¡ÁÏ™ÁÁ ¬Á§ÁžÂ¨Å - 1

- By ¬Á§Á¬Á §ÂüÂ

¡ÁÏ™ÁÁÃ ŠÁ ©Â§ÁÏ, ¡ÁžÃ §ÍüŨŠ„Ï™ÊýýÅۏ §Á¥Áéþà ¥Á  ¥Á ©ÁÂ§ÁÅ ²ÍþÁÅ úʬÃþÁ¡ÁåýÃþÁÅÏúà ¥Á ©§ÃþÃ
þÊþÁÅ ¬ÁœÂ¦ÏúÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ. ¥Á  ©Â§ÁÅ ÿËžÁ§Â£ÂžÁÅ¨Í ³Â¢Áô۩ʧ÷ ‚ÏüþħÁŏ ¡Áþà úʬÁÆà „Ïý§ÁÅ. €þÃä
§ÍüŨŠ¬É¨©Áô žÌ§ÁÁ™ÁÏ Á«ÁÛ¥Áþà ¦ÁþÁ úÉ¡ÁôàþÂä, þ ¬ÁœÂ¦Ï¡Áôþà œÁýÅۍͨʍÁ úéÁ§ÃÃ Š¡ÁôåÁÅþÂä§ÁÅ.

***** ******

¥Á  €œÁàÂ§ÃžÃ œÁƧÁÅå ÍžÂ©Á§Ã üèÂì¨Íþà §ÂüͨÅ. ¥Á ©ÁÂ§ÁÅ €ÁÑ™Á ¡ÉžÁâ ¥ÉÂœÁÅ£§Ã. ú¨ ±Ì¨Â¨Å,
¥Á ©ÙÜÍý, ŠÁ ¬ÃþÃ¥Á  öÁ¨Å ‚ύ ú¨ ¬ÁÅà¨Å „þÂä¦. ¥Á  ©Â§ÁÅ ©Â®ÁÅì ¥ÉÅœÁàÏ ‚žÁâ§ÁÅ €þÁäžÁ¥ÁÅé¨Å, ŠÁ
€¥Á Âé¦ (™Á¡Á™ÁÅúÁÅ). ¥Á  ©Â§ÁÅ €ÏžÁ§Ã¨ÍÃ úÃþÁä©Â§ÁÅ. £Â©ÁÂ§ÁÅ €ÁÑ™Ê „ϙà ±Ì¨Ï ¡ÁþÁŨÅ, ‚œÁ§Á
©Áê©ÁöÁ§Â¨Å úÁƬÁÆà „Ïý§ÁÅ. ¦ÁþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Á  ™Á¡Á™ÁÅúÁÅ - ©Ã™Áþà ¤Ä¥Á©Á§ÁÏ¨Í „Ï™Ê ¥Á  ¥Á ©ÁÂ§Ã
úɨÉì¨Ã Ì™ÁōÊÑ ‚úÂÖ§ÁÅ. úéÁ§Á¨Í ¡ÁôýÃÛþÁ ¥Á  ©Â§ÁÅ €ÏýÊ €ÏžÁ§ÃÄ Â§Â£Ï ‡ÁÅÑ©Á. úÃþÁä¡ÁåýÃþÁÅÏúÄ
ˆžÃþ¬Á§Ê ¡ÁýÅÛ¡ÁýÃÛ ³ÂŸÃÏúÁōÁÅþʩ§Áþà €ÏžÁ§ÁÆ €ÏýÆ „Ïý§ÁÅ. €¨ÂÊ ¡ÁýÅÛ¡ÁýÃÛ ‚ÏüþħÃϏÁÅ úʬÃ
ÿËžÁ§Â£ÂžÁÅ¨Í „žÍêÁÏ ¬ÁϱžÃÏúÁōÁÅþ§ÁÅ. ‚þÃä ¬ÁÅà¨Å „Ï™ÁÂ ‚ύÁ ‡ÁÑ™Ì „žÍêÁÏ úɦÁ Âê¨ÃðþÁ €©Á¬Á§ÁÏ
ˆ¥ÃýþÊ ¥Á ©ÁÂ§ÁÅ ¥Á Âý¨þà ƒ¦ÁþÁ ‡¡Áôå™ÁÆ ÌýÃ۱§ʬÁÆà „Ïý§ÁÅ.

¥Á  ¢ÉëÏ™ÁÅ ¡É®Ãì ¦ÁþÁ ¢ÉëÏ™ÁÅœÍ ü§ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ,  ¡É®Ãì¨Í þÁþÁÅä úÁƬà ‚«ÁÛ¡Á™ÁÝ ƒ¦ÁþÁ, þ ¢ÉëÏ™ÁÅ žÂí§Â
‡ÏËí§Ä úʬÃ, ©Â®Áì ©Â®ÁìþÄ, ¥Á  ©Â®ÁìþÄ Š¡ÃåÏúà ¡É®Ãì úʬÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ¥Á  ¡É®Áì¦ ‚¡ÁåýÍà ¥ÁÆ™ÁÅ ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å
€©Ìí³ÍàÏžÃ.

ÿËžÁ§Â£ÂžÁŨÍþÊ ¡ÁôýÃۡɧÏÃþÁ þÊþÁÅ, ¡É®Ãì €¦þÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥ÉÅýÛ¥ÉÅžÁýà ³Â§Ã §ÂüͨŠ©É®ÃìþÁ¡Áôå™ÁÅ €ÁÑ™Á
¡ÁúÁÖžÁþÁÏ, ¡ÁÁÑþÊ ±Â§Ê ÍžÂ§Ã, Ì£ç§Ã œÍý¨Å, ¥Á ©Ùà œÍý¨Å, €ÁÑ™Á©Â§Ã ©Ê«Á£Â«Á¨Å.. €þÄä ÌœÁàÂ,
©ÃÏœÁÂ, €þÃäýÃþÄ ¥ÃÏúà ‡ÏœÍ öÁ¦Â €þáÃÏú¦. ƒ ¥ÁƙʮÁì¨Í ¬ÁÅ¥Á §ÁÅ 6,7 ³Â§ÁÅì ©É®Ãì ©ÁúÃÖþÁœÁ§ÁÅ©ÂœÁ
ÁÆ™Á þÁÅ ¡ÁëœÄ³Â§Ä €žÊ ¢Ä¨ÃϏ÷ „ÏýÆ „ÏýÅÏžÃ.

****** *******

£¦Á¨Êâ§Â¨ÃðþÁ §ÍüÅ §ÂþÊ ©ÁúÃÖÏžÃ.

§ÂüͨŠ©É®Áì™ÂþÍà ÿËžÁ§Â£ÂžÁÅþÁÅϙà ™Ë§ÉÁÅÛ £¬ÁÅð¨Å „þÂä þ ÁŧÃÏúà œÉ¨Å¬ÁÅ ÁþÁÁ ¥Á  ©Â§ÁÅ ÿËžÁ§Á£ÂžÁÅ-
þÁ§Á¬Á¡Áõ§÷ ‡ÁÅð¡Éë¬÷ ¨ÍþÊ ýÍÉýÅì §Ãü§ÁÅí úʦÏú§ÁÅ. ‡¡ÁåýèÂþÊ..  §Ë¨Å¨Í §ÂœÁëϜ €¨Â ÃýÍĨÍÏúÃ
£¦ÁýÁÅ úÁƬÁÆà.. €¡Áôå™Á¡Áôå™Ê œÉ¨ì©Â§ÁÅœÁÅþÁä ©É¨ÅÁŨÍì ¡ÇÁÁǜà ³ÎÏžÁ§ÂêþÃä úÁƬÁÆà, "ªÁÇϏÁ©ÁǯÁÏ",
"ªÃ©ÁžÊ©Áôþà úÍÂѨ" ¨ÂÏýà œÁ¥Á ´ …§Ã¡Ê§ÁÅì ÁÆ™Á£¨ÅÁÅÑþà úÁžÁÅ©ÁôÁÅÏýÆ ¡Áë¦Á ›¥ÁϜ Á™Ã¡Ê³ÂþÁÅ.

þÁ§Á³Â¡Áõ§÷ §Ë¨Êí ¬ÊÛ«ÁþÁŨÍÏúà £¦ÁýÃ ©ÁúÃÖ, ÁŧÁë£çÏ™Ã¨Í ÍžÂ©Á§Ã §Ê©ÁôÃ ©É®Ãì €ÁÑ™ÁþÁÅϙà úÃþÁä ¡Á™Á©Á¨Í
©ÁœÁ¨ Š™ÁÅÝþÁ „þÁä "¬ÁŽÃþÊýáÁ¨Ãì" úʧÁōÁÅþÃ, €ÁÑ™ÁþÁÅ쪀 ¥Á®Äì £¬ÁÅð¨Í §ÂüͨŠúʧÁōÁÅþÂä¥ÁÅ. ‚ÏœÁ ü§Ää
úʬÃþ þÁÅ ˆ¥Á ÂœÁëÏ €¨¬ÁýÂ €þáÃÏúÁÁ±ÍÂ ¡Á™Á©Á¨ÍÏúà Á¨Á¨Â ±Â§ÁÅœÁÅþÁä ÍžÂ©Á§Ã þÄ®ÁìœÍ
™ÁōÁÅÏýÊ..€žÌÁ €þÁŤÁÆœÃ.

****** *******

¥Ê¥ÁÅ ©É®Êìý¡ÁýÃۍÃ, €ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ §ÍüÊ ¥Á  ™Á¡Á™ÁÅúÁÅ ©Â®ÁÅì ©ÁúÃÖ „Ï™Á™ÁÏœÍ.. ‚¨Åì Á®ÁÁ®Á¨Â™ÁÅœÍÏžÃ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 £Â©ÁÂ§Ã ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ¡Ã¨ì¨Å, ™Á¡Á™ÁÅúÁÅ ÁÆœÁŧÁÅ (©Ã™ÁÃ ‚ÏÍ 6-7 þɨ¨ £Â£Å ÁÆ™Á „þÂä™ÁÅ) €¨ì§ÃœÍ ý¡Áô
¨Ê¡Ê¬ÁÅàþÂä§ÁÅ.

€ÏžÁ§ÃœÍ Á£Å§Áì¨Í ¡Á™Ã±Í¦ §ÍüÅ ¡ÁÁ¨ÏœÂ þåëÁϨ Á™ÃúñͦϞÃ.

****** *******

§ÂœÃë ¤Íüþ¨¦ê, Á£Å§ÁÅì €¦ê, ¡Á™ÁōÁÅþÊ ýË¥ÁÅ €¦Êê¬Á§ÃÃ ‚¨ìϜ ¬ÁžÁÅâ¥Á›ÃÃÏžÃ. þÊþÁÅ ¥Á  §ÁÆ¥ÁŨ͍Ã
©ÁúÊÖ¬Á§ÃÃ ¡Ã¨ì¨Å €ÁÑ™Ê þʨ ¥ÄžÁ ŠÁ®Áì¥ÄžÁ ŠÁ®ÁÅì Â®ÁÅì úÊœÁŨŠ©Ê¬ÁōÁÅþà ¡Á™ÁōÁÅþà „þÂä§ÁÅ. £É™÷ ¨ËýÅ
©É¨ÅœÁŧÍì úÁƬÊà.. ÃýÃÄ ¡ÁÁя ©Ê¬Ã „þÁä ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¥Á  ©Â§ÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþà „þÂä§ÁÅ. ¡Áë¦Á Â›Ï £™Á¨ÃÁ
‚ύ œÄ§ÃþÁýÅۨʞÁÅ.. €¡ÁåýÃÊ ¬ÁþÁäÂ ÁŧÁÅë ¡ÉýÊÛ¬ÁÅàþÂä§ÁÅ.

üÁëœÁàÂ ¡Ã¨ì¨þà žÂýōÁÅÏýÆ ©É®Ãì ¥Á ©§ÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþÁä ¥ÁÏúÁÏ ©ÉþÁÂ¨ ¡ÉýÃÛþÁ þ ¬ÁÆýōʬÁŨÍÏúà þËýÄ
œÄ¬Ã úÁÅýÆÛ úÁƳÂþÁÅ. ¡Ã¨ì¨ÏžÁ§ÁÆ ¡Á™ÁōÁÅþà „þÂä§Áþà þçÂã§Á› úʬÁōÁÅþÁä þÊþÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ ¡Ëý ¨ÂÃ
ÃÏžÁ¡Á™Ê¬Ã, úħÁ ÁÅúÃÖ®ÁÅì ¡ÁýÅۍÁÅþà ¨ÂÂþÁÅ. ¡ÁÁÑþÊ „þÁä ÃýÍĨÍÏúà ¨Í¡Á¨ÃÃ ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ©ÉþÉä¨ þÂ
©ÁÏýåĞÁ ¡Á™Ã ¥É§ÁŬÁÅàÏýÊ, ÃÏžÁ ÁÅ¡Áå¨Â ¡Á™ÃþÁ úħÁþà Â¨ÃœÍ ¡ÁÁэà þÉýÂÛþÁÅ. ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÍà §Á©ÃÁ ÁÆ™Á
úħÁ¥ÄžÁÃ úʧÃÏžÃ.

¡ÁÁ¨ÏœÂ ‡¨Â „þÂä ¡Á™ÁōͣͦÊý¡Áôå™ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ £Âë ©Ê¬ÁōͩÁ™ÁÏ þÁÅ €¬Á¨Å ‚«ÁÛÏ „Ï™ÁžÁÅ. ¥Á  ‚ÏýÍì
Áƙ ¥Ê¥ÁÅ ‚žÁâ§Á¥Ê „ÏýÊ ÁþÁÁ ‚ÏýÍìÁƙ £Âë ©Ê¬ÁōÍþÁÅ. þÊþÁÅ þÁ™ÁŬÁÆà „ÏýÊ …Ê þ úÁþÁōÁýÅÛþÁÅ úÁƬÃ
§ÉúÃÖ±Í¦Ê ¥Á ©§Ãþà §ÉúÁ֏ÌýÛ™ÂþÍà Áƙ €žÃ „¡Á¦ÉÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÁþÁōÍÏ™Ã.. €žÃ ©Ê§Ê ©Ã«Á¦ÁÏ.

¬Á§Ê ©Ã«Á¦Á ÂþÍà ©Á¬Êà.. úÊœÁŨŠ©ÉþÁÃÑ¡ÉýÃÛ £Âë ÿÁōÁÅÑ œÁ¡ÃåÏúʬÁ§ÃÃ €¡ÁåýލÁ £ÏžÄ¨ÅÂ „þÁä þ §Ì¥ÁÅé¨Å
¬ÊíúÁ֏ £¦Áý¡Á™Âݦ. §ÉÏ™ÁÅ £Âë Á¡Áôå¨þà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¥ÁÅÏžÁōèʬÁ§ÃÃ €žÃ ¡Áõ§ÃàÂ …™Ã
þÂúÊœÁŨÍìÃ ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂþÃþà Áƙ úħÁ, §Á©ÃÁ ¥ÄžÁ ¡Á™Ê¬Ã þ §Ì¥ÁÅé¨þà úÊœÍà ¡ÁýÅۍÁÅþÂäþÁÅ. €¡Áåýà žÂÂ
£Âë¨Í £ÃÃÏúà „Ï™Á™ÁÏ©Á¨ì ©Âýà ÃÏžÁ¤ÂÁÏ¨Í ³ÂÛë¡÷𠊧ÁŬÁōÁűͦ ú§Á¨Å ¡Á™Âݦ. ú§Á¨ ¥ÄžÁ ©Ê®ÁìœÍ
ÌžÃâÁ ÁýÃۏ ¥Á§Áâþ úʬÊý¡ÁåýÍà ú§Á¨Å œÁÁÅÓ¥ÁÅŽÏ ¡ÁýÂÛ¦.

