8 | pymes | marzo 2012 nota detapa Empren enacen o pe ee {icon ape elebechian ee ticert Ame csepesined ferarteitte de Sindee spre: semplncenod: christ yor SoRanwenes amied gue ple pesledecnpeninmeasb rang incon [etccnntansncgetden onic echo ralunauerdeat aden denepoc, pro con Sqoeareminioaternaen wadkeeninscope Siocrcmetd tense Wtopipreneces job Mid bale Pal nig cope rece Tevdohcnsapeanbirtel epireuses open Scimiema einfenar ane Sapeoonta pie PrlnconminielngerXye panne gp Taverns agers Sad consme sayy) Sistustocqutanilnin, wesiluceens” dutsemtnetaomacin ds) age gu "en Eponmot eptdinbots dink, Decettepis mdehce qe Shen de tape lemon pienso epost mio Beate ae pe Sloemecte iota See Miner Temps nf Epes weal dens {umes iecein decree faesauarrt ET omit gen EséQué tienen en comin un desarrollador de software y un elaborador de comida congelada? ¢ Ambos tuvieron que hacer un aprendizaje para llegar a donde estan « El camino que lleva a concretar con éxito una idea. Por Hemén Muni. estore lente, por Tot, ese wt me atonal i "epee sitet a as ssi em lo Soa shoe come rap toppheinoyenscetece en datrlede awe renin ‘cpa espe dts res de ena Sesalln un apendizaje en ‘ao, eon conta ytd Se aporanca Lavilldactén 1 se temprana deo pasa se inca cone auto oe de apseadeor Peo istancie (Sencar da ‘eda sre de syle deers ‘hse cesta deus (Resulta ) Seeigchuisreas jamental mem entender qué ina; ickmleNone sevaa ofrecer, oe Seinen cémoselovaa Ewistincmempentiacn hacer y por qué ®ss=iesieainen vaa ser un pro- ducto a 0 servi competitivo e ieee. ‘ol fe ge eye ect yoni pa to rer lente age de maogenent Conners Ste os peu vido atacona Parad guile pele ae un gupedeeapealisa: audi en ee deca ed bn del dene prs gue acre Stale etepe yes, = Yachneneiace Ae pur30 | pymes | marzo 2011 moot scseido con Daniel Migus. de carr a dt erg Esra gue ola innovcén Empceder ea aitegacon om {en vabajodehormign pero prendeloe cdemrods del piany Save Hoy empaamar else fy de pec rma tenaydiestnes lomicones deinen delistraniete de fantquemsterpranoqeet, comune ia formalacion {Rina ys ermine ares! delconep Sc negocios yo ‘wand’ complet tencia de sbi, "nlc et E1modelo sea atecr cnt telotn abn: [Es tepunde capa dine elaine" Seyporqusvaasr compete” fenprmadewrenprenlimiesto fellenora Emesto Crbueana, Tonleskmocieadie, Se for debs roedorade con | Oportunidad enlactisis see Semresa ocd en 2002, refioenl sector incite, Liegodequclactcan dondeloc genes derertsl- Dierslosipctesiede muchos daderanatrecivee Ingots Pe aivieron C6 me consigeleronen ere mo= Ursoperundas.Etuvicne mento tan lf is recursos | mosibesignscecred”parnarrancar? | mena espcnimestedende Obamenteentonees no aba | pabervets ylaotetade Incas parafranclr est ipo de | het écuavocsuelas anpreninlnts actaue ene Nosalstialserpectaivas Zamesiqulatd aha Lape | almereagePoroteled, dale denorinames Darter leslevaronistasbuscaban Lapa Desputs deca af, tenids onlin pars mesioe at- oseeanos ats Fret.