REV.

DESCRICAO VISTOS DATA

01 REVISAO GERAL DE VALORES OSVALDO 13/ 04/ 99

LR/ CH- BI
CZ/ CH- BI
AZ/ CH- BI
PR/ ENT L1 AC NEUTRO PR/ SD
C1 4 VR2
4 n 7 Y2 24V CH BIVOLT
GND R4 8 C1 8 2 5 0 VAC 275V RE4 + 24V VR1 PR/ TR
VR4 1 0 0 n F 2 4 VDC 2 0 A C1 7 C1 6 175V CH2
560k 1% C1 5 VR3 1 0 u F/ 2 5 0 VAC 1 0 u F/ 2 5 0 VAC
2 7 5 V 2 5 0 VAC
FS1 X2
4 n 7 Y2 NA RS/ CH- BI 220V
BR/ ENT 2 5 0 VAC 275V AC FASE C
N F NF R6 9 R6 3 R6 6 AM/ CH- BI
30A R5 3 H- 5 3 2 NT3 5 + 5V
G + VCC C2 6 6 8 0 k 1 %5 6 0 k 1 % 0R
33k 1% R8 6 1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7
R5 2 R7 0 1 0 0 nF 115V
680k 1% R8 3 D1 2 IC7 D R7 2 R6 2 D1 6 D1 7 D2 4
1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7 33k 1% 63V 5% 47k 1% C RE2
47k 12 22k 1% 33k 1% 33V
D1 8 D1 9 3 4 IC7 A IC7 B Q8 D1 3 33V R8 7 14 +
+ R7 8 D8 1 NF
1 5 2 N5 5 5 0 - 13 D7 9
2 - + 7 R4 5 120k 1% LR/ TR TOMADAS SAIDA
324 R7 5 R6 4 33V NA
R5 1 R7 3 11
1k 6 - 1 N4 1 4 8 3 3 V 324 D1 5 D1 4
3 k9 1 % 3 k6 1 % 33k C2 0 3 k6 1 % 1 k8 1 % 1 N4 0 0 7 D8 N
D2 0 D2 1 1 N4 0 0 7
324 1 nF C2 7 1 N4 1 4 8 2 4 VDC 2 0 A G
- VCC C2 5 R8 5 R7 4 R7 1 R6 5
1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7 63V 1 0 0 nF F
R4 9 R5 4 R7 7 7 k5 1 % R3 6 R3 7 24V
2 2 nF 4 k7 2 k2 63V 5% 47k 1% 6 8 0 k1 %5 6 0 k 1 % AM/ TR
63V Q6
560k 1% 680k 1% 47k 1% R8 4 C RE3 N
2 N5 5 5D1
0 1
R7 9 R7 6 R8 2 R8 1 56k 1% NF VL/ TR G
D2 5 R5 0 22k 1% 56k 1% 47k 22k 1% 33V
F
12V 33k NA 24V
R3 4 D8 0
+ 5 VD + 5 V R5 5 33V
2 4 VDC 2 0 A N
2 k2 R3 5 D1 0 J1
33k D7 7 BR/ SD G
IC8 1 N4 1 4 8 C RE1
2 k2 - VCC 24V 33V F
R6 R4 0 NF TR1
47k + VCCD + VCC 1 2 + VCC 24V Q7 D7 8 VENTUINHA
Q1 Q2 2 N5 5 5 0 H- 0 5 0
R8 33V NA
BC3 2 7 R7 BC5 4 8 6 560R + 5V R1 0 1 IC1 0 VM/ VT 1 2 VDC
A K 1 C1 1 D9
4 5 10R 7815 + VCC
12k 4 k7 S E + VCC 1 N4 1 4 8 2 4 VDC 2 0 A
R8 9 Q9 D2 8 C3 2 8 1 CN6
IC2 D BC5 4 8 BZ1 R1 0 0 R1 1 5 C3 3
12 2 PR/ VT
+ Q3 R2 1 2 M7 7 T 1 0 uF Q5

