cartru.o LA REGLA DE LAS 10.000 HORAS “ Hanunco, TENIAMS QUE TOCA OCHO HORAS®: 1 En 1071 la Universidad de Michigan inaugur en fae hida Beal, por Ann Asbor, su nuevo centro informteo. Eran famante eifcio eon muros de ladeillo bel sto y ¢ elisicovidrio oscuro en a fachada, Los enormes orde- adores ce nid central de la universidad se erguian ‘en medio de una enorme sala blanea, Como recomabs tun miembro de fa faculta, =parecta una de las alimas secuenclas dela pelicula 2001; una odie dl epi, Com pletaan la exces docnas de mequinasperforadoras, que quella época pasaban por terminaes informatiss Para 1971 eraloskimo en tecnologia La Universidad de Michigan tenfa uno de los programas de informatica ris avanzados del mundo; y durante a vida il del en tro infonmdtco, miles de etdiantes pararon por aque ‘Sts blanca, El mis famoto de ells sera un adoescente ‘desgarbado lama Bil Joy. ‘oy llega la Universidad de Michigan elafioen que se bri el centro informitco, Tenia dieisis fos. ra alto ‘ymuy delgado, con una regona rebelde por cabelo. Los de su clase de graduacion en el insitto de Farmington Nort, en las auras de Detroit, le habla vorado west dliante masestudios», lo que extn expicaba cl equiva- liaa un nombramiento como sempollin vitalcio. Pens 9‘que scabaria de bidlogo 0 matemdtico. Pero a finales de ‘i primer cro e dio na wet pore centro inform: co-ec enganché Enadelante,leentroinformtico fue svi. Programs todo lo que pd, Consign trabajo coma profesor de informatica para seguir programande a lo largo del vera- no. En 1975, se matric en la Universidad de Berkeley (California). Ali se ambullé ain ms profundamente en el mundo del sft Durante a exposicisn oral de su tess ‘doctoral, forml6 sobre lamarcha un algoritmo parteult- iad que, como escribirfasino de stemuchos abramé de tal modo a ss exaninadores, ‘que uno de ellos més tarde compars la experiencia con {eer abies deslumbrados por a primera spariién public ‘ade Jessen el tempo ‘Trabajando en colaboracin con un pequesio grupo de pprogramadores, Joy se impuiso a trea de velveraexribi UNIX, un stare desarollado por ATRT para mainfea- ‘ma, los amiguos ordenadbores de unidad central La ver Son deJoyeramuy buena. Tan buena, de hecho, que desde entonceseste sistem operative hace Funconariteralmen ones de ordenaciores del mundo entero “Si pongo el Mac en exe modo tan raciouo que per smite ver el efdigo fuente —dice Joy, No come que Te- ‘uerdo haber teleado hace weintcinco ae ‘ quign exribista mayor parte del sftoareque perm teaecedera Internet? Billo. Despucsdelicenclarse por Berkeley, Joyse fueaSiticon Villy, donde eofinds Sun Microsystems, uno de los agentes cruiales de la revolucign informatica. Al ees. ‘bi otro lengaje de programacién, ava, que acrecen {6 todavia mas su leyenda. En Silicon Valley se habla de Bil Joy tanto como de Bll Gates en Microsoft A veces lo aman el Edison de Internet En palabras del informatico x de Yale Davie Gelernter, Billjoyhasido una delasperso- ss nlayentes de la historia de la comptacin Muchas yeces eh contado la historia dl genio ce Bill ‘Joya eee sempre es In misma un espe ce a mas nora meritecracia La progeamaciéa no funcionaba como luna red denis de papa, donde uno mera gracias al dh ‘nero © los eontacos Era un campo abierwo de paren par, fenel que se juga a tds los pariipantes nicamente ‘por su talento ysuslogros; un mundo dondeseimponian losmejores,y Joy claramente era uno de elo ‘Gro que er mis fil aceptar esa version de los he hoes no acasiramos de ver el ejemplo de los jugadores de fitboly tacky. También se suponia que aquello era meritoraci en extado puro. Pero no lo era. Era un gem plo de emo les fueras de sere de un campo partic a ‘anvaban e] estas mas alto mediante una combinacion ‘de capaci, oportunidad y venta completamente a> {No .s posible que ese mismo modelo de ocasiones er pecialen ae reproduses igualmente en el mundo real? ‘otamos aa historia de il Joy. 2 Hace msdn decenio que ls psicSilogos del mundloen- tera debaten apasionadamente sobre una cuestin que a mayor de la gente consideraria zanjaa hace muches aos. La pregunta ex existe el alento inna? La respues- ta obvia es que s. No todo jugador de hacky nacido en {enero termina por jugar en el nivel profesional Salo alge ‘nos Io consiguen lor naturaimente talento. El éxito «5 talento més preparacia. El problema de este punto de vista es que cuanto mas iran ls pieSloges las carreras =“delormcjoc dotados, menor ls patece el papel del len to innate! ymayor cl que desempesa la preparacicn Laprucha nimero unoen el debate sobre el talento es tun ext realizado principios de lor ator noventa por 1 psieslogo K- Anders Eviessony dos de sus colegs ena tlitista Arademia de Misia de Resin. Con ayn de los profesores de la Academia, dvidieron alos wiensts en trex grapos. En el primer grupo estan ls estrellas, los estudiantes con potencial para converse en solistas de categoria mundial Enel segundo, aquellos juzgados si lemente «uence» Enel tercero, los estudiantes qu an pocas probabiidades de Hegar a tocat profesional mente y pretendian hacerse profesores de misca en el sistema escolar piblico. Todos los violinisus respond ron alla siguiente pregunta: en el curso de todas carte- a, desde que tomé por primera vez un violin, euints horas ha practicado en total? En los ues grupos, todo el mundo habia empezado a tocar aproximacimente a ka misma edad, alrededor de tos cinco alos, En aquella fase temprana, clos practica ban