IDENTIDAD Y TRABAJO EN CASTILLA Y LEON Instituto de las Kdentidades DIPUTACION DE SALAMANCALOS IMPRESORES Y LOS CALENDARIOS UN ESTUDIO CON BASE AL PRONOSTICO Y CALENDARIO DE 1628 (VALLADOLID) Ricardo Uribe! Pose tore: ar arbi Tres Pu culo gues establee ao argo de estas sims eto que genic mete 4 eon cono for inpresoes ls elendarios.es pct de ta relcn qu srauvern los pracicates det ofco con et po particular ‘ke imreoe, Consderadonderto del rueo de letras populares e wipe Sos dna hj os inpesoes veto en fos calenavios ut ines significa {io de dinero empo qe hacia ls ves de credeninls de prsentacica ru ipents, n prin y aldad desu trabajo. La eomposiion de fos coriosenig un rigor dint ld ras obras, ya ean libros o papel “Stlos, pos mis que on ejersco de edecineraun aunt decoifiacn y ‘poi culgue ror implies quel eso fer todo menos on Tenlano, Ciera rea de intrdepedenca se esuble as ent cl roto 1a jet del oii, pes de a mia manera gue epimers el refi Ac latabor del segundo, exes ver se reprselsbe medina ciculacion ‘dea flios pesto pra enpralizar aa sciedad, De echo, 8 un ‘ax enor qu a aparicon de impreoselaconads con la prescrip del tiempo cté strech enlzadn co posta en chad estas gui reprodetras deo lita ain en ems dn en pe ‘Sesser stutrs apn sata Harere (Goya meson ec ar weno ur lave ge pp be aries ‘ere cotton ean lecnens Dee Betis ie Meet ie cee nie tc Gta 9098100, ‘Speci tpngpyess pr el mss 0 sa ange pie tin reson “hones new emt eens ‘Ss cept uy nce ce ram eee patie em ‘inc Sopcast aml ata ‘Sistem cosy imp cine some oe "alk fe gr cance OEE eu mm gin rope oo ter ee in ne ies n ip rn to, sb ie Mat 88 30.980 ae (2ESie nc rns eng mans sd gu pa coo ue 19Elon quiere deci qu el je de clean ea abuse de ten ‘cl ital a segirpara insure imprets,sno que ene cura dee Iman de una socedad modernt tedint al univenalzaciom se depay ‘enel ate de lt impresl faei de proce yp pein ‘unt dels convencionesclemtales pre vii en Sociedad temp Ls ue ates recalaen el ser de Tos dots eto, lags anon ‘psi eseribaos, aba se vulguizat prla mano de simpsons ‘epresentacin rica del uemgo see ngreptonenlences mits spemesge interview en st elaboracién, En efecto, ewe contingent de persis ‘ge Inboraan ene interior de un llr de impret ntevinton activa {ie enn impresin def tempo, proceso que falar bao as poses ‘tena y tporicas que -como vers condi de afemaon ‘omposcon de los aes ponies as una ati vist del emp, BL anisshsoiogrtico de los eledrion en el eae spa se ha ‘zara en su ctlogacin, descrip yeu Poco sermon ea cu Thad sore su compsiion y deen Tools de Is impreta icin {nex proceso, Su natural fea ha inposiitado en parte ete abe Jo pes is conervacion esta de por af un abt, an mis dies ‘ar con una prude impresi,an enor de iment oan mauseia co ncueata et orginal; documentos que a a eas nis de ais a socooga de ls texts (MeKensie, 205) y leer tertal (Ried, 2001) resulta sr fuentes vasa pra reson la mana y evo de ‘oo peso. Una ver exducabar los eaendaris se slian desea 9 ene mejor de los casos se rentlzaan, ya seu Pa aproveha ss resp, © a para omar seuss de os rs, as nose eso ome objeto ‘i srs Mice 8 eon pn eee ng ‘hs Ss Ante can eee ‘ees cnet nn ee Pg tr te 28h ‘Site aon encopresis ae atime lc ee ‘eens 21 Hg sc eer snp se Sogn i ian ten Ime tn pt ng ile ts ‘ter qe i cnhdecr rs edrcunet oc crane nea ‘ee tps pce xno ccs serena ‘ssn Pin Se ei em ‘esi Bt (063-9820, Case Tri Gt Cad 24 ly Da oy Me agus ey enh Bm eit hei a he 180 lopmTDNoYmABNO CWCASTUAYUEOH eclectic we guia cuando nos efrentmos fos cle Uns rip ert, ps diferent de os impresns en formato dbo He ‘Soman iformacn ill margen del afo en curso, estos en realidad ‘Suingan ifort efeméside ypognois que oncertan excsivamente I pelo explitads, Agrees dons, qe en conrase con ss, 8 Caenarios po care! no esaban dnfados pata parse en ls bolilos 0 ‘Sarda e Tos ances, ino que generament ran destinados para ae- Fie