Professional Documents
Culture Documents
""~""'1"'ч"i<>• "'~
"•·•ue te 1 t1ир о • II OII•I<Y · б..III J
?~~~·:?:i;~4Z~t~;f4~ R!~~
Рро118<11 t~ ••ора~"Ј"·
и...,..., ....... !!<ф'...... .,.;"1""'~-
POULISTAK. .
l'UTh"E BIL.ш.;к.r. lZ ЈIОЫН:.
i'rt d J OYIIr.
U4111tt.ia је put11j1v1 wd юt'~•• i р11·
~~:r:~:~j,~~:~:~·~~;~;1;:1.~~:
ioru orutje iee).arjU..nji i1'Uj& oYdlщ•o:-
~~l:a1!~3:. ~.~~:ij~;.~:.;:~·~:;,,',"~::~
Uk~ .iaiёi l tuda j dJ•. kupi, jdje proda; c!i·
tt.~ &ar...w lllndtlj& id11. kr~a brd•l
hшeoooctiщ:n•oH r upapibt&.D~ ••••·
~@~fu~1~t~~I~~~:;~~~
.!' ~··.. --.~.--
'
...t:p::~':':.
JOC.i..,.";IJo-
1
bat 4Л
.
~~:oJ~:;~~~~ :i~ ~'r~,-~~rJ:\f~
kr., l!ij11. llarei.iC "lO kr, К.tе
1\KIOI' смм••
~I.IIO>::e 6јн·
.. 1 "~fJI07 0&11'11
~·::~~2~6 k~~ ~~d~:iК:~;~ ~и:; .
I.at'l Miletitl. 40 kr., l•to;1trv.~. Lo~
C'd;.~)~~":.~ :: 2•1 kr . .J;~ko" Mibo~ 1•• kт , ~ko\a
...-:•е•""~ " "Р'""Ј•· Udo•ibl ~О llт, MiJ" Hati~'- 2\1 ltr.,
Jo~tl Kri81o 2('1 llr .. !Ј. Yinko Vicill
lu!'nii katoliCki З for , Petar Јотаоо.
:~ 'м~~~-;;~"б;~,o.,~rig:~if. 8~;: ~iO
V11jko N. 411 kr., P ero Skopljak 21)
kr., Nikol1 RadiC ;JI) kr, Sa~& Bllta-
':'' 30 kr., Uj11ko S~iak I D kr., ::li111o
~aki6 ~О kr.• Ukupoo 31 !or. 1') kr.
Zat;m uljudn.o !Dolнn : tla elaYoQ ured.
1 ni~o•o, o•u m111u avoLieu nота~..Ь, Ьlа.
i · goi1.oo!i P"'d.sti .n" n.1jt~\o~ njem f":'·
• 1:0&\о. ~ poёtt&nJem Br: \rnko Voeit\
1up. k&M. Crk•ic• 10 protiD.Ij& 1878.
- ~l••no Urednil:l•o 1 Zenic& 22.
1 ptnRiD(\1. 18i8. Smjem" Vw uruolja·
YII.IП, ~~~ fiiOkVj li:Otlll.lldi t0j1k1, pti-
' li"tiЬJ.tgoit•oliletiЬ 16for. i4Зkr.
ltroie ,ie нlо btii.ljiti, 1.1 dobroblюrn
n1mdnim, Uta.~ ГПЈDiо Oпнteno,it po-
tr~~dio te ~akaititi od onih, koji prij11
r>•IU Ыli n•~UI. doprinieli и ranjen11 u
Boani i Herct"gotini aњ'<trij•ILII loldat.e;
• li sliPdeCi ~u: Mart Jonjil! 1.0 kr,
Pero t;t~pif. 3& kr., Jele OjudariC 4!1
kr, JLirO He~•n•ll. 50 kr. I~•n tidi
ljok 1 fur. Juro Urki( •о llr, blf
Лr"l\giC 4() kr., Ni!tџla Gjand•r• б kr,
drrr~t~o •e~~elo 2 rur i 72 kr. Ovo
itto drollfo drugom џrigudom dad11:
:i for. i 1 kr,&to•o H п,oi&&YII 10 kr
Lм.11r Marko.-ili 10 li:r , S&fl Ro1i6 ~
kr. Ju~o'Samardii& 36 kr. S.ulig t\a
rajlln 1in iiO kr , O.mao MebmediL•t·
т!ё 1 fnr, D~rvii •g•
Alikedit. i• Sa.
rajt" 2 (or., Salih liarajliC 1 for.• s•.
l•b Ba\JraabnиoriC ЈО kr., A!Jit U1u·
ЩJtiC 20 kr.. s.tko UI UOOfiLi 20 kr..
