bee oll ate ttt a ee,Couverture: Studio Bizart ~ bizart design@wanadoo.fr Maquette et mise'en page isa Od 74 20 48 45 Achavé d'imprimer-en juillet 2010 sur les prosses dv Groupe Horizon, Pore daclviés de la plaine de jouques- 200 avenue de Coulin _imoninvenr= 13420 Gémenos - FRANCE Dépai legal juilet 2010- N° d’imprimeue : 1007-023 Inprimé en Franco ‘© Presses universitaires de Grenoble, 2005 C5 50040 - 38044 GRENOBLE CEDEX Tél, O4 76 82 56 $2 - Fox 04 76 82 78 35 pug@puaitr / www.pug ISBN 978-2-7061-1565-3 DANGER repel (stcode de fa propre intelli 0 avtoiant, mx formes de Voile |.122-5, 2° 01 3° d'une pa, qe los “copies cu vepreductionsstictemart téservées-¢ usage erie du copie ol non dosinios & une villeaon cole ‘ve? el, cule pon, que les onclyses ! les courtes ations dons un but desemle el dilisiotion, «toute repre. seniation ou reproduction inégrals ou pavtefe fate sans fe consentanent de Fautour cu de ses oponis dull ou ‘oyenis couse os iia» fo. L124) Colle rapréseniation ov tepreductin, por quolque procédé que ee soit, cdnaliverel donc une eankagon sie: fionnde par les oriles 335-2 of suivants du ase Ja propre ilelactual, Dites-moi un peu... Presses universitaires de GrenobleAvant-propos Conscientes du manque d’autils spécifiquement préwus pour l'expression orale et des difficultés rencontrées par les enseignants, nous avons congu cet ouvrage peur permettrela mise en pratique des techniques destinées & faciliter Voral, Notre souhoit est de fournir un outil complet, simple d'utilisation, fovorisant interaction et permetiant aux apprenants de développer une aisance de expression orale nécessaire dans différentes situations de communication, Pour chacun des 20 thémes abordés, plusieurs supports sont propasés: fextes, documents iconiques, bandes dessinées, questions, citations et proverbes, activités varies. Chaque document peut éire exploité indépendamment des autres en fonction du groupe. Le: plupart des documents peuvent étre utilisés qussi bien av niveau intermédiaire qu‘au niveau avaneé, Toutefois, nous avons tenu a signalor le niveou de difficulié par « = lintermédiaire) ou « SB » (avancée) 3 pour certains documents, Dans les fiches de vocabulaire, nous avons choisi, par volonté-de simplification, de ne proposer que la ferme av masculin singulier. Les mots ou expressions pportenant ay regisire familier (voire argotique) sont signalés par * Ce livre étant spécidlement concu pour la classe de production orale qui, par definition, repose sur des interactions, nous n‘avens pas jugé utile d'y adjoindre ume cassette ou un CD audio pour la compréhension orale. Venseignant trovvera dans le guide padagogique une proposition dexplei- tation des différents documents contenus dans le livre de Vapprenant ainsi que le: déroulement détaillé de chaque séquence d’enseignement, des variantes de Vaclivité proposée, des questions, des textes et des activités complémentaires. les quteursé Dires-Mav UN EU... Lettre ouverte @ mon homme Dans dix-huit jours je serai mariée, iu seras mon époux. Pourtant, je ne aime pas. J’ai vingt-neuf ans, un physique agréable, un iravail, je ne suis pas enceinte, alors pourquoi? Parce que je ne supporte plus la solitude, que les enfants se font mieux avant trente-cing ans, que dans mon milieu étre une « vieille fille », méme en 1984, est extrémement regrettable, pour ne pas dire déshonorant, que je n’ai jamais réncontré ce qu’on appelle ‘amour fou mais une suite de petites liaisons sans grand attrait, que tu es si geniil, si apprécié par ma mére ef ma grand-mére (un garcon bien élevé et avec un métier d’avenir) et puis j’ai découvert avec stupeur et rage au coeur que mon cas n’était pas si rare que ¢a. Tu vois, toi que j'épouse sans haine ni passion mais avec une totale indifférence, pour moi, le progrés avec |’époque précédente c’est que l'on peut choisir délibérément de rater sa vie Christine ‘Cojimion dy exw, Ble, 0001984, > Quelles sont vos réactions aprés lecture | Vamour 7 NouBLie PAS QUES PouR TES RELATIONS | 2 Han SicuR LEON guste ON Mar! fwovaste Pas qos JET! POUSE PouR Tan NOH! 4 ig WovBdE PRS Que JE Tal EPOUSEE PRROEQUE J AVHISTROP BU ? > Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il?8 DiTES-MOl UN PU... Amour > Vous avez la parole... *OU peut-on rencontrer son futur mari ou sa future femme? *Croyez-vous au coup de foudre? * Quelle différence faites-vous entre l‘amour et la passion 2 *Qu’est-ce qu‘une preuve d’amour? *Pour quelles raisons se marie-t-on? *Peut-on épouser son « grand amour »? *Quels peuvent étre les obstacles & unimariage? *Vomour peut-il durer toujours 2 * Que seriez-vous capable de faire par amour? +Est-il vrai que, dans un couple, ily ena toujours un qui aime plus que l'autre? Uamour 9 Citations et proverbes « Vlamour est aveugle. » PLATON « l'amour voit les roses sans épines. » PROVERE ALLEMAND « Deux choses ne peuvent se cacher: I‘ivresse et l'amour. » ANTIPHANE « amour est I’histoire de la vie des femmes, c'est un épisode dans celle des hommes. » MADAME DE STAEL « Vamour donne de lesprit aux femmes et le retire aux hommes. » PROVERBE ITALIEN « amour pénéire dons I’homme par les yeux et dans la femme par les oreilles. » PROVERBE POLONAIS «En amour [...] comme en religion, il n'y a qu'une sagesse, croire, et cette sagesse est une folie. » P. Bourcer « Uamour qui nait subitement est le plus long & guérir. » LA Bruyere « Vamitié finit parfois en: amour, mais rarement l‘amour en amitié. » C. €. COLTON « Tous les moyens sont bons dans la guerre et dans l'amour. » J. FLETCHER ET F. BEAUMONT > Quelle est la citation que vous préférez ? De eee10 Dites-MOl UN PEU... bd La décision Une jeune fille, Isabelle, est amoureuse d’un jeune homme, Francois. Ils sont tous les deux trés riches et vivent chacun d’un cété du fleuve Amour. La jeune fille habite sur la rive droite et le jeune homme sur la rive gauche, Pras de chez Francois, habite Christian, un jeune homme qui était amoureux d’Isabelle. La jeune fille avait refusé ses avances en lui disant qu'elle aimait Francois. Pour se marier, Isabelle doit traverser le fleuve. Le passeur lui demande toute sa fortune en échange de la traversée. Ne sachant que faire, Isabelle va vair un sage pour lui demander conseil. Celui-ci lui répond: « La solution se trouve dans ton ceaur, réfléchis et tu la trouveras! », La jeune fille décide alors de retourner voir le passeur et lui donne toute sa fortune. Une fois arrivée de l'autre cété de la rive, elle va voir Frangois et lui raconte sa mésaventure. Celui-ci s‘exclame alors: « Done, tu es pauvre! Je ne veux plus me marier avec toi! » Décue, elle va trouver Christian et lui dit: « Je me suis trompée, j'ai eu tort, j'étais aveugle, c'est toi que j‘cime, j'ai découvert le véritable amour! ». Christian lui répond alors: « Tu as traversé le fleuve pour rejoindre Francois et devant son refus tu es venue me trouver. Je ne veux plus #’épouser! » > Dans cette triste histoire, lequel des personnages (le passeur, Isabelle, Francois, le sage ou Christian) a: ~ la meilleure attitude? - la pire attitude? LL eee Adorer quelqu’un Aimer quelqwun Avoir confiance en quelgtn Avoir des sentiments.pour quelgi’un Avoir du charme Avoir une aveniure avec quelqu’tn Avoir une Liaison avec quelgt iit Demander quelqu'un en mariage Détester quelgitsin Divorser/Demuander te divorce Donner un baiser & quelqn’un Draguer* quelqu'vir/ La drague* Brnbrasser quelqu’sen Eprouver de Vattirance pour quelgu’un Eprouver de la tendresse pour quelqu'uit Eire amoureux de quelyy’an Evre attiré par quelqu’un Etre confiant % méfiantt Bare fidele # inficdéle & quelqu'un Bire fou de quelgi'uir Etre marié a quelqu’un Etre mordu* Faire confiance a quielqu'un Faire la bise & quelqu’un Faire un bisow a quelqu’un Faire une scone d quelgitun Fascitter quelqu'un Galant Hair quelqu'un Jaloux/ Jalouse Lamour charnel VAMOUR Lamour platonique Lépoux / L'épause Lunion libre La fidélitée Vinfidélite La galanterie La haine La jalousie La lune ele miel La passion Lgisser tomsher quelgu'un Leconcubinage Le couple Le détachement Le fiancé ! La fiancée Le mari / La ferme Le mariage (civil, religieux) Le Paes (pacte civil de solidarité) Le romantisme Le voyage de naces Paeser Plaire & quelqu'un Plaquer quelgit'un* Quitter quelqu un Rencontrer quetijwc'un / Une rencontre Rorimtique Rompre / Une rupture VV12 DITES-+MOI UN PED... Se fiicher Se faire jeter* Se fair latguer™ Se fiaricer / Les fiangailles Se marier avec quelqu’tun Avoir un coeur d'artichaut Se méfier de quielgu'n Avoir un coup de foudre pour quelqu'un Se séparer de quelqu'ust Cragiter pour quelqie'in™ Séduire quelqu't/La séduction Demaieder la main de quelqu'un Séduisant Faire le premier pas Soupgonner quelqu’in Filer te parfait amour Tomber anoureux de quelgu'un Rosnpre la gla Tromiper quelqu'un Se prendre une v Un (petit) copain / Une (petite) copine Un ansant / Unie miditres Un draguenr* Un-ménage Un petit anti / Une petite anrie Un séducteur Un célibataire Un coricabiin Une allumentse* Une compagne/ Un compagnon Une déclaration d'amour Une tiaison/utre relation a adultere Une relatio Une seine de ménage Une vieille fi / Un views gargon Vivre avec quelqu'uit >. Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.14 DITEs-MOl UN PEU... Paranormal 15000 personnes sont attendues, 68 week-end, ali Salon parapsy Ao) Ee) er - are n se eroirait un peu a la sécu Mobilier administratif, peintures fandes, salle d'attemte, bureaux étriqués. standard téléphonique taille XXL... Un décor passé od l'on préidit Pavenir. Tout au long de la semaine, une quinzaine de Voyants se relaient aur sidge de la société France yoyance pour efteciter leurs pré. dictions. II existe une petite dizaine de cabinets de ce genre A Paris. « Le temps est terminé of on allait consulter en cacheite, affirme Josiane Saadown, diri- pedinte de la société La plupart des vovants continuent a recevoir chez eux, mais it n'y a plus de gene a venir dans un endroit comune celiti-ci. » Entre 1200 et 20000 visiteurs uevraien également se rendre, & partir de demain, & la 17° édition du Salon parapsy, porte a’Auteuil, ot séyissent pendant une Semaitie prés de 80 spécialistes de la pre diction. « Le phiénoméne s'est vraiment Chiffres Co ar ee oe may ete Res rane Or Utes cen ier: Gren ance, Wain Sener erettet eee 01/1 fyi eer ees prt chins: avenir sans surprises développé depuis une dizaine Wannées, nate Josiane Saadoun, Notamment peer le biais des voyances av téléphone. » Limmense majorité des demandes concement l'amour. « A 25 ans on cher- che Véanie scour, & 30-ans, on espére des enfants, on veut savoir si son mart est le. A 40, on se demande s'il west pas temps de divorcer et 50, quand c'est fait, que les enfants sont grands, on veut savoir sil’an va refitire sa vie. » Car a grande majorité des constiltants sont des consultantes. « Mais les hommes, surtout les chefs d'entreprise, sont de plus €0s plus nombreux, souligne la responsa- ble de France vovance. Its veulent savoir si le moment est opportu pour lancer tun produit, etc. » Sérieux? Les voysnts dw cabinet ont une regle: ne jamais étre pessimistes, Un impératif: ne jamais annoneer la mort, CRUE terrae (en Cot Grégory Magee, 20:minules, | fuer 2008, > De quelle manifestation parle-t-on? Quelles sont les informations contenves dans ce texte? LES. SUPERSTITIONS 15 > Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il? Quine16 DITES-MOl UN Pt A quelle superstition renvoie chacune de ces illustrations ? Document 4 Présentez chacune des superstitions du texte. Existent-elles dans votre pays ? > Les SUPERSTITIONS. 17 Ils ne veulent que votre bonheur Le pompon Il doit étre rouge et orner fe béret d'un marin, Le toucher apporte la bonne fortune pendant une jour née entidre. Pour les: puristes, effleurer le pompon ne suit pas it faut également embrasser son proprittaire. Les Anglais, eux ne eroient pas aux vertus du pompon mais au pouvoir du col marin, Les pieces Flies portent chance (Rotamment au jet) lorsqu’on les trouve. Parti les plus promvetteuses, les pitees qui portent son année de issuance ou mieux, celles qui sont teous. on tordues. Rien n’interit de per- cer ou de déformer soi-sniéme ses 2c, mais efficacité sera moins Le trefle Dans tout loctident, et depuis fort longtemps (200 ans avant Jésus-Christ, le wefle & quate {euilles est le représentant embié- matique des porte-bonheur. Tl promet amour, la chance, le honheur, a rithesse... Et, treinpé dans eau bénite, il vous rend méme ierésistible. Que damander de plus? Le fer a cheval Les. Grees et tes Romains croyaient déja a ses pouvoirs. 11 donne le meilleur de lui-méme quand on le trouve par hasard. Liidéal consiste & te suspendre au mur ou & l'accrocher @ une porte (de préférenee & I'inté- ridur) en dirigeant sex braaches vers le haut. Pour le fixer, trois ‘ou quatre clous suffisent. Le peigne IL peut, dans eercaines eireonstan- ces, favoriser la bonne fortune. Notamment si vous en trouvez un ar hasan. Une personne chin. couse vous préte le sien, tant mieux, vous heritez de sa chance. En Orient, il est considéré comme une ammutette, mais sil est en ivoire, en core ob en La coccinelle Partout dans Je monde, la béte A bon Dieu a une auta bénéfique. Elle n'a qu'un seu} objectif quand elle se pase sur Votre main: vous annoneer d’heureux événements dont elle indique méne ka durée, puisque les points noies omant ses alles correspondent au nombre de mois de bonheuc. Le verre Il sulfit de briser du verre blanc, u eristal ou toot simplement te verre dans lequel on boit pour attirer sur soi la chance. Ft, quitte arte casser, autant te faire bien, Plus il ya de morceau et plus grande elle sera. A I'lle Maurice, casser des verres multiplie les pporunités de se trouver un mar Les pois Ils font merveilie en cuisine, mais dans ta vie aussi. IF suifit den trouver un seul ou bien neuf dans la méme cosse, pour que Vavenir S‘annonee radieux, Les Italiens s‘en servent’ comme: amulettes: ils découpent trois petits pois en trois petits morceaux qu’ils disposent dans trois poches diff renes18 DyTES-MOI IN PEU.. > Quine Que représente ce document > Les SUPERSTITIONS 19 Les croyances et superstitions Vous avez la parole... . Etes-vous superstitieux? Avez-vous des porte-bonheur, des numéros féliches, des gris-gris ? . Etes-vous déjé allé yoir une voyante? Que pensez-vous de ce qu'elle vous a dit? . Groyex-vous & lastrologic? Lostrolagie est-elle une science? . Peut-on lire Favenir dans les lignes de la main? . Croyez-vyous a la télépathie ? Aux réves prémonitoires? . Croyez-vous a la sorcellerie (magie blanche, magie noire]? Croyez-yous aux sorts maléfiques & travers des poupées (vaudou)? . Croyez-vous aux faniémes? Aux vampires? Aux monstres humains? Comment expliquer ces phénoménes? 