fos mur ya sca com er de elo on agin tipo deenrado gue a pte dficultabn se extacin de hgue mba os encores ome oscomo clenarios oamanagues ee pre. Sobre ests condiciones adver, podemos sacar provecho dea deve tan y wansforma ley calearioe en fens Sore ls ctales oe impresores ‘om mca de fio. La mitra dew spo, adingramacion de ‘Scones, la eda del daca ya dscns tporsis “on mais ue nos pent lidar ls efets de sentido buseads por Ion propio mecanioms de ests (Chair, 2001 24-257, dee: ta qué pono ellos cuaiictban e rape deterinando y contlando Compremsin peep. Se trata eum estado que evident pest run anise compari ene los aeais que se impriieron drat ‘Ect e ils tanto co Espa como eb Amédc, po que al abordamos ‘Dati cso partic ono predmbulo de secant cmprest: Po Icey calendar de 1623, Al suet empl no slo nos esrb Temitiendo a alent inpresotp carte mas amigu qu conserva arn {eso espa lfntes, 2006: 11) sno que también nos estamos wicando nun agar govarsfco qu aba si ria para a Cons a cia de Vi Tdi does adja sires, yor spuesto los reins de Castilla y ‘Ld, des iad In nflgenia dest ano para ta Espana ‘Set see on us piers eglones (Quien contaba con la loci» de impesin del Prondstic yee duro de 138 ee sGeresina Morilo,nomey apeido gue generale Eacontranos en los ingesos escrito como ent ysl. Sees “Ants Rojo Veg (1984: 148-160, Geronimo fue figura mis porns csc vlisoletana del sigh XV, pes log acsparar el nego debt 1 ata ns cis cate wnt ‘Sct imma mn Psa), Coe pi Scone ee core ae Lopes aprender Feigao r inom op pen ree, 9 ape i ciapinaatmeciegeforanearemcas mo leas aca ae Mat V2) og he copra eminemElo no quite deci qu el je de calendars ea ate de st sent ‘el iual seguir para inure toda mena rno que ene uo deaf ‘mac de una sociedad meer tendene lx univetalizacié a depois nel ae de In mpresi a foci de peu y reproduce prisms ta de as conveacionesclmsonaes pra vivir en soi emo Lo (ue aes reclame saber dels dts y etrdos, els atop, pists escrihpos rae vlgizab por la mano dos mpresre Ala represclaia gia dl emg se leagrepaom enonces aves sees que Interview en su elaboracgn, En efecto, ewe comingete de operas ‘ue aburaton en iter de un ale de inpesta iter ctvamen teen la impresin del empo, proceso qu elzaron Bj as poses nics Hpogrcas que ~como vere condconaon de stent Ia ‘eomposcin de os calentarios ipoeieno as ura i isu det tiempo, FL anlsishstoriogrfico de os clemarios en tobe isnot eta ens eatlgacion, desrpcnyeculact. Poco saber en es Tad Sobre su compesiicn yee ls oils dels imprets incilan ‘nse proceso, Su aturalera fines ba inposibiitado en parte et a jo, poss su conservacidn rsa de oes un bstcuo, adn mis ile har con una proba de inpresa un er de mprenta on mario coo Tacuonta de original docementos qv al iz dea enc de ais de soeiolopia de las vos (MeKeazie, 208) y Ia crea textual (Rico, 2001) ‘esa se Tues vals para rconsta l manufactory evolcin de ‘odo impreto. Ura ver cadoaban, ls calendars se solan descr ene, ‘cor dels esos se rutlizaan, ya Sea pn aprovechar srs, © ‘a para adomar ls puns de low rs, as nose esorsan comm oo torn np Se pt te eight sar il Sie Cp Po sn cm inn EAs ip aot eee ‘Sehacnonel reel temps rapa ta os 8) pein tne st as “eg yeni engenders omen wee ee ‘nnn tea esis pint ep ne Asn 21) Emp oes nes ese a ans een ee Ve Ne Bas 2, 39520 qe ‘nwo spiny npg mic "Rn nig cn en vs hppa in ‘fqn mes Be tet ae WH Ey Cals Dar {rely Gace cana; abs Co 96 Ming Coe Si Ma e299 So (986 9 9 Pl I (hits Raa are 30369 i Mor 2879, 180 IopATORORABNO EN CASTUAY LEE = se coleeie. Fata dita se guia cuando mos efentamos aos calen- tno tp ere, pus diferencia de lo nes en formato de bro que {ener informacin i a marge del fo en co, elo en realidad so ‘sting informa femesides prognosis qu concern exclsiamene 1 periods expla. Agregbemos, ams, queen comet co tes, 18 Calendres ipo cane no esa nade par rate en lo bllos © _staase en os anaquces, sno que