[ep POLADE canara a a 3 w a coe ngnas np on ued acs Yale ETRE COTES tot (eon 822 0080 CALEFON INSTANTANEO A GAS Cea ae Lecco S ELA usted MODELO TC TFEIS 12-1 CALEFON SOLAR TIRO FORZADO IONIZADO ‘CAMARA ESTANCA, NO CONSUME AIRE DEL INTERIOR = EXPULSA LOS GASES Dé COMBUSTION Al @ SPLENDID = templatech s@car LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES TERIOR Disefiadoy fabricado confarme Norma Chilena NCh 1938.01 2005 Pee tained aon SOLAMENTE POR STALADORES AUTORIZADOS PORLA Pree fee tegen tetera) (INCLUYE POLIZA DE GARANTIA) Fabrica para CEM S.A. por POWTEK AM. Li. (RPC) Cental e Servicios Téenos Lote 387! -Etsclén Cental leone: 600 822 0080 (Saniage yV Regie) Fax 705111[Ey DAGRAMA TERNO DEL cALEFEN *Instuctones para instar — =)‘ Monaj on closet. + Insilacion conduct 3 vacuacién de 9280s 4 + Exquema Elica 5 6 8 ® + Conversion aol gas ‘ + Espactescones Ténien. - suSepuride + Cétigos de enor. 9 + Diagram intend elfen 10 + Poza do garartia " crete al presto, de opiate paomanc y bn unaeie enia aren poet pr ev lg age PARTES INCLUIDAS EN EL EMBALAJE 4 catetén 2Tomilos 4 Empaguatagura para gat 2 Pemos acl 1Ké fcoles 4 Cala con kt ductos (apart) aase PARASHSecuRDAD a, INSTRUCCIONES PARA EL NSTALADOR @ Ppa aaa 4 Lautan eb dete serene por eta cated S22 iaimene na ver ane, eacungo po at sarase ence serena Spend Seats Pangaea er combos Po be 92s Yes algny cana colcaoanaonomeaises nn aa a8 sa "Ebon clocrve matrls otes nes CALEFON PARA SU NSTALACIN ar .4°7) stoner eta ia ea cit cna ote geses (chines) alain fF. (2) del an eamiireanacaenarianenur= me 2 erecesenewa eT) teen aa erfH MonTALeEN cLoser ET INTAJE CLO Ye fy ) GENERALIDADES ics ar eee gta nas eas Fatetatses Aes, era yoapu ctor i neat ‘earl deogun re race dap de mars eeta Csr empwaetaass pr Na net nt i llr e deuce y a a fe EstecIcAciones TEowcas TONES TE ESPECIFI Tateors Tamar IC aaNTE MOMENT WA MANTENMIENTO (Nocti por lg) [Bods cleo sisinar ies fntteems twine los Sites do to ‘ern tecearo,Elmartenmintedabe sr eorhinao sae poral Seren Teri Sete ocean EaEiCoE COMES TIN Liola ol can ses Kes ecearo So ee Hee neaet + FRENTE’ Limpar el ens (Fn? (2con an pane Ramsey dtanee no + 8B8ierecrrIco. “Mines cobtialeel pepsin prcieeree tice + ELECTROVALVULAS: Compravar el correcta ‘uncionam nto. ge ta ‘seerovahin (rg. 4) Sui igs form: Eman eaten on oars sin cat 2 Soge Caress maven m cexroawue ‘Beevorawus uaccs porora naa una cane corso mancen uv dos chinnne Sade area Ute ste up pat 9 azar homed con agus y delerpere mae, Noe ‘ninger tpe de Abrasive ipalo. Tau, r fire mete © asta). IMPORTANTE Esta araacs poses un espostvo de soprgad de evecare do bs a2 Sei dea Si ene Ba MO dat rd ST on clin dl uc de ayia, neta solv aia “Tongans ol cali. Este dapostio jovas deters snuarae y sok powa sat ‘ovens pr peso adoteno por Se argo de nous prorat. Srey citin so ondentn Jor head se xn ost, doves eosnts slaiciodeevounlneatdtrira ave lpocosats oo oecucse coors ‘Siallton qua en forms rornds ora do oro, tamara un netaacor aa pi INSTALACION CONDUCTO COAXIAL DE EVACUACION DE GASES iM DUCTS i INSTALAGH Pare mena el conduco ve gates que tae au att de cued sas nomas eisai vires, nigral lac deuce de conduaos ogres Yee sus corospondntessocesorog 8 requto da une mayor bad, ean {sponte oe conaicos, codosoacasora ofa, sue puete sau Srruesves fens opus de vr ea tel onto para stan ‘a dabers spear e000 parca cont Geran 30"00 rm, one st coo oo ica, anar por sta eng non resin 600 rt 0's longue orginal NUESi ROS CoNDUCTOS NO. Se ENCUENTRAN DIsERADoS PARA SER INSTALADOS CONTA SALIDA DE GASES EN FORMA VERTICAL Ene arto ste poo iene te conainn de emeacsnL_INSTRUCCIONES DE USO iy MANTENIMIENTO. a ‘Sees PRECAUCIONES CONTRALAS HELADAS (AFECTA.LA GARANTIA) “Mantaenaevaments alia sobrepresin, Set gay our tgera da agon caer, permienga ase Dns gotee dota plan sue agus sa conga VALVULA DE SOBREPRESION (Fg. 7 (8) Exacta tora a posi de agua de a ey del aot, sua por ‘Seb Galasso ea arate. F(a) acl envegs args satin pas ig iy enc gerran hepas en ban) rice else stn ae apogn eberae Ua conary var 8 wo de agus paramos: nusramenie el eresndio. rerepug grates abies. eas grates a CONVERSION DEL GAS ‘pecemprece aa