eunmeres meg rudiuuan
wiudiafumsennetdaann meget
udmonity 2 dau Roramnseregon, uncon
mermegntiy venwsesveg nt unionlsznauiae
susie Sonseumauanssidragy madidros
AyspeNuawieuaeNseseRS I NEesIEETU
duluhududusetveosnseumadetd aie
yoxdnaund yorvanmnpaddrddusedauw
vivm a
Aadriglusmnsengduuonvesnseswis
‘untdedu lds nonnaioafemmrmammsnUeyS
aethitlemssdiiwerm! unenieminlia wii
THE OUTER PALACE
Similar to most That royal palaces, the
‘compound is divided into two sections, the Outer:
and the Inner Palace, Whereas the Outer Palace
‘consists of buildings for public and ceremonial
Uses, the inner Palace is reserved forthe King and
his immediate family. Formerly the Inner Palace
was forbidden to male members ofthe court.
“The principal bidings in the Outer Palace are
the folowing
HO HEM MONTHIAN THEWARAT,
'SAPHAKHAN RATCHAPRAYUN,
PHRA THINANG AISAWWAN THIPHYA-ART,
PHRA THINANG WAROPHAT PHIMAN
‘vomuuatiesinIe
wduunado’ tonnse
AUsiatmiuuvay wesvimanitie:
B rseqaaouundsanyiha nas
manguilsningy Wats
Silla win. 2223 ows
ie
arguueinseiSavsrermmes +
dynsliSunmamidosvin
luitiovernssesr VR
nudsranmuvuronieunada
ow auvioad
Hp. (Sbrine) HEM NONTHIAN THEWARAT
Gon Palace, King ofthe sod) .
=o Het Monthian Thewarat isa small stone
$tfacture jp the form of a khmerstye prasat
{residence of king or god withra"corncob-shaped
super-structure) built by King Chulalongkorn
in 1880 and dedicated to King Prasat Thong’ of
Ayutthaya, the literal translation of whose name
is King of the Golden Palace, because a miniature
Kimerstyle prasat of gold was dscovered during
his reign.
smanssilieys
sduinaastutinh abrstudle na. 2419 dot
sduittaevivveatunuthemhuaethaeutine
dpqiudnuansdsvostiigyaindionenseun
exudonsestrogpinginaagosion dtastuitameniney
SAPHAKHAN RATCHAPRAYUN,
(Assembly Hall Tor royal relatives)
AS its name implies, ths colonial-styie two-
storyed sfructure was built in 1876 to house king
Ghulatongkomns brothers and thei suites
Majesty the King Bhumibol Adulyadej and
ether occasions are on display inthis building
wiciislonassdameonal
unssitiauem
Tosnersareth tas
Tuuuuusraimaqsayy
mrearmauansega-
souinsrdrogiio mss
qenquilvamnd :
Whhaouwvunremn
wisihdoornadiftund
Unarnlumeunannsnts atiuduatated ne,
2419 unensesnoU ri seilanssdinenad
mrannanmviiivesruan demathlsianmewiaanas:
mnnlusnintia Wied aadu a weve eeeuuuvis
@ thatudutustiveunseusugundodtiqnéues
imevrmanndonseqaanniniuroga aaomseosf
sdusrseunannsundemeunmagonsziongins
hoya manisengarlusnindn Bett
PRA THINANG (Royal Residence)
AISAWAN THIPHYA-ART.
(The divine séat of personal freedom)
PHRA THINANG AISAWAN THIPHYAART.is a
“Thaistyle paniion with four porches and a spied
oof built by King Chulatongkorn in the middle of
an outer pond in 1876, itis a copy of the Phra
Thinang Aphonphimok Prasat in the Grand Palace,
‘Which was buit by his father, King Monekut, as a
pavilion for changing regalia before mounting
palanauin. King Chulalongkorn named this buld-
ing Aisawan Thiphya-art ater King Prasat Thone's
‘rigiral paviion, This pavilion now houses a bronze
statue of King Chulalongkor in the uniform of a
Feld Marshal which