MINISTERUL AFACERILOR INTERNE ‘NESECRET DEPARTAMENTUL PENTRU SITUATI DE URGENTA oes a. Jy Nr lS BueurestiA0.03.2020 INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATH DE URGENTA CONTRACT SUBSECVENT DE FURNIZARE NR. 1 Lot. 3— "Mase de protecfie de tip FFP 2” Cod CPV 33100000-1 Echipamente medicale 1.Parfile contractului subsecvent In temeiul prevederitor: = Legii nr.98/2016 privind achiztiile publice, cu modificarile si completarile ulterioare; = Ordonante’ de Urgenti a Guvernului nr, 46/2018 privind tnflinarce, orgenizarca gi funofionarea Ofiejului National pentru Achizifii Centralizate; = Hotdrdtii de Guvern nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuitea contractului de achizitie publict/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitile publice, cu modificirle si completatile ulterioare, <= Hotivérii de Guvem nr. 19/2019 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanfei de urgenté a Guvernului nr, 46/2018 privind fnfiinfarea, organizarea 1 functionaren Oficiului Nafional pentru Achizitii Centraizate gi pentru modificarea anexei tu. 1 Ja Hotiirea Guvermuli ns, 502/2018; = QUG 1/2014 privind unele masuri in domeniul managementului situatiilor de urgenti, precum $i pentru modificarea si completarea Ordonanjei de urgent a Guvernului nr, 21/2004 privind Sistemul Nafional de Management al Situatiilor de Urgent - Ordonanfei de Urgen{i a Guvermului 11/2020 privind stocurile de urgenf4 medicala, precum si uncle masuri aferonte instituirii earantinei gi in baza acotdului-cadmu incheiat de OFICIUL NATIONAL PENTRU ACHIZITH CENTRALIZATE (O.N.A.C) in mumele si pentra Departamentul pentru Situafii de Urgenfa din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General pentru Sitnafii de Urgent taregistrat cu nr. 1841/CN/17.03.2020 si a actului adifional nr, 1/20.03.2020 ‘a incheiat prezentrul contract subsecvent de furnizare, sa incheiat prezentrul contract subsecvent de furnizare de “Masci de protectic de tip FEP 2 ~ 795.000 buc’ fntre Deparfamentul pentru Situafii de Urgenfi din eadrul Ministerului Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General pentru Situafii de Urgenfé, cn sediul tn Bucuresti, str. Bana Dunnitrache, ar. 45, sector 2, telefon 021,208, 61.50, fax 07.1.247,09.90, Cod fiscal 4203997, cont RO 82TREZ, 23A610500710202X, deschis la A-T.C.P. Mun, Bucuresti, reprezentata prin Dl, Dan Paul IAMANDI - inspector general, in calitate de Achizitor, pe de o part, gi ROMWINE & COFEE S.RL. cu sediul tn Sat Uzonu, Comana Cilugareni, Judéy Giorgio sirinvafitoralui, nn-12, Cam.1, Certificat de inregistrare in Registrul Comertul telefon 0761622814, avind CUI 40789583, cont IBAN ROTREZ3215069XXX0109! Furnizor,pe de alta parte, A { Lcu respectarea urmétoarelor clauze: 2, DEFINITIL in prezentul contract subscovent urmitorii termeni vor fi interpretafi estfel: a) Achititor si furnizor- pasjile contractante, aga cum sunt acestea dennmife in prezentul contract; b) Act Aditional- document prin care se modified termenii gi condifile prezentulul contract ‘subsecvent , in condifile Legii nr. 98/2016 privind achiztiile publice, ou modificarile gi completarile ulterioare. ©) Caiet de sarcini - documentul cuprinzéind tn detaliu specificatile tehnice ale produselor cate fae obiectul contractului subsecvent d) Caz fortuit- Pveniment care nu poste fi prevéaut gi nici mapiedicat de eatre cel care ar fi fost chemat sé rispunda dacd evenimentul nu s-ar fi prodas. ¢) Contractsubseevent- actul juridic fncheiat talre achizitor si famizorel de produse in calitate de furnizor. 1) Conflict de interese- orice situatie influen{ind capacitatea furnizonui de a exprima 0 opinie obiectivé si imparfiali sau care il Impiedics pe acesta, fn orice moment, si acorde prioritate intereselor achizitorului. 4g) Data semuarii~inseamnd data sexonarii prezentului contract de e&tve ultima dintre parle semnatare. h) Data intririt fn vigoare — reprezint® momentul semnitii contractului subsecvent de ambele pirfi, in cazil in care nu rezid oblignfia de constituire « garanfiei de bund ‘execufie sau data prezentérii dovezii de constituire a garantie’ de bun’ executic. i) Defecte ~ sunt orice defecte constatate la receptia canttativ gi caitativa a produselor sau ‘ca urmare unui raport de incercare/ expertizi telinica efectuai(®) pentru verificarea specificajilor telnioe ale produselor livrate tn corespondenfA cu specificafite cuprinse tn caietal de sarcini/ propunerea tebnica si /sau de legistafia incident }) Fort majora este orice eveniment exter, imprevizibil, absolut invincibil gi inevitabil jndependent de controlul Parfilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut in momentl incheierii Acordului-cadra si care face imposibilé fudeplinivea obligatilor de eitre una dintre Parfi gi include calamitifi, greve, sau alte porturbiri ale activitati indusriale, acfiuni sle unui inamie public, razboaie, fie dectarate sau nu, blocade, insurecfii, revolte, epidemii, alunecdti de teren, cutremnure, furtuni, irisnela, inundafii, deverstri, turbulente civile, explozii $i orice alte evenimente similare jimprevizibile, mai presus de controlu] Parlor si care nu ar putea fi evitate prin huarea masurilor corespunzatoare de diligent k) fi seris -reprezintéorice comunicarc in forma serist, indiferent de modalitatea de ‘ransmitere fax, posti/ curierat, e-mail), insotité de confirmare de primire. 