aproximadamente lt misma eantdad de horas, unas dos o tres por semana, Pero cuando los estates rom ‘aban los ocho aos, comenvaban a surge lay verdaderas dlferencas, Los estudiantes que terminaban como los Imcjoresde su clase empenaban por practenr ma que to- {os los demas: ses horas por semana a fos nueve, ocho hhoras por semana alos deee, dieciséis alos eatorce,y ae sticesiamente, hasta que los vente practieaban bien por encima de la treinta horas semanales. De hecho, a Tos vente aos, los intérpretes de lite habian acumul do dier mil horas de pita cada uno. En contaste, os tstulantes buenos asecas babian sumado acho mil ho- ‘as; y los futuros profesores de misica, poco més de cua ‘romil, ‘Acortimunein Ericson y su cologascompararon apis nists aficsonados con pianists profesionals. Se repiié el Inismo patrdn: lo afiionadas nunca praticaban mis de tina res horas por semana carante wn: To ein- tation habiansumado dos mil horace pric. Los pro- fesionaes, por otra parte, habian aumentad su Gempo de prtia ato uas ao, hasta que 2 los veinte, como los solnistas,habianaleanzado as die mil hors. Lo mésllamativo del estudio de Ericsson ex que ni ni ss colegss encontraron misios snatose que flotaran sin ‘afverao hasta la cima pricticandovwna facein de tempo {que necesitaban sus pares. Tampoco encontraron sobre. ro romes los que, trabajando masque nadie, lis yl hhamente les falafel alento necesrio para hacerse un lugar en la cumbre, Sus investigaciones sigieren que una ver que un misico ha demostrado capacdad suficiente para ingresaren una acatemiasuperior de misc, to que tisuinguea un intérpreteviraoso de otro mediocre es el fsfuerzo quecala un dedica practic Yeo no eto: la miama cunbre no es que trabajen wn poco orstante ms qu todos los demas Trabajan mee Tov Ta desde que Ia excelencia en la realizacién de una tarea complejarequiere un minimo dato de prictica, ex: presado comme valor amb, a abre paso uns y otra ver lw estudio sobre Ia maestia, De hecho, los nvestigy- Adore se han decticlo por lo que ellos considera eel inimero mégico de laverdacera maestri: diez mil horas avimayen que sue de ales esses que serequeren ice mil hors de prt para leanarel nivel de dominio propio de un expert decategoramaneaenel campo qe fee —exrbe el nearlogo Daniel Leia Endo was ‘tlio, titese de compositores jgadoresde baloncet, >‘rior de Nein, patinadores sobre hilo, conceit de po, jared ajedrer, dlincuente e alos velo 0 {eloquese, ete nimeroserpite a yotraver. Dex ie ove mo exlca por qué algunas pemonasaproechan me Joesusscsionespricticas que os, Peronaichaencontraio aan ao enel que seloraraverdaera macsuta de cate- formundl en menor tempo, Puree queelerebronece ss tod ex ompo para sar cuanto necesita conocer prualcnvarsn mini verdadero ato se cumple hasta con Tos casos embleméticas de prodigio. Morar, como e bien sabido, empers a esrbir Isiea a ls seis aos. Pero, sogtin eseribe et pricslogo Michael Howe ens libro Fragments deni: Conforme 3 ls parimetos de os comportores mad ess primera bas de Mozart no son exceplonaes. Las pra ms tempranasprobublemente la xr st pace, {Tis inirekriend ego one proce. Mich de as omposiiones denies de Wolfgang, come los primerox partaregan de obra debidas a ore ompotores. Entre quello concierto que slo contenen mise orignal de Morar el mstemprane de lo que oy xin contideradot cobras miesras (el n° 9, K-271) oT comps hasta los El crtico de misica Harold Schonberg va mis lejos: Mora segura él, en realidad «se desarrol6tardiamen- ter, pesto que no prlujo sx mejores obras hasta que Teyaba mas de veinteafos componiendo. iegir gran maestro del ajedre también parece oct paraproximadamentediezaios(ssloel legendario Bobby cs Fischer aleanzé exe nivel de elite en menos tempo: ele ot neve) Y zeuinto son diezaos? Bien, es aproxim ‘lamentee empo que se tarda en completa die mil ho- tase ada prctica. Diez mil horas esel mimero magico ‘lela grandeza Aq est laexplicacion deo que tanto desconeertaba as planed las selecciones nacionaes checay e=- ense, No habla précticamente nade en aquellos equi por nici después del I de septiembre, lo que no parece fener ningin sentido, Cabe pensar que deberia haber lana cfr psable de prodigioschecos del hake o del t= bo! acidos a fines de est ato con tana talento como para acabarabriénose pasoa la elite de jovenes, a pesir Hlesu fecha de nacimiento, Para Bresson ylos que rebaten la primacta del talento, esto noes sorprendentcen absolto, Als prodigs mac tor stardfamentes no los escogen para la seleceion cuan> to enen ocho aitos porque som demariado pequetics paras edad; yan ne se consigue preticasuplementara, Yin esta prictica tiplementaria no enen ninguna pos bilidad de haber jgado diez mil horas cuando los equ ot profesionaes de hockey comiensan a buscar judo Fes: Yin dir mil horas ena haber, no hay modo de que Teguen a dominar las eapicdes necesiias para jugar ‘nel nivel superior. Nisiquiera Mozart —el mayor prodi~ ‘go musical de todoslos tempos pillé una racha buena. hasta que evo diz il horas en su haber. La préetia no ‘slo que uno hace cuando es bueno, Hs To que uno hace para volerse bueno, ‘Otra coma interesante sobre las dichosas diez mil horas, desde Tuego, es que las dichosa diez mil horas son una ‘normecantiad de tempo. Fs cas imposible alcarzar est Cra por uno mismo cxando sees wn adult joven. Hay ‘que tener padres que leanimen y apoyen a uno, No se >pul ser pobre, porques no tiene que atender un wa bnjo de jomada reducidaaparte