LD1
14 Q1 0 3 0 V VTN AC

LD2
4 N3 3 220R 56k 50V 2 N5 5 5 0 C7 C6
13 - TIP4 1 BC5 4 8 1 N4 1 4 8 2 2 u F 6 3 C9 1
R2 2 220k
324 CN4
50V C3 5 1 0 0 nF 1 nF 1 nF VENTUINHA
NC 5 4 63V 5%
C1 K A 1 0 0 nF 63V 63V
C3 1 D2 9 IR2 1 5 1 C3 6 R9 8 R3 3 R3 2 VM/ VT 1 2 VDC
2 2 uF R4 2 R4 1 C1 9 C3 0 D3 0 4 7 0 u F D2 7 4 n7 63V 5%
50V + VCCD D5 1 1 0 0 nF 16V 1W 24V 150R 18k 10k
1 D7 33V 560R 12k 1 0 nF 2 5 V 1 N4 1 4 8 63V D3 D2 CN7
1 N4 1 4 8 63V 63V 5% 1 N4 1 4 8
R1 7 1 N4 1 4 8 PR/ VT
2
10k R1 5 R1 4 CH1
3

4
47k 3 k9 V.BAT V.BAT VM/ CH MR
TR1 BR
IC2 A C8 TP1
5
VM/ CH
IC1 3 4 100k
+ 1
6 ST6 2 T1 0 C6 2 2 uF IC2 B R6 8 + 24V
2 - 5
50V + R1 1 3
R1 6 7 47k ALFA + 24V R9 7
7 NC 3 2 4 11 R9 0 D6 R2 1 0
19 1 3 k9 6 - 12k 120R
10k + 5V 1 N4 0 0 7

CN1
8 NC ALFA Q1 3 4 k7 CZ/ TR LR
18 11 324 C1 3 + 5V

DISPLAY
9 NC R1 1 2 TIP1 2 7 AM
R6 0

17 8 D3 4 L2 D2 6 Q1 9 Q1 8
1 0 0 nF 4 k7 TIP4 2 C
68k 1%

10 NC R5 BC3 3 7 VL PR
15 10 63V 5% 6 0 0 uH C2 9
10K Q1 5 1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7 C2 8 1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7
11
14 9 R4 3 Q1 2 NUCLEO C1 5 R9 6 R9 5 R9 4 1 nF 4 u7 F D4 1 RM CZ
C1 1 IC6 TIP4 2 C 1M 330k 10k 100V R2 0 9 D4 2
12 9
IC2 C D2 3 1 28 BC5 4 8 63V K 4 k7 CN5
13 5 - R1 3 2 k2 R6 1
8
1 5 0 k 1 % C3 1 N4 1 4 8 2 2 pF R 47k RM

R1 3 2
13 2 27 Q1 6

220k 1%
10 +
12 7 1 0 uF 1 0 0 V NP0 X2 R6 7 D2 2 R1 3 1 IC9
R8 0 3 26 1k 2 k2 2 N5 4 0 1 R9 3 R9 1 R9 2 TL4 3 1A D3 9
14 324 R1 2 50V C5 2 D4 0 PR CZ
16 6 2 2 k 1 % C1 2 8 MHZ 1 N4 1 4 8 1M 330k 10k
NC + 5 VD 33k 1% 4 25 R4 4 4 7 0 u F 1 N4 0 0 7 1 N4 0 0 7
2 20 R1 1 15k R1 2 9 25V
2 2 pF C2 3 C4 0
3 4 5 24 1 uF 4 7 0 nF CZ/ TR
47k R1 8 C9 R1 9 1 0 0 V NP0 12k R5 7 R5 6
R2 V.IN 6 23 100V 50V
R2 2 1 1 2 k 1 % 1 0 uF 33k 1% 33k 1%
10k R4 50V 150R R3 8 BAT.EXT.
NC 7 22 R1 3 9 R1 4 0
X1 8 MHz NC R5 9 R5 8
+

-
STD 8 21 WAKE 560k C4 3
R1 68k 1% 68k 1% 470R 27k 2 2 nF
R3 D1 C3 4
330R V.OUT 9 20 IPA R3 9 R1 2 2 R1 2 1 R1 1 8 R1 1 4 R1 3 7 R1 4 6 R1 3 5 63V
+