geveralment ran destinados para aie- Fine los murs ya sea cn cera de elo con alg tipo de enrudo que al ete difictaan a extaci, de ah gue lo econ ome dos come calendars o almanages we pare Sobre sts condiciones ders, poems star proveco de a desten- ‘aj transforma fs clention on fet ace Is cues los ingens ‘sjuon ela desu oii, La materia des soporte, dingramacn ‘sor contends, la redseia del discus ya dsb gic peri on moo ve nos periten elicidr sls efectos de sentido buscads por Tos propio canons de esrtum> (Chartier, 2001 245-257, es dec: ct gh pnt elon cualiiesban et emp determiaand y coavoando su ‘omprensin yperepcon. Se ttn dn esti que evidentemene se rest aru ais compara ce los caendoe ques impimieron dante ‘a tes ipo tanto on Esa como en Amica, pero que ag aburdaos Inelante un caso particular como prema de semejante empresa: el Pro- htc y clears de 1628 A ac a exte empl o sol hos xaos Fomitiend al cslendaio imprest carte mis siguo que we conser para ‘Leas espaol (Intantes, 2006: 117), sino que tambien nos estos wba ‘enum logaepeogrficn que habia ldo crucial par a Coro: cud de Vie Tdi donde se aja spre, y por opus seinen de Castilla y sn, donde se iad nunca de et clenaro para oda Esp ta sas vet en primer reno ‘Quien conta con a sticencine de impesin del Prondtic eaten tava de 138 er exeaing Morilo,noney apis que generate ncontramos en tos imprest serio como Jeon y «Milo. Sogn ‘Anastasio Rojo Vega (194: 14-1€), Geronimo fea Figura mis importante fa escenavalisletunn del sgl XV, puts log capa el negocio de a 1 Lan dng a se sae le ecm eg cei. aps depen ‘Sai eter ppen i y tines on i ee, ‘ssc rss ulna eno een ayn {Shoisentnledan sr omrn ennai ups rgd ‘tmp thor ie proper pels coca dra eos Sl wesidaacenen apn del ers tes per ers iy a tramp eon eta Eetcvrcom pie cote: ne ee ‘Tia cago oop ir or Ma Man 3 ge ge tinal esi noseImpresiin ena zon que entra en un delve in eormo. A Gernino Mor: Hoel el mundo de sires, fos pels ylation Sea vinen el sno de na fara de papers, ij de Barolo! Mori y na , pero amit de ‘ing se bandon al proyecto para cet en poss generale: «ARO ‘sea mas med queso, an un 6 aed de os, plign en ls ‘enciones[ > Siguuado coma misma poral cuntopirafo rene lean inpuesto mediante a cst de ni este ipo de en ‘aris. Ame esta suai, el conponedor estab sopediada a hacer caber toda a infomacin requerid nun solo pig, mposiin qe To exer ‘el rmpecaeras qo impliaba compgna i, pro isn tempo locompometin con difcultades deer atualeza. Sr para componer on Ho ‘se contaban fos craters rng por rnin on et cas e rogue dir ‘rimero a cucula de pte nfo para sb uta le odin eaber ‘can una de estas cj, conte qu taba determina slr. Todo {to tratando de blancear con mayors expcis los mesee con tos dis, ‘como con brevis, sigs yoduclons caja achas carga de Informacion. Sobre estas deisiooes, el componedr pod cnocer espacio el encberado y de pas agregar ln iografas que dee et puto devs, ‘se poden pensar como un recurs pra ellen los vacios-quizgs on tag Toe del oo Salas esos anus, pra comenzar componien el encsberado 1c contenido de los meses. En ambos caso lcomponedor ere pr a tviginal manseito que habia labora prevament cme que eta tl texto consign cuaerilo que munca al ete y jsf alt de vinta para memoria ls eaactees metas oma on nescsron dea otipos. Con esa copia, imbin lama cata doi ib conigiendo o recomponeodo sora marcha, ediiendo ostmenando espace, mand ‘rex dt cominiendooesumieno, inchs, porque wo. ave do vormacininexistene ene mpat astondmico: todo eon el in defo. ‘gar puto de nrmonia care lest fein ent lo es dey Toque se pod. Caneleconponedors en mano aprata hanna: se of, se acomodaban fos curate, lines gue pasa un por nna ler donde saab ls composi qu en conto se depestaa sobre un {abla lcpo asepuradacon un bast llamado sams Es conpato Conti ‘ui ta formas que fitalmentedejaba inpreso sae papel lor odes, a0 (que reslabrelaivameate