’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 43 ¸”¬ı˛± 4  .

’±Úƒ-øÚ¸±í

¸”¬ı˛± - 4
Ú±¬ı˛œ
[’±Úƒ-øÚ¸±í  . 1]
˜√œÚ±˚˛ ’¬ıÓ¬œÌ«

’±~±˝ƒ√ ¬ı˛ Ú±˜ øÚÀ˚˛, ø˚øÚ ¬ı˛˝ƒ√ ˜±Ú ¬ı˛˝√ œ˜º

¬Ûø¬ı˛À26√√ - 1
1 ›À˝√√ ˜±Ú¬ıÀ·±øá¬Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬Àfl¡ ˆ¬˚˛ˆ¬øMê√ fl¡À¬ı˛± ø˚øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸‘ø©Ü fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ¤fl¡˝◊√ ÚÙƒ¬¸ƒ ŒÔÀfl¡, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ŒÊ√±Î¬ˇ±› ¸‘ø©Ü
fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ ŒÔÀfl¡, ’±¬ı˛ ¤˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ ŒÔÀfl¡ Â√øάˇÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú ¬ıU Ú¬ı˛ › Ú±¬ı˛œº ’Ó¬¤¬ı ˆ¬˚˛|X± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˚“±¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ŒÓ¬±˜¬ı˛±
¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ › ˜±Ó‘¬Ê√ͬÀ¬ı˛¬ı˛ ¸›˚˛±˘-Ê√¬ı±¬ı fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¸√± õ∂˝√¬ı˛œº
2 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ-¸•ÛøM√√ ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ ø√À˚˛ √±›, ’±¬ı˛ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ıd¬ı˛ ¸À/ øÚfl‘¡©Ü ¬ıd ¬ı√À˘ øÚ› Ú±º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸•ÛøM√√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
¸•ÛøM√√¬ı˛ ¸À/ ¢∂±¸ fl¡À¬ı˛± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ¤øȬ &èÓ¬¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Òº
3 ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛¬Û¬ı˛±˚˛Ì ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛Â√ Ú±, Ó¬± ˝√√À˘ ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±Àfl¡
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˆ¬±À˘± ˘±À· Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÀ˚˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ñ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬Ú ¬ı± ‰¬±¬ı˛º øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛± Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸˜¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬
¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±, Ó¬± ˝√√À˘ ¤fl¡Ê√ÚÀfl¡˝◊√ , ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά±Ú ˝√√±Ó¬ ˚±À√¬ı˛ ÒÀ¬ı˛ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√º ¤˝◊√øȬ˝◊√ Œ¬ı˙œ ¸/Ó¬ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸À¬ı˛ Ú± ˚±›º
4 ’±¬ı˛ ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜˝√√¬ı˛±Ú± ’±√±˚˛ fl¡¬ı˛À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±À¬ıº øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛± ¤¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’—˙ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø√ÀÓ¬ ‡≈ø˙
˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬± Œˆ¬±· fl¡À¬ı˛± ¸±ÚÀµ › Ó‘¬ø5¬ı˛ ¸±ÀÔº
5 ’±¬ı˛ ’À¬ı±ÒÀ√¬ı˛ ø√À˚˛ ø√› Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸•ÛøM√√ ˚± ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’¬ı˘•§Ú¶§¬ı˛+¬Û fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ Ó¬± ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛
‡±›˚˛±› › Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛±› , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘± ˆ¬±À˘±ˆ¬±À˘± fl¡Ô±º
6 ’±¬ı˛ ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛œé¬± fl¡À¬ı˛ Œ√‡À¬ı Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ø¬ı¬ı±˝√√-¬ı˚˛À¸ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ , Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ı‰¬±¬ı˛-¬ı≈øX Œ√‡ÀÓ¬
¬Û±› Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√ô¶±¬Û«Ì fl¡¬ı˛À¬ı , ’±¬ı˛ Ó¬± ˜±S±øÓ¬ø¬ı˛Mê√ˆ¬±À¬ı › Ó¬±Î¬ˇ±UÀάˇ± fl¡À¬ı˛ Œ‡À˚˛ ŒÙ¬À˘± Ú± ¬Û±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ¬ıάˇ
˝√√À˚˛ ˚±À¬ıº ’±¬ı˛ Œ˚ ’¬ı¶ö±¬Ûiß Œ¸ Œ˚Ú øÚ¬ı‘M√ Ô±Àfl¡, ’±¬ı˛ Œ˚ ·¬ı˛œ¬ı Œ¸ Ú…±˚˛¸/Ó¬ˆ¬±À¬ı ‡±fl¡º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¸•ÛøM√√
Ó¬±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ √±› Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ¸±é¬œ ά±Àfl¡±º ’±¬ı˛ ø˝√√¸±¬ı-¬ı˛é¬fl¡¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√ ˚Àԩܺ
7 ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬± › øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛¬ı˛± ˚± Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛ ¤fl¡øȬ ’—˙ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ Ê√Ú…, ’±¬ı˛ ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ Ê√ÀÚ…› Ô±fl¡À¬ı ¤fl¡øȬ ’—˙ ˚±
ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬± › øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛¬ı˛± Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛,ñ Ó¬± fl¡˜˝◊√ Œ˝√√±fl¡ ¬ı± Œ¬ıø˙,ñ ¤fl¡øȬ øÚø√«©Ü ’—˙º
8 ’±¬ı˛ ˆ¬±·±ˆ¬±ø·¬ı˛ ¸˜À˚˛ ˚‡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú › ¤Ó¬œ˜¬ı˛± › ·¬ı˛œ¬ı¬ı˛±, Ó¬‡Ú Ó¬± ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ √±Ú fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
¸À/ ˆ¬±À˘±ˆ¬±À¬ı fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ¬ıÀ˘±º
9 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬˜øÚ ˆ¬˚˛ fl¡èfl¡ Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√ÀÚ ’¸˝√√±˚˛ ŒÂ√À˘ø¬ÛÀ˘ ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±‡Ó¬ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±˙DZ fl¡¬ı˛ÀÓ¬±º
fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛|X± fl¡èfl¡ ¤¬ı— ¸Ó¬Ó¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬± ¬ı˘≈fl¡º
10 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı ¢∂±¸ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÀȬ ’±&Ú ø·À˘º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˙œ‚Ë˝◊√ õ∂À¬ı˙
fl¡¬ı˛À¬ı ;˘ôL ’±&ÀÚº

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 44 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

¬Ûø¬ı˛À26√√ - 2
11 ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚÀ«√˙ ø√À26√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡,ñ ¤fl¡ Œ¬ıȬ±ÀÂ√À˘¬ı˛ Ê√Ú… ≈√˝◊√ Œ˜À˚˛ÀÂ√À˘¬ı˛ ¸˜±Ú ’—˙º Ó¬À¬ı
˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¸¬ı Œ˜À˚˛ ˝√√˚˛, ≈√˝◊√ Œ˜À˚˛¬ı˛ ÿÀÒ√ı«, Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œ¸ ˚± Œ¬ı˛À‡ Œ·ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙, ’±¬ı˛ ˚ø√ Œ¸ ¤fl¡˜±S Œ˜À˚˛
˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ’ÀÒ«¡fl¡º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú…ñ Ó¬±À√¬ı˛ ≈√Ê√ÀÚ¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú… Œ¸ ˚± Œ¬ı˛À‡ Œ·ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ Â√˚˛ ˆ¬±À·¬ı˛
¤fl¡ˆ¬±·, ˚ø√ Ó¬±¬ı˛ ¸ôL±Ú Ô±Àfl¡ , øfl¡c Ó¬±¬ı˛ ˚ø√ ¸ôL±Ú Ú± Ô±Àfl¡ › Ó¬±¬ı˛ ›˚˛±ø¬ı˛˙ ˝√√˚˛ ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬±, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛ ˜±Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ,
øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛ ˆ¬±˝◊√¬ı˛± Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛ ˜±À˚˛¬ı˛ Ê√Ú… Â√˚˛ ˆ¬±À·¬ı˛ ¤fl¡ˆ¬±·, Œfl¡±ÀÚ± ›øÂ√˚˛»Ú±˜±ÀÓ¬ ά◊˝◊√˘ fl¡À¬ı˛ Ô±fl¡À˘ ¬ı± Œ√Ú± Ô±fl¡À˘
Ó¬± ’±√±À˚˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬± › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬ñ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ê√±ÀÚ± Ú± ¤À√¬ı˛ Œfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ù¬±˚˛√±¬ı˛ ø√fl¡
ø√À˚˛ Œ¬ıø˙ øÚfl¡È¬Ó¬¬ı˛º ¤ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ø¬ıÒ±Úº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
12 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¶aœ¬ı˛± ˚± Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛ ’ÀÒ«fl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√À˘ø¬ÛÀ˘ Ú± Ô±Àfl¡, øfl¡c ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸ôL±Ú
Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬±¬ı˛± ˚± Œ¬ı˛À‡ Œ·ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¤fl¡-‰¬Ó≈¬Ô«±—˙,ñ Œfl¡±ÀÚ± ›øÂ√˚˛»Ú±˜±˚˛ Ó¬±¬ı˛± ά◊˝◊√˘ fl¡À¬ı˛ Ô±fl¡À˘ ¬ı± Œ√Ú±
Ô±fl¡À˘ Ó¬± ’±√±À˚˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ı˛À‡ ˚±› Ó¬±¬ı˛ ¤fl¡-‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú Ú± Ô±Àfl¡, øfl¡c
˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÂ√À˘ø¬ÛÀ˘ Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚± ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ¬ı˛À‡ Œ·Â√ Ó¬±¬ı˛ ’±È¬ ˆ¬±À·¬ı˛ ¤fl¡ˆ¬±·,ñ Œfl¡±ÀÚ± ›øÂ√˚˛»Ú±˜±˚˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
ά◊˝◊√˘ fl¡À¬ı˛ Ô±fl¡À˘ ¬ı± Œ√Ú± Ô±fl¡À˘ Ó¬± ’±√±À˚˛¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈è¯∏ ¬ı± ¶aœÀ˘±fl¡Àfl¡ øÚ–¸ôL±Ú-ˆ¬±À¬ı ά◊M√¬ı˛±øÒfl¡±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬
˝√√˚˛ › Ó¬±¬ı˛ ¤fl¡ ˆ¬±˝◊√ ¬ı± ¤fl¡ Œ¬ı±Ú Ô±Àfl¡ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú… Â√˚˛ ˆ¬±À·¬ı˛ ¤fl¡ ˆ¬±·, øfl¡c ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¤¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ Œ¬ı˙œ
˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ˝√√À¬ı ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—À˙¬ı˛ ’—˙œ√±¬ı˛,ñ Œfl¡±ÀÚ± ›øÂ√˚˛»Ú±˜±˚˛ Ó¬±¬ı˛± ά◊˝◊√˘ fl¡À¬ı˛ Ô±fl¡À˘ ¬ı± Œ√Ú± Ô±fl¡À˘ Ó¬± ’±√±À˚˛¬ı˛
¬ÛÀ¬ı˛,ñ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú± fl¡À¬ı˛ , ¤ ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ø¬ıÒ±Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬¬ı«:±Ó¬±, ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡º
13 ¤˝◊√¸¬ı ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸œ˜±º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’Ú≈¬ıÓ¬π ˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡ øÓ¬øÚ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ıÚ ¶§À·«±√…±Ú¸˜”À˝√√
˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘ Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±Ê√œ, Œ¸‡±ÀÚ Œ¸ Ô±fl¡À¬ı ¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ı ’±¬ı˛ Ó¬±˝◊√ ˝√√À26√ ˜˝√√± ¸±Ù¬˘…º
14 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¸œ˜± ˘„∏‚Ú fl¡À¬ı˛, Ó¬±Àfl¡ øÓ¬øÚ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ıÚ ’±&ÀÚ, Œ¸‡±ÀÚ
Ô±fl¡¬ı±¬ı˛ Ê√Ú… √œ‚«fl¡±˘ , ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˘±>Ú±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 3
15 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± ’ù≠œ˘ ’±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ ‰¬±¬ı˛Ê√Ú ¸±é¬œ ά±Àfl¡±, Ó¬±¬ı˛± ˚ø√
¸±é¬… Œ√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ‚À¬ı˛¬ı˛ Œˆ¬Ó¬À¬ı˛ ’±È¬fl¡ fl¡À¬ı˛ ¬ı˛±À‡± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ˜‘Ó≈¬… Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ‚øÚÀ˚˛ ’±À¸, ’Ô¬ı± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú…
¬ÛÔ fl¡À¬ı˛ Œ√Úº
16 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú ˚ø√ ‹ ’±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡˝◊√ ’ä ˙±øô¶ √±›º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ ›
Œ˙±Ò¬ı˛±˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ Ú±›º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝√√ ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛ ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
17 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ŒÙ¬¬ı˛± ¸y¬ı Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˚±¬ı˛± fl≈¡fl¡˜« fl¡À¬ı˛ ’:¬±ÚÓ¬± ¬ı˙Ó¬–, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’ø¬ı˘À•§ Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ , ’Ó¬¤¬ı
¤¬ı˛±˝◊√ñ ’±~±˝ƒ√ ¤À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ŒÙ¬À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
18 ’±¬ı˛ Ó¬›¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú˚˛ ˚±¬ı˛± fl≈¡fl¡˜« fl¡À¬ı˛˝◊√ ‰¬À˘, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ˜‘Ó≈¬… Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˝√√±øÊ√¬ı˛ ˝√√À˘ Œ¸ ¬ıÀ˘ñ
ëë’±ø˜ ’¬ı˙…˝◊√ ¤‡Ú Ó¬›¬ı± fl¡¬ı˛øÂ√íí, Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú…› ˚±¬ı˛± ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸œ Ô±Àfl¡º Ó¬±¬ı˛±˝◊√ñ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’±˜¬ı˛± ∆Ó¬ø¬ı˛
fl¡À¬ı˛øÂ√ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
19 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ Ú˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¶aœÀ√¬ı˛ Ê√¬ı¬ı˛√øô¶ ά◊M√¬ı˛±øÒfl¡±¬ı˛-¸”ÀS ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛À¬ıº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ŒÊ√±¬ı˛Ê≈√˘≈˜ fl¡À¬ı˛± Ú± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˚˛Â√ Ó¬±¬ı˛ ’—˙ ø¬ıÀ˙¯∏ øÙ¬À¬ı˛ ¬Û±¬ı±¬ı˛ Ê√Ú…, ˚ø√ Ú± Ó¬±¬ı˛± Ê√±8˘…˜±Ú ’ù≠œ˘ ’±‰¬¬ı˛ÀÌ
ø˘5 ˝√√˚˛º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛±º ’¬ı˙… ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ‚‘̱ fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤˜Ú ¤fl¡È¬± øfl¡Â≈√
’¬ÛÂ√µ fl¡¬ı˛À˘ ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ… õ∂‰≈¬¬ı˛ fl¡˘…±Ì øÚø˝√√Ó¬ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√Úº
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 45 17 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ
18-øÚ¸±í

