama) Arsiz) 2 Sarena 5) 2 Almivin & maids) «> La expres “uve 0 sahor poe estar calicas eon fs érminos “eg is a twin tseaminins inn inceens GS ‘523. Coadyuvantes de elahoracién y teansferenca de sdiivos em para 523.4. Todo advo alimemtrio que, pr hae sido empleado ingeaiontes de un alimentos tsnstices 4 este aliments ne desempetaren lun Tuncion enoligis, ser inclu cy fades Inferior a tas 5232. Lis sivas allmentarios tansferides slogans rnosesvias para lopur und lupciin tscnoliges BIS de claboracién, estan texans de a declan en Ia lists do ee Se 0 s¢aplien low adios limentarosyeowiyivants de labora im52.4, toy peso eerie OY ey 5.3, Contenido Dat anemia PI ty aoe at i ee os art alien semildos viso, Nota: sn PN rc reenvasis de comcido nt vail, dob scar ca nts gta yin medians un sig complement qo sc hs Seaget mism $6)” sacri strc dl coment toon alimentos os 9 senisds tnvasados en un meio Kudo deberd indians en unis dsl Sistema Intmacions el pen seu del alien, A efectos de exe resto, se emiende por mio Fgue agua, sluciones eos, soaciones scunsas de azieat «sal sluciones aevosas de eides alimentarioy, sluciones aeusas de Sustnias eduleoranis, slmuera, aces, juges (ams) de fats y horalizas, nage, y 9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. REGLAMENTO: Ao Regt Sarita dl Producto [Deharindicane ol nim de eoghto cmd por Ia autoridad compton. La dela doe lnictr comes fan? stevia qe indique clariment a eonsumihr est informaciSn 9 = ‘pode ubliarla fase “Reps Saniarin” yabreviauras como Reg San. RS, ni £8. Namie ydiretin we SSA Deherdindicane el nombre y lx direcckin de fabricate, env 0 ‘expruadorpacs hx prodelos nacional, sein ec es Sh Palede orien ow S&L. Osbeintcancel pats igen tment, s. o $62, Cmodoun abner st sms coo 6 Ee beta cae mvs Rea e et a como a en ss ‘S17. Wentifeacén dl ate acs ee eae Wg am ie Shara tape riders at iL". Puede i seguido de I idenificacdn dt ‘tho nda onsegal cause 58, Marea 4 ete inion isrccos pr lnconserca sa. fecha do vencimiono dhe ser eolecida, destamente por el Fabicane ef iAH, no ser ahraday esa lament vse 88% VEn caso gus on products imporads mo iadiquc ls eka Je vencimieniy en bs pir as ncn inmate oa pt sepa 0 alkn, sadn bt inlrmaccn IGeict del Iabricanie 9 provecler. Dich informacion dhe “Sliispomibi porel mma y facia en ca de ua aria competent os SA Rogie siguiome marcado dela ech: 1) Sedectaay ty els empleundo una de as siguswes Fase y abeviauras Fh de venvimisns6 REGLAMENTO TECNICO CENTROAM! iy) w ‘DIARIO’ OFICIAL Tomo N° 395) RICA 670110 CConsumire anes de Verve Foc de caducad Expita el EXP vio, iS e oe re er «eeprom mes gg As ceomnnmass Qh 2 . «ryan gS te ine tnd ts en eae sode esp cn ocden nuns no ewido sepatady por on I slvodad de que pdt iadiearse ef mes on Tada en lormats de tes lees Adomis se peri ct ue Ia fsha se exprese en fem allanomrics, pode no ‘No bstante fo preset en ls dispsiciones eomprendidss desis el 8.1 al 8.3 (sl ‘ao se eguer la indicacin dea Tec de duraidn, vencimiento 0 calidad ps ins, vinos de Hone, vines expumoses, vinos aromatizades,vinos Je tras y nos espumosos de fs this aeons que cntengan cl 10 0 mis de aleohol por volume ‘prudctos de panadriay pasclera que, por hk mauraera de su omen, se ‘onsumen por fo pera nin de is 24 hon siguientes a su FabricaDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. os = singe 2 sald calidad iment 2 ica sid roduc de cnr consistent en rears raids yl eooreados: soma de masear ‘BBA. Adomis de fa fechi de vencmienta o caducidal se indieaein on Ta ctluets ‘us euira condickmes especiales que se rjutran pra la comservacin del limon ‘eurmlimicao depend la valde de I foha, Conc RY empl Ls ee cnn ins sn min a Seam inlida Ta oconstiucin o ened, ses el cs, pra a aliments. + togusresonicsom ances 9 oy Tel. Etiquetado cuantitativo de lsingredientes meet R2 TLL. El porcenje de un ingredient int ompues! w eaogors de ingstints" po peso wolumen sein a ode su chain, dohers ecluane para auelonaimetes vend icin cand cl ingra i Eseniatiadeoreattade cn a ei alas, imagenes 0 gritieos, Noes nel nombre de ali neal pari varaclenvat el alimeno y tos Ta dectraciincuanttiva sie saerizanies oamatzanes 0 Tales delaciones a cingredione es 1, ormis eqpecS® detyCrten Alimentrias reladvas a Ios patti esablercin ipasicin ged Ps royuisitos ag desrito © a seu 71.1 (a a eferncia en of nome del alimente ¢ un deteminady