Be6ir Ut11nooi6 'о!О Q., JU.o Atr:oolt
2\.Ј kr. S~ota: 16 for.• 43 Ju-. [:: orai·
duЬljim poeit•njem! vU~a go1pod>t '*
Jю\iomi eluь~ : brat J•kol• Matko•i6.
N• gure n11tl'fleaim daro•i•na u
s.,..,; uJ ~7 Гur. ~3 nortiiёa >t.ri..Wmo
l.:>kt• iml'rtoranim -~~.ы~•W4 t.'lko i
U:~tu•aluljiпr~~o nв.iJ11 najt..pliju ~•h•Ainolt
[~~~~~~~~;~~~~~;~~~
•ifa 2• kr., Pero lJ11jiPoril! ::ltJ kr.,
••ricl >,. ia~""• •.и!u'ај" •т•k~ 1111Ь11 i le-
P~ro OpaCall. l for., Auto Ljubц ~О . tz l!iogrv.l• J'•IJ• lie, d• је kae.
1
~~::?:::~~~
ad
~:~~:ь~~r:~~:r:z:J
шa.lo~aa~&JII'b.
kr. ['ero Peril! 4!1 kr , Aotn Kulak.
:!0 kr.• Grgo Knrt.o'iti 10 ll.r, Martin
:М•l•~ е n~godn••njem prirnk> •јмt 0
ll•odid•tun Urnogorca Bo1id•r• Pe1ro·
l'~ri6 Ib ~r., Јо1.о J uziC 61Ј kr.. l••n Y•ia t.a bngar•koga knf'la Gorori "
Auщo -Vjj&l'tka i n o•otn vokledn iuot n tamц h1ot~ka/{ •tao.\al ndao61j a. d• је kne1 Uonduko., Ku"_allor u "orn
ZP~ 40 kr.. Stipo Jo1.iC 40 lн , ~i~u·
t :~":J.m;;5: i:~<.::o;,:,JL~~:%J::.tu::·~~~ S .t<>m na•вj~rщn l'"''!I&J.rn~ nj~koliko
pullli~kJ!J 1'~'':1"> ~ k{'J~D'ta ~ita~a<: а~ 6~,
l:o ,Ј ,мiС :?V kr., Mijo Sterljo :!IJ kr., •aobrlilt.aju • kw?.OQ) Mill11om trudio
fii "OI •<) U rф.>ј eluw~111"-b fQdot..~llih в . .ani IW &Oot •_•dш ' о!,.....,, о ~lo pn tom о•ј• •l .1kџ • <:al iC 40 kr., l~ero KrtiJ 4 v lr.r. 11 о'оаа umiric.i .
.
~ ~'::j~r:·~~t..ri :rorQI\VOUti~~~j;~r~.:;~
~"Пј& оvемщlјr CJeluj oeltlloj pru••Mt•
taoi•DitiL\1, М•н·~ IJмl.oiC 1 for.• :itiv.u~ К..·,r,im•
6 : k '., .luto Grl.o~tl.l" 2 fur.\ lvo Mo- F..NШ.EZКA.
N~j ~ .-ropi.
ll.u!oC :N kr., l•o ЊolitLI. I!IJ kr , An ..St.a_lldAnl·· ja•l.ia. dя ie •l&a1 ај 1•
"/,. 111 ш.>t-.tno pogVdati" b.,.du~uoot droa к·о~mУ•о.\ 10 kr, Нt•р:ш l'o.tiC ~U teruiiLUcrtk&J~k" rvpul.o1ill.n, B•iedioj.. t
kr, Ju~u !llikulii :!0 :4•1 kr., Andria
,;~ro• •
evJe:!iш.oJ.o• l.oмal.taba i oaшoJ•opu.cr.olll
boU• Wf• •~ је Ь.М. 1 ·r oliC 1 fur.,
;___:. ~-
Iaw,
1
aru~ Mard 2U kr.,
ni_h •lri"a saklju~.iJ1 pu•l• ti rlщш!Ј.
tdJU n• tapt.dau t~balu Alrike d• ud..