“ meso ao rec fadaentd ‘modalizarior specs comer Tes poral ene experiencia ‘x produc de comands no {enlames invertdombyes ene end, Las isp radeaban ea holler an servi ‘lors uh merado que entndis sory ennacaos sg cin de aes, dead oportunidad y arenas res pudimosaberatrostrestalp el Imampesquens, Ae arpFen rian Fanguia de eerietorhotto® ‘Eeusada ve tenatormaron ‘ars acinstrarsus versiones. Nejramosel sevice, means Ia copacacde tesa des impeados,Ylgrsmosbjrles ‘sonal done dou scala (ques pert egoclr melo bnlosproveedoesy dun $slema conalando de dr ‘stractin reserve venta pot ‘ules tradionales tere Exonosta leados sdminstar deur Sin ea bo hubdamos paid mgt iorgery dtu pn oe ton petnlrs mosifear cada iS neers ent {nono ior usenmesex. in'unmedco de negocio deao Aetertinos products pean sine coma commoller por ‘empl formas un en fail nba deporcanes [Scmpeonata la propane {eeical fehecupln 17 hotles ents actaae Bormiteanalstin copa acesdelgupoyverces | eben desarairse pra acer clngocteada ves | inisrenab Ennuesro Groltereauerecmients | Srna deine estabecer Unplan qu nos peters vievalearessamofaconde uestras opecatnas inches: Flo, amintramos ead uns sla ress de leshoteles con Drofstnales use sl son fips ensus especie esr qo oven prs ‘rperentarnueres modelos eregcis ms rentable. “Vines que pediamoeoecer contends pat eter se ‘esidad y que nuescos dienes pensar entree esa le Sores Fee espa nes nse ‘ueclos no expraan Toco ‘Bldg sie ques rade a Enhicon Alt legrmosta vin fu eves Comburee, “En fender noes cerry modo Tzarel negocio en fanaa de sus [i potidd de produc de ma ‘ef permanent nfermacion ‘eer e500 caales de sey Gilde teatacegins Concise 202 o8- sinas ene beso porte de San Ton, Daa Fatty loge deer temodo~ tabla co cea com ESPN, FoxSpors, feta, Yabooly Ualiin youar Incl como AAPA, Cable, ‘lari, 1a Nac 1a eed. ‘etory “Inverts USS 100.000 en tos tres prince soy, desde once, venios reatiendo Heute to eo, con elpropésto de eonseliar nue {ta postin actual com le que ‘ger cud Bate de ala potecial compen fobre todo etadouidense yeu4 rope Ded lin, aes is aciecn nae ea Fohemnenohrer xp Cambursino, 2 a EE cao eperoreecsts jaamaaranrs | esarzlto de ensayos plto, iarecent hie eee Saleem Hacc Seer Pm Saeeiens Eaten teaiateners ieee iecccanaa eons eons sincera Zaceare oememnes Teilaantdeets Sexier pymes | 21 rosy etos sdniiaties ‘Siehegotoira ncerpta Tavera goes sie ‘Aig hoo fee paces co ty il oon Sp cond murgenneetior nce peta epee ec Sin Feenangeedeasat ome manos operaciones tea fh Cental en pens os ramos A pos topo, bas conan Mona gentoareisscesde ‘nacabacin meta a “agrestis qoets Rime J pee Mote sues cbramen, ona erage “Taeseocury os pocste cic, per spin ‘Bend chulcey ramos ‘erases cde Foe She ganna ‘Stee aon al foyer rentodcoma mo delist y gue xpraos Sama ie ae oor Ai. uc von preseaaisn eo so eid get requto de soe fe eta on cients ptsncn “Teesatesdesputs sce de22 | pytmes | marzo 2001 Cinco || errores. que deben evitarse “Tenormiedo decon- {rinses ian {eioy Maxntan Creo, de rare conesren, ‘ipa! Aprende J lererares”enlslina Eiperenci Endeavor que legomasaunconacty ‘ny impart, perce td posi peru, ‘anes ecortanos dea