para legar afin de mes, ‘ole quedari tempo sifiiente para praccar durante el, alia, De hecho, la mayoria de la gente solo puede aleanear a cia formando parte de alguna especie de programa ‘especial —como una selecin sub16 de Hockey 0 acce- diendo a alguna especie de oportunidad extraordinaria ‘queles dé una posibilidad de invert tants hora en una 3 Aste pase Bil Joy en 1971, Yokamosa este muchacha alto y desgarbado de diccisis anos. Una lumbrera de fs ‘matematieas,el po de estadiantequeinstnicionescomo eIMIT 9 el Caltech ola Universidad de Waterloo ateaen pow centenares Cuando Bil ra un ehiquill, quer sberlo todo acerea de todo mucho antes de qu otros ifioe sepa ‘qviera que quieren saber algo—dice su padre, William Nosotros le cantestibamos como pedfamos, Cuando 0 podlamos,noslimitabamos a dare un ibe. Cuando legé el momento de matricularse en ta unk versdad, Joy obuivo una nota perfecta en la seecién de ‘matemtieas dl examen de ingreso, ‘No fue particularmente dificil —dice con natural dad Tue empo de sabra para eles. ‘Tine talento por arrobas. Pero ésta no esl nica con: sideracin. Nunca lo es. La clave de su dessrolla ex que ‘un buen dia trope25 con aquelindescriptbleedificio de lavenia Beal ‘A princpios de los afios setenta, cuando Joy aprendia informética, os orenadores eran del tamao de una sala. Una maquina soa (talver con menos potencia yme- moria que su actual horno mieroondas) podeia costar fii de un milén de dolares de 1970, Lo ordenadores fran algoinslito, Caso de darcon uno, diffe era com seguir een él: pero aun cana se lograra aeceder 3 ‘ino, sualguiler por horas cosaba una fortuna Porotra parte, programar era extraordinariamente te dios. En aquellaépoca se hacia usando tarjetas de cart lina perforaas, Cada linea de ebigo se grababa en wna tarjeta mediante una miquina pertoradera. Un progr ma complejo podria incur centos, sino miles, de etas tarjetas, apiladas en altos montones. Una vez que un pro- {rama estaba Isto, el programador se drigta ala unidad ental de proceso y entregaba sus pias de tarjetas a un operario Dado que los ordenadore aGlo podian manejar tna faea ala ver, el operario pela hors para lanza et programa y,segtin cuanta gente estuviera por delante fel programador en la cola, bien pod ocurir que no recuperaten lat arjetas durante uns horas en todo un iia: sl se bala comesido‘uiteloieryorjpor nia ae pudira parece, el programador tenia que volverse con status descr ol ertox ycometinr ol proven eit En aguelascrcunstancas, er muy dill converte ‘en programador expert. ¥, sin duda, ser experto con apenas veinte aloe era pedticamente imple. Sino ‘Se pede sprogramars tins minutos por cada hora que pas en lasala dol ordenador, sedimo aa aleana alguna ‘ezlas diez mil horas de préctica? —Progeamando con tarjetas —recuerda un informa co deaquellaera— no aprendiasa programar.Aprendias ® corregirya tener pacienca Hasta meiadosde lo afonsexenta no se enconte6 una solucién al problema de la programacién. Entonces loscondenadores por fn eunian poteneia suicente pan gor tionar més de una cit ala vez. Loe informaticor com prendioron que, reescetbian el sistema operatio del ‘ordenador, posiacompartirse el tempo dela maquina, ‘que podéan preparae el ordenador para atender eenton de operaciones al mismo tiempo. Esto, su ver, significa ba que los programadones ya no tenfan que entregar fit ‘amente su mont6n de tjetasaloperaro del ordenador Podian construire docenas de teminaes, todas vneala das telefnicamente ala unidad central, lo cual permits Inealizacion de tareas simulténess, onfine He aqui eémo una narracin de I época describe e} sdvenimienta del empo compari Fue algo mds que una revolucién. Fue una revelacn. ‘Ohi al peril Ks macnn de tet ln operas ‘Compartiendoe! tiempo de proces, uno poi senarse ame el eletpe ateter un pa de contd obtener sa ‘espuesa al momento I tempo compartid er inert ‘orn programa podiasoletar una espueta aperara que ff osuacio Ta tecear realizar la trea mientras el usario Ceperata yetrarel rou; odo en emp real. Aqut et donde entra Michigan, pues fue wn des pi mens univenidades del mundo que efectssron el cam. bio al xégimen de empo compartido, Hacia 1067, yas. {aba en arch wt elotipa de ete ileum) A pritcpion de los afos setent, Michigan tena suiiente potencia ‘aleuladora para que een personas pidieran programat Simultineamente en el centroinformitico. No creo que finales de los aes sesentay principios de los setentahubieraningtin so como Michigan —ex- plica Mike Alexander, uno de los pioneros de aguelsste- ‘ma nformsticoimplantacoen Michigan—, Talvezel MIT a Tal ver Carnegie Mellon, Tal vex Dartmouth. Noereo que hubiera ningtn ot. Esta fue Is oportunidad que scogis a Bil joy xe ads al campus de Ann Arhor en el atoio de 1971. Jos haha escogio Michiganporsisordenadores.Tampoco hatin hecho nunca nada com ordenadoresen elinstiuto Site iteresaban las matemsticas y la ingenierfa. Pero ‘and le pies el gusaillo dela peegramacin en su pr Imeraio de estudiante universtario,se encontraba—gra ‘ia lamas fli de as coinedenckas—en uno de los po- tos lugares del mundo donde un chico de dieesiete aos dia programar cuanto quisiera ye que diferencia hay entre la taxetas perfora tas y el tempo compartide? —comenta Joy— Pues fa misma que hay entre jugaralajedrer por coreo y ech tuna partidarépida. De repente, programar dejédeserun tjercicio ruatrant, para converse en algo dived “Yo viva en el campus norte contin Joy, que era donee