20 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚ø√ ¤fl¡ ¶aœ¬ı˛ ¶öÀ˘ ’±À¬ı˛fl¡ ¶aœ ¬ı√À˘ øÚÀÓ¬ ‰¬±›, ’±¬ı˛ ˚ø√ ¤À√¬ı˛ ¤fl¡Ê√ÚÀfl¡ ¤fl¡ô¶”¬Û ø√À˚˛ Ô±Àfl¡±, Ó¬À¬ı Ó¬± ŒÔÀfl¡
øfl¡Â≈√˝◊√ øÚ› Ú±º ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ó¬± ŒÚÀ¬ı fl≈¡»¸± ¬ı˛øȬÀ˚˛ ¤¬ı— ά±˝√√± ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛∑
21 ’±¬ı˛ Œfl¡˜Ú fl¡À¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ó¬± øÚÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¤Àfl¡ ’Ú…ÀÓ¬ ·˜Ú fl¡À¬ı˛Â√ ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ‘√Ϭˇ ’/
œfl¡±¬ı˛ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√∑
22 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Œ¸-¸¬ı ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛ fl¡À¬ı˛± Ú±,ñ ’¬ı˙… ˚± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚ÀȬ Œ·ÀÂ√ Ó¬± ¬ı…Ó¬œÓ¬º
øÚ–¸Àµ˝√√ ¤øȬ ˝√√À26√ ¤fl¡øȬ ’ù≠œ˘ ’±‰¬¬ı˛Ì › ‚‘Ì… fl¡˜«, ’±¬ı˛ Ê√‚Ú… ¬ÛLö±Ø
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 4
23 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ’Õ¬ıÒ ˝√√À26√ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜±À˚˛¬ı˛± ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˜À˚˛¬ı˛± ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ¬ı±ÀÚ¬ı˛± ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ù≈¬Ù≈¬¬ı˛± ’±¬ı˛
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜±¸œ¬ı˛±, ’±¬ı˛ ˆ¬±˝◊√À˚˛¬ı˛ Œ˜À˚˛¬ı˛± › Œ¬ı±ÀÚ¬ı˛ Œ˜À˚˛¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜±À˚˛¬ı˛± ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ô¶Ú…√±Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ ≈√Ò-
˜±À˚˛¬ı˛ ø√fl¡ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ¬ı±ÀÚ¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¶aœÀ√¬ı˛ ˜±À˚˛¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸»-Œ˜À˚˛¬ı˛± ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡ÀQ
’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÓ¬˜Ú ¶aœÀ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ˚±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À¬ı˛Â√, øfl¡c ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸±ÀÔ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡À¬ı˛ Ú± Ô±fl¡ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± , ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fi¬ı˛¸ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÓ¬˜Ú ŒÂ√À˘À√¬ı˛ ¶aœ¬ı˛±‰¬ ’±¬ı˛ Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ≈√˝◊√ Œ¬ı±ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… Ê√˜±À˚˛»
fl¡À¬ı˛±ñ ’¬ı˙… ˚± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚ÀȬ Œ·ÀÂ√ Ó¬± ¬ı…Ó¬œÓ¬º ’¬ı˙… ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
5˜ ¬Û±¬ı˛±
24 ’±¬ı˛ ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ¸Ò¬ı± ˚±¬ı˛±, Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά±Ú ˝√√±Ó¬ ˚±À√¬ı˛ ÒÀ¬ı˛ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı…Ó¬œÓ¬ , ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
ø¬ıÒ±Úº ’±¬ı˛ ¤À√¬ı˛ ¬ı±˝◊√À¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ∆¬ıÒ fl¡¬ı˛± Œ·˘ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ‰¬±› ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÒÚÀ√Ã˘Ó¬ ø√À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√-¬ıgÀÚ¬ı˛ ˜±Ò…˜,
¬ı…øˆ¬‰¬±À¬ı˛¬ı˛ Ê√Ú… Ú˚˛º ’Ó¬¤¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸≈Ù¬˘ Œ¬ÛÀÓ¬ ‰¬±› Ó¬±À√¬ı˛ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ˜˝√√¬ı˛±Ú± Ó¬±À√¬ı˛ õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛±º
’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ”√¯∏Ìœ˚˛ ˝√√À¬ı Ú± øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚±ÀÓ¬ ¬Û¬ı˛¶Û¬ı˛ ¸•úÓ¬ ˝√√›º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
25 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛ ’±øÔ«fl¡ ¸—·øÓ¬ ŒÚ˝◊√ Œ˚ ø¬ıù´±ø¸Úœ ¶§±ÒœÚ Ú±¬ı˛œÀfl¡ ø¬ıÀ˚˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛, Œ¸ Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά±Ú ˝√√±ÀÓ¬
ÒÀ¬ı˛ ¬ı˛±‡± ø¬ıù´§±ø¸Úœ fl≈¡˜±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ˜Ò… ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘± Ê√±ÀÚÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò˜«ø¬ıù´±¸ ¸•§Àg , ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¤Àfl¡ ’Ú… ŒÔÀfl¡
fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıÀ˚˛ fl¡À¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ˜øÚÀ¬ı¬ı˛ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚÀ˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜˝√√¬ı˛±Ú± Ó¬±À√¬ı˛ √±› ¸≈ƒá≈¬ˆ¬±À¬ı,ñ ø¬ı¬ı±˝√√-¬ıgÀÚ¬ı˛ ˜±Ò…À˜,
¬ı…øˆ¬‰¬±À¬ı˛¬ı˛ ÊÀÚ… Ú˚˛ ’±¬ı˛ ¬ı˛øé¬Ó¬±¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛› Ú˚˛º ’Ó¬¤¬ı ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ı¬ı±˝√√-¬ıgÀÚ ’±Ú± ˝√√˚˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ’ù≠œ˘
’±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À26√ ¶§±ÒœÚ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ… øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ˙±øô¶¬ı˛ ’ÀÒ«fl¡º ¤ ˝√√À26√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Œ˚ ¬Û±À¬Û
¬Ûάˇ±¬ı˛ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ∆Ò˚« ÒÀ¬ı˛±, Ó¬À¬ı Œ¸øȬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œ¬ı˙œ ˆ¬±À˘±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ S±Ìfl¡Ó«¬±, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 5
26 ’±~±˝ƒ√ ‰¬±Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û”¬ı«¬ıÓ¬π ˚±¬ı˛± øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ‘©Ü±ÀôL¬ı˛¡¡Z±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü fl¡¬ı˛ÀÓ¬ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ˝√√√±˚˛Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬,
’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬¬ı˛ÀÓ¬º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
27 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ‰¬±Ú Œ˚ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ ¸¬ı«√± ŒÙ¬À¬ı˛Ú , øfl¡c ˚±¬ı˛± fl¡±˜-˘±˘¸±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‰¬±˚˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Œ˚Ú ·˝√√œÚ
ø¬ı¬ÛÀÔ ¬ÛÔ ˝√√±¬ı˛±›º
28 ’±~±˝ƒ√ ‰¬±Ú Œ˚ øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ¬ı±Á¡± ˝√√±{√®± fl¡À¬ı˛Ú , ’±¬ı˛ ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡íÀ¬ı˛ ¸‘ø©Ü fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ º
29 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸•ÛøM√√ Ê≈√2‰≈¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¢∂±¸ fl¡À¬ı˛± Ú±, Ó¬À¬ı ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û¬ı˛¶Û¬ı˛
¸•úøÓ¬SêÀ˜ ¬ı…¬ı¸±-¬ı±øÌÀÊ√…¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ¤ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ , ’±¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ˝√√Ó¬…± fl¡À¬ı˛± Ú±, Œ˚À˝√√Ó≈¬ ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬
’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
30 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó¬± fl¡À¬ı˛ ά◊~„∏‚Ú fl¡íÀ¬ı˛ › ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛ fl¡íÀ¬ı˛, ’±˜¬ı˛± ’ø‰¬À¬ı˛˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ŒÙ¬˘À¬ı± ’±&ÀÚº ’±¬ı˛ ¤ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ê√Ú… ¸˝√√Ê√
¬ı…±¬Û±¬ı˛º
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 46 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

