Professional Documents
Culture Documents
حكاية الرّاجل وبناته السّبعة
حكاية الرّاجل وبناته السّبعة
كان ف ّمه راجل عنده مرى .جابت له سبعة بن ات .م اتت الم رى أذيك ه وخالّت ل ه الس بعة بن ات في
رقبته .ولّى ال ّراجل اذاكه خذى مرى أخرى .بقات المرى الجدي دة ت ربّي في البن ات لين ف ّدت منهم.
نهار من النهارات قالت لراجلها " :اسمع يا راجل ,شوفلك صرفه مع بناتك .ه ّزهم اقتلهم ورتّح ني
منهم وإالّ طلّقني خلّيني نمشي على روحي".
والرّاجل هذايا يحبّ مرته برشه ياخي قاللها " :آش باش نعمللهم؟" قالت له " :ه ّزهم للغاب ة وه ّملهم
غادي ".قاللها " :باهي ".من غدوه قال لبناته ' :هيّاو نسرحو بعيد ".ماك انوش من العاكس ين وق الو
له "هيّا ".ه ّزهم ال ّراجل ومشى .ما بيناتهم كانت ف ّمه طفلة الصغيرة فيهم ه ّزت معاه ا ص رّه مت اع
رماد شادتها في ي ّدها .من اللي خرجوا من البالد ترمي ط رف رم اد في ك ّل بالص ة يتع ّداو عليه ا
حتّى لين بعدوا برشه على البالد .جابهم بوهم وقعّدهم تحت ش جرة زيت ون وق اللهم " :ابق او ه وني
حتّى لين نرجعلكم ".بقاو البنيّات غادي وهو ر ّوح لل ّدار وسلّم فيهم.
وقت كي طاح عليهم اللّيل قالتلهم الطفلة الصغيرة " :بوكم ر ّوح وسلّم فيكم وانتومه مازلتو ك اركين
تحت الشجرة؟ هيّا قوموا خلّي نر ّوحوا ".قالولها " :أ ّما احنا ما نعرفوش الثنيّة ".ق التلهم الص غيرة :
"ش ّدوا ُج ّرتي ".وبدات الطفلة الص غيرة اتّبّ ع في الرّم اد وهوم ه يمش يو وراه ا ح تى لين ّ
وص لتهم
للداّر .يلقاو بوهم قاعد يتع ّشى ياخي قام فيس ع وق اللهم " :ت ّوه كنت نف ّك ر ب اش نجيكم ن ر ّوح بيكم".
قالولو " :وعالش اتعّب في روحك؟ هانا ر ّوحنا وحدنا".
كذاب وسفيه ...بناتك ما ه ّزيه ّمش للغابة ...ت ّوه تعطي ني طلق تي ,..في ليلتها قالت له مرته " :انت ّ
وابقى فيها انت وبناتك " ...قالله ا راجله ا " :هاذوم ه بن اتي ...ب اهي دبّ ر عل ّي انت آش نعم ل؟"
قالت له " :لحظة تاو نف ّكر ونقلّك آش تعمل ".وبقاو ساكتين ال ّزوز.
قامت قالت له " :بعد ثالثة أيّام دبّرلهم حوايج باهية وقوللهم باش نه ّزكم نمش يو لع رسِ .ه ّزهم لبَ ّر
بعيد فيه ب ير .أ ّول م ا توص ل للب ير ارمي كبّوس ك في ه وق وللهم 'ش كون فيكم تهب ط للب ير وتطلّعلي
كبّوسي؟' وك ّل واحده تهبط فيهم نحيّلها حوايجها حتّى لين تهبّطهم الك ّل ول ّم الحوايج ور ّوح لل ّدار.
قام الرّاجل الصباح وقال لبنيّاته " :عندي صاحبي عربي عنده ع رس نحبّكم تمش يو معاي ا ".لبّس هم
الحوايج وزيّنهم بالحْ لِي وش ّدوا الثنيّة .وصلوش لبقعة خالية ما فيها كان بير ,ي اخو الرّاج ل الكبّ وس
متاعه ويرميه في وسط أ ّكه البيروقام يصيح ق ّدام بناته " :يا بنيّاتي كبّوسي طاح في الب ير ...ش كون
فيكم تهبط وتطلّعهولي؟" ...قامت الكبيره فيهم وقالت له " :تاو نهبط أنا يا بابا ".قاللها " :ماله عيّش
يتمس خوش ويتقطّع وا واهب ط "...وب داو ه ابطين ّ بنتي نحّي ْدبَيشاتك وحطّهم على ش يره ب اش م ا
واحده بالواحده واللي تهبط ما تطلع حتّى لين بقات الطفلة الصغيرة...
الس تّة كلّهم هبط وا م ا طلع وا ...وال واح ده طلّعتلي كبّوس ي ...قاللها بوها " :يا بنيّتي ...اخوات ك ّ
تهبطش ي انت زاده؟ هيّ ا نحّي حوايجات ك وحطّهم على ش يره واهب ط جيبلي كبّوس ي ....ق الت ل ه :
"عالش ال؟ هيّا ".جات الطفلة باش تهبط ,ياخي د ّزت الحوايج متاع خواتها في البير قبل م ا تهب ط.