1. Ayez-vous déja assisté & une séance de spiritisme ou aimeriez-vous |e faire? Pourquoi? . Quelle est la signification du surnaturel pour vous?20 DITES-Mol UN EU bd Citations « Je ne suis pas superstitieux, parce que la superstition ca porte malheur. » ANDRE JEANSON, Eviter d'étre treize 4 table, ca porte malheur. « Les esprits forts ne devront jamais manquer de plaisanter: « Quiest-ce que a fait? Je mangerai pour deux. » Ou bien, sil y a des dames, de demander si l'une dielles n'est pas enceinte. » GUSTAVE FLAUBERT « La croyance en la fortune est une marque d'orgueil ef, de ce fait, est antiscientifique. Les dieux ont les yeux fixés sur moi. Ils me veulent du bien ou bien ils me veulent du mal; en tout cas, je ne passe pas inapercu. » ALFRED SAUWY « La superstition est la poésie de la vie; c'est pourquoi il n'est pas mal que le poéte soit superstitieux. » Gorrie « Un homme n'est pas fout & fait misérable s'il est superstitieux. Une superstition vaut une espécance. » Honoré be BaLzac « Radiesthésiste: personne qui utilise une baguette divinatoire pour prospecter le métal précieux dans la poche d'un imbécile. » Amarose Bierce « La superstition est le réservoir de toutes les vérités. » CHARLES BAUDELAIRE « Superstition: tout systéme ol les individus imaginent quils en savent plus quills n'en connaissent en réalité. » FrieDRIcH AUGUST VON HAYEK « Avouons-le de bonne foi: nous avons tous une petite dose de superstition dont nous ne pouvons nous défaire. » ALEXANDRE POTHEY « Secte, religion, foi, superstition, juste un probléme de définition. » ANTONIO NAVALHAS. > Quelle est la citation que vous préférez ? ——E—OoOEtNN Pour vous aider Admettre Apparaitre / Une apparition Charmet (Ua charine Conjurer / Une conjuration Crédible Grédula # inerédule Groire a /en Croyant Démoniaque Diabolique Douter / Le doute Ensorceler Envoiiter / Un envoiitement Exaucer Extraordinaire Masmagorique Timaginer / L'imagination Impossible Incroyable Inimaginable Invoquer / Une invocation Jeter un sort Juger Lialchimie Lastrologie La chiromancie La erédulité La divination Lamagie La naiveré La rigcromancie La numigrologie La réincarnation La sovcellerie IRS SUPERSTIIONS — 21 La télekiviésie La télépathie La thaumaturgie Le bonheur # Le malheur Le djable Le magnétisme Le mauvais weil Le scepticisme Le spiritisme Les lignes de la main Magique ‘Métamorphoser en Miracudeux Mystique Naif Porter matheur / Porter bonheur Prédire / Une prédiction Prendre au sériews Présager / Un présage Présumer Prévoir / Une prévision Seeptigue Se convertir a Tier les cartes Tromiper / Une tromperie Un astrologue Un charlatan Un démon Un devin Un elfe. Un enchiantement Un enchaviteur Un ensoveeleur Un escroe Un esprit Un fantome Un farfader : Tay bey iPenis San EER Yen Un géinie Un gris gts Quelques Un loup-garou expressions.. Un latin Tana n mage Avoir de'la veine Unt miagiciens/ Une magicienne Awoir des doigts de fe Avoir du bol* Avoir da pot” Un maléfice Unt miracle Croire en'sa bonne &ivile 1 philtre Un presage Parter la poise” Un, réve prémonitoive Uni signe Un sorcier / Une sorcitre Un sortilege Un souhait Un talisonari Un thasnaturge Un vampire Un varn Unie vayante Une aniutette Une baguette shagique Une crayance Une eseroguerie Une fée Une formule magique Une illusion Ur Une métamorphiose Une prémtonition ne incantation Une science occulte > — Choisissez trois mots dans Ia liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix. Qqastronom o,24 DiveS- MO) UN PEL. ddd Etat d’Gme en cuisine Les experts du comportement slinterrogent sur une perte de sav culinaire chez les femmes de 20-35 ans, en particulier lorsquielles sont actives et quelles résident dans les grandes villes. Dans le couple, homme n'assure encore la préparation des repas que de fagon marginale, sauf peut-étre le week-end, pour épater la galeri « Foire la cuisine, cest une engoisse. Jadore revevoir et jcime bien monget, mais devant les fourneaux, je suis désemparée. Alors, je dépense des fortunes eri plots cuisinés ou liveés & domicile. Désolée passer trois houres en cuisine est ure perspective que je refuse avec énergie » confieme Mathilde, 32 ane Poreil constat surprénd un peu, surtout lorsque mais je aime pos faire le marché, ef fon constate-égelement la vitalité du rituel diner du samedi ssir ou du sacre-sain} repos dominic, eins) que lo multiplication des cours de cuisine, des magaziries spériolisés, des produits du terroir et des produits bio. Pourlant coux et celles qui vetsent les nouilles dons feau froide avant de lo foire choulfer sont peut étre plus nombroux que Yon ne pense. Colles que le cuisine enuie sen blent assez nombrevses... A totigine, il y a une nentransmission dune générafion & leuire tertoines jeunes femmes culpabilisent et ctautres odmettent, porleis de fegen pravocatrics, que layr rere ne leur @ rien eppris. En prenant de !ge, lies se sont forgées un sevoir héiérogéne mais, réel, souvent influencé par fs cuisines exofiques En France, semble-til, le roppoit& la « bouffe » est dovenu complexe, conlradicioire, méme. Hormis chez les seniors, il existe un divoree croissant entre le « foire:& manger » et le « faire lo cuisine ». Il semble également y ovoir une contradiction entre le temps choisi du week-end (confectionner tranguillement un ben petit pla et le temps subi du reste de la semaine {fire lés courses, se cose la tele carés Ie travail pour preparer quelque chose eu) eorvienne & chaeunj. La. générolisation de lomploi feminin, Iévolution, das modes de vie urbains ef la non redistribution des téches domestiques entre les sexes ont accru les contyaintes pesant sur les femmes. Pour les repos en semaine, dont le durée de préperction est passée de 42 8 36 minutes entre 1968 e! 2000, les alots surgelés ou les préporations ropides ont lo vedette. En France, une longue étude indique quiun tiers des adulles, sureut les femmes et les jeunes, estiment que foice la cuisine est une coryée ov tune obligation. Cas tals déme en cuisine iInquistent un peu les industriels de logroatinen- tolre, Aprés les produits cont la préparation “eclomail lexécution dun, geste symbolique lojouter un ingrédient, donner trois coups de cuillare), ils privilégiont désormais le super protigue (avec das couverts en platigie Intéqrés dans lembellage). Le resporsobilié des repas ineambe toujours & la femie, mais le temps passé ou le mol que ton s'est donne rest plus valorisant, en tout cos les soirs de la, semaine. I faut continuer de déculpabiliser les memens qui ‘ne se senten! plus jugées sur levis quolités de cuisinidre mais sur leur copocité 6 réussir lo convivieliié du moment repos Et go se réchauife au four & micro-ondes, la conviviclité du moment repas® Le'Aonda, 29 javier 2008. > Quel est le sujet de cet article ? Observe-t-on le méme phénomeéne dans votre pays ? Ta Paisenee me tiecenen: (eR Les Francais tels qu’ils SONt par ruzsce catitiews Clnasiatte ala vedst iret) eae CRA RRS) cance ay aia ojganneuir®)) Sees} =o Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il?LA GASTRONOMIE 27 26 Dites-mol UN PEU. La nourriture et les habitudes alimentaires was Pour vous, quest-ce qu'un bon repas ? > Vous aver la parole... 1. Quel est votre plat préféré? 2. Présentez les repas de votre pays: composition des menus, fagon de se tenir d table, horaires, différences avec la France... Franck Lievel Walter Renoux David Molliens in ‘Sylvie Pattuet 38 a aT a8 2haxs : 10 ms 3. Que peut-on apprendre d'un pays 4 travers sa cuisine? Tees ae ee Gh aoeek oe : 3 : z SCeatdabordun —«Lanourritwedit «Cestenrowtquelge «C'est deja wn reas «Un bon pa, 4. Ob achetez-vous vos aliments (sypermarché, marché...) # Ceiioe Gucnecatia| doasemamia! quaegmcbs pie tnrts Quels sont vos critéres de choix? es produits sins, préparde. Lendroitei cale bien, Cela peut plat lourds, arrosis de convives. Le reste dontoncouait a Yonge importe te unsimplesand~vinblaacou deo ees phs materiale. eT : provenance, qui ne peu, pourruguTomsoit ich, Si fautun ——etundasert sre, Leste, est de 5. La préparation des repas tient-elle une grande place dans volre ‘ent ps telhoane costar mininnimde recherche’ comely giteaus prendre dupasir EF prendre dup emploi du temps? ‘enetiquement medi- Je peux aussi bien calinaire,jeme voispas dont jeraffole. Quand entre amisiou chez soi, feet garantivsans apprésierunesimple Cité unrepas—_jeeuisine,jrime bien en fille autour ' : stcdes Ti n'y x00 asilte eples qu'un sstronomiquedans ——prmposrdesplatexo- une dsusin 6. Les aliments généiiquement modifiés, les colorants dans les produits plas. rien do tel qu'une plat exotique, tmeadre trop bour- tiques& dos amis, chee agrtable. Cela peat alimentaires, les pesticides sur les fruits ef les legumes, eic.: —_Lequel de ces témoignages est le plus proche de la réponse que j vous auriez donnée? 10. Quels produits (animal, végétal...) que l'on mange dans d'autres pays, ne voudriez-vous jamais godter?28 S-MOI UN FEU. Citations «|| faut manger pour vivre et non vivre pour manger. » Mauiere « Lhomme est la proie de trois maladies chroniques et inguérissobles: le besoin de nourrifure, le besoin de sommeil et le besoin d'égards. » (MONTHERLANT « Manger est bon, avoir mangé est meilleur. » A, FRANCE « Quand il y a & manger pour huit, ily en a bien pour dix. » MOUIERE « Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es. » A, BRILLAT-SAVARIN « Il vaut mieux étre invité avec affection & manger des herbes, qué manger le veau gras lorsquion est hai. » La Bile « Manger de la viande, c'est commettre un homicide involontaire. » B. FRANKLIN « Lo découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile. » B. FRANKLIN « La gourmandise commence quand on n'a plus faim. » A, Dauber «Mon mati m'a dit quil voulait passer ses vacances dans un endroit ob il n'était jamais allé. J'ai répondu: “Et pourquoi pas la cuisine?” » NaN Tucker > Quelle est la citation que vous préférez ? Absorber Appérissant Appétit Avaler Avoir fairt Becqueter* Boire Bouffer* Bourratif* Buvable # Inbuvable Consommier Copieux Croquer Cru Cuit Cure Dégonranit Déguster Déliciewe Dévorer Digérer/La digestion Engloutir Etre affamé Etre rond* Etre soil” Broquis Faire bonibance Frugal Gourmand Gourmet Gorter Gras Grignater Ingurgiter lvre Lalcooi Lializnenitation Lianorexie La boufje™ La boulinnie La carte La chair La consommation La cuisson, La ilidte La famine La gastronomie Lan graisse La miaitresse de niaison La nourriture La nutrition La saveur La viande Lecafé Ledéjeuner Ledivier Le fromage Le goat Le goriter Le jeitne/Jedner Le imenw Le petit-déjeuster Le plat du jour Le thé Léger # Lourd es denrées Tes vives Macher Maigre Mangeable + Immangeable Manger Mastiquer Nourrir Nutritif. Picoler* Savourer Se rassasier ‘Se régaler Tartiner Un« cordon blew » LA GASTRONOMIE Un alien Un aperisif Un banquet Un buffet Uy chef euisiier Un coquillage Un crustacé Un euisinier Un dessert Un digestif Un festin Un fruit Un frit de mer Un gastronome Un ingrédient Un légusne Ui hunch Un pique-nique Un plat Un potage Un produit surgelé Un réfectoire Un régime Un repas Unirestaxpant Un serveur Une boisson Une brasseri Une cantine Une collation Une conserve Une erudité Une entrée Une formule Une friandise Une indigestion Une recette Une soupe Végétarien Vorace 2930 Dires-mMOl UN PEU.. Des couverts La saliére Lavaisselle Le poivrier Un battenir Un dol Un couteau Un couvercle Un dessous-de-plat Un jouer Un four Un frigidaire Un grille-pain Un miveter Un maule @ gateait Un moulin a café Un oxtvre-boite Un plat Un plateaie Un plateau a fremages Un roileau a patisserie Un saladier Un tire-bouckon Une assieste & dessert Une assieite (plate ow ereuse) Une bouilloire Une cafetiore Une casserole Unte cocotte-minute Une corbeille a pain Une cuillere Une fourchette Une loucke Une nappe Une passoire Une planche a découper Une poéle Une serviette Une soucoupe Une soupidre Unie tasse Une théiere Acide Acre Aigre Anier Epicé Fade Fort Insipidte Pimenté Piguant Salé Sucré Avoir l'estomnac dans les talons Avoir la gueule de bois* Avboir les yeux plus gras qui le ventre Avoir mal aux cheveux Avoir un appétit d'oiseau Avoir une faim de leup Boire commie wt trou" Crest un bec fin Crest une bonne fourchette Casser la croitte* Pai Manger comme quatre ‘Maniger comme un ogre Manger sur le pouce Manger tout son saul ‘Mettre les petits plats dans les grands Prendre une'cuite* Se bourrer la gueule* Se taper ta cloche* bonne chére Se taper un gueuleton™ Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.Leur luxe, c'est la petite folie Diseret comme un héritier, épanoui comme un bobo (bourgeois-bohéme) ou prudent comme un entrepreneur: zoom sur trols facons de vivre en France quond on a de lorgent. Ah! Si jtais riche, dit la chanson. Et justement, que feriez-vous si vous listier2 Quel! délire vous offririez-vous? Disons-le tout de suite: contrairement aux riches étrangers, le riche francais n’o pos besculé dans le luxe trop visible. Affoire de retenue, dans un pays réticent & tout étalage dargent Les plus discrats sont les héritiers. Nés fortunés, ils ont pour destin de faire frustifier le patrimoine quils ont recu, nolamment linévitable chéteau vigno- ble. Au pire soffriront-ils une collection diobjets dart. Indépendante de leurs efforts ou de leur tolent, Jour richesse est considérée comme la plus illégitime aux yeux de lopinion publique. Puisquielle est mel vue, autant la cacher. A lepposé de cet univers, le riche bobo ultra libéré, & la maniére de Richard Branson, pairon de Viegin, qui a fail le tour dy monde en montgolfiére. Dans le méme genre, fexploration des fonds marins avec montre de plongée en diarnants esl devenue trés & lo mode chez les bobos. Reste la catégorie intermédiaire, entrepreneur, plutdt a I'aise avec une forlune issue de so propre sueur. Son principal probléme cest qu'il nfo guére le temps de la dépenser et que, méme quand il soffre un coprice, il ne peut s'empécher de le rentobiliser. Ces derniers temps, nos riches entrepreneurs investissent volontiers dans le culturel et s‘offrent des théétres ou des salles de concert. Plus raisonnables, cautres entrepreneurs m'hésitent pas @ inviter des virtuoses chez eux l'occasion d'une petite féte entre amis. Voici, en quelques clichés, ce que les riches consomment. | > Quel est le sujet de cet article? > Que représente ce document? Quels sont les trois types de Francais décrits dans le texte? Quelles idées vous inspire-t-il? Caractérisez leur attitude.34 & Dites-MoliUN EU... Tout s‘achéte 2 Reliez les bulles deux par deux et commentez les phrases que vous aurez obtenues (exemple: b1) AVEC DE L/ARGENT, ON PEUT ACHETER. > 10. 11. 12. Uarcent 35 ‘argent... Vous avez la parole... . Lorgent est-il un sujet tabou dans votre culture? Savez-vous combien gagnent vos parents, vos fréres et sceurs, vos amis ? Quels sont les signes extérieurs de richesse dans votre pays? Dans un couple, est-il souhaitable d'avoir un seul compte? Fies-vous plutét cigale (dépensier) ou plutét fourmi (économe) ? Btes-vous satisfait ou aimeriez-vous changer? Prétez-vous facilement de lorgent & votre famille, 4 vos amis? Quelle est votre attitude lorsque l'on « oublie » de vous rendre l'argent que vous avez prété? ‘Aimez-vous discuier les prix, marchander? Aimeriez-vous participer @ une vente aux enchéres? Pour les enfants, argent de poche doit-il tre systématique ou plutat lié aux résultats scolaires ou @ la conduite, par exemple ? Uargent gagné au jeu (au loto por exemple) o-t-il la méme valeur que celui gagné par son travail ? . Donnez-vous de llargent aux gens qui mendient? Donnez-vous des pourboires? Est-ce la coutume chez vous? Préférez-vous payer par chaque, carte bleue ou en espéces? Et enfin... Aimeriez-vous étre muttimillionnaire? Enviez-vous lo vie de ceux qui ont beaucoup dlargent? Que feriez-vous de votre fortune?‘MO! UN PEL, Citations et proverbes « U'argent est un bon serviteur et un mauyais maiire. » ALEXANDRE DUMAS FILS «Lo richesse est comme |’eau salée, plus on en boit, plus on a soif. » SCHOPENHAUER « Ilya tellement de choses plus importantes dans la vie que l'ergent! Mais elles sont si chéres! » GROUCHO Marx « Le chien qui a de Fargent on l'appelle Monsieur le chien, » PROVERBE ARABE « Vargent s‘obtient avec du travail, se garde avec angoisse, se perd avec douleur. » Casiopero « Si yous voulez connaiitre la valeur de l'atgent, essayez d’en emprunter, » PROVERBE CITE PAR B. FRANKLIN « Tous ceux qui gagnent de l’argent, suivent avec patience et attention, ceux qui le perdent. » Benito Perez Ga.pos « Le dédain de l'argent est fréquent, surtout chez ceux qui n‘en ont pas. » G. CourTELine « On se lasse de tout, suf de argent. » T, DE MéGaRre « Vargent ne fait pas le bonheur de celui qui n’en a pas, » Boris ViAN > Quelle est la citation que vous préférez ? Pour vous aider Accumuler Acheter / Un achat Aisé Armasser de Vargent Argemté Avancer de Vargent Avare/ avarice Avoir del'argent De la fausse-rnionniaie / Un faus-montayeier Déhourser Demander l'aumine Dépenser / Une dépense Déposer de Vargent Des sous* Devoir de Uargent Dis liquide Econtormiser / Beonome Empruntet # Préter Entasser Epargner / L'épargne Eire Aisé Btre'cossu Eire démuni Etre dépenisier ra Brepingre Extre richissime Etre ruin Faire des économies Faire fortune Faire fruetifier son bien Faire Vappoint Gagner de largent Heriter / Un héritage Indigent Investir / Un investissement VARGENT 37 Liabondance Liaddition Liappauvrissement Lopulence Lioseille* La Bourse La miendicité La inisére La nécessité Lanote La prospérité La ruine La thune* Le capital Le luxe Le pognor* Le troc Les espces Les pépetes* Les richards Mendier Pauvre /'La pawvreeé Payer / Un paiement Placer de argent Posséder Prospérer Radin* Rembourser Rendre la monnaie Retirer de Vargent / Un retrait Riche / La richesse Slonrichir Solvable # Insolvable Spéculer / La spéculation Toucher de argent Troquer Un bénéfice Un bien Un billet de banque/ Une tiasse de billets Un chequie/ Un carnet de cheques38 DiTes-MOI UN PEL Un coffre ate hese i Quelques Un compte expressions thee Brailes eh aeh Avoir dismal a joincdre les dete bouts* Un distributewr de billets ee 2 Avoir un bas de laine Un emprunt 4 Un prét Eh los pee cae | Un enrichissement ia ld ; Un flambeur* Un fonds Un héritier Un intpot Ua aga Un mnendiant Bn avoir pour son argent Etre bourré de fric* Eire a court d'argent Pare dans la déche* ire sut la paille Etre fauché* Bire plein auc as* ‘Un placement Etre prés de ses sous” Un porte-monnaie Etre un grippe-sous Un portefeille Etre un panter percé Un prix Etie sans le sou* Un reve Faire des folies Unt salaive Paire la manche Un tickes de caisse Jeter Vargent par les fenétires Un trésor « L'argent me file entre les doigts » Un-versemont Ne pas avoir wm radis* : Une bangues Un banquier Un chégue en blanc / en bois : Une bourse d'érutes Vivre aui-dessus de ses moyens Une vaiie balicaice Vivre sur sen grand pied Wile facture Rouler sur Vor Une fortune Fortune Une pidce Une recette Une rente / Un rentier Une somme d'argent Une subvention Mener grand train Une taxe Une tirelire Vendre/Une vente > Choisissez trois mots dans la liste, dites ce qu'ils vous évoquent et justifiez vofre choix.40 DITeS-MOl UN FEU... Profession: menteur Des Venfaice, j'ai eu le goat du mensonge: Depuis toujours, je racontais des histoires. Je ne mentais par intéré Jementais par plaisir. Je vivais dans un onde embelli par mori imagination. Alors, plus tard, je suis devenu comédiers, un métier d'adulte pour wn réve denfant, A Lorigine de ima carvitre de menteur, ily a mea grand-mere maternelle. La pauvre avait complétement perdu lu mémoire et puisqu'elle ne se souvenait absolument de rien, je pouvais lui dire n'importe quot: j'ai pris ainsi mes premtidres iegons de thédtre. Mes séjours chez ma grand-mere éraiowt de véritables vacances pour l'esprit car sa.gentillesse était sans limites. Elle pouvait entenire une chose é cing heures, son contraire @ sit heures, et tine autre version encore & hut heures; elle éoutait toujours avec la mépne attention, A Vécole, j'ai continué a mentir. 