- ---~-"" -~ •'' *""' ...
trgo••~ke t tr.clje potrdi
ткtЈ.Ј t~вzOOAvm :Г '{
r eno IO!ke u
~::; ;m;:ik~a..m:nllgl:::~~~~:d~~~· 2~ . l'roiioc~ 27. pr11.:...:a .2S ;:;t-ioir.:a
~ ~J;:~m~~~~~::o:~~it:~j.t,~ltli~iћr~~ Ujlldinjeьi drla"!".ai diJIUAOWna • ~-~-~ :i.~ :i.~i
d{,lp,koJ rori. lndijakl doџi~nill .,Da!tt
Nt\fAI' ја,]ја dii JII afgaoak.i tmir ро·
AuetJj•k• rt;ta шt. 11. ~ь~ : ~: 90 ;~.~ ~~-~
;!ао 11110~it<>p hino•oh 11 D1ku, da Sr~(ke 1ajma od 1860 . tJЗ.7S 11З.?!i
ш...оiсе ьw~ . . . 787.- i8:i-
toirfiiSIIIIOflpOnlldi.
w k:redi«a 221.60 ~2:1.60
JtUStJA. Londt~n 117.2/i 117.16 11 .
Bnbro . . 100. 1~ tОн. б 100.
"(1<1\о•" j~•lia d1 j_e __,.da _u ~·e N<~poltnn 1!' ur 9.8~ 6
9.86 9ЭЬ·.
'гopdu. вuta•ltvna kuшt81J&, kuJIIШI u.-~a ... Ki ·luluot . . . . б.М 6.ti0 5.69
~~~~~,~~~~~~~~~id ~::~~g ~:.t~d::~~~e~i~ N iнmaH• .\ri..v."'~
--"'
~-"'":::.."";-~67.85 G7.80 57.8~
yri!IКIJI!WI ]«~"10,
;av·
~~~;r.;:~~;n~v7i~
rJa {.е _rщЈ;(Ј 1.11,!~ 10
' ollllornman 'l'l'l.lllerdichtto
\ Vagendecken
P/""'<f;J"O/t nb 1..u/
Х. 6~.. ~ J• .toaLo&,.~a •• utt<OМC>;a кн.кrоу /!t~fl<elijг 1цu_kurv IZI {_•· Glovm !JU· \n ali•nGr~oo•o, orllor•r& oderttatarh.rЫJJ' '
~;':;":~,-~ј~;~1:~:::и•(,.:~~-..,"~,''::'к~) •: vmш ull.oft~ Rtt. meltjt d..~ )~ W ; 1!16ВПШ!I~~Ъ ;;;;:;;;·..,- "~ ""'~~ ј
f.t::::().Ј'.~~·о·:~..:=~;:"~-· ~r~:~#~:;~,':,g ·:~~~:::~~ ~ jodtr ь:":~'r.cn Oattuns, •ralo.ine ,."_,..,.,ir!Jfl &:lu :."turn, &Лmirc&- Ј
WCAeJi~ ~, 1 ,..р;':::~ј•и•~•:~~~::..г~':~: ljc~mid lц prUшzju. ~ ffmt:rtr'Ц/f""m!i~ttl. 1 /;/м:оа u...-l Papi."-glщ/~rw:o~ tmd. P.,piv , i
•d • 1 ~а.,.о АО6& '>4 crp•rt• •••.uо~и• U LonJt)n~ 21. pNiiltl'rJ (<..~VI'"•
;:r~rpaи mtco.tcкar1: ~,.иг• :r• D.utJ e~up•· rup. JJure.ш) • ~н,,..,.. JUv'j a i.llAAom Н fateпt·P o n clto s <mi~'!'!'"'h..v.,.,.,~ . Ј
JO ОА 4 opott•• •• ОА
,..,.,• ..,,,. DJIOIIoi M p.Jd 21. о. wtj., U. ~Jи*ub Наn м (l.agerd~lr:.,o) "е!tЬе ira R t reo ааоЬ lkot-n s~ьuь Је to Na... b.t R•-1
t~~;:~:=:.;~~~::::i::·~::~~: ~rJg•~=~~ь,:~~::-· JW м kmJ pad·
•1• M•awl be~:ordeo la6.rr.oen ) ~~;~;~:' Ьi•te~ & W.tlb.ЬO..""' lcl.t :ј
ац м..• r- 6tl n.ter м o c мpolran•N• • У Б••1 1~ .,.,........,. (liori'«" Б• Zelte ru r , Potent - Gummlsnl,len •
1 hLJ 5() Mann. , ••t s:eJOII..I#II •l•~rn8rt Niele;, fttt 8cl;u.h••Ј
~:::~:.~..·~.1~"~';,,;=;.1:~ .::.:;;;,,"; ~~~~~··ц:;". е~~6 ~;,: z•<!].•r a.n•otlнhrl.Jcll. ~
~1:~~~:::~:~::::::=.~··' t~~,i~f~{~~~~~
t.ar'"'"'' ~r•ki •nic01111. N•\:ip•" ;.. ....,... • ....- - ,.- - -
с::Јј:"' PAGET ~ COI\IP. .;;; ~
~R:>TE К: К. AU~CНI. РШ\'. ~·лuвrк \\' A:-JSt:rНliOHTER Sl'OFFE еtсЛ
WIEN, f., RIEMEhGAbll~ l :J. 8
'l"olofГ~ .,Р~' .Co".III.PЧ"ale .~•" ш-::.Ј
· r-
r,...r·*r ,,, ~ ~~:~ ' ;;,:;; '::,:';;1: 0 ::,~;,:,#:;.;;:,"~ - Adraue fi.t
",
1
L. .. • - ~
"· r ;;·
Ifll Btu '~а ":e~~~:,;:LIId'·~j.~i:O ,;~J~.i b" lllj •• "'
r~
Nr Gritchм, TOrk611 undblвblmld&ner.