pormicdoequanests robe Lega desablns friar Teinporanteeseaipo deine ‘Mesirmal meres: de.tdvade orcs, ‘eladeronotadors de Sleacenes parasmaré ones boii Gesertamtma ocisin, tie"nibiensraresmcs Tes corrston or Sonica yChandonypersarcs feteniamesuna ra oor Periuegoveala ‘ci, Debiosaetae Sprotuetoye seni, Yaslogamesclertes ‘nefplan tues Dave, felaagenda de modatng ‘gral tract, art "Cuando enperares ps receronaportiisas Aeregcios. Tose Fedefac nest tmely Presa busca” ‘No prender de rperients jas, Mar Equa de Sc Inari, ait: Pecos as soars apagames Ecounalodetatsoane! desaratsdeunaplatalon Inacomo pensibares ue fenaqueser smapcender deeperencas eras! | eipturrcovecmonte del z | Tosctentes taco pez, Aeledesatoladorade tecnologiasimoraeras ferintemet Wem TT, meta quad ear que fometran const en bisa fsectiets fonteteente: “Conese || mamuchebempoy sn pene fatabaun paso | Borteensegr nero. Poros os ecfocamosen fnegochy envencer ‘ovis ve suman de Sam sung, Micresof DueeTV, Boon) tn Heineken de Pann Tose pee fia gle ide eum empres ques cuextacon (eas en Buenas Ales, Ros fo Cid, Medora, Sant Fe, eainenes, Pores, Tacumny Sa Seat de ut apes que dio sifu concrete “hence (as tnd x elec del Fete yes roi fei del negocio hizo su. usentabe Ene 2007 y 2008, fnuats atid eile por dicey Jesputs mantener finals de Sot anal Hoy fe ‘menor USS mene por oy ovs aneamosel ev de nats date 20, en wre mutnaonal genta, cox ‘Bucs en Bra Pe Ca Yams Cent conduye Lametamorosis {ines eope define dee titres en ‘nln csbarada pox Empress igueeote reso eas) ccliqu norimenteaparea Equa de Gamncanst de Soppaaner Ginn mae omens snindoe Pos Stooge de pid oeempreneares Mats Bs tsi Gas al frm emplodelo que signin stave ‘entoeameste rn ode Inversion. A prnapos de 2007, ‘ecieron USS 100.000 scam: ‘inde dels secon deo ‘mga pr pare dos dice Seine Ala siguiente ke « Labiisqueda ae inversores igaaponer feco enla planificacion ygiecucion de acciones deacuerdo con una estrategia. » smismos inverores deeembolsy tomotos US500000 pr e086 Gbrods Software Y= comsenes (de 2010) GE. Group fis US$ 300.00, poco colo uci copaa qual allan USs3 mone Desde ufc cu ‘es gta Teche en Snanyalecortén de siicon ‘leon Er Unie or ae tr epamanr co USE 600d Sasi Gages ‘mir gus en eam. ‘ce iene one. seta psd de nepal egy de ano sete gue ‘pewitomes ttn de sb. ‘terete iernc (El protuto atts dele pekinese yenmenccr en Evade Uni re ‘ie gu ue ecards sr ue wba decom Sela abe deevecsres ngs cmprss de eeslgia ¢ Incas funds de iverson tues. “Bape de capi de GEL Group selogs pri de Scsficores dae ares produc yf consacens buss Fopuora ena cast ‘Ealean as gue ur some feo prndpainente aca ak ‘sede es ctrl 3 ‘afiaa ete Gt Groep eal resto primer nv Somtene Csi impacto enelngacorab bend tsemien dels ie ‘rons oa one leper que permite gener ‘place vay ponte Acoma austin cau cote de dou core {Gusenuneninmo de dere tome de odoin "at vena Smeaton un 3036 oe ul tor dos aoa” ema Gal on Stes, Laexpansién repaint ex abc oc sion noe le de god nga noice tc Inint ef ce de scere comers ye cul ein teal de empress oes