f2 0 cteport de ingrdiontes ne implicars Je pe x ol reuse un) dccaracién ahs campus pam dng Gel eee Mma “haar atone da ini cans al iin hin[is] -REGLAMENTO TECNICO CENTROAMERICANO _RTCA_67.01,07.10 ‘evantaiva de ingroiotes ses que fs relerencia mo conuird & err 0 engi, m6 68 pbuble que ere una imps ene en el consumer respi 3 fs mturalera del alimenta fn el pais en quc se comanializa, pac Ia varaciin entre pradvton de In cantiad del ingedinte © ingredintes wo es mecesria pars carcterzar al alimenio 0 dstingitlo de alimentos similares. DIARIO OFICIAL Tmo | N2395) 7.42. Lainioemacién ewerida on a Scein 71. sri doar el tiguts de eau ‘in um porentje uméren El porconuje de ingredient, por peso 0 wlmen eam Tuer apaplad, de ca dat en la etiqueta muy cere de fs palabras imigens o grficos que dest Patou al ada del nmore comin del alimento, o adyacete a cada ‘coumcrado en a lita de ingedintes como un porate minim Crees Petcmn clinton, yom nema se ir Paralogs an pny hard es de tio Perc fon pt a ps vole) comp GRE tg Ingen unas inal posto emily» AS ‘el ingredient Caan la canta oval de ingredient ota ca los ingroomes expression 7.2. Alimentos ieradiad>s 72. La ctiqucta de ei Hvar una declare es gd yaamicnin cere del aambre del limon, B80 {el sinbolo internacional indicat de ue limientaha sid ial, ‘sean se mute aby, ilo se lice Jeher locas cera del nombre del =e aos eer rer 722. Cuando un pro inraliado se uilce como ingediome en oto alimento, debe bvlarane esa citeunstancla ena Ite de greens, 7.23. Cuando un producto que consta de un sla ingredient se prepara com mera prima ira a etiguota del product dcberscontener ung Jclaracia que inigue el ratatiot,DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012, 8. EXENCION DE LOS REQUISITOS DE ETIQUETADO OBLIGATORIOS Ames us se tats de expos y de hieshas aromas, is Unidas pegusis em que a ‘Surerfick sean se anlerior 4 0 en? pose quedar event J ls UUs stip ‘nls sobwocionen $2 5.7.5.8 ssckin 6. Pact dh xy omer dad pa cm J tn sc oko fas og or a an ae a ‘tneutinspcc expe sn nce en cng cos xp gor Coen dich tama cnt eee oeapae pes vas igh pc 1. Etiquetado opeional [En ef etek pound presente casi infomackn «rep cast comms macs cart, imprest grafic, sompre ie Teh lon equ shligatoros Jol prisons replamento Irie nels iy declarwin de ropa yal eng establecids onl Socion 4 Prag 82. Desgnacones de calitnd QV Cubs emp demons de an, Sagal Fsmte wimps Sompehaiony vane ccs gah a rwronheoyQuncarown solisse de mane ea cov, 9. PRESENTACION DE. 9. La datos deta yer en ls tigqucs en vind de exe ceglamento rico ode Cher a agen epstcn pty ban cn ae, lot iste an de er pre! Cosimo cn eisunstanciay normals de omeigey 9.14. Cuando cl envuse esé elon por uns envoltra, en dts Johor Hgurar todd infrmacin noir, ob etusta pead al envave dee per ese einen anes de Tenvoltns enero om deer estar escusch por 19DIARIO OFICIAL Tame N*395 REGLAMENTO TECNICO CENTROAMERICANO. RICA o7our0 9.15. El nombre y contnide ne del alimenio Ucherin apareer en el msm campo de 9.1.6 —Lactiqueta que comtenga la informacin obligatri en vinud de este replamento de ser coloeada en el envase del producto previo x su comeralizacion y api igual para ly ‘igus complements Y 92, tome > 9.2.4, Cuando cl idioma en te esti racial cigs origina BPE! espa, ashe locas una eiquts complements, que contengs a intormicion gion que se evahlece cr as socio al 7 Pac ass nds cao el apis mage sae #19 we cortgemermenaey gles cna obligatoria que sacle deer elo tala cnpengpi a inormacisn qc ura en la eaquets original, Pare evo dl ony fe dcberdajustarse u To esulecido rer eek 924, te oni ye Mag oe ie ct ets conn Sais de inal cil gaa QO a 9.197. 92.19 922 eho mpi con hy «chm (Gio er cents cpt cena 9 0) La eyed usw alco & un plo, e a set Tang Ec de ets gi atl pda D"eomenc neo Fecha vec Peso escurido *Niimere de LoeDIARIO OFICIAL.- San Salvador, 21 de Junio de 2012. LAL 10 TEEN {W.CORRESPONDENCIA fe Raylamento Tonio es uns atpackin de CODEX STAN 1I9KS (Rex, 11991 y nando au20-240 260 2Hs M93 erode ey 199,201,208 208, 200k $2010) NORMA GENER. DEL CODEX PARA El ETIQUETADO DE1OS ALIMENTOS. PREVIAMENTE ENVASADOS. 1 VIGILANCIA ¥ VERIFICACION a? ads ‘Comrespede ta vigilanca y vert cwci de exe reglamentoéenicn cn el seat Parca manne tad compen nna pin Motor ANEXO A, > ee Sua ede tne sa caso. Ae Comends na Rearg Siae: eH sant Fesinde verte YS pee Ks