estaba el centro informaico. Que cuino Lempo ppstba all? Pues una cantidad de tiempo fenomenal stats abiero las veintcuatro horas. Muchas veces past tn all toda la noche, Come promedio, en aquellos hos ppsaba mis emo en el centro informtico que en clase Todos fos que programshamos all tenes la misma pe sadilarecurrente en la que nos olidbamos por comple- forde irs clase o inchao de que extibamos matiulados en ba faculead, -Elreta fie queasignaron unsicuenta cada estudiante ‘on tna cantidad de dinero fj asf que el tiempo acaba: tn por agotare, Cuando te apuntabas, enfas que indcar ‘xdnto Gempo queria pasar con el ordenador. Digamos ‘qe te daban una hora de dempo ytenias que areyarte con exo —Joy se re al recordarlo—, Pero alguien se dio ‘centa de que indicando “dempo igual’ seguido de unaletra por ejemplo, iguala hel eomtdorse paraba. Era un falo del stam Uno excribia = hy se queda alli de por vida, hay que ver el torrente de oportunidades que se le presentaron a Bill Joy: primero tuvo la suerte de elegit tna inwtitcin tan carvidete como la Universidad de Michigan, con lo que pudo beneficiarse de un sistema detiempe comyartie env de dra de tarjeta perforadas ‘yeome reslté que el sistema de Michigan tenia algunas Fens, pido programar todo lo que quiso:y como la univers estaba dispuesta a gastarseel dinero en ma tener el centro informaticoabiera las veinticuatro hora, 41 pod quedarse toda la noches peso que pride iver tir tanta horas, cuando sel prevents la oportunidad de reeseribi UNIX, estaba preparad para la tare, Bill Joy ‘rabrillante. Queria aprender, Tod exo forma gran par te del exit, Pero antes de poder converte en experto, alguien tivo que dartela oportnidad de gpnnderaser un, compete, Si en Michigan programaba unas ocho o diez horas al dia —continda Joy — cuando llegué a Berkeley empe ‘&a trabajar de dia yde noche. Ya tenia una terminal en ‘ae Me queda hata fa don tas tea de ta mafiena, ‘endo pefculs ves yprogramand. Aveces me queds- Jn dorm sobre el teclado yentonces me despertba el pitido del sistema. Despucs de que eso te haya pasado tes veces, tenes que acostarte Yo segua endo retatvae mente incompetente incluso después de haber legudo 3 Berkeley. Pero para mi segundo ao all, se puede deci que era un expert Entonces fue ewando eserbi progr fas que todavia se usan ho, teint ats mas tare se detavo un momento para hacer caleulo mental, lo que para alguien como étno leva mucho tiempo: Michigan ‘1 1971; programacion en serio desde el segundo curso; Jos veronos, ms los day lt naches de su primer aio en Herkeley— Salen..,exeoque son zie milhoras? Por ahi andar 4 saregla de bs deri hors, esa reg general paral (sito? Sirascamos bajo la superficie de todo gran unt or genconuamos sempre un equialente x age centro informstco de Michigan oaquelasleccion juvenile ha tn align po de oportunidad especial para la price? ‘Vamnosa proba la iea con dos ejemplos; parasimpli- fear, vamos aeleirtos ean familiares como nos sea posi> tne: los Beades, uno dels grupos de rkmis famosos de tocos los tempos; y Bill Gates, uno de los hombres ms eos det mundo. 1s Beatles John Lennon, Pal McCartney, George arson y Ringo Starr legaron a Estados Unidos en Febrero de 1964, comenzande la Hanada i ‘ea dels escena musical americana yanotindone wna cx dena de éxtos con grabaciones que cambiaron a historia de arson popula La primero que nos interes cle fos Beatles para nes: luos propssitos ex eato llevan ants sand legaron & Esiados Unidos. Lennon y McCartney emperaron ator fa juntos en 1957, siete atios antes dle eesembarcar en América (a propésito: el tiempo que transeurrié entre la fundacin de la banda y los que pesblemente sean ss ‘uayores logos aristicos, Sgt. Peers Laney Hearts Club Bandy The Beats [White Album, es de den aos);y no mira con ms detenimiento aquellos largos aos formati- ‘os, encontrar una experiencia que, en el contesto de Tes jugadores de hors de Bl Joy o.en cl de los violins. ta betas de categorfa mundial, resulta vemendamente fami Far Bn 1960, cuando no eran mie que un conjunto rock de inaita que huchaba por abrise camino, lesinvtaron a tecaren Hamburgo (Aleman) “Fn el Hamburgo de entonces no habia lubes de smtsica deicados al rock and rol pero sf barras america ‘nas —explica Philip Norman, bidgrafo de los Beales— Bruno, habia empezado como empresari de pargic de atracciones, Se le ocurri6 a idea de lear grupos de voce {tocar en varios clubes, Tenfan esta forms. Eran ‘enorme especticulo ininterrumpido, con mucha gente tentrandoy sliendo a todas horas Vs bands toeaban ‘odo el tiempo para atraera exe uj hummano. En un ba rio rojo de Estados Unides lo habrian lado nonstop Miiptete “Muchos de les grupos que tocaron en Hamburgo eran de Liverpool continu Norman-—, Esto fe un Coincidencia. Bruno fue a buscar grupos a Londes. ¥en 1 Soho se encontr con un empresatio de Liverpool que fstaba en Londres por pura catalidad. Este premotor primerae bandas a Alemania; yas fe como se ‘stablecs In conexin. De esta manera los Beatles ent fon en contacte no slo con Bruno, sino también con tres dtioe de cubes, Siem welvian, parse dlahan alcohol ysexo de sobra qué tenta Hambungo que lo hata tan especial? No ceraque pagasen bien. Pagaban mal. O que laacistica fue. raincretbe. No lo era. Ni que el piblicoFuese sensible y entendido. Todo lo contrario. Fue simplemente la cant dad de empo que el grup tenia que teat ‘Oigamos a John Lennon, entrevista después de que los Beatles se