-
10k NC 1 nF 8 k2 1 0 0 k 10k 12K 470R
C5 C4 63V 560k
NC NC 10 19 3 k9 1 % 82k + VCC
C2 RESET
R1 2 3 D3 2
11 18 + VCC

R1 1 9
1 N4 9 3 7

12k 1%
1 0 0 nF 1 M8 R1 3 0 IC1 5 C4 4 C4 7
63V 5% C2 4 12 17 C9 7 R1 4 5 IC1 4 B 1 0 0 nF 1 0 0 nF BAT5BAT6BAT7BAT8
+ VCC 1 0 0 nF 5 3 7 IC1 6 A 47k 1% 33k 1 16
+ + R1 1 7 Q1 4 4 ,7 u F 2 4 6
13 16 2 1 - - R1 4 2 63V 5%
63V 5% + 5V 100V 1 7 63V 5%
4 - 6 - 2 N5 5 5 0 2 15 BAT.INT. 1 2 V 7 Ah ( 8 x)
5 1 14 15 D3 8 4 k7 3 + 5 +
15V IC1 6 B 1 2 339 33k R1 5 7
IC5 339 IC1 4 A1 1 R2 1 9 TL0 7 4 R1 4 1 R1 4 4 R1 4 3 3 14
1k
4 N3 3 ST6 2 T2 5 C6 6 0 Hz C3 9 D5 2 TL0 7 4 10k 1 0 k 1 %4 k7 10k 1%
R2 9 Q4 R3 1 R1 2 4 D3 7 4 13 BAT1BAT2BAT3BAT4
2 K2 R1 2 0 2 V7 D3 3 2 2 u F BAT8 5

AC FAIL
BC5 4 8 47k 47k 1 N4 0 0 76 3 V 5 12 C5 0
4 6 2
5 0 HZ R1 1 6 1 5 0 k R1 3 3 R1 3 6
1 nF
4 7 k 1 %3 K9 1 % D3 6 R1 4 7
2 8 k2 1 % 6 11 63V
BAT8 5 D3 5
R2 8 R3 0 - VCC R1 4 8 2 4 k 1 %
R1 5 8
7 10
VM- BAT
PR- BAT

4 R1 3 8 2 V4 R1 6 2 C5 1 10k
1M 1 k5 33K 4 7 0 R C4 6
5 Q1 1 C4 5 8 9
BC5 4 8 R4 6 C2 2 2 n 2 F 2 ,2 n F 3 3 k 1 0 nF
6 5 1 63V 5% 63v 3525 63V
IC4 C2 1

NOVEL UNIX CN5

10k 1 0 nF R2 1 1 D8 3
4 N3 3 1 0 0 nF FS2 FS3
R4 7 63V
63V 5% 470R 1 5 0 k 1 % 1 N4 1 4 8 C5 7 30A 30A

BAT LOW
D8 2 1 nF + VCC
4 6 2 R2 0 7 63V + VCC
R2 7 D6 4 C8 7
1 8 0 k 1 % 1 N4 1 4 8
R2 6 1M + 5V Q1 7 D6 5 D6 6
R2 4 D6 2 1 N4 9 3 7 R2 1 4 R2 1 3 R8 8 1 0 0 0 uF 6 3 V
1k 2 k2 BC3 2 7 C6 7 C8 8
1 R1 2 7 R1 5 9 1
C6 6 C6 5 IC1 9 0 R 0 R 0 R
5 1 0 0 nF 1 N4 1 4 8 1 N4 9 3 7
4 BAT8 5 4 7 0 nF 1 0 uF 1 8 R2 1 5 R1 9 5 R1 9 6
IC3 10k 1% 10k 1% IC1 7 A 50V 50V 63V 5% R1 7 8 R1 9 7 R1 9 8
R1 7 6 470R 1% R1 7 9 0 R 18R 18R 18R 18R 1 0 0 0 uF 6 3 V
D4 4 N3 3 C1 0 1 2 2 7 Q2 5
R2 3 C8 9
1 N4 1 4 8 2 ,2 u FR2 0 15k D6 3 8 K2 BC3 3 7 D D D D
220R TP2 40106 C6 4 3 6