1) Locul tivriri- este destinafia final’, respectiv adresaadresele de: livrare precizat(e) ta documentatia de atribuire sau nota de comand’ unde furnizorul trebuie si livreze produsul, 1m) Ofert— actu juridic prin care Fumizoral gia manifestat voinfa de a se angaja, din punt de vedere juridic, tm acest contract subsecvent si cuprinde propunerea financiard, propunerca tehnici precam gi alte document care au fost menfionate fa documentafia de atribuire, 1h) Ofieiut National pentru Achtaitié Centralicate (O.N.A.C) - parte semnatara a ecordului- cadra in mumele gi pentru Departamentul pentre Situajii de Urgenfi din cadral Ministeralui Afacerilor Inteme, prin Inspectoratul General pentru Situafii de Urgent’. 0) Penalitate~ suma de bani platibilli de c&tre una dintre partile contractante clit, cealalté parte in caz de neindeplinire a obligatiilor din contractul subseevest de eindeplinire a unei pixti a contractului subseevent sau de indeplipingcaiintirabre a obligafiitor, astfel cum s-a stabilit prin documentele contractului VAGENEMENS = NOLO gog s enone fcb) Projudicia — paguba produsé Depertamentului pentru Situatii de Urgengi din cadrul Ministerului Afncerilor Interne, prin Inspeetoratul General pentru Situatii de Urgenfa de cltre Fumizor prin neexecutares/ executarea necorespunzitoare ori cu tntdrziere @ obligatiilor stabilite tn sarcina sa prin contractul subscevent, q) Propunerea financiard ~ document al ofertei care cuprinde informatiile referitoare la projuri, terife gi alte condifii financiare si comerciale necesare indeplinirii condifiilor specificate in documentatia de atribuire. 1) Propunerea tehnicd - docuunent al ofertei elaborat pe baza cerinfelor tehnice din eaietul de sarcini 8) Recepfie cantitativa si calitativa - activitate care se finalizeaza en infocmirea procesului verbal de recepfic cantitativa gi calitativa incheiat la adresa de livrare a produselor, prin care se confirma infirmi furnizarea produselor conform ofertei. 1) Termenut de livrare - reprezinta termenal in care furnizoral trebuie sa livreze produsele, conform celor precizate fn oferta depust raportat Ja ceringele din documentatia de tribute, u) Valoarea contractuluisubsecvent-este caleutatt pe baza canfitililor care fac. objectal ‘acestuia gi a preturilor unitare ofertate in urma atribuirii acordului-cadru. V) Faloarea faciurii ~ reprezint& suma platiti Furnizorului de eatre achizitor ts lei ‘w) Zile— rile caleadaristice, cu exceptia situatiilor in care se prevede expres ci sunt zile Jucritoare. 3. INTERPRETARE 3.1 In prezentul contract subseevent, cu excepfia unei prevederi contrare exprese, cuvintele la forma singular vor include forma de plural $i vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context 3.2 Clauzele si expresiile vor fi interpretate prin raportare la intregul acord-cadru, respectiv contractal subseeveat. 4, OBIECTUL CONTRACTULUL SUBSECVENT 4.1 Objectul contractului subsecvent fl reprezint& furnizarea produsului "Mase& de protectic de tip FEP 2” 795,000 buciti. 4.2 Furnizonul se obligi s& furnizeze produsele la adresa de livrare indicat in eonformitate cu obligafiile asumate prin documentele provéizute la art, $.1. 43 Achizitoral se obliga s& achizitioneze produsele prevaizate la pet, 4.1 si si plateasc& preful convenit in prezentu] contract subsecvent. 5.DOCUMENTELE. CONTRACTULUL SUBSECVENT 5.1 Documentele contraotului subsecvent sunt: 4) caietul de sarcini, imolusiv clarifiesrile si/sau masurile de remediere aduse pani Ia depunerea ofertelor ce privese aspectele tebnice si financiare— Anexa 1; ') oferta, respectiv propunerea tehnics si propunerea financiart, inclusiv clarificdvile din pevioada de evaluate — Anexa 2; ©) garanjia de bund execufie~ Anexa.nr. 3; 5.2 Documentele mentionate Ia art. 5.1. sunt plirji integrante ale contractului subsecvent. In caz de ambiguitate sau divergenfa, acestea trebuie si fie citite si interpretate in ordinea mai sus mentions. 6, CANTITATEA PRODUSELOR 6: Caatitatea produselor cate urmeazi a fi liveatt in baza contractului subsecvent este: 795.000 ue. a 7, VALOAREA CONTRACTULUI SUBSECVENT oN 7A Valoarea contractului subseevent aferenti produselor spesificattlé dit, 6 la prezentul contract gubsecvent, este de 17.410.500,00 lei, fra T.V.A. k angie WA in valoare de o ! Pg ain 12 coo ahs ay 4g “GW3.307,995,00 lei, rezultand o valoare totatit de 20,718.495,00 lei. Prepul unitar este de 21,90 Ici, firs T.V.A, 7.2. La stabilitea valorii contractului subsecvent s-a avut in vedere preful unitar al produselor in lei rezaltat in urma ofertirii/negocierii care a stat la baza incheierii acordulni-cadru, 8, FACTURARE $I PLATILE CONTRACTULUI SUBSECVENT 8.1 Plifile care urmeaza a fi realizate tn cadrul contractului subsecvent se vor face numai dupa emilerea facturli de catre Fumizor si a aprobirii procesului-verbal de teceptie cantitativa gi calitativa Rind obicefii de catre Achizitor pentru produsele fuamnizate, 8.2 Plata contravalorii produselor furnizate se face, prin virament bancar, in baza facturii emisdt de citre Furnizor pentru suma la care este indreptatit conform prevederilor contractuale, 8.3 Plata produsclor achizifionate si receptionate in condifiile prevzute in caietul de sarcini si la art. 21 se va efectua de cltre Achizitor in conformitate cu prevederile art. 6 din Legea nr 72/2013 privind masurile pentru combaterea fntarzierii th executarea obligatiilor de plata a unor sume de bani rezultind din contracte fncheiate intre profesionisti si fhe acestia si autoritati contmetante, in termen de 30 de zile calendaristice de Ja data primirii gi fnregistravii factusii Ja sediul Achizitorului si a receptici cantitative gi calitative a produselor. 