disolvieran, hablando sobre ls actusciones dela banda en un sriptubde Hamburgo,el Indra eas fnamos moran yganando en confianaa Er ine- sible, on ta a experienc que dab tear toda a no- ‘he. Val wer extanjeron tenlamon qe trabajar adn mse. (are, pier co elcome yeni par pe nec En Liverpook ss tesiones ado duraban una hora, as que slo tocdbames It mejores canciones, sempre ls misma Tn Hamborgo teniamor que tocar ocho horas, aque no {eniamoe mis reed que encontrar ota forma de ea {Oho hanes? Fxcuchemos ahora a Pete Best, bateria de los Beatles ‘en aquellos tempos Cuando comrié la vor de las actaciones que ha mos, el lub comenié a programar muchas seguidas. Actudbamos siete noches por semana. Al principio toc Tnumos casi sin parar hasta las 12.30, cuando cerraba ef ‘uly pero a medida que fuimos mejorando, la gente se ‘quel asi as don ast todas Las noche. {Skee dias porsemana? ‘Aina io Beaten vijaron a Hamburgocincovecesen: tue 1960 y finales de 1962 Ens primer vale, tocaron 105 noches artim de cine horas o mde por noche. En 0- _gundo viaje, actiaron 02 veces yen el tereero, 48, con un total de 172 horas sabe el excenar, Sus os Gtimor pasos or Hamburgo, en noviembre y diciembre de 1952, sup ‘Seton otras 0 horas de attack. En poco mas de ao ‘medio habtan aetico 270 norhes. De hecho, cuando te vieron su primer ésito en 1664, habian actuado en erecto tuna il descents veces, Para comprender cudn extraor- tinaro es sto, conviene saber que la mayoria de los ge pasde hoy no acian mildoscentas wees nen eleurso de bis carers entra El crisl de Hamburgo es una de las cons que hacen expecaes alos Beades.Cando Hegeron ali eran unos initiles sobre el ‘escenario: pero voheron viendo muy Buenos —lgue Norman— No slo gunaron en resistencia. Tuvieron que aprenderse usa enorme cantidad de temasy hacer versio- nes de todo lo imaginable, no s6lo de mck and ral an Dign algo de jx: Amtesde ira Alemania, carecian de toda lsciplina eseéniea. Pro cuando volvieron,sonaban como nadie. Boone lo que les do sll, Pero volramosa la historia de Bill Gates, cas tan conocida ‘como lade ls Beatles un joven y brilante matemsiico {que descubre la programacién, Deja Harvard, Funda con susamigos una pequeria empresa de informtica llamada, ‘Microsot ya fuerza de pura bilantez, ambicin y cua, la convierteen un gigante del sector del fare Hasta, gut, el perfil en sentido amplio, ero vamos a cava un poqsito mis profindo, Elpadze de Gates eran rico sbogado de Seat yt ‘madre; hija de un banquero acomodatlo De rio, Bill se revels como un elenta precor,feiImente sburide por Tor enti, at que ss padres lo sacaron de Ia escuela Diblieay, cuande sha empenar el xéptimo curs, lo ex Maron a Lakeside una escuels privat la que ls imi dela elite de Seatle envishan a us hijos A mite del se ftundo afi ee Gates en Lakeside, la institu ered wn ‘ul informatico, Telos lovaiios, el Club ce Mades de a eseeta ong nizaba un mereadillo de ateulos usados: ysiempre ext ba ln pregunta de adénde irs el dinero —recuerda Gates—. veces se destinaba al programa de verano, que Penmita a Tos chieos de ciudad pasario en el campus, = “También ue destinaba als necesidades de los profesor. Aquel aioe invrtieron tre mil dlaresen una terminal informatica sta en un cuartio del que procedimos 2po- deramies. Nos paecia una cosa asombrost. '¥ tanto, porque era 1968. Y en los aos sexenta i airs hs universidadestenian cubes informatics. ero ‘is azombrosa atin fue la clase de ordenador que adqui 6 Lakeside, Eat escuela no hiao aprender programa dn aus estudiantes mediante el Iborioso sistema de tarjetas perforadas, como hactan préeticamente todos los dems en los sesenta. Por el contrario, Lakeside instal6 et mado ASR3 Teletype, una terminal tiempo tido con conexién directa aun ordenador cent ciudad de Seattle. Teniendo en euenta quela idea misina 4e tiempo de proceso compartide no se concibié hasta 1965, alguien estaba romano la delantera:s BilJoy 0 ‘una oportunidad extraordinaramente tempranadeapren- {der programacin con un sistema de tiempo compartdo fens primer ao univertaio, 1971, en 1908, Bil Gates [pido programar en tempo real mientras cars weave ted bse ‘A partir de auc aio, Gates vii ca sala del orden dor. Ely otros empenaron a ensearse asf miamos cémo twa aquelextrio daposvonew. Nique decir ene que lq una terminal entonces puntera como la ASR sala ‘atoinclusoparauia instti6n an rca como el Lakeside, {x que low 4.00 ares ecadacen por el Cine Madre fn tardaron en agosare, Lox pares reemaron ms dine ro, Los estudiantes elo gastaron. Envonces, un grupo de programadores de Ix Universidad de Washington forme tan equipo llamado Computer Center Corporation (o Cal Cho), quesrrendaba horas de ordenador aempresaslocx- les Quo la suerte que una de los fundadores del fia, “Monique Roms, tavieratn hijo en Lakeside, uni por de-ante de Gates. Val club informatica de Lakeside, se pe funté Rona, zno le gustaria probar los programas de sf tuayede la empresa irate ls fines de semana a cambio fe tiempo de programacisn gramito? ;Pues no falta ims! Después de a escuela, Gates tomaba el antbvie fs oficinas de Cal boy programa hata bien entrada la noche Cal Cubo acabé por quebrar, lo que dej6 a Gates ya sus amigos merodeando alrededor del centro informt- 0 dela Universidad de Washington, No tardaron en dar con ota empresa, ISI (Information Sciences Ine), que Tescedié horas de ordenador gratuits a cambio desu tae bajo en un stare para sutomatizar nminas de empre= ss