TURN OFF
100V 100k D5 R1 4 9 4 7 0 R R1 6 1 7 R1 8 0 1 0 0 0 uF 6 3 V
2 6 4 C3 8 G G G G
1 N4 1 4 8 1K 1 n F 1 N4 1 4 8 4 5 C9 0
R1 5 5 22k 1% 63V 1k Q3 5 S Q3 6 S Q3 7 S Q3 8 S
R2 5 C4 9 1 0 0 nF IR2 1 2 7 C9 5 Q2 6 2807 2807 2807 2807
63V 5% 4 n7 R1 7 7 1 0 0 0 uF 6 3 V
4 7 0 nF 5 6 k 1 % BC3 2 7
D4 8

1M 5 0 V 5 % C4 8 63V 100R 1%
1 N4 1 4 8

BR/ TR
C5 8 D5 7
2 2 nF IC1 3 D
1 0 0 n F6 3 V R1 2 8 63V 5% IC1 3 B
6 TL0 7 4 IC1 7 E D6 0 D6 1
10k 1% 9 - 7 13 Q2 1
-
8 - D4 6 R1 6 3 BC3 3 7 R1 6 8 R1 7 0 BAT8 5 C6 2 D8 5
5 + 14 11 10 C6 1 C6 0 IC1 8
10 + 12 + 4 7 0 n F1 0 u F 1 0 0 nF 1 N4 1 4 8 1 N4 9 3 7 C7 9 R1 9 1 C8 0 R1 9 2 C8 1 R1 9 3 C8 2 R1 9 4 33V
IC1 4 C TL0 7 4 1 N4 1 4 8 8 k2 10k 10k 1 8 63V 5% R1 7 3 1 0 0 nF 1 8 R 1 0 0 nF 1 8 R 1 0 0 nF 1 8 R 1 0 0 nF 1 8 R
TL0 7 4 40106 R1 7 1 50V 50V R1 7 4 D8 6 Q4 7
D4 5 2 7 470R 1% Q2 3 63V 5% 63V 5% 63V 5% 63V 5% 2807 D
BC3 3 7 33V
R1 5 2 R1 5 0 R1 6 6 D5 4 D5 6 15k C5 9 D5 8 8 k2 D D D D G
10k D5 0 3 6
1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8 1 nF R1 7 5 S
Iu SS 2 0 0 0 Bi R1 5 6 R1 3 4 G G G G
1 0 k 1 %2 7 k 1 % 6 3 V 1 N4 1 4 8 4 5
C5 6 22K 1% 27k D4 4 1k Q3 1 S Q3 2 S Q3 3 S Q3 4 S
C9 3 R2 1 2
IR2 1 2 7 4 n7 R1 7 2 Q2 4 2807 2807 2807 2807
1 N4 1 4 8 220R
Q4 2 ,Q4 6 ,Q3 8 ,Q3 4 , 4 7 0 nF 5 % 63V 82R 1% BC3 2 7
R1 5 3 + VCC
R1 5 1 R1 6 5 D5 5 D4 9
2 2 0 R - VCC 10k 1 N4 1 4 8 D5 3 D6 7 D6 9
R1 9 4 ,R1 9 8 ,R8 8 , NC R1 5 4 56K 1% IC1 3 A 1 N4 1 4 8 1 N4 1 4 8
C5 3 4 Q2 2 D7 1 R2 1 8 R2 1 7 R2 1 6
5 6 0 R 1 % C5 5 IC1 3 C 1 0 0 nF 2 -
D4 3 R1 6 4 BC3 3 7 R1 6 7 R1 6 9 C7 0 1 N4 9 3 7 D7 0
9 1 13 12 BAT8 5
R2 0 2 ,R2 1 6 ,R2 0 6 , - C7 2
8
6 3 V 5 %3 C7 1 1 0 u F IC2 0 0 R 0 R 0 R
+ 8 k2 10k 10k 1 0 0 nF 1 N4 1 4 8 1 N4 9 3 7
4 7 0 n F1 0 + 11 1 N4 1 4 8 IC1 7 B 4 7 0 nF 5 0 V 1 8 63V 5%
50V 5% C5 4 IC1 7 F R1 8 3 R1 6 0 C8 3 R1 9 9 C8 4 R2 0 0 C8 5 R2 0 1 C8 6 R2 0 2
C8 2 ,C8 6 TL0 7 4 TL0 7 4 R1 8 1 50V 470R 1% R1 8 4 Q2 7 0 R 1 0 0 nF1 8 R 1 0 0 nF 1 8 R 1 0 0 nF 1 8 R 1 0 0 nF1 8 R
40106 3 4 2 7
R2 2 0 1 0 0 nF D6 8 BC3 3 7 63V 5% 63V 5% 63V 5% 63V 5%
18R 1% 15K 8 k2 D D D D
63V 5% C6 9 3 6
40106 1 nF R1 8 5 G G G G
- VCC + VCC + VCC 6 3 V 1 N4 1 4 8 4 5
R1 0 5 1k Q3 9 S Q4 0 S Q4 1 S Q4 2 S
+ VCC IR2 1 2 7 C9 6 Q2 8 2807 2807 2807 2807
+ VCC 100k 1% 4 n 7 R1 8 2
D5 9