8.4 Daci factura are elemente gresite gi/san greseli de calcul identificate de Achizitor gi sunt neoesare revizuiri, clarificari suplimentare sau alte documente suport din partea Fumizonului, termemul de 30 de zile, pentru plata facturii se suspend. Repunerea fa termen se face de Ja ‘momentul indeplinirii conditiilor de forma si de fond ale faoturi 8.5. (1) In baza H.G. nr. 264/203 privind stabilirea acfiunilor si calegoriilor de cheltuieli, criteriilor procedurilar si limitelelor pentru efectuarea de pléfi in avans din fonduri publice modificala $i completati cu H.G. nr. 200 / 18.03.2020, achizitorul va acorda plifi in avans fn cuantum de 30% din valoarea contractului, far solicitarea unui instrument de garantare emis th condifille legii de o societate bancarit sau de 0 societate de asiguré. (2) Diferenta de plati se va realiza tn conformitate eu prevederile at, 8.3. 9, AJUSTAREA PRETULUL 9.1 Pe parcursul indeplinirii contractului subseovent preful unitaresteferm si nu se ajusteaz’, 10. DURATA CONTRACTULUL SUBSECVENT 10.1 Prezentul confract, qpbgeqvent intra. in vigoare la data semnarii de ambele parfi_ gi va fi fate ee LL, GARANTIA DE BUNA EXECUTIE 11.1 Fumizorul se obliga sf constituie garantia de bunt executie in termen de 5 zile Iueratoare de la data semnirii contractului subsecvent, de ambele piirji, in cuantum de 870.525,00 lei reprezenténd 5% din valosrea fara TVA a contractului subseovent . 112 Perioada de valabilifate a garanfiei de bund exccufie va fi egalé ou durata contractului subseovent la care se adauga 14 de zile, 11.3 Garanfia de bund exeeutie se constituie in conformitate eu prevederite art. 40 alin, 1 din HG. az 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare Ia airibuirea contractului de achizitie publici/acordului-cadra din Legea nr, 98/2016 privind achizifille publice, cu modificitile si completirile ulterioare,prin virament banear sau ptintr-un instrament de garantare emis de o institutie de credit din Romania sau din alt stat sau de o societate de asigurari, in condifile legit, care devine anexd la contractul subsecvent 114 Geranfia de bun execujie va fi irevocabilé si va prevedea c& plata garanjiei de bun’ exeoutie se va executa neconditionat, respectiy Je prima cerere a achizitoruluj, pe baza declarafiei acesiuia on privire la culpa furnizorului OD, 118 Garanfia de bund executie a unei asocieri sau a unui eonsou ‘iPgnisa tm mumete asocierii san consorfiul11.6 Garanfia de bund exeoutie se constituie in contul LGSU: RO | 48TREZ700500SXXX000173 deschis la Trezoreria Operativé a Mun, Bucuresti, Benefi | ULM. 0276 Bucuresti, C.U.L. RO 4203997. 11.7 Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantici de bund executie, oriednd pe parontsu! derulatii contractului in limita prejudiciulu creat, dack Furnizorul nu tsi indeplineste obligatiile esumete prin prezentul contract, Anterior emiterti unei pretenfii asupra garantiei de buna execufie, Achizitorul are obligajia de a notifica acest lucru Furnizorului, precizénd totodaté | | | | | | | | | | | obligatille care nu an fost respectate gi modul de calcul al prejudiciului. 11.8 in situatia executirii garanfiei de bund execute, partial sau total, Furnizorul are obligafia de ‘a reintrogi garantia in cauzi, raportat la restul contractului subseevent rimas de execultat, 119 Achizitoral se obliga s restituie garantia de buna execufic, in cel mult 14 zile de la data a indeplinitii de citre Furizor a tuturor obligafiilor asumate prin contractul subsecvont si a fusnizii fotregii cantitifi a produselor care fac obiectul contractului subsecvent gi/sau de la plata facturi finale, dacli mu ridicati nicio pretentie, pind la acea dati, asupra acesteia, 12, TERMENUL DE VALABILIATE ACORDAT PRODUSELOR, 12.1 Furnizorul are obligafia de a garanta ca produsele fiarnizate sunt optime din punt de vedere calitati. 12.2 Achizitoril are dreptul de a notifica imediat fumizorul, in seris, orice plangere sau reclamafie ce apare in tormenul de valabilitate acordat produselor. 12.3 La primirea unei astfel de notificari, furnizoral are obligatia de a remedia situafia tn ce] mai scurt timp posibil, dar mu mai mult de 2 zile calendaristice. 124 Dac furnizorul, dupi ce a fost instiinfat, mu reuseste s% remedieze situajia in perioada convenit, achizitoral are dreptul de a se aproviziona de la alt furnizor, pe riscul gi pe cheltuiala farnizorului si fri a aduce nici un prejudiciu oriedror alte drepturi pe care achizitorul Ie poate avea fat de furnizor. 12.5. Fuizorul este obligat Ja repararea integralé a oricérui prejudiciu cauzat schizitorului de calitatea necorespunzatoare a produselor. 13,0BLIGATILE ACHIZITORULUL 13.1 Achizitorul se obliga st achizifioneze si si pl&teascd preful convenit in prezentul contract ssubseovent, 13.2 Achizitorul se obligi si receptioneze produselc fumizate, in termenele conyenite. 13.3 Achizitoral se obliga s& colaboreze cu Fumizorul si sa puna Ja dispozitia acestuia informatiile pe care acesta le consider necesare pentru indeplinirea contractului subsecvent. 13.4Achizitorul se obligi si achizifioneze si s& receptioneze produsele furnizate, in termenul convenit, conform standardelor si/sau performanjelor prezentate in propunerea tebmicl, anex la | pprezentul contract subsecvent si in concordant cu cerinfele caiotului de sarcini. 14, OBLIGATULE FURNIZORULUL 14. Furnizorul se obligh ca produsele furnizate s& respecte cerinfele tchnice si calitatea previizut in caietul de sarcini si propunerea tehnic, anex’ la prezentul contract subseevent, 14.2. Furnizorul se obliga st funizeze produsele in termenele convenite 1a art, 20.1. Produsele vor fi transportate gi livrate la destinatia finala pe cheltuiala Fumizorulu 14.3 tn cazul in care Furnizorul ov respecté obligafiile asumate prin prezentul contract subsecvent, Achizitoral are dreptul de a considera ea furnizorul nu are capacitatea de a rlispunde solicitirilor acestuia, 14.4 Furnizorul este rispundiitor de siguranta tuturor operafiunilor gi metodelor de livrare utilizate pe toaté durata contractului subsecvent. 