Durante un periodo de siete meses de 1971, Gates y ‘us cohortessumaron 1.875 horas de tempo de progr macidn coa fa nidad central ISI, lo que hace um prome {io de ocho horas al dia, siete dias por semana. —Era mi obsesion —cuenta Gatesal hablar deus tem pranosatiosen elinsliuto—. Me sltaba la educaclon fis ‘a Taal por las noches. Progranabamos durante fs fc nes de semana. Rara era la semana que to echabatnos veinteotrcinta hora Hubo un periadoen que Paul Allen Yyy0 nos metimos en fos por robar un mangjo de contre seriasybloquear el items, Nosechaton. Durante tool ‘verano no pade usar el ordenador, Eso fue cuando yo c= nia quince o diciaéis aos. Entonces sverige que Paul Inabia encontrado un ordenador ibe en Is Universidad de Washington. Tenfan ext mquinas en el entra medic coy el departamento de Fisica. Tabajaban sobre un pro- ‘arama de 24 horas, pero con grandes periodosinactivos, ‘de modo que entre las wes yas ses de a maiana habia un hueco de wes horas —rie Gates—,Salia de noche, pr sada mi hora de acostarme. El recho desde mi cass ala ‘Universidad de Washington podiacubrirea pie. Tanbi wo tomaba el tobts. Por en soy siempre tan generoso con 1a Universidad ce Washington, porque me dejérabar tan tushorasde ordenador ‘Adon nds tarde, la madre de Gates dij: Siempre nos preguntdbanoe por qué le costa tan tolerantare porlasmafanas Entonces tinadelosfundadoves deSI, Bud Pembroke, sei una lama de la empresa tenoldgca TRW, que seababs de firmar wn conteato para informatizar la enor ‘ne centaleléctica de Bonneslle, al sur del esado de Washington, TRW neoesiaba desesperadamente progra: smadboresfaniiarizados con el softarconcreto que waa central, En aquellos das tempranos del revolucién i+ formaica, ead encontrar programadorescon ex cla- sedeexperienciaespecalzada, Pero Pembrokesabiaexac> famente a quiénIlmar: 1 aquellos chavales de Lakeside {que lesaban miles de horas encima del ordenador central ‘de II. Gates ya eta ens timo aio de insiuto;y de lgin modo sels areglo para convencer a sus profeores ide que edejaran muda a Bonneville, con motivo de un proyecto independiente de estos All pass la primavera ‘rcribiendo ebigos, bajo lasuperviién de un hombre Hae ‘nado Jolin Norton, queal decide Gateseenseis mis de programacién que ninguna otra persona que hubiera co- ocido antes ‘Aquelos cinco alos que van desde octavo grad al final ‘del inatiuto fueron el Hamburgo de Bill Gates, quien, se mmirecomose mie, supe aprevechar na serie de oportani= das ain mis extrarinaria que que dist Bl Joy. Ls oportunidad nimero uno consstiaen qu Gates fe ‘enviada a Lakeside, zCantosinstuos en el mundo te- nian acceso ana terminal atiempo comparido en 1968? [Ls oportunidad niimero dos conssiaen que las madres de Lakeside wentan baseante dinero para pagar ls aris 5p‘del ordenador escola Ndmero tes cuando aquel dinero Seagots, results que usa de las madres trabajaba en C: ‘Gubo, que su ver ncestaba n alguien que comprebase sn ciigos de setae durante los fines de seman sn im portarle que dels fines de semana se para alas noches ‘entre semana, Nimero cuatro: Gates dexeubrié ISI poco antes que ext empresa necesitara a alguien que for: ‘matirase sus nominas, Nimero cinco: Gates vin a exeae, dlisancia de la Universidade Washington, Seis lanier: sidad tenia un ordenador libee tes horas al ei. Sites ‘TRW llamé a Bud Pembroke. Ocho: los mejores progr rmadores que Pembroke conocta para una tarea dada te- sultaron ser dos chaales de institit, Nev: Lakeside = taba dispuesta a permitie que esis chavales pasaran primavera escrbiend e6diges en otro gar 2Y qué tenian en comin prcicamente todas aquellas ‘oportanidades? Que le devon a Bill Gates iempo suple- ‘mentario para pratcar. Cuando Gates de Harvard des pues desu segundo ano de estudiante para probar suerte on su propia empresa de sofware levaba sete aios com secutivos progranando prietiamente sin parar: Habit sobrepasido an areas er mil hors Cuno ales ‘cents del mundo reunfan a cate de experiencia que t- nia Gates? —Me sorprenderia mucho que hubicra habido ci ‘exenta en todo el mundo —contestsé—, Exaba C al ‘Gubo y aquel softwe para néiminas que hicimos:y lego Negé TRW, todas aque cosas legaron juntas Creo que tue mejor acceso al desarrollo de stare a una edad temprana que ninguna ot persona en aqiel period de tiempo, tedo debido a una seve incretblementeafor nada de acontecimientos. 6 Si juntamos las historias de ls jugadores de tock os Beatles con as de Bil Joy y Bill Gates, creo que nos hare- mos uta idea més completa lel amino aléxto. Tanto oy ‘como Gates ols Beatles eran in lugar a dudas gente con. lulenta. Lennon y McCartney compartian un don musical dlelosque se dan una ver cada generac: Bil Joy, nolo ‘lvdemos, enfa una mente tan ripida que fue capar de Formula sobre la marcha tn complicado algoritmo que ‘dejs spabullados sus profesores. Todo esto es obvi. Pero lo que realmente cstngue ss historias no essuma- alos alent, sino las extrardinarias portanidaesque Aisruaron, le Beats los itaron, po elmasarbitario fdetosmotives, a Hamburg. Sin Hamburgo, los Beales ben posvian haberseguido wn cminornuy diferente Tver ha suerte, dij Bll Gates al principio de nuetraentre- sista, Eto no significa que no sea brane oun empresario ‘Caraordinarows6la que comprendelo inreblemente afar tuna quefie de esiar en Lakeside en 1968. “Too los fuera de vere que hemos sto hasta ahora son beneficiarios de alguna epecie de oporunilad ins- Tita Las rachas de merte no