sei frete xn imprestin de nH, 8 Go ‘ran lipo in mpresin de reir. Desde nego adr yl basi Sian ‘dr I Tega defo que estaba pensar, pero una ve7 sper ls Imprecsiones pod log ceca de mi quinetoe calendar en ua ira, ese romedio de ua jomuda Mol, 00: 18-25, Probablemente el componador 0 compositor Lys Guim acu isota uetes para reir el Pronto eaendaria de 1428, Ea pemera insanci, lealedavio de ao imelatamete stern pao servi de ula enerlyaplizar hasta cet pune tj; sobre tod en To que vexpecta 3a plaficcin del eco 9 Ta cuenta de os earacters. Aung st ra de edad as feces de las ests y de as eras goed la ma, {einen genre pr ops Ma, np ge ee coca ec ec 9) 188 Toe YTRABNO CASALE em invitable conver de nuevo todo eto debi os cambios en 1s {dlc astoncmivo, las vaacones en ls pronatcos 0a hecho de que afm se desrmabn pas stilzar txts en oto impress. Con plum y pelea mano l componodce copia Is efemies ys computes core ondintes qo Hemet pia halla en os inaro,alendaris romans 1 mariolopes, Horo qe eculaban con repaid, Dg gue lr ‘Geronino Maio einprinia dectamente aun monasteri, la Chanelle’ {yal Universi go rst dif imaginar que el companedo tenia acceso [llega rolondacin cassia yc As soe clue ovedad {Senieab inmodiamente yo sale ua ds oleracea. Pam sjgri del aor proce de mera similar, consltando hos asto- fs ldo eayos nombre ej cnsgnadas sree reismene para Jour $s pronicon de plons storia sagen Ptlomeos,esegun Herman Pee {: Bega, =Dino Guido Bonator,«Albumasar dno, csogua Meshal Socaslons vues sbi el pasado qu ean comune ete fs atadsts pr da expiacones de porveni(Lanira Nava, 207: 305-323) Los ints det era de const se encontaban ena estcco- res gu dead mead dt siglo XV, la Reforma etic yl Igusica ‘orm par is priteas dea solo jira yn astrnomn eopeniana ‘aro Te, 1991, 19-190), Laces conta os prodsions de carétet ‘vivo Wenico,caones de Base epics concas, tps onl Penlnrla como una forms de aaiistarracioamome el fury que dese ‘nonce amcazab con I de de coeebie como univers info. Ente Tas conepcines ue se dputaan el monopole del trade los cos, les tose aso, la rst yeni, le bra paso au svete de east nl ques matric pfoctamente Prowistico "yeolendaro de 1628 (Rel Flr 1996 91-2), Deleeandocoectamente Toe nomes de os santo, olosnols en el da en que efectivaente seme ‘moran y empleo ls bastards para soba ls fess ieacasables, { componedor se situa deantemano en ese fo espacio que permit Interpret aia sore el emp se devene a verdad os prostios ‘ue se moguatan en al encabezado no perturba I fe, nada deb que st {ls comprometia a algunn autoidad, eat conpresagios als ineauto 0 Soeavaa de alga manera lo rafimenos del erin. Ast mis, 1s ‘impute limita dar los edeuls generals si entomese en pred ‘hones evlclonaris que piers ait a Tera Tos plantas eon al Sol En sua, os cbntoros de fo de os inresores ante laconic dean impress como et Pronto calendar de 1628 estan estpulados povel rea de pape, a tpt dspubl, ls fonts © actors, a ‘eu oalocentura com sft de lx dsposicionesngusoris Peni “amnteen a tia senna de ci ao, los impeesoes se moan coo Ini dentro de marco de esta estuctra para da vz a ela ee tempor! gue # mltipiahs meciniimente Eo ese orden de ies, si fs ‘learns ipo core se nutan de a infrmacin consignaa en tor po tes entayend ycopando de ago al lo dts necesaris, nonce gue proc empresa cuando repel? wcanao une 9Pw Se iempo, como deta Henri Henson (2017: 9), as slo ue ‘ors mtraeza mis resulta menos propico pra la expen eaves de Signs, aqull que mis escape ak veeesntcin snboliea,enonces [rout del fico dees apresoes obec mr wna conven parla ‘quea la epredascon dl deve La representa gia del eno ‘Serum suet incon, ooita lemita porseruna especie de posit “asa capura de alguns iste, la aprebersn mds menos ofsticd do tna daracin, Lo lends, manages, lane, ronson, pets fe tiompos y dems dspstvosconogtics son, paradcament, I pe tuleaion de una dicsign queen