eoorina fine de egy "Ea aeons can ono he, os emprest ‘endeadis detaecors inde | dl empague ct Mises, wats, ‘oie td or i ans Scat, Fe eds de ‘Sat ls Corlre Stee iene spon ist a, rennet pr pate del ‘erage ut mar cond sels ents anda mises etenel eu coger ok ‘esta psd deepara,sordenomient seiniseativoy fsa yecnosecniny ances pra el eerobo de (erga |e, ‘Tos camionfwron vps y signiteaos, Raptr 4 cera de commtasctn y famezu desl rd 1 erent cad | Hpac que condense : metades poten cute Hersyes Yaad ens fin. sma on US$10000 deci sey ares de 200,92 Samarra 51 lon, ene omen dels exis cere cea eee lent eats jean incre ie ee SaaS eee Dect mane, NeoPackging rece el comin hasta su post ‘im seul Com in ple de ‘pleads, ende nage i fer nate aces pe a lesiadostnefrmactuis, cor mia, amenray de produces decals pron or 3m ‘sama “Aric Ds ‘Gay de expnsn, os psi ‘cnsciarel prety covetlo ‘grins empress Y porque eee ‘Gooaroscudadostmeate aos ‘eciag hres yetoria se, de segs, habe de Tabac merit pens ‘kn er fe stad rs ceed Bs ofacr eset grupos elabnto ce nmers Tier elena Hera pymes | 13, teradies ci siguiente, ede sudan, le dina epee Sen gut ve com come [oii el ener Epa enpese a gr en as flandes igo. Las ances {pa dete precession tet i ec de scot fase camblo desc ende Te boqedn de tera rte endear same om Sore de Glial ua capes Sp is apes de pe dicosde stn eren i Slang ler eon nga baradigmstce, be eho, en Sera ats aie 2300 proteome seer cna eens, Gul Comb, Et bs Unies, tera Ya feral sue USS 94 ‘non Yr cme dela cog, Ne ise. ode Con aa nese proofs cerr6 treronil denvenn Eno Sin, dul o compan de ‘Ste Attell ere Caza es einai16 | pymes | marzo 2011 nota de tapa éSirven de algo jas recetas? cba Bren ERIS eas oo Reston tiles ls mode lesdoemprendedorisme profesional? Edel erexrannegsco sSigvendoune ace bre fede enis Agent Lae: ‘ounede invesorsdeeego ‘deayuda trance leas omonzar un gece cons eure dpe, ropes, ‘dtamitero amigos r proba ques de puede ser Grmodal ertose Enalgnos eases esracesaio corso dar un negciomeeare paca accede acaptaly continua Antes de armar un lan de apeiostuoun desaalo Dretio de aides vant ‘dela realidad Después ‘Teeforma Par tener ‘ito cncualgier emrandt tant prinero se necesita ta cuta de suerte O,para ‘deci de ota manera, estar ‘nelugarearsctoan sie: mento sdecunso Descotado (factor plenso que los Inportante sis espockadde eae, 2Y qué vaortionen tas ideas? ‘Ura buena idea malimple- rented n legs a nada Por eantaria,an dea edi frscon ina buena eecicion Swanston enun negocie UB capackdad de ojcueén es nar foo anias bie tos nds inportantes para ‘provecaral maxima los teins eltempe, Para, personalment,rodesrme de bongs sis tmbién fe an factor decisive Nore gusta ‘weber solo con personas fonias que natengoune bene ralae, Esque lamayoria dos ‘emprencedaresntnts cer muchos mis negocio que os Guero etosos Eberosvalets pena buscar apoyo? Eni caso rec ayuda dem pao dectreshomares de egeio experimentadeny de tmprendederee que paren per stuaconcs parece a fa ma Vcomotietuciny deb ‘renconarlosaprtes de Exdenor tum ysegordad