parecen ser excepcionales ‘ere Tox millonarios del stv, los ols del deporte y losconjuntos de rock Parecen ser la norma, ‘eamos un ikimo ejemplo de las ocasiones ocultas que dirutanos eras de serie Supongamosquehacemosotm. ‘esi del ans cll ealendaria que hicimosenel capt Toanterior com los jugadores dle harry slo que esta vezob- servaremos lot afos de nacimiento, no los meses Para en erat ecemos un buen visto ia siguiente lista de bs fetentayeinco personas mis rica de lahisoria de Ta huma- nidad,compilcarecentemente po a revista Forts. EaJorneto de cada personase ha caleledloen délaresestadou nidenses corrienes. Como puede verse, inelaye a reinas, reyes faraones de siglo pasado, asf como a millonarios ‘contempornens, como Warren Bullet y Carla lim_Sabe qué eso interesante de esta lsu? De Yossetenta cinco nombres, a ssombrom cia de catoree correspon ‘dea extalonidensesnacidos en un lap de neve aos ‘a mediados del siglo XI. Pensernor un momenta en ello. Lo historialorescomienzan canlosfaraonesy Cleopatra, repasundo cada ato de la histoxia humana desde enton- ‘es en busca de pruebas de riqueza extraorinaria por to- oer‘ostosincones del mundo, Pues bien, cs e120 porcien- toide los nombres que figuran enlist proceden dena sola generacion de un mismo pais. ee aqua fist de extonestadounidenses, con sus fe has de cin 1 John D- Rockefeller, 1889 2. Andrew Carnegie 1835, 28, Frederick Weyerhaenser, 1834 85 Jay Gould, 1835 {4 Marshall Field 1834 35, George Faker, 1840 35, Hety Green, 1884 ‘Mb James G. Fir 1891 54, Henry H, Rogers, 180, 57.) Mongan, 1837 58. Olver H. Payne, 1899 52, George Pullman, 1881 64, Peter Arrell Brown Widener, 1834 655, Philip Danforth Armour, 882 2Qv pasa qu? La respuesta ex obi st uno plensa en ellos en los afion 1860 1870, la economia americana expe- ‘iments quledsla mayor transformacion de su bistora. Fue fuando s€ construyeron los fesrocariles y surgié Wall Sureet, cuando la fabricacion industrial comenzaba en s€- ‘io, cuando toda las relan que habian ride laeconomia traliional se rompiron para rchaeerse de nuevo. Lo que ‘saint dice cx que ealmente importa cuntos aos iene {imo endo se prodice una traneformacién as Los nacioe finales dela dca de 1840 xe lo perdie ron, Eran demasiado jovenes para aprovecharaquel mo- tment, Pero le nacido en lade 180 eran demasiado ie- {joe tenfan la mentaidad formada por el paradigma de fa om Epocaantetior ala guerra de Secesén. Sin embargo, babi una ventana pariclarmenteestreca, de eve aio que «ra perfeca para ver el potenial que encerrba el fo, ‘Los catoree dela fia tenian vison y talent, Pero aie ‘sveron una oportunidad ssombrox, de la misma manera ‘que los jugadores de Ask fol nacidos en enero, fe breroy marzo gozan dena ventjaextraordinars ‘Ahora vamos hacer hr misma clase de ands para gente como Bill Joyy Bil Gates. Si uno pregunta alos veteranos de Silicon Valley le d- rin que la fecha més importante en la historia de fa rv0- lucién de les ordenaddores personales fue enero de 1975, cuando la revista Popular latronics 206 en portada wa maquina exraordiaria Imada Altar 8800, LAL com taba 397 dlares. Era un artefact del ipo chgalo usted mismos que se podia monta en casa, El Stardelrepor- taj reba: «jLO NUNCA VISTO! E primer miniordena- dor del mundo en riralizarcon los modelos comerciales Para los letores de Popular Eero, en aquel tiempo Ja Biblia delincipiente mundo de la informatie, aquel ‘ular fue une revelacién, Hasta entonces lade de i OF {denador la hablan encarnad aqueles enormes y cas ‘mcs mainfemes como ele poblaba la blanca extension solo C Weg Mile hecho un bern doa we pre eine avant opel ner Secret fi crcl pee ar euteiches ein ‘ls nngoartue eet dlao Ie adel centro infrmtico de Michigan. Durante aos, todos tos hacersy zumbades de a electronica hablan sofiado con cfdia en que un ontenador fuera ufcientemente peque- ‘hoy barat para que una persona ordinaria pudira sae Toy poseerio, Aquel dia nalmente habia ego. ‘Sen enero de 1975 fueron foralbores de la era del denador persona, entonees gquién estaria en In mejor posicion pars apronechartos? Aqua se aplican ls mismos principios que apiesbamosa la era de John Rockefeller Andrew Carnegie. “Si un informitico era demasiado viejo en 1975 en onces ya tendsfa un trabajo en IBM desde que de la ‘universidady na vezquese empezabaen IBM, resulta terdaderamente dro hacer I ransein al mondo mue- ‘er —avegura Nathan Mybvold, durante muchos afios alto cjecitivo de Mirosoft—. Se estaba en esta empress ‘multinillonarin que se deicaba fabricar enormes main “Jrames.ysiuno formaba parte de ell, pensabe: «Para qué andar trasteando con esos patéticos ordenadores di Sra. epi?» Segin aquella gente, la industria informat- ‘eran ellos pero too eso no tenia mucho que ver con Tn nueva revoliién, Estaban cegados por su vision tnica de a informitica;as'seganaban bien laid aunque no tenia ninguna oportnidad de frase ni de dejar su im pont sobre kfar de a Terra, ‘Quien en 1975 hubieradejado bien atris sus afios unk ‘eriarios pertenecia yu al viejo paradigm. Se acababa ‘de comprar una casi. Estaba easado, tal vez con hijos © tsperdndols. Esta no exsitiacion paradearun buen trae Ingjo con su pension e ime a juguetear con un fantasioso dordenadorcto de 997 délares, De mode que excluyamos ‘ord aquellos ncidos antes de, digamos, 1952 ‘Almismo tempo, natarakmente, no convieneser dema- siado joven, peso importante esestarbien clocado en la paride sea para 1975 locual noes facblest