Random Shinnecock Dictionary

Attsa – hunt/to hunt

Attsawok – hunting (noun)
Tsokayiz – blackbird
Nahak/hak – body/self
Kohcham – want/to want
Ottsuk – farm
Akkii – land/dirt/ground/earth
Kiitsa – planting/gardening
Kiitsawok – plants/flora
Ekkyo – toward/forward
Kokquiss – kettle/cooking pot
Pappon – chair
Appum – potato
Quopaayu – time
Asam – feed/give food
Nutsam – feeding/animal feed (noun)
Oshei – skin/animal hide/phone cover
Atta – located at
Honimuk – stove/oven
Nuhuyoh – to name something
Katsu – ashamed/embarrassed
Kasqua – groundhog/woodchuck
Kisuk – to count/counting
Kisuk tuuk! – let’s count!
Kituzu – reading/read/reads
Kosiisu – few/not many
Komuuk – across
Kuwok – coat/jacket
Niksuk – chipmunk
Nanonn – cheek
Nottsum – corn
Pikuk – flea
Ponna – oyster
Posut – cooking/to cook/bake
Aput – located at/sits/sit/is at
Punak – bed
Oqui – similar to/like
Oquu – under
Quonum – to dress/dressing
Akquoi! – greetings
Kikutam – snail
Asoku – foolish/silly/stupid
Pumi – still/yet
Katoks – cousin
Katoquo – brother in law
Owan – foggy/fog
Mut – not
Tawaz – warming/warm
Watsa – use/using/to use
Waashaak – hawk
Wasos – bear
Wekuu – good
Wonak – anyone/someone
Muntu – god
Wayaz – animal
Yakunu – paint/dye
Ayaks – star
Kosuu – work/works/working
Kamuk – place/area/building
Kosuukamuk – office
Yomi – inside/in
Eyop – deer
Yumoz – dog
Appis – apple
Pawiis – okay
Iyo – now
Akqui – stop
Quotamo – forgive
Usip – river
Osuk – husband
Supnak – raccoon
Kowi – in vain/unknowingly
Mawuna – remove/take away
Askot – squash/pumpkin
Asquam – before/prior to/not yet
Tawun – pants/breechcloth
Oquapi – in front of
Ayik – ant
Yunamo – to assist/assistance
Yuwi – more
Kahak – where/where?
Katsi – half/partly
Kaquin – house
Yuwok -family
Tsashi – how much/how many
Tsano – only/but/unless
Kaquam – what/something
Quom – thing
Nuqua – hurry
Simak – when
Tsippei – bad spirit
Tsipcha – confused/confusion
Qunap – quiet/sits still
Kiskiiko – towel
Tsitsuk – bird
Tsiwi – nearly/almost
Tsowi – must/have to
Mutsoi – nose
Tsutsok – soul/spirit/personality
Tsunayu – crazy/radical
Panuwok – tribe/club
Kulab – club
Kolaab – collab
Pukaamuk – room
Ukasa – nail/hoof/claw
Ukot – leg/limb
Kunok – head
Kutuk – knee
Bitsak – rib
Pikpik – shoulder
Poyak – chest/breasts
Squan – backside/body’s back
Pukuk – hair
Putim – arm
Nushumuk – daughter in law
Tawakk – ear
Husiiz – horse
Nitz – hand/hands
Itsuk – finger
Isuum – younger sibling
Itoqua - story
Nikuk – log cabin
Nimtuk – brothers
Inuk – man
Napwok – tobacco
Patawuz – bring/please bring/give to us
Inkowi – on the right/in the right/right
Uyunok – handles/handles of objects/door handles
Skitopak – human
Wiput – tooth
Uyuuz – thus/is so
Witop – friend
Nutiwa – says so
Iwomu – it says/means/signifies
Miyanuk – tongue
Iyo – now
Niyum – wife
Nukakqui – drunk/hungover
Katwi – going to/will do
Kaktom – sleepy
Tumuwa – year
Katunu – take off/remove clothing or other object
Kawit – sleep/sleeping
Kayoi – speak to/tell
Kaosh – cow