realidad ex dinanic, ta anigcns ‘kt tempo que eambia const propio acontcer pase au versin mis squemia 9 esta, oS on Si nerpetcin ds cantiativn atic Entonces fo primar que podemo firma, es eal compendia wn la 4 infrackn en aqua tea de papel os impresores encasatan el Di de impo mediante una forma pista espeticn, cucu disput pr st repoducia en ls memoria median apc de su eta, conoid as plo menos ls nvees mininos pra opar au compensa Al migra ua ext de wn sepa or,vcinda sobre or merida toque en un principio puede pareer om un mero geri de sein y reprduccif, snide activameatescresu enti, La niva sade papel Ieimpone,en muchos de los casa, ta agar leo oo ssa de sien e ncuso ora edacin y punts. Las convenes por Is ‘qe i a fone cogs ddim as elo mut lode dL Tecra. Tabular wa informaeigny manufctre una lista de is om sla ser el Prosi y colendaro de 1628 inp, inexorblement, di mimi unos dts por oto y elsif enum onen int al que etn “tundo furn coletagos Por ejempo,en ls dalendarians romans 9 mae. froogios nos indica simplemente cl nombre del sant sd sno que senconta su hagigrafa su imagen el opr vival, ropiedaes «que cuaifiaban Ia feet ahora mermodat au especie de men Con fos Tris ccura una sui sina ods ls operaciones lo ceo qe dha reduces uno cunts carceeslfnameicos a Epa, let Dominic ns fechas de ls Terman las dis las hoes des anaiones "Nad dstino oar coo la speci de as rds lisa qe x vo uid un pera pia inch, ‘Unde as caracteristicas de ls sas sq een a apc de abs te os datos del contexo en gu prj, instrameno de rdeamien- 'opaiciont gue os formaliza como reldades impersonal (Good, 2008), Eso cone desvinculr la afomacign de eigen sei yTngitico para asc un poiconamiento oda: «una caida desoda EL ma tro dos santos y el caso de los astos quan despomion de to auez y eduldos 2 un mismo plano espacial el leg, yan min marco temporal el ao, Cualier vineulo con el pasa quodssuplantado poe el {ue aor arn en ellos en el pape, despa de pasar por I mano del ‘omponedor ya usr de os prensa. Emin el storey ae I 190 ‘oeno4D Yano eX cASTUAY SEH tues de retacer los nes orgs o de lars qu a partied a noes onecconar Proce de dscompsicn yrecopscn quiia con primer estar, del componed, ofc que comienza a esc sobre wn Eaaderilo Te qu lego se conocer como a coenta del vigil, manusrito tel qu robablenente no encotrennosamistn ditibucion del plop at tino ta ten Io pas ks mene sgmetadce por pine" Al peat fragments de ls fetes este maser lego a pose el componedor. se comets po lo menos us dable ecco de sites qu emi poe eo tir glance contenido se present ate el lector como on dat ‘objetivo impari:soviembre mi Todos sos, Fen ita de Cap» Desde lego la ists como eecuso para compen y clasificar un a- ‘mer dteminado de datos cone i de faite cosa no es un ve {eloeimpresre nna exclave et pcan Penns exise on lara expen co a elabrai de iss que se reoat, pf menos a ‘izle Xcon aabias trons qo sc escalabas yep on el erro {lal-Atdas (Nort, 1992: 37-44) Enel mundo lino yenelbuvraico ‘amin taba abtuads pala sts pura anor asi, ‘onan actividades © informa de manera con To gues competi “Tubs eclesdsticas yal concejes que simi se edheran fs ars 9 se casino laos sie en amped gas ret a Ref prot fame que do pi varias canonzaciones yen momentos en que e pat de ‘lminsracin natal cota caus de a expanstin del Coa oe mes {eras (Cail Ger, 2006: 712 22, Croat Vil y Vite, 2003; Onin, 2014; 3-103), De modo que endo cl vmponedor coma elie In ‘tenn de erga a ea haciendo ead noedowo salvo por el becho de ‘que Igo, com a claborcn del rador yal tao, cea wa verdad anata viral aque auaba el elo cn la eta 1s sant os ss, {rayon impo todo ls tmpos del uno: Pronto y Calendar» al servicio no de une sn de too. Correo esgo de desibuja os nombres de quienes conencional mente ele adja a atria dou alent, pda dc que anos Impresoes (ucaras como los Iectres eran en conjnt os compesitones ‘lero mediate