ÂþÃ.. þ úÁþÁōÁýÅۍÃ, þ ¥ÁžÁþÁ¥ÁϞçÂþÍà ¥ÁŸÁê ˆžÍ ™Ë§ÉÁÅÛ ¨ÃύÁÅ „ÏžÁþà þÁÅ ŠÁ €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ. ‚¨Â þÊþÁÅ
þ §Ì¥ÁÅé¨þà ¡ËÃ ‡œÃà ¡ÁýÅۍÁÅþà ÃÏžÁ ú§Á¨þà ¥Á§Áâþ úʬÁÅàÏýÊ, ÃÏžÁ þ ¡Áô©Áôí¨Í ©Ê™Ã €©Ã§Ã Á¥ÁÅéÁÅþÃ
Í™Á¨ ¥ÄžÁ úÉ¥ÁéúʧÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ.

‚ύ̞Ãâ¬Ê¡Áô €¨ÂþÊ „ÏýÊ œÁýÅۍͩÁýÏ Á«ÁÛ¥ÁþáÃÏúÃÏžÃ. €ÏžÁōÊ, ©ÂýÃþà ©ÁžÃ¨Ê¬Ã ¨ÏÂ £ÌÏžÁŨþà ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
¨ÂÂþÁÅ. Â®Áì žÁÁÓ§Á ¡Á™ÃþÁ ¨ÏÂþà ¡ÁÁэà œÍ¬Ê³ÂþÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ þ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ ŠÁÑ ±ÂÏýÄ œÁ¡ÃåœÊ ¥Á§Ã ˆ
úÂÖžÁþ ¨ÊžÁÅ. €žÃÁƙ ©Ã¡Áå£Í¦þÁ þÁÅ ©ÉÏýþÊ þ ¡Áô©Áôí¨Íþà úÉ¥Áé ÁŧÁÅàÌúÃÖ þËýčà ¥Á§ÁÁ¨Å
€©ÁôœÂ¦ÁþáÃÏúÃÏžÃ. €ÏžÁōÊ, ±ÂÏýÄþà €¨ÂÊ „Ïúà œÁ¨¥ÄžÁÂ þËýÄþà ©Ê¬ÁōÁÅþà £ýþ÷ð ¡ÉýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.

‡ÁÑ™Á ¡Á™Áōͩ¨Â.. €þà úÁÅýÆÛ úÁƳÂþÁÅ. €ÏœÂ ¬ÁÆýōʬÁŨÅ, ¬ÁÏúĨŠ¡ÉýÅÛþÂä¦. ¥ÃÁœÂ ¡Êì¬ÁÅ¨Í ¡Ã¨ì¨Å
¡Á™ÁōÁÅþà „þÂä§ÁÅ. ŠÁÑ ¥Á  ©Â§ÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþÁä ¥ÁÏúÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê ÌžÃâÂ €þÁÅ©ÁôÂ ÁþÁ¡Á™ÃÏžÃ. ¦ÁþÁ ¡ÁÁÑþÊ
„þÁä ¬Áá¨Ï¨Í ŠœÃàÃ¨Ã ¡Á™ÁōÁÅþÂäþÁÅ. 2,3 þåô¨Š€¦ÏœÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Á ©§ÁÅ þÞÁë¨ÍþÊ þ ©Ë¡Áô ŠœÃàÃ¨Ãì þÂ
þÁ™ÁÅ¥ÁťĞÁÂ þ úÁÅýÆÛ úɦê©Ê¬Ã œÁþÁ¨ÍÃ ¨ÂÁÅÑþÂä§ÁÅ.

"ˆ©ÁÏ™Ä" ÁŬÁÁŬÁ¨Â™ÁÅœÁÅþÁäýÅۏ ¡Ã¨ÃúÂþÁÅ. ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ §Â¨ÊžÁÅ Âþà ¥Á®Äì ¬ÁþÁäÂ ÁŧÁÁ ©ÃþÁ¡Á™ÃÏžÃ. þÊþÁÅ
‚ύ̞ÃâÂ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¦ÁþÁžÁÁÓ§ÁÃ ü§Ã¡Ã þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÄžÁ „þÁä ¦ÁþÁ úÊœÃþà þ §Ì¥ÁÅ騥ĞÁ ©Ê¬ÁōÁÅþÁäþÁÅ.
þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê ¦ÁþÁ ¥ÁÁœÁþÁÏ „£ÉçœÁÅàÂ œÂÁÅœÍÏžÃ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 €ÏœÁÁÏýÊ ‚ÏÊ¥Ä ü§ÃÊ €©ÁÂªÁÏ ¨ÊÁ±Í©Á™ÁÏœÍ, þÉ¥ÁéžÃÂ þÞÁë¨ÍÃ ü§Á£ÍœÁÅþÁä þÊþÁÅ, ¦ÁþÁ úɦê þÂ
§Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ £ÃÁŬÁōͩÁ™ÁÏ, þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê ¦ÁþÁ ¥ÁÁœÁþÁÏ ÁýÃÛ¡Á™Á™ÁÏœÍ ¥Á®Äì ƒ¨ÍÁϨ͍à ©ÁúÂÖþÁÅ.

¦ÁþÁ úɦê þ §Ì¥ÁÅé ‚ÏÌžÃâÂ £ÃÁŬÁōÁÅÏžÃ. œÁ¨ ÌžÃâÂ ©ÉþÁÃÑ œÃ¡Ãå ¡Ã¨ÃúÂþÁÅ "ˆ©ÁÏ™Ä!" €þÃ.

"…!" ¥ÁœÁÅàÂ €þÃ, ‚ύ̞ÃâÁ ÁýÃۏ ©ÂýʬÁōÁÅþÂä§ÁÅ. Â¬Ê¡ÁýލÁ ¥Á®Äì ¦ÁþÁ¨Í ˆ¥Ä ÁžÁ¨ÃÁ ¨ÊÁ±Í©Á™ÁÏœÍ,
¦ÁþÁ ¥ÁÏúà þÞÁë¨Í „þÂä§Áþà €§Áã¥Á¦êÏžÃ.

€¡ÁåýÃÊ þ §Ì¥ÁÅ騥ĞÁ ¡Á™ÁÝ ¦ÁþÁ úɦê, þ ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í Á§ÉÏýÅ ¡ÁôýÃÛÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. ¦ÁþÁ ¥ÁÁœÁþÁÏ
¥Á§ÃÏœÁ ÁýÃÛ¡Á™Ã þ §ÉÏ™ÁÅ ¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÁŸÁê žÁƧà „ÏžÃ.

þËýÄ ÁÅϙĨŠ©Ã¡Ãå, ¦ÁþÁ úÊœÃþà ¨Í¡Á¨Ã ±ÍþÃúÃÖ  úɦê¥ÄžÁ þ úÊœÃþà ŠœÃà¡ÉýÂÛþÁÅ. ¬ÁƞèÂ
þÍÁѣ̙ÁÅúÁōÁÅþà „þÁä þ ¥ÁÅúÍÁ ¦ÁþÁ €§ÁúʜÍà ÁÅúÁÅ֍ÁÅþà „ϙ¨Ã. ¥Á Â¥Áƨŏ €¦œÊ, €¨Â ¬ÁƞÜʨÃþÁ
¥ÉÅþÁþà ¦ÁþÁ úÁÆ¡Áô™ÁũʨÅ, £ÌýþÁ ©Ê¨Å ¥ÁŸÁê ¡ÉýÃÛ ¨ÂÁÅœÁÆ ‚ÏÍ žÂþÃþà þÍýÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþʩ§ÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ 
€©ÁÂªÁÏ ¨ÊžÁÅ Â£ýÃÛ, þÊþÊ þ §ÉÏ™Í §Ì¥ÁÅé ¥ÉÅþÁþà þ ©Ê®Áì ¥ÁŸÁê £ÃÃÏúÂþÁÅ.

¥ÉŏÁ¨Ã ±ÌžÁ §ÁÁ¨™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ‚ύ̞ÃâÂ ¦ÁþÁ¨ÍÃ œÍ³ÂþÁÅ. ¦ÁþÁ €ÏÁÏ þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê
þËýÄœÍ ¬ÁöÁ žÁƧñͦϞÃ.

ŠÁ úÊœÍà þ §Ì¥ÁÅéþà ¡ÁýÅۍÁÅþÁä ¦ÁþÁ úÊœÃþà ©ÁœÁÅàœÁÆ, §ÉÏ™Í §Ì¥ÁÅéþà þÊþÊ ŠœÁÅàÁÅÏýÆ, þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÃ
¥ÁÅÏžÁōà ©ÉþÁÃÑ ™ÃÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ. ¦ÁþÁ €ÏÁÏ ¡Áõ§ÃàÂ þÏÙÃ, þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê œÁþÁ ¡Áþà œÁþÁÅ
úʬÁōÁű͜ÍÏžÃ. þ úÉ©Áô¨ žÁÁÓ§Á ¦ÁþÁ ©Ê™Ã ªÂí¬Á¨Å ÁýÃۏ œÁÁŨŜÁÅþÂä¦.

¦ÁþÁ €ÏÁÏ ¥Á§ÃÏœÁ ÁýÃÛ¡Á™ÃÏžÃ. þÊþÁÅ ¦ÁþÃä ¥É¨ìÂ ¡Ã¨ÅžÂâ¥Áþà €þÁōÁÅÏýÅÏ™ÁÂþÊ, þÁÅ €§ÁãÏ €¦êÏžÃ.
ÂžÁÅ.. ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅ ©ÃþÁ£™ÃÏžÃ.. ¦ÁþÁ ¥ÁœÁÅàœÍ ÁÆ™ÃþÁ ¥ÁƨŏÁÅ. ©ÉÏýþÊ þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê œÁ™Ã.

þ ©Á®ÁìϜ Í§ÃÁœÍ žÁÿÃÏúÁōÁű͜ÁÅÏýÊ.. ¦ÁþÁÃ €¦±Í¦ÏžÃ.. ˆ¥Ã úɦÁê¨Êþà ¬ÃáœÃ¨Í þÊþÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê
ÁýÃۏ ©ÁœÁÅàÁÅþÂäþÁÅ. ¦ÁþÁ ¨ÅϏÄþà ¬Á§ÃúʬÁōÁÅÏýÆ Í™Á ©Ë¡ÁôÃ œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ¦ÁþÁ þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê
©ÁžÃ¨ÃþÁ §Á³Â¨œÍ þ þËýÄ, ±ÂÏýÄ œÁ™Ã¬Ã ¥ÁÅžÁâ¦Á Âê¦. €žÄÂÁ ÃÏžÁ¡Á™ÁÝ §Á³Â¨Å ¡Á§ÁÅ¡Áô ¥ÄžÁ ¡Á™Ã €ÁÑ™Á
Áƙ œÁ™ÃÂ €¦êÏžÃ.

€¨ÂÊ ¡Á™ÁōͩÁ™ÁÏ Á«ÁÛÏ €þáÃÏúÃÏžÃ. ¨Êúà ©É®Ãì ¬ÁÆýōʬÁŨÍÏúà ‚ÏÍ þËýÄ œÄ¬Ã ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã, ŠÏýÃ
¥ÄžÁ „þÁä þËýÄ œÄ¬Ã €ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ©Ã¡ÃåþÁ úħÁ, ¨ÏÂ¨ ¡ÁÁÑþÁ ©Ê³ÂþÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ±ÂÏýÄþà ÁÆ™Á œÄ¬Ã žÂþÃ
¥ÄžÁ ©Ê³ÂþÁÅ. ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ©ÉþÉä¨Íì þÁþÁÅä þÊþÁÅ úÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ. ¡Áõ§ÃàÂ þÁÁäϏ „þÂäþÁÅ €þÊ ¨ÍúÁþÁ
§ÂÂþÊ ©ÉÏýþÊ ¡ÁÁÑþÊ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ „þÁä þËýÄþà œÄ¬ÁōÁÅþà ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ Á¡ÁôåÁÅþÁä þÊþÁÅ.. ˆžÍ €¨ÃÃ™Ã
€¦þÁýÅÛ ©ÃþÁ¡Á™ÃœÊ €ýÅ úÁƬÃþÁ þÁÅ ÁÅ쪃 ÃþÁÏœÁ ¡Áþà €¦êÏžÃ.

(¥ÃÁœÂ ¬Á§ÁžÂ œÁ§Áũ¦ ¤ÂÁϨÍ...)

As always, appreciate your comments at sarasa_raja@yahoo.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¡ÁÏ™ÁÁ ¬Á§ÁžÂ¨Å - 2
-By ¬Á§Á¬Á §ÂüÂ

€¡Áåýލ ÃÏžÁ ¡Á™ÁōÍþà „þÁä ¡Ã¨ì¨þÃ, ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁōÁÅþÁä ¥Á  ©Â§ÃþÊ úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ ÂþÃ, þÊþÁÅ
Á¥ÁþÃÏúÁþà ©Ã«Á¦ÁÏ ‚ύÍýà „ÏžÃ..  ÁžÃ¨ÍþÊ ¥ÁƨÂ ©Ê¬Ã „þÁä ‚ÏÍ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¥Á  £Â©ÁÂ§ÁÅ ÁÆ™Â
„þÂä§ÁÅ. þ ©Ë¡Ê úÁƬÁÅàþÁä ¦ÁþÁ Á®ÁÅì  účÁýÍì œÁ®ÁœÁ®Â ¥É§ÁŬÁÅàþÂä¦.

þ ÌÏœÁÅ¨Í œÁ™Â§Ã±Í¦ÏžÃ. €¡ÁåýލÁ Í§ÃÁœÍ ¬Á¨¬Á¨Â ÂÁÅœÁÅþÁä þ Š®ÁìϜ úÁ¨ì£™Ã, þ €§ÃúÊœÁŨÍì

úÁ¥Áý¨Å ¡ÁýÂÛ¦.

þ úÁÆ¡Áô ¦ÁþÁ ¥ÄžÁ ¡Á™Á™ÁÏœÍ ¦ÁþÁ Áƙ ¬Á§ÁÅâÁÅþà €ýÅ©Ë¡Áô œÃ§ÃÃ ¡Á™ÁōÁÅþÂä§ÁÅ.

©Ì›ÅÁÅœÁÅþÁä úÊœÁŨœÍ Á£Á£Â þËýÄþà ©Ê¬ÁōÁÅþÃ, £ýþ÷ð ¡ÉýÅۍÁÅþÃ, ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ „þÁä žÃÏ™ÁÅ œÄ¬Ã
ÃÏžÁ©Ê¬ÁōÁÅþà ÁýÃۏ Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÁÅþà ¡Á™ÁōÁÅþÂäþÁÅ.

ÌžÃâ¬Ê¡Áýà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ £Â©ÁÂ§ÁÅ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁþÁÅÏúà žÃÃþÁ úÁ¡Áôå™ÁÆ, €ýÆ ‚ýÆ þÁ™ÃúÃþÁ úÁ¡Áôå™ÁÅ, œÁ¨Å¡Áô
œÄ¬ÁōÁÅþà £¦ÁýÁÅ ©É®ÃìþÁ úÁ¡Áôå™ÁÅ, ÌžÃâ¬Ê¡Áýà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Á®Äì ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖþÁ úÁ¡Áôå™ÁÅ.. ‚©ÁþÄä ©ÃþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä
Á®ÁÅì œÉ§Ãúà úÁÆ¬Ê ³ÂÿÁ¬ÁÏ úʦÁ¨ÊÁ±Í¦Á ÂþÁÅ.