Openwere, Fue nde erudio dl Hamacher Instat of Techno (MY), Ya | eit Globe Sever 00s i ‘como revelactn nuda ee | seconde rovedres de sercios es decals infrtic, | Wane intgemmrghee Se fears noone oe © enna companin gnnde’ ent 2 Guert Engetinne decor ogni see elope des iro one nse zee, preempt cinder tant lesgaaneiedelsempreny eal coveepetin del god en el, ‘Tame in delos sreradon Deb Edo Un Misall deta visi ini, lo- ‘ant sobrliens importantes re {leeds compton, “ates veces implement: sce omens Gelato psn: moc conel pope 3 Ioan mr sere ae ta Wistar Nett wepesetes ‘Sig del sd moron “EH fstor mas porate fe tapi’ subags Hnglebienne "vlna un mgoca Baad slo ce ato econo, conduce ‘cis ads Debeest sets Adpenia ides de anformar lo. ‘Enns ca, creat a mle ‘hon es Sis Pensa en ello pao el to En ese sen embin eine rien le ebtives de Gisant. Stet eb psy es an: : | Una sint formes enun jugar macho | iis fete en Exadoe Unidos y ‘eles efeentesen Arc te 5 conege Nocet { “Gin y cn tegrupodeplates, eosin com ble nose pale ganar ue Ge” Eero ein fe pero at eocuente Adsl i, present de Cong des del Satara express conoc ae por au mates Se anes Mondo zat, ree nc “Eta peje cto bay oa combinacln ete un ma kd atentbl ldo conus, snerede poten grander va spo de pesin ap dele Gledmerye cl Inca tener un ote de sree? es olpane leds de es Fret ems de bcp Yecosde nga itera, "Er rem jet serjudmenincrtadesuea pen Chand con roc, Robt, demos nest Cinpeendienaempenimors fda dint setores par dems en eats posta se ues ein a ude Isatee Cocoon Eepmetompromettor es | eslimemon Pas ques foe pian de neg ver teow lodedar de USS 70.00. [bso unt cls y expe ‘ot rnd el dev de Fret bra que dics 9 ireleomol vende suerae sores cons er fuoen momento em gue seloméinentse desnere ‘SrpraieAlaodeconetar, ‘anes suaz ancients ct deaganierd proyecto Hgnes ECAP Vetus po so prgse ‘aves O53 loners anbio dGsivdelsemprensnopore ‘Norge ge spray or oust eon Cuma eae, tbeonoc dapgencea te ter for mayor 692007, fawamen $00 000: Ee ao ares alle alo $30 ines Yel 208 dees sua orpen Sccenpracones ral hie esi Combi spay china Eel ered el vendnon tess ens espe: dey, rudanteus rel de ie ‘eid ead or rls ard Toren tasn Reiinenbin sects sla ade = fess perpetna dl nga, *Noete objei esconrerines en feleentes def rodueron Ae siento de aor sgegado Beto de manda, ysobeatods Ine cats median low paes Segnten demie Otradimensién erm lento no tose side en Ingen ads, niente. ‘Sena de lent 6 en pledae. aca empretdedorspymes | 15 cas re Seca eect ic covaet Sere ieee [Sormcnie a ee chao eee Eee eaceenaets ieee seater Saas Seer oer Scheer tasers eee iantaegions Seekers Sha mitnca, 9 30 ketoe zee iSanae 5 | pymes | marzo 2011 nota de taps etitnomtson | Ae Oremr sty Sawin, 2 Mitues cites it Fae'enciletat ete ee ee cabernet er ee Sa cae ae Wealatag ne es ottead te “pinnate ch ocr rene Folate tate ‘anh rb Teale pata singel, Soil pas ater sone | Ta eprendsos tienda sear Ege de ‘Byes olin sgn da, por Ssulecratn, "Pes ples que cde acpatarelecniesbode Foc esque ce taefrmen nena poets mantener ‘Sencar