la cons dun elena producindo y reprodicen ‘o ss contenidas por meio de ann prctic de ect qo, prs mis, Impi desplga Un abanico de rites: a de memoria un dt, Inde remcmorar tn echo mediate conse de un aha, a de vie eda ‘een el ritmo seal por el sant a proghoss, a de ote de cig uh prio de emo fica, la de proyearse aca un far por medio de ta plnieain soe a base de un enpo euaatvo qu oda ‘er cuaicado; consulta varopnas que aomsticamente se enearaban en Fimo corpora en acttudes mentale, Composiin sail dl emp que, toe egos realiaba de maner iferenciads, pcs nieteasel inp 00 ‘ol ela par infrared a deta sno ambi pera componer cores 22 Nope nem inn oe me ta lotr debi ogee sve pi ‘emcee ne‘ainfomaeia, usa de a igre, wa. oficial léigo oan pica, on ‘ula un calendaro po It necesidd inherent de bier eel ero con respect aus congsneres, Product reprduciendo supoia, por un ta, la acpi implicit de ‘mare lemporal qe implant el formato cart oe slentioe 3 por oto ado, a apetua de nuevas pecepcones de emo gracias ala mulpieascn dons estructura temporal shia, Cuan el amponedor dai, eb me det letra det cota dl oii el set de tomar fo necesito dea ‘sie dtp, consti unvocabloo afin spain del habit oslo sta compomando esticamone eines, tmbicn eta sugetonando 21 prem let Ast, por ejemplo, an da pain que reumi #28 cx races, febrero 24, gla, aye med», aungue en alae aja ‘kt mes podian cabo en promedi 34. En este eau el computed ej dos spaces amplios antes y despots del conjunto Vs, para ee tino par tovdel engin goede Jstifend con margen qs conformable Hoes ‘pesos. Us recurso comin dl oii qu, a diferencia de otto mpreos, dh paso a unos efectos particles agile debia hacer nae ms {uo una vigil nents baa humedad, Por ln expicadoantermente, lr fst que Ia ext de este cledaro er incapn de narar de manera pr !menorizadn el sinimero de Hechos que seguramene se preentaron en ese is incuyeado la posbidad de qe algunos no cumple con lo orden ‘que el pronisico climstico munca ve presi (to gue do invenae el ‘omponeor pra lena lines). Lo porate pra rene gut sa pe ta gue momentdneament pet componer pas dtermiar el tempo Se ‘ma noche dad, as ejemplo mds nos pueden ister mejor eta prope, Coo ya se tu sla, tra stadia no soi se empl para apm el mer Se ‘acees por ine, como sce en ey canta part dl enero, Sno mn para leila tenn del ete haca una infrmacin n Patiala, polos menos, scundal on su consulta En fo, hs estas, Feri, velacoas, canals, mpoas vgs evan bx, ays alleclora ding las feces de os is eplaes,pidola por ese Imarde carters median lo ds eras qe onl ino sp ‘os y diversas formas tama de lets Mods delet, dacodicacn§ ‘ecomporicin que en buen me ean en fico de fos mpresores. El Iesorpusabase mirada por todo et pligoreofgniando a infomacin sgn s etrio,consctabe nos sin reli provi pr saci su neces por ran os impresre quienes rebar Is eondciones de posted para geal ‘rico de «lines caus det tempo se cee una realidad Por ot lado a ses del ji del aio», que raiment eins siendo un pronsico some icons, eo di de la mano eos onponeres nt tempo. Ya sea yr un enor eel po parte dl tn conunto ene el compositor yet asta o Sea porgue la imposcin de famato intel nimero de caacees, la cleo es quel progess ques cds unos canton dos particles del INY720 DEL AND» y to Os teers pao qu resus eet; unecoque iemsdabeneatconsti- Foqueameronnene se considers com el uempor (Castel Goal, 1996), Desde se punto devs, ese dato representa una sng neo mo val yo modero, ete lo euifca yl unica, ene un iscuso ‘que supesionaba las secionesm ealrary wna cucu gue annciba Is Feehosy fests conmnoar, Un cambio stil peo significative tenemos ‘seta qu stat de un calendar ent a sai la simpy ‘ha reprtovio de tos ls empos en una misma ee de pepe, peo en {que ain eldest us espacin pr a naracnsomn messi Qe ‘compestb lo itor de acted Do ives de inronta express en fake deriguorida ycoacin dtinos que operaba en el