€¨ÂþÊ ‡¡ÁåýÃÍ þÞÁë¨ÍÃ ü§ÁōÁÅþÂäþÁÅ.

******** **********

Á®Áì¨Íì ©É¨ÅœÁŧÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ, ¡Ã¨ì ÊÁ¨Å ©ÃþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ ¥É¨ÁÅ©Á ©ÁúÃÖÏžÃ. ÿÁ™Â©Ã™ÃÂ ¨Êúà úÁÅýÆÛ úÁƳÂþÁÅ.
¡Ã¨ì¨Å, ¥Á  ©Â§ÁÅ ‡©Á§ÁÆ ¨Ê§ÁÅ. §ÂœÃë ü§ÃÃþÁ ¬ÁϐÁýþÁ¨Å ŠÁѳ§Ï ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í ¥ÉžÃ¨Â¦. ¬ÃÁÅÓœÍ
¥ÁÅ™ÁÅúÁōÁűͦÁ ÂþÁÅ. ©ÉÏýþÊ §ÂœÃë £Â©ÁÂ§ÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþÁä ¥ÁÏúÁÏ ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ. €žÃ Áƙ ŽÂ®ÄÂ „ÏžÃ.
œÁ¨Å¡Áô ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ.. žÁÁÓ§ÁÂ ©Ê¬Ã „ÏžÃ. £žÁâÁϏ Š®ÁÅì ©Ã§ÁÅúÁōÁÅÏýÆ þËýÄ ¥Á §ÃÖ þÃþÁä §ÂœÃë ©Ã¡ÃåþÁ
úħÂ, §Á©ÃÁ ÁýÅۍÁÅϞ¥Áþà €ýÅ ©Ë¡Áô þÁ™ÃúÂþÁÅ.

þÃþÁä §ÂœÃë ü§ÃÃþÁ ¬ÁϐÁýþÁ¨Å ¥Á®Äì þ Á®Áì ¥ÁÅÏžÁÅ §Ä¨Å¨Â œÃ§ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ, ¥ÁÅÏžÁÅ ¨ÏÂ œÄ¬Ã þËýÄ
ÃÏžÁþÁÅÏúÊ þÁ™ÁÅ¥Áލ ¨ÂÃ ÁýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.

³ÂäþÁÏ úʬÃþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¢Éë«÷ £Âë ©Ê¬Áō̩ÁúÁÅÖ¨Ê €þÁōÁÅÏýÆ £Âëþà ©ÁžÃ¨Ã §Á©ÃÁþà úʜè͍à œÄ¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ. €žÃ
œÁ™ÃÂ, ¥ÁÅžÁâÂ, €œÁōÁÅÑÏýÅþÁäýÅۏ €þáÃÏúÃÏžÃ. ˆ¥Ãý €þà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡ÁýÅۍÁÅþÁäþÁÅ. œÉ¨ìýÃ
¥Á§ÁÁ¨Å.. üÏÁŧÁŨŠ³ÂÁÅœÁÅþÂä¦. þÉ¥ÁéžÃÂ ¥ÁōÁÅÑžÁÁÓ§ÁÃ œÄ¬ÁōÁÅþà ©Â¬ÁþÁ úÁƳÂþÁÅ. þ €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ
þÃüÏ €¦êÏžÃ.. ÁÅ¡ÁôåþÁ ¥ÁžÁ©Â¬ÁþÁ ÌýÃÛÏžÃ.

§ÂœÃë ¥Á ©§ÁÅ Â§ÃÖþÁ¡Áôå™ÁÅ ©Ã¡Ãå ¡Á™Ê¬ÃþÁ þËýÄ ¥ÄžÁ þÁÅϙà žÄþÍà €ÏýōÁÅþÁä¦Ê¥ÉÂþÁþà ÃÏžÁÃ úÁƳÂþÁÅ. 
þËýÄ, ±ÂÏýÄ §ÂœÃë þÊþÁÅ ¡ÉýÃÛþÁ úÍýÊ ©Äýà ¡ÁÁя ÁþÁ£™Âݦ. ŠÁ ©Ê®Á €¨Â €¦þ ÁÆ™Â, úÃþÁä ¥Á§ÁÁ¨Å
€©ÁôœÂ¦Ê¥ÉÂþà ‚ÏœÁ œÁ™Ã¬Ã ¥ÁÅžÁâ©ÁžÁÅ €þáÃÏúÃÏžÃ.

 ÁžÃ¨Í þÊþÁÅ, ¥Á ©§ÁÅ, £Â©ÁÂ§ÁÅ, ¡Ã¨ì¨Å œÁ¡ÃåœÊ ‚ύɩÁ§ÁÆ ¨Ê§ÁÅ. ¡Ã¨ì¨ ¬ÁϏÁœÃ ©ÁžÃ¨Ê¬Êà ¥Á  ©Â§ÁÅ,
£Â©ÁÂ§ÁÅ. ŽúÃÖœÁϏ ƒ¡Áþà ¥Á ©§Þà ÂžÁÅ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ©Á›ÅÁÅœÁÅþÁä úÊœÁŨœÍ  §Á©ÃÁþà ¥Á®Äì §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ©Ã™ÁžÄ³ÂþÁÅ. §Á©ÃÁÁÅþÁä ŠÁ ÁÅÏý¨Í ŠÁ ©ÉÏýÅëÁ
ÁþÁ£™ÃÏžÃ. þÉ¥ÁéžÃÂ žÂþà ¡ÁýÅۍÁÅþà £ËýÍà œÄ³ÂþÁÅ.. €žÃ Á§ÁōÁŏÂ, ¬ÁÅ¥Á §ÁÅ €ÏÁÅ®ÁÏ, €ÏÁÅ®Á¥ÁÅþÁä§Á
±Ì™ÁŏÁÅ „ÏžÃ. ¥Á ©§ÁÅ €ÁÑ™Á ‡¡Áôå™ÁÆ ú¨ ªÁŤÁëϏ „ÏúÁōÁÅÏý§ÁÅ.. þÁþÁÅä ÁÆ™Á €¨ÂÊ
„ÏúÁōͥÁÏý§ÁÅ.. €¨Â „ÏýÊ €ÁÑ™Á þͧÁÅ ¡ÉýÃÛþÁ¡Áôå™ÁÅ ˆ¥Ä €™ÁÝÏ ¨ÊÁÅϙ „ÏýÅÏžÁþÃ. þÁÅ ÁÆ™Á €žÊ
‚«ÁÛÏ.

¥Á§Á¦œÊ..

©ÉÏýþÊ ¥Á®Äì §ÂœÃë ¬ÁϐÁýþÁ¨Å, £Â©ÁÂ§Ã ¥É§Ã¬Ê úÁÆ¡Áô¨Å þ Á®Áì¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÉžÃ¨Â¦. þÊþÁÅ ¡Á™ÁōÁÅþÁä œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
£Â©ÁÂ§Ã þÁ™ÃúÃþÁ úÁ¡Áôå™ÁÅ, £¦ÁýÃ ©É®ÃìþÁ úÁ¡Áôå™ÁŨÃ €§ÁãÏ þÁÅ €¡Áôå™ÁÅ ¬Áå«ÁÛÏ €¦êÏžÃ.

þÊþÁÅ €¨Â ¨ÍúÁþÁ¨Íì „Ï™ÁÂþÊ..

žÁÁÓ§ÁÂ ¡ÉýÃÛ „þÁä œÁ¨Å¡Áô ŠÁѳ§Ï œÉ§ÁÅúÁōÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ ŠÁѳ§Ï „¨ÃÃÑ¡Á™ÂÝþÁÅ.

þÁ™ÁÅ¥Áōà ý©Á¨÷ úÁÅýÅۍÁÅþà £Â©ÁÂ§ÁÅ ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÂÖ§ÁÅ. ¦ÁþÁ þ ©Ë¡Áô úÁƬʬÁ§ÃÃ, þÊþÁÅ ŠÁ úÊœÃ¨Í þÂ
§Á©ÃÁœÍ, ‚ÏÍ úÊœÃ¨Í  ©ÉÏýÅëÁœÍ €¨Â þ裙à „þÂäþÁÅ.

¦ÁþÁ þ ¥ÉÅÿÁÏ ©ÁύÁ, þ úÊœÁŨ ©ÁύÁ ¥Á §ÃÖ ¥Á §ÃÖ úÁƬʬÁ§ÃÃ, þÊþÁÅ þ úʜèÍþà ©ÉÏýÅëÁþà ©ÉÏýþÊ ÃÏžÁ
¡Á™Ê³ÂþÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ˆ¥Ã úɦÁ Âê¨Í œÉ¨Ã¦ÁÁ œÁ¨©ÁÏúÁōÁÅþà þ úʜèÍþà üÉýÅÛ ©ÁύÁ úÁƳÂþÁÅ.

€¨Â ÃÏžÁÃ úÁƬÃþÁ þÁÅ ¡Á¨úÁýà þ þËýĨÍÏúà œÌϏà úÁƬÁÅàþÁä þ úÁþÁōÁýÅÛ ÁþÁ£™ÃÏžÃ. þÊþÁÅ Â¨Ã ¡Ä¨ÃÖ
©ÁžÁŨŜÁÅÏýÊ ¡ËÃ ÃÏžÁÃ …ÁÅœÁÅþÁä þ §Ì¥ÁÅé¨Å, §ÁƱ¦ £Ã¨ìÁÏýÊ ¡ÉžÁâÂ £Îëþ÷ Á¨§Íì „þÁä ¥ÁúÁÖ¨Å, ©ÂýÃ
¥ÁŸÁê¨Í „þÁä ¥ÁÅúÍÁ¨Å ¬Áå«ÁÛϏ ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. ©ÉÏýþÊ þ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨŠÂë¬÷ Â þ ¤ÁÅü¨ ¥ÄžÁ
©Ê¬ÁōÁÅþà ¬ÃÁÅӏ ¦ÁþÁ ©ÁύÁ úÁƳÂþÁÅ.

€¡ÁåýÃÊ ¦ÁþÁ þ €ÏžÂ¨þà Á®ÁìœÍþÊ üŧÊë¬ÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ‚£çϞÏ ÁžÁŨŜÁÆ þ úÁÆ¡Áô¨Å ÃÏžÁÃ

¥Á§Á¨ÂÖþÁÅ. ÁÏ™Á¨Å ¡ÁýÃÛþÁ Š®ÁÅì, ©ÃªÂ¨¥ËþÁ ©Á¯Á¬Áá¨Ï, žÂþà ¥ÄžÁ ©ÁœÁÅàÂ, žÁýÛϏ ÃϏÁ§Â¨Å œÃ§ÁŏÁÅœÁÅþÁä
üÅýÅÛœÍ £Â©ÁÂ§Ãþà úÁƬÊà ¡ÁžÃ ¡ÁþÉäÏ™ÁÅ ˆ®Áì œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Á  ©Â§ÁÅ Áƙ €úÁÖÏ ‚¨ÂÊ „Ïý§ÁþáÃÏúÃÏžÃ.
‚ύ̞ÃâÁ ÃÏžÁÃ úÁƬʬÁ§ÃÃ ¦ÁþÁ þÁ™ÁÅ¥Áōà úÁÅýÅۍÁÅþÁä ý©Á¨Íì ÁýÃÛ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ¦ÁþÁ ¥ÁÁœÁþÁÏ
±Ì™ÁÅúÁō̬ÁÆà ÁþÁ£™ÃÏžÃ. ©ÉÏýþÊ úÁÆ¡Áô ¥Á§Á¨Å֍ÁÅþà ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÂþÁÅ.

€¡ÁåýÍà œÊ§ÁōÁÅþÁä ¦ÁþÁ ¡ÁÁÑþÁ ÿÊϏÁ§Áōà ©Ê¨Âì™ÁÅœÁÅþÁä £ýÛ¨þà œÄ¬ÁōÁÅþà ÿÁ™Â©Ã™ÃÂ £¦ÁýÁÅ
©É®Ãì±Í¦Á §ÁÅ.

"£ëœÁōÁÅ üÄ©Áô™Â!" €þÁōÁÅÏýÆ  üÉýÅÛ ¡ÁÁÑþÁ ±Â™Ê¬Ã ¬ÁÆýōʬÁŨÍÏúà ©Ê§Ê üÉýÅÛ œÄ¬ÁōÁÅþà œÁ¨Å¡Áô
Á™Ã¦Á ©ÊžÂâ¥Áþà ©É®Êì¬Á§ÃÃ œÁ¨Å¡Áô œÍ¬ÁōÁÅþà ¥Á ©§ÁÅ ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÂÖ§ÁÅ. ¦ÁþÃä ¨Í¡Á¨Ã §ÂþÃúÃÖ Á™Ã¦Á©Ê¬Ã
¨Í¡Á¨Ã þÁ™ÃúÂþÁÅ.

"‚ύ ¨Ê©ÁÁ±Í¦Ê¬Á§ÃÃ ¨Ê¡ÁôžÂ¥Áþà ©ÁúÂÖþÁÅ" €ÏýÆ þ ©ÉþÁÁÂ ©ÁúÃÖ þ úÁύÁ¨ ÃÏžÁÂ œÁþÁ úÊœÁŨÃä
¥ÁÅÏžÁōÁÅ œÉúÃÖ þ §Ì¥ÁÅé¨þà ÁýÃۏ ¡ÁýÅۍÁÅþà €¡Áôå™Ê ÁýÃÛ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ¦ÁþÁ ¥ÁÁœÁþÁÏœÍ þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê
ÁÅúÂÖ§ÁÅ.

€žÊ ©Ê§Ê œË¥ÁÅ¨Í €¦œÊ þ §Ã¦Á ¯ÁþÁÅ ‡¨Â „ϙʞ͍Âþà €¡ÁåýÍà ¥ÁÅžÁÅâÂ Á¬ÁŧÁōÁÅþà ¦ÁþÁþÁÅÏúà ©Ã™Ã¡Á™Ã
œÌÏžÁ§Á œÌÏžÁ§ÁÂ £ýۨŠ¥Á §ÁÅ֍ÁÅþà ÁžÃ¨ÍÏúà £¦Áý¡Á™ÂÝþÁÅ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ******** **********

¥ÁŸÂêÿÁäÏ ¤Íüþ¨¦Á Âê¦.. ‚¨Åì ÌžÃâÂ ¬ÁžÁÅâ¥Á›ÃÃÏžÃ. ¡Ã¨ì¨Å ™ÁōÁÅÏýÅÏýÊ, ¥Á ©ÁÂ§ÁÅ, €œÁà¦ÁêÂ§ÁÅ, €ÁÑ
(¥Á  œÍ™ÃÍ™Á¨Å) þÁ™ÁÅÏ ©Â¨ÂÖ§ÁÅ. ¥Á ©§ÁÅ, £Â©ÁÂ§ÁÅ ±Ì¨Ï žÁÁÓ§Á „þÂä§ÁÅ.