31 ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ı¬ı˛Ó¬ Ô±Àfl¡± ¬ıάˇ&À˘± ŒÔÀfl¡ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÚø¯∏X fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√, Ó¬À¬ı ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
Œ√±¯∏Sn∏øȬ ˜”ÀÂ√ Œ√¬ı, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı± ¤fl¡ Œ·Ã¬ı˛¬ı˜˚˛ õ∂À¬ı˙¡Z±À¬ı˛º
32 ’±¬ı˛ ÷¯∏«± fl¡À¬ı˛± Ú± Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛¡Z±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±Î¬◊Àfl¡ ’¬ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ|á¬Ó¬± ø√À˚˛ÀÂ√Úº ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±· ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚±
Ó¬±¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ…› ˆ¬±· ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˚± Ó¬±¬ı˛± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ‰¬±› Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔ¬Àfl¡º
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•§Àg ¸¬ı«:±Ó¬±º
33 ’±¬ı˛ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡¬ı˛ Ê√Ú… ’±˜¬ı˛± ά◊M√¬ı˛±øÒfl¡±¬ı˛ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ fl¡À¬ı˛øÂ√ ˚± ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬± › øÚfl¡È¬-’±Rœ˚˛¬ı˛± Œ¬ı˛À‡ ˚±˚˛º ’±¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ¸À/
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά±Ú ˝√√±ÀÓ¬¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± ’/œfl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛Â√ Ó¬±À√¬ı˛ ˆ¬±· Ó¬± ˝√√À˘ õ∂√±Ú fl¡À¬ı˛±º ’±~±˝ƒ√ øÚ–¸Àµ˝√√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ÀÓ¬˝◊√ ¸±é¬…√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 6
34 ¬Û≈è¯∏¬ı˛± Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ’¬ı˘•§Ú, Œ˚À˝√√Ó≈¬ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡ Œ|ÌœÀfl¡ ’Ú… Œ|Ìœ¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œ|á¬Q ø√À˚˛ÀÂ√Ú, ¤¬ı— Œ˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛
¸•ÛøM√√ ŒÔÀfl¡ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸Ó¬œ¸±Ò√ıœ Ú±¬ı˛œ¬ı˛± ’Ú≈·Ó¬±, Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±¬ı˛ ¬ı˛é¬ø˚˛Sœ, Œ˚˜Ú ’±~±˝ƒ√ ¬ı˛é¬± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ Œ˚
Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ Œé¬ÀS Ó¬±À√¬ı˛ ’¬ı±Ò…Ó¬± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛±, Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ√˙ √±›, ’±¬ı˛ ˙˚…±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡± ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±À‡±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂˝√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛±º
Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’Ú≈·Ó¬± ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ’Ú… ¬ÛÔ ‡≈“ÀÊ√± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı«:±Ó¬±, ˜˝√√±˜ø˝√√˜º
35 ’±¬ı˛ ˚ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ≈√íÊ√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ıÀ26√√ ’±˙DZ fl¡À¬ı˛±, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¤fl¡Ê√Ú ˜Ò…¶ö øÚÀ˚˛±· fl¡À¬ı˛± ¤¬ı— ›¬ı˛
Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡› ¤fl¡Ê√Ú ˜Ò…¶ö , ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ≈√íÊ√Ú˝◊√ ø˜È¬˜±È¬ ‰¬±˚˛ Ó¬À¬ı ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø˜˘Ú ‚Ȭ±À¬ıÚº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√
¸¬ı«:±Ó¬±, ›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º
36 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤¬ı±√Ó¬ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ’Ú… øfl¡Â≈√ ˙ø¬ı˛fl¡ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ø¬ÛÓ¬±˜±Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ ’±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛
øÚfl¡È¬±Rœ˚˛À√¬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ ’±¬ı˛ ø˜¸ƒøfl¡ÚÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ øÚfl¡È¬ ¸•ÛÀfl«¡¬ı˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬Û±ù´«¬ıÓ¬π
¸±Ôœ¬ı˛, ’±¬ı˛ ¬ÛÔ‰¬±¬ı˛œ¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά±Ú ˝√√±Ó¬ ÒÀ¬ı˛ Œ¬ı˛À‡ÀÂ√º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ú± Ó¬±Àfl¡ Œ˚ √±øyfl¡,
·ø¬ı«Ó¬,ñ
37 Œ˚ fl¡±¬Û«Ì… fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ fl‘¡¬ÛÌÓ¬±¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛, ’±¬ı˛ ˘≈øfl¡À˚˛ ¬ı˛±À‡ ’±~±˝ƒ√ ˚± Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ fl¡è±ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡º
’±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√ÀÚ… ’±˜¬ı˛± ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√ ˘±>Ú±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶ ,ñ
38 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ÒÚ¸•ÛøM√√ ‡¬ı˛‰¬ fl¡À¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Œ√‡±¬ı±¬ı˛ Ê√Ú…, ’Ô‰¬ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ú± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬, ’±¬ı˛ ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ›
Ú±º ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛ Ê√Ú… ¸/œ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ˙˚˛Ó¬±Ú,ñ Œ¸ Ó¬À¬ı ˜µ ¸±Ôœº
39 ’±¬ı˛ ¤ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡ ¬ı± ˝√√ÀÓ¬± ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ ÷˜±Ú ’±ÚÀÓ¬±, ’±¬ı˛ ‡¬ı˛‰¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ˚±
ø¬ı˛À˚fl¡ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬± ŒÔÀfl¡∑ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ ¸¬ı«:±Ó¬±º
40 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ’Ú≈¬Ûø¬ı˛˜±ÀÌ› ’ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡À¬ı˛Ú Ú±‰¬ ’±¬ı˛ ˚ø√ ¤È¬± qˆ¬ fl¡±Ê√ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ Ó¬± ¬ıU&øÌÓ¬ fl¡À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛
Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ŒÚ ˜˝√√±Ú ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º
41 fl¡±ÀÊ√fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬‡Ú Œfl¡˜Ú ˝√√À¬ı ˚‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√±øÓ¬ ŒÔÀfl¡ ’±˜¬ı˛± ¤fl¡ ¤fl¡Ê√Ú ¸±é¬œ ’±ÚÀ¬ı±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ’±ÚÀ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛
¸˜Àé¬ ¸±é¬œ¬ı˛+À¬Û∑
42 Œ¸˝◊√ø√Ú Ó¬±¬ı˛± ‰¬±˝◊√À¬ı ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ › ¬ı˛¸”˘Àfl¡ ’˜±Ú… fl¡À¬ı˛,ñ Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀ˚˛ ¬Û‘øÔ¬ıœÈ¬± ˚ø√ ¸˜Ó¬˘ ˝√√À˚˛ Œ˚Ó¬º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛±
’±~±˝ƒ√ ŒÔÀfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ˘≈Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 7¬
43 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø Ú±˜±À˚¬ı˛ Ò±À¬ı˛-fl¡±ÀÂ√ Œ˚À˚˛± Ú± ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÚ˙±˚˛ ‰≈¬¬ı˛ ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡±, Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈ÀÁ¡± øfl¡
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı˘ÀÂ√± , ’Ô¬ı± Œ˚ÃÚ-¸Ày±· fl¡¬ı˛±¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬π ’¬ı¶ö±˚˛,ñ Ó¬À¬ı qÒ≈ ’øÓ¬Sê˜ fl¡¬ı˛± Â√±Î¬ˇ±ñ ˚Ó¬é¬Ì Ú± Œ·±¸˘ fl¡À¬ı˛Â√º ’±¬ı˛
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 47 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’¸≈¶ö ˝√√›, ’Ô¬ı± ¸Ù¬À¬ı˛ Ô±Àfl¡±, ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ ¬Û±˚˛‡±Ú± ŒÔÀfl¡ ¤À¸Â√, ’Ô¬ı± ¶aœÀ√¬ı˛ ¶Û˙« fl¡À¬ı˛Â√, ’±¬ı˛ ˚ø√
¬Û±øÚ Ú± ¬Û±› Ó¬À¬ı ∆Ó¬˚˛•ú≈˜ fl¡À¬ı˛± ø¬ıqX ˜±øȬ øÚÀ˚˛, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜≈‡˜G˘ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ ˜≈À¸˝ƒ√ fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√
˜±Ê«√Ú±fl¡±¬ı˛œ, ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œº
44 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô± Œˆ¬À¬ı Œ√À‡± øÚ ˚±À√¬ı˛ ¢∂ÀLö¬ı˛ øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘,ñ Ó¬±¬ı˛± ˆ≈¬˘w±øôL øfl¡ÀÚ ŒÚ˚˛, ’±¬ı˛ ‰¬±˚˛ Œ˚
ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ ¬ÛÔw©Ü ˝√√›∑
45 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘± Ê√±ÀÚÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙Sn∏À√¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˜”¬ı˛¬ııœ¬ı˛+À¬Û ˚ÀÔ©Ü, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡¬ı˛+À¬Ûº
46 ˚±¬ı˛± ˝◊√U√œ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ fl¡±˘±˜&À˘± Ó¬±À√¬ı˛ ¶ö±Ú ŒÔÀfl¡ ¸ø¬ı˛À˚˛ Œ√˚˛ ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘ñ ë’±˜¬ı˛± qÀÚøÂ√í,
’±¬ı˛ ë’±˜¬ı˛± ’˜±Ú… fl¡ø¬ı˛í‰¬ ’±¬ı˛ ëŒ˙±ÀÚ±íñ ëÓ¬±¬ı˛ ˜ÀÓ¬± Œ˚ Œ˙±ÀÚ Ú±í , ’±¬ı˛ ëë¬ı˛±«ë˝◊√Ú±«ííñ Ó¬±À√¬ı˛ øÊ√˝√ı±¬ı˛¡¡Z±¬ı˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡íÀ¬ı˛‰¬ ’±¬ı˛ Ò˜«
øÚÀ˚˛ ø¬ı^+¬Û fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘ÀÓ¬±ñ ëë’±˜¬ı˛± qÀÚøÂ√ › ’±˜¬ı˛± ˜±Ú… fl¡ø¬ı˛, ’±¬ı˛ qÚ≈Ú › ëά◊Úƒ˚≈¬ı˛ƒÚ±«í Ó¬À¬ı Ó¬± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Œ¬ı˙œ
ˆ¬±À˘± ˝√√ÀÓ¬± › Œ¬ı˙œ Ú…±˚˛¸/Ó¬º øfl¡c ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√Ú…, fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú± ’ä
Â√±Î¬ˇ±º
47 ›À˝√√ ˚±À√¬ı˛ øfl¡Ó¬±¬ı Œ√˚˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬ ˚± ’±˜¬ı˛± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛øÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± ’±ÀÂ√ Ó¬±¬ı˛ ¸Ó¬…-
¸˜Ô«Ú¬ı˛+À¬Û, ˜”‡¬Û±SÀ√¬ı˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡¬ı˛¬ı±¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√ÀÚ¬ı˛ ø√Àfl¡ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ Œ√¬ı±¬ı˛, ’Ô¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡¬ı˛¬ı±¬ı˛ ¬Û”À¬ı« Œ˚˜Ú ’±˜¬ı˛±
øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ¸±¬ıı±Ó¬ ’Ú≈¸¬ı˛Ìfl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ufl≈¡˜ ’¬ı˙… fl¡±˚«fl¡¬ı˛ ˝√√À¬ıº
48 øÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√ 鬘± fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ú± Œ˚, Ó“¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ fl¡±Î¬◊Àfl¡ ˙ø¬ı˛fl¡ fl¡¬ı˛± Œ˝√√±fl¡, ’±¬ı˛ Ó¬± Â√±Î¬ˇ± ’±¬ı˛ ¸¬ı øÓ¬øÚ é¬˜± fl¡À¬ı˛Ú ˚±¬ı˛ Ê√Ú…
øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸±ÀÔ ˙ø¬ı˛fl¡ fl¡À¬ı˛ Œ¸ Ó¬±˝√√À˘ ά◊æ√±¬ıÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û±¬Ûº
49 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡± øÚ ˚±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ¬Ûø¬ıSÓ¬± ’±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛∑ Ú±, ’±~±˝ƒ√ ¬Ûø¬ıS fl¡À¬ı˛Ú ˚±À√¬ı˛ øÓ¬øÚ ¬ÛÂ√µ
fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú± Œ‡Ê≈√¬ı˛-ø¬ıø‰¬¬ı˛-¬Û±Ó¬˘±-’±¬ı¬ı˛Ì ¬Ûø¬ı˛˜±ÀÌ›º
50 Œ√À‡±, Œfl¡˜Ú fl¡íÀ¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıèÀX ø˜Ô…± ¬ı˛‰¬Ú± fl¡íÀ¬ı˛Ø ’±¬ı˛ ¶Û©Ü ¬Û±¬Û ø˝√√À¸À¬ı ¤øȬ˝◊√ ˚Àԩܺ
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 8
51 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡Ô± Œˆ¬À¬ı Œ√À‡± øÚ ˚±À√¬ı˛ øfl¡Ó¬±À¬ı¬ı˛ øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ√›˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘, ˚±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ó¬La˜ÀLa › Ó¬±&ÀÓ¬, ’±¬ı˛
˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸•§Àg ˚±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ¤¬ı˛±˝◊√ ¬ÛÀÔ ’øÒfl¡Ó¬¬ı˛ ¸≈¬ÛÔ·±˜œ∑íí
52 ¤¬ı˛±˝◊√ Œ¸˝◊√¸¬ı ˚±À√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ ¬ıø=Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ ¬Û±À¬ı Ú±º
53 ’Ô¬ı±, Ó¬±À√¬ı˛ øfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±· ’±ÀÂ√ ¸±•⁄±ÀÊ√…∑ Ó¬À¬ı øfl¡c Ó¬±¬ı˛± Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡ ø√Ó¬ Ú± Œ‡Ê≈√¬ı˛ ø¬ıø‰¬¬ı˛ Œ‡±¸±È≈¬fl≈¡›º
54 ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ÷¯∏«± fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ˚± ø√À˚˛ÀÂ√Ú Œ¸Ê√Ú…∑ Ó¬À¬ı ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√
˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ ¬ı—˙Ò¬ı˛À√¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√ øfl¡Ó¬±¬ı › :±Úø¬ı:±Ú, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ø√À˚˛øÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı˛±Ê√Qº
55 ’Ó¬¤¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ’±ÀÂ√ Œ¸ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛ ¬õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√, ’±¬ı±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Œ¸› ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó“¬±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛º ’±¬ı˛
;˘ôL ’±&Ú¬ı˛+À¬Û Ê√±˝√√±iß±˜˝◊√ ˚Àԩܺ
56 ˚±¬ı˛± ’±˜±À√¬ı˛ øÚÀ«√˙±¬ı˘œÀÓ¬ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛, øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ’ø‰¬À¬ı˛ ’±&ÀÚ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı±º ˚Ó¬¬ı±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛
‰¬±˜Î¬ˇ± ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ ¬Û≈Àάˇ ˚±À¬ı Ó¬Ó¬¬ı±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œ¸&À˘± ¬ı√À˘ Œ√À¬ı± Ó¬±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ’Ú… ‰¬±˜Î¬ˇ± ø√À˚˛ ˚±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± ˙±øô¶ ’±¶§±√Ú fl¡À¬ı˛º
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
57 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ › ¸»fl¡±ÀÊ√ fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˙œ‚Ë˝◊√ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı± ¶§À·«±√…±Ú¸˜”À˝√√, ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘
Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±¬ı˛± Ô±fl¡À¬ı ø‰¬¬ı˛fl¡±˘º Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤¬ı˛ ˜ÀÒ… Ô±fl¡À¬ı ¬Ûø¬ıS ¸ø/¸±Ôœ, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı± ·˝√√Ú
Â√±˚˛±˚˛º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 48 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

58 ’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À√˙ fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˜±ÚÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±ø¸µ±À√¬ı˛ ¸˜¬Û«Ì fl¡À¬ı˛± , ’±¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ˘±fl¡À√¬ı˛
˜ÀÒ… ø¬ı‰¬±¬ı˛-’±‰¬±¬ı˛ fl¡À¬ı˛± Ó¬‡Ú Œ˚Ú Ú…±˚˛¬Û¬ı˛±˚˛ÌÓ¬±¬ı˛ ¸±ÀÔ ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ øfl¡ ά◊M√˜ ά◊¬ÛÀ√˙ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø√À˚˛
Ô±Àfl¡ÚØ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«√˙πº
59 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±, › ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’Ú≈·˜Ú fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±À√¬ı˛ Ufl≈¡˜ Œ√¬ı±¬ı˛ ˆ¬±¬ı˛
’±ÀÂ√º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˜Ó¬Àˆ¬√ fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı Ó¬± Œ¬Û˙ fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ ›
’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ Ô±Àfl¡±º ¤øȬ˝◊√ ˝√√À26√ Œ|ᬠ› ¸¬ı«±/ ¸≈µ¬ı˛ ¸˜±ø5fl¡¬ı˛Ìº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 9
60 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡± øÚ ˚±¬ı˛± ˆ¬±Ì fl¡À¬ı˛ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√ › ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛
¬Û”¬ı«¬ıÓ¬πÀ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬œÌ« ˝√√À˚˛ÀÂ√, Ó¬±¬ı˛± ø¬ı‰¬±¬ı˛ ‡≈“Ê√ÀÓ¬ ‰¬±˚˛ Ó¬±&Ó¬ ŒÔÀfl¡, ˚ø√› øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡ ’¶§œfl¡±¬ı˛
fl¡¬ı˛ÀÓ¬∑ ’±¬ı˛ ˙˚˛Ó¬±Ú ‰¬±˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸≈”√¬ı˛ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬ÛÔ˝√√±¬ı˛± fl¡¬ı˛ÀÓ¬º
61 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√˚˛ñ ëë’±~±˝√√ ˚± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ¤¬ı— ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø√Àfl¡ ¤À¸±íí, Ó≈¬ø˜ Œ√‡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛±
ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ øÙ¬À¬ı˛ ˚±À26√ ø¬ıÓ‘¬¯û±¬ı˛ ¸±ÀÔº
62 øfl¡c Œfl¡˜Ú ˝√√À¬ı ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÂ√¬ıÓ¬ ¤À¸ ¬ÛάˇÀ¬ı ˚± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ ’±·-¬ı±øάˇÀ˚˛ÀÂ√ Œ¸ Ê√Ú…∑ Ó¬‡Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛
fl¡±ÀÂ√ ’±¸À¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ú±À˜ ˝√√˘Ùƒ¬ fl¡À¬ı˛ñ ëë’±˜¬ı˛± øfl¡c Œ‰¬À˚˛øÂ√ fl¡˘…±Ì › ¸ƒ√ˆ¬±¬ı Â√±Î¬ˇ± ’Ú… øfl¡Â≈√ Ú˚˛ºíí
63 ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ ¸•§Àg ’±~±˝√ƒ Ê√±ÀÚÚ øfl¡ ’±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛º ’Ó¬¤¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ‚≈À¬ı˛ “√±Î¬ˇ±›, Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ√˙
√±›, ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ¸•§Àg Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘± ˜˜«¶Û˙π fl¡Ô±º
64 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˛¸”˘ ¬Û±Í¬±˝◊√ øÚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ufl≈¡À˜ Ó“¬±À√¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√ÀÚ… Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√, ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛
õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛øÂ√˘, Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±¸ÀÓ¬± › ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ 鬘± ¬õ∂˛±Ô«Ú± fl¡¬ı˛ÀÓ¬±, ’±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘› ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√ÀÚ… 鬘±
‰¬±˝◊√ÀÓ¬Ú, Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ Œ¬ÛÀÓ¬± ¬ı±¬ı˛¬ı±¬ı˛ õ∂Ó¬…±¬ıÓ«¬Úfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
65 øfl¡c Ú±, ŒÓ¬±˜±¬ı˛ Œ‡±√±¬ı˛ fl¡¸˜Ø Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ø¬ı‰¬±¬ı˛fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡À¬ı˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ÀÓ¬
Ó¬±¬ı˛± ¬Û¬ı˛¶ÛÀ¬ı˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ˜Ó¬ø¬ıÀ¬ı˛±Ò fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’ôLÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬ı˛+¬ÛÓ¬± ¬Û±˚˛ Ú± Ó≈¬ø˜ ˚± ˜œ˜±—¸± fl¡À¬ı˛± Œ¸-¸•§Àg, ’±¬ı˛
Ó¬±¬ı˛± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À¬ı˛ ¬¬Û”Ì« ¸˜¬Û«À̬ı˛ ¸±ÀÔº
66 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ıÒ±Ú fl¡¬ı˛Ó¬±˜, ˚Ô±ñ ëëŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú fl¡À¬ı˛±íí, ’Ô¬ı± ëëŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ŒÔÀfl¡ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛
¬ÛÀάˇ±íí , Ó¬±¬ı˛± Ó¬± fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Ú± Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’ä fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±˝◊√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬± Œ˚ ¬ı…±¬Û±À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ√˙ Œ√˚˛±
˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬± ˝√√ÀÓ¬± ¬ıU ˆ¬±À˘± › ’±À¬ı˛± Œ¬ı˙œ ˙øMê√√±˚˛fl¡ ,
67 ’±¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜±À√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ø√Ó¬±˜ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ,
68 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡¬ı˛Ó¬±˜ ¸˝√√Ê√-¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔº
69 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ › ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’±:±¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛,ñ ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬À¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó“¬±À√¬ı˛ ¸À/ ˚“±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ øÚ˚˛±˜Ó¬ õ∂√±Ú
fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úñ Ú¬ıœ·À̬ı˛ ˜Ò… ŒÔÀfl¡, › ¸Ó¬…¬Û¬ı˛±˚˛ÌÀ√¬ı˛ › ¸±é¬…√±Ó¬±À√¬ı˛ ¤¬ı— ¸»fl¡˜πÀ√¬ı˛ ,ñ ’±¬ı˛ ¤“¬ı˛± ˝√√À26√Ú ¸¬ı«±/¸≈µ¬ı˛ ¬ıg≈¬ı·«º
70 ¤˝◊√ ˝√√À26√ ’±~±˝ƒ√ ŒÔÀfl¡ ’¬Û±¬ı˛ fl¡è̱º ’±¬ı˛ ¸¬ı«:±Ó¬±¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚Àԩܺ
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 10
71 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø øÚÀÊ√À√¬ı˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±Ê√-¸¬ı˛?±˜ Ú±›, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ øˆ¬iß øˆ¬iß √˘ ˝√√À˚˛ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ¬ÛÀάˇ± ’Ô¬ı± ¤ø·À˚˛
‰¬À˘± √˘¬ıXˆ¬±À¬ıº