'avais un grand ami, wn compagnon de jew parfait, wx confident idéal, fidele, discret, qui me suivait comme mon ambre; forcément, puuisque je Vavais inventé. Je Vappelit Désiré. Je rentrais chaque jour de Uécole avec lui et je fui racontais tout. Mais assez vite il me créa des difficultés, Il devennit proche, Nous étions de si grands amis, nous faisions tant de choses extsemble que ma mére voulut ausolument connaitre ce camarade de classe. Eile insista pour qu'il vienne jouer chez moi un jeuli Alors, @ rion grand regret, j'ai da me résoudre a me séparer de lui, J'ai choisi la solution la plus tadicale: je I'ai twé. J'ai fait disperaitre toute la famille de mon ami dans ua accident de la route! J'en ai eu un chagrin, iinmense et totalement sinc Dreprts Frongats Peril, Profossicn; menteur > Quelle anecdote Francois Perrier raconte-t-il ? Qu'en pensez-vous ? LEMENSGNGE 417 Mensonge et vérité > Vous avez Ia parole. 1. Mentez-vous souvent? Pourriez-vous vous qualifier de menteur? 2. Quel est votre plus gros mensonge d'enfant? 3. Doit-on toujours dire la vérité aux enfants? Sinon, dans quel cas doit-on leur mentir? 4. Est-il possible de se mentir 4 soi-méme? Comment? 5. Préférez-vous ne pas savoir que l'on vous ment? Quelle est votre réaction lorsque vous apprenez que l'on vous a menti? 6. Quels mensonges pardonnez-vous le plus facilement? 7. Le fait de ne rien dire, de ne pas dévoiler la vérité, est-il un mensonge? Pourquoi? 8. Est-ce quil y a des professions od il faut savoir mentir (avecot, homme politique, commergant) ? 9. Les femmes et les hommes menientils de la méme fagon? Pour les mémes raisons? 10. Est-il parfois nécessaire de mentir? Dans quelles situations (travail, famille, couple, amis...)? Pourrions-nous vivre en sociéié sons mentir? Pourquoi?42 DireS-Mol UN PEU Citations et proverbes « Trois sortes de gens disent lo vérité: les ‘sols, les enfants et les ivrognes. » PROVERBE ALLEMAND: « Dis quelquefois la vérité, afin qu'on te croie quand tu mentiras. » J. RENARD «Le mensonge qui fait du bien vaut mieux que la vérité qui fait du mal.» PROVERBE PERSAN « La vérité et les roses ont des épines. » PROVERBE ANGLAIS « La vérilé est une dame que l'on replonge volontiers dans son puits, aprés len avoir tirée. » PROVERBE FRANCAIS « Les vérités qu'on aime le moins & apprendre sont celles quiona le plus dintérét & savoir. » PROVERBE CHINOIS « Un mensonge en entraine un auire, » PROVERBE LATIN «Le plaisir de mentir, cest une des grandes voluptés de la vie. » S. Guiry « Si tout homme ment... Toute femme ment aussi, mois beaucoup mieux. » J. BARBEY D'AUREVILLY « Le mensonge donne des fleurs mais pas de fruits. » PROVERBE ESPAGNOL > — Quelle est la citation que vous préférez 2 LE MENSONGE 43 Tromperie Paul Nathalie Sophie Nathalie, votre meilleure amie, est mariée & Paul. Vous la connaissez depuis votre enfance. Un jour, par hasard, vous surprenez Paul avec une auire femme, Sophie. II trompe votre amie. Nathalie, qui a des doutes, vous demande si vous savez quelque chose. Que faites-vous? - Vous ne dites rien. - Vous dites la vérité & Nathalie. - Vous allez d'abord parler & Paul. - Avez-vous une autre solution?44 Dites-Mol UN FEU, Mensonge d’enfant Mon premier ami avait un an de plus que moi, Nous wétions pas au mente college. Nous nous étions rencontrés en été, a Ifrane, oit ma tante avait — Comparez avec le texte de Francois Perrier (page 40); Quel mensonge vous parait le plus grave? Pourquoi? Abuser Amplifier Avoir confiance en quelgutin Avouer / Uh avew Broder Cacher / Une cachosterie Confesser / Une confession Confiant Déguiser / Unt déguisement Démentir / Un démenti Débayouer /Ln désaven. Déwoiler Dissimnuler / Une dissimulation Dividguer / Une divulgation Exjoliver Exact Inexact Fragérer / Une exagération Faire eonfiance & quelgu’stn Faire semblant Faiee Peindre / Une feinte Fictif Fourbe Franc Honntte + Mathonnéte Hypocrite Induire en erreur Iinvestter Jouer la comeédie L' hypocrisie Lhonwsters La franchise La sincérite La vérité Le bluff LEMENSONGE 45 Leurrer / Ue fourre Menisonger Mentir/ Un mensonge Mystifier Nier Reconiwaitre un fait Révéler / Une réi S'avérir tion Sienferver dans un mensonge Se confier @ / La confiance Secontredire / Une contradiction Se méfier de / La méfiance Se trahir Sincere Trahir / Une trahison ‘Tromper / Une tromperie Un artifice Un bluffeur* Un bobard* Tn cachoitier Un-charlatan Un inposteur Un menteur Un mystificateur Un seciet Un simulateur/ Che simulation Un confident Un mythomane Une blague Une contreverité Une fiction Une illusion Une itiposture Une supercherie Véridique Véritable Vyai# Reus. Voaisemblable # brvraisemiblableDITES-MONUN PER... Dire ses quatre vérités & quelqu'un Jouer ta comédie Mener quélgu'un en bateau* Mentir comme wn arracheur de dents Monter us bateawa quelqu’us* Promettre monts et rerveilles Raconter des salades* Raconter des bobards* Raconter des sornetes Tirer quelque chose qu clair Une histoire & dormir debout Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.48 DitES-MOl ON PE... Est-il vrai que ceux qui se ressemblent s’assemblent? A prior out. Certaines études canfirmeratent quiavant 25 ans, yo. % des meilleurs amis appartiennent a | meme tranche @'age,Plusde 50 %des amis ont un statut social iden- tique. Et les hommes sont majortairement amis avec autres hommes, de mame que les fenmes entre elles lus généralement, et aux diresde tous les psychologues, tun am alme aussi se tetrauver dans la personnalite de Fautie, Cesta que se trauve toute la subtilité dune relation amicale: les amis se distin guent par leurs. différences (dion leur complementarite) mais ils se ressemblent ass sur de nombreux points. Aint Sentraldentils a mieux se connaitre et mieux compren dre le monde qui les entoure les amis échangent leurs points de wue, partagent les eines et les bonheurs Claude Faber, Les clés do Vactuatie, © Est-ce de l'amour sans sexe? les rapports amicaux sont tes differents des rapports amou- eux. En dehors des amities ou un’ des partenaires attend son heure (« on ne sait jamais, peut-étre un jour deviendrons. ous amants? »), les amis ne franchissent jamais certaines limites. ls peuvent se toucher, stenlacer, dormir ensemble, Sans aucun sousentendu Crotique. Faire lamourest une {question qui ne se pose meme pas. les adolescents sont généralement moins sirs que leurs ainés: Hugues Lagrange, sociologue au CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), et auteur du livre « Adolescents, le sexe et Famour » affirme que certains jeunes néprouvent aucune contragiction a faire amour avec un ou une ami(e). 2000, © Peut-on vivre sans amis? De ‘nombreuses personnes avouent ne pas posséder d'amis soit lls considevent que parm) leurs connaissances per sonne nemerite ce ttt, sot iis vivert dans Ja solitude (par chix ou fail). Les assaciations cainme SOS Amitié confirment toutefois que la majorite des Personnes vraiment seules sauffent decetisolement. > Présentez les idées développées dans chacun des articles. we forge ntl Pe Leaminié 49 Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-tVawmé 51 50 DITES-MOl UN PEW. L’amitié Citations et proverbes > Vous avez la parole:... eh - « Qui cesse d’étre un ami ne |'a jamais été. » 1. Donnez une définition de tamitié : HigRon 2. Les sentiments d'amitié et d'amour se ressemblent-ils ou sont-ils « Lami véritable est l'ami des heures difficiles. » tres différents? Pourquoi? LATIN «Le seul moyen diavoir un ami, cest d'en étre un. » 3. La notion d'amitié esi-elle différente selon les cultures? Donnez des R,W. EMERSON. exemples. «Un ami [...] est quelquun avec qui on serait heureux de faire un mauvais 4. Quelles sont les qualités qui sont importantes chez vos amis 2 coup. » Les défauts que vous ne supporteriez pas? Give 5. En quoi les amis sont-ils différents des copains? « Plus lami est ancien, meilleur il est. » PLAUTE 6. Peut- i 2 = iff 2 ee on avoir plusieurs vrais amis? Faltes-vous une différence entre pasta lt eat toy RaLla Mee ritretts: peerees PROVERBE ESPAGNOL 7. Que seriéz-vous capable de faire par amitié? Mentir, voler, étre «Jai renoncé a l'amitié de deux hommes: l'un parce qu'il ne m'a jamais complice d'un meurire? Dans quelles circonstances 2 parlé de lui; lautre parce quiil ne m'a jamais parlé de moi. » CHAMFORT 8. Dans quels cas seriez-vous capable de dénoncer un ami? r re ; « Quelque rare que soit Ismour, il lest encore moins que la véritable amitié. » 9. Prétez-vous facilement de l'argent & vos amis? Pourquoi? LA ROCHEFOUCAULD 10. Faut-il voir réguligrement ses amis pour les garder? « La moitié d'un ami, cest la moitié d'un traitre. » V. Huo « Lami de tout le monde niest I'ami de personne. » PROVERBE FRANCAIS > Quelle est la citation que vous préférez ? >52 Drtts-Mai UN FEU... Admirer / L'admiration La comvivigting Aider / Une aide La cordialité Amical Ladisponibilite Apprécier qitelgicun La fidetité Avoir vonfiance en quelqu’un La franchise Air des liens avec quelqicun La fraternité Avoir des points commiuns La tendresse avec quelqu'sin La tolerance Bavarder Les bons et les mairvais Cupdionf moments Consaler Nower wie annitie Gultiver Vamnitié Partager / Un pariage Discuter / Une discussion Prendfe un pot* Eprowver de Vamitié pour Révonjorrer quelqu'un Remonter le moral Btre bien avec quelqu'urt Rencontrer / Une rencontre Ertre disponible Renouer avec quelquun Etre en bons termes avec Rompre / Une rupture quelqge’ ca Staltier / Une alliance Eire fidele Stassocier / Une association Enre franc Sattacher & quelqu'un Etre honnete Sventendre bien / mal avec Eire lié d.quelgu'un quelqu'un Pire présent Se'brouiller avec quelgu’un Etre proche de quelqu'en Se confier &. quelqu’un Paire confidnice a quelgu'un Se distraire / Une distraction Fréquenter ( Une fréquentation Se facher avec quelqu'un Liaffection Seméfier de quelytun Liainiti6-# L'ininaitié Se réconcilier avee quelqu'un Lientourage Se séparer / Une séparation L'hounéteré ‘Se voir Litntinnité Soutenie-quelgu'ant La camaraderie Trahir / Une tralsison La complicité Un accord La compréhension = Un ami d'enfance Liincompréhension Unattachement La confiance# La méfiance Un centre d'intérét Pour vous | aider Un eoéquipier Un copain / Une copine Un pore* Un secret Un all Un anu # Un ennemi Un collegne Un complice Un confident Uni camarade Une browille Une connaissance Une entente Un loisir Une relation Quelques expressions. Etre comme tes dene doigts de la main Btre copains commie cochons ie Choisissez trois mots dans la liste, dites ce qu'ils vous evoquent et justifiez votre choix.54 Bifes-MOl UN PEU... &dg En fin de semaine, les hypermerchés cle banlieve connaissent une forte affluence Venus pour la pluport en automobile, les consommateurs y font leurs courses de la semaine. Des coffres des yoitures, les oli- ments sont stockés dans les réfrigérateurs, congélateurs et autres lieux de rangement. Deridte cette protique fort répandue, un mode de consémmetion trés énergivore s'est mis en place. Ainsi, faire ses achals cans un hypermarché de péripherie engendre quatre fois plus de pollution et de ruisences qu'c- cheter les mémes provisions 6 500 métres de chez soi dans un supermorché de centre ville. Gela pour Ia simple roison que 85 % des consommoteurs sy rendent en auto. Un consommaleur revient dun hypermar- ché plus chargé que lorsaull rentre d'un pelt supermarché: 25kg contre 4,14kg. Bien sor, il se rend moins souvent & Myperimarché qua lo moyenne surface. Mais les tres grandes siiuc- fures commerciales incitent au siockage savons offerts par trois, lait «longue conserva- ion» proposé par pack de six, élernels borils de lessive vendus par deux, conditionnement par lots, entrainent un «suremballage» par films plastiques. Acheter en grosse quar dons le but de réaliser des economies entraine une surconsammetion du congéleteur qui doit fourner & plein. économie faite au moment de Pour augmenter ses morges, la grande distribution © fail le choix dabandonner la consigne des bouteilles vides, mesure suivie par ensemble des fabricants de boissons. La collecte du verre usagé se foit désormais de facon volontaire dans des conteneurs tis 4 la disposition du public. Mais les poids lourds qui livent les boissons eux points de vente repartent @ vide sans reprendre de consignes, jandis que les camions qui récupérant le verre recyclé orrivent & vide pour repartir chargés. Cest deux fois plus de véhicules pour une récupérotion bien moins efficace, Dans notre société eccidentals, les consommoteurs se sont habitués & trouver toute lannée des fruits et IEgumes qui n’étaient Ccuparavant cisponibles qué cerloines périodes de lonnée, Cette profusion de produits. foit ‘oublier quien hiver une solode de serre pro- duite en Europe confient 1 litre d'équivalent péttole, et que 20 & 25 % du coat des tomates franguises (produites dans des sertes chouffées) est imputoble & lénergie. Des fruits ct lequmes de soison produits dans le sud de |Espagne ou du Maroe ne nécessitent lemploi aucune serre cheufiée, mais leur ocheminemen! por camions consomme aussi de énergie. En zone rurale, les consommoteurs parcou- rent porfois jusqu'd 50 kilometres pour faire leurs courses. Le bilon énergétique est olors des plus mauvais. En fait, rien ne vaut un tissu urbain riche en pelils commerces ef en super- marchés de proximilé, of seulement 9 % des consommateurs vierinent en voiture, Lidéal est bien sOr de foire ses courses & pied. Ce qui perme! dayoir un minimum daclivité physique, de retrouver le plaisir de se promener dans les rues commergantes, de regarder les élolages, de'salver ses voisins... et de faire vivre un querer. Dropres Philip Saves, le Monde Diplemotique, iors 2001. > Quelles sont les différentes informations contenues dans ce texte ? Vous surprennent-elles ? 1. Tes déchets tu trieras 2. Sur du papier recyclé tu écriras 3. Les piles au magasin tu rapporteros 4. Ta consommation délectricité tu réduiras 5. Ta voiture tu oublieras 6. Ton jardin avec des produits naturels tu cultiveros 7. Ton bricolage avec des produits non polluants tu feras 8. Lo température de ton chauffage tu diminueras 9. Lteau de javel plus jamais tu n'utiliseras 10. Ta consommation dieau tu surveilleras Droprde Ele juin 2000, > Classez ces commandements par ordre décroissant : du plus au moins important pour vous et justifiez votre classement.56 Dires-mO} UN PEU 2 Vous avez la parole... 1. Donnez une définition de lécolagie. 2, Vous sentez-vous personnellement concerné par la défense de l'environnement ? 3. Quelles mesures ont été prises dans votre poys? Que faites-vous personnellement pour préserver lo nature? 4. Seriez-vous prét 4 limiter votre consommation d'électricité ou d'eau pour économiser les ressources naturelles ? 5. Quelle est votre réaction quand quelqu'un jetle quelque chose par tetre dans la rue? 6. Quels moyens faut-il ufiliser pour que les gens prennent conscience de la nécessité de proléger la nature? 7. Quelles mesures faut-i! adopter pour réduire Ia pollution due 6 la circulation automobile: interdire le centre ville aux voitures, cugmenter le prix de llessence, développer le covoiturage ? Avez-vous d'autres solutions ? Quelle pollution vous paratt la plus grave: celle de la mer, de l'air, de la terre? 9. Existe-t-il un parti écologiste dans votre pays? Est il populaire? 