mismo plo Inanmigon pretend pigua el aconecer de manera precisa peo distadaen eltiempo (eq. Marte en a6. cana en Genin, signa peste, y mere vio Tents; ats la sev spon replat todos cada uno des dias deforma Incl (eq. «Feo 22 malts] la Cate de S. Pro, ive ebro 2Banfrcles| Sera, 8. Sten maha] nee) Contato gues se conc, en Ia Soca del seproducsbiidad teica de os texto tou sabes y lat Mess, la composi dl emp noe ‘nu area exelsvn de un pia desloge, astlogs y eompatistas. a inode os alles de imprena se configu wo mats para encapeua tempo, en fos as eras yUiacionespropis de aqui ene Ea "exterior pion compra, her, dbl yencuaeraba fs alec ‘stp crt para tects a Ta mano y peso pra cali consa. Los Itprsoresgeneraron sobre a ase de expat con las poses ‘cs conta po paul de emp sa conta sugerida por so {isin y carats wa prepa visa qe podia aera de un slo wistizo do Toque aconcts en oy logue so supone qe debi ace Th oii de low impress Tas condiciones eicas popas desu epoca — Titealment ecto la nin de quem anda es ina ext gbe ‘epresera el emp, o gue empo es una eculaprcnsade; lego de pape por el que algunos we BenefcaroneconSmicamente por ds dos sige en spy en Amita sreLiocRAFA ‘ergs, 1.2017, Historia dea dea del iempo. Cursos det College de Fran ‘1902-193, Bacon ais ose) -F.1983-«Del goal lector, en Libros prnsay etre a Ep Fadel siglo 01598 Made: Fundacion Stnchee Kuiper; aiciones Pini Bote, F206, «Para una bibliog de los amanagus y clendaros. lular, 135-46. ‘Capp, B. 2008 Asnogy and the Popular Pres: Engl Abmanacs, 150: "1800, Londres: Faber ad Faber Ccsilo Ger, A, 2006, «Del od a vista Espcisy formas a pul ul del sre Ene la plana ya pared: wna hstoria scl de a ‘trina eno Siplor de Or 208224. Mai: Aba. seo wsCastres Gonzdez, M.A. 1996. calendar medieval span, Texto & indgees (ilo 1) Salman: Junta de Cala y ed, Conse sade Educa y Colt, CCovabias Ooze, 8: 1611 Tesoro de a engua Castellana o expo. Ma “i: por ais Scher apresor del Rey Nustio See. ‘Croiza-Vulet, Jy Vise, M200, sLe temps dessins, Hagioraphie su Sieled'Or. Mélange dea Casa de Velen, 33-2: LIS Cuttr Wil, L 2019, sHaia una dein ycaractesizacn de Tas gules ‘eforasits en Amica Hispana, 761-184. Awario Colombian de Historia Social y de a Cult, 6-1 85122 (Chari, 2001 La plums nvr, Ener enue historia ‘ural e0 F Ric (ed), Inprena rfc teal en ef Siglo de Or 248.257. Vlado: Ceauo par a Bin de los Cision spans. ‘Universi de Valli. Drate, M. 1962: Almanacs ofthe Unted States. Nueva York Scarce Pes Femine-Arpeso, 20111492: el nainieno de ta moderna. Bale ‘ Debollo, (Galende Dia, 3.C. 2011. Lacaendaida.e ls slmanagus espaol durante os sigs XV, en N. Avil, T. Mor y Lz Zozay X Jornada Clnuens sabre Doamentactn el calendar y la dteion Mtoe 17-188. Mao: Departamento de Ciencias y Técnicas Hing as, Universidad Complutense, ‘Gucia Cusdeao, A 2016, privilege clenario anal pra el Reioo de ‘Murciae. Mirgetana, 138 83-10 Garay. 2001-sL events del ri, en F. Rico (6), Imprenty ert ‘extn ene Silo de Oro: 6898. lad Cento para a Ein de lox Clisicos Expats. Universi de Vlladali ‘Gaui, 6.2014 La dese ds lists Cons des Indes a XVI sie {Le Nouveau Monde vu dep bureau madrilenes, Manges defo Cova de Vege, 4-2 83-103, (Git Diaz, C. 2008 Los smnaques del Archivo Municipal de Tole y st restrain, Ahi Secret, 498108 Soy 2008 «jay eau iia?» en La daesticacn del pensamin. "sabi 89-127. Mai: Aa (Guim Oniz L, 1997. Ponti y calendar de 168 (Vila, Gerd ‘imo Mori, 1627). aed: Memoria Hsp Infntes, V. 2006 De! fomuto»,on Biotec Literae 10. De tie dare 9846, Barcone: Edit Camb, Tofanes, V. 2008 La poogin de la osetia en Infants, sper 3 -F Bel (es) Histor de iin dea eta en Esp fa, 1475-1914 30-49, Made: Fusion Sachs Ripe, ‘Kremer, R-L, 2017. unable Amana and Practica as Practica Kled. ‘Proce in Taig Zones. Cham, Sia Spring lnraxnal P- Dishing A. Lana Nava, . M,C. 2007. «La stoi como expiacn lent ‘de Ia sora los