“I am Devu, and I am in second standard.” She pointed to herself. I wondered if that meant second grade. “This is Janaki, and she is in fourth standard.” She pointed to the slightly older girl. Janaki beamed and said hi. Janaki’s sister Radhika was in eighth standard, and Sindhu was in ninth. I suddenly felt unprepared and wished I had researched more about India’s educational system. Devu and Janaki took turns asking me questions as the older two continued studying. They inquired about my favorite color, favorite food, where I was from, if I’d visited San Francisco, if I was married, my age, and on and on. I loved how curious they were, and their English was much better than I had anticipated. At one point, they compared my hair to golden noodles, probably my favorite thing anyone had ever said. “Do you have any questions for us?” Janaki asked. “Actually, yes. How do you keep your hair so nice?” Not one had frizzy hair, even in the bottom tips of their braids. I was amazed. Sindhu laughed. “Jurnee Miss, just put coconut oil in your hair after bathing.” I noted the pronunciation of baathing rather than baething and wondered if that was normal. At least it was a simple solution. An older woman with long wet hair wrapped into a bun with a thin towel came from the kitchen. She said something in Malayalam, and suddenly the boys stood excitedly and followed her into the kitchen. I looked at Devu in confusion, but Janaki jumped to resolve it. “Jurnee Miss, now is the time for morning tea. After the boys take theirs and return to study hall, then we will take ours.” I wondered why the boys had their tea first, but I doubted a fourth grader was the best person to raise my concerns to, so I let the thought pass. “You really don’t need to be formal. Just Jurnee is fine.” “Okay, Jurnee Miss,” they reply. Finally, it was our turn, so we entered the kitchen. Everyone had a small metal cup. I panicked for a second until the woman, who I presumed to be the cook, pulled an extra cup from behind the pot and smiled at me. She poured mine first and placed it directly into my hand. “Thank you,” I said to her. She smiled at me again then poured for the girls. They then took turns going around the room to introduce themselves. The names ranged from incredibly long to super short. I heard a Prathabalakshmikanthan but also a Peter. I wondered if a reason existed between such vastly different names. I asked them what they were studying, and I saw a wave of confusion wash across their faces. Of course, they were just kids and didn’t have good English skills yet. I quickly scanned the room for hints. Posters hung on the walls of colors and body parts. Maybe that was a good starting point. As we reviewed all of the colors and body parts, they seemed bored. Maybe we could try rhymes in this class as well. “Watch this, and then we will do together.” Their tired faces immediately perked up. With the motions, I began, “Head and shoulders, knees and toes. Knees and toes. Head and shoulders, knees and toes. Knees and toes. And eyes and ears and mouth and nose. Head and shoulders, knees and toes. Knees and toes.” They were transfixed, just as the LKG students had been. “Do you want to try now?” Cheers erupted, and I nervously looked out the window. I really didn’t like having open windows in every classroom. It was great for accountability in that anyone could see everything at any time, but I felt like they already stared at me so much that it just made me feel very uneasy. Luckily, the other classes must have been busy, and no one came to complain about the sudden eruption of sound. We started to sing “Head and Shoulders” together, with motions, when I remembered something from my childhood. We used to try to go faster and faster to see who could do it the best. “Let’s try again but faster.” They looked side to side, giggling to each other. I was doing it. I was teaching. We began again, but this time faster. And then again just a little faster. And again even faster. The giggles and squeals continued throughout, and I couldn’t believe they actually liked me. I was teaching them; we were playing. We could barely communicate, but they were learning and having fun. We continued playing with various rhymes, changing it up after every few rounds to keep them engaged, but they really seemed to enjoy it. The bell rang, and I checked my schedule. Onto first grade. Or no, first standard. That’ll take some getting used to. I remembered the classrooms were in order and walked just next door to the next room. I began the same way. “Good morning. I am Jurnee Miss. What are your names?”
“This is something we did when I was in school in
America.” Their eyes illuminated. “Put your hands like this,” I instructed them with my right hand facing the ground and my left hand facing the ceiling. I moved my hands to meet Janaki’s and, after they clapped, moved my right hand to face the ceiling and my left hand to face the ground. I then moved my palms slowly to her to indicate they should meet perpendicularly to the floor, and finally clapped on my own and began again. It worked. Delight bloomed in their eyes as other students spied and imitated us. But we were soon interrupted. “Come, miss. It is time for lunch. We will go back to the hostel.” It suddenly dawned on me; there wasn’t a cafeteria— no microwaves or refrigerators. I saw children eating from round metal boxes. Did everyone bring food from home? There was no hot lunch? I asked Janaki and Devu about it, and they confirmed as we walked to the hostel. As we reached the front door, we saw some other students from the hostel already gathered. They were knocking on the door, calling for someone inside to let them in. When I approached, they turned and smiled. “Good afternoon, Jurnee Miss.” “Good Afternoon, Vivek Sir. Good Afternoon, Sajith Sir.” They also looked confused and then laughed. Hopefully, they were laughing with me and not at me. Vivek’s younger brother, Vishnu, said something in Malayalam, and Vivek walked to the side of the building by the sinks. Soon we saw him through the windows approaching the front door to let us in. He said something to the other students, and we all went inside. I suddenly felt alone, despite being surrounded by others. It was one thing when the students couldn’t understand me, but it was another thing entirely to be surrounded by people who could understand me without me knowing what was happening. They could have at least told me what was going on. Why were they keeping a secret? It’s not a secret. They aren’t used to your presence, the sane part of my mind finally piped up as we made our way to the kitchen. If it was important, they would have told you. You can’t expect them to completely change how they communicate just because you’re here. Don’t be selfish. My mind constantly battled between thinking the worst and thinking logically. Everyone was really sweet; I was sure they didn’t intend to make me feel excluded. I made a mental note to be less hesitant with everyone as we entered the kitchen. This was a fresh start with new people, but despite this revelation, I’d been wasting time I could have been interacting with my new housemates.