10. Quel est le plus facile des gestes écologiques ? VECOLOGIE 57 3 «Il faut bien que la nature existe, pour pouvoir la violer. » PABLO PICASSO. « Nature peut fout et fait tout. » MONTAIGNE « Lo nature est une ceuvre d'art, mais I'homme n'est qu'un arrangeur de mauvais godt. » GEORGES SAND « Lécologie est aussi et surtout un probléme culturel. Le respect de lenviron- nement passe par un grand nombre de changements comportementaux. » Nicotss HuLoT «Ala limite, le seul écologiste irréprochable est celui qui met tout en oeuvre pour mourir sans laisser la moindre trace de son passage sur Terre. » Dipier NoRDON. «Les arbres sont responsables de plus de pollution agrienne que les usines. » RONALD REAGAN «Jai connu un temps od Ia principale pollution venait de ce que les gens secousient leur tapis par la fenéire. » Gitpert CesBRON « Lutte antipollution: détournement d'ordures sur les régions voisines. » Georces Etcozy « Le déchet le plus facile a éliminer est celui que l'on n'a pas produit. » ANONYME « Chaque civilisation a les ordures qu'elle mérite. » Georces DUHAMEL > Quelle est !a citation que vous préférez ?58: Dires-MOnUN PEU... Trouvez quels objets de la colonne de gauche permettent d'obtenir, une fois recyclés, les objets de la colonne de droite: . Un pneu 2. Une veste polaire b, Des bouteilles 3. Des chaussures de randonnée ¢. Un bidon de lessive d. Des téléphones 4, Des couverts usagés 5. De la peinture de sol . Une boite de sardines Abinier Améliorer / Une amélioration Analyser / Une analyse Baisser / Uite baisse Biodégradable Causer/ Une cause Consommer/La consommation Contaminer / La contamination Décontaminer / La décontamination Découvrir / Une découverte Défendre / La défense Dégrader / Une dégradation Détruire / La destruction Diminter / Une diminution Beologique Economique Economiser / L'économie Encomibrer / L'encombrentent Endommager Enfumer Epuisable ¥ brépuisable Epuiser / L'épuisement Epurer Erudier / Une étude Excessif Exploiter /L'exploitation Gaspiller / Le gaspillage Gérer / La gestion Jeter quelque chose Lair L'atnosphere Lécosystéme énergie environnement essence sans plomb Vécorocic 59 E'indstrie Lozone La chimiie / Chimique La deforestation La funée La nature La plantte La pollution La pureté La qualité de vie La radiouctivité La recherche scienti La responsabilité 2 La saleté # La propreté La santé La science La température La Terre Le bois Leclimat Le dégazage Le mazout Le miliew Le nucléaire / Nuclénire Le patrimoine Le plastique Le progrés Le réchauffement de la plandte Le sol Loran de pollution Le territoire Le trowdans la couche d'ozone Le verre Légal # Tegal Légiférer / Une loi Les ordures ménageres Lintiter / Une limitation Menacer / Une menace Mortel Mourir / La mort60 DITES-MO! UN PEL Nocif Nuire / Une nuisance Nicisible Obliger quelqu’itn a faire quelque chose /Une obligation Planter Pollué / Polluant Polltier # Dépolluer Préserver / La préservation Produire / La production Projeter / Un projet Protéger / Une protection Pur Récupérer / Une récupération Recycler / Le recyclage Réduire / Une réduction Réglementer / Un reglement Rejeter Remeédier / Use remedle Renouvelable (I'énergie) Respecter / Le respect Responsable # Irresponsable Risquer / Un risque Sale # propre Salir Sauvegarder / La saivegarde Sauver Souilier Trier / Le tri Un animal en voie de disparition Un carburant Un conteneur Un danger / Dangereux Un déchet dégradable Un déchet organique Un déchet radioactif Un déchet toxique Un dégie Un détritus Un écotogiste In emiballage Un engrais Unespac Un éire vivant Un exces Un filtre Ung Jngaz d‘échapperent Jin industriel Un insecticide Un minéral Un organisme Un papier Un pare naturel Un pesticide Un petrolier Un phénomene naturel Un polluant Un polluenr Un produit ral Une bactérie Une boite de conserve Une catastrophe écologique Une décharge Une déchetterie Une fore Une industrie Une marée noire Une matiere premitve Une nappe (de mazout) Une norme Une poubelle Une raffinerie Une réserve Une ressource naturelle Une usine d'incinération Une usine de traitement Utiliser / Une utilisation Vivre / La vie Choisissez trois mots dans Ia liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.62 88 DITES=MOI UN PEU L’univers des cartes -» Europe, les cortes et donc les joueurs de caries font leur opporition dans le dernier tiers du mv siecle. Au début du x” siécle, les caries n'ont pas encore cette téputotion dimmoralité qu’elles auront por |e suite. Pourtant, dés la fin du sidcle, lengovement ast tel que déjé il suscite un cerlain nombre de critiques. Il fout préciser que les jeux pratiqués olors sont essentiel- foment fondés sur le pari et largent. Une distinction est aujourd'hui opérée entre jeux de loisirs et jeux dargent. II n'en a pos toujours #16 oinsi. observation des jouburs francois de I'Ancien Régime met en évidence des comporiements parlicu- liars, indissociables de leur mode de vie Sile jeu occupe une place privilégiée dans lavie quotidienne dolors, clest quill est un des moyens les plus rapides de faire fortune: A ta Cour de Versailles, le roi, ses proches et les courtisans s¢ retrouvent nt attablés en irain de quolidienne jover oux cartes et de miser des sommes perfois considérables (I'équivalent de plusiours milliers dteuros). Ni les pouvoirs publics, ni les représentants de l'Eglise ne parviendront & freiner cette possion générolisée pour loppét du gain. Les toutes premigres cartes & jouer ont €16 vraisembloblement dessinges et coloriées & la main. Clest néanmoins lo généralisation du popier qui en a permis, des la, premitre moitié du xv" siécle, une production ccerve. Les premiéres: preuves de existence des cartes & jouer en Europe sont des fglements municipaux qui tentent den prohiber usage, & lo fin du xv" siécle, Les jeux de cartes font alors l'objet dune pénolisation sévére. Du point de vue des aulorités religieuses, les coris, jugées « dicboliques », sont lobjet d'un combat incessant. En foil, ies 181, le pouvoir hésite entre la répression et le désir de contrdler celle activité pour en tirer quelques avan- Jages financiers. Ainsi,@ portir du xv" siécle, lo plupart des souverains élrongers choi- sissent de prélever Un impét sur les cartes @ jover. En France, il fout attendre la Révoltion puis Empire, pour favoriser une evolution des compartements. Les jevx, pris dons leur ensemble, ne font plus Vobjet d'une prohibition radicale et lon Institue désormais des lieux spécialisés et contrélés. Avjourdhui encore, interdits ou tolérés, ce ne sont pos font les jeux eux-mames que les maisons de jeux qui tombert sous le coup de la loi, Sf oucun jeu nest vrai- ment interdit, la protique de ceux faisant la plus lorge part ou hasard est ines réglementée. be Musée frongais de fa carte > Retracez historique des jeux de cartes. PD caand peRe» Stace QUON PEUT ee PRUNT ER ron Jeu DeCHERS? Ze > Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il? TES JEUX 63 mais. Bien -g02. Mes CHERIS. 4, QUELLE GONNE (OEE! ENEIN VOUS ALLE. SOUER NaurRe CHOSE UA vos JEUX iotors s+64 DITES-MOl UN PEL... Jeux de hasard - Jeux d’argent > Vous avez Ia parole... 1. Jouez-vous & des jeux d'argent? 2. Comment devient-on « accro » au jeu? 3. Largent est-il la seule motivation des vrais joueurs? 4, Etes-vous déja allé dans un casino? 5. Que feriez-vous dune grosse somme d'argent gagnée au jeu? Jeux de cartes - Jeux de société 6. A quels jeux joviez-vous quand vous étiez enfant? 7. Quel est votre jeu de société préféré? 8. Jouez-vous pour le plaisir ob pour gagner? Etes-vous un bon perdant? 9. Quiapportent les jeux de société & un enfant? 10. Les jeux vidéo prennent-ils la place des jeux de société? LES J2Ux 65 Citations et proverbes « Léternel enfant. - Nous croyons que les contes et les jeux appartiennent & l'enfance, myopes que nous sommes! Comment pourricns-nous vivre, & niimporte quel ge de lo vie, sans contes ét sans jeux! » FRIEDRICH NietzscHE « On nest pas sur la terre pour samuser. » ... « Pardon, voudriez-vous me dire pourquoi on y est, si ce n'est pas pour siamuser. Serait-ce pour souffrir? », Léon BLoy «Le jeu est loccupation la plus sérieuse de l'enfant; la plus frivole étant V'éducation. » ALBERT BRiE «Le jeu permet de tout oublier, y compris qu'on n'a pas les moyens de jouer. » PHILIPPE BOUVARD « Dans le jeu on n'est pas libre, pour le joueur le jeu est un piége. » MILAN KUNDERA « Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est plus la peine de jouer aux cartes. » MARCEL PAGNOL « On ne jove pas en ossistant & un jeu. » PROVERAE BAQULE « Aucun jeu ne peut se jouer sans régles. » VACLAV HAVEL «Les enfants témoignent par leurs jeux de leur grande faculié diabstraction et de leur haute puissance imaginative. IIs jovent sans joujoux. » CHagles BAUDELAIRE « On ne doit pas jouer franc jeu quand les autres trichent. » Gu Bureau > Quelle est la citation que vous préférez ?66 Dites-Mot UN PEL Avoir de la veine* Avoit dis bol* Batre les ca Crest de la triche Couper les cartes Eire acero au jeu* Etre mauvais joweur Faire la belle Faire sauter la banque Gagner/Un gain/ Un gagnant La chance/ chanceux Le face d'un dé Larrigle d'un jew Lancer les dés Le tapis Marguer un point Mises / Une mise ‘Montret / Cacher ses cartes Pair / Impair Parier/ Un pari / Un parieur Passer son tour Pile ow face Piocher Piper les dés Quitte ow donble Tirer au sort Tirer une carte Tricher Un gage Un lot Un partenaire Un pion Un tricheur Un tripot Une attraction Une case Une occupation Une revanche Une table de jew > Choi: Cache-cache Chiat perche Calin-Mailard Des quilles Jouer & V'élastique Jeiter & la marelte Jovier & satite-mouton La pate @ modeler La roulette Le jeu des sept families Le loto Les billes Les petits chevaux Les dames hes dés Les dominos Les échees Les mots croisés Un ballon Un billard Un cerf-volant Un dégu Un jen d'aitresse emient Un jew d'argent Un jeu de cartes Un jeu de construction Un jew dé hasard Un jeu de société Un jeu vidéo Un ours en peluche Un puzzle Un ticket @ gratter Un train électrique Une balle Une charade Une corde & sauiter Une dinetie Une risachinie @ sous Une mavionnette Une poupée Abattre ses cartes, son feu Brouiller les cartes Crest un jew d'enfant Cacher son jew Calmer le jeu Connaitre le dessous des cartes Eire habillé comme Vas de pique* Etre plein aux as* Bre un as de quelque chose Jouer cartes sur table Jower fase jen + Jouer double jew Jower le jew Jouer sa derniéve cart, son va-tout Lire dais te jeu de quelqu'sn Passer quelque chose d las* S'écrouler connie un chateau de cartes Tirer son épingte tu jeu sez trois mots dans la liste,dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.69 68 DITES-M4O| UN PEU... { Vingt-cing questions de bonne éducation Simple comme benjous, ta polltesse? Histoiras de peiits riens oul peuvent taut changer. Sachez garder Respectez 1 oe ¥ = c : les B . Nawale Ws, ais ob cuniinoe oi Apprne & expec nee vel es | hee”, BIsou | ile Vous rencontez vore visine de “1D Lorsque Ton trinque ou porte 1, vile) chee des amis, vous légére suedité font que certains ont 2 Z Embfasser ses artis, et tes | paliet. Pour ta saluer, dites-vous? ‘un toast, faul-il choquer les vorres? décidez d’offrir des fleurs votre Aue. CerainS onl passans. $i vous bouseuler-quelquin | personnes qui 3 ; {enianc Altay s approche de lu nlc- involoneaemany, exosez-ious dun be! | pour la. premier | 1 A Bonu, mame Buin CLA Inpossii suutsis sen en blesse. Comment procédez ous br Soheltonsawrie, sat, moses a eeree | nneleei EE enemas ee ee est qu'ilest bné: Garde vos distances! Laissez In passage & une personne | Aujourd’h, cette facon de Dans tarue, un homme marche = 1 DB Vous envayez un bouquet te foor Ne'salsissz pas l'bras\de elu & qui hancieapie: ane, chagée de panvel ou |S saluer est devenue pa.) i aux coles d'une femme. “ij A quet moment doi-on dépier de italien Vols parlax pour migux reten son pouss We c'arbar Aiant | Have. courame # tole ee | 2 dea haus sa serviclte? : r poussani une voilue v'eniant. vant | MEME cote & toy 1A Du cid cela chasee ato, ez asi les lpes Gans e- grinerpeler une persone pour int | 2%€% fInbrassons-nours COB Enievantasa gauche, Boonen 1A A fare du grower pit 1G. Mau tes ora) En «d9s ou les Dourrades « amiales » i i als sans Wop dé bruit in ‘on toa. 0B Dasque on s'assied table uals demandes un renseignement un «ban u ap Gas ett re 1A Sot vote moucroire! yous Regardez Jour est toujours te bienvenu Pensez | TeM"HsIONS detne fois, cola ‘3k Crest iver. Vous vous promenez “122 A table, comment placez-vous imouherdiserelernen ‘uss 8 propose vole alle 2 des ran i ‘vee quelq'us qui enconte un ami vos moins? 1B Yost sc que vss Le ple eat es detonate gem onl ens wn dels vie 2% alentane wa serra. Quole 1A Dep aiainede esi eg j Un fegaed franc. No dbioumnez pas es wsblement pedis, Enfin ob bloquce pes" | eat ore tne? Eres PMS Sie tore 2.0. quand vate supérieur hiérar- eux, méme i le Set ean i DA Vous relee le gant de vote mein ‘able ace a Yea. menes\lo el vous émbarasse;Ieposage baer seus ur lb aublir ps een cosvande2 nova Grates tencealamanves CIB Surles genx, enre uxplats, Shique entre dans fa pidce ou vous Un regar uyentbeuaner i sentiment pat, obligtan tnx qu vous crolsent2 Présentez chacune des régles de savoir-vivre.70 DITES-MOr LN PEU. Non, et je le regrette. @ Nous sommes victimes des fem- mes qui avaient 30 ans en 1968, et qui ont tellement réclamé |'6- galité des droits qu’elles ont brouillé les repéres hommes-femmes, Résultat: les hommes n'osent plus avoir d'egards pour nous. lls ont peur quan se fiche eux, et nous, nous sommes matheu- feuses, La galanterie reviendra un jour, fen suis sGre, car nous éduquons nos enfants dans cet esprit. Elle sora plus sineére, et temoignera d'un respect plus profond de l'autre, Dominique Martin, rédactrice publicitaire, Paris. La correction n’a pas @ disparu, Il suffit de regarder autour de soi. Bien sdr, certains gestes ne se font plus. Nous ne portons plus les valises sur les quais... Mais nous continuons & faire des cadeaux, a des- cendre Vescalier devant les femmes pour les protéger d/une chute, a leur sourire. Et pas forcément pour les séduire ou par machisme, non, juste par instinct, que nous soyons jeunes ou moins jeunes, Ce n'est pas parce que ‘tout va plus vite que la correction a disparu. Mais les femmes doivent aussi tre prétes a accepter la galanterie. Samuel Le Merrer, agence matrimoniale Uni tnter, Le Mans. Les hommes n’osent © Pas car ils ont peur, Tres souvent, les hommes font preuve d'une certaine rudesse de peur de passer pour des flagorneurs. De plus, dans les affaires, la galanterie et le savoir-vivre sont trés présents pour ne as dire indispensables. Or, cette cour- toisie spécifique doit étre naturelle: Les hommes mal a I'aise avec la galanterie réporident & un portrait-type: Agés d'environ 40 ans, aprés une brillante vie professionnelle, ils regardent « en arrigre » et constatent qu'ils n'ont pas eu le temps de s‘occuper d’eux et done des femmes. Elyane Lhermitte, directrice de Vinstitut du savoir-vivre, Paris. Qi, colt 1997 > — Quels sont les avis des personnes interrogées? Duquel vous sentez-vous le plus proche? _— Le savoiR-vivRe 7 Vous avez la parole... 1. Dans votre société, les bonnes maniéres sont-elles importantes ? 2. Quelles sont, dans votre pays, les différentes maniéres de se saluer? 3. A quelle heure dine-t-on (en France et dans voire pays) ? 4. Si vous étes invité G 20 heures, & quelle heure arrivez-vous? Qu’‘opportez-vous 2 5. Quelles sont les différentes régles a observer au restaurant (en France et dans votre pays)? 6. Lorsque vous étes invité & un diner trés chic (invitation formelle, par écrit), quelle tenue vestimentaire choisissez-vous ? 7. Quels sont les sujels & ne pas aborder 4 table? 8. Lors d'un diner, est-il possible de refuser un plat? Pour quelles raisons @ 9. A quoi reconnait-on un homme galant? 10. Quels conseils donneriez-vous & une Frangaise, un Frangais ou un étranger qui ne connait pas votre culture, votre société 272 88 DiTes-MOi UN PEU.-. 1 - Tu ne mangeras pas avec tes doigts! 2 - Tune cracheras pas par terre! 3 -Tu n’oublieras pas de mettre ta main devant la bouche quand tu bailles ou quand tu tousses! 4 -Tu ne mangeras pas la bouche ouverte! 5 -Tu ne te cureras pas les dents pendant le repas! 6 - Tu ne couperas ni ta salade, ni tes spaghetti avec un couteau! 7 - Tu ne mettras pas tes doigts dans le nez! 8 - Tu ne porteras pas fon couteau a la bouche! 9 -Tu ne sauceras pas ton assiette! 