uno estt Today el Insta, as que exchiyaros también los hacidos despacs de, digamos, 158. Es deci, la edad per Fecta pars entar en 1978 es ln suficiente para formar parte dein evoucon que viene, pero no tanta como para haber ‘ela perdido, Sse priede cli, lo mejores tener vente 9 ‘eintino lo que signifi haber nacido en 1954.0 1085 ay un modo fei de comprobar eta teria :Casind nai Rill Gates? it Gate 28 de ctu de 1995 ‘Bsa fecha de nacimiento perfect! Gates es ese jute dor de hokey nacido eI de enero, EI mejor amigo de Gates en Lakeside ra Paul Allen, que compart con él tas lang veladas en In sla del ordenador de IS C al Cabo. Allen es cofundador de Microsoft junto con Bill Gates, Guindo nacis? Prat Allen 21 deen de 1953 Ettercer hombre mis ico de Microsofts quien ha d- rigido cetdtnamente Ia empresa desde 2000, yes uno de Ios directvos ms respetados en el mundo de softs Steve Ballmer La fecha de nacimiento de Ballmer? ‘Ste Balin 2 de mar de 1956 ‘¥novidemosavin hombre cai tan farnoco come Gates: Steve Jobs coftundador de Apple Computer A diferencia dle Gates, Jobe no prowenis ke uns fami vea, nt fae 2 Michigan, como Joy: Pero no hace fla investigarmicho de ss formacién para comprender que él también Hw0 st Haamlurgo.Jobssecié en Mountain View (California) jusvol sur de San Francisco, que eel epicentre absoluto de Siicon Valley Suveeindarto estaba leno de ingenierosde a HeewewPachar, entonees (como ahora) una de as frmas Ae clecrnica mis importante del mundo De adolescents Imerodes pot los mereads de baraillo de Mountain View, ‘onde lov aficionados ala electnica venlan reambice Informévicos, obs llogs a m1 mayoréade edad resprando el sire del mismo nego que mis tarde dominaria. Este pra de Millar or acid tna de las mie has hiografas de Jobs, nos da idea de cuzin extraordina- Flas fueron susexperiencias infantis. (Jo sina char vespertinasa cago declenlicos de ele Packard. Eats charasyenaban sobre Jo nee vances en cece: y Job, Gercendo un esl que era tuna mare egtada dew personalidad, garbage tor de Hewlett Paar pore cull de a cams les ‘an inform adonal. Una ver eg mar Bll rere node To fandaores de a empre,para pire pets de ecambio, Now rect ls ems qu abla ped 4; adem consgus un empleo con els parse verano. Tata en una cena ce monte ars cont ordenador reey qe an cna, que nen dear uno propo Un momento. Que Bil Hult le daba pues? Pole pone a par con ill Gates, que consigue acceso iimita- {8o-a un terminal tempo parcial a lor trece aos. Es ‘como que te interes la moday tener de vecinoa Giorgio ‘Armani. Vatodo esto, geuindo naci Jobs? St be: 24 de flo de 1955 Otro pionero de la revolucién del sft fue Eric Schmid que dirigia Novell, una de las fimas de softaare nis importantes de Silicon Valley. yen 2001 se consi ‘endiretor gerente de Google. Fecha de nacimiento? ri Sch 27 de abr de 1955 No pretendo mage, por maps, que todo maghar tedelsftreen Sion alley haya nacido en 1988; No thast gel que oo tode Gen cadouniente de lose. forios naci a mediadon de la dea de 1850. Pero Sut hy nm claramenteun pry rela vob ‘oto poco que parecemos querer reconoceda, Fingimos Gee ines exchavamente un auto de me diva Pero no bay nada en ninguna de ns stra Que hemos ito hasta abora que corrobore que atc. Strson ade simples, Estas hora en cambio, haba de pereona que uicron una oportunidad especial de injarduroy Deny la aprovecharon y qve semis Heyaton a su mayors de ead en porque ou extranadinarioefuerso fuse recompense Eo por el resto de in socidad Su esto no fe slo de ftircacién propia: fe un produce dl mundo en el ee “\ propio, no nos olsdemos de Bl Jo fl mismo ice que bier sid un prin joy eno jue alton la serve de programa con ats treforaas habia edd Gencit natures Bil Joy Ela leyena de lnnformds, ben podra habe sid Bal {Jovelbilogo, Ys haber nacido uns amide Frei wentana que le dio la potbdad de esr Stig fete de interes abi cerrado, Ota ee fendi il Joy dels ordenaeres bien psa haber Sido un bidlogo del montin. Por eee, endo mais Bil oy?il fo 8 de moved de 1954 ‘Tras su paso por Berkeley, Joy se consietié en una de fos cuatro funvdadores de Sua Microsystems, una de ls misantiguaseimportantes empress de sftrarede Silicon, Valley Ys todavia piensa que la fecha y el lugar de mack imiento sonaecidentes que tampoco impartan tant, age esti los cumpleaion dels ote tres ndadores le Sua Microsystems, Seat MeN: 13 de novembe de 1954 Vin Kha: 28 de neo de 1955 Any Behl: 30d pire de 1955. eartroce a EL PROBLEMA DE LOS GENIOS, ParTE I En el quinto episodio dela temporada 2008, el concur. s0 dela televisén estadounidense 1 contra 100 tenia co- ‘mo invitado especial aun hombre lamado Christopher Langan, 1 cova 100 es uno de los muchos programas televise ‘os que apareceron tas ol enorme éxito de Quin gue ser milonaro, Por él desfla una galeria permanente de cen penonas corientes que hacen defo que se lama la ‘masa, Cada semana se ponen a prueba los ingenies de lun invtado especial, y un mull de dares en juego. EL inital tiene que se lo bastante listo para contest eo rreclamente mis preguntas que mis een adversaiossy endo asi, pocos han precio nunca tan cualificados ‘come Christopher Langa. ‘Esta noche, la mm afronts una competicin mie fe. roraiin —ruge una worsuperpuesta— Lex presentamora Chris Langan: para muchos, ef hombre més listo de Esados Unidos —Ia cémara muestra en primer plano a tun hombre achaparrado, fornido, de unos cincuenta aos. Una persona normal tne un Cl (Cociente Inte- con