poiaticos epost sgl Xie en N; Hern, 5. Simon, X- Guilem Lib, T, Navarto,P. Rue) 3, Nevo (eds), 194 \oenTON0 YARD EWCASTLAY st Symergia: JvenesIvestgadores en Historia de la Ciencia: 308-323. (Cons Soperor de nvesigaconesCentfiea CSIC), LA. de 1999, Report de os Hempos (L-Delbeagg, ed). Woodie: Tame Lowe, D. M. 1986, Historia dela peep urguesa. México: Fondo de CulraEennic. Liseeik, HJ 2001, «almanac structures evolutions un type im Primé ppulie en Europe tans les Amérique, en 3-MichonyJ-¥. ole (es) Zes mutations Hie de Psion dan e monde di ‘viele dan 2000-43244 Laval aus: Presses de [Universi ea ‘Mars Vil M, 2007 Matera para una historia dea imprent en Vala Tid ila AN) A), Las Universidad de Ls, Marine Persia A. 203, «La lustacgn presen Vlas, F Lépezy "cE Bote ed), Historia de leony def lec en Egat, 173 1914: 50-6, Mari: Fonda Sincer Rupe MeKere, DF. 2008. Sibografay scold ls texos. Mai Aka Minguee Goyancs, XL 2004 Os Calendario galegos do Sudo Xt (histo thee ctdago do calendar rera de Galicia) Santiago de Compose una de Galicia. DieciaXeral de Promcén Clara ‘Moll, 196, pile el alendiosnal ene siglo X¥ioen Las Re Tacines de sucess, Expat (1500-1750) ets del primer Cologuio Inernaconal Alea de Henaes, 8,99 10 deni de 1993 283-250, Pari Aleal de Henares: La Soros Universidad de Aca. ‘Moll J. 2001 ta iprent noon F- Rico), mprenta crea ex: ‘al en igo de Oro: 13-27 Wala Cen pal ici os (isis Espo. Universidad de Valladolid Mol.) 203,

Vn fans. Lp y 1-7 owe (ds), Historia dea econ y def ear en Espo, 1473-1014 66-7. Maid: Pandseion Sines Riper ‘Sinchee Menchew, M. 2010. «Prt y ciel de alma ls ‘Nueva Esai (los x¥-x¥e0 C. Sera Sacer (ed), Opin iblica yespaci buna ena Edad Moderna 287-30, Ci Assis: tions Tea Subramanyam, S. 2005, «On Woeld Historians inthe Siatenth Cent, Representations, 91: 2638, ‘oxo Medina, 1.1984 a promis sabe lox died de ao, primera ‘muestra pric sada de as prensa de a América del Sr Sa 80 de Chile Bailones doa Unvesdad de Chl. Usibe:R2018.mpresostmporals cago de cnlenderosneogranaias (1778-188 forme al: Conceal de Etiaoe 2018). Bog ‘Minseeo de Cult Bibtex Nacional de Colona ‘Vicente Maro, M1993. «Cranolois 9 repertois de emp fies ‘sgl XV», ea L.A. Ribot One, A. Camco Martinez L-Aduo Fonseca (ls), £1 Tatdo de Todeslas yu oc, NO: 383-594, lao Junta de Castilla y Le 196 bewmoN yaxano eu cASHLAYLEOH LALABOR DE CENTINELA EN LAS REALES. ORDENANZAS DE 1768: OBLIGACIONES YCASTIGOS' Seria Abas Hménez Ursidd de Salomanes Profesor torn As Mara arabs Toes oajerivo Etsitips: ponent mari tte y cao ado a abr de cette el Ett espa sen as Reales Or- “denanzs de 1168 Sin embargo, cl er ening cra ura inbor de os sola, pelo consigeros nero en aden de dar una sgn mis complet ‘ema, ta tambo, augue sea brevet, las pipes blgaconss {el soldado.Asminno demos star qual ser estas rdonanzas para odo £1 Eco, prmiten rela fo rela a code sldado también parse, temo del acti Castilay Le, Hines be TRABAIO ‘Const investiga pretendemos responder varias cvestones. Que nos conocer cas personae forma acetal, eaedida eo pesto {de viglancia,y oso se efetuban ls felevos este cenipels, sexta ‘in ptocoloeatblecido ono Asimismo, nos usa aveignr cules ean Sis principales obligacin, pod mar setae mien estab en est func. Gro porns investiga seca emo atuaba ante cali dsracion {qe ocwres sees: De ig forma, eno de los pinciaesiteropanes 3 ‘Rapondrsra como acta el centile a uo 0 varios eas pro- “Simare Nor gusta desis tambien en es caso,exstinunpooca etl, debi sie fegoinediatamen 0m. FuewTEs DocuMENTALES UTLZADAS Lis fetes pfimariswilradan pur la eliza de exe tba han ‘sido fundamentalent sl denominado Cons de Flrdablaca de 1787, "yis Reales Ordsnanzas de 1768. EL Censo de Ploridablana fe weal {En 1787. fe sme por I penta Rel Seana asf porque st detor 2 Stones Como spo sea de en el Re comand or tine Cle Fons Pe Sere Bt Dass, ta On de Spr! Rien, Din Serna»