145 Furnizorul este responsabil pentra definerea si menfinerea valabilitiittutaror autotiasilor si certificatelor/ rapoartelor de fncercare/buletinelor de analiza Gnsofite de traducere autorizata, Gack este cazul) necesare pentru manipularea, transportul si livrarggt produsetor, conform Iegislatiei in vigoare. a Sy 44.6 Fomizoral va asigura transportul produselor la adresele de “uraiGa indicate de cftre achizitor, pe riseul stu. Me A “% “pp agin’ 5 din 12 Te ON ee A 414.7 Fumizorul se obligh si depund garantia de buna execufie, daci existi obligativitates constituirii acesteia, in termen de maximum 5 zile luctitoare de la semnarea contractului subsecvent de ambele piri. 14.8 Asigurarea produselor pe timpul livrarii a manipuldtii gi a transportului pant la destinatia final (adresa de livrare) este fn sarcina Furnizorulu. 14.9 Furnizoral se obligd ca produsele livrate si aib§ un termen de valabilitate pentru cel patin 4 ‘ani de fa datalivratii sau minim 4 din termenul de valabilitate acordat de produedtor. | 15.ASOCIEREA DE OPERATORI ECONOMICI - NU ESTE CAZUL | 16, OBLIGATI PRIVIND DAUNELE-INTERESE SI PENALITATI DE INTARZIERE PENTRU NEINDEPLINIREA CULPABILA A OBLIGATULOR | 16.1 Fumnizoral se obligd sa despagubease’ achizitoral impotriva oricavor: | ineclainafii gi actiuni in justifie ce rezalté din inedlearea unor drepturi de proprietate | intelectuali (brevete, mume, marci inregistrate, etc.), legate de echipamentele, materialele, instalafile sau utilajele folosite pentru sau tn legitur’ cu produsele achizitionate; fi.daunc-interese si ponalitati aferente eventualelor fnealetri ale drephului de proprietate intelectual, precum gi ale obligatiilor sale conform prevederilor acordului-cadru si ale contractului subsecyent calculate fn funofie de prevederile art. 16.2 si art 16.4; fii costur, taxe gi cheltuieli de orice natura aferente eventualelor inedileari ale dreptutui de propristate intelectualé, precum $i ale obligafillor sale conform prevederilor acordulvi-cadr si ale contraetului subsecvent. 16.2(1) Furnizorul se obligh s& rispunda solicitirii Achizitorului de a incheia contractul subsecvent, Daci acesta refivzi semnatea contractilui subsecyent sau nu mai are capacitatea de a Fispunde solicitirilor achizitorului de a incheia contract] subsecvent, furnizorul va suferi | Jnfele provzate in acordul-cadru pentru neindeplinirea obliga(iilor tn sarcina Toi, dupé cum wrmeazi: (@) Fumizorul in culpa datoreazit daune-intorese calculate ca urmace a diferenfei rezultate i dintre prejul ofertat de acesta in baza acordului-cudru gi prejul la cate Achizitorul va aehizifiona cefectiy fntreaga cantitate a produselor ce fae obiectul contractului subseevent; (b) daunele-interese datorate conform alin. (1) lit. (a) vor fi plate de e&tre Fumizor in termen de maximum 30 de zile de la data fnstiintirii primite din partea Achizitorului conform documentatiel justficative. (2) Pentru nerespectarea termenului de livrare/ cantitatilor ofertate in perioada de deralare a contractului subseevent (@) _ Daunele-interese vor fi plitite de etitre Fumizor $i vor fi considerate penalitai, in ‘cuantum de 1% pe zi tntarzicre din valoarea contractului subsecvent aferent respectivului produs, Penalitiile vor fi caloulate si scfizute din factura emisi de D.S.U. din cadrul MALL, prin, 1.G.S.U,, aferenta respectivalui operator economic, (b) Acordul-cadru si contractul subsecvent se desfiinfeaz# de plin drept, frm punere {in intirziere, fir aofiune in justijie si fird nicio alti formalitate prealabili eu plata de daune- interese, caleulate conform celor de mai sus; (©) DSU. din cadmul MAL. prin LG.S.U. va emite document constatator pentra neindeplinirea obtigafiilor contractuale conform art, 166 alin. (5) din H.G. nr. 395/2016, cu modificarile si completarile ultetioare, 163 fn cazul in care Achizitorul, din vina sa exclusiva, mu igi onoreazi obligafiile de plat in termenul coavenit, atunci Fumizorul are dreptul de a solicita plata dobfinzii legale penalizatoare, aplicata la valoacea plifii neefectuate, in conformitate cu prevederile art. 4 din Legea nr. 72/2013 privind misurile pentru combaterea fntfrzierii n executarca obligafiilor de platéi a unor sume de ‘bani rezulténd din contracte incheiate tntre profesionigti si intre acestia si autoritayi contractante. 16.4 Nerespcctarca obligafiilor asumate prin prezentul contract subsecvent de e&tre una dintre pirfile semmatare, in mod culpabil, da dreptul parti lezate de a cere reziliepeg acestuia unilateral si de a pretinde plata de daune-interese, o. 16.5 Incslearea prevederilor art. 14, art. 17 si art, 28 din prezengubeantrach’spiigeevent di dreptul ‘Achizitorului fa aplicarea pactului comisoriu, reglementayf@ SAT EGO, teza finala din ee ott A SEE Paging 6 din 12Legea ar. 287/2009 privind Codul Civil, republicati, cu modificarile si completitile ulterioare, ‘contractul subseovent desfiingindu-se de plin drept, fara punere in intérzicre, fri acfiune in |jnstfie gi irk nicio alti formalitate prealabili ou plata de daune-interese. 16.6 Furnizorul are obligatia de a furniza produsele, annbalate, marcate gi etichetate conform prevederilor legislafiei in vigoare. 17.CESIUNEA 17.1Fumnizorul se oblig’ s& nu transfere total sau parfial drepturile gi obligafiile asumate prin prezentul contract subseovent, 17.2 in prezentul contact este permisi cesiunea drepturilor gi obligatiilor niscute din acest contract, numai cu acordul prealabil soris al autoritaqii contractante gi fn condifiile Legii or 98/2016. 