Kii – you (singular)
Tuu – are
Kotaoya – how are you
Kiitsat -recover/recovery
Kitsapum – torture/annoyance
Kikato – talks/speaks/talkative
Kawok – word/language
Kinaknik – window
Kinum – carry/carrying
Kipii – fast/quickly
Kipsho – run or go fast
Kipuunu – harvest/to harvest
Kipuunok – harvest (houn)
Kistutu – bathe/bathing/grooming (hygiene)
Kisi – after/finish/complete
Kis – day
Nukisquut – angry
Kiska/Kisuka – day
Kisuk – sky/heaven
Kisusk – sun
Kiyamo – spoon
Kiyao – you (plural)
Konak – snow/snowing
Kopayaz – frog
Nukotmo/kotum – teaches/teach/teaching
Kotunho – increase/increasing
Kwok – pine/fir
Kotsawok – to hide/hiding
Kohtsutsii – a little bit/only a little
Kokchii – big/huge/large
Kokitsaa – be well
Kokots – crow
Koktom – thirsty
Kokwanuk – socks/leggings
Kokkok – porcupine
Skayush – rough/it is rough
Kutshun – begin/start
Kutsmoks – pitiful/poor
Kutsumo – wash/clean/washing
Kutseii – elderly person/old person
Kukitam – listen to/listen
Kukita – listen to/obey a person’s directions
Kukuqui – upward
Quaquik – run
Kukuswok – letter/mail
Kapakkyu – thick/fat
Kupakk – woods/forest
Kotams – ocean/sea
Kotams hanpak – ocean water
Kunam – look at
Kunao – look at a person
Kupat – ice
Kupayu/kufam – closed, shut
Kupquat – cloudy
Saputa – heated/hot
Kuswaasi – gambling/gamble
Kuswaasi kamuk – casino (gambling building)
Kuski – near/next to/by
Kutoma – singing/sing/sings
Matsi – bad
Matsuuz – last/last place
Matsuak – swamp
Umaakuz – shoes/moccasins
Makakyu – great/wonderful
Mam-mam – take/carry
Mamok – take a person
Manotash/matoppi – basket
Squusit – bean/beans
Squusit-tob – coffee (bean liquid)
Topawok – bad deed/wrongdoing
Mawi – go and/go!
Mayomyom – wild rice
Yunii – slowly/softly/gently
Nusna – ill/condition
Tunayo – westward
Moquam/meyuk – roads/street
Mitsas – mitten
Kumits – eat/consume
Mitswok – food/meal
Mikkaayu – strong
Mikki – strongly/greatly
Mikkum – hold a person/animal
Mikkumkum – hold an object
Kiskutu – lazy/bored
Kusut – faeces/solid waste/sewage
Mikquu – feather
Numyo – give to someone
Umyats – leftward/left side
Quiqui – duck/ducks
Mohtsi – definitely/certainly
Shinekok – Shinnecock
Mosuk – moose
Sayuwaz – smooth
Moh-moh – in the past/used to/long ago
Mottsii – go away/head off
Momansha – sometimes
Momotsi – stir/move
Pamquisu – brown
Sohpi – bead/beads
Mowawi – gather/collect
Yakuunsh – clothes
Moish – hen/female bird
Moishak – chicken
Yikowuk – medicine man
Moyokz – ash tree
Numziz – older sister
Mutsak – nothing/gone
Mutsmi – always/no matter what
Mukats – boy
Mushnik – squirrel
Shapquaz – mouse/mice
Moshoi – boat/canoe
Mushok – lobster
Taawi – very/really
Tawiyu – many/lots of/abundant
Mutuk - tree
Muuksuuk – wolf/wolves
Wiyon – moon
Kunu – gather/collect
Muquu – rub it
Monnan – island
Muz – will/will do
Maskak – look for/find
Kumskawo – look for a person
Musquaya – red tailed hawk
Moski – blood
Sunum – touches/touch
Mutako – dancing/dance
Mutom – never
Mut – no/not
Mutnyok - thousand
Yotam – smell
Nittei – there