~;~J.=~~-~r~ 1d~:~~~~tt:i~X~!-~~ ,
ri1~h ;/\) kr. UDtl ~6 ~1. ~~lfl«j CJUI&p&& ~ JI<!P&Ye.o_r 1 .~0
r;t,:n~ •o..lltij!:ll Elntttnd~ ·~~ dP.1 R<~i""ACt'l"~" •ax•ohe 111 • .".~
1\. •· ·~~· . , .,n1en die •erloo~1tn. ll.oll!ll·.llll
~..~~~~~::1111.00)1 . '·"'
2.10 nojU&o:!t VriDШira.d.illjf•O'" . . .W I
d.je•
::~~~~~ 1\··~·~·:i:ь.':~i~t.,.~~~~~;~~~:r~~~ .нa.jellм•jaUJ<aoh•.
/lA Ji....O.'P'-"·
2N !ao ncotioble ..aprootranJtn.
V.lOka i-'(J(IJ Jf()r"poilюc. Wnw.
•••1
f~j:'::~: ~~=:~р~~~:~
l~•pwмy, "оја ~о 1. Јам,-~1'" ""
16 M01o'l>lћ... M& ~II.IO,Ч1°IQKO~r..\)"2() 11QI· • .•ti.
'Uha ам/'11:&, а <>Ј 1. J uy•p• he •~ на
прwм лр~.н·~r 24 &ок•.d., а •• .tP}TII ~,",
•о••нhа
rесаца "~"кн~тм
""' Ј<м.оог~ах n..оаћ&по,
Ј' Трпу 1.
aact6&Q
А~ц~е~>ра
..,.&,)!
ll;l.lllll'""aтм,
IB7S.
i"IIOMil8 1ftO\f""l,
Pnpit .
Кru~
. Brand ti11
v....~.o ito~Alll ~~~lpu<lш~t
d...Jje ,..,-_tWtD~
а.
b..!u•·U
,
ti....,j o. 181!1..
а. i o-
..
J[,JJ AS К..\.10~' ?tl.o\JEI!.,
11 Strjjt:ru, p•~(ЮnlCuj~ te kao po1r~d
~ ilк a<>6JI07110 11&p)''16e JIMII I ~~~.:-,:: :~~~:: .:~~~ii.,~. ~i~~:
b&!oa:л •, t•••шutort ttt;maџ,
ai.ku н.kup!jirao.ju,kupovanj::r iprodnj· 1. 1. БОРГЈ!. Ko.d ••m j•d.ug. ь~ticu JIOII"Oiio,
ku~, duWa i\. d. Sщщje11:S11r10 op~•io , ..." poЬolj~•nj@ i ~ml ~vtjou
irvu pr;м;l BмnjOflt. ltr. 172. 11- · upur"b~ p....,.~•olu•Њuttboli, 1<:i..111.1
J'""P"•ta,·ljenlj~~· •.оао•·~~р<:>п•Uц.
lЈон!.iш \' 1Ш1 Of!D'IO IOI" JU trdaC.ш
h•alu '~"~ellli 0 dra. .Кuм•ivotai b.Jo•t:e~."
1vim ~o)i 111 u.!ud~u bolnJu p...,pt>Mu·
j~w, bl~ttiщ •• оооЬi1iш Wuv0Lilju11t
r. St&a.diJ"L
1\:А PШJATWSKU UVAZi.:~m: !