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 49 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

72 ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ÛÂ√ÀÚ ¬ÛÀάˇ Ô±Àfl¡, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú± ‚ÀȬ
˚±˚˛ Œ¸ ¬ıÀ˘ñ ëë’±~±˝ƒ√ øÚ(˚˛˝◊√ ’±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚ ’±ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ‰¬±é≈¬¯∏fl¡±¬ı˛œ øÂ√˘≈˜ Ú±ºíí
73 ’±¬ı˛ ˚ø√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛ ¤À¸ ¬ÛÀάˇ Ó¬‡Ú, Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… › Ó¬±¬ı˛ ˜ÀÒ… Œfl¡±ÀÚ±
¬ıg≈Q˝◊√ øÂ√˘ Ú± ¤˜øÚˆ¬±À¬ı Œ¸ ¬ıÀ˘ ά◊Àͬñ ëë’±Ù¬À¸±¸Ø ’±ø˜ ˚ø√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ Ô±fl¡Ó¬±˜ Ó¬À¬ı ø¬ı¬ı˛±È¬ ¸±Ù¬À˘… ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√ÀÓ¬
¬Û±¬ı˛Ó¬±˜ºíí
74 fl¡±ÀÊ√˝◊√ ›¬ı˛±˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˚≈X fl¡èfl¡ ˚±¬ı˛± ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÚ ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ıSê˚˛ fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ
˚≈X fl¡À¬ı˛, Œ¸ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±fl¡ ¬ı± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±fl¡ ˙œ‚Ë˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ’±˜¬ı˛± Œ√¬ı ˜˝√√±¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º
75 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡œ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˚≈X fl¡¬ı˛À¬ı Ú±, ’Ô‰¬ ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ≈√¬ı«˘ Œ˘±Àfl¡¬ı˛± ’±¬ı˛ ¶aœÀ˘±Àfl¡¬ı˛± ’±¬ı˛
ŒÂ√À˘À˜À˚˛¬ı˛± ˚±¬ı˛± ¬ı˘ÀÂ√ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ ¬õ∂Àˆ¬±Ø ’±˜±À√¬ı˛ ¬ı±˝◊√À¬ı˛ øÚÀ˚˛ ˚±› ¤˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ ŒÔÀfl¡ ˚±¬ı˛ ’øÒ¬ı±¸œ¬ı˛± ’Ó¬…±‰¬±¬ı˛œ, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ-¬ıg≈ √±›, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ √±› ¤fl¡Ê√Ú ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œºíí
76 ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ Ó¬±¬ı˛± ˚≈X fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±&ÀÓ¬¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˚≈X fl¡À¬ı˛ , ’Ó¬¤¬ı
˙˚˛Ó¬±ÀÚ¬ı˛ ¸±À/±¬Û±/À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ˚≈X fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ ˙˚˛Ó¬±ÀÚ¬ı˛ ‰¬Sê±ôL ø‰¬¬ı˛-≈√¬ı«˘º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 11
77 Ó≈¬ø˜ øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ø√Àfl¡ Œ‰¬À˚˛ Œ√À‡± øÚ ˚±À√¬ı˛ ¬ı˘± ˝√√À˚˛øÂ√˘ñëëŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ &øȬÀ˚˛ ¬ı˛±À‡±, ¤¬ı— Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛±, ’±¬ı˛
˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛±ºíí øfl¡c ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˚≈ÀX¬ı˛ ø¬ıÒ±Ú Œ√˚˛± ˝√√À˘± Ó¬‡Ú, ’±(˚«Ø Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡øȬ √˘ ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˘±·À˘±
Œ˚˜Ú ά◊ø‰¬Ó¬ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛ fl¡¬ı˛±,ñ ’Ô¬ı± Ó¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬› Œ¬ı˙œ ˆ¬˚˛, ’±¬ı˛ ¬ı˘À˘ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ õ∂Àˆ¬±Ø Œfl¡Ú Ó≈¬ø˜ ’±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú…
˚≈ÀX¬ı˛ ø¬ıÒ±Ú fl¡¬ı˛À˘∑ Œfl¡Ú Ó≈¬ø˜ ’±˜±À√¬ı˛ ’äfl¡±À˘¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ı¬ı˛±˜ ø√À˘ Ú±∑íí Ó≈¬ø˜ ¬ıÀ˘±ñ ë뤽◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ ’±À˚˛±Ê√Ú ’äé¬À̬ı˛ Ê√Ú…,
’±¬ı˛ ¬Û¬ı˛fl¡±˘ ˝√√À26√ Œ˚ ˆ¬˚˛ fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬¬ı˛º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú± Œ‡Ê≈√¬ı˛-ø¬ıø‰¬¬ı˛-¬Û±Ó¬˘± ¬Û¬ı˛Ó¬ ¬Ûø¬ı˛˜±ÀÌ›Ø
78 ëëŒ˚‡±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ô±Àfl¡± ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ò¬ı˛À¬ı˝◊√, ˚ø√› ŒÓ¬±˜¬ı˛± ά◊“‰≈¬ ≈√À·« ’¬ı¶ö±Ú fl¡À¬ı˛±ºíí ’±¬ı˛ ˚ø√ ˆ¬±À˘± øfl¡Â≈√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú…
‚ÀȬ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘, ëë¤ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ó¬¬ı˛Ù¬ ŒÔÀfl¡ºíí ’±¬ı˛ ˚ø√ ‡±¬ı˛±¬Û øfl¡Â≈√ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ‚ÀȬ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘, ëë¤ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ºíí Ó≈¬ø˜
¬ıÀ˘±, ë븬ı˝◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ºíí øfl¡c øfl¡ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡À√¬ı˛, ¤¬ı˛± ¤fl¡Ô± ¬ı≈Á¡¬ı±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü±√ fl¡À¬ı˛ Ú±∑
79 ˆ¬±À˘± ˚± øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ‚ÀȬ Ó¬± øfl¡c ’±~±˝√√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡, ’±¬ı˛ ˜µ ø¬ı¯∏˚˛ ŒÔÀfl¡ ˚± øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ‚ÀȬ Ó¬± øfl¡c ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛
ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ˜±Ú¬ıÀ·±á¬œ¬ı˛ Ê√Ú… ¬ı˛¸”˘¬ı˛+À¬Û ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√º ’±¬ı˛ ¸±é¬œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚Àԩܺ
80 Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ’±:±¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛ Œ¸ ’¬ı˙…˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±:±¬Û±˘Ú fl¡À¬ı˛º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛ñ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Ó¬±À√¬ı˛
ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬ı˛é¬±fl¡M«√±¬ı˛+À¬Û ¬Û±Í¬±˝◊√ øÚº
81 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ Œ¬ıάˇ±˚˛ñ ëë’±:±Ú≈¬ıøÓ«¬Ó¬±íí, øfl¡c ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¸±˜ÀÚ ŒÔÀfl¡ ‰¬À˘ ˚±˚˛, Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√˘ ¬ı˛±øS˚±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛
Ó≈¬ø˜ ˚± ¬ıÀ˘Â√ Ó¬±¬ı˛ ά◊ÀåI◊±ˆ¬±À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Œ¬ı˛fl¡Î«¬ fl¡À¬ı˛ ¬ı˛±À‡Ú ˚± Ó¬±¬ı˛± øÚ˙±fl¡±À˘ øÚ˙±Ú± fl¡À¬ı˛ , ’Ó¬¤¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÙ¬À¬ı˛ “√±Î¬ˇ±›
’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ˆ¬¬ı˛¸± fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚Àԩܺ
82 øfl¡Ø Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ó¬À¬ı fl≈¡¬ı˛’±Ú ¸•§Àg ˆ¬±¬ıÀ¬ı Ú±∑ ¬ıdÓ¬ Ó¬± ˚ø√ ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± ’Ú… fl¡±À¬ı˛± fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ˝√√ÀÓ¬± Ó¬À¬ı Ó¬±ÀÓ¬ øÚ(˚˛˝◊√
Ó¬±¬ı˛± Œ¬ÛÀÓ¬± õ∂‰≈¬¬ı˛ ·¬ı˛ø˜˘º
83 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÚ¬ı˛±¬ÛM√√±¬ı˛ ’Ô¬ı± ˆ¬À˚˛¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À¸, Ó¬±¬ı˛± Ó¬± Â√øάˇÀ˚˛ Œ√˚˛º ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± Ó¬± ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ › Ó¬±À√¬ı˛
˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ fl¡Ó‘«¬¬ÛÀ鬬ı˛ Œ·±‰¬À¬ı˛ ’±ÚÀÓ¬± Ó¬À¬ı Ó“¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ˚“±À√¬ı˛ ¤ Ó¬√ôL fl¡¬ı˛±¬ı˛ fl¡Ô± Ó“¬±¬ı˛± Ó¬± Ê√±ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬Úº ’±¬ı˛ ˚ø√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
fl¡˘…±Ì › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛˝ƒ√˜Ó¬ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ú± Ô±fl¡ÀÓ¬± Ó¬±˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’¬ı˙…˝◊√ ˙˚˛Ó¬±ÀÚ¬ı˛ Ó¬±À¬ı√±ø¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ñ ’ä Â√±Î¬ˇ±º
84 ’Ó¬¤¬ı ˚≈X fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ , ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ Â√±Î¬ˇ± ‰¬±¬Û±ÀÚ± ˝√√˚˛ øÚ, ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ά◊¡Z≈X fl¡À¬ı˛±º ˝√√ÀÓ¬
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 50 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

¬Û±À¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ø˝√—¶⁄Ó¬± ’±~±˝ƒ√ ¬ıg fl¡¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ø¬ıSêÀ˜ fl¡Àͬ±¬ı˛Ó¬¬ı˛, ’±¬ı˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˙±øô¶√±ÀÚ ’±À¬ı˛±
fl¡Àͬ±¬ı˛º
85 Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¸≈¬Û±ø¬ı˛˙ fl¡À¬ı˛ ¸≈µ¬ı˛ ›fl¡±˘øÓ¬ÀÓ¬, Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±· Ô±fl¡À¬ı Ó¬± ŒÔÀfl¡ , ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¸≈¬Û±ø¬ı˛˙ fl¡À¬ı˛ ˜µ ›fl¡±˘øÓ¬ÀÓ¬,
Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Œ¬ı±Á¡± Ô±fl¡À¬ı Ó¬± ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı ø¬ı¯∏À˚˛¬ı˛ øÚ˚˛LaÌfl¡±¬ı˛œº
86 ’±¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂œøÓ¬-¸y±¯∏ÀÌ ¸y±ø¯∏Ó¬ fl¡¬ı˛± ˝√√˚˛ Ó¬‡Ú Ó¬±¬ı˛ Œ‰¬À˚˛› ˆ¬±À˘± ¸y±¯∏Ì fl¡À¬ı˛±, ’Ô¬ı± Ó¬± øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ √±›º
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛ ø˝√√¸±¬ı ¬ı˛é¬fl¡º
87 ’±~±˝ƒ√ñ øÓ¬øÚ Â√±Î¬ˇ± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±¸… ŒÚ˝◊√º øÓ¬øÚ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸˜À¬ıÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚñ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ ŒÚ˝◊√
Ó¬±ÀÓ¬º ’±¬ı˛ fl¡Ô± ¬ı˛±‡±¬ı˛ Œ¬ı˘± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ Œ¬ı˙œ ¸Ó¬…øÚá¬∑
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 12
88 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ó¬±˝√√À˘ øfl¡ ˝√√À˚˛ÀÂ√ Œ˚ ˜”Ú±øÙ¬fl¡À√¬ı˛ ¸•§Àg ŒÓ¬±˜¬ı˛± ≈√˝◊√ √˘ ˝√√À˚˛Â√, ’Ô‰¬ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛À˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛± ˚±
’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ÀÂ√ Œ¸Ê√Ú…∑ ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ Ó¬±Àfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡±˛ÀÓ¬ ‰¬±› ˚±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔw©Ü ˝√√ÀÓ¬ ø√À˚˛ÀÂ√Ú∑ ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ ¬ÛÔw©Ü ˝√√ÀÓ¬
Œ√Ú Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó≈¬ø˜ øfl¡Â≈√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û±À¬ı Ú±º
89 Ó¬±¬ı˛± ‰¬±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ˚Ú ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛± Œ˚˜Ú Ó¬±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸¬ı±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı˛fl¡À˜¬ı˛ ˝√√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛±º
fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÔÀfl¡ fl¡±Î¬◊Àfl¡ ¬ıg≈ ø˝√√À¸À¬ı øÚ› Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ·‘˝√Ó¬…±· fl¡À¬ı˛º øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ øÙ¬À¬ı˛ ˚±˚˛
Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ÒÀ¬ı˛± ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÒ fl¡À¬ı˛± Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±› , ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ fl¡±Î¬◊Àfl¡› ¬ıg≈¬ı˛+À¬Û øÚ› Ú± ¤¬ı— ¸±˝√√±˚…fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û›
Ú˚˛,ñ
90 Ó¬±¬ı˛± ¬ı…Ó¬œÓ¬ ˚±¬ı˛± ¤˜Ú Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸±ÀÔ Œ˚±·-¸±Ê√˙ fl¡À¬ı˛ ˚±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ’/œfl¡±¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√, ’Ô¬ı± ˚±¬ı˛±
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±À¸ ˚±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√À˚˛ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ’Ô¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ¸À/ ˘Î¬ˇ±˝◊√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬º ’±¬ı˛
˚ø√ ’±~±˝ƒ√ ˝◊√26√± fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú Ó¬À¬ı øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘œ˚˛±Ú fl¡¬ı˛ÀÓ¬Ú, Ó¬±¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X
fl¡¬ı˛ÀÓ¬±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¸À¬ı˛ ˚±˚˛ › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ ˚≈X Ú± fl¡À¬ı˛, ¬ı¬ı˛= ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ Œ¬Û˙ fl¡À¬ı˛
Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ò¬ı˛¬ı±¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ øÚ˚≈Mê√ fl¡À¬ı˛Ú øÚº
91 ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’Ú…À√¬ı˛› ¬Û±À¬ı ˚±¬ı˛± ‰¬±˚˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ øÚ¬ı˛±¬ÛÀ√ Ô±fl¡ÀÓ¬ › Ó¬±À√¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡› øÚ¬ı˛±¬ÛÀ√ Ô±fl¡ÀÓ¬º ˚Ó¬¬ı±¬ı˛
ø¬ıèX±‰¬¬ı˛Ì fl¡¬ı˛ÀÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÙ¬¬ı˛Ó¬ ά±fl¡± ˝√√˚˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±ÀÓ¬ ˜¢ü ˝√√˚˛ , fl¡±ÀÊ√˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚ø√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ¸À¬ı˛ Ú± ˚±˚˛ ¬ı± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬
˙±øôL-‰≈¬øMê√ Œ¬Û˙ Ú± fl¡À¬ı˛, ¬ı± Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√±Ó¬ &øȬÀ˚˛ Ú± ŒÚ˚˛, Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ÒÀ¬ı˛± ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±Ó¬˘ fl¡À¬ı˛± Œ˚‡±ÀÚ˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û±›º ’±¬ı˛
¤¬ı˛±˝◊ñ ¤À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ¶Û©Ü fl¡Ó‘«¬Q ø√À˚˛øÂ√º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 13
92 ’±¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú… ¸/Ó¬ Ú˚˛ Œ˚ w˜SêÀ˜ øˆ¬iß ’Ú… ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜ÚÀfl¡ Œ¸ ˝√√Ó¬…± ¬fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜ÚÀfl¡
ˆ≈¬˘ fl¡À¬ı˛ fl¡±Ó¬˘ fl¡¬ı˛À¬ı, Ó¬±˝√√À˘ ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜Ú √±¸Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ˝√√Ó¬…±¬ı˛ Œ‡¸±¬ı˛Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡¬ı˛À¬ı ˚ø√ Ú±
Ó¬±¬ı˛± √±Ú¬ı˛+À¬Û ˜±Ù¬ fl¡À¬ı˛ Œ√˚˛º øfl¡c ˚ø√ Œ¸ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙Sn∏¬Û鬜˚˛ √˘ ŒÔÀfl¡ ˝√√˚˛ ’±¬ı˛ Œ¸ ˜≈ø˜Ú ˝√√˚˛, Ó¬À¬ı ¤fl¡Ê√Ú ˜≈ø˜Ú √±¸Àfl¡
˜”Mê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ˚ø√ Œ¸ ¤˜Ú √À˘¬ı˛ Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… › Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ’/œfl¡±¬ı˛ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ Œ˘±fl¡À√¬ı˛
˝√√Ó¬…±¬ı˛ Œ‡¸±¬ı˛Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ¤¬ı— ˜≈Mê√ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˝√√À¬ı ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜Ú √±¸Àfl¡, øfl¡c Œ˚ ¬Û±˚˛ Ú± Ó¬À¬ı ¬Û¬ı˛¬Û¬ı˛ ≈√˝◊√ ˜±¸ Œ¬ı˛±˚±,ñ
’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ õ∂±˚˛ø(M√√º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
93 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±À¬ı ¤fl¡Ê√Ú ˜”ø˜ÚÀfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛ Ó¬À¬ı ¬Ûø¬ı˛ÌøÓ¬ ˝√√À26√ Ê√±˝√√±iß±˜, Ó¬±ÀÓ¬ Œ¸ Ô±fl¡À¬ı √œ‚«fl¡±˘ , ’±¬ı˛
Ó¬±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±¸À¬ı ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ·˚¬ı › Ó“¬±¬ı˛ ˘±Ú»º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 51 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

94 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚‡Ú ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ˚±S± fl¡À¬ı˛±, Ó¬‡Ú ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Ú±› , ’±¬ı˛ Œ˚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ 븱˘±˜í
Ê√±Ú±˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬ıÀ˘± Ú±ñ ëëÓ≈¬ø˜ ˜”ø˜Ú Ú›ºíí ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı≈øÁ¡ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ¬ı˛ ¸•Û√ ‰¬±26√∑ øfl¡c ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ õ∂‰≈¬¬ı˛
ÒÚÀ√Ã˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬±˜¬ı˛±› ¤˜Ú øÂ√À˘, øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø˝√√Ó¬¸±ÒÚ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú‰¬ fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Ú±›º øÚ–¸Àµ˝√√
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ ‡¬ı¬ı˛√±¬ı˛º
95 ¸˜Ó≈¬˘… Ú˚˛ ˜”ø˜ÚÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ…fl¡±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ¬ıÀ¸ Ô±fl¡± Œ˘±fl¡ñ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬±È¬Ê√‡˜ Ú± Ô±fl¡±ÀÓ¬›, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ Ó¬±À√¬ı˛
ÒÚ¸•ÛøM√√ › Ó¬±À√¬ı˛ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ øÊ√˝√±√fl¡±¬ı˛œº øÚÊ√ øÚÊ√ ÒÚ¸•ÛøM√√ › ’±¬ÛÚ Ê√±Úõ∂±Ì ø√À˚˛ øÊ√˝√±√fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˜±˝√√±R…
ø√À˚˛ÀÂ√Ú ¬ıÀ¸-Ô±fl¡±-Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬Û√˜˚«±√±˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı±˝◊√Àfl¡ fl¡˘…±Ì√±ÀÚ¬ı˛ ›˚˛±√± fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ˜”Ê√±ø˝√√À√¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
˜±˝√√±R… ø√À˚˛ÀÂ√Ú ¬ıÀ¸-Ô±fl¡±-Œ˘±fl¡À√¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ √±ÀÚñ
96 Ó“¬±¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¬ıU ¬Û√˜˚«±√±˚˛ ’±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛S±ÀÌ ¤¬ı— fl¡è̱ұ¬ı˛±˚˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ , ’¬Ù≈¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 14
97 øÚ–¸Àµ˝√√ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛± ˚±À√¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… ’±Ú˚˛Ú fl¡À¬ı˛ ˚±¬ı˛± øÂ√˘ øÚÀÊ√À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛fl¡±¬ı˛œ, Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À¬ıñ ëëŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ’¬ı¶ö±˚˛ ¬ÛÀάˇ
¬ı˛À˚˛øÂ√À˘∑íí Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À¬ıñ ëë’±˜¬ı˛± ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ øÂ√˘±˜ºíí Ó¬±¬ı˛± ¬ı˘À¬ıñ ëë’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬Û‘øÔ¬ıœ øfl¡ õ∂˙ô¶ øÂ√˘ Ú± ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±ÀÓ¬
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø˝√√ʃ√¬ı˛Ó¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛ÀÓ¬∑íí fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤¬ı˛±ñ ¤À√¬ı˛ ¬ı±¸¶ö±Ú Ê√±˝√√±iß±˜, ’±¬ı˛ ˜µ Œ¸˝◊√ ’±|˚˛¶ö˘ –
98 Ó¬À¬ı ¬Û≈è¯∏À√¬ı˛ › ¶aœÀ˘±fl¡À√¬ı˛ › ŒÂ√À˘ø¬ÛÀ˘À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ≈¬ı«˘ Œ˘±Àfl¡¬ı˛± ¬ı…Ó¬œÓ¬, ˚±À√¬ı˛ ¸±˜Ô«… ’±˚˛ÀM√√¬ı˛ ˜ÀÒ… ŒÚ˝◊√ › ˚±¬ı˛± ¬ÛÔ
‡≈“ÀÊ√ ¬Û±À26√ Ú±º
99 ’Ó¬¤¬ı ¤À√¬ı˛ Œé¬ÀSñ ’±˙± ˝√√À26√ Œ˚ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ 鬘± fl¡¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú é¬˜±˙œ˘, ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œº
100 ’±¬ı˛ Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀÔ ø˝√√Ê√ƒ¬ı˛Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ı Œ¸ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ¬Û±À¬ı ¬ıU ’±|˚˛¶ö˘ › õ∂±‰≈¬˚«Ø ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó¬±¬ı˛ ¬ı±øάˇ‚¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±~±˝ƒ√
› Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø√Àfl¡ ø˝√√ʃ√¬ı˛Ó¬ fl¡íÀ¬ı˛ Œ¬ı¬ı˛ ˝√√À˚˛ ’±À¸, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… Ó¬±Àfl¡ ¬Û±fl¡Î¬ˇ±› fl¡À¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±¬ı˛ õ∂øÓ¬√±Ú øÚ(˚˛˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√
˜›Ê≈√√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ø ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 15
101 ’±¬ı˛ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Œ¬ıÀ¬ı˛±› Ó¬‡Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú±˜±À˚ ëfl¡Â√¬ı˛í fl¡À¬ı˛±, ˚ø√
ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±˙DZ fl¡À¬ı˛± Œ˚ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Á¡±À˜˘± fl¡¬ı˛À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’ø¬ıù´±¸œ¬ı˛± ˝√√À26√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬
õ∂fl¡±˙… ˙Sn∏º
102 ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ’¬ı¶ö±Ú fl¡À¬ı˛± ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… Ú±˜±À˚ ‡±Î¬ˇ± ˝√√›, Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ¤fl¡√˘ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¸À/
√“±Î¬ˇ±fl¡ ¤¬ı— Ó¬±À√¬ı˛ ’¶aÒ±¬ı˛Ì fl¡èfl¡ , øfl¡c ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ø¸Êƒ√√± ø√À˚˛ÀÂ√ Ó¬‡Ú Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Œ¬ÛÂ√Ú ŒÔÀfl¡ ¸À¬ı˛ ˚±fl¡, ’±¬ı˛ ’Ú…√˘
˚±¬ı˛± Ú±˜±˚ ¬ÛÀάˇ øÚ Ó¬±¬ı˛± ¤ø·À˚˛ ’±¸≈fl¡ › ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¸À/ Ú±˜±˚ ¬Ûάˇ≈fl¡, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…¬ı¶ö± › Ó¬±À√¬ı˛ ’¶a¢∂˝√Ì
fl¡èfl¡ , Œfl¡ÚÚ± ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ‰¬±˚˛ Œ˚ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’¶a˙¶a › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜±˘-’±¸¬ı±¬ı ¸•§Àg ’¸±¬ıÒ±Ú
˝√√› Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¤fl¡ Á“¡±À¬Û Á“¡±ø¬ÛÀ˚˛ ¬ÛάˇÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’¬Û¬ı˛±Ò ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı‘ø©ÜÀÓ¬
ø¬ı¬ıËÓ¬ ˝√√› ’Ô¬ı± ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’¸≈¶ö ˝√√›, Ù¬À˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’¶a Œ¬ı˛À‡ √±› , øfl¡c ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…¬ı¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√
’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú ˘±>Ú±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
103 Ó¬À¬ı ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú±˜±˚ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛± Ó¬‡ÀÚ± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡¬ı˛À¬ı “√±Î¬ˇ±ÀÚ± ’¬ı¶ö±˚˛ › ¬ıÀ¸ ŒÔÀfl¡, › ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬Û±À˙
fl¡±Ó¬ ˝√√À˚˛º øfl¡c ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± øÚ¬ı˛±¬ÛM√√± Œ¬ı±Ò fl¡À¬ı˛± Ó¬‡Ú Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛±º øÚ–¸Àµ˝√√ Ú±˜±˚ ˝√√À26√ ˜”ø˜ÚÀ√¬ı˛ Ê√Ú… øÚø«√©Ü ¸˜À˚˛
¬Û±˘Úœ˚˛ ø¬ıÒ±Úº
104 ’±¬ı˛ Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ’Ú≈¸g±ÀÚ ø˙øÔ˘ ˝√√À˚˛± Ú±º ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ı…Ô± Œ¬ÛÀ˚˛ Ô±Àfl¡± Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛±› øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı…Ô± Œ¬ÛÀ˚˛ÀÂ√ Œ˚˜Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛±
¬ı…Ô± Œ¬ÛÀ˚˛Â√ , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ˚± ’±˙± fl¡À¬ı˛± Ó¬±¬ı˛± Ó¬± ’±˙± fl¡À¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 52 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

¬Ûø¬ı˛À26√√ - 16
105 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬¬ı ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√ ¸ÀÓ¬…¬ı˛ ¸±ÀÔ, Œ˚Ú Ó≈¬ø˜ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛±
’±~±˝ƒ√ ˚± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ Œ√ø‡À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ ¸±˝√√±À˚…º ’±¬ı˛ ø¬ıù´±¸ˆ¬/fl¡±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¬Ûé¬-¸˜Ô«Úfl¡±¬ı˛œ ˝√√À˚˛± Ú±º
106 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛S±Ì Œ‡“±ÀÊ√±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
107 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ ’±R±Àfl¡ Ù“¬±øfl¡ Œ√˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡À¬ı˛± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ú± Ó¬±Àfl¡ Œ˚
ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡, ¬Û±¬Û±‰¬±¬ı˛œº
108 Ó¬±¬ı˛± ˘≈Àfl¡±˚˛ ˜±Ú≈¯∏À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡, øfl¡c Ó¬±¬ı˛± ˘≈Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛ Ú± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡, fl¡±¬ı˛Ì øÓ¬øÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ Ô±Àfl¡Ú ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ¬ı˛±ÀS
’±À˘±‰¬Ú± fl¡À¬ı˛ Œ¸˝◊√¸¬ı fl¡Ô± ˚± Ó“¬±Àfl¡ ‡≈˙œ fl¡À¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó¬±¬ı˛ Œ‚¬ı˛±›fl¡±¬ı˛œº
109 ’±˝√√± Œ¬ı˛Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ˚±¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ Ê√œ¬ıÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡ fl¡¬ı˛Â√ , øfl¡c Œfl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ø¬ıÓ¬fl«¡
fl¡¬ı˛À¬ı øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ∑ ’Ô¬ı± Œfl¡ ˝√√À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ Î¬◊øfl¡˘∑
110 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ fl≈¡fl¡˜« fl¡À¬ı˛ ’Ô¬ı± øÚÀÊ√¬ı˛ ’±R±¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ê≈√˘≈˜ fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡À¬ı˛, Œ¸ ’±~±˝ƒ√Àfl¡
¬Û±À¬ı ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
111 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¬Û±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ , Œ¸ Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√√ Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ ’±R±¬ı˛ ø¬ıèÀXº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±,
¬Û¬ı˛˜:±Úœº
112 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ ¬ı± ¬Û±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ¤¬ı˛ Z±¬ı˛± Œ√±¯∏±À¬ı˛±¬Û fl¡À¬ı˛ øÚÀ«√±¯∏Àfl¡, Œ¸ Ó¬±˝√√À˘ øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡¬ı˛ÀÂ√
fl¡˘Ç±À¬ı˛±À¬Û¬ı˛ › ¶Û©Ü ¬Û±À¬Û¬ı˛ Œ¬ı±Á¡±º
¬Û¬Ûø¬ı˛À26√√ - 17
113 ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl‘¡¬Û± › Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ Ú± Ô±fl¡ÀÓ¬± Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡√˘ øÚ(˚˛˝◊√ ¸—fl¡ä fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ŒÓ¬±˜±Àfl¡
¬ÛÔw±ôL fl¡¬ı˛ÀÓ¬º øfl¡c Ó¬±¬ı˛± øÚÀÊ√À√¬ı˛ Â√±Î¬ˇ± fl¡±Î¬◊Àfl¡ ¬ÛÔw±ôL fl¡À¬ı˛ Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ øfl¡Â≈√˝◊√ é¬øÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı Ú±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√
ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú øfl¡Ó¬±¬ı › :±Úø¬ı:±Ú , ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±Àfl¡ ø˙ø‡À˚˛ÀÂ√Ú ˚± Ó≈¬ø˜ Ê√±ÚÀÓ¬ Ú±º ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
fl‘¡¬Û± ˝√√À26√ ’¸œ˜º
114 Ó¬±À√¬ı˛ Œ¬ıø˙¬ı˛ ˆ¬±· Œ·±¬ÛÚ ¬Û¬ı˛±˜À˙« ˆ¬±À˘± øfl¡Â≈√ ŒÚ˝◊√ Ó¬±¬ı˛ Œé¬ÀS Â√±Î¬ˇ± Œ˚ øÚÀ«√˙ Œ√˚˛ √±Ú‡˚˛¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ’Ô¬ı± qˆ¬fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ’Ô¬ı±
˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜±ÀÁ¡ ˙±øôL õ∂øӬᬱ¬ı˛º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¤¬ı˛fl¡˜ fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸cø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡íÀ¬ı˛, Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±Àfl¡ ’±˜¬ı˛± Œ√À¬ı± ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º
115 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ ø¬ıèX±‰¬¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ¬ÛÔøÚÀ«√˙ Ó¬±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸≈¶Û©Ü ˝√√¬ı±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ ˜”ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡
øˆ¬iß, ’±˜¬ı˛± Ó¬±Àfl¡ ŒÙ¬¬ı˛±À¬ı± Œ¸˝◊√ ø√Àfl¡ Œ˚ ø√Àfl¡ Œ¸ øÙ¬À¬ı˛ÀÂ√, ’±¬ı˛ Ó¬±Àfl¡ õ∂˛À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı± Ê√±˝√√±iß±À˜, ’±¬ı˛ ˜µ Œ¸˝◊√ ·ôL¬ı…¶ö±ÚØ
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 18
116 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ 鬘± fl¡À¬ı˛Ú Ú± Ó“¬±¬ı˛ ¸À/ ˙ø¬ı˛fl¡ fl¡¬ı˛± Œ˝√√±fl¡, ’±¬ı˛ Ó¬± Â√±Î¬ˇ± ¸¬ı-øfl¡Â≈√ øÓ¬øÚ é¬˜± fl¡À¬ı˛Ú ˚±¬ı˛ Ê√Ú… øÓ¬øÚ ˝◊√À26√
fl¡À¬ı˛Úº ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸À/ ’—˙œ√±¬ı˛ fl¡À¬ı˛ Œ¸ øÚ(˚˛˝◊√ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√˚˛ ¸≈”√¬ı˛ ø¬ı¬ÛÀÔº
117 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˝¬ı±Ú fl¡À¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ qÒ≈ Ú±¬ı˛œ-˜”øÓ¬«À√¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬± ’±˝√√ı±Ú fl¡À¬ı˛ qÒ≈ ø¬ıÀ^±˝√√œ ˙˚˛Ó¬±ÚÀfl¡,ñ
118 Ó¬±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ øÒ!¡±¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ Œ¸ ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ëë’±ø˜ øÚ(˚˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ ¬ı±µ±À√¬ı˛ ¤fl¡øȬ øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡¬ı˛À¬ı±îº
119 ëë’±¬ı˛ ’±ø˜ øÚ(˚˛˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ÛÔw±ôL fl¡¬ı˛À¬ı±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ê√±·±À¬ı± ¬ı…Ô«-fl¡±˜Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√À¬ı±ñ Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛±
·¬ı±ø√-¬Ûq¬ı˛ fl¡Ì«À26√√ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛ ’±ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ ’±À√˙ fl¡¬ı˛À¬ı±ñ Ù¬À˘ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¸‘ø©Ü ¬Û±ÀåI◊ Œ√À¬ıºíí ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’±~±˝ƒ√¬ı˛
¬Ûø¬ı˛¬ıÀÓ«¬ ˙˚˛Ó¬±ÚÀfl¡ ˜”¬ı˛¬ııœ¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ Œ¸ øÚ(˚˛˝◊√ ά±˝√√± Œ˘±fl¡¸±ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√À¬ıº
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 53 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

120 Œ¸ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ√˚˛ ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… Ê√±·±˚˛ ¬ı…Ô«-fl¡±˜Ú±º ’±¬ı˛ ˙˚˛Ó¬±Ú Œfl¡¬ı˘ õ∂¬ı=Ú± fl¡¬ı˛± Â√±Î¬ˇ± Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú… õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬
Œ√˚˛ Ú±º
121 ¤¬ı˛±˝◊√,ñ ¤À√¬ı˛ ¬ı±¸¶ö±Ú Ê√±˝√√±iß±˜, ’±¬ı˛ Œ¸‡±Ú ŒÔÀfl¡ Ó¬±¬ı˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚ©‘®øÓ¬ ¬Û±À¬ı Ú±º
122 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › ¸»fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛ÀÂ√ Ó¬±À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˙œ‚Ë˝◊√ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ı± ¶§À·«±√…±Ú¸˜”À˝√√, ˚±À√¬ı˛ øÚÀ‰¬ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘
Á¡¬ı˛Ú±¬ı˛±øÊ√, Ó¬±¬ı˛± Œ¸‡±ÀÚ Ô±fl¡À¬ı ’ÚôLfl¡±˘‰¬ñ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤ ›˚˛±√± ÒËn∏¬ı¸Ó¬…º ’±¬ı˛ Œfl¡ Œ¬ı˙œ ¸Ó¬…¬ı±√œ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Œ‰¬À˚˛ fl¡Ô± ¬ı˛±‡±¬ı˛
Œé¬ÀS∑
123 ¤ ˝√√À¬ı Ú± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ‰¬±›˚˛± ’Ú≈¸±À¬ı˛, ’±¬ı˛ ¢∂Löõ∂±5À√¬ı˛ ‰¬±›˚˛± ’Ú≈¸±À¬ı˛› Ú˚˛º Œ˚ Œfl¡Î¬◊ fl≈¡fl¡˜« fl¡À¬ı˛ Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ Ó¬±Àfl¡ ¬õ∂øÓ¬Ù¬˘
Œ√˚˛± ˝√√À¬ı, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Œ¸ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ Â√±Î¬ˇ± ¬Û±À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈, Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛º
124 ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ˆ¬±À˘± ˆ¬±À˘± fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛, ¬Û≈è¯∏ Œ˝√√±fl¡ ¬ı± Ú±¬ı˛œ, ’±¬ı˛ Œ¸ ˜”ø˜Ú ˝√√˚˛,ñ ¤¬ı˛±˝◊√ Ó¬À¬ı Œ¬ıÀ˝√√˙ƒÀÓ¬ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛À¬ı, ’±¬ı˛
Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ fl¡¬ı˛± ˝√√À¬ı Ú± Œ‡Ê≈√¬ı˛-ø¬ıø‰¬¬ı˛-Œ‡±¸±-¬Ûø¬ı˛˜±À̺
125 ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡ Œ¬ı˙œ Ò˜«¬Û¬ı˛±˚˛Ì Œ˚ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø√Àfl¡ ’±¬ÛÚ ˜”‡˜G˘ ¸˜¬Û«Ì fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ’±¬ı˛ Œ¸ ¸»fl¡˜π, ’±¬ı˛ Œ˚ ¸¬ı˛˘ ¶§ˆ¬±¬ı
˝◊√¬ı˱˝√√œÀ˜¬ı˛ Ò˜«˜Ó¬ ’Ú≈¸¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛∑ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¬ıg≈¬ı˛+À¬Ûº
126 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ˚±-øfl¡Â≈√ ¬¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı-øfl¡Â≈√¬ı˛˝◊√ Œ¬ı©ÜÚfl¡±¬ı˛œº
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 19
127 ’±¬ı˛ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¸•§Àg Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø¸X±ôL ‰¬±˚˛º ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ¸•§Àg ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ø¸X±ôL ø√À˚˛ÀÂ√Ú,
’±¬ı˛ ˚± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬ı‡±øÚÀÓ¬ ¬ıÌ«Ú± fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Ú±¬ı˛œÀ√¬ı˛ ¤Ó¬œ˜ ¸ôL±ÚÀ√¬ı˛ ¸•§Àg, ˚±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø√ÀÓ¬ ‰¬±› Ú± Ó¬±À√¬ı˛
Ê√Ú… øÚÒ«±ø¬ı˛Ó¬ õ∂±¬Û…, ’Ô‰¬ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛± Œ˚ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıÀ˚˛ fl¡¬ı˛À¬ı , ’±¬ı˛ ¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ≈√¬ı«˘À√¬ı˛ ¸•§Àg , ’±¬ı˛
Œ˚Ú ¤Ó¬œ˜À√¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛±ºíí ’±¬ı˛ ˆ¬±À˘± ø¬ı¯∏À˚˛¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl¡À¬ı˛±, øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ Œ¸-
¸•§Àg ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±º
128 ’±¬ı˛ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±¬ı˛œ Ó¬±¬ı˛ ¶§±˜œ¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’±˙DZ fl¡À¬ı˛ ≈√¬ı«…¬ı˝√√±¬ı˛ ’Ô¬ı± ¬ıÊ«√Ú, Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ Œ√±¯∏ ˝√√À¬ı Ú± ˚ø√
Ó¬±¬ı˛± ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı≈Á¡±¬Ûάˇ± fl¡íÀ¬ı˛ ¬Û≈Úø˜«˘Ú ‚Ȭ±ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±À¬Û±¸-˜œ˜±—¸± fl¡˘…±Ìfl¡¬ı˛º ’±¬ı˛ ˜ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ıÓ«¬˜±Ú Ô±Àfl¡
˘±˘¸±º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬±À˘± fl¡À¬ı˛± › ˆ¬˚˛|X± fl¡À¬ı˛±, Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± Œ¸ ¸•§Àg ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ø‰¬¬ı˛
›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º
129 ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸±Ò… ŒÚ˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¶aœÀ√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¸˜¬ı…¬ı˝√√±¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ı, ˚ø›√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±fl¡±„∏鬱 fl¡À¬ı˛±º øfl¡c ¬ıœÓ¬¬ı˛±· ˝√√À˚˛±
Ú± ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ ø¬ı¬ı˛±·ˆ¬±Ê√ÀÚ, ˚±¬ı˛ Ù¬À˘ Ó¬±Àfl¡ ŒÙ¬À˘ ¬ı˛±À‡± Œ˚Ú Á≈¡˘ôL ’¬ı¶ö±˚˛º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¸˜ÀÁ¡ÃÔ± fl¡À¬ı˛± ¤¬ı—, Ó¬À¬ı
øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
130 ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛, ’±~±˝√√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¸˜‘X fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ õ∂±‰≈¬˚« ŒÔÀfl¡º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ’À˙¯∏ √±Ó¬±,
¬Û¬ı˛˜:±Úœº
131 ’±¬ı˛ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ ¤¬ı— ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Œ¸-¸¬ı˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛øÂ√˘±˜
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ’±À· ˚±À√¬ı˛ øfl¡Ó¬±¬ı Œ√˚˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ ¤¬ı— ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛› Œ˚Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ˆ¬˚˛-|X± fl¡¬ı˛À¬ıº øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛±
’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú
˜˝√√±ÒÚ¬ı±Ú, ¬Û¬ı˛˜ õ∂˙—ø¸Ó¬º
132 ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛˝◊√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚Àԩܺ
133 Œ˝√√ Œ˘±fl¡·ÌØ ˚ø√ øÓ¬øÚ ˝◊√26√± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬À¬ı øÓ¬øÚ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸ø¬ı˛À˚˛ ø√ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Ú, ’±¬ı˛ ’Ú…À√¬ı˛ øÚÀ˚˛ ’±¸ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛Úº ’±¬ı˛
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 54 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

’±~±˝ƒ√ ¤˝◊√ ¬ı…±¬ÛÀ¬ı˛ ˝√√À26√Ú ’¸œ˜ 鬘Ӭ±˙±˘œº

134 Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ fl¡±˜Ú± fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó¬À¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ˝◊√˝√Ê√·ÀÓ¬¬ı˛ › ¬Û¬ı˛fl¡±À˘¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú
¸¬ı«À|±Ó¬±, ¸¬ı«^©Ü±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 20˛
135 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ŒÓ¬±˜¬ı˛± Ú…±˚˛ø¬ı‰¬±À¬ı˛¬ı˛ ‘Ϭˇ õ∂øӬᬱӬ± ˝√√›, ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ά◊ÀVÀ˙… ¸±é¬…√±Ó¬± ˝√√›, ˚ø√› Ó¬± ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
øÚÀÊ√À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ˚±˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±¬ı˛ › øÚfl¡È¬-’±RœÀ˚˛¬ı˛ , Œ¸ ÒÚœ Œ˝√√±fl¡ ’Ô¬ı± ·¬ı˛œ¬ı,ñ Œfl¡ÚÚ± ’±~±˝ƒ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊ˆ¬À˚˛¬ı˛ Œ¬ıø˙
øÚfl¡È¬¬ıÓ¬πº fl¡±ÀÊ√˝◊√ fl¡±˜Ú±¬ı˛ ’Ú≈¬ıÓ¬π ˝√√À˚˛± Ú± ¬Û±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± w©Ü ˝√√›º ’±¬ı˛ ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡À¬ı˛± ’Ô¬ı± øÙ¬À¬ı˛ ˚±›, Ó¬À¬ı
øÚ–¸Àµ˝√√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˚± fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú Ó¬±¬ı˛ ¬Û”Ì« ›˚˛±øfl¡Ù¬˝√√±˘º
136 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘, › øfl¡Ó¬±À¬ı ˚± øÓ¬øÚ Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”À˘¬ı˛ fl¡±ÀÂ√,
’±¬ı˛ Œ˚ ¢∂Lö øÓ¬øÚ ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛øÂ√À˘Ú ¤¬ı˛ ’±À·º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±·ÀÌ, › Ó“¬±¬ı˛
øfl¡Ó¬±¬ı¸˜”À˝√√, › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÀÌ, › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ,ñ Œ¸ Ó¬±˝√√À˘ øÚ(˚˛˝◊√ ‰¬À˘ Œ·ÀÂ√ ¸≈”√¬ı˛ ø¬ı¬ÛÀÔº
137 øÚ–¸Àµ˝√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛, ¬Û≈Ú¬ı˛±˚˛ ÷˜±Ú ’±ÀÚ › ’±¬ı±¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸
¬ı±øάˇÀ˚˛ øÚÀ˚˛ ˚±˚˛,ñ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛S±Ì fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ ÚÚ, ’±¬ı˛ ÚÚ Ó¬±À√¬ı˛ ¸≈¬ÛÀÔ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√ÀÚ…›º
138 ˜”Ú±øÙ¬fl¡À√¬ı˛ ¸≈¸—¬ı±√ √±› Œ˚ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶ñ
139 ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ¬ıg≈¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛ ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ŒÂ√Àάˇ ø√À˚˛º Ó¬±¬ı˛± øfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˜±Ú-¸•ú±Ú Œ‡“±ÀÊ√∑ Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√√
¸•ú±Ú-õ∂øÓ¬¬ÛøM√√ ¸˜ô¶˝◊√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛º
140 ’±¬ı˛ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÓ¬øÚ øfl¡Ó¬±À¬ı Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Œ˚ ˚‡Ú ŒÓ¬±˜¬ı˛± Œ˙±ÀÚ± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ’±˚˛±Ó¬¸˜”˝√ ’ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛± ˝√√À26√
› Œ¸&À˘±Àfl¡ ø¬ı^+¬Û fl¡¬ı˛± ˝√√À26√ Ó¬‡Ú Ó¬±À√¬ı˛ ¸À/ ¬ıÀ¸ ŒÔÀfl¡± Ú± Œ˚ ¬Û˚«ôL Ú± Ó¬±¬ı˛± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸À/ õ∂À¬ı˙ fl¡À¬ı˛, øÚ–¸Àµ˝√√
Ó¬±˝√√À˘ ŒÓ¬±˜¬ı˛±› Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ˝√√À¬ıº øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˜”Ú±øÙ¬fl¡À√¬ı˛ › ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ¸ø•úø˘Ó¬ˆ¬±À¬ı ¤fl¡øSÓ¬ fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±À26√Ú
Ê√±˝√√±iß±À˜,ñ
141 ˚±¬ı˛± õ∂Ó¬œé¬±˚˛ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú…, Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚ø√ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛±
øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¸À/ øÂ√˘±˜ Ú±∑íí ’±¬ı˛ ˚ø√ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ˆ¬±· ¬ÛÀάˇ Ó¬À¬ı Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± øfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬…
¬ı˛±ø‡ øÚ ¤¬ı— ˜”ø˜ÚÀ√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ¬ı˛é¬± fl¡ø¬ı˛ øÚ∑íí Œ¸Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ø¬ı‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛À¬ıÚº ’±¬ı˛
’±~±˝ƒ√ fl¡‡ÀÚ± ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ˜”ø˜ÚÀ√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ ¬ÛÔ fl¡À¬ı˛ Œ√À¬ıÚ Ú±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 21
142 øÚ–¸Àµ˝√√ ˜”Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± ‰¬±˚˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ÀÓ¬ , øfl¡c¬ øÓ¬øÚ˝◊√ Ó¬±À√¬ı˛ Ù“¬±øfl¡ õ∂øÓ¬√±Úfl¡±¬ı˛œº ’±¬ı˛ ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± Ú±˜±À˚ “√±Î¬ˇ±˚˛,
Ó¬±¬ı˛± “√±Î¬ˇ±˚˛ ’˜ÀÚ±À˚±À·¬ı˛ ¸±ÀÔ, Œ˘±fl¡Àfl¡ Ó¬±¬ı˛± Œ√‡±ÀÓ¬ ˚±˚˛‰¬ ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ¶ú¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛ Ú± ’ä ¬Ûø¬ı˛˜±ÀÌ Â√±Î¬ˇ± ,
143 Ó¬±¬ı˛± Œ√±˘ ‡±À26√ ¤¬ı˛ ˜±Á¡‡±ÀÚñ ¤ø√Àfl¡› Ó¬±¬ı˛± Ú˚˛, ›ø√Àfl¡› Ó¬±¬ı˛± Ú˚˛º ’±¬ı˛ ˚±Àfl¡ ’±~±˝ƒ√ ø¬ı¬ÛÀÔ ‰¬˘ÀÓ¬ Œ√Ú, Ó≈¬ø˜ Ó¬±¬ı˛
Ê√ÀÚ… fl¡‡ÀÚ± ¬ÛÔ ¬Û±À¬ı Ú±º
144 ›À˝√√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ¤ÀÚÂ√Ø ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¬ı±√ ø√À˚˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ ¬ıg≈¬ı˛+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛± Ú± , ŒÓ¬±˜¬ı˛± øfl¡ ‰¬±› Œ˚ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛
fl¡±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX ¶Û©Ü fl¡Ó‘«Q Œ√À¬ı∑
145 øÚ–¸Àµ˝√√ ˜≈Ú±øÙ¬fl¡¬ı˛± ’±&ÀÚ¬ı˛ øÚ•ßÓ¬˜ ·˝√√ıÀ¬ı˛ Ô±fl¡À¬ı, ’±¬ı˛ Ó≈¬ø˜ Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… fl¡‡ÀÚ± ¬Û±À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ñ
146 Ó¬±¬ı˛± ¬ı…Ó¬œÓ¬ ˚±¬ı˛± Ó¬›¬ı± fl¡À¬ı˛ › Œ˙±Ò¬ı˛±˚˛, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√Àfl¡ ‘Ϭˇˆ¬±À¬ı ’“±fl¡Àάˇ ÒÀ¬ı˛, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Ò˜«Àfl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ıqX
fl¡À¬ı˛,ñ Ó¬±¬ı˛± Ó¬À¬ı ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ¸±ÀÔ, ’±¬ı˛ ˙œ‚Ë˝◊√ ’±~±˝ƒ√ ˜≈ø˜ÚÀ√¬ı˛ ø√À26√Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 55 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

147 ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ˙±øô¶ÀÓ¬ ’±~±˝ƒ√ øfl¡ fl¡¬ı˛À¬ıÚ, ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± fl‘¡Ó¬: ˝√√› › ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛
√±Ó¬±, ¸¬ı«:±Ó¬±º
6ᬠ¬Û±¬ı˛±
148 ’±~±˝ƒ√ ˆ¬±À˘±¬ı±À¸Ú Ú± õ∂fl¡±À˙… ˜µ ¬ı±fl¡…±˘±¬Û, Ó¬À¬ı ˚±Àfl¡ Ê≈√˘≈˜ fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛ÀÂ√ Œ¸ Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«À|±Ó¬±,
¸¬ı«:±Ó¬±º
149 ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ˆ¬À˘± øfl¡Â≈√ õ∂fl¡±˙…ˆ¬±À¬ı fl¡À¬ı˛±, ’Ô¬ı± Ó¬± Œ·±¬ÛÚ ¬ı˛±À‡±, ’Ô¬ı± 鬘± fl¡À¬ı˛ √±› ˜µ øfl¡Â≈√, Ó¬±˝√√À˘ øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√
˝√√À26√Ú ¸√± 鬘±˙œ˘, ¬Û¬ı˛˜ ˙øMê√˜±Úº
150 øÚ–¸µ˝√√ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÀÌ, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬Û±Ô«fl¡… fl¡¬ı˛ÀÓ¬
‰¬±˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘ñ ëë’±˜¬ı˛± ÷˜±Ú ’±øÚ fl¡À˚˛fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ õ∂øÓ¬ ’±¬ı˛ ’¶§œfl¡±¬ı˛ fl¡ø¬ı˛ fl¡À˚˛fl¡Ê√ÚÀfl¡î, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ‰¬±˚˛ ›¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤fl¡øȬ
¬ÛÔ øÚÀÓ¬,ñ
151 ¤¬ı˛± øÚÀÊ√¬ı˛±˝◊√ ˝√√À26√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’ø¬ıù´±¸œ , ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√ ˘±>Ú±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
152 ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ ’±~±˝ƒ√ÀÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÀÌ, ’±¬ı˛ Ó“¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡Ê√ÀÚ¬ı˛ ˜ÀÒ…› ¬Û±Ô«fl¡… fl¡À¬ı˛ Ú±‰¬ ¤¬ı˛±˝◊√ñ ¤À√¬ı˛
¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛ ˙œ‚Ë˝◊√ ¤À√¬ı˛ Œ√˚˛± ˝√√À¬ıº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¬Ûø¬ı˛S±Ìfl¡±¬ı˛œ, ’Ù≈¬¬ı˛ôL Ù¬˘√±Ó¬±º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 22
153 ¢∂Löõ∂±5¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ õ∂ùü fl¡À¬ı˛ Ó≈¬ø˜ ’±fl¡±˙ ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øfl¡Ó¬±¬ı ’¬ıÓ¬±¬ı˛Ì fl¡À¬ı˛±‰¬ ¤˜øÚˆ¬±À¬ı Ó¬±¬ı˛± ˜”¸±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¸›˚˛±˘
fl¡À¬ı˛øÂ√˘ ¤¬ı˛ ‰¬±˝◊√ÀÓ¬› ¬ıάˇ øfl¡Â≈√, ˚‡Ú Ó¬±¬ı˛± ¬ıÀ˘øÂ√˘ñ ëë’±~±˝ƒ√Àfl¡ ’±˜±À√¬ı˛ Œ√‡±› õ∂fl¡±˙…ˆ¬±À¬ıºíí Ó¬±˝◊√ ¬ı<Ò√ıøÚ Ó¬±À√¬ı˛
¬Û±fl¡Î¬ˇ±À˘± Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±À˚˛¬ı˛ Ê√Ú…º Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Œ·±¬ı»¸Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘ Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¶Û©Ü øÚ√˙«Ú±¬ı˘œ ’±¸±¬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛›‰¬ øfl¡c
’±˜¬ı˛± Ó¬±› ˜±Ù¬ fl¡¬ı˛˘±˜º ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˜”¸±Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ¶Û©Ü fl¡Ó‘«¬Qº
154 ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛ Ó≈¬À˘øÂ√˘±˜ ¬Û¬ı«Ó¬ Ó¬±À√¬ı˛ ’/œfl¡±À¬ı˛¬ı˛ ¸˜À˚˛, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√˘±˜ñ ëë√¬ı˛Ê√± ø√À˚˛ õ∂À¬ı˙ fl¡À¬ı˛±
ÚÓ¬ ˜ô¶Àfl¡ºíí ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ıÀ˘øÂ√˘±˜ñ ë븱¬ıı±ÀÔ¬ı˛ øÚ˚˛˜ ˘„‚Ú fl¡À¬ı˛± Ú±ºíí ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ŒÔÀfl¡ ’±˜¬ı˛± ¢∂˝√Ì fl¡À¬ı˛øÂ√˘±˜ ¸≈‘Ϭˇ
’/œfl¡±¬ı˛º
155 øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ’/œfl¡±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œˆ¬À/ Œ√¬ı±¬ı˛ Ù¬À˘, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ øÚÀ«√À˙¬ı˛ õ∂øÓ¬ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ’±¬ı˛ Ú¬ıœ·ÌÀfl¡ Ú±-
˝√√flƒ¡ˆ¬±À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ˝√√Ó¬…± fl¡¬ı˛ÀÓ¬ ˚±¬ı±¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘±¬ı˛ Ê√Ú…ñ ëë’±˜±À√¬ı˛ ˝√√+√˚˛ ˝√√í˘ Œ·˘±Ù¬ºíí Ú±, ’±~±˝ƒ√ Ó¬±À√¬ı˛ ά◊¬ÛÀ¬ı˛
¸œ˘ƒ Œ˜À¬ı˛ ø√À˚˛ÀÂ√Ú Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√ÀÚ…‰¬ Ó¬±˝◊√ Ó¬±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ Ú± ’ä Â√±Î¬ˇ± ,ñ
156 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’ø¬ıù´±À¸¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ’±¬ı˛ ˜ø¬ı˛˚˛À˜¬ı˛ ø¬ıèÀX Ó¬±À√¬ı˛ Ê√‚Ú… fl≈¡»¸± ¬ı˛È¬Ú±¬ı˛ Ê√ÀÚ…‰¬
157 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı˘±¬ı˛ Ê√Ú…ñ ëë’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ fl¡±Ó¬˘ fl¡À¬ı˛øÂ√ ˜¸œ˝ƒ√Àfl¡,ñ ˜ø¬ı˛˚˛˜-¬Û≈S ÷¸±Àfl¡î ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı˛¸”˘, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡
fl¡±Ó¬˘ fl¡À¬ı˛ øÚ, ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ S≈êÀ˙ ¬ıÒ› fl¡À¬ı˛ øÚ, øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó“¬±Àfl¡ ŒÓ¬˜Ú õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘º ’±¬ı˛ øÚ–¸Àµ˝√√
˚±¬ı˛± ¤ø¬ı¯∏À˚˛ øˆ¬iß ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡¬ı˛øÂ√˘, Ó¬±¬ı˛± ’¬ı˙… Ó“¬±¬ı˛ ¸•§Àg ¸ÀµÀ˝√√¬ı˛ ˜ÀÒ… øÂ√˘º ¤ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± :±Ú ŒÚ˝◊√ ’Ú≈˜±ÀÚ¬ı˛
’Ú≈¸¬ı˛Ì Â√±Î¬ˇ±º ’±¬ı˛ ¤ ¸≈øÚø(Ó¬ Œ˚ Ó¬±¬ı˛± Ó“¬±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À¬ı˛ øÚº
158 ¬Û鬱ôLÀ¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ Ó“¬±Àfl¡ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ά◊iߜӬ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Úº ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
159 ’±¬ı˛ ¢∂Löõ∂±5À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¤˜Ú Œfl¡Î¬◊ ŒÚ˝◊√ Œ˚ ¤ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡¬ı˛À¬ı Ú± Ó¬±¬ı˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı˛ ¬Û”À¬ı«º ’±¬ı˛ øfl¡˚˛±˜ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ øÓ¬øÚ ˝√√À¬ıÚ Ó¬±À√¬ı˛
ø¬ıèÀX ¸±é¬…√±Ó¬±º
160 Ó¬±¬ı˛¬Û¬ı˛ ˚±¬ı˛± ˝◊√U√œ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ’Ú…±˚˛ ’±‰¬¬ı˛À̬ı˛ Ù¬À˘ ’±˜¬ı˛± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√±¬ı˛±˜ fl¡¬ı˛˘±˜ øfl¡Â≈√ ¬Ûø¬ıS ¬ıd ˚±
Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√±˘±˘ øÂ√˘, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂øÓ¬À¬ı˛±Ò fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√ÀÚ… ¬ıU Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ ,ñ
http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡
’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 56 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

161 ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¸≈√ ŒÚ¬ı±¬ı˛ Ê√ÀÚ…, ˚ø√› Ó¬±À√¬ı˛ Ó¬± øÚÀ¯∏Ò fl¡¬ı˛± ˝√√À˚˛øÂ√˘, ’±¬ı˛ Œ˘±Àfl¡¬ı˛ ¸•ÛøM√√ ’Ú…±˚˛ˆ¬±À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ¢∂±¸ fl¡¬ı˛±¬ı˛
Ê√ÀÚ…º ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ…¬ı˛ ’ø¬ıù´±¸œÀ√¬ı˛ Ê√Ú… ’±˜¬ı˛± ∆Ó¬ø¬ı˛ fl¡À¬ı˛øÂ√ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶º
162 øfl¡c Ó¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ˚±¬ı˛± :±ÀÚ¬ ‘Ϭˇõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±¬ı˛ ˜≈ø˜Ú·Ì, Ó¬±¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À¬ı˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ˚± Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛ÀÂ√ › ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛
’±À· Ú±ø˚˘ ˝√√À˚˛øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± Ú±˜±˚ fl¡±À˚˛˜ fl¡À¬ı˛ › ˚±fl¡±Ó¬ ’±√±˚˛ fl¡À¬ı˛, ’±¬ı˛ ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ › ’±À‡¬ı˛±ÀÓ¬¬ı˛ ø√ÀÚ
ø¬ıù´±¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛,ñ ¤¬ı˛±˝◊√, ¤À√¬ı˛ ’±˜¬ı˛± ˙œ‚Ë˝◊√ Œ√À¬ı± ø¬ı¬ı˛±È¬ ¬Û≈¬ı˛¶®±¬ı˛º
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 23
163 øÚ–¸Àµ˝√√ ’±˜¬ı˛± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ õ∂Ó¬…±À√˙ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√ Œ˚˜Ú ’±˜¬ı˛± õ∂Ó¬…±À√˙ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ Ú”˝√Àfl¡ › Ó“¬±¬ı˛ ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬π Ú¬ıœÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛
’±˜¬ı˛± õ∂Ó¬…±À√˙ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜Àfl¡, ’±¬ı˛ ˝◊√¸ƒ˜±˝◊√˘ › ˝◊√¸ƒ˝√±fl¡ › ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ıÀfl¡, ’±¬ı˛ Œ·±SÀ√¬ı˛, ’±¬ı˛ ÷¸± › ’±˝◊√˚˛≈¬ı › ˝◊√ά◊Ú≈¸Àfl¡,
’±¬ı˛ ˝√√±¬ı˛+Ú › ¸≈˘±˝◊√˜±ÚÀfl¡, ’±¬ı˛ ’±˜¬ı˛± √±Î¬◊√Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜ ˚¬ı”¬ı˛ñ
164 ’±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÌÀfl¡ ˚“±À√¬ı˛ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬ıÌ«Ú± fl¡À¬ı˛øÂ√, ’±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·ÌÀfl¡ ˚“±À√¬ı˛ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ά◊À~‡ fl¡ø¬ı˛
øÚ‰¬ ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˜”¸±¬ı˛ ¸À/ ¬ıÀ˘øÂ√À˘Ú fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±,ñ
165 ¬ı˛¸”˘·ÌÀfl¡ ¸≈¸—¬ı±√±Ó¬±¬ı˛+À¬Û, ’±¬ı˛ ¸±¬ıÒ±Úfl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û, Œ˚Ú ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ø¬ıèÀX Œ˘±fl¡À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Ú± Ô±fl¡ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛
¬ı˛¸”˘·À̬ı˛ ¬ÛÀ¬ı˛º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ˜˝√√±˙øMê√˙±˘œ, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
166 øfl¡c ’±~±˝ƒ√ ¸±é¬… ø√À26√Ú ˚± ŒÓ¬±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’¬ıÓ¬œÌ« fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó¬±¬ı˛ ¡Z±¬ı˛± Œ˚ øÓ¬øÚ Ó¬± Ú±ø˚˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú Ó“¬±¬ı˛ :±ÀÚ¬ı˛ ¸À/, ’±¬ı˛
øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛±› ¸±é¬… ø√À26√º ’±¬ı˛ ¸±é¬œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√ ˚Àԩܺ
167 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ ¤¬ı— ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÔ ŒÔÀfl¡ ¸ø¬ı˛À˚˛ ¬ı˛±À‡, Ó¬±¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊√ ¬ÛÔ ˝√√±ø¬ı˛À˚˛ Œ·ÀÂ√ ¸≈”√¬ı˛ ø¬ı¬ÛÀÔº
168 øÚ–¸Àµ˝√√ ˚±¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛ ’±¬ı˛ ’Ú…±˚˛ fl¡À¬ı˛, Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛S±À̬ı˛ Ê√Ú… ’±~±˝ƒ√ √±˚˛ øÚÀ26√Ú Ú±, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ±
·øÓ¬¬ÛÀÔ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ Ê√ÀÚ…› Ú± ,ñ
169 qÒ≈ Ê√±˝√√±iß±À˜¬ı˛ ¬ÛÀÔ Â√±Î¬ˇ±, Ó¬±¬ı˛± Œ¸‡±ÀÚ Ô±fl¡À¬ı ¸≈√œ‚«fl¡±˘º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ÛÀé¬ ¤È¬± ˝√√À26√ ¸˝√√Ê√º
170 ›À˝√√ ˜±Ú¬ıÀ·±øá¬Ø øÚ(˚˛˝◊√ ¬ı˛¸”˘ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À¸ÀÂ√Ú ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¸Ó¬…¸˝√√, ’Ó¬¤¬ı ÷˜±Ú ’±ÀÚ±,
ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÊÚ√… Ó¬± ˜/˘Ê√Úfl¡º øfl¡c ˚ø√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ’ø¬ıù´±¸ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À¬ı˛± Ó¬À¬ı øÚ–¸Àµ˝√ ’±~±˝ƒ¬ı˛˝◊√ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±˙-˜GÀ˘
› ˚±-øfl¡Â≈√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¸¬ı«:±Ó¬±, ¬Û¬ı˛˜:±Úœº
171 Œ˝√√ ¢∂Löõ∂±5 Œ˘±Àfl¡¬ı˛±Ø ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ÒÀ˜« ¬ı±Î¬ˇ±¬ı±øάˇ fl¡À¬ı˛± Ú±, ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬… Â√±Î¬ˇ± ’Ú… fl¡Ô± ¬ıÀ˘± Ú±º øÚ–¸Àµ˝√√
˜¸œ˝ƒ√ñ ˜ø¬ı˛˚˛À˜¬ı˛ ¬Û≈S ÷¸± ˝√√À26√Ú ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¤fl¡Ê√Ú ¬ı˛¸”˘, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛ fl¡ø˘˜±˝ƒ√, ˚± øÓ¬øÚ ˜ø¬ı˛˚˛À˜¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√À˘Ú, ’±¬ı˛ Ó“¬±¬ı˛
fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ’±¸± ¬ı˛+˝ƒ√, fl¡±ÀÊ√˝◊√ ÷˜±Ú ’±ÀÚ± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ › Ó“¬±¬ı˛ ¬ı˛¸”˘·À̬ı˛ õ∂øÓ¬, ’±¬ı˛ ¬ıÀ˘± Ú±ñ ëëøÓ¬ÚÊ√Úíí , Ô±À˜±ñ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛
Ê√Ú… ˜/˘˜˚˛º øÚ–¸Àµ˝√√ ’±~±˝ƒ√ ˝√√À26√Ú ¤fl¡fl¡ ά◊¬Û±¸…, ¸˜ô¶ ˜ø˝√√˜± Ó“¬±¬ı˛˝◊√, Œ˚ Ó“¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈S Ô±fl¡À¬ıØ ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√
˜˝√√±fl¡±˙˜GÀ˘ › ˚±-øfl¡Â≈√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ Œ¸-¸¬ı Ó“¬±¬ı˛º ’±¬ı˛ ¬ı˛é¬±fl¡±¬ı˛œ¬ı˛+À¬Û ’±~±˝ƒ√˝◊√ ˚Àԩܺ
¬Ûø¬ı˛À26√√ - 24
172 ˜¸œ˝ƒ√ fl¡‡ÀÚ± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À¬ı˛Ú Ú± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ ¬ı±µ± ¬ıÚÀÓ¬, ’±¬ı˛ ¸±øißÀÒ… Ô±fl¡± øÙ¬ø¬ı˛˙ƒÓ¬±¬ı˛±› fl¡À¬ı˛ Ú±º ’±¬ı˛ Œ˚ Œfl¡Î¬◊ Ó“¬±¬ı˛ Œ¸¬ı±˚˛
fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ › ’˝√√—fl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛, øÓ¬øÚ Ó¬±˝√√À˘ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ ¤fl¡ÀÊ√±ÀȬº
173 fl¡ÀÊ√˝◊√ ˚±¬ı˛± ÷˜±Ú ’±ÀÚ › ˆ¬±À˘± fl¡±Ê√ fl¡À¬ı˛ øÓ¬øÚ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ õ∂±¬Û… Ó¬±À√¬ı˛ ¬Û≈À¬ı˛±¬Û≈ø¬ı˛ Œ√À¬ıÚ ¤¬ı— Ó“¬±¬ı˛ fl¡è̱ˆ¬±G±¬ı˛
ŒÔÀfl¡ Ó¬±À√¬ı˛ ¬ı±øάˇÀ˚˛ Œ√À¬ıÚº øfl¡c ˚±¬ı˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡À¬ı˛ › ’˝√√—fl¡±¬ı˛ fl¡À¬ı˛, øÓ¬øÚ Ó¬±˝√√À˘ Ó¬±À√¬ı˛ ˙±øô¶ Œ√À¬ıÚ ¬ı…Ô±√±˚˛fl¡ ˙±øô¶ÀÓ¬ ,ñ
174 ’±¬ı˛ Ó¬±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√ Â√±Î¬ˇ± Ó¬±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¬Û±À¬ı Ú± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈¬ı˛¬ııœ, Ú± Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡

’±˘ƒ-fl≈¡¬ı˛˛’±Ú – ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı± 57 ¸”¬ı˛± 4  . ’±Úƒ-øÚ¸±í

175 ›À˝√√ Ê√Ú·ÌØ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ øÚ(˚˛˝◊√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ õ∂ˆ≈¬¬ı˛ fl¡±Â√ ŒÔÀfl¡ ¤À¸ÀÂ√ ¶Û©Ü¬ õ∂˜±Ì, ’±¬ı˛ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ’±˜¬ı˛±
¬Û±øͬÀ˚˛øÂ√ ¤fl¡ ά◊8˘ ŒÊ√…±øÓ¬º
176 ’Ó¬¤¬ı ˚±¬ı˛± ’±~±˝ƒ√¬ı˛ õ∂øÓ¬ ÷˜±Ú ¤ÀÚÀÂ√ › Ó“¬±Àfl¡ ‘√Ϭˇˆ¬±À¬ı ’“±fl¡Àάˇ ÒÀ¬ı˛, øÓ¬øÚ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛ ˙œ‚Ë˝◊√ õ∂À¬ı˙ fl¡¬ı˛±À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ ŒÔÀfl¡
fl¡è̱ұ¬ı˛±˚˛ › õ∂±‰≈¬À˚«, ’±¬ı˛ Ó¬±À√¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ fl¡¬ı˛À¬ıÚ Ó“¬±¬ı˛ ø√Àfl¡ ¸˝√√Ê√-¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔº
177 Ó¬±¬ı˛± ŒÓ¬±˜±Àfl¡ øÊ√:±¸± fl¡¬ı˛ÀÂ√ ¤fl¡øȬ ø¬ıÒ±Ú ¸•ÛÀfl«¡º ¬ıÀ˘±ñ ëë’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ ø¬ıÒ±Ú ø√À26√Ú ˜±Ó¬±ø¬ÛÓ‘¬˝√√œÚ Ó¬Ô±
¸ôL±Ú¸ôLøÓ¬˝√√œÚÀ√¬ı˛ ¸•§Àgºíí ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˜±¬ı˛± ˚±˚˛ñ Ó¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú Ú±˝◊√ øfl¡c ¤fl¡ Œ¬ı±Ú ’±ÀÂ√ñ Ó¬±¬ı˛ Ê√Ú… Ó¬À¬ı Œ¸
˚± ŒÂ√Àάˇ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛ ’ÀÒ«fl¡, ’±¬ı˛ Œ¸ ˝√√À26√ Ó¬±¬ı˛ ›˚˛±ø¬ı˛¸ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú Ú± Ô±Àfl¡º ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ≈√Ê√Ú ˝√√˚˛ Ó¬À¬ı Ó¬±À√¬ı˛
≈√Ê√ÀÚ¬ı˛ Ê√Ú… Œ¸ ˚± ŒÂ√Àάˇ ˚±˚˛ Ó¬±¬ı˛ ≈√˝◊√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙º ’±¬ı˛ ˚ø√ Ó¬±¬ı˛± ˝√√˚˛ w±Ó‘¬¬ı·«ñ ¬Û≈è¯∏ › ¶aœÀ˘±fl¡ Ó¬À¬ı ¬Û≈èÀ¯∏¬ı˛ Ê√Ú… ˝√√À26√ ≈√˝◊√Ê√Ú
¶aœÀ˘±Àfl¡¬ı˛ ¸˜±Ú ’—˙º ’±~±˝ƒ√ ŒÓ¬±˜±À√¬ı˛ Ê√Ú… ¸≈¶Û©Ü fl¡À¬ı˛ ø√À26√Ú ¬Û±ÀÂ√ ŒÓ¬±˜¬ı˛± ¬ÛÔw©Ü ˝√√›º ’±¬ı˛ ’±~±˝ƒ√ ¸¬ı-øfl¡Â≈√ ¸•§Àg
¸¬ı«:±Ó¬±º

http://www.QuranToday.com/ ’Ú≈¬ı± - ά±– Ê√Uè˘ ˝√√fl¡