10 - Au restaurant avec une femme, tu ne détailleras pas l'addition! > Classez ces commandements par ordre décroissant: du plus au moins important pour vous et justifiez votre classement. SRNR UR Fo at «“Apraés vous" » : cette formule de politesse devrait étre la plus belle définition de notre civilisation. » EMMANUEL LEVINAS « Félicitations. Politesse de la jalousie. » AmBROSE BIERCE « Habit sompiueux ne donne pas les bonnes maniéres. » PROVERBE ANGLAIS «La galanterie, clest fort de mettre une femme en valeur. » AANONYME, «ll ny a que la gloire qui dispense de Ia politesse. » JULES BARBEY D'AUREVILLY « Plus les sentiments sont distants, plus les politesses sont nombreuses. » PROVERBE CHINOIS « Politesse. La plus acceptable des hypocrisies. » ANteROse BIERCE « Servir les vieillards est un devoir, servir ses égaux est une politesse, servir les jeunes est une humiliation. » PROVERBE SERBE « La politesse fait paraftre homme au dehors comme il devrait étre intérieurement. » Jean oe La Bruyére ' «La seule chose que la politesse peut nous faire perdre c'est, de temps: en temps, Un siége dans un autobus bondé. » Oscar WILDE > Quelle est la: citation que vous préférez ? OYE74 DITES-Mo1 UN FEU. Aimable L'éducation Avoir des égards pour Lstiquette quelque urs Lhonneur /Honorer Avoir dir tact Lhonarabilité/ Honorable Avoir hoxite de quiliqu’ar Uhospitalivé Bien / aut édugué Linsolene Se tesir biew/mrat Bien/mal deve La biewséarice Server la main'a quetgtun Chalenreux La civilit Un « homme dt tnonde » Conforme aux usages La courtoisie Un code Considérer/La considération 1a décence Th cowie Commraire auc usages In déference Uh err Convier quelqu'tn & La délicatesse # L'indélicatesse Un gros mot Correct # Trcorrect La dignité/ Digne Un hidte Courtois La distinetion Un invité Déjeuner Le itgjeuner La galanterie/Galanit Un principe Dinter/Le diner La honte/hontens Un usage Distingué La politesse # L'impolitesse Une attitude Edduquer/1'éducation La ponetwalité Une cérémontie Bribarrasser quelqutun / La respectabitité Une convenance Denibaras . La sociabilité Sociable Une courume Se aagnriiog La tradition/Traditionnel Une culttere Pare diplomate : ae ; : La: villgavité / Vulgaire Une fasow ears Le protovole Une formalité Eire en vance # en retard ts Ute prostdvetd erat Les bonnes manires Une habitude Etre mal @ Vaise ‘ ere He Les manses Une maniere Evre vaffiné 2 Flat Les us et coutumnes Une personne «connue if faut Etre un nnifie 5 2 Metre quelqu'un dans Une poignée de mairs Pare viewx jou Vedhonts Foire da bise a quelgu’un Poli # fpali Faire la révérence Jonetust Faire le baise-main Pratiguet{a pratigue Faire un impair Respecter/Le respect Gtner quelguluntia eerie Respectuciee Grosier S'incliner Faive une gaffe Inconvenast Salter/Bes salutations Juver comme sen charretier* Inculquer des regles cine) Mettre les piedls dans le plat Insolent Un comportemenit Insulter/ Une insulte Se conduire/Une conduite Inviter/ Une invitation Jurer/Un juran Lamabilité Choisissez trois mots dans Ia liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.» Leur vie était beaucoup plus dure, Je ne sais pas si tous étaient heureux, mais par rap- port aux miens, je suis plus heureux Je Yai pas fait le guerre. Mes grands- parents, eux, n'y ont pas coupé. Je suis célibataire, J'occupe un appartement confortable, j'ai une voiture, un travail correctement payé avec parking, prime, Sécurité sociale. Mes grands- parents, eux, faisaient de longues heu- tes de marche pied pour aller tra- vailler dans une usine-bagne. Quant aux enfants, ils les assumaient seuls, sans Sécu, ni allocations familiales, Ghristophie Poinson, Vergongheon (43) Le bonheur est une affaire personnelle. Je pense quietre heureux est un état d’esprit qui a peu de rapport avec les condi- tions matérielles dont dispose un indi- vidu. Bien sar, Vespérance de vie, plus grande aujourd'hui, et les nombreux loisirs & notre disposition pourraient faire croire que I'on a plus pour étre heureux. D'un autre cOté, le stress, la crise et le chémage pourraient faire penser le contraire. Je crois que le bonheur est une affaire personnelle et que l'environnement ne suffit pas. Jean-Louis Bernou, Fresnes (94), Us @tajent plus heureux. La société —_ hypermatérialiste dans laquelle nous vivons stévertue a créer de nouveaux besoins superflus qui provoguent I'envie, De Fimpossibilité satisfaire celle-ci nait le sentiment de se sentir plus ou moins malheureux. Nos grands-parentts, qui n’étaient pas sollicités comme nous le sommes, se contentaient du nécessaire, savaient patienter pour soffrir le « super {lu » et étaient a mon sens plus heureux. Notre société a fait de nom- bre d'entre nous des « drogués de ta consommation » ou des « stressés de la vitesse ». Philfgpe Daussin, Bucy-le-Long (02) Vous avez la parole... T. Quelle est votre définition du bonheur? 2. Le bonheur ne dure-t-il qu’un moment ou peut-il durer toute lo vie? 3. Notre bonheur dépend-il des gens qui nous entourent? 4. La notion de bonheur dépend-elle de la nationalité? De l'éducation @ De lo classe sociale? De I’époque? 5. Fout-il connaiire le malheur pour apprécier le bonheur? 6. Que faites-vous lorsque vous étes malheureux4 (Sorlir? Rester enfermé dans la maison? Voir vos amis? Acheter quelque chose?) 7. Etes-vous pluidt optimiste ou pessimiste ? Youdriez-vous changer? 8. Quel est pour vous le plus grand bonheur de la vie? 9. Quels sont vos souvenirs les plus heureux? 10. L’amour, le travail, |'argent sont-ils des conditions nécessaires au bonheur? 1997, Présentez chacun des témoignages. Partagez-vous l'avis des personnes interrogées ?78 DITES-MOl UN FEU... jquTie! 3e 8 JE NE RESOUDRAT Jamal, gainers PAS! CE PROBLEME Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il? a 5 ‘Bien chez soi» - Quina © eal } - Tember amoureux 2 Rire jusqu’é en avoir mal au ventre 3- Trouver un tas de courrier quand on rentre de vacances. 4- Conduire dans un endroit ot les paysages sont mognifiques. 5~ Ecouter sa chanson favorite & lo radio. 6- Se coucher dans son lit en écoutant fomber la pluie. 7- Sortic de le douche et s‘envelopper dans une serviette toute chaude. 8- Réussir son dernier exomen. 9- Prendre part 6 une conversation intéressante. 10- Retrouver de argent dans un pantalon non uillisé depuis longtemps. 11- Rire de soi-méme. 12- Prendre un bon repas entre amis. 13- Rire sons roison particuliére. J4A- Entendre accidentellement quelqu‘un dire quelque chose de bien sur sol. 15- Se réveiller en pleine nuit en se rendant compte que l'on peut encore dormir quelques heures. 16- Observer un coucher de soleil. 17- Ecouter la-chanson qui rappelle cetle personne spéciale dans sa vie. 18- Recevoir et donner le premier baiser. 19- Sentir des picotements dans le ventre quand on voil ¢etie personne si spéciale. 20- Passer un bon moment avec ses amis. 21- Voir heureux les gens qu’on aime. 22- Porter le gilet de la personne imée ef sentir encore son parfum. 23- Rendre visite & un vieil ami et se rendre compte que les choses n’ont pas changé entre nous. 24- Entendre que l'on nous aime. Lesquels de vos « petits bonheurs personnels » se trouvent dans cette liste?80 Dires-Mor UN PEL. « Le bonheur des uns foit le malheur des autres. » PROVERBE FRANCAIS «Le bonheur est & votre foyer, ne le cherchez pas dans le jardin des étrangers. » D. W. Jerkoud “ele secret du bonheur ctéve les yeux. C’est pourquoi nul n’ose le regardet en face: il faut aimer quelqu’un. # J, DE BOURBON BUSSET «Les gens ne connaissent pas leur bonheur, mais celui des autres ne leur échappe jamais. » P. DANINOS: « Bire bate, égoiste et avoir une bonne santé, voila les trois canditions youlues pour éire heureux; mois si la premiére vous manque, tout est perdu. » FLAUBERT « Pour vivre heureux, vivons caché. » FLORIAN, «amour ne fait pas le bonheur. » E. LasicHe « Le bonheur a toujours été une injustice. » J. ROMAINS « Heureux au jeu, malheureux en amour. » PROVERBE FRANGAIS a Le bonheur n’est peut-étre que le résultat d'une comparcison. » E, BEAUMONT > Quelle est la citation que vous préferez ? a — i Avoir le moral Béat Chancenx Content Didiciewe Belater le rire Bnivré Epanoui Epicurien Brre a aise Btre bientiewrews Bere comblé Bire favorisé Pure fou de joie Btre optimiste Bie privilégié Eire radienx. Here satisfit Euphorique Exalté Heureux Jonir de quelque chase/ La jouissance L'amour Lienivrement Liépicurisme Liespoir Licuphorie L'exalration Livresse Lioptiniisme La béatitude ‘La chatice La joie / Joyeux La satisfaction /satisfatt La sérénisé Le bien-ette Le bonheur Le contestement Le plaisir Le ravissement Profiter de quelque chase Ravi Réussir / La réusstte Rire / Le rire S'épanouir Sauter de joie Prenidre dis bon temps Se sentir bien sereitt Un délice Um éelat de rire Un fou-rire Un hewrencx hasaedd Un succes Aftiger Consoler Deécu / Ladéception/ Décevoir Désenchanter / Un désenchanteient Bere accablé Bove age’ Etre amer Etre bouleversé Btre dépritné Btre désempaté Bure désolé Etre triste : |82 DITES-MOi UN PEU Liadversité Linfortune L'insatisfitction La disitiusion La désolation La favalité La peine La tristesse Le chagrin Le désappointement Le désarrai Le désespoir Le malhenir Le mévontentement Malchutnceux Matheureux Mécontent Pleurer / Des plewrs Réconforter quelques Regretter' / Le regret Sangloter / Un sanglot Se lamenter Unt drarme / Draeiatique Un échec / Echouer Un mauvais moment Un souci Un tracas / Se t Une difficulté Une mésaventiure Une tragédie / Tragique Verser une larme ay = as ae Avoir des idées noires Avoir la main heureuse Avvit le botrdon® Avoir le cafard* Broyer dit noir ra aut septionne ciel Bure aux any Bire conume un .cag en pare Bie gai coinsine wi pinsain Bire heureux commie ws poisson dans eau Eire mialhewrete conenie les pierres Etre né sous une bonne étoile Choisissez trois mots dans Ia liste, dites ce quills vous évoquent et justifiez votre choix.84 MO} UN) Chiens, chats, oiseaux, poissons. partagent la vie de millions de familles. Plus que de simples compagnons, ces animaux nous appor- tent beaucoup et améliorent notre quotidien. m lis participent a l'éveil de l'enfant: des Mage de 6 mois. l'enfant ost sensible 2 la presence d'un animal. 1! admire ta beauté de sa fourrure, son plumage, ses écailles... ILs'émerveille de ses acrobatics, Tl éeoure aboiements, miaulements, chants... Des stimulations qui fayorisent le déveleppe- ment de ses sens. m Iis nous écoutent: Rien de tel que ta parole pour Gvacuer nos contrariétés. Tovjours disponible, Panimal nous offre ¢ette Geouite qui mianque si souvent & nos contemporains, Et méme s'il ne comprend pas les mots, il sait lire dans notre regard, nos gestes et nos mimiques m Ils nous sécutisent: {animal rassure par sa présence, Nos enfants se sentent moins seuls apres l’école, et les personnes Agées moins isolées m Iis nous stal emt: face aux aléas de la vie, animal est un socle sans faille. Fidéle jusqu’a sa mort, il nous aide & affronter les ‘Spreuves. mw Ils favorisent la communication: ['ani- mal attire instantanément les regards ot est une source ingpnisuble de sujets, de conversation: Les clubs d’amateurs: de chiens, de chats, d'aquariophilie rassem- blenit des milliers de personnes. am Ils soignent: P animal est un merveilleux antistress. Le simple fait de le caresser, le regarder, Jiti parler, jouer avec lui, réduit notre tension ariétielle. Des études prouyent qu'il augmente Fespérance dle vie des per soitnes cardiaques. Conscients de. ses effets bénéfiques, de plus en plus d*hopitaux lui ‘ouvrent leurs poites. wills valorisent: I'animal est dependant de fous. II faut le nourrir, tui changer sa litidre, le promener.., Ces activités permetient & enfant d'aceéder & ses premiétes responsé- bilités et ila personne seule de maintenir une activité régulidre et de se sentir utile. m Ils sont désintéressés: P'animal nous manifeste de lattachement quels que soient noire age, notre physique ow notre stalut social, Cet amour sans condition nous procure la sécurité affective dont nous avons tous besoin. @ Télestor, 5 mal > D'aprés cet article, pourquoi certaines personnes ont-elles besoin d'un animal ? 2008, Boule et Bill VIENS ALA MAISON. ( Miaig 2? PAPAL "Tu CONSTI UNENGHE cA PAP, PAB cH ‘Gases coNek St ( BAER Sie UNE. UNE: NIGHE, fe PAS ‘gies DONE LE OEM > Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il? a86 DiTES-MOI UN PEU... Les animaux et nous > Vous avez la parole... 1. Quel est votre animal préféré? Pourquoi? 2. Pourquei les citadins ressentent-ils le besoin d’avoir un animal de compagnie? 3. Comment résoudre le probléme des chiens en ville? 4, Les animaux communiquentils, ont-ils un langage, éprouvent-ils des sentiments, sont-ils intelligents ? 5. Dons les rapports humains, peut-on parler de Ia « loi de la jungle »? Y a-til des similitudes entre le comportement humain et celui des onimaux? 6. Aimez-vous assister & des courses de taureaux (ou corridas), aller au cirque, ou 200% 7. Que pensez-vous de la sociéié protectrice des animaux (5.P.A.)? De I'expérimentation sur les animaux pour des produits cosmé- tiques ou des médicaments ? 8, Siil lait possible de se réincarner en animal, lequel choisiriez-vous? Pourquoi? 9. Que pensez-vous des animaux virtuels? (Tamageshis, chiens- robots, etc.) 10. « Qui n’aime pas les animaux, ne peut pas aimer les humains »: &tes-vous d’accord avec cette affirmation? Citations « Les animaux ont été créés par Dieu pour donner aux hommes une impres- sion de supériorité. » PHILIPPE BOUVARD « On dirait que le singe n'a été fait que pour humilier Vhomme et lui rappeler qu’entre lui et les animaux, il n'y a que des nuances. » J.B. Say « Les animaux sont des amis tellement agréables - ils ne posent jamais de questions, ils ne font aucune critique. » G. Euiot «Si l'homme civilisé devait tuer lui-méme les animaux qu'il mange, le nombre de végétariens augmenterait de fagon astronomique. » C, MORGENSEN « La eruauté envers les animaux peut devenir violence enyers les hommes. » A. McGraw « Un homme cruel avec les animaux ne peut étre un homme bon. » GANDHI « Les animaux ont des droits: le droit d’étre protégés par "homme, le droit a la vie et & la multiplication de l'espace, le droit & Ia liberté et le droit de n’avoir aucune detie envers l'homme. » LUTHER STANDING BEAR « Zoo: un endroit congu pour que les animaux puissent éludier les moeurs humaines. » ANONYME «On peut juger de la grandeur d’une nation par la fagon dont les animaux y sont traités. » GANDHI « De tous les animaux qui s‘élévent dans |’air, Qui marchent sur la terre, ou nagent dans la mer, De Paris au Pérou, du Japon jusqu’é Rome, Le plus sot animal, & mon avis, cest l'homme. » N, Boileau > Quelle est la citation que vous préférez ?88 Dites-MOl UN PEU. Aboyer / Un aboiement Apprivoiser Aquatigue Attraper. Caresser / Une caresse Carnassier Carnivore Chnsser/La chasse Cruel Donsestiquer Dompier / Un dompteur Dresser / Le dressage Elever / L'devage Empailler Bn liberté Bre enferme Féroce Frugivore Grogner Herbivore Llexpérimentation animale Lifistoire naturelle Loriithologie / Un omithologue La chair La chasse @ cour La creauté La faune La fourrure La gueule La lonigévité La soujfrance La SPA (société protectrice des animaux) La vivisection. La zoologie Le bétail La tauromachie La taxidermie / Un taxidermiste Le comportement Le milicw naturel Le museaie Le poil Le régne aninial Le territoire dijections canines Marquet son territoire Miauler / Un miawdement Mordre Muer / La mue Nourtir Observer / Liobservation Pécher / La péche Piéger / Un pitge Pondre / La ponte Prendve soint de Ronrorner Stoceuper de Se reproduire / La reproshuction Sélectionner Unse sélection Tenir en laisse Torturer / La torture Unabaitoir Un animal de compagnie Un animal domestique # sauvage Un animal en voie de disparition Un bee Un chasseur Un combat Uneri Un erustacé Un éleveur Un jélin Un gibier Un insecte Un jardin zoologique Un maitre Un male / Une fernelle Un mammifere Uit mollusque Unnid Unc ruiméro de cirque Un ceuf Un pare naturel Un pecheur Un poisson: Un rapace Un reptile Unruminant Un tervier Un toiletteur Un torero Un troupeau Un vétérinaire Un volatile Une aile Une béte Une cage Une carapace Une compétition canine Une corrida ‘Une course Une défense (d'éléphant) Une écurie Uwe espece Une étable Une ferme Une griffe Une laisse Une muselitve Une niche Une nuisance Une paite Unie plume Une proie Une race de chien Une serre Une votaitle Une voliére Venimeux Vorace Quelques animaux... Unaigle Un ane Un bison Un boeuf Les ANIMAUX 89 Un bowe/ Une chevee/ Un cheveean Un eafard Un canard Un cerf / Une biche / Un fon Un chameau Un chat / Vie chatte / Un chaton Uni cheval Une jument / Un poulain Un cheyrenit Un chien / Une chienne / Un chiot Un cochont Un cog / Une poule / Un paussin Un corbeaw Un crapand Un crocodile Un dauphin Un dromadaive Un écureuil Un éléphant Un escargot Un faucon Un fieret Un guépard Un hiérisson Un hibow Un lapins / Une lapine / Ui laperean Un léopard Un lezard Un lidvre Un lion / Une lionne / Un lionceaw Unt loup / Une louve / Un louveteau Un moustique Un mouton / Unie brebis / Ur agneau Un ours / Une ourse / Ui ourson Un papition Un perroquet Un pigeon Un poutiet Un rat Unerenard Un requin Un sanglier Un scarabée90 Dites-MOr UN PEU, Un serpent Un singe / Une guenon Un taureau / Une vache / Un vean Un tigre Un ver Un zibre Une abeille Unie baleine Une belette Une chenille Une chouetie Une colonibe Une dinde Une fourmi Une gazelle Une girafe Une grenouil Une gudpe Une marmotte Unie mouiche Une mule Une vie Une souris Une taupe Une tortue Quelqu Ssions Avoir die chiew* Avoir mangé du lion* Avoir un appétit @oiseau Avoir ust catactére de cochen: Avoir un chat dans la gorge Avoir une fain de loup Avoir une fidvre de cheval Avoit une mémoire d'déphant Chanter comme un rossignol Courir comme une gazelle Btre bavard conime une pie Btre comme un poissort dans l'eau re dowx comme un agneas Etre frisé comme un mouton Etre jalowe comme in tigre Etre le ditidon de la farce Btre matade comme un chien Etre muet comme une carpe Fire myope comine une taupe Etre rusé comme ut renard Etre tétu contme wine mule Bore un ours Litre un pigeon Etre une langue de vi Etre vache* I fait un temps & ne pas mettre un chien dehors Manger comme un pore Reprendre itu poil de la béte Sentenddre comme chien et chat Un chaud lapine* Un froid de canara Un travail de fourmi Une taille de guépe Une vie de chien Verser des larmes de crocodile ‘> Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quills vous évoquent, et justifiez votre choix.DiTes-MOr UN PEU, LE FIGARO - Peut-on parler globalement des matiers de la création ? Henri-Claude COUSSEAU - Excepié Io musique oti In danse, les arts, tels qu'on les entend, ce soni d'cbord les « orts oppliqués ». lls nécessitent une formation tras technique ot cboutissent 6 des métiers précis, comme designer ou décoroteur. Les werts plastiquesn, quant 6 eux, tels quills sont enseignés oux Beaux-arts, sont de lo création pure. Leur finalité est désin- téressée. C’est un enjeu de eréation. Yo gnement artistique en France ces dernidres années? Les ortistes contemporains-ullisent taniot {ec peinture ou la sculpture, tentot le son, lo vidéo ou lo photographie. Aujourd’hui, Kecran informatique sori & dessiner ef 6 créer de nouvelles images. Les coniraintes d'enseigner toules ces tech- niques el cles! la: principale évelution contemporaine depuis trente ans. Les jeunes arlistes sont d'ailleurs nombreux & cimer cas allées et venues d'une technique 6 Voutre. Les associations de jeunes diplémés qui se consiituent en collectif pour foire connaiire leurs travaux sont également fout & foit nouvelles. Ce sentiment de Iravailler & plusieurs est actuellement tres dynamique. Avtrefois, lattiste étolt beau- coup plus installé dons son individualité, son indépendanee, dans sa singulorié. Aujourd'hui, il n'est pas rare de voir des couples d’arlistes, des omis, des artistes qui s‘ossocient, parfois temporairement, pour eréer des ceuvres collectives. eu des changements dans fen: -oles sont jtives ef artistique Peut-on devenir artiste? Une école d’art n'est pas une école de génie ou d'orliste, Cast un lieu od on trouve les conditions, si on @ quelque chose 8 dire, pour l'exprimer le mieux possible et le foire partager. La condition d’ariisie au sens psychologique, interne, intellectuel nest pas une chose que l'on décide. C’est Un état personnel Les métiers ont-ils également evolus? Y o-t-il plus de débouchés ? Lo souplesse avec laquelle les jeunes réagissent aujourd'hui est res frappante. Un tiers des affectifs qui sortent des Beaux-arts, par exemple, poursuivent dans le domaine proprement artistique de lo création. Certains étudiants deviennent cossistonts dans des musées, des galeries ov des cenires dart, D’outres se fournent vers la scene ou le thédtre, Vinformatique donne des possibilites énormes, nolam- ment dans ic grophisme... Les étudiants des écoles dart, et surtout darts appli- uss ne sont pas démunis, comme on le croit. Cette formation ne méne pas a rien, ou contraire. Nous ne sommes pas isolés dans une sorié «diartsticité réveuse ou romentique. Les orfistes d’oujourd'hui ont les pieds dans le réct Henrti-Claude Cousseoy est conservateur général du Patrimoine, spécialiste de l'art contemporain, il a drigé de nombreux musées, Il est directeur de I'Ecole notionale supérieure des beaux-ar's de Paris depuis seplembre 2000, be Figaro, 12 mors 20 > Comment la profession dartiste est-elle présentée dans ce texte ? «La Joconde» dans tous ses états Depuis le XVI° siécle, elle avoit envoité les artistes et le public. Au XX® siécle, « la Joconde » alla étre l'objet de moqueries, de farces, de caricatures [En 1930, avec « la Joconde aux clés », Fernand Léger en foit un sujat parmi dlouires, guére plus séduisont qu'un vulgaire trousseau de clés [...] tancis que le presse sportive la fait jouer au football. En 1920, Marcel Duchamp invente une Joconde mousiachve, [...]