þÊþÁÅ, ¥Á  ©ÁžÃþÁ (™Á¡Á™ÁÅúÁÅ) Á£Å§Áì¨Í ¡Á™ÂÝ¥ÁÅ. ¥ÉÃ þÁÅ ©Á¦Á¬ÁÅð¨Í ÌžÃ⠜ʙ „þÂä Áƙ ¥Ê¥ÁÅ ‚žÁâ§ÁÏ
£ÂþÊ Á¨Ã¬Ã±Í¦Á Â¥ÁÅ. œÁþÁÅ ú¨ ¢ÉëÏ™ÄìÂ „ÏýÅÏžÃ. ÌžÃâÂ ¨Â©ÁôÂ.. ÂžÁÅ ÂžÁÅ.. ÌžÃâÂ £ÌžÁÅâÂ „Ï™Ã,
€þÃäýÍÁþÂä ¥ÁÅŽêϏ úÉžÁ§ÁÁÅϙ „Ï™Ê ¥É úçÁÅþÁ©Áôíþà úÁƬÊà ¥ÁÅúÁÖýʬÁÅàÏžÃ.

€¡ÁåýލÁ úÃþÁäÂ Ê§ÃÏœÁ¨Å Ì™ÁÅœÁÆ ™ÁōÁÅÏýÅþÁä ¡Ã¨ì©Â™ÁÅ ÌžÃâ¬Ê¡Áô ‚£çϞÏ ÁžÃ¨Ã œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ˆ™Á©Á™ÁÏ
¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ™ÁÅ. ¥É ©Â™Ãþà Š®ÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþà ™ÃÏúÃÏžÃ. €¦þ ©Â™ÁÅ ˆ™ÁÅ¡Áô ¡ÁÁ±Í¦Ê¬Á§ÃÃ ±Â¨Å
¡ÁýÛýÂþÍÁþà ¡Ëý¨ÍÃ úÁÉÁýōà úÊœÁŨŠ±ÍþÃúÃÖ üÉýÅÛ ÿÁōÁÅѨŠ©Ã¡Áå³ÂÃÏžÃ. þÊþÁÅ €ÁÑ™ÁþÁÅϙà ©É®ÁìýÂþÍÁþÃ
¨ÊúÂþÁÅ.

"¡Á§Á©Â¨ÊžÁŨÊ! ÁƧÍÖ" €ÏžÃ.

œÁþÁÅ üÉýÅۍà „þÁä ÿÁōÁÅѨŠ©Ã¡ÁåÂþÊ £¦Áý¡Á™Âݦ ¥É ±Â¨ÃÏ™ÁÅì. €¨Â úÁÆ™Á™ÁÏ ¬Á¤ÁêœÁ ÂžÁþà œÉ¨Ã¬ÃþÂ,
¥É §Ì¥ÁÅé¨Å þÊþÁÅ ‚¡ÁåýލÁ úÁÆ™Áþà ¬ËüÅ¨Í þÃÏ™ÁÅ ÁÅÏ™Á¨Âì ÁþÁ£™Ê¬Á§ÃÃ þÊþÁÅ þͧɮÁì£ÉýÂÛþÁÅ. ŠÁ úÊœÌà
œÁþÁ §Ì¥ÁÅéþà ‡œÃà ¡ÁýÅۍÁÅþÃ,‚ÏÍ úÊœÍà ¡Ã¨Âì™Ã œÁ¨þà þÁ¨ìÂ, ¨Â©ÁôÂ „þÁä ¥ÁÅúÍÁ žÁÁÓ§ÁÃ œÉúÃÖÏžÃ. ©ÉÏýþÊ
úÁÏýϙÁÅ žÂþÃä œÁëϏ þÍýÍìÃ ÁōÁÅэÁÅþÂä™ÁÅ.

ˆ¥Á ÂœÁëÏ ÁžÁ¨ÃÁ ¨ÊÁÅϞ ¥É §Ì¥ÁÅé¨ ©ÁÏÊ úÁƬÁÅàþÁä þ ©ÁύÁ úÁƬà úÃþÁäÂ þÁ©ÁôíœÁÆ, "ˆ¥Ãýà €ÏœÁ
ªÁÖ§ÁêϏ úÁƬÁÅàþÁä©Áô? ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâÂ „þÂä¦Ê¥Ãý €þà ÁžÁÆ? ¡É®Ãì ÂÁ ¥ÁÅÏžÁÅ þ§ÃÏü Â¦ÁÏœÁ ¬ËüŨÍ
„ϙʩÃ. £Â©Á úÊœÁŨÍì ¡Á™Ã žÁ£çÂ¦Á¨ÏœÁ €¦Á Âê¦. ¬Á§Ê ¡Ã¨ì¨Å ¡ÁôýÃÛþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ, ©Ä®Áì ¨ÂÁÅ™ÁōÃ, ¡ÄÁřÍà ‚ÏœÁ
€¦Á Âê¦. ±Â¡Á €¡Áôå™ÁÅ ©ÄýÍÁÏýÊ Ì™Ãݏ úÃþÁä©ÃÂþÊ „ϙʩÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ ¥Á§ÄþÁÅ.. ©ÄýÍà ¬Á§Ã±Í¦Ê ¬ËüÅ £Âë þÁÅ
žÌ§ÁÁýÊìžÁÏýÊ þÁ¥ÁÅé" €ÏžÃ.

œÁþÁÅ €¨Â €ÏýÅÏýÊ þÁÅ ˆ¥Ã ¥Á ÂýÂì™Â¨Í €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. ˆžÍ ŠÁýà €þ¨þÁäýÅۏÂ, "€þÁä¦Áê Â§ÁÅ ©ÄýÃþÃ
úÁƬà £ÂÂ ¥ÁÅúÁÖý¡Á™ÁÅœÁÆ „Ï™ÌúÁÅÖ.." €ÏýÆ úÁýōÁÅÑþÁ þ¨ōÁ Á§ÁÅúÁōÁÅþà úéÁ§Ã ¥Á Âý¨Å ¥ÃϏʳÂþÁÅ.

ˆ¥Ä ¡Á§Á©Â¨ÊžÁÅ¨Ê €þÁäýÅۏ þ ©ÁύÁ úÁƬÃ, "þÊþÁþÁōͩÁ™ÁÏ €ÏžÁÅÊ ¦ÁþÁÃ ¡Ã¨ì¨ÏýÊ €ÏœÁ ‚«ÁÛÏ" €ÏžÃ.

žÂþÍà žÄþÍà ˆ¥Ãýà ¬ÁϤÁÏžÁÏ ˆ¥ÃýÍ þÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. þ ¥ÉÅÿÁÏ úÁÆ™ÁϏÂþÊ œÁþÁÃ Áƙ €§Áã¥Á¦ê,
"£Â©ÁÃ ©Äýà «Ê¡Áô, ¬ËüÅ.. " €þà ÌžÃâÂ ¨ÍÌÏœÁÅœÍ, "€þÃäýÍÁÏýÊ €ÏžÁÅ¨Í „ϙʩÁÏýÊ ‚ύ ú¨ ú¨ ‚«ÁÛÏ"
€þà úèáÏ þÁ©ÁôíœÁÆ ÁþÁÅä ÌýÃÛÏžÃ.

ÌžÃâ¬Ê¡Áýލ ‡©Á§ÁÏ ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂì™Á¨ÊžÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þÊþÁÅ ¥Éþà €™ÃÂþÁÅ, "¡Ã¨ì¨Ã ±Â¨Å ‚úÊÖ™Á¡Áôå™ÁÅ
¬ÉÁÅð©Á¨÷ ¢Ä¨ÃϏÁÅð ©Á³Âà¦Áý ÁžÂ! þÃü¥ÊþÂ?" €þÃ.

œÁþÁÅ €©ÁôþÁþÁäýÅۏ œÁ¨ …¡Ã, "þÊþÁÅ §Íüōà ¬ÁÅ¥Á §ÁÅ 4,5 ³Â§ÁÅì ©Ä™ÃÃ ±Â¨Å ¡Á™ÁœÂþÁÅ. €ÏžÁÅ¨Í ÁþĬÁÏ
§ÉÏ™ÁÅ ³Â§ÁìþÁä þÁÅ €¦±Í¦ þÊþÁÅ Â§ÊÖ¬ÁōÁÅÏýÂþÁÅ" €ÏýÆ ¥ÁÅÏžÁōà ©ÁϏà "ˆžÃ ˆ¥ËþÁ ©Â§ÁÏ¨Í ÁþĬÁÏ
¥ÁÆ™ÁÅ ³Â§Ëìþ £Â©Á ©ÄýÃþà ¡Ã¬ÃÃ, ©ÄýÃ¨Í „þÁä ±Â¨þÄä ŽÂ®Ä úɦÁêÁÅϙ €¬Á¨Å „Ï™Á¨Ê™ÁÅ. €¬Á¨Å £Â©Á ©ÄýåĞÁ
þͧÁÅ ¡ÉýۏÂþÊ þÁÅ Â§Ã±Í©Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡É™ÁÅœÁÆ „ÏýÅÏžÃ. €¬Á¨Å Â§ÁêÁë¥ÁÏ ¡Áõ§Ãà €¦Êê¬Á§ÃÃ ‡þÃä ³Â§ÁÅì
Â§ÊÖ¬ÁōÁÅÏýÂþÍ ¨ÉÊÑ ¨ÊžÁÅ." €ÏžÃ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 €žÃ ©ÃÏýÅÏýÊ þ §É¥Áé¨Íì úÉ¥Áé úʧÃ, þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¬Á¨¡Á§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ. ¥É ÁÏý¡Á™ÁÁÅϙ þ œÌ™Á¨
¥ÁŸÁê ÁýÃۏ ŠœÁÅàÁÅþÂäþÁÅ.

"€¦ÉÂê!" €þÁä ¥É ÊÁœÍ ¥É ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ.

€ÁÑ™Á..

(¥ÃÁœÂ ¬Á§ÁžÂ œÁ§Áũ¦ ¤ÂÁϨÍ...)

As always, your comments are appreciated – Sarasa_Raja@Yahoo.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¡ÁÏ™ÁÁ ¬Á§ÁžÂ¨Å - 3

- By ¬Á§Á¬Á §ÂüÂ

¥É œÁþÁ ÁÅϙɨ ©ÁύÁ úÁƬÁōÁÅÏýÌÏžÃ. þÊþÁÅ Áƙ €ýÅ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ.

¡Ã¨ì©Â™ÁÅ ¥É ‡™Á¥Á §Ì¥ÁÅéþÁÅÏúà ±Â¨Å œÂÃ €¨ÂÊ þÞÁë¨ÍÃ ü§ÁōÁÅþÂä™ÁÅ. ¥É Ářç̥ÁÅéþÁÅÏúà ±Â¨Å
Â§ÁÅœÁÆ ¥É üÉýÅÛþà œÁ™Ã¡Ê¬ÁÅàþÂä¦. þÊþÁÅ €ýÆ ‚ýÆ úÁƬÃ, ýʣŨŠ¥ÄžÁ „þÁä üʣŠ§ÁÅ¥Á ¨ŠœÄ¬ÁōÌúÃÖ
¥ÉÃ ‚úÂÖþÁÅ. ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÃÊ §ÁÅ¥Á ¨Š¡Áõ§ÃàÂ œÁ™Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ.

"Â¬Áà ©Ä™Ãþà ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁōͣÉýÛ©Â?" €ÏýÆ ¡Á¬Ã©Â™Ãþà þ úÊœÁŨÃ €ÏžÃÏúà œÁþÁÅ ‡ýÂú÷Ý £ÂœÁÆë¥ÁÅ ©Ë¡Áô
þÁ™ÃúÃÏžÃ. þÊþÁÅ ©Â™Ãþà üÁëœÁàÂ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Á™ÁōͣÉýÃÛ, žÌ§ÁìÁÅϙ §ÉÏ™ÁÅ ©Ë¡Áô¨Â žÃ®ÁÅì ¡ÉýÃÛ ‚ύÁ
¡Á§Á©Â¨ÊžÁÅ €þÁōÁÅþÁä œÁ§ÁÅ©ÂœÁ £ÂœÁÆë¥ÁÅ ©Ë¡Áô þÁ™ÃúÂþÁÅ.

£ÂœÁÆë¥ÁÅ £Ëý ¥É úħÁ ÁÅ¡Áå¨Â ¡Á™ÁÅÏžÃ. œÁ¨Å¡Áô žÁÂ§ÁÂ ©Ê¬Ã „ÏžÃ. €ÁÑ™Á þ裙à "©ÁžÃþÂ!" €þÃ
¡Ã¨ÃúÂþÁÅ.

œÁþÁÅ œÁ¨Å¡Áô ¡Áõ§ÃàÂ œÉ§Ãúà "ˆ¥Ã úÉ¡Áå¥ÁÏý©Áô? ‚ýÅ úÁÆ™ÁÅ.. ‚žÃ €ÏœÂ.." €ÏžÃ üÉýÅÛþà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ
¡ÁÁэà ¨ÂÃ.

€ýÅ úÁƬÃþÁ þÁÅ.. €ÁÑ™Á.. €¡Áôå™Ê ¡Ã¨ì©Â™ÁÅ ±Â¨Å œÂÁýÏœÍ ¥É ‡™Á¥Á§Ì¥ÁÅé ÌžÃâÂ úÃþÁäžÃÂ, ÌžÃâÂ
ŽÂ®ÄÂ ÁþÁ£™ÃÏžÃ. Âþà ¥É Ářà §Ì¥ÁÅé þÃÏ™ÁŏÂ, ¥É ªÂí¬ÁœÍ £§ÁÅ©ÁôÂ ÁžÁŨŜÁÆ, ¥É œÉ¨ìýà úÁ§ÁéÏ
¥ÄžÁ ÁÅ¡ÁúÁÖ (þĨÏ?) þÁ§Â¨Å ¬Áå«ÁÛϏ ÁþÁ£™ÁÅœÁÅÏýÊ ˆ¯Á›ÂþËäþ ¡ÁÃ¨Ã±ÍœÁÅϞʥÉ €þÁäÏœÁÂ „ÏžÃ.

œÁþÁÅ üÉýÅÛ ©Ã¡Ãå úħÁ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÃÏžÃ.  œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ©Â«÷ £Ê¬ÃþÁÅ ¥ÄžÁÃ ©ÁϏà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ œÁþÁ ÁÅ™Ã
§Ì¥ÁÅéþà ÁÅžÁÅ®Áì žÁÁÓ§Á ¡ÁýÅۍÁÅþà žÂþÃþà ¡ÃÏ™ÁÅœÁÆ úÊœÁŨÃä ¥ÁÅúÍÁ¨ žÁÁÓ§ÁÃ œÄ¬ÁōÌúÃÖÏžÃ. þÊþÁÅ ú¨Â
²Í§ÁÅðœÍ ±Â¨Å ©Á³Âঠ€þÁōÁÅþÂäþÁÅ ÂþÃ.. ÌžÃâÂ ±Â¨Å £ËýÁÅ ©ÁúÂÖ¦.  žÁǪÁêÏ úÁƬÁÅàÏýÊ þÁÅ Š®ÁìÏœÂ
£§ÁũɍÃÑþÁýۦϞÃ. €¨ÂþÊ ÁþÂä§ÁåÁÅϙ úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ.

Âþà œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ¨Í ˆžÍ €¬ÁÿÁþÁÏ, úçÁÅ ÁþáÃÏú¦. "©Ä™ÁÅ ‚¨Â ¢Ä™ÃϏÁÅ ¥ÁŸÁê¨Í ¡Á™ÁōÁÅÏ™Ã±ÍœÊ ‚¨ÂþÊ
€©ÁôœÁÅÏžÃ. €¨Â €þà …§ÁōÁÅÏýÊ ú¨ Á«ÁÛ¥Á©ÁôœÁÅÏžÃ" €ÏžÃ.