R1 1 1 R1 0 6 BC3 2 7
63V 100R 1%
1 N4 1 4 8

R1 0 3 1 0 0 k 1 % IC1 2 A 2 k7 AZ/ TR
IC1 2 D 10K 7 D7 2
R1 2 6 9 D3 1 + 1
+
100k 1% 14 6 -
8 D7 5 D7 6
- BAT8 5
1 N4 1 4 8 339 + VCC + VCC C7 5 C7 7 R2 0 3 R2 0 4 R2 0 5 R2 0 6
339 C7 6 1 0 uF IC2 1 1 N4 1 4 8 1 N4 9 3 7
R1 2 5 C3 7 C4 1 R1 0 7 1 0 0 nF 18R 18R 18R 18R
R1 0 R1 1 0 4 7 0 nF 5 0 V 1 8 63V 5% R1 8 8
27k 1% 1 nF D4 7 1 nF R1 8 6 470R 1% R1 8 9
6 3 V 5 %6 8 k 1 % 36k 1% 50V 2 7 Q2 9
63V R2 0 8
680k D7 3 8 k2 BC3 3 7 D D D D
1 N4 1 4 8 12k 15K 3 6
R9 11
IC1 6 C R1 9 0 G G G G
+ R1 0 2 C7 4 1 N4 1 4 8
4 5
13 Q2 0 + VCC 1 nF
47k 1% 10 63V 1k Q4 3 S Q4 4 S Q4 5 S Q4 6 S
- BC3 2 7 + VCC C9 4 Q3 0 2807 2807 2807 2807
339 10k IR2 1 2 7 4 n 7 R1 8 7 BC3 2 7
C4 2 82R 1%
R1 0 9 R1 0 8 R1 0 4 + VCC 63V
10k 10k 4 7 nF 12K PCI No T9 8 0 4 9 - 0 3 DE 2 2 / 0 4 / 9 9
63V 5% 3 R9 9
11 IC1 2 C 3 K3
+
13
10 -
339 COD.SMS
TOL. GERAL NAO SE APLICA
1 SMS NAO SE APLICA
2
TITULO VISTOS DATA
ESQUEMA ELETRICO DES. OSVALD0 18- 02- 99
MAT. NAO SE APLICA CONF.
TRAT. NAO SE APLICA APROV.
APLIC. ESC. DES.No
LINHA u SS 2 0 0 0 Bi - 3 0 0 0 Bi T9 8 0 6 2 - 0 1
S/ E

DESENHO CONFECCIONADO POR COMPUTACAO GRAFICA ( F.A1 )