. En 1981, Cadiou le fait surgir, telle une-gi de music-hall, d'un écran déchiré. Combaz lui donne un look fashionista et Gainsbourg lui préte la {éte do Jane Birkin, Le Fear magazine, fev 2008Quelle est votre version préférée? Pourquoi ?96 DITES-MOl UN PEU.. Damien Hist, Away fom the Beck (Lain du froupoau), 1994 LONDRES (Reutets) — Damien Hirst, un artiste britannique qui s’est foit connetlre nolamment en conservant des animaux morls dans du formal, a peint une cauvre destinée & s‘envoler vers Mars & bord du voisseau spatial Beagle 2 «(Lo peinture) devait ire aussi legare que possible, denc je ny oi eccroché eucune vache morte », © expligué l'artiste britannique ou Deily Telegraph apres avoir dévoilé sa peinture & la White Cubs Gallery de Londres, une des ceuvres les plus connues de Hirst est en effet composée d'une vache et du foetus mort de son veau conservés dans une cuve de verre ‘et d’acier remplie de formol. reves C'est lors. qu’en fevilletant un magazine, ('ai découvert, dons un article concernant les records des venies aux enchéres, Une vilrine remplie de bocaux contenant des abats de bceuf réatisée par Damien Hirst, La fagon dent cal artiste metioit 6 nu la réalité;brote, franche, dénuée de sensiblerie, ne pouveit que minterpeller. Enthousiasmé par cette image, j'ai commencé 4 m'intSresser 4 son travail [...] Je suis allé voir exposition « Sensation » & Berlin, Ce ful one impression formidable de passer entre les entrailles d'une vache, de voir eves une felle facilité toute cette « biologie » présentée comme un simple revere de la peay. Jovais le sentiment qu’était tombée une partie de Vnvisibilité dy corps. La frontigre entre interne et l'externe n’ovait plus vraiment de sens, Sir Giese rs Et vous, que pensez-vous des oeuvres deDamien Hirst? Ts 9 10. Vaat 97 L’art Vous avez la parole... Quelle est votre définition de l'art? Qu'est-ce que wle beau»? Quels sont vos critéres? Une ceuvre dart doit-elle provoquer un choc, une émotion, Vadmi- ration, une interrogation, une surprise ? Est-il préférable de détester une ceuvre ou d’y étre indifférent ? Avez-vous déja participé & des activités artistiques [cours de peinture, sculpture, gravure, etc.)? Dans quel but? La formation artistique qu‘on propose 4 I’école vous paratt-elle sufisante? Pourquoi? Que pensez-vous des reproductions de fableaux? Aimeriez-vous en avoir? Le peintre (le copiste) est-il un artiste? Allez-vous souvent visiler des musées, voir des expositions? Quelles sont les expositions qui vous ont le plus marqué 2 Que pensez-vous des sculptures en beurre, en sable, en glace? Est-ce de l'art? En 1957, Yves Klein avait fait une exposition intitulée Le Vide. La salle d’exposition, toute blanche, était complétement vide. Seriez-vous allé & cette exposition? Comment auriez-vous réagi? Y setiez-vous resté? Qu’en auriez-vous pensé?Citations « Le vrai but de l'art n'est pas de créer de beaux objets: c’est une véritable méthode de réflexion, un moyen d’appréhender l'univers ef d’y trouver sa place, » PAUL AUSTER «Uart est la recherche de l'inutile.» G. FLauserr «le sujet d’une ceuvre d’art importe peu.» O. Witoe «art est le plus beau des mensonges.». C, Destissy On peut écrire ef peindre n‘imporle quoi puisqu’il y aura toujours des gens pour le comprendre. » Picasso «WAM est fait pour troubler, la Science rassure.» G, Braque «Au moment of lartiste pense 4 argent, il perd le sentiment du beau.» D. Dicerot «Llart est une facon trés simple de dire des choses compliquées.» JeAN Cocteau «Une oeuvre d'art n‘est lisible que par approfondissements successifs. » NIETZSCHE «Seuls les fous considérent que l'art est supérieur a la nature.» GAS XINGJIANG > Quelle est la citation que vous préférez ? Abstrait Admirer / Liadimiration Airmer + Déttester Analyser / Une analyse Apprécier / Une appréciation Avoir du talent Avoir un don pour Clair-obseur Caller / Un collage Copier / Une copie Gréer / Une création Critiquer / Une critique Décrire / Une description Des connaissances Dessiner / Uredessin Encadrer'/ Un cadre Bare admiratif Eire amateur de Bire choqué Eire conn Bire dowé en } pour Btre inspiré / ‘inspiration Etre passionné par Eve reconnn Exposer / Vine exposition Figuratif Graver / Une gravure Tratugurer / Une inauguration Interpréter / Unie interprétation Juger / Un jugerent esthetique Liauithenticité Liencre Liesthétisme Lihistoire de Vart ‘La beauté / Beau La célebrité / Celebre La leider / Laid La maniore La technique ‘Le bean Le bronze Lemarbre Le talent Observer / observation Pale Peinidie / Une peintiire Photographier / La photographie Poser pour quelgl’uit/ Une pose Présenter / Une présentation Provoguer / Une provocation Réaliste Recevoir wn prix Représenter / Une représetttation Reproduire / Une teproduction Resseibler & Restarer / La restauration Seulpter / Une sculpture Sombre Talentueux Un maitre Un amateur Un artiste / Artistigue Unatelier Uneneré Un chef-d'cenvre Un chevalet Ui concours Unerayon Un critere Un critique d'art Un croguis Unedessin de nu (un niu) Un détail du tableau Un éléve Un fusain100 DITES-MOl UN: PEU, Un livee d'art Un losang Un me ne Un modele Une monument Un mouvement artistique Unt mu: Un ov Un papier & dessin Un pastel Un paysage Un peintre Un photagraphe Un pinceau Un portrait Un pravacateur Un rectangle Un rond Un savoir-faire Un scanddle Un sculpreur Un sens Un tablean Un tube de peinture Un vernissage Une affiche Une aquarelle Une collection / Un collectionneur Une couleur vive Une couleur/coloré Une eatt-forte Une ébauche Une époque Une esquisse Une estampe Une forme Une fresque v Une galerie Une gouache Une ligne Une lithographie Une matiere Une muse Une natiere morte Une nation Une nuance Une wuvre d'art Un Une paletie Une Une per Une revue d'art omtbre ure tt huile ective Une signature Une Une statue / Une statuette ification: Une teinte Une toile Une vocation oir de totites les couleurs Stemméler les pinceauz:* Ne pas poitvoir encadrer quelqu’ui* Se faire tirer te portrait* Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quils vous évoquent et justifiez votre choix.102 DiTES-MOl UN FEU, En recherchant dans la mémoire de l'ordinateur central, XO Blup 724 a trouvé un dossier nommé « Rapport sur la vie sur Terre en l’an 2000 ». Curieux de corinaitre la vie de ses anc&tres, i] o ouvert et a activé l'option « lecture ». « En an 2000, les Terriens étaient encore un peuple primitif: ils mangeaient des produits qui venient de le terre et méme des animaux quiils élevaient pour les tuer. lis yivaient moins de cent ans el leur taux de mortalité etait tres Slevé pour différentes raisons: ils élaient victimes de panes qu’ils appelaient maladies (les techniciens qu'ils nommaient médecins, ne savaient les réparer qu’avec des potions éfranges ou méme en leur ouvrant le corps) ov de catas- {rophes naturelles qu'ils ne saveient ni prévoir ni contréler. Comme il y avoit plusiours étals, souvent en désaccord, ils mourrcient aussi lors des guerres qu’ils se livraient entre eux. A cette époque-[a, les Terrieng ne pouvaiént choisir aucune des coractéristiques physiques ou menicles de leur descendantce. Les femelles portuient les petits dens leur ventre pendant 9 mois et les males n'intervencient que pour la pro- creation. lis ulilisoient différentes langues mortes et avoient des problémes de com- municotion lors de leurs voyages dans les différents pays (i! existait méme des professeurs de langues, des traducieurs ei des interprétes). Les Terriens étolent payés pour travailler et se rendaient & leur travail dans un véhicule qu’ils conduisaient eux-mémes. Pour se disiraire, ils regardaient la télévision (mais ils étaient encore exiérieurs ‘au programme car la plupart des gens ne vivcient que dans le réel et ne connaissoient pas lo réalité virtuelle) ou allaient au cinéma pour voir jouer des acteurs en chair et en os, Lo plupart des gens étaient mécontents de leur vie ef devaient, pour modifier leur humeur, avoir recours 4 des substances dangereuses 4 l'époque (alcool, tabac, drogues...). Leurs performances sportives étaient ridicules puisque le dopage était interdit, Comme ils n‘utiliscient qu’un centi&me des capacités de leur cerveau, seuls quelques spécimens, plus avancés, croyaient & l'ostrologie, & la télépathie et fo lévitation. Les voyages dans espace étoient exceptionnels el extrémement lents. Malgré ses retards technologiques et physiques évidents, ce peuple était d'une telle arrogance qu’il pensait étre Io seule forme de vie dans l’univers. » Aprés la lecture de ce rapport, XO Blup 724 a pensé qu'il avait bien de la chance de vivre en 2880. Diaprés les informations contenues dans cet article, imaginez la vie future. \camewen pi HH un peu pnus roncés. Eh ! Non! Pas auss! |, > Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il?104 —_Difes-wor Un peu... Terhoces: (9 105 1. habitat Shobite une maison tounante ou centre de lo © copitale. « La tour Eiffel au XXle siécle» (A. Moreau) i) } ) 2. Le café ' Chaque matin, je vais pretdre mon café au bisteirot du coin "habitat « La station centrale des o¢ronefs a Notre-Damae., (A. Robida) 3. Le transport Je prends le méiro aérien qui vient d’étre inaguguré par le monde, « Métro aérien» (A. Robida) 4, Le travail: Je dicte mon courrier & une machine qui le relrCanscrit sur papier. « Nouvelle faon de dicter son courrier» (chroma Yieillemard) 5. Le téléphone Je regois un appel interne par le 1éléphote €e4 je vais l'image de mon interlocuteur. ~ « Le téléphole ou télétroscope» (H. Lenos) 6. Vécole Nos enfanis, munis d’écouteurs, recoivent un enascignement intensif. « Enseignement infensif» (chromo Vieillemard) 7. La télévision Un écran relié & la radio nots reiransmet etn images les nouvelles du monde. « Le journal téléphonoscopiques (A. Robide) 8. Le repas Une domestique prépare le menu pour checun d’entre nous ou le restaurant nous livre notre commande gréice 4 un réseau Ce tuyaux « Varrivée du repas chez un aboiné de la Cie» (4, Robida) 9. La détente Puisque nous avans désormais deux jours de: repos par semaine, nous allons souvent & lopéra en taxi aéri «Sortie de l'opéra» (A. Robida) > Quelle illustration correspond le mieux & ce que nous connaissons aujourd'hui ? Quelle est celle qui s‘en éloigne le plus?106 DITES:¢Mer UN PEU. Vous avez la parole... Donnez une définition du progrés. Le progrés est-il garant du bonheur? Justifiez voire réponse. Quels soni les trois objets de fa vie quotidienne qui, @ votre avis, représentent un progrés pour |'étve humain? Le progrés n'a-t-il que des effets positifs? Donnez des exemples. Est-il vrai que seule I’élite. mondiale a accas au progrés? Pourquoi? Dans quels domaines le progrés facilite+-il votre vie quotidienne? - Quels sont les progrés que vous aimeriez voir dans votre maison? Le progrés ést-il contre nature? Justifiez votre réponse. Les progrés entratnent-ils toujours la disparition d’autres objets? Citez des exemples. Qu’en pensez-vous? . Fautil, dans cerlains cas, metire un frein au progrés? Dans quels domaines? lepRoGREs 107 Bien che sof» Quina, Parmi les progrés suivants, choisissez-en cing dont vous devrez vous passer jusqu'a la fin de votre vie. Justifiez votre choix. * Leau chaude * Un lave-linge * Un frigidaire + Une chaine hi-fi + Un téléphone (fixe et portable) * Une télévision + Les antibiotiques * La carte bancaire + Un ordinateur * Une cuisiniére et un four * Le chauffage + Un aspirateur + Une voiture * Un ascenseur108 DjrEes-Mot UM PEU 3 «Déirvisez: clest ainsi que tout feit des progrés. » JoserH BerRcHOux cles vrais hommes de progrés sont ceux qui ont pour point de départ un respect profond du passé.» Josery Ernest RENAN Le progrés consiste & détruite, grace & des inventions de génie, ce que le génie de I'homme a créé.» ANONYME «Aprés tout, lo civilisation a pour but, non pas le progrés de la science et des machines, mais celui de homme.» ALEXIS CARREL «le progrés est l'injustice que chaque génération montante commet & Végard de celle qui I'a précédée.» Emi MICHEL CioRAN «Le progrés rapetisse la terre et grandit homme.» Micror'HuGo «Le progrés technologique n’abolit pas les obstacles; il en change sim- plement la nature.» Awpous Hux.ey «Tous les progrés soni précaires et la solution d’un probléme nous confronte @ un autre probléme.» Maatin: LUTHER KING: «l'homme raisonnable s'adapte au monde; ‘homme déraisonnable sobstine 4 essayer d’adapier le monde @ lui-méme. Tout progrés dépend donc de I’homme déraisonnable.» GEORGE BERNARD SHAW «La tradition et le progrés sont deux grands ennemis du genre humain.» Paut Vatéry > Quelle est la citation que vous préférez ? TLOERIGSED ny KR © sy eS lls étaient indispensables et on les croyait immortels. Mais, vaincus por le progrés, ils n'ont pas résisté au temps. Retour sur ces objets familiers tombés dons |’oubli Au revoir... * Le télex a éié ferrassé por le fax! * Le pin’s est tombé dans l'oubli! * Le téléphone 4 cadran a été remplacé par le téléphone & touches! + Le moulin & café a été vaincu par le café moulu! * Le franc a été balayé par l'euro! + Lo machine & écrire a ét6 enterrée par l'ordinateur! * Le disque vinyle a été évincé par les cassettes et les CD! A quile tour? + Le magnétoscope est aujourd’hui menacé par le lecteur de DVD... * Le porte-monnaie est mis en danger par les puces électroniques... * La clef-va disparattre au profit de la carte. * Le Minitel est écrasé par la vague Internet. } Dfautres objets de notre vie quotidienne vont-ils disparaitre ? Par quels objets seront-ils remplacés? Droprts Delphine Perreau, Rénanse B tout, moi 2003.110 DITES-mol UN PEU. Faut-il interdire le clonage humain? one @ B57 % non, pas du tout B5 % non, pas vrai mB i 3 oui, absolument B7 % ovi, pluist rent Nombre de votants: 2043 Noo, 90: de tout. Sen interdiction nlempéchere rien Il faudrall plutét le téglementer, car ces quond méme quelque chose de fenlastique. Arthur, JB.ens, Valicy Il faut seulement le contréler. $i on est contre le clonage, an dait remetire en question Jo pill, lo fécandation in vito et tout ce qui va & lenconire de lo nature... Denis, 30:0ns, Vennsur Seine Non, pes veciment, Des gens ‘attendent le don d'un organe, ce serait béle de ne pos en protiter. Mais attention aux dérapages. Pierre; 37 ans, Lo Varsnne SuintHilaite QUI, absolument. Le clonoge humoin est un ocle socrilége ot dangereux! Ciest un edime contre la nature humaine: Philiope, 39 ons, Le Mesnilie-Roi ‘C'est une question d’éthique, mais dons le cas des raéliens, il s‘agit oussi d'une dangereuse mmaniére-de promauvoir leurs intéréts fallocieux. Nasi, 25 ans, Versailles QUI, pivset, Le (eut-est de trouver fo iile-enive lo clonege humein proprement di & imeidie, ef le clonage thérapeutique, qui peut &tre bénéfique: Clémence, 22 ans, Melun 20 rites, Janvier 2003, > Et vous, que pensez-vous du clonage humain? Cloner