dra {anda de suse cameron yee Fetslmo ss Arena cma tina ten “ i sors grer Eek el Seabee mites ingen Senter Pare Necorl Lana “le Argentina que na | | | emprenden onal pols © ndsatl delos problemas gue conocer ypadecen, {odes aguefos que resucken poner enmarcheunnogaeo ‘Seeslalerrubroy tome ‘ous perspectives dela [etidademprendedra eo isfrgetna son en general, Beats. Soha consotisade ens pablo quae conace com Sn eeosstma emprende: ‘orate mareade rele fence deasistencl ests fersttulde por attucones Prados unversades, Eerirs dives, Sversas ONG y programas pubemamentle Scone cadres personas ‘ueresiden ena Atgentna oneieranfovralemertele tay muches os excelente roe [eon Riga ties mares conc enalesy ge ean pasts de tape zn rus Store esa bate, lense ‘qureog weneand parser, {provedarioyasemiadoy, a3 snoop Yeo foce, ee mons posi de comertrseen grorendedores| 6 Une coniderabe porn (quellegns casi 30%) 4 lesemprendedoresazen- tow ullenen su egos lasmucras tocol Ete | Indes postiora apa como Unodelos ear ubladosen | lraniigiatncamerars. Serv de estan Aa lesargentnes speran alos pastes Feral in dela desven- lus aporeendefienci ‘nlavocstcnexportadora, Sig tendo bao el porcen- tafe raves negocios ce wats conconer ons ok tere apenas planes Racers fire by 159 dl tal Becesoaleaptalese | aspecoméscrtico.tas | inwesionesentaspimeras | tapassuetn serrealzacas | Por Tolar amigos deles femprendedores, arma ee, SShtagewecowesonet ‘icewec tnmromnsped esas oan nmains 4 Programa "Desaralio prendedor" dla dad de Bueno As, ste plan est undamenta ‘mente evetada 9 apy ‘cesar ge ideas ‘egal puesta en marcha eemprendnietes oo! team der cue an ss primers soy cn trbuyendo ala ejera des apa produc, comer fly ao gestion En pari, InSubseertain de Gores conic porter dpene, Junta dane Banco Ca de Ualnes Se reo eset ‘ha para emprendedores par licpantasan este programs, ‘ounmentornisina de 2.00 tasas de ters ue Geolon geal ye! Ls ALMACTIVA eae ‘DATA FACTORY _ . omnes conse ‘ELEVATE ie Slee comar emenean sawerprerorear FetenoTEuEs ‘weenhetlescem ‘ctona ENTREPRENEURSHIP MONITOR ‘wir gemeinsotiorg Gtopant aalobatan "- aRapiD ‘wens rondo ‘ALINE wine ainen corny ProsramasdoFomento a1 DegarolaEmprendede (de "Realaracln Empree sri d0capnten ‘Srerln Eetratigeay Negecies para Pynes”, _y"Ploneros de Prosper, Fromueeenslatoenta Crecnietoe iteracora- ‘acon deampresat see, foralecandraus ope ‘Besenpresarle eres, Ineabadorado.2*Gene- ‘el del stato de Enprendimlontos Ganti- ony Tocnogies (ECT. Elpocesonosecervaen na tneaboesn is, ino tnlnayida para ecanvar iejormodele da es0 ‘los afd aprovecarios ‘eras cmpetivar que Uinentas empresas ote net lsracunosecesros pareaclerareegocoy. Eompimentr egupe em render EIECyTcalbors ono empredeere Uebiencin de anc ‘iantotnta publ cone ened. LUHUE ExPEDICIONES. wwrltuesrpeicenes MosiLe-Towc normobletoiccom Mono FeizzarvA ‘leant con ‘rn aati coms EOPACKAGING ven seapngcom PROGRAMA, DESARROUO EMPRENDEDOR wionbuenassfesgovah PRosreRaR inletprsperr goa so orspear gor SOCTALMETRIX wiowsecaineticie, ‘TaMove cortemose . -