17.3 Fumnizorul are obligafia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin ‘contract, Fira s& obfind, in prealabil, acordul seris al achizitonutui, 17.4 inedearea prevederilor art. 14 si art. 16 din acordul-cadru d& dreptul furnizorutui ta aplicarea pactului comisoriu reglementat de art.1553 alin, (2) teza final& din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicati cu modificdtile ulterioare, contractul desfiingindu-se de plin Gept, fri punere in intérziere, fd actiune tn justife gi fara nieio alti formatitate preatabila 175 Cesiunea na va exonera furnizorul de nicio responsabilitate privind garangia sau orice alte ‘obligafii asumate prin contract, 17.6 Furnizorul este obligat s& notifice achizitorul cu privire Ia inteatia de a cesiona drepturite sau obligafiile nascute din acest contract. Cesiunea va produce efecte doar daca toate partile convin asupra acesteia. 17.7 in cazul én care drepturile gi obligatiile furnizarului stabilite prin acest contract sunt refute de citre un alt operator economic, ca urmare & unei succesivni universale sau ou fil universal in cadrul unui ptoces de reorganizare, furnizorul poate si cesioneze oricare dintre drepturile si obligatiile ce deourg din contract, inclusiv drepturile 1a plat, doar eu acceptal prealabil scris din partea acbizitorului, fn astfel de“cazuri, fornizorul tebuie si furnizeze ‘achizitorului informafii ou privire la identitatea entititii crea Si cesioneaz drepturile 178. Orice drept sau obligatie casionat de catre furnizor fir o autorizare prealabilA din partea achizitorului nu este executoria mpottiva achizitorutni. 17.9 in cazul transmiterii/preluarii obligafiilor de c&tre furnizor, notificarea genercaza initierea ovatiei tntro cole dou parti, cu condita respectiriiceringelor stabilite prin art. 221 alin, (1) lit 4) pet. (i) din Legea nt. 98/2016, pentru: (i) operatorul economic ce preia dreprurle si obligafiile funizorului din acest contract, care indeplineste criteriile de calificare stabilite initial, respectiv fn oadrul procedurii din care a rezulint prezentel contract, Gi) __prezentul contract, ou conditia ca aceasté modificare sii nu presupund alte modifica substanfiale ale contrectului, ii) ‘autoritaten contractant’, dar s& nu se realizeze ou scopul de a eluda aplicarea procedurilor de atribuire prevazate de Legea nr, 98/2016. 17.10 Tn cazul incetirii anticipate a coniractului, furizorul cesioneazi achizitorului contractele incheiate ou subcontractanti 17.1 fa cazul in care terful sustinator nu gi-a respectat obligefiile asumate prin angajamentul erm de sustinere, dreptal de oreanja al furnizorului asupra texfului susfinator este cesionat cu titlu de garantie, e&tre achizitor. 18, CONELICTUL DE INTERESE 18.1PKrfile senmatare vor lua toate misurile necesare pentru a preveni san indepirta orice situatie de conflict de inferese care are sau poate avea ca eféc}-compromiteree executirii contract subseevent thei in baza acordaui-cadru, m mod Sit impacf ap pain 7 din 2 feeb, Gre "0° | | |18.2 Conflictele de interese pot aparea, in mod special, ca rezultat al intereselor economice, afinitifilor politice ori de nafionalitate, legiturior de rudenie ori afinitate sau al oricaror alte egitari ori interese comune.tasituatia aparifei umut poteatial conflict de interese Fumizoral notified tn soris Achizitoral in termen de 5 zile despre aceasté situafie. 48.3 fn cazul in care furnizorul se afla ia situatie de conflict de interese sau intr-o situafie care, esi nu este considerati conflict de interese, are ca efect comprotniterea executirii contractulni subsecvent gi cu bund stiinf’ sau din rea voinf na aduce la cunostinfa achizitorului aceasta situafie fn termenul previzut la art. 18.2, aceasta dX dreptul achizitoruluide a rezilia contractal subsecvent cu notificare prealabilt gi fir acordul Fumizovalui 19, AMBALARE SI MARCARE 19.1 (1) Furnizorul are obligatia de a ambala produsele pentru ca acestea si reziste, £18 limitare, la manipularea dur din timpul transportului, tranzitului gi expunerii fa temperatusi extreme, Ja soate gi la precipitafiile care ar putea s% apar& fn timpul transportulu, tn aa fel ined s& ajunga in ‘buna stare Ta acresa de livrat. 2) in cazul ambaliii greutitilor gi volumelor fn cutii, Furnizorul va na in considerare, unde este: coz, distan{a mare pind la adresa de livrare a produselor gi absenfa faclitiilor de manipulare 4n toate punctele de tranzit 19.2in situafia tn care produsele sunt ambalate si transportate pe palefi de lemn (tip evro-palet}, ‘Achizitorul are obligatia de a gestiona gi depozita acest ambalaj pana la restituirea cltre Furnizor. 19.3 Gestionarea ambalgjelor, respectiv palefii de lem, se va realiza de Furnizor fn conformitate cu Logea nr. 249/2015 privind modalitates de gestionare a ambalajelor gi a deseurilor de ambalaje si OMSC nr, 192/2014 (art. 25); este fn satcina Fumizorului indeplinirea obiectivelor gi obligatiilor stabilite prin 0.U.G. nr. 196/205 privind Fondul pentsu Mediu. 20, LIVRAREA PRODUSELOR 20.1 Fumizoral are obligafia de a livra produsele care fac obiectul contractului subseevent fn ‘urmatoarele termene + Cantitate ‘Termen de livrare 100,000 be. 3 ale de la semnavea prezentului contract de ambele par{i 200.000 duc. 14 zile de la semnarea prezentului contract de ainbele parti 200.000 fue. 2] aile de la semnares prezentulni contract de aimbele parti 200,000 buc. 28 ile de la semnarea prezentului contract de ambele parti ‘95.000 buc, 35 zile de la semnarea prezentului contract de ambele pit 20.2 Fumizoral are abligafia de a livra produsele care fac obiectul contractului subseevent le trmatoatea adresi de livrare: Depozitul pentru Rezerve Proprii Mizi, st. Stefan cel Mare, nr. 2, Proahova, telefon 0244.25.02.12., fax 0244,25.30.62. 20.3 fn situatia in care Achizitorul igi modifica adresa de livrare, in cadrul aceleiagi localitafi, Furnizorul se obligs s& livreze produsele, la noua adres comunicatii de Achizitor la momentul lenstrii notei de comand, fir costuri suplimentar, 204 Fumizoral are obligatia sit respecte condifile de livrare gi transport previzute fn caietul de sarcini. 