des tapins ! Nl n'y a quun cinglé comme vous qui puisse avgir lidée de cloner des lapins, sachent comment sont les lapins! Buino: Accélérer / Unie accélération Accomplir Améliorer / Une amiétiaration Ancien # Nouveau Artificiel Atteindre Augmenter / Une atigientation Avancer Cloiter / Le clonage Contnituniquer / La communication Contevoir / Une conception Conguétir / Une conquéte Découvrir / Une découverte Dépasser Développer / Le développement Diminuer / Une diminution Echouer / Un échec Enitreprendre / Une entreprise Bvoluer / L'évolution Expérimenter/ Une expérimentation Fonctionner / Le fonctionnement Futuriste Gagner du terrain Inaginer / L'imagination Inverdire / Une interdiction Inventer / Une invention Llastronomie / Un astronoine Liavenir Lespace Liespérance de vie L'éternité Léthique Leugdnisme / Un engeniste habitat Rpt sa LE heréstie Lhistoire L'humanité Linformatique L'nsémination arfificielle L'wtivers La « bioéthique » La civilisation La eybernétique La génétique / Un gene La maladie / Malade La médecine La mortalité # L'immortalité La natalité La perfection La robotique La science / Un scientifique La technologie La télépathie La tiansmission, de pensée Le cerveau Te cosmos Le droit Le futur # Le pa Le progres scientifique Le progrés social Le progris technique Le systenve solaire Légiférer / Une loi Les transports Marcher sur la Lune Moderne Modifier / Uiie modification Mortel # linmortel Novateur Parfait = Imparfait ‘ParvenirWe DITES-MOL UN PEU, Perfectionner/ Le petfectionntenent Possible + Impos: Prévoir / Une préy Probable + buprobable Prockainement Programmer / Une programmation Progresser / Le progrés Progressif Projeter / Un projet Réglemeriter/ Une raglementation Régresser / Une régression Réusstr / Une réussive Se déplacer / Le déplacement Surpasser Tactile Transformer / Une transformation Un but Un clavier Unclone Un comprimé Un éeran Un laboratoire Une monde meitteur Un objectif Un OGM ( organisme modifié) Un ordinateur Un onganisne Un piounier Un robot Un véleicwle Une aptitude Une ascension Une avancée Une enpacité Une disquette énétiquement Une expérience Une fusce Une gétute Utie généiation Une machine Une modification gensrique Une navette spaciale Voyager dans le temps Aller de Vavant Arriver 4 grands pas Avancer a pas de géant Faire un bond Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quills vous évoquent BT SI vous N'ETIEZ D'INTERDIRE LA TELEVISION PLUS14 DiqES-Mol UN FEU. 3S = La télévision tue-t-elle l’envie de lire? La télévision tue surtout Dans quelques années, le temps de lire. Les gens la télé sera l'allige de Glablissent des priorités, ete temps quis ['@dition. La t6lé «prenc plus 4 la lec- consacren| & regarder la télévision est dU jure quielie he lulapnorte, Bien sd, quaria temps retiré & la lecture. Le phénoméne ile parle d'un live, ses ventes explosent est renforceé par le fall que la téig ne'coble — WYais i y a une donnée de base ; les gens presque rien : la redevance’ét c'est tou paccent trois heures par jour devant leur Elle-est surtout facile d'aecés von pousse — cran, Quel temps leur resle-til pour lire? un bouton, on siassoit-et limage defile. Gertes, on parle ce plus en plus de livres Tandis qu'un tre, il faut aller acheter le 3 1a 4816, Les chaines mulliplient les érnis- Chojsir dans tine offre pléthorique. 1© sions ltéraes, ces demiéres sont de payer, le lire, ce qui suppose une concen mieux en mieux falles, et la «couverture tration G11 elena st. ce l'effor. jodique du Salon du livre s'améliore. Alain Noél, directeur éditorial aux Ollstee Laishe, responcanioitie liutaltis), presses de la Renaissance. Blots (41). Accuser la télé, c'est trop facile. Non, la télévision n’a pas rainplacé la lecture, ella est plut6t un com plément. Que je sache, le cinéma n'a pas tué fe théatve, la phota n'a pas supprimé {a peinture! Si les gens lisent moins. c’est pour de multiples taisons, et il est facile d'accuser la télé. Je ne me risquerais pas pour aulant a dire que fa télé stimule la lecture. Car pourquoi lit-on? Parce que quelqu'un yous la conseillé? Non, Li comme aimer, ne se conjugue pas & llimpératif, On lit pour des raisons aussi mystérieuses que celles qui font vivre. Frédéric Ferney, animateur de Droits } d'auteurs sur La Cinquieme. a 2 alin Satan gel Bact ts Me aie sa WACK art TASS > Que représente ce document? asus) 30H | Quelles idées vous inspire-t-il? it de vue vous sentez-vous le plus proche?116 bag! = wah ei i”) se = 10. S-MOI UN PEU... La télévision Vous avez la parole... Avez-vous la télévision (dans votre pays et en France) 2 ©8 se trouve-t-elle? Dans la chambre, le salon? Combien de temps restez-vous devant la télévision chaque jour? Que préférez-vous regarder & la télévision? Quel est le role de la télévision: informer, former, distroire? Quels sont les ayantages et les inconvénients de la télévision? Est:il utile d’‘avoir 300 chatnes? Quelle est ‘influence de la télévision sur la vie famnilicle? Que pensez-vous de lo violence 4 la télévision? S'y habitue-+-on2 Est-il bon de tout montrer? Aimeriez-vous passer & la 18162 Dans quel genre d’émission? Pourriez-vous vivre sans télé? La TEewsiION V7 La télé-réalité . . sun vie que l'on Le principe de lo télé-réalité consisto & créer de toutes pigrieces Une fousse vie 4 rie fora posser pour la «vraie view, dans un lieu clos lives ® "it et iour & d'une betietie de coméras filmont sans ore a De 4émoins, les volontoires sant devenus des cobayes. Leute" Vie quatidienne est objet dune expérience, comme des rats de laboratoire. Rien de {© 8 ils disent, de ae i font ne doit rester caché. Le seul refuge de leur vie privée #@ &8t Un «confessional » & lobri du regard des autres (mois pas-de celui des milillions de téléspectoteurs), ils Peuvent (doiveni) dire ce quills pensent. Et, accessoirer/ement, débiner leurs petits camarades. Car celta expérience de laboratoire c un enjeul®¥* i! s‘oait, chaque semaine, diéliminer l'un des concurrents, le vote des 1éléspectateurét"® tenant lieu de guillotine. Au bout du fevilleton Fargent, lo gloire, la célebrité ‘Alain Rémond, Marjeatianne, 7 ou 13 juillet 2003. > Quel est le phénoméne présenté dans ceitet article?118 DITES-MOI WN FEU... Citations «Sil y a quelque chose qui porte bien son fom, c’est les dramotiques 4 la télévision. C'est de la télé et c'est dramatique. Tellement c'est mauvai: Couche «La vie n'imite pas l'art, elle imite la mauvaise télévision. » Woopy ALLEN « Je trouve que la télévision est trés favorable lo culture. Chaque fois que quelqu'un l’allume chez moi, je vais dans la pice 4 cété et je lis. » GROUCHO Marx « La télévision n’exige du spectateur qu'un acte de courage, mais il est surhumain, c'est de |’éteindre. » PASCAL BRUCKNER « Lire le soir endort les yeux et détend l'esprit, regarder la télévision le soir irrite les yeux et éteint 'esprit. » Paul CARVEL « Le livre inspire, le télévision t’aspire. » Paut CARVEL « Il existe une télévision pour passer le temps et une autre pour compren- dre le temps. » ANDRE MALRAUX «J'adore la télévision, En fermant les yeux, c’est presque aussi bien que la radio.» P.J. WAILLARD, «La télévision n‘est pas faite pour éire regardée mais pour qu’on y passe. » Noét Cowaro « La télévision, on ne peut pas la regarder. Quand on est debout, on ne la regarde pas. Quand on est assis, on s‘endon. » FRANCIS BLANCHE > Quelle est la citation que vous préférez ? _ Abommer / Un abornement Actif # Inactif Annoncer / Une wnnonce Attirer Vattention de quelqri'un Autoriser / Une autorisation Captivant Captiver Gonstirer / La censiire Choisir / Un choix Choquane Choguer / Un choc Contréler / Un controle Gritiquer / Une critique Décevoir quelqitun / Une déception Diffuser / Une diffusion Doubler / Un doublage Bmmouvant Erouvoir En couleur / En noi et blaine Enregistrer ( Un entegistrement Eteindre¢ Allwner Etre accro* Fire chogué Bere décu Eire dépendant de quelqe’wn/ de quelque chose Bere érnw Etre étonneé Bire injluenicable Bre influence Btre manipulé Btresurpris Influencer / Une influence Informer Ls TELEVISION, V9 Intendire / Une interdiction International audience ‘audimat Lopinion La fiction La météo Lut passivité / Pas La porniographie? Pornographique La réalité Lasubjectivite # L objectivits Lattélé-réalité La téloche* La violence / Violent Le cable Le cinéma Le jovernal televise Le petit éeran Le sens critique Le voyeurisme Les actualités Les informations (infos) Louer / Une location Manipuler/ La manipulation Passer @ la télévision Passionnant Présenter / Une présentation Produire / Une production Réaliser / Une réalisation Regarder quelque chose a la télévision Régional Reivansmettre/ Une retransmission Stonrichir / Un enrichissement Se distraire / Une distraction Sélectionner / Une sélection Subjectif + Objectif Téléviswel120 DITES-MO1 UN PEW... Un acteur Un amimateur Un aimoncenr Un danger / Dangerenx Un débat / Débattre de quelque chose Un dessini animé Un divertissentent / Se divertir Un documentaire Un éeran Un envoyé spécial Un fenilleton Un film Un film en version originale (V.O.) Un file sous-titsé Unt homie politique Un lavage de cerveau Un magnétoscope Un média Un navet* Un plateait de télévision Un présentateur Un productewr Un programe de Un réalisateur ision Un récepteur Un reportage Un reporter Un satellite Un spectacle Unstudio Unsujet Un téléspectateur Un télévisewr Un journaliste Une antenite Une bande annonce Une cassette vidéo Une chatne privée / publique Une émission én direct Une émission enregistrée Une émotion Une eng Une image Une information Une opinion Une polénique Une publicité Une série Une télécommande Une télév Zapper / Le zapping 1 =n poste de télévision > Choisissez trois mots dans Iq liste, dites ce qu'ils vous évoquent et justifiez votre choix.AOI UN PEL Chasseur de tendance profession: de tendance Que porterez-vous dans un ou deux ans? Des jeans serrés aux chevilles, du rose et du vert & la place du gris et du Avant de lancer une nouvelle ligne de vétements, les fabricants doivent déceler les courants porteurs, breFimaginer favenir, Is font appet A des spécialistes, les trend spotters, comime les appellent les anglo- saxons, autrement dit les chasseurs de tendance. Leur mission: offtir une analyse détailiée des orientations d'une saison. Vincent, 35 ans, est lun de ces chasseurs, il travaille pour fagence: Nelly Radi, un des principaux bureaux de style de Paris, « Le job consiste & travailler trés en amont, 3 récolter un maximum dinformations pour savoir ce qui va plaire aux jeunes. Nous sommes amenés & discuter avec des groupes de jeunes, on leur présente des dessins, des formes et des couleurs, on leur demande d'exptimer leuts préféren- ces. Nous faisons également intervenir des leaders d'opinions journalistes, >. Présentez la profession décrite dans l'article. noir @ professionnels du spectacle, architectes, designers (stylistes), etc.—dans des séan- ces de brainstorming (change didées) pour connaftre leur opinion. » A partir de toutes ces informations, sont téalisés des « cahiers de tendances » qui seront ensuite vendus aux stylstes et aux experts en marketing des fabricants de vétements Le cahier présente une gamme de couleurs avec une déclinaison d’harmonies, des échantilions de tissus et de fibres, des dessins de silhouettes, « Un outil précieux, ajoute Vincent, car il fournit au fabricant un premier éclairaue, une tendance géné- rale, C'est un élément d'information qui lui petmettra ensuite de lancer une eamme de produits et d'adapter un marketing afin que la ligne solt, un ou deux ans plus tard, dans l'air du temps, a la mode. » (Michel Heuteour, Les cefs de Vactualts BA MODE es to fbgeen (7, ahl reqarde comme ca (ide diy ena beacon ui Fessenk at personne Koes ei fe (3 Pope comme WSL ‘Plus mal ef comment quil est tae’ méthe yrci je men Suid pris un... ee & faison de es Fas oo Ten (ede : heureuseerin Si vous hésleeenke\ que vei ‘e bleu ef (¢ Vetta Rises is rene les dean! ee cher; ce talleurg € 7 vovons, cest tine-affaire. t ie, an Pron, pes ! clest'camme ca, tehgue chose qwan la pores es” 0 Cont ha Si i: NS ampig en restait une dew TR “Vales ender case rire en aE he ‘ — oe profifez-en’ Cost e derniete...4 3 cpr un eis, i Soldent te leur stock 2) 4 50% « | | eal | Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il?124 DIes-MOl UN PEU. | Eaix Se gee Hoek ut hormone 4 La mode, les vétements, les marques > Vous avez la parole... 1. Que peut-on apprendre d'une personne en regardant ses vatements? 2. Lo. mode est-elle trés suivie dans votre pays? Par tous? (hommes, femmes, jeunes, personnes agées...) La mode de votre poys est-elle différente de celle que yous voyez en France? 3. Gtes-vous influencé par la mode (style, couleurs,...)? A. Certaines modes vous semblent-elles ridicules? Lesquelles? 5, Comment choisissez-vous les vélements que vous achetez? (classiques, qui vont avec tout, & la mode, chers, de marque, bon marché pour en changer souvent, d’occasion... 2) 6. Avez-vous déjé achelé des vélements que vous n’avez jomcis mis? Pourquoi? 7. Que faites-vous de vos vieux vélements: vous les donnez, vous les jetez sans regret ou vous avez du mal & vous en séparer ef vous gardez des vétements que vous ne reporterez jamais? 8. Dépensez-vous beaucoup d'argent en vétements? Quel est le vétement le plus cher que vous ayez acheté @ 9. Aimez-vous «faire» les magasins? Y allez-vous seul{e) ou accompagnéle)? Qui vous accompagne? avis des auires est-il important dans le choix d'un vétement? 10. Pour vous, que représentent les marques? En porte-t-on beaucoup dans votre pays? Aimetiez-vous avoir des vélements de marque? Pourquoi? > Que représente ce document? > Quelles idées vous inspire-t-il?126 SoMOl UN PEU. Citations « La mede est avant fout un ert duichangement. » JOHN GALLIANO, « Ne pas étre & la mode est la meilleure fagon de ne pas se démoder. » Jean DION « La mode c'est le godt des autres. » Louts SCUTENAIRE « Chaque génération se moque des vieilles modes, mais suit religieu- sement les nouvelles. » Henry Davio THOREAU « Les hommes créent souvent des modes aberrantes pour se venger des femmes, ROLAND BagTHEs « Les femmes suivent la mode pour que les hommes les suivent! » ANONYME « Les femmes chérissent la mode, parce que la nouveauté est toujours un teflet de jeunesse. » MADELEINE DE SCUDERY « S'habiller est un mode de vie. » Yves SAINT LAURENT « La mode se démode, le style jamais. » Coco CHANEL « La mode domine les provinciales, mois les parisiennes dominent la mode. » Jean-Jacques Rousseau > — Quelle est la citation que vous préférez ? Pour vous (oltel-ta A carreaux A pois A ms du cow A rayures Ample Assortir Avoir lair Banal Bariolé BCBG (bon chic bon genre) Bizarre Bon marché Broder Changer de (vétements) Chausser Cher Chie Clair Classique Colaré Commun Coudre Court Des franges Ecossais Elégant rfler Bulever Essayer Eire dla mode + Démodé Etre décontracté Etre en jupe, pantalon... Excentrique Extravagant Faire du léche-vitrines Faire les boutiques Faire les magasins Faire une folie Foneé Froisss Lactylique Liapparence Lidlégance La confection La coupe La couture La dégaine* Ladoublire La fourrure La haute couture La maatiove La mode La poiniture La qualité La semelle La soie La taille Large Le coun Le cuir Le goitt Le look* Le nylon Le prét-d-porter Le prix Les fringues* Les motifs Les soldes Long Metre un vétement Moulaitt Oter Paraitre Plissé Porter (un vétement) Raccourcir # Rallonger Raye Repassey Ressenibler a Resserrer # Elargir Retiver Retaucher S'habiller # Se déshabiller r Sembler Serré# Large Seyant Soyense Tricorer Troité Un ceintre Un col clieminge Un cal en V Un col roulé Un cowtierier Un décolleté Undéfile Un fer.a repasser Un habit Un mannequin Un modeéle Un ourlet Un placard Un revers Un salon d'essayage Un style Un talon Un textile Un tissu iraprimé Un tissu uni Un uniforme Un vendeur Un vétement, Une vétement bien / mal coupé Unvétemrent d’occasion128 DITeS-MOl UN PEW. Une aiguille Une cabine d’essayage Une stiguerte Une jupe tongue Une machine @ couddre Une manche Unie marque Unte matiére Une ntini-jupe Une penderie Une poche Une retouche Une styliste Une vietimne de ta vtiode Usé Types de vétements et accessoires... Des bas Des baskets Des bottes Des boticles d’oreitle Des breteltes Des chaussettes Des chaussons Des chaussures Des éscarpins Des gants Des godasses* Des grolles* Des hunettes Des mocassins Des partoufles Des pompes* Des sandates Des socqueties Des sous-yetements Des tennis Un aviorak Un beret Unt bermuda Un blouson Un bonnet Un bracelet Un calegon Un chapeau Un chenister Un collant Une collier Un costume Un fatear* Un foulird Un froet Un gitet Un iniperméable Un jean Un jogging Un maillot de bains Un maillor de corps Un manteau Un manteau de fourcure Un neeud papillon Un pantalon Un parapluie Un peignoir Un pendentif Un polo Un porte-jarretelles Un pull ras du cow Un pull-over Un pyjana Unsaca dos Un sac a main Un short Un slip Un smoking Un soutien-gorge Un siring Un survétement Un vablier Un tailleur Un tee-shirt Un tricot Une bague Une broche Une casquette Une ceinture Une chaine Une cher Une combinaison, Une cravate Une culotte Une écharpe Une gourmetie Un guépigre Une jupe Unte jupe plissée Une monire Une perruque Une pochette Une robe Une robe a manches Torigues / courtes Une robe de chambre Une robe du soir Une robe sans manches Une salopeste Une veste Quelques expressions Eire sapé comme Vas de pique’ Eire tiré a quatre épingles Eire sur son 31 > Choisissez trois mots dans la dites ce quiils vous évoquent et justifiez votre choix,130 DiTEs-Mol UN) Feu. Quand on débarque 4 Paris > 08 sont les toilettes ? 