Franz Fanon Los condenados de la tiera 1. La violencia cin aes See eterna ees Sas taae teeteneccekoecees co at tee cas ee crag poet pe cteg tn npr ete deret meen Cote oe een hee Sts Ske ress ee paemalegae eiadecont SEL iene asc Pele ly ee een Sottnchent ml cement. at, Pinata eee ioe ete ge aa ee omer neta cease Se die eran cera at eee et anos Soars Soc Sait aeonssda de ese cambio exe en extado brut, impetuoso ¥ Spremiate nla conciencia yeni id dei hombres Y teres alonzaos. Pero la eventos de exe carbo ee Teualmente vga i forma de un ho sera en la oncencs de ora cespesies de hombres ¥ murs lo cr La descolonzaién, que se propone cambiar el orden ‘del mundo es, emo se ve un programa de desorden ab lito Pero no puede ser esas de uns spereson mag (de un socusinierto naturel o de un etencntente a. ble. (a desclantsacon, come seme, es un process hi. {aco es dect que no puede se camprendida, ue noe Sule ineligible wasacida 4s micms noe le medics ‘exact en que se dacioms a ovimintoNetoarte que le ‘Se Toma y contenido (a desctlonzacion ool encuena le os fuerascongeniamente alageieae Que exten prt Samente su orginaidad de sa especie de sustancacion fue setegayaimenta la stuscn cena Sy primes cow frontal se ha desarold bo el signa dea ole y St cohablacén -mas precsamente fa expotactin del oe ‘lado porelclono- sha reaado con gan desplegue de ‘Bayonet y de caones,E cao yl eloniado Se cone ‘cen desde hace tempe. ¥en talc ene rane aan iando dice consceros Esel cone ei gach hecho sinc Icio a sland. E lng sca su vetdad es deci Sis Benes, del stems colonia 1a descololzacisn no pass fads inadvenia puesto que feta a se moi tndamentimete als oto ‘ha alos espactdoresalastador pols tls de exe oh Stores privleglados recgidor de manera casi gandioos Borla hor cela Mister lntoduce ene se un sine pope, oorado por los nuetos ombres tn muevo lenge, ana teva humanldad’ Le desolonizncion eset a reson Ae hombres nuevos Peto esta resin no eee sepa ddd de nngona poten sobreatral I cena alias fe converte en hombee en el procera mimo sell se ioe Ena desolonzaion hay, pues, exigenca de wa replan teamients integral de In stiacisn earl Su defincion Dede encotrane se qulete desc con presse en [fase ben conocer sein los mers Le * escolonizasén ela comprobacién dees tae ores, en ‘Siplane da deseplon, toda desclonzacin cs un oe Expuesta en su desnudes Is descolonzacién permite sulvinar 9 waves de todor sur pos bale songs cr hile sangontor Porque a los Utes debe cele mero. no puede sersino trae unenfenariete decoy 8 muerte de fos dos protagonists ss votuntad smad de hacer pasar’ los mos ala cabeza de fl, de haces Sti au mo demsia rp, dicen ign) ls ao S05 estalones que delinen 3 una rociedad orgnizad, no puede rune sno evando se clara els Ulan ads leemedieicids porsupuest Invenda, No se deaorganiza una socedad, por aime ques, ‘on semejante programas nose esta decide dese on Drindpl, er deur desde la formalin misma de se pro Gama a vence todos os obsdculs con que se Topic et fTeamino. El coloeado que dese resinar exe prowana, oevertise ep Su motor etd dspuexs en todo momento Ia olencia Desde su nacient, fe vests cto Que exe ‘undo estrecho, sembrado de cotadicones, ne pace {crimpugnado sno pra vcenla sas. 1 mundo colonial e un mundo en compartinests Sin luda resi spertan en el plano els dosarpien, ecar iris exztenca de cadadesndigenasy Shaadi europe, {de esrelas pars inaignasyescels par european, co ‘moves superfvo econa el prt rt Sudan Na ccon- test pentramos ena ntonad de sx separion encom Barter. pedremos al menos pore en evden Sgu= as dea ness de fuerza que presipone Ese enfog de Imundo colon desu buen, desu cleposiin es {ries va pemitios delta Is ngs desde os ua {esse reomniars In sacedad deoonads El mundo cxenzado ex un mundo conado en dos. a needa Ia ones est Inada por los cures ar ‘llegnciones de palit ls colonia, el intertostr vl fo ensttuconal el eoloizado, el Yocero del ston y det repmen deopresn es el gendanne wf sldado so" edades de tpo xpi le ensefaaa religion © la, To formocdn de relies morales tamisbes de pdies 4h fos la honestided elemplar de oberoe condone deputs de cincuenta aos de buenos lees servicios el mer “lentado porta armona ya prudenca, xa ormas extcas del rexpeto a orden establewdo,cean en torne al expote ‘do una atndsfora de sumisgn y de inhibin ave agers ‘onserablemente le tavea dela eras del orden. En fo paises capitalists, emre el explotadoy el poder selaterpo fen una mult de potesores de mora de conseleros de ‘lesorientadoress En as egones colniles, pore cont fo, el gendarme y e soldado, por su presencia inmediat Sus icervenciones drctas y frecuentes, manenen 8! com tac con a alonizade y le aconejan, 2 glpes de culta@ Ineenctando sus pblades. que no se mueva El intermedia: 1 del poder utiliza un longue de pure violencia E inter Imediatto no ager la opresin no Race ma vlad el dom Io. Los expone, fs manifesta con la buena conceneis de [es Were del orden Intermedian lev a vill casey al ofebro del clonzada. La 2onahabitada por los colonizadoe noes complemen: tara de Ia zonahabtada por los eslonos. sas dor Zona se ‘poner peo no al servo de una unidad superee Regdss por una gic puamentearistotsca, abedecen a princplo fe eaclusionreciprcs: no hay enctiain posible, uno de les trinossobra. La cua del colono es una dad dra, toda de pleday hen, £s una cued Wuminade,sfaltada, donde ls eubos de basuraestin siempre lleos de rests ‘esconocdos, qunea iste, al siulera soRados. Las ples {el eolono no se ven nunc, salvo qui en el ma. per la Inds se esta uy crea de alos. Pres protegisos por apatoe fuerte, mientras Ins clles desu cudad son lips, as, Sim hoyou sin pied. La ctdad del colo ee un cidad hana, perezosa. su vente est leno de cosas buenas per= ‘uanentemante Ls Gudad del colono es una cluded de Ban os, de etanjeros. La duded del clonzado, oa menor fa ‘dad indigers Ia cd negra, Ia emedina» 0 bara fa be a reso oo un lugar de mals fama, pablado por hom. bres de mala am allfse nace on clever pare de cual {ler manera Se muere en cusluir parte de caiquer co 'S.cun mundo sin intel, ls hombres estén noe so bre oto, as casuchas unas sobre ores. La cided del al ‘izado es una cludad hambents,hambrienta de pan, de Carne, de zapatos de earn de uz. Lacludad dl colonia does una cudad agahada, una dad de rods, una cae ad fevolcadaen el fang. £5 una dd de neron ona eh Sc de fits La mira que el clonzado lava sabre ea Gad del colon es una mada de ljuta una mirada de de 500, Sues de posesion. Todos los modos de posesien Sentarse aa mesa del colon acotaseen laa del cla no, ses posible con su mujer El colonizade es un envio {> El colone no lo nore cuando, sarrendieno su mired 1a derva,comprucba srargamente, pero siempre alerts *Ouierenocuparnuesto lug Es Verda, no hay un coon ‘ido que no Sue eaand menos una ve dae stl