20.5 Livrarea produselor se consider’ incheiati hy momentul in care sunt indeplinite prevederile clauzelor de secepfie a produselor. 20.6 Orice depsire a termenului maxim de livrare spevificat la art. 20,1 dé dreptul Achizitorului de a aplica penalitifi de intarziere, in procent de 1% pe zi din valoarea produselor nelivrate. 21, RECEPTIA CANTITATIVA $I CALITATIVA A PRODUSELOR 21.1 Achizitorul sau reprezentantal stu desemnat are obligafia de a efectua recepfia cantitativa $i calilativa a produsclor achizitionate gi are dreptul de a inspedlh, pradusele pentru a verifica conformitatea lor cu documentele prevazute la pet. 5.1. Coan 21.2 Receptia produselor se va face la adresa de livra é21.3 Confirmarea de catre Achizitor a faptului e& produsele au fost livrate total gi corespund cu specificatiile tehnice din caietul de sarcini si propumerea tehnick se face prin intocmirea de citre Achizitor a unui proces-verbal de receptie cantitativ’ si calitativ’ care va fi comunicat Furaizorului pentra semnare, 214 Dacii in termen de 3 zile de fa comunicarea procesului verbal de receptie eatre Fumizor acesta nu transmite aprobarea sau infirmarea lui, Achizitorut are dreptul de a considera acordul tacit asupra celor menffonate tn procesul verbal de receptie. 21.5 Recepfia cantitativa gi calitativa a produselor se efectueaz in maximum 3 zile luerétoare de la livrare i consta in efectuarea urmétoarelor operatitni 4) receptia cantitativa reprezints inspectarea si verificarea prin nurnararea produsefor fuunizate; ») revepfia calitativa ip vederea verificarii conformitijii produsetor furnizate cu specificatile dit propunerea tehnicd va fi efectuaté de cétte Achizitor pe baza documentelor prezentate de Fumizor astfel cum sunt solicitate prin caietul de sarcis 21.6 in situatia in care cu ccazia receptiei sau pe parcursul derularii contractului subsecvent se ‘constata ca produsele care fac obiectul contractului subsecvent sau dupt caz, al notei de comand sau nu corespund specificafilor tehnice, achizitorul are dreptul s& fl respinga, iar Furnizoral are obligatia de a inlocui produsele neconforme, cu altele conforme, in maxim 5 zile calendaristice de la data respingerii, 21.7 fn situafia in care fa receptie, comisia de receptie desemnata de D.S.U. din cadral M.A.L. prin 1,G.S.U. are suspiciuni privind calitatea produselor, aceasta isi rezerva dreptul de a solicita o evaluase a conformilifii unui produs (selectat de catre comisie) de cdtre wn organism acreditet (laborator acreditat) ia domenin, Costurile evaluarilor vor fi suportate de ettre Furnizor. De asemenea, Fumizorul va inlocui, pe cheltuiala proprie, produsul supus testi. 218, Prevederile clauzelor 21.1 — 21.7 nu fi vor absolvi pe Furizor de obligagia asumétit garangiilor san altor obligafii prevazute ta contract. 22, INSOLVENTA $1 FALIMENT 22.1 in cazul deschiderii unei proceduri generale de insolvenfi impotriva Fumizorului, acesta are obligafia de a notifica Achizitorul in fermen de 3 (rei) zile de la deschiderea procedurii, 22.2 Furnizorul are obligafia de a prezenta Achizitorulni, in termen de 30 (treizeai) de zile de la notificare, 0 analiza detaliati referitoare ta incidenfa deschiderii procedurii generale de insolvent asupra contractului subsecvent si asupra livratilor si de a propune mésuri, actionand ca un fwrnizor diligent. 22.3 fn cazul in cate Purnizorul intré in stare de faliment, in proces de lichidare sau se afl intr-o situatie care produce ofecte similare, Furnizorul este obligat s4 aetioneze in acelagi fel cum este stipulat la clauza 22.1 din prezentul contract subsecvent. 2LANicio astfel ce misur& propust conform celor stipulate la clauza 21.2 din prezentul contract, subseevent, nu poate fi aplicati, dac& nu este aoceptat, in seris, de Achizitor, 23, SUSPENDAREA CONTRACTULUL SUBSECVENT 23.1 fn cazul in care executarea contractelor subsecvente este viciati de erori substanfiale, nereguli sau de fraud’, Achizitorul va suspends executarca contractului subsecvent ou ieetinparea prealabilé a Furnizorului 23.2 Ta cazul. suspendixii/sistirii temporare a fumiziri produselor, durata contractului subseevent se va prelungi automat cu perioada suspendriisi 24, INCETAREA CONTRACTULUI SUBSECVENT 24.1 Prezentul contract subsoovent inceteazi de drept prin ajungere la termen sau Ia momentul fa care toate obligatiile stabilite in sarcina partir au fost executate, 24.2 Achizitorul igi rezerv dreptul de a rezolutiona/rezilia afectat dreptul de a pretinde plata unor daune sau alte prejudicii, da (@ Fumizorul nu se conformeaz’, in perioada de timp, co achizitor, prin care i se solicit remedierea neconformitfis care decurg din prezental contract subsecvent; Gi) Fumizoral subcontracteazt parti din contractal Saasecten itorului; ye 8 Zs oT) ,Giijare Joc orice modificare orgenizationala care implica o schimbare on privire te personalitatea juridica a furnizorului, cu excepfia situatiei in care asemenea modifica sunt realizate prin act adifional Ja prezentul contract subseevent, cu respectarca dispozitillor legales (iv)dovin incidente oricare alte incapacitafi legale care s8 tmpiedice executarea contractulei subsecvent; (8) furnizoral egueazt in a furniza/mentine/prelungi/retatregi/completa garanfiile solicitate prin contractul subseovent; (vijla momentul atribuirii contractalui subseovent, Furnizorvl se afla ia una dintre situatiile care ar fi doterminat exchuderea sa din procedura de atribuires (vii) m situafia im care contractul subsecvent nu ar fi trebuit si fie atribuit famizorabui deoarece au fost incalcate grav obligajille care rezalté din legislafia european relevant iar aceasti imprejurarea fost constatat’ printr-o decizie a Curfii de Justitie a Uniunit Buropene; (viii) In cazal in care Smpotriva Fumizorului se deschide procedure falimentubai; (ox) Fumizorul a savargit nereguli sau fraude fn cadrul procedurii de atribuire a contractatui subsecvent sau in legitur’ cu executares acestuia, ce au provocat o vatimare Achizitorului 24.3 Pummizomal poate rezolufiona/rezitia contractul subsecvent fir insé a fi afectat dreptul de a protinde plata unor daune sau alte prejudiei, in cazzl tm care: (@ Achizitorul a comis nereguli sau fraude in legitura cu executarca contractului subseevent ‘care au provocat o vatimare Furnizorului, Gi) Achizitoral nu ii indeplineste obligafiile de plata a produselor furnizate din culpa sa in ccondifillestabilite prin prezentul contract subsecvent. 