4 Ce qui est inlérassant ici, c'est lo diversité des nationalités. Ce n’est pas yroiment le cas dans mon pays, Lo France dispose d’un vrai patrimoine historique, il y a plein de choses 4 voir Je trouve que les Frangais parlent moins fort que les Chinois, ils s‘expriment doucement. Ce qui m’a vraiment frap- pé? Il n'y a pas de toilettes dons le métrol » VONG, 23 ANS, CHINE. > Ca swingue & Paname « Diaprés ce que je poux voir, & Peris les gens sont plus sociales qu’é Istonbul. les Froncais sont plus ouverts. En Turquie, le mode de vie est familial, on hobite tous ensemble. Paris, quand tu sors le soir, les gens dansent beaucoup, contrairement aux Tures qui boivent surtout. Je trouve la langue frongaise {r8s belle, mais le principal obstacle pour nous, clest que nous ne falsons pas partie de 'Union européenne. Il est donc tres difficile d’y travailler. » Zeyner, 25 ans, TURQUIE. > Peur du froi «Ce qui m’a surprise en orrivant, c'est le temps. Il fait froid ici! En plus, il est difficile de trouver un logement. Shabite avec d/ouires Grecs, irs lain de man école. J‘imaginais Paris diffé- rent, plus ouvert... Les Frangais ne don- nent pas impression de vouloir connaitre les étrangers. Mais c'est peut- aire parce que je ne parle pas suffisam- ment bien le frangais! » ‘Sttwia, 21 ANS, Gréce, > Le tour du monde... en un jour # Ce qui est formidable ici, c’est que tu fais cing ou six rencontres par jour. Tu menges avec un Allemand, tu bois ton café avec un Américain. Paris est un peu impressionnant au début, surtout auand on vient d’un pays en voie de développement comme le mien. Ilya faut ici, c/est un vrai musée. D'accord, C'est un peu pollué et les gans vivent de fogen un peu individuelle, mois dans quelle grande ville n’y 0-t-il pas d'indi- viduolisme? » CHEOU, 32 ans, TUNISIE. > French lovers « Les Frangais sont plus ouverts, moins timides que les Finlandais. Mois un tru qui ne me plot pas, cfest quici, les mecs draguent jout le temps! Je trouve $0 génant. En Finlande, tout est plus discret, Au début, I'spprentissage de la langue était difficile, Je foisois des efforts mois les gens me répondaient en anglais, c’était décourageant... » Anna, 20 ANS, FINLANDE, > Suivez le guide «Tout est plus grand ici, les rues, les mogasins. On es! un peu perdu au début. Je me souviens que quand je suis orrivé, cetoins m’avaient dit que tout Gait compliqué, comme prendre le métro. En fait, c'est tout simple, il sufit de se laisser guider.» ARNAUD, 22 ANS, GABON. Nogorine Cesimopsals, > Lequel de ces temoignages vous parait fe plus juste? Pourquoi? > LES FRA a ALA pe ee CHEMIE f4 Bi ee 13)132 he DitéS-mol UN PEU Les Frangais Vous avez la parol: « Quel est, dans votre pays, le cliché du Francais? Si un Marien vous demandait de lui présenter la France et les Francais en quelques mots, que lui diriez-vous 2 Si vous deviez choisir un animal pour représenter le Francais, lequel choisiriez-vous? Vous sentez-vous trés différent des Francais? Raurquoi? - Quelles sont les choses qui vous ont le plus étonné a votre arrivée en Fronce? | Quelles sont les choses que vous appréciez en France et celles qui vous déplaisent ? . Quels conseils donneriez-vous 4 un compattiote qui arrive en France ? . En quoi votre idée de la France et des Frangois a-t-elle changé depuis que vous les connaissez mieux? . L'idée que les Frangais se font de votre pays et de vos compatriotes vous safisfait-elle 2 Pourquoi? . Quelle est la personnalité (vedette de la chanson, du cinéma, homme politique, scientifique] qui représente le mieux la France? LES FRANCAIS Is LES FRANCAIS COMME ILS SONT | En voyage Que représente ce document? Quelles idées vous inspire-t-il?134 DITES-MO1 UN PEL, = = Activité complémentaire VOIE EXPRESS Pourquoi avoir choisi la France pour vos vacances? Renata Schaub Léandro Bisso Zwonko Mitaskova Diana Miller 20.aNs 40.ans Sans dais Erupw Magan Proto AcetirIAto0nLeh S7Gauen Novara (ati) Zachen (Crowne) Briton (G-B) “Ayes moni waime la France carly Cel fail nds bisque dR suis vem rpuibnmem ousavionsenvie derencomrt une ambiance pil tris jevieasea Frame. Faw out en Fra depuis quine an, les Frama qui snl des romantiquemaispantout’—dansvotrepayszla our, 4 Cannes, Bordaun owen geovouertsaimant fairl fit common Hal tacoltre. Je priv voyager Breage. Ct fis, joan fs, boi dub vin Cestémouram dese retronver sea etjesaiede oirun _seuleaveeiillee nous Expuiilyalaines despabss acertinsndcoitsearmme ——mavimuinde choses, aller ison Is eb artisigues monuments i vier Pariset Notre-Dame, ou danses a des spectacs. comme lensed Art ner de lisgrgons. Nous sommes quarters el Sine-Germain- Jesuidcepndo dun tele, sme seilement ports aventre pourun dePrés. Tests deunitme — Denfrt-Roskereav ov ont te nourvitore, la clture, le tour France Mullowse, —feipquejeyiewsiei avec mon sj de ivi arose shopping et as aceat des Nice Narhonne, puis Bayonoe, cousin, Noussommes ayn a guerre, Cis rs angus. ese ds paler Le Rocheliee Brest vant de jusqu"Ademainet en une —_touchant Ensuite, jee termine par Por Semsne, nowsarons visite sends en Bretene pis Nowsdormonsdansfes _besaup dendroitsifirens: je parson Irland.» scammpngs, dans des auberges Footsinebleas, Chartres ou jeunesse ou parfoismeme enpreleciteu de Chaatily» danse ain.» ‘oire lone mise net pas file ear me nis deans remoatent tou de sine une vngaise annie > Pour quelles raisons ces personnes ont-elles choisi la France pour leurs vacances? > Que font-elles pendant leurs vacances en France? > Partagez-vous leur opinion sur la France et les Francais? & s Les FRANCAIS 135 bsg Citations « Sitét qu’un Francais a passé la frontiére, il entre en pays étranger. » Louis Havin « Sj Dieu descendait sur la Terre, tous les peuples se meftraient & genoux, excepté les Francais qui diraient: "Ah! Vous étes la! C’est pas trop 161! On va pouvoir discuter un peu!" » MICHEL BALFOUR «Il est dans le caractére francais d’exagérer, de se plaindre et de tout défigurer dés qu'on est mécontent. » NAPOLEON BONAPARTE « Quand un Frangais dit du mal de lui, ne le croyez pas, il se vante! » EDOUARD PAILLERON « La vanité et la crainte du ridicule sont les traits les plus saillants du caractére francais. C'est étrange, & coup sér, la vanité étant neuf fois sur dix la source du ridicule. » Evie Faure « Les Frangais sont des jeunes gens toute leur wie. » JoserH JOUBERT « Les Frangais qui croisent une étrangére lui regardent successivement les jambes, les yeux et l'annulaire gauche. » ‘SAN-ANTONIO « Les Frangais peuvent tre considérés comme les gens les plus hospi- taliers du monde, pourvu que I’on ne veuille pas entrer chez eux. » Pierre DANINOS « Le patriotisme, c'est aimer son pays. Le nationalisme, c'est détester celui des autres. » CHaRtes Dt Gaulle «Tous les Frangais aiment la France, c'est yrai, mais jamais la méme. » Aimée oe Colcny > Quelle est la citation que vous préférez ?136 Dires- Moi UN PEU Accucillans Accucillir quelgu’an /L ‘accueil Chaleuresix # Froid Charineur Chauvin Communasetive Comparer Conteiat # meécontent Critiquer / Une critique Culrurel Dépayser / Le dépaysement En comparaison avec Eire chaqué par quelque chose Etre étonné par quelque chose Bere fier de quelqu'ure/ de quelque chose Fare nostalgique Etre originaire de Btré renfermné Bere réservé Etre surpris par quelque chose nragérer quelque chase / Une exagération Généraliser / Une généralité Historique Tnnmigrer / L'inrnigration Individualiste L'histoire L'Union européenne La culture La divers La fierté La géographi La mennalité La nation La nostalgée La patrie Le« Frangais moyen » Le« mal du pays » Le chawvinisme Le climat Le nationalisme Le patrinoine Le patriotisme Leracisme. Les habitants ‘Les meeurs Nationaliste Ouvert Patriotique Raciste Stadapter d quelque chose Stintégrer / L'intégration mnibolique Spmboliser / Un symbole Typique Uit béret 1 citoyen / La citoyenneté Un comportement Un étranger Un liew contmsun Unmode de vie Un monument Un point commun Unt réfudgié Un sondage Un stéréorype Un touriste / touristique Uy trainige’ Une atiioude Une banalité Une caractéristique Une caricature / Caricateral Une commiutsarite Une compataisori Une coutiome Une exception Une frontiére Une habitude Une idée regue Unte idée toute faite Une identité Une nationalité Une origine Une particularité Une tradition / traditionnel Universel Xénophile # Xénophobe > Choisissez trois mots dans la liste, dites ce quiils vous évoquen} et justifiez votre choix. Pe a [ype ve Pia = fl liens aid138 Dirés:Mol UN peu... Aux Etats-Unis, la publicité est utilisée dans les classes. Du moins pour 8 millions d'éleves, dont les cours sont hachés quatidiennement par des spats publicitaires. Et pas question de «zappern! Ss" Iectan, staffichent les logos «MacDov ‘et «Pepsin, Puis des phras- €5; wlaime le cheese-burger de chez Mac Donald. J'aime acheter et boire un Pepsi». Un éléve de 8 ans lit les phrases a haute voix! Vinstitutrice s‘approche #Que signifie «acheters?» Plusieurs éco- liers lévent la main, prats a répondte.. La faute & “E.T." Dans la classe voisine, |e cours de maths porte sur la nation de volume. Un film Vidéo montre (calculs 2 appui) que le volume de la pizza «X» est supérieur a celui de ses concurrentes, pour un prix inférieut. Toutes les deux phrases la pizza 4% est chiée. A étage supérieur, cours de francais. Toute la classe suit un pro- Qramme 4 distance, accessible sur Internet. La, est une marque de jouets qui sert de support au cours. Fiction ? Non. || s'agit en affet de la réalite quoti- dienne de & millians de collégiens et lycéens américains! Lafeute 8 qui? La faute’a «ET, le célebie film de Steven Spielberg réalise en 1982. Sur I'écran, on voyait |'extra-terestre se ‘gaver de bonbons «Rees's pieces». Dans les semaines qui sutvirent la sortie du film, > — Quelest | la vente de ces sucrerias auigmenta de. 5 %! Idem avec les tortuies Ninja, ame- teuts de pizza «Domino» qui virent leurs ventes augmenter de prés de 80 % en quelques semaines... Les nouveaux dents de ces produits: les moins de 16 ans. Du coup, certains publicitaires américains ont estimé qu'il serait efficace d'habituer les enfants dés leur plus jeuine age aux produits quills sont charaés de vendre. Gest ainsi que nombre d’écoles se sont Ww offrir du matériel informatique, des magnétoscopes, TV... gratuitement, & condition que certains spots puiblicitaires soient diffuses chaque jour en classe! Depuis, les contrats liant les éuales: aux annonceurs ne’ cessent de se multiplier: aujourd'hui, plus de 12000 établissements utilisent la pub en classe... Ceriains éta- blissements scolaires: sont méme tenus par contrat, de punir (colles ou renvois) les elves qui «zappent® les pubs! En France, Une telle situation est impossi- ble. Les écoles privées sous contrat d'état sont en effet tenues de respecter une totale indépendance visévis de tout produit qui a‘est pas purement scolzire, xe probleme soulevé dans l'article? le elds de Facuoit, fst 1976. La eusycrée La publicité > Vous avez la parole... 1. Quel est le rdle de la publicité (vendre, informer, divertir, autre...) ? 2. Quel type de publicité prétérez-vous (ratlio, télévision, cinéma, affichage, autre...) 2 Pourquoi? 3. Décrivez une publicité que vous cimez partizuliérement et expliquez les raisons de voire choix. 4. Quelles différences constatez-vous entre la publicilé dans votre poys ef la publicité en France? 5. Etes-vous influencé par la publicité & l'heure de faire vos achais? Justifiez votre réponse. Quelle est l'image de la femme, de la famille, du couple, véhiculée ite 2 7. Lo nudité vous choque-t-elle sur les affiche: publicitaires 2 8. Peut-on faire de la publicité pour tous les produits et services (pompes funabres, hépitoux, ete.) 2 9. En quoi la publicité peut-elle étre dangeretse 2 10, Pourriez-vous imaginer un monde sans publicité? Oui / Non, pourquoi? 139140 Oites-Mal UN.PEu. On vous en fait voir de toutes les couleurs! La pub nous Ia déja dit: Ia couleur, c'est la vie. On a une peur bleue, on est vert de jalousie, rouge de honte, on rit jaune, Bt puis, Ies couleurs ont une symbolique tres forte, qui differe selon les cultures; elles révélent notre personnalité, influencent ‘nos comportements ou font qu’on est, ou pas tendance. Lo bole tat vterence au ceterd omer Crest la cotileur de l'infini. Le blew calme, apaise, Fepose; il est contemplatif, La psychanalyse Vassorie a un « thiode de vie dou, léger et supé- rieur ». Il est utilisé pour traduire les idées de liberté, de découverte, de raverie romentique (« étre fleur bleue »). En Furope centrale, le blea est synonyme de fidélité, mais aussi de mystaxe, diillusion et dincertitude. La tradition chinoise ‘veut que les Meus, les rubans et les yeux bleus soient considérés comrhe source de bleu est la couleur préférée des Frangais. Lo AOUQE est la'couleur de la vie et de Texcitation, AsS6cié A homme, le rouge mobili- se: Cest la couleur de la prise dé position, de la guerre, du combat. Pour la femme, le rouge est secret; ilest lié 4 V'interdit, a la passion ardente, 3 la sexualité. En Chine, est la couleur de la joie, de la fete ct’ donc des robes de marides. Des iovrinve, camnpvscezsen ini les cifilisations, la couleur des dieux. Bizarrement, quoique lumineux, il connait aussi beaucoup d'associations négatives. Le jaune est > Avez-vous la méme symbolique des couleurs ainsi Ie-symbole de Menvie, dela jalousie et de Vinfidelite. Attention, un simple bougnet de fleur jauines peut faire naitre la suspicion Le UGE csr ta couleur de Pespérance, dn senouvean etde P'éternite puisqutl est liéau cycle des saisons. C'est aussi une couleur mystique; ainsi, dans [islam, le prophéte en est vétu. Les comédiens refusent souvent de porter du vert. Lorigine de cette superstition nest pas certaine. Peut atte est-ce parce qu'autrelois. les teintures vertes conténaient des. substances, dangereuses la peau ou encore & cause des éclairages de re, qui, lorsquls étaient verts, donnaient mauyaise mine atx acteurs Le UtOLCE est a couteur dela religion, duc dogme. Dans I'Eglise catholique, tous les habits. sont violets. Le OXON est ia couleur de Véquilibre entre [ego et la Abido, le conscient ét Mincon- scient, le physique et le mental, Quand Iharmionie se rompt, on entre dans la sublimation, ha fidélité ou, au contraire, dans Te mensonge, la trohison ou la rébeltion. Comme homme est libre de ses choi, le orange évoque aussi la liberté Lo noir et Le blanc soutte couleurs de Nabsolu. En Fuirope, le noir est une couleur négative (chat nois, ténebres,..), tandis que le blanc évoque fa pureté, Pinnocence, la paix. Mais dans beaucoup d’autres cultures, ce dernifet est associé a la mort. Ainsi, en Ching, les vétements de deuil sont blancs. _ dans votre pays ? | el of La uae 141 Citations « La publicité est comme le poison: elle n’est dangereuse qu’avalée. » Jot PATERNO « La publicité, c'est l'art de vous rendre malheureux de ne pas pouvoir vous acheter ce dont vaus pouvez trés bien vous passer. » PATRICK SEBASTIEN « Dons la presse, seules les publicités disent la vérité. » THOMAS JEFFERSON « La publicité pousse les gens a ne pas se fier & leur jugement; elle leur apprend 4 étre stupides. » ‘CARL SAGAN « La publicité, c'est la science de stopper I'intelligence humaine assez longtemps pour lui soutirer de l'argent. » STEPHEN Leacock «Lo publicité est la plus belle conquéte des temps modernes: celle des imbéciles par les malins. » CLAUDE MICHEL CLUNY « La publicité, c'est l'art de faire des mensonges entiers avec des demi vérités. » Epcar A. SCHOAFF «@ Plus d'une chose insignifiante a pris de l'ampleur grace & une bonne publicité. » Mark TWAIN « La publicité est l'organisation du mensonge. » DANIcL BOULANGER «La publicité, c/est la gloire du riche. » Aucuste De Faeur > Quelle est la citation que vous préférez ? 888142 DITES-MO} UN PEL. Le couple et le liv: > Qui sont les personnages? (nom, prénom, nationalité, age, profession, caractére, godts...) entre eux? > 00 se passe la scéne? Dans quelle ville? > Aquel moment de la journée la photo a-t-elle été prise? > Quel genre de livre lisent-ils ? 4 > Que se disent-ils? Pourquoi rient-ils? > Imaginez ce que fera ce couple juste aprés la photo. > Que pensez-vous de cette photo? Qu’est-ce que cette photo évoque pour vous? > Si ce document était une publicité, quel serait le produit présenté? La puplicité 143 > Qui sont les porsonnages? (nom, prénom, nationalité, age, profession, caractére, gods...) > Quel lien existe-t-il entre ces deux jeunes filles? > 06 se passe la scéne? > A quel moment de la journée la photo a-t-elle été prise? > A qui téléphonent-elles? Que disent-elles? > Imaginez ce que feront ces jeunes filles juste aprés la photo. > Que pensez-vous de cette photo? Qu’est-ce que cette photo évoque pour vous? > Si ce document était une publicité, quel serait le produit présenté?