"þÊþÊ¥ÁþÁä ÿɨ÷å úÁ¦Á Âê¨Â?" €þÂäþÁÅ þÊþÁÅ ˆ¥Ã úɦÁê¨ÊþÁþà œÉ¨Ã¬Ã ÁÆ™Â.

œÁþÁÅ ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅϙ ¥Á®Äì ŠÁ³Â§Ã œÁþÁ §Ì¥ÁÅéþà ÁýÃۏ ¡ÃÏ™ÁōÁÅþÃ, "§ÂœÃë Áƙ ©Ä™ÁÅ ‚¨ÂÊ
þÞÁë±Í¦Á ™ÁÅ. ƒ±Â¨þà ¡ÃϙʬÁ§ÃÃ úÊœÁŨŠþÉ¡Ãå¡ÁôýÂÛ¦" €ÏýÆ þ ©Ë¡Áô úÁƬÃ, "ÌžÃâÂ ¡ÃÏ™ÁŜ©Â?" €þÃ
€™ÃÃÏžÃ.

¬Á§ÊþÁþà ¨Í¡Á¨Ã €™ÁŏÁÅ¡ÉýÂÛþÁÅ. ¥É §Ì¥ÁÅé ˆ¯Á›ÂþËäþ ¡ÁÃ¨Ã±ÍœÁÅϙʥÉ €þÁäÏœÁÂ „ÏžÃ.

þÊþÁÅ þ ©Ê®Áìþà ¥É §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ þÉ¥ÁéžÃÂ £ÃÃÏúà ÃÏžÁÃ ¨ÂÂþÁÅ. ¥É Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÁÅþà þ ©Ë¡Áô ÌžÃâÂ
ü§ÃÃ ¨ÍÌÏœÁōÁœÍ "‚ύÌÏúÁÏ ÁýÃۏÂ.." €ÏžÃ. þÊþÁÅ þ žÁǬÁàϜ ¥É §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÊ „Ïúà ƒœÁ™Á©Á ‚ύ̞Ãâ
£¨ÏÁ ¡ÃÏ™ÂþÁÅ. ™ÁžÂþËäþÁ þÂÊ ¥É ÁÅϙɨþà €ÏœÁ žÁÁÓ§ÁÂ úÁƬÁÅàÏýÊ ˆžÍ¨Â €þáÃÏúÃÏžÃ. œÉ¨ìýà ¥É

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ §ÁƱ¦ £Ã®Áì ÁÏýÊ ¡ÉžÁâžÃÂ þÁ¨Å¡Áô (thick brown ?) §ÁϏÁÅ¨Í „þÁä ¥ÁúÁÖ.. žÂþà ¥ÁŸÁê¨Í þÂ
úÃýÍÃþÁ ©Ê¨Å ¥ÁÏžÁÏ¨Í „ϙà þÍÁѣ̙ÁÅúÁōÁÅþà „þÁä ¥ÁÅúÍÁþà ¡Á§Ä¯ÁÂ úÁƬÁÆà œÁþÁÅ þÁ¡ÁåÃÏúÃþÁ ¡ÁþÃ
úʬÁÅàþÂäþÁÅ.

"‚ύ̞ÃâÁ £¨Ï ¡É™ÃœÊ £¦ÁýÁÅ ©Á³Âà¦.." €ÏýÆ þÁÅ ‚ύ̞ÃâÂ žÁÁÓ§ÁÂ ü§ÃÃÏžÃ. ¥É þÁ¨ìýà §Ì¥ÁÅé ¥ÉÅþÁ
úéÁ§Á œÉ¨ìýà ±Â¨ úÁōÁÑ ¥É§ÁŬÁÆà ÁþÁ£™ÃÏžÃ.

€¡ÁåýލÁ £Â¨þÁÅð Í¬ÁÏ þ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÃþÁ úÊœÍà þÁþÁÅä žÁÁÓ§ÁÃ ¨ÂÁÅÑÏýÆ þ ¥ÉÅöÁþÃä œÁþÁ §Ì¥ÁÅé
žÁÁÓ§ÁÃ œÉúÃÖ œÁþÁ §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ „þÁä þ úʜà ¥ÄžÁ œÁþÁ úÊœÃþÁÅ „Ïúà ¥ÁÅúÍÁþà þ ¡ÉžÂ¨ žÁÁÓ§ÁÃ œÉúÃÖÏžÃ. þÁÅ
œÉ¨Ã¦ÁÁÅÏ™ÂþÊ, úÊœÍà ¥É §Ì¥ÁÅéþà ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆþÊ, þÊþÁÅ þͧÁÅ œÉ§ÃúÃ,  ¥ÁÅúÍÁþà þ ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê £ÃÃÏúÃ
¡Ä¨Ö™ÁÏ ±Âë§ÁϤÃÏúÂþÁÅ.

œÁþÁÅ þ œÁ¨ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã þ üÅýÅ͍ۨà ©Ê®ÁÅì ±ÍþÃúÃÖ ¡Êë¥ÁÂ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, "€ÏœÊ.. €¨ÂÊ ¡Ä¨Å¬ÁÆà „Ï™ÁÅ..
±Â¨Å ©Á¬ÁÅàþÂä¦.. úÁÆ™ÁÅ" ¨ÍÌÏœÁōÁœÍ úÃþÁä ¡Ã¨ìœÍ ¥Á ÂýÂì™ÃþÁýÅÛ þÂœÍ ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÍÏžÃ.

¥É €¨Â €ÏýÅÏ™ÁÂþÊ þ þÍýÍìÃ ±Â¨Å ©ÁúÂÖ¦. ©Âýà ýʬÁÅÛ ˆ¥ÃýÌ þÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. ¥ÉÅžÁýÍì Â¬Ê¡Áô £Ã¬Áì§Ä
³Í™Â ýʬÁÅۨ €þáÃÏúÃÏžÃ.. ŠÁ ÁÅýÁ ¥ÃϏÃ, ‚ÏÍ ÁÅýÁ ©Ê¬Ê¬Á§ÃÃ €©Ã œÃ¦ÁêÂ €þáÃÏú¦. €ÏœÊ..
œÁëϏ ¥É §Ì¥ÁÅéþà þÍýÌìÃ ÁōÁÅэÁÅþà ¬Äå™Áŏ ¡Ä¨Ö™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ.

¥É ¬ÃύÁÅ ¥ÄžÁÃ ©ÁϏà „Ï™Á™ÁÏ, þÊþÁÅ Áƙ ©ÁϏà ¥É §Ì¥ÁÅéþà ¡Ä¨Ö™ÁÏ.. ƒ ±ÌüëÁþÁÅ ‚žÁâ§ÃÄ ‚£çϞÏÂþÊ
„ÏžÃ. "ŠÁÑ þåëÁÏ ÁÅ" €ÏýÆ œÁþÁÅ ¨Êúà þèÅÖÏžÃ. þÊþÁÅ ©ÁžÁ¨™ÁÏ ‚«ÁÛϨʍÁ±Í¦þ €¦«ÁÛϏÂþÊ ¡ËÃ
¨ÊúÂþÁÅ.

"¡ÁžÁ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁÃ ©É®ÁžÂÏ" €ÏýÆ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ úÁÅýÆÛ úÉ¦ê ©Ê¬Ã ÁžÃ¨ÍÃ þÁ™Ã¡ÃÏúÃÏžÃ.

"œÁ¨Å¡Áô Á™Ã¦Á ¡ÉýÃÛ§Â!" €þà þÂœÍ úÉ¡Ãå ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡Ã¨ì©Â™Ãþà ¡ÁÁэà ¬Á§Ãâ ¡Á™ÁōͣÉýÃÛÏžÃ.

þÊþÁÅ Á™Ã¦Á ©Ê¬Ã ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÊ¬Á§ÃÃ œÁþÁÅ ŠÁÑ ¨ÏÂ¨Í €§ÁãþÁÁäϏ ¡Á™ÁōÁÅþà „ÏžÃ. ¥É §Ì¥ÁÅé¨Å þÁþÁÅä
"§Â!" €ÏýÆ öÁíþìÁÅàþÁäýÅۏ „þÂä¦.

þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ©Â§Ã¬ÁÅàþÂä, þ Â®ÁÅì ©ÃþÁÁ±Í¦Ê¬Á§ÃÃ ¡Á§ÁŏÁŨÂÏýà þÁ™ÁÁœÍ ¥É žÁÁÓ§ÁÃ úʧÁōÁÅþÂäþÁÅ. œÁþÁÅ
þÁþÁÅä œÁþÁ ¥ÄžÁÃ ¨ÂÌÑþà þ ¥ÉÅöÁþÃä œÁþÁ §Ì¥ÁÅ騥ĞÁÃ úʧÃÖÏžÃ. ©ÉÏýþÊ Á¨ÃœÍ „þÁä ¡Á¬Ã±Â¡Á¨Â œÁëϏÂ
¥É §Ì¥ÁÅéþà þ þÍýÍìÃ ÁōÁÅэÁÅþà ¥É §Ì¥ÁÅé ¥ÁÅúÍÁþà ÁýÃۏ ¡Ä¨Ö™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ. œÃ¦Áêýà ±Â¨Å þÂ
þÍýÍìÃ ŸÂ§Â±ÂœÁϏ ¡Áë©ÁÿìÁÅàÏýÊ þÊþÁÅ úÁōÁэÁƙ £¦ÁýÍà ±ÍþĦÁÁÅϙ ¥ÃϏʬÁÅàþÂäþÁÅ.

œÁþÁ ŠÁ úɦê þ œÁ¨¥ÄžÁ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ „ÏýÊ, ‚ÏÍ úÉ¦ê ¨ÏÂ ÃÏžÁŏ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÃ
úʧÁōͩÁ™ÁÏ .. þ ÁÏýà úéÁ§Á¨þÁÅÏúà Á¥ÁþÃÏúÂþÁÅ.

ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÍà þ œÁ¨ ¥ÄžÁ „þÁä ¥É úɦê þ ¥ÉÅöÁþÃä ¥É ÁÅϙɨÃ ÁýÃۏ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏýÅÏýÊ ¥É œÌ™Á¨
¥ÁŸÁê „þÁä úÉ¦ê ÁžÁ¨ÃÁ¨Å …¡ÁÏžÁōÁÅþÂä¦.

€¡Áë¦ÁœÁäϏÂþÊ þ úÉ¦ê ¥É ±ÌœÃàÁ™ÁÅ¡Áô ¥ÄžÁÂ ÃÏžÁÃ ü§à ¥É ¨ÏÂ £ÌÏžÁÅ ¥ÁÅ™Ãþà ¨ÂÊ¬ÃÏžÃ. œÁþÁ úɦê
¥É §É¥Á騍à ¡ËþÁ „þÁä £Å™Ã¡Á¥ÄžÁ œÁúÂÖ™ÁÅœÁÆ „ÏýÊ, þÊþÁÅ þ ©Ê¨Ãþà ¥É §É¥Á騥ÁŸÁê¨ÍÃ ±ÍþÃúÂÖþÁÅ.
€¡ÁåýÃÊ œÁ™ÃÂ, §Á³Â¨Æ§ÁÅœÁÅþÁä ¥É ¥ÁžÁþÁ¥ÁϞçÁϨ͍à þ ©Ê¨Å ¬ÁÅþ¦Á ¬ÁϏ žÁƧñͦϞÃ. ©Ê¨ÃÃ
‚ÏÍ ©Ê¨Ãþà üœÁ úʬà ©ÊÁϏ £¦ÁýÃ, ¨Í¡Á¨Ã …¡Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÍà þÊþÁÅ ¡Ä¨Å¬ÁÅàþÁä §Ì¥ÁÅéþÁÅÏúà ±Â¨Å §Â©Á™ÁÏ Ã±Í¦Á ¦. ¥É ©ÉÏýþÊ þ œÁ¨þà ‚ÏÍ §Ì¥ÁÅé ©Ë¡Áô
¥ÄžÁÃ œÍ¬ÁÆà, ±ÂëŸÊ¦Á¡Á™ÁÅœÁÅþÁäýÅۏÂ, ©Ì›ÅÁÅœÁÅþÁä ÌÏœÁÅœÍ, "¡Äìü÷!" €ÏžÃ. €¡ÁåýÍÊ, ±Â¨ §ÁÅúÍÃ
€¨©ÂýÅ¡Á™ÁÝ þÊþÁÅ, ˆ¥Á ÂœÁëÏ ¨ÍúÃÏúÁÁÅϙ  §Ì¥ÁÅéþà þÍýÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþà ¡Ä¨Ö™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ.

‚žÁϜ ü§ÁŏÁÅœÁÅþÁä¡Áô™ÁÅ Áƙ þ úʜà ©Ê®ÁÅì ¥É §É¥Á騥ÁŸÁê ™ÁÅœÁÆþÊ „þÂä¦.

‚ÏœÁ¨Í ¥É Š®ÁìϜ €žÃ§Ã¡Á™Á³ÂÃÏžÃ.. ¥É ©Ê®ÁÅì œÁþÁ £Å™Ã¡É ¥ÄžÁ ©ÊÁϏ ÁžÁ¨™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ¦. þÊþÁÅ
ÁÆ™Á þ úʜà ÁžÁ¨Ã¨þà ¡ÉÏúÂþÁÅ. ¥É ¥ÁžÁþÁ¥ÁϞçÁÏ úÃ¥ÁÅéœÁÅþÁä ©Ã§ÁÅì ©ÉúÁ֏ þ úÊœÁŨÃä úÁÅýÊÛ¬ÁÅàþÂä¦.
ÁýÃۏ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¥É œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¡ËÃ ¨Ê¡Ã þ úÊœÁŨÃ ‡žÁŧɜÁÅà¨Ã³ÍàÏžÃ.

¥É §Ì¥ÁÅé¨ÍÏúà ©Á¬ÁÅàþÁä ±Â¨ŸÂ§Á ¡Á¨Ö£™ÁÅœÁÅÏ™ÁÂ.. ¥É ŠÁѳ§Ï ÁýÃۏÁ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ, œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÃ
¡Á§ÁÅ¡Áô¥ÄžÁ þÃÏúÃ, Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÁÅþà £Ì¥Áé¨Â „ϙñͦϞÃ. ©ÉÏýþÊ þ úÉ¦ê ¥É §Á³Â¨œÍ œÁ™Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ.
¥É ¥ÉÅÿÁÏ ©Ë¡Áô úÁƬÃþÁ þÁÅ ¥É ¥ÉÅÿÁÏ ‡§ÁëÂ ÁÏžÁÁ™Áݨ €þáÃÏúÃÏžÃ.. ¥É €§Á¥É™ÁÅå ÁþÁÅä¨Å ‚¡ÁåýÃ
žÂÁ ¥É €þÁŤÁ©ÃÏúÃþÁ ¬ÁÅŽÂþÃä ‚ÏÂ €³ÂížÃ¬ÁÅàþÁýÛþáÃÏú¦. ¥É þÁÅžÁÅýþÁ „þÁä ¬ÊížÁ£ÃÏžÁÅ©Áô¨Å ¥ÁÅœÂê¨Âì
¥É§ÁŬÁÅàþÂä¦.

ÌžÃâ¬Ê¡ÁýÍà ¥É þÉ¥ÁéžÃÂ Á®ÁÅì œÉ§Ãúà ¥É ¥ÉÅÿÁϨ͍à úÁƬÁÅàþÁä þÁþÁÅä ¥ÁÅÏžÁōà ¨ÂÌÑþà þ þÁÅžÁÅýþÁ
¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅۍÁÅÏžÃ.

þÊþÁÅ ¥É œÌ™Á¨¥ÁŸÁê „þÁä úÊœÃþà £¦ÁýÃ œÄ³ÂþÁÅ. ¥É §Á³Â¨œÍ þ úÉ¦ê €ÏœÂ œÁ™Ã¬Ã, £ÌýÅìÂ §Â¨ÅœÁÆ ¥É
±ÌýۥĞÁ ¡Á™Âݦ. €¡Áë¦ÁœÁäϏÂþÊ  úÊœÃþà þ þÍýè͍à ±ÍþÃúÂÖþÁÅ. ÌžÃâÂ ©ÁÁ§ÁŏÂ, ÌžÃâÂ „¡ÁåÂ, ÌžÃâÂ
Á Âýŏ €þáÃÏúÃÏžÃ.. Âþà  ýʬÁÅÛ "ýʬÄÛ"Â €þáÃÏúÃÏžÃ. ©ÉÏýþÊ þ úʜÍà €ÏýōÁÅþà „þÁä ¥É §Á³Â¨þÃ
¡Áõ§ÃàÂ þʳÂþÁÅ.

‚ύÁ ©Ê®Áì ¬ÁÏžÁŨÍì Áƙ ˆ¥Ä ¥ÃÁ¨¨ÊžÁþà þçÂã§Á› úʬÁōÁÅþÁäœÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥É ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ. ¥É úçÁÅþÁ©ÁôíœÍ
þ ¥ÉÅÿÁÏ¨ÍÊ úÁƳÌàÏžÃ. ¬ÃÁÅӏ þ ¥ÉÅöÁþÃä ¥É §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÁŸÁê žÂúÁōÁÅþÂäþÁÅ.

œÁþÁÅ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ þ œÁ¨þà ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡ËÃ ¨Ê¡Ã ¡Êë¥ÁÂ, "ÂύÁÅð§Â!" €ÏýÆ œÁþÁ §Ì¥ÁÅ騩ˡÁô
úÁƬÁōÁÅÏýÆ, "©ÄýåĞÁ þÄ þͧÁÅ ¡Á™Ê™Á¡ÁåýÍà ¡ÁôÍ¨ÊÁ±Í¦Á ÂþÁÅ. ‚ÏœÁÁÅ¥ÁÅÏžÊ úɱÂåþÁÅ ÁžÂ.. ©Äýà ¥ÄžÁ
þͧÁÅ¡Á™ÃœÊ þÁþÁÅä þÊþÁÅ ¡ÁôÍ©Á™ÁÏ þ ©Á¨ì ÂþʍžÁÅ" €ÏýÆ ÁýÃۏ þÁþÁÅä œÁþÁ ÎÃýÌì £ÏŸÃÏúÃÏžÃ. žÂþÃœÍ
þ §Ì¥ÁÅé¨Å ¥É §Ì¥ÁÅé¨œÍ œÂ¡Á™ÁÏ €¦Á Âê¦.

€¡ÁåýÍÏÂþà þÁÅ þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê §ÁÁŨŜÁÅþÁä ÁÅÏ¡ÁýÅì ÁŧÁÅàÁŧ¨ʞÁÅ. þ ±ÂÏýÄ œÁ™Ã¬Ã ¥ÁÅžÁâ¦ê, þÂ
¥ÁÏžÁ§ÂþÃä €žÁÅâœÍÏžÃ.

œÁþÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ ¡ÁýÅÛ ©ÁžÁ¨Ã, "þÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ þÄ ¡Á§Ã¬ÃáœÃ ‡¨ „ϙéÁôÏýÅÏžÍ!. žÂþà ¬ÁϏÁœÃ þÁÅ ©ÁžÃ¨Ê¦.. þÊþÁÅ
úÁƬÁōÁÅÏýÂþÁÅ" €ÏýÆ þ ¡Ëýþà ¡ÁÁэà ¨ÂÃ, þ §Ì¥ÁÅ騥ĞÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã þÃ¥Á§Á³ÂÃÏžÃ. ŠÁѳ§Ï þÂ
Š®ÁÅì ü¨žÁ§ÃÏúÃÏžÃ.

œÁþÁ þÉ¥ÁéžÃÂ ©ÂýÃþà ¡ÁýÃÛ ŠœÁÅàœÁÆ, üÉýÅÛ ÿÁōÁÅѨþà œÁ¡ÃåÏúÃÏžÃ. …¡Ã§Ã±Í¬ÁōÁÅÏýÆ £¦Áý¡Á™ÁÝ þÂ
£ÏÂ§ÁÅ Á¨ªÂ¨Ãä ¡ÁýÃÛ úÁƬÁÆà, "þÁþÁÅä €þÂä©Áô ÂþÃ.. ¥Á  œÁ¥ÁÅé™ÁÅ Áƙ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ €žÁÇ«ÁÛ©ÁÏœÁÅ™Ê!.
‡¡Áôå™ÁÅ ‚ÏœÁžÁÁÓ§ÁÂ „Ï™Ê €©ÁÂªÁÏ §Â¨ÊžÁŏÂþÃ, ©ÄýÃþà úÁƬÁÅàÏýÊ þÂÊ Ì§ÁōÁÅÑ œÃþ¨þáóÍàÏžÃ..
¡Á¬Ã©Â™ÁÅ ©Â™Ãύʥà ÁŜ™ÁÅ?" €þà ÌÏýɏ þÁ©ÁôíœÁÆ ÁþÁÅäÌýÃÛ, þ §Ì¥ÁÅé ¥ÁÅúÍÁþà œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ©Ê®Áì ¥ÁŸÁê
£ÃÃÏúà ¡ÁýÅۍÁÅþà ¨ÂÃÏžÃ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 "!.." €þà œÄ¦ÁþËþÁ £ÂŸÁœÍ ¥ÁƨÏÃ, "¡Á¬Ã©Â™ÁÅ €þà ¥Ä§ÁÅ €þÁōͩ¨ÏÂþÃ, ¦Áþ洀 ¡Á¬Ã©Â™ÁÅ ÂžÁÅ. þ Š®ÁÅì
ÿÁÆþÁÏ úʬÏÂþà ©ÁžÃ¨Ã¡ÉýÛ§ÁÅ œÉ¨Å³Â!" €þÂäþÁÅ £ÅϏÁ¥ÁƜà ¡ÉýÃÛ.

œÁþÁÅ ¡ÉžÁâÂ þÁ©Êí¬Ã," …§ÃÃþÊ €þÂä¨Ê!" €ÏýÆ œÁþÁ ¥ÉÅöÁþÃä ÃÏžÁÃ ü§Ã¡Ã þ §Ì¥ÁÅé¨ žÁÁÓ§ÁÃ œÉúÃÖÏžÃ. ¥É
©ÁžÃ¨ÃþÁ ©Ê™ÃÂ¨Ã þ §Ì¥ÁÅ騍à œÁÁŨŜÁÅÏýÊ ¥É œÁ¨þà þ ÁÅϙɨÃ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏýÆ Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ.

€¡Áôå™ÁÅ..

(¥ÃÁœÂ ¬Á§ÁžÂ œÁ§Áũ¦ ¤ÂÁϨÍ...)

As always, comments are welcome at – sarasa_raja@yahoo.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¡ÁÏ™ÁÁ ¬Á§ÁžÂ¨Å - 4

-By ¬Á§Á¬Á §ÂüÂ

"€¥Á Âé¦÷.." €þÁä ¥Á  €œÁàÂ§Ã ¡Ã¨Å¡ÁôœÍ „¨ÃÃÑ¡Á™Ã ‚žÁâ§ÁÏ ©Ã™Ã¡Á™ÂÝ¥ÁÅ.

"ˆ¥Ãý¥Á Âé?" €þà œÁþÁÅ, "ˆ¥ÃýœÁà¦Á Âê?" €ÏýÆ þÊþÁÅ ŠÊ³Â§Ã €þÂä¥ÁÅ ÁýÃۏÂ.

"¡Ã¨ì¨Å ‡Ï™Á¨Í ™ÁÅœÁÅþÂä§ÁÅ. ©Â®Áìþà ¨Í¡Á¨Ã œÄ¬ÁōÁŧÁÏ™Ã." €ÏžÃ ©Ã™Á.

"¬Á§Ê" €þà ÿÁ™Â©Ã™ÃÂ ¥Ê¥ÁÅ £ýۨŠ¬Á§ÁÅâÍ©Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ¥ÁÅ. œÁþÁÅ ¨Êúà ¨ÏÂ ÁýÅۍÁÅÏýÅÏýÊ þÊþÁÅ þÂ
üÉýÅÛ ÿÁōÁÅѨŠ¡ÉýÅۍÁÅþÃ, ¡Ëý ¬Á§ÃúʬÁōÁÅþà ©É®Ãì ¥É úħÁ, üÉýÅÛ œÉúÃÖ ¥ÉÃ ‚úÂÖþÁÅ.

"³Â§Ä! þÄ £ÂÄ œÄ§Á֨ʍÁ±Í¦Á ÂþÁÅ.." €ÏžÃ œÁþÁÅ ¥ÁŸÁê¨Í Ã±Í¦þÁ ¥Á  Â§ÁêÁë¥Á ÂþÃä ÁŧÁÅà úʬÁÆà.

"¡Á§Á©Â¨ÊžÁŨÊ.." €þà úÃþÁäÂ Ì›ÃÃ, €¡Áôå™Ê ¨ÊúÃþÁ £Â£Åþà þÊþÁÅ þ Š®ÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅÏýÆ.. œÁþÁ §Ì¥ÁÅé¨þÃ
üÉýÅÛ¨Í £ÏŸÃÏúà ÿÁōÁÅѨŠ¡ÉýÅۍÁÅÏýÅþÁä ¥É ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ.

"ˆ§Â þÂþÂä! ¨Êú©Â?" €ÏýÆ þ žÁÁÓ§ÁÌúÃÖ þ Š®Íì „þÁä ¡Ã¨ì©Â™Ã £ÅÁӏèÃì, "þÄ ©Á¨ì €¥ÁéÃ ‡ÏœÁ Á«ÁÛÏ
©ÁúÃÖÏžÍ œÉ¨Å³Â? €¥Áé Á«ÁÛÏ €œÁà œÄ§ÊÖ¬ÃÏžÃ¨Ê ÂþÃ, €œÁà Á«ÁÛ¥Ê ‚ύ œÄ§Á¨ÊžÁÅ" €þà þÁ©ÁôíœÁÆ þ ¡Ëý úÂýōÃ
úÊœÃþà ±ÍþÃúÃÖ üÉýÅÛ ¥ÄžÁþÁÅÏúà þ §Ì¥ÁÅéþà ¡ÁýÅۍÁÅþà ÁýÃۏ ©ÁœÃà ©ÁžÃ¨ÃÏžÃ.

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ úħÁþà œÄ¬ÁōÁÅþà þÁ™ÁÅ¥Áōà úÁÅýÅۍÁÅÏýÆ, "¥Á§Ã ¥Á  œÁ¥ÁÅé™ÃÃ þÄ ±Â¨Å ‡¡Áôå™ÁÅ œÂÃ³Âà©Áô?" €ÏžÃ
ÌÏýɏ þÁ©ÁôíœÁÆ.

¥Á  ¦ÁþÁ þ §Ì¥ÁÅé¨ÍìÏúà ±Â¨Å œÂÁ™ÁÏ €þÁä …ÿÁ - þ ÁÅϙɨÃä £§ÁũɍÃÑÏúÃÏžÃ.

"‡ÁÑ™Á ©ÁžÃþÂ! þʥÉ ¡Ã¨ì¨ÏýÊ ‡ÏœÍ ‚«ÁÛÏ.. Âþà ¥Ä œÁ¥ÁÅé™Ê¥É §Á£ç§ÁÅ Ì™ÁŏÁŨŠ¨ÊÏžÊ ¥ÁÏúÁÏ ‡ÁѧÁÅ.
€žÊ¥ÁÏýÊ ÁþĬÁÏ ‚ÏÍ 3,4 ˆ®ÁÅì Â¨Ã €Ïý§ÁÅ" €þÂäþÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ þÃýÆÛ§ÁŬÁÆà.

"ˆ¥ÁÅÏžÃ.. ‚¡Áôå™ÁÅ þÁÅ©Áôí úÉ¡Áôå ©Â™ÃÃ. ¡Ã¨ì¨ÅÏ™Á™ÁÏ ©Á¨ì ‡þÃä ¨Â¤Â¨Í!. €þÃäýÍÁÏýÊ ¥ÁÅŽêϏ €ÏžÁ¥ËþÁ
ÁÅÏ™Á¨Íì.." €ÏýÆ þ §Ì¥ÁÅé¨Ãä ¡ÁýÅۍÁÅþà ©ÁœÁÅàœÁÆ, "‡¡Áôå™ÁÅ Â©Á¨ÏýÊ €¡Áôå™ÁÅ ‡ÁÑ™Á Â©Â¨ÏýÊ €ÁÑ™Á
€¥ÁÇœÁÏ žÌ§ÁōÁÅœÁÅÏžÁþÃ" €ÏýÆ ÌÏýɏ þÁ©Ãí "‚ύÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ©Â™ÁÅ  §Á£ç§ÁÅ œÌ™ÁŏÁŨÃä ÁϏÁ¨Í
©ÁžÃ¨Ê¬ÊžÃ ŽÂ¦ÁÏ. þÁÅ©Áôí þ©Á¨ì ÂžÁÅ £Â£Í¦÷ €þà ‡ÏœÁ ¥ÉÅœÁÅàÁÅþÁä ‚ÏÂ ‚ύ ¡Ã¨ì¨Å Â©Â¨þà þÄ ©ÉÏý¡Á™ÊžÃ
ŽÂ¦ÁÏ" €ÏžÃ ©ÁžÃþÁ.

"úÄ! ±Íϙà ©ÁžÃþÂ" €ÏýÆ ¬ÁÅþÃäœÁϏ ¥É úÊœÁŨÃä œÍ¬Ê³ÂþÁÅ.

‚ÏœÁ¨Í ¥Á®Äì €œÁàÂ§ÁÅ "€¥Á Âé¦÷" €þà ¡Ã¨©Á™ÁÏœÍ "©Á¬ÁÅàþÁäþÁ¥Á Âé!" €þà ÁýÃۏ ÊÁ©Ê¬Ã ¡Ã¨ì©Â™Ãþà ¤ÁÅü¥ÄéžÁ
©Ê¬ÁōÁÅþà ©É®Ãì, œÁ¨Å¡Áô Á™Ã¦Á œÄ¬Ã ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÃ, "™Á£Ã™ÁÝ €§Áã¥ÉŏÁÅ™ÁÅ €Ïý§ÁÅ. þÁÅ ÁÆ™Â.. " €ÏýÆ þÂ
ÁÅϙɨ ©Ë¡Áô úÁơìÁÆà " €¥ÁÇœÁÏ¨Í ¬ÁÁÏ ©Âý „ÏžÃ. ÁŧÁÅàÏúÁōÍ!" €ÏýÆ ¡ÉžÁâÂ þÁ©ÁôíœÁÆ £¦ÁýÃ
©É®Ãì±Í¦ÏžÃ.

þÊþÁÅ þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ¨ÊúÃ, €¡Áåýލ ¥Ê¥ÁÅ ©Ê¬ÃþÁ ©Ä§ÁϏÂþÍà €¬Áà©Áê¬Áà¥ËþÁ žÁÅ¡ÁåýÃþà ¥ÁÏúÁ¥ÄéžÁ ¬Á§ÃúʦÁýÏ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛþÁÅ.

********* **********

¡ÁÏ™ÁÁ ¥ÁÅÏžÁÅ §ÍüÅ..

¥Á ©Á¦ÁêÂ§ÁÅ, ¥Á ©§ÁÅ ˆžÍ ¡Áþà ¥ÄžÁ ¬Ãýčà ©É®Âì§ÁÅ.

¥ÁŸÂêÿÁäÏ ¤Íüþ¨¦Á ÂêÁ ÁÅþÁōÁÅ œÄ¬Ê©Â®ÁÅì œÄ¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. ƒ ©Â§ÁÏ §ÍüŨþÃÏúà œÃþà ¡Á™ÁōͩÁ™Á¥Ê €©ÁýÏœÍ
Â¬Áà ©Á®ÁÅì úʬÃþÁýÛþáóÍàÏžÃ. üÉýÅì £Ã§ÁÅë ‡ÁÑ™ÁÏ þÁÅ ¬Áå«ÁÛϏ œÉ¨Å¬ÁÆàþÊ „ÏžÃ. €ÏžÁōÁþÊ ©Á¬ÁÅàþÁä
þÞÁëþà £¨©ÁÏœÁϏ ¡ÁôÁÅÏýÆ ¡ÁÁÑþÁ „þÁä ©ÄÄìþà œÃ§ÁÊ³ÂþÁÅ. €žÃ úÁžÁ©Á™ÁÏ €¦±Í¦þÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ˆ¥Ã
úɦÁ Âê¨Í œÍúÁÁ ÁžÃ¨ÍÏúà £¦ÁýÃ ©ÁúÂÖþÁÅ.

¡ÁþÃ¥ÁþÃ«ÃœÍ ¡Ãϙà §ÁÅ£Ãç¬ÁÅàþÁä ¥Á  œÍ™ÃÍ™Á¨Å "ˆÏýÃ? þÞÁë ¡ÁýÛ™ÁÏ ¨ÊžÂ?" €™ÃÃÏžÃ.

þ ¨Â©ÉÁÑ™ÁÏ, ˆ¥Ä œÍúÁÁ±Í©Á™ÁÏ ‚ýÂìÏýà ¤ÂŸÁ¨þÄä ©ÃþÁä ¥É, "±ÍþÄ Â¬Ê¡Áô €¨Â œÍý¨ÍÃ ©É®Ãì ©Á³Âà©Â?"
€ÏžÃ.

þÁÅ  ¨ÍúÁþÁ £ÂÂ þÁúÃÖÏžÃ. ©ÉÏýþÊ œÁ¨ …±ÂþÁÅ.

"€¦œÊ £Â£Åþà Áƙ œÍ™ÁÅ œÄ¬ÁōɮÁÅì" €ÏýÆ £Â£Åþà ¡Ã¨Ãúà "¡ÃþÃäÃ œÍý úÁÆ¡ÃÏúçÂ" €þà úÉ¡ÃåÏžÃ.

¥Ê¥ÃžÁâ§ÁÏ §Ã¯Â ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅþà £¦Á¨Êâ§Â¥ÁÅ. ©Â™ÁÅ žÂ§Ã ±Ì™ÁŏÁƜ ÁþÁ£™ÃþÁ ¡ÁëžÊªÂ¨ ÁŧÃÏúÄ, ‡ÁÑ™Á ˆ
«ÁÆýÃϏÁÅ ü§ÃÃÏžÄ úÉ¡ÁôœÁÆ „ÏýÊ "….." Ì™ÁÅœÁÆ ‚©ÁþÄä ¬ÃþÃ¥Á ¨Íì ‡ÏœÁ €ÏžÁϏ ÁþÁ£™ÁœÂ¦ÉÂ
€þÁōÁÅþÂäþÁÅ.

‚ÏœÁ¨Í ŠÁ úÍý ¡ÉžÁ⠏ÁÅÏ¡ÁôÂ üþ¨Š„ÏýÊ ˆ¥Ãý €þà úÁƬÊà "ˆžÍ «ÁÆýÃϏÁÅ ü§ÁŏÁÅœÍϞà €¥Á Â馏§ÁÆ"
€þÂä™ÁÅ §Ã¯Â €£Âç¦.

ÌžÃâÁ žÁƧÁÏ ©É®ÃìþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ §Ã¯Â œÍý žÁÁÓ§Á ÃÏžÃ.

‹ ¡ÁÁÑϜ ¥Á ©Ùà úÉýÅì, ‚ÏÍ ¡ÁÁÑϜ Ì£ç§Ã úÉýÅì.. ©Äýà ¥ÁŸÁê¨Í þÁ™ÁÅúÁōÁÅÏýÆ œÍý ¥ÁŸÁê¨ÍÃ
úʧÁōÁÅþÂä¥ÁÅ.

€ÁÑ™Á ŠÁ ÁÅ™Ã¬É „ÏžÃ. "‚ÏžÁÅ¨Í ‡§ÁÅ©Áô¨Å €©Ä ¡É™ÁœÂ§ÁÅ. þÂþÁä ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ¡Áõý ‚ÁÑ™Á §É¬ÁÅÛ
œÄ¬ÁōÁÅÏý™ÁÅ" €þÂä™ÁÅ £Â£Å.

‚ÏœÁ¨Í €ÁÑ™Á ˆžÍ ¡Áþà úʬÁōÁÅÏýÅþÁä ±Â¨Ê§ÁÅ ¥Á¥Áé¨Ãä úÁƬà ¥Á žÁÁÓ§ÁÃ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. £Â£Å €œÁþÍà "¥Á Â
¡ÃþÃä" €ÏýÆ ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ úʳ™ÁÅ.

©Â™Ê ¥Á®Äì "þÂþÊä™Ã?" €þà €™ÃÃœÊ "…®ÍìÊ ©É¨Âì§ÁÅ £Â£Æ! ©É®Ãì Áƙ ú¨¬ʡÁô €¦êÏžÃ. ƒ±ÂýÍà ©ÁúÊÖ¬ÁÆàþÊ
„Ïý§ÁÅ" €ÏýÆ "‡Ï™ÁþÁ ¡Á™Ã ©ÁúÂÖ§ÁÅ. úÁ¨ìýà Ì£ç§Ã £Íϙ¨ŠÌýÅۍ̳ÂàþÁÅ „Ï™ÁÏ™Ã" €ÏýÆ Ì£ç§Ã úÉýì
©Ë¡Áô ©É®Âì™ÁÅ.

‚ÏœÁ¨ÍÃ £Â£Å "¡ÃþÄä! þÁÅä©Áôí ‚ÁÑ™Á úÁƬÁÆà „Ï™ÁÅ. þÊþÁÅ ©É®Ãì Â¬Ê¡Áô  «ÁÆýÃϏÁÅ úÁƳ̳ÂàþÁÅ" €ÏýÆ þÊþÁÅ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¡Ã¨Å¬ÁÅàþÂä ©ÃþÁÁÅϙ œÁŧÁÅë¥Áþà ¡Á§ÃÉýÂÛ™ÁÅ.

þÊþÁÅ Â¬Ê¡Áô €ýÆ ‚ýÆ úÁƬà þÉ¥ÁéžÃÂ Ářìɨ͍à þÁ™ÃúÂþÁÅ.

ÌžÃâÂ ©É¨ÅœÁŧÁÅ œÁÁÅÑ©ÁÂþÊ „þÁä.. €¨©ÂýÅ ¡Á™Ê¬Á§ÃÃ €ÏœÂ ¬Áå«ÁÛϏ ÁþáÃÏúÁ³ÂÃÏžÃ. þʨϜ ¬ÁŤÁëϏÂ
¡Ê™ÁœÍ €¨ÃÃ „ÏžÃ. ‹ ¡ÁÁя ˆ©Í £³Âà¨Å ¡ÉýÃÛ „þÂä¦.. ‡§ÁÅ©Áô¨Ê¥É €þÁōÁÅþÂäþÁÅ. ‚ÏÍ ¡ÁÁя ¥ÁÏúÁÏ
©Ê¬Ã „ÏžÃ. £Â£Å ©Â®Áì þÂþÁä §É¬ÁÅÛ œÄ¬ÁōÁÅÏý™Áþà úÉ¡Áå™ÁÏ ÁŧÁÅàÌúÃÖÏžÃ. ‹ ¡ÁÁяÁ „þÁä ýʣŨŠ¥ÄžÁ £ÅýÛ¨Í
€§ÃýÁÅ, ¬ÄÛ¨÷ Âê§Êüà ¡ÉýÃÛ „þÂä¦. £Â©ÁÂ§Ã ¤ÍüþÁÏ ‚ύ €©Á¨ÊžÁþÁōÁÅÏýÂ!.

ˆžÍ ¨ÍúìÁÆà €¨Â ÁÅ™Ã¬É¨Í €ýÆ ‚ýÆ œÃ§ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ "‡©Á§ÃÃ§Â  Ì£ç§Ã £Íϙ¨Å?" €þÁä £Â©ÁÂ§Ã
¥Á Âý¨Å ©ÃþÁ£™Ã „¨ÃÃÑ¡Á™ÂÝþÁÅ.

Í™ÁÃ „þÁä ÁþÁäϨÂÏýà ÃýÍĨÍÏúà £¦ÁýÃ úÁƳÂþÁÅ.

"úÃþÁ £Â£Å Â§ÁÅ, úÃþÁä¥Áé Â§ÁÅ ©ÁúÂÖ§ÁÅ.. ©Â®ÁìÍ¬ÁÏ" €þÂä™ÁÅ ±Â¨Ê§ÁÅ.

"ˆ§Ã ¥Á§Ã ©Â®ÁÅì?"

"‚ÁÑ™Ê „Ï™Á¥Áþà úÉ¡Ãå ‚©Ã œÄ¬ÁōÁŧ©Á™Âþà ©É®ÂìþÁÅ.."

"¬Á§Ê¨Ê! Âê§Êüà ©ÁúÃÖÏžÂ?"

"¦÷! ©ÁúÃÖÏžÁÏ™Ä! ¨Í¡Á¨ „ÏžÃ"

"¥Á¨Ãìþà ‹³Â§Ã ‚ÁÑ™ÁÃ §Á¥Áéþà úÉ¡Áôå."

"¦÷! €¨ÂÊþÁÏ™Ã."

"©Â®ÁÅì ‡ÁÑ™Á „þÂä§Í úÁƬÃ, ˆ¥Ã Â©Â¨Í ‚úÃÖ üÁëœÁàÂ ‚ÏýÍà ¡ÁÏ¡ÃÏúÁÅ" €þà £Â©ÁÂ§ÁÅ ¨Í¡Á¨Ã
€™ÁŏÁÅ¡É™ÁÅœÁÅÏýÊ..

ƒ þåôÂþÍà Áƙ ‡ÏœÁ ¨ÍúÃÏúÃþ ‚¡Áåýލ þÁÅ €ÏœÁÅ£ýÛþÃ..  þåôÂþÁ ‡ÏžÁōÁÅ €¨Â úʳÂþÍ €§ÁãÏ
ÂþÃ.. ¡Áþà ŠÁýà úʳÂþÁÅ.

€žÊ¥ÃýÏýÊ..

(¥ÃÁœÂ ¬Á§ÁžÂ œÁ§Áũ¦ ¤ÂÁϨÍ...)

As always comments are welcome at sarasa_raja@yahoo.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¡ÁÏ™ÁÁ ¬Á§ÁžÂ¨Å - 5

-By ¬Á§Á¬Á §ÂüÂ

£Â©ÁÂ§ÁÅ ¨Í¡Á¨Ã ©Á¬ÁÅàÏ™ÁÂþÊ  þåôÂþÍà ˆ¥Ã úɦÁ Âê¨Í œÉ¨Ã¦ÁÁ þÊþÁÅ ¡Á§ÁŏɜÃàÉ®Ãì
€ÁÑ™Á „þÁä £³Âਠ©ÉþÁÁ žÂÁÅÑþÂäþÁÅ. ¦ÁþÁ ©ÉþÁÁþÊ ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖþÁ ±Â¨Ê§ÁÅ Ì£ç§Ã
£Íϙ¨þà ‹¡ÁÁя ¡ÉýÃÛ £¦ÁýÃ ©É®Ãì±Í¦Á ™ÁÅ.

£Â©ÁÂ§ÁÅ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ „þÁä ÁÏ™ÁÅ©Âþà ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã, ú̍ÁÑ ©Ã¡Ãå Í™ÁÃ „þÁä ©ÁύčÃ
œÁÃ¨ÃÏúà ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ. ÁÏ™ÁÅ©ÂœÍ ¥ÉÅöÁþÍà ¡ÁýÃÛþÁ úÁ¥Áý œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅÏýÅÏýÊ
ÁÏ™Á¡ÁýÃÛ ŸÁÇ™ÁϏ „þÁä ¦ÁþÁ úÊœÁŨ©ÁύÂ, ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ žÁýÛϏ ¡Á§ÁÅúÁōÁÅþÁä ©ÉÏýÅëÁ¨
©ÁύÁ úÁƬÁÆà „Ï™Ã±Í¦Á ÂþÁÅ.

‚ÏœÁ¨Í œÁ¨Å¡Áô žÁÁÓ§Á €¨ÃÃ™Ã €¦œÊ €ýÅ úÁƳÂþÁÅ. úħÁ ÌϏÁÅœÍ úÊœÁŨþà œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅÏýÆ
ŠÂ¥É ¨Í¡Á¨Ã ©ÁúÃÖÏžÃ.

"ˆÏ ¥Á¨Äì! ‡¡Áôå™ÌúÂÖ©Áô …§ÍìÃ?" €þÂä§ÁÅ £Â©ÁÂ§ÁÅ.

"§ÊœÃë ©ÁúÃÖþÂþÁÅ €¦ÁêÂ§ÁÅ. €¥Á Âé¦þà úÁÆ™ÂÝþÍÁþà ©É¨ÂìþÁÅ. ©É®ÃìþÁ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÉ¨Ã¬ÃÏžÃ
þÄ®Íì¬ÁōÁÅÏžÁþÃ. ÌþÃä §ÍüŨÅϙà ©É¨ÅàÏžÃ¨Ê €þà ©ÉÏý¡ÉýÅۍÌúÂÖþÁÅ." €ÏžÃ ¥Á¨Ãì.

"€¡Áôå™Ê Á™ÁűÂ? ¥ÉÅþÄä¥ÁŸÊê ÁžÂ ¡É®Ãì €¦ÏžÃ?"

"! ¥Ä§ÁÅ ‚¨ÂþÊ ¥Á ÂýÂì™ÁœÂ§ÁÅ. ÍÁ ÁþÁ¡Á™ÁÂþÊ ªÃ©Â¨ÉœÃà±Í¦Ê ¥Ä¨ÂÏýà ¥ÁÁ¥ÁÿÁ§ÂüŨÅ

„ÏýÊ ¥Á ÁÅ Á™ÁÅ¡Áô¨Å §Â©Á™ÁÏ ‡ÏœÁ¬Ê¡Áô?"

"¡É®Áì¦þÁ ÁÆœÁŧÁÅþÂä Á¬ÉÃÑÏúÊ €ÏžÂ¨Ãä ¤ÁÆœÁžÁâÏ¨Í ¡ÉýÃÛ úÁÆ¡ÃÏúÊ ÍÁ¨Ãä úÁƬÊà

‡©Á§ÃÃ ¥Á ÂœÁëÏ ÁÅœÁÅϞʥÃýÃ?" €ÏýÆ £Â©ÁÂ§ÁÅ ¥É úħÁ ÌϏÁÅþà ¡ÁýÅۍÌþà ÁýÃۏÂ
¨ÂÊ¬Á§ÃÃ ¥É ¬Á§Â¬Á§Ã ©ÁúÃÖ ¦ÁþÁ Š®Íì ¡Á™ÃÏžÃ.

€ÁÑ™Á ˆ¥Ã ü§ÁÁ£ÍœÁÅÏžÍ úÁÆú¦ÁÂ þÁÅ €§Áã¥Á©ÁôœÁÅþÂä ‡ýÆ ÁžÁ¨¨ÊþÃ, ˆ¥Ä úɦÁê¨ÊþÃ
¡Á§Ã¬ÃáœÃ €©ÁýÏœÍ £³ÂਠúÂýÅþÁ ‚ύ̞ÃâÂ ¥ÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþà ÁƧÌÖþà ©Âýà ¥ÁŸÁê „þÁä
ÁÏœÁ¨ÍìÏúà úÁÆ™Á³ÂÂþÁÅ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¥É ©Á¦Á¬ÁÅð ¬ÁÅ¥Á §ÁÅ 30-35 ¥ÁŸÁê „Ï™ÌúÁÅÖ. úÂ¥ÁþÁ ú¦Á ªÁ§Ä§ÁÏ. Â¦ÁÁ«ÁÛÏ úʬÁōÁÅþÊžÃ
Â©Á™ÁÏœÍ Š®ÁìϜ ŸÁÇ™ÁϏ „Ï™Ã, ‡ÁÑ™Á „þÁ™Â¨ÃðþÁ ‡œÁÅà¨Å €ÁÑ™Á „Ï™Ã..  ¥Á ÂýÌ¬Êà
„ϙ¨ÃðþÁ ¬ËüÅ ÁÏýÊ ‡ÁÅÑ©Ê „Ï™Ã.. ¥ÁÁ©Â®Áìþà §ÉúÁ֏ÌýÛ™ÁÏ¨Í ¥Á ÂÏúà ¡Ê§ÁÅþÁäýÅÛ
ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦.

Š®Íì ¥Éþà ŠÁ úÊœÍà ¡ÁýÅۍÁÅþÃ, ‚ÏÍ úÊœÃþà ¡Ëý ¨ÊÁ±Í©Á™ÁÏœÍ üÉýÍìÏúà œÌϏà úÁƬÁÅàþÁä
¥É ±Â¨¡ÁôÏœÁ¨ ¥ÄžÁÃ ±ÍþÃúÃÖ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, ÁýÃۏ ©ÁœÃà¡ÁýÅۍÁÅþÁä £Â©ÁÂ§Ãþà þÉ¥ÁéžÃÂ
œÍ¬Ê¬ÁÆà, "¥ÁÅÏžÁÅ ¤ÍüþÁÏ ÂþéÁíÏ™Ã" €ÏžÃ.

"¤ÍüþÁϞʥÁÅϞèÊ! ©Â§ÁÏ §ÍüŨþÃÏúà ¡Á¬ÁÅà ¡ÉýÂÛ©Áô. ©Ä™ÁÅ ©Áô§Â©Áô§ÁÅ¥ÁÏýÅþÂä™ÁÅ. ©Ä™Ã

Á¨Ã ¬ÁϏÁœÃ úÁÆ™ÁÅ" €þÁä§ÁÅ £Â©ÁÂ§ÁÅ.

" '€ Á¨Ã ¥ÄÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÁŨÊ!. €¦þ ¡Á¬ÁÅà¨ÅþÂä§ÁÏýÊ þÊþÁÅ þÁ¥ÉÅéžÁÆâ? ÁþĬÁÏ
§Íüō̍Á®Áì úÌ¡ÁôåþÁ ‚ÁÑ™Á „þÁä©Â®ÁìÏžÁ§Ã Š®ÁÅì ÿÁÆþÁÏ úʬà „Ï™Á§ÁÆ? ¬Á§ÊìÏ™Ã.. ¥ÁÅÏžÁÅ
¤ÍüþÁÏ ÂþéÁíÏ™Ã" €ÏýÆ ¦ÁþÁ Š®ÍìþÁÅÏúà ¨Êúà þèÅÖþÁä ¥É úħÁ ÁÅúÉÖ®ÁÅì ¡ÁýÅۍÁÅþÃ
£Â©ÁÂ§ÁÅ ÃÏžÁÃ ¨ÂÉ¦Áê™ÁÏœÍ úħÁ ¥É Â®Áì úÁÅýÆۧ ÁÅ¡Áå¨Â ¡Á™Ã±Í¦ÏžÃ.

"ŠÁÑ þåëÁÏ £ýÛþà ŠÏýà ¥ÄžÁ þè©ÁþĦÁ§ÁōÁžÂ!" €þà ¥ÁÅžÁÅâÂ ©Ã¬ÁōÁÅÑÏýÆ úħÁþÃ
Â®ÁìœÍ ¥ÁÏúÁÏ ÃÏžÁÃ þÉýÃÛ, ýʣŨÃä ¥ÁÏúÁÏ žÁÁÓ§ÁÃ ¨ÂÃ £ÅýÛ¨Í „þÁä Âê§ÊüÃþà £¦ÁýÃ
œÄ¬Ã ¬Á§Áâ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ.

œÉ¨ì ¨ÏÂ, ‡§Áëýà üÉýÅÛœÍ „þÁä ¥É ©ÁϏà ýʣŨŠ¥ÄžÁ ¬Á§ÁÅâœÁÅÏýÊ ÃýÍĨÍÏúà ¨Í¡Á¨Ã
¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ©É¨ÅœÁŧÍì ¥É ¨ÏÂ¨ÍÏúà £¨ÏÂ, ¨Â©ÁôÂ „þÁä ¥É œÌ™Á¨Å, ‡œËàþÁ ¡Ã§ÁÅžÁŨÅ,
¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÁŸÁê ±Ì™ÁŏÂýà úĨÍÁ ¬Áå«ÁÛϏ ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. ¥É ýʣŨŠ¬Á§ÁÅâœÁÅþÁäÏœÁ¬Ê¡Áô
£Â©ÁÂ§ÁÅ úÊœÁŨŠ¥É œÌ™Á¨þÃ, ¡Ã§ÁÅžÁŨþà þÃ¥Á§ÁÅœÁÅþÂä¦, ¡ÁýÅۍÁÅþà ©ÁœÁÅàœÁÅþÂä¦.

£Â©ÁÂ§ÁÅ €þÁäÏ œÃÏýÅÏýÊ ¥É ¦ÁþÁ ýʣŨŠ¡ÁÁя ¦ÁþÁ Â®Áì žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÃ
©Á™ÃݳÍàÏžÃ. £Â©ÁÂ§ÁÅ ‹ úÊœÍà œÃÏýÆþÊ ‚ÏÍ úÊœÍà ¥É üÉýÅÛ ¥ÄžÁþÁÅϙà ¥É §Ì¥ÁÅé¨þÃ
þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, þÉ¥ÁéžÃÂ, ÁýÃۏ ©ÁœÁÅàœÁÆ „ÏýÊ ¥É ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê¨Í Ã¨Ã¨Â þÁ©ÁôíœÍÏžÃ.

¥É þÍýÃþÁÅϙà "‚¬÷ððð.." €þà ªÁ£âÏ ©ÁúÊÖý¡ÁåýÍà ˆ¥Ãý €þà úÁƬÊà £Â©ÁÂ§ÁÅ œÁþÁ
€§ÃÂ¨ÃœÍ ¥É œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê , £ÌýþÁ ©Ê¨ÃœÍ ¥É §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê §Â¬ÁÅàþÂä§ÁÅ.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ‚žÁϜ úÁƬÁÅàþÁä þÁÅ þ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ÁÅÏ¡Áýà €ÏýōͩÁ™ÁÏ ¬Áå«ÁÛϏ œÉ¨Å¬ÁÆàþÊ „ÏžÃ.
úÁ¡Áôå™ÁÅ ÂÁÅϙ ¬Á§ÁÅâÁÅþà ÁƧÁÅÖþà œÄ§ÃÂÓ þ ¥ÁÅÏžÁÅ ü§ÁÁ£Í¦Ê œÁœÁϏÂþÃä úÁÆ™Á™ÂþÍÃ
§É™Ä €¦Á ÂêþÁÅ.

¥ÉÅœÂàþÍà ¤ÍüþÁÏ €¦êÏžÃ. ¥É ýʣŨŠ¥ÄžÁ©ÁþÄä ¬Á§Ãâ, ýʣŨÃä ‹ ¡ÁÁя ¡É™ÁÅœÁÅÏýÊ
£Â©ÁÂ§ÁÅ ¥É ©ÉþÁÂÓ ©É®Ãì ¥Éþà ÁýÃۏ ©ÂýʬÁōÁÅþÃ, ¥É úÁύÁ¨ ÃÏžÁŏ úÊœÁŨŠ±ÍþÃúÃÖ
¥É §Ì¥ÁÅé¨þà €ÏžÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ‚žÁâ§ÁÆ ¬ÁÅ¥Á §Áŏ ŠÊ ÿËýÅ¨Ì „Ï™Á™ÁÏœÍ ¦ÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ
¥É ¡Ã§ÁÅžÁŨþà œÂÁÅœÍÏžÃ.

¦ÁþÁ ¥É §Ì¥ÁÅé¨þà ÁýÃۏ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, üÉýÅÛ ¥ÄžÁ þÁÅÏúÊ ¥É úÁþÁÅ ¥ÉÅþÁ¨þà ¡ÁýÃÛ
¨ÂÁÅœÁÆ „ÏýÊ ¥É €§Á¥É™ÁÅå ÁþÁÅä¨œÍ þÁϞóÍàÏžÃ. ¦ÁþÁ ŠÁ úÊœÃþà ¥É œÌ™Á¨
¥ÁŸÁêÃ ±ÍþÃúÃÖ ¥É ™ÁœÁþÂþÃä ©ÁœÁÅàœÁÆ ‚ÏÍ úÊœÍà ¥É §Ì¥ÁÅé¨Å ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¥ÁŸÁê
¥ÁŸÁê¨Í üÉýÅÛ ÿÁōÁÅѨŠ©Ã¡ÁôåœÁÅþÂä§ÁÅ. ¦ÁþÁ ¡Ã¬ÁōÁřÍà üÉýÅÛ ‡¡ÁôåžËþÁ ¡ÃÃ¨Ã±Í¦Ê¨Â
„ÏžÃ.

"„Ï™Áϙà £Â£Æ üÉýÅÛ úÃÏúʬÊýýÅÛþÂä§ÁÅ" €ÏýÆ ¦ÁþÁ úÊœÁŨŠ©Ã™Ã¡ÃÏúÁōÁÅþà œÁþÊ

üÉýÅÛ ©Ã¡Êå¬ÃÏžÃ. £¦Áý¡Á™ÁÝ ¥É §Ì¥ÁÅé¨þà úÁƬʬÁ§ÃÃ ªÁÖ§ÁêÏœÍ þͧɮÁì£ÉýÂÛþÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ
¡ÉžÁ⠣̱Âå¦ Â¦Á¨Å ©Ê®Âì™ÁÅœÁÅþÁäýÅÛÏžÃ. ('¡ÁžÁöÁ§Ê®Áì ©Á¦Á¬ÁÆ ¬ÃþÃ¥Á Â¨Í '¬Ã§Ã¥Á¨Éì¡Áõ©Â..'
±Âý ÁŧÁÅàÌúÃÖϞà þÁÅ.) §ÉÏ™ÃÏýà ¥ÁŸÁê Âê¡÷ ¨ÊÁÅϙ ŠÁžÂþÃþ̍Áýà ŠœÁÅàÁÅþà „þÂä¦.
¥É ¥ÁϏÁ®Á¬ÁÆœÂë¨Å ©Âýà ÃÏžÁÂ ©Ê®Âì™ÁÅœÁÅþÂä¦.

œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÃ £Â©ÁÂ§Ã ŸÍ©ÁœÃþà ¡ÁýÅۍÁÅþà ÁÅÏüÃÏžÃ. €žÃ …™Ã ¥É úʜè͍Ã
©ÁúÃÖÏžÃ. žÂþÃþà ‹ ¡ÁÁя ©Ã¬Ã§Ê¬ÃÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ £Â©ÁÂ§Ã ŠÏýà ¥ÄžÁ ™Âë¦Á§÷ ¥Á ÂœÁë¥Ê „ÏžÃ.
ŸÁÇžÁϏ „þÁä Â®ÁÅì, £¨ÏÂ „þÁä œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ™Âë¦Á§ÍìÏúà þÏÁ™ÁœÁþÃä „þÁä ¥ÁÁ¬Ã§ÃœÍ
£Â©ÁÂ§ÁÅ þèÍÖþà „þÂä§ÁÅ.

œÁþÁ úÊœÁŨþà ¥É ¡Ã§ÁÅžÁ¨ ¥ÄžÁ ©Ê¬Ã ©ÁœÃà,  œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥ÁÅÏžÁōà œÉúÃÖ ¥É §Ì¥ÁÅé¨þÃ
Š™Ã¬Ã¡ÁýÅۍÁÅþà ÁýÃۏ ©ÁœÃà,  œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥É ¤ÁÅü¨ ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã, ÃÏžÁÃ ©ÁœÂà§ÁÅ.

¦ÁþÁ „žÊâªÂêþÃä €§ÁãÏ úʬÁōÁÅþÁäžÂþ蠁¥É ¦ÁþÁ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥É®Áì ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþà ™Âë¦Á§Íì
„£ÃçþÁ ¦ÁþÁ €ÏÁÏ ¥ÄžÁ ÁýÃۏ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÃÛÏžÃ.

þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¬Á¨¡Á§ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ. þ ÁÅϙɨŠ£§ÁũɍÁÅÑœÁÅþÂä¦.

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ¦ÁþÁ €ÏÁÏ ÃÏžÁ £§ÁÅ©ÁôÂ ©Ê®Âì™ÁÅœÁÅþÁä ÁÅœÃàþà ¥É €§ÁúÊœÃœÍ §Â¬ÁÆà ©Ê®ÁìœÍ ¥Á§ÁâþÂ
úʬÁÅàÏýÊ £Â©ÁÂ§ÁÅ œÄ¦ÁþËþÁ £ÂŸÁœÍ ¥ÁƨÁ™ÁÏ ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ.

¥É ¦ÁþÁ ™Âë¦Á§Ãä ¡ÁýÅۍÁÅþà ÃÏžÁÃ ¨ÂÁÂþÊ þ ÁÅ쪃 ÃþÁÏœÁ ¡ÁþÁ¦êÏžÃ.

(¥ÃÁœÂ ¬Á§ÁžÂ œÁ§Áũ¦ ¤ÂÁϨÍ...)

As always your comments are welcome @ sarasa_raja@yahoo.com

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com