24.4 Rezolutiunea/tezilierea contractulul subsecvent tn condifile pet. 24.2 gi pot. 24.3 intervine cu efecte depline, firi a mai fi necesard fadeplinirea vreunei formalitati prealabile gi fir a mai fi necesari intervenfia vreune’ instante judecditorestisisau arbitra. 24,5 Prevederile prezentului contract subsecvent in materia rezolujiuni/rezilierit contractului se completeaza cu prevederile in materie ale Codului Civil In vigoare, 24.6 in cam fn care Fumizoral nu transmite garantia de bund execufic in perioada specificatt, contractul subscevent este rezolutionatfreziliat de drept, far obligatia de notifieare sau {ndeplinire a oriofirei formalitifi de catre Achizitor. 25. FORTA MAJORA/CAZUL FORTUIT, 24.1 Forfa majori este cea constatati de o autoritate competent 25.2 Forta major’ exonereazi pirfile contractnte de indeplinirea obligatillor asumate prin prozentul contract subsecvent, pe toati perioada in care aceasta acjioneaza. 26.3 Indeplinirea contractului subsecvent va fi suspendaté in perioada de acfiune a forfei majore, dar faré a prejudicia drepturile ce Ii se cuveneau parfilor pana la aparitia acesteia, 25.4 Partea contractanti care invoci forta majori are obligatia de a notifica celeilalte pati, imediat sia mod complet, producerea acesteia gi sa ia orice masuri care fi stau Ia dispozitie fn ‘vederea limitarii consecinelor 25.5 Dac fora majoré/cazul fortuit actioneaza sau sc estimeazd c& va nefiona pe o perioad mai ‘mare de 15 zile, fiecaze parte va avea dreptul s& notifice celeilalte parfi tocetarea de plin drept a prezentului contract subsecvent, far ea vreuna dintre parti st poatt pretinde celeilalte daune- interese, 28.6 Cazul Forluit va insemna orice eveniment care ne poate fi previzut de parti gi nici impiedicat de ciitre acestea si care determinit imposibilitatea acestora de a-gi executa obligatiile contractuale, acesta fiind insofit de un raport detaliat care va explica gi justfica evenimentul care a determinat Cazal Fortuit. 26. COMUNICART 26.1 (1) Orice comunicare faire parti, referitoare ln indeplins trebuie si fie transiist in soris A {(2) Orice document seris trebuic inrepistrat ata tn momentul transmiterii, cat si fn momenta! primiri (3) Comunicttile inire parfi se pot face gi prin fax sau e-mail, cu condijia confirma in seris a primirii comunicéri, 27, PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL 27.1 Colectatea, prelucrarea si stocarea/arhivarea datclor ou caracter personal se vor realiza in conformitate cu prevederile Regulamentului nr. 679/2016, preoum gi cu respectarea legislatiet nationale in materie, realizirii scopului contractului subsecvent, precum si hn svop statistic, 27.2Datele cu caracter personal, aga cum sunt clasificate in Regulamentul (UE) 679 / 2016, vor fi preluerate in acord cu legislatia menfionata pe tata perioada contractual, inclusiv pe perioada Ge verificare si urmirire a obiectivelor contractuale, in seopul gi temeiul legal pentru care s-a perfectat prezental contract subsecvent. 27.3Pirfile contractual vor lua miisuri tehnice si organizatorice adecvate, potrivit propriilor atsibufii gi competenfe institutionale, in vederea asiguririi unui nivel corespunzitor de securitate 1 datelor cu caracater personal, fie c& este vorba despre preluerare, reprelucrare sau transfer citre terti ori publicare pe surse publice interne sau externe. 27-4 Pafile contractuale vor asigura potrivit proprilor atvibutii si competenfe institutional toate condifiilo tehnice gi organizatorice pentru plstrarea confidenfialitaqi, integritagit si disponibilitait datelor eu caracter personal, 275 Partile contractuale se vor informa $i notifica reciproc ou privire la orice inedleare a securitifii prelucdii datelor en caracter personal din prezentul contract subscevent, in vederea adoplirii de urgent a masurilor tehnice si organizatorice ce se impun $i in vederea notificdrit ‘Autoritijii Nationale de Supraveghere Preluoarii Datelor ou Catacter Personal (ANSP.CD.CP), conform obligatiilor ce decurg din prevederile Regolamentului (UE) mr 67912016. 28. CLAUZA DE, CONFIDENTIALITATE 28.1 Fumizorul se obligé prin semnarea prezentului contract subseevent si efectueze toate Giligentele gi si se asigure de pastrarea confidenfialititi privind adresele de livrare sau alte date cu caracter confidential aduse Ia cunogtinfa de catre Achizitor, att pe tonti perioada deruliii contractului subsecvent, cit gi dupa incetarea acestuia. 28.2 Achizitorul este obligat si comunice Furnizorului otiee aspect roferitor la caracterul confidential privind adresele de livrare sau alte aspecte aflate sub incidenfa caracterului confidential sisi se asigure de respeciarea acestor prevederi de eftre Furnizar. 