Z6 D~lllifun UolpOr Nllll>kUI!,I ртоd11.•
•retli, =~lj••~p- n.ruopocinll&tll~llik•
" 'ldj tnaro6" o:
..",. ftQ:;,l: 2JVOTNI BALSA!ol.
ia J~tkt r u e В. }' r•suera • Pra a;u
u.
•altl]~. . p<.oltO 1&111 jtdUIIIto, d t М 11
j':d:~~~:~=·~i~o~~lit"."::~ ~"~~kj'~j::~
rv~iW d<... .К u н tivotШ Ьа!н.ы, aYako-
1'1~\~td.~~iJ~jiJkVQ.i.~~ .t;tмм
d"~·•o. ot u 11 Ј • •.n u · • lr l t d ,.,, ,;
iJ. ~~~~ttml.
V"..."'''" ..,. " ,.k смм ur.и·· , .,.ug~<,
"!!"о •'IJNr'1<!1:91Ш11 IJ.r. :IO.O-iJ
:~•·•lj,·ltuue,kaoi ve!!to:ll.&lilnuut
\"<l~ I<@;OVШ. JUittriШ i11>ao:l1/. UJad.i..tao
~"'nlnџlj: bo.loo.nt ... T u м I!IOI.o l&kodj.r
d.•.~U'~i\:t:нsAn~V'ittCNA 11AS1',
11pt..,._ I I&~UO&II lirk 11 1/.у.Ј .. ttnl i
~ltD ро ~6 i (1Ь DO.~. 1.. Yf,
Halsam za ulta.
N•J~okult.niji i Dlli()~c» lio&U~iW
pQkua.i ~tll.tt•~ dokua.wi li(k w \iel!en~
uh~lюloilt tk"Ji и."-о 6uja) i .,. l'""ti&:·
nuC1 uonat 1АјЈ11ЬIЈ111<>! 1!.Щ.
\06- 4. 1 lюt.'it:a l j"<Jr а. vr.
~PAPP-DACHEI:\!~ Е
- flie u11tenei~bnete ћl.orik en1pfieЬit ~-:
lHIIer'sc hc 31asti с- D acJ1d eck -Jl ater iвli en
1ш g~U::h:~~!!::~{~J:€~:r~;;:·::.:·~-,u
...::· ;
=
l r;,.n (k•.
'·"n' •.
ћ&t!!II/Di·
ilf,a ob•~
~o
ШDU ~1.11 ,
n•jjutitni·
Ј" do~r"'
~j~n~:~.
a:k..!oje
ALS IJ(IN\"E
1~ eirн• FamШe in P"'rajtYO D1Uc1ote ein
Jo riuldn, _IIJgenit urv1'oc!Jt.:l·, l d J 11br•
alt, e.i••tr~t.l!n. · u·~•еЉе iбt dtr deut·
, c loeii, Ь41Ь1П i•el-o e n und 1! o•eni
=
=
ћeil н~~::~~:~::,i:ei~DieHJШ
Do:r iedeUt. ~
dft
li.r. "
~
Si
~
kod II0- 8" 1theu t;pr•cloe in \Vort and !:irbriJt
Snћano i Pi cka 11 В сС 11 w•·~l•liк uщl koan·~e •o.."·obl in1 J~itc.
Sl ~
( И'i•") s ..,&myo~ 1Ь r,.riв~hen .Ц.}> jano, d•nn "t:~lt il
•·-л О {~r., cilre о k,.. 1 ~;:~~~~~u~~~~~~~ ~~:::~:~~'С,~~"~:~~
=
.
Cetnan•·La cd
~ar::·,.~~ I~JoL~o ~- ~':~~;i~.. A.nt.r~ge woll~>n 11111er <Jtr CM.ffre 11. 11.
_:=_:
W lt;~ , W tt;l'lt''I"H,\t>:SЬ: ?-.r tli. ltl:l ,
~
~==C=i~":•·•:~;·:·i:' •:•;: ,': '•:• .,:• :· ·=~·J~~rrie~~t ~~~:~ rtliun dlced 1Ј~~~ jj!r<,L.II~UU~H:::H:::Ш~IU:::Ш:::UI:::Ш~Ш:::IU:::U:::IШ:::H:::Ш:::Ш:::Ш:III:::IН:::
:: ШOШ'"'uu"'н~u"'uUJJШ=-Ш-!I_III.;I!I.:.Ш.:U
---~--
----~- ---·· ·- ~---~ i.....
...""" ~..... i .w....r~ 1