صاح بوها وقاللها " :آه يا غ ّداره ... ".قالت له بنته " :شكون الغ ّدار؟ انا والّ انت؟ يا اللّي تل ّوح في
توه وارجع للم رى اللي ل ّوحت ص غارك على صغارك على خاطر أ ّكه المرى ...برّه على روحك ّ
جالها واحنا ت او ربّي يتوالّن ا ويجيبلن ا القس م ".بع د م ا ق الت ل ه الكلم تين هاذوم ه ﻨﭬزت في الب ير
ورمات روحها مع خواتها.
بقاو البنيّات في قاع البير وبداو يحفروا يحفروا يحفروا حتّى لين نه ار من النه ارات وص لوا للغ ار
متاع الغولة العورة .يلقاوها ترحي في عش اها .آخي الطفل ة الص غيرة والّت ك ّل م ا الغول ة ت رحي
شويّة قمح تقوم الصغيرة تسرقلها طرف بيديها وتعطي لخواتها ياكلوا .على ق ّد ما الغولة ت رحي في
القمح كي تم ّد ي ّدها ما تلقى شيء .قالت لروحها " يا شومي؟ شنيّه هالغريب ه ه ذه؟" ...والّت ش ّدت
سردوك وحطّته في ف ّم الحفرة .دوب ما الطفلة الصغيرة م ّدت ي ّدها باش ته ّز القمح الم رحي يص يح
السّردوك فرد ص يحه ,فيس ع ت رمي الغول ة ي ّدها وتكبّش على الطفل ة الص غيرة وقالتله ا " :زعم ه
ف ّماش معاك ح ّد آخر؟" قالتلها " :ال ...انا وحدي ".قالتلها الغول ة " :أيّ ه ب اهي ...ابقى معاي ا ب اش
تخدمني وانا نحسبك كيف بنتي ".بقات الطفلة مع الغولة.
ر ّوح الغول راجل الغولة يلقى عن دها طفل ة ص غيرة ي اخي س ألها " م نين ج ات ه ذه؟" ق الت ل ه :
"جابهالنا ربّي وباش نحسبها بنتي ".وبقات أ ّكه الطفلة الصغيرة ك ّل ما تطيّب العش اءّ ,
نص ه تعطي ه
للغولة والنصّ اآلخر تعطيه لخواتها من أ ّكه الحف رة اللي حفروه ا .ع ّدات ثالث ه س نين من عمره ا
وهي تخدم في الغول ه ح تى لين ج اء نه ار العي د مت اع ال ْغ ِولَّه .ق الت الغول ه لراجله ا " :اس مع ي ا
راجل ...ه ّز أ ّكه الصغيرة للغابه واقتلها غادي خلّينا نعيّدوا عليها ".قام الغول ه ّز الطفل ه وس رحوا
للغابه .وين وصلوا يلقاو نخلة طويله وعليه معبّيه بالتّمر.
قالت الطفله للغول " :اطلع للنخله نحّيلنا كعيبات تم ر وأن ا نمش ي نل ّم ط رف حطب أل ّمي الغول ه".
ماكانش من العاكسين وطلع للنخله .وبداتا لصغيره تجيب في الحطب وتكرك ر وتحطّ ه داي ر س اير
بالنخلة .قاللها الغ ول " :آش بي ك ات د ّور في الحطب على النّخل ة؟" ق الت ل ه " :اتلهى ب التّمر اللي
تنحّي في ه س اعه خلّي ني نك ّم ل نل ّم الحطب ".وبق ات تجيب وتك ّدس لين عملت عش رة رزم ات من
الحطب وشعّلت فيهم النّار ...صاح الغول وبدى يلحلح بيها ويقولله ا " :ف ّك ني عيّش ك واللي تطلب ه
من ال ّدنيا أنا نجيبهولك ".قالتله " :ماعيني في حتّى شيء".
يطيح الغول من فوق النّخل ة يجي في وس ط النّ ار ويم وت .ق امت الطفل ة الص غيرة ه ّزت روحه ا
ور ّوحت لل ّدار .قالتلها الغوله " :وينو بوك؟" جاوبتها " :بابا ْعيَا تاو يخلط "...قالتلها الغول ه " :هيّ ا
ت ّوه حطّني فوق ظهرك خلّينا نخلطو عليه نعرضوه ".ر ّكبت الطفلة الص غيرة الغول ه ف وق ظهره ا
وبدات تمشي تمشي لين وصلو لبير مافيهش قاع وترمي الغوله من فوق كرايمها في وسطه ورج ع
منين جات .خ ّرجت خواتها من وسط الحفرة ويلقاو الخيرات الس بعة ق ّدمهم في البالص ه اللي تخبّي
فيها الغوله المال والذهب ولقاو الثّنيّه اللي تخرّج على ال ّدنيا متاع الب ني آدمين .م ا حبّ وش يرجع وا
لدار بوهم ومشاو لدار القاضي وك ّل واحدة فيهم خذات راجل ووالّو غنيّين ماف ّماش كيفهم.