29, SOLUTIONAREA LITIGHLOR 29.1 Parfile contractante vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin ‘ratative divecte, orice situafie litigioast aparuti tm legaturl en indeplinirea contractulni subsecvent, 29.2 in termen de maximum 5 zile de la aparifia unui potential litigiu, pirtile se vor notifica reciproc i scris asupra conduitei adoptate, precum si cu privire Ia solufile propuse pentru rezolvarea acestuia. Fieoare parte are obligafia de a rlspunde in termen de 5 zile de Ja cererea iransinisi de ccalaltt parte referitor Ja solutionarea pe cale amiabila a dispuei. fn cazul fn care vor considera necesar, parile se pot intélni in scopul solufiontrii aspectelor divergente. 29.3 Daca dupa 5 zile de le Inceperea acestor tratative direete, parfile mu reugese s& rezolve tn ‘mod amisbil 0 divergenf& referitoare la contractul subseevent, fiecare parte poate solicita ca disputa sie solutioneze de cftro instanfele judecatoresti competente, pottivit dispozifiilor legale {in vigoare, 30, LEGEA APLICABILA SI LIMBA CONTRACTULUI SUI 30.1. Legea care guvemeaz& acest contract subseevent $i in interpretat este legea romfn. care acesta este Pagina 44 din 12 o31. DISPOZITIL FINALE 31.1. Prezentul contract subsccvent a fost iicheiat fn 2 (doug) exemplare originale, cite unul pentre fiecare parte. ACHIZITOR Departamentul pentru Situafii de urgent din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, prin INSPECTORATUL GENERAL PENTRU U SERATS os URGENTA CONTABIL cams Kf Anda-Camelia BALACE- MIROT 40.08 Jo 2. SEF DIRECTIE LOGISTICA P SEF SERVICIU ACHIZITH PUBLICE Colonel Mihai Cozar ‘AN sored le [screu 1 PODME Ne ue EURNIZOR S.C. ROMWINE & COFRE SRL. Cristian Maria Administrator Pagin’ 12 din 32 8) i iMINISTERUL AFACERILOR INTERNE NESECRET DEPARTAMENTUL PENTRU SITUATIL DE URGENTA Exemplar nr INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATIH DE URGENTA nr MG3ZS Bucuresti, 26.2020 ACT ADITIONAL NR. 1 LA CONTRACTUL SUBSECVENT DE FURNIZARE NR. 1 Lot. 3 — ,Masea de protectie de tip FFP 2” COD CPY:33100000-1 Echipamente medicale 1, Parfile contractului subsecvent in temeiu! prevederilor + Legii nr, 98/2016 privind achizisiile publice, cn modificatile si completitile ulterioare; + Ordonanfei de Urgenfei a Guvemului nr, 46/2018 privind infiinfarea, organizarea si fumofionarca Oficiului Najional pentru Achizijii Centralizate; Ordonangei de Urgent a Guvernului nr. 11/2020 privind stocurile de urgenja medical, precum si ‘uncle masuri aferente instituiri carantinei; Hotiratii de Guvern nr, 395/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a ptevederilor referitoare la atribuirea contractului de achizitie publict/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificetile si completérile ulterioare, Hotirarii de Guvern nr, 119/2019 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanjei de urgent a Guvernului nr. 46/2018 privind infiingarea, organizarea si funcfionarea Oficiulai Nafional pentru Achizitii Centralizate si pentru modificarea anexei mr.1 la Hotarrea Guvernului nr. 502/2018; = Legii nr, 20/2020 privind aprobarea Ordonantei de Urgent a Guvernului nr. 11/2020 privind stocutile de urgen{% medicalé, precum si unele misuti aferente instituirii carantinei, Ayand in vedere Avizul de existent a cazului de forfi majora nr. 157 din 24.04.2020 emis de Camera de Comert, Industrie gi Agriculturi Giurgiu gi Nota-raport nr. 69066 din 30.04.2020 aprobata de conducerea IGSU, $i in baza acordului-cadru incheiat de OFICIUL NATIONAL PENTRU ACHIZITIT CENTRALIZATE (0.N.A.C) in numele gi pentru Departamentul pentru Situafii de Urgent din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, prin Inspectoratul General pentru Situafii de Urgenfii Snregistrat cu nr. 1841/CN/17.03.2020 s-a incheiat prezentul act adiional la contractul subseevent de fmizare nr. 1 Lot. 3 — ,.Mascé de protectic de tip FFP 2”, intre : Departamentul pentru Situafii de Urgen{i din cadrul Ministerului Afaceritor Interne, prin INSPECTORATUL GENERAL PENTRU SITUATIL DE URGENTA, cu sediul in Bucuresti, str. Banu Dumitrache, nr. 46, sector 2, telefon 021/208.61.50, fax 021/242.09.90, Cod fiscal 4203997, cont“ RO8ZTREZ23A610500710202X deschis la A.7.C.P. Mun. oe si S.C, ROMWINE&COFEE S.R.L cu sediul fn sat Uunu, comuna Cslugary invatatorului nr. 12, Cam, 1, Certificat de inregistrare tn Registrul Come 0761622814, avand CUL 40789583, cont IBAN ROTREZ3215069XXX0108 Giurgiu, reprezentata prin Cristian MARIA - administrator, fn calitate de Fu pe de alta parte, rr) ee St, Ban Duis a6, sector. Bucuresti "elf 021208 6150, Pox: 021 Ent ipnnargou 2 Joecu respectarea urmitoarelor clauze: ‘Art, I Avand fn vedere acfiunea forjei majore, constatati prin Avizul de existenga a cazutui de forji major nr, 157 din 24.04.2020 emis de Camera de Comert, Industrie si Agricultur’ Giurgiu, si avand in vedere faptal c& produsele care fac obiectul contractului subsecvent nr. 1, pant la data prezentului act adifional, au fost livrate in cantitate de 345.417 bue., graficul de livrare a produselor, prevaizut de pet, 20 clauza 20.1 din contractul subsecvent, se modifica in felul urmator: 7 a ‘Termen de livrare 154.583 bue, 7 zile de ia incetarea starii de urgen{% pe teritoriul Romfniel 200.000 buc. 14 zile de Ja incetarea starii de urgentai pe teritoriul Rom 95,000 bue. 21 zile dela incetarea stirii de urgenfa pe teritoriul Roméniei | Art. 2 Celelalte clauze ale contractului subscovent rman neschimbate, Art. 3 Prezentul act adifional a fost incheiat in 2 (doua) exemplare originale, cite unul pentru fiecare parte, Achi © Furnizor INSPECTORATUL GENERAL S.C, ROMWINE&COFEE S.R.L_ PENTRU SITUATII DE. URGENT! Cristian MARIA f CONTABIL SEF yf i i Colonel IF Boh. Capecahe “Ane Catnelte Siieeannow SEF DIRECTIE LOGISTICA rf - “ Colonel 4, fe Mihai Cezar D. pan AVIZATRENTRU LEGALITATE, UL SERVI U ULUE- DI lin CIOBANU ~ (SEFUL SERVIGKULUL ACHIZIT PUBLICE, \ Aurel STA = an Si, Harm Danse nf, sete 2, Huawei Telia 028 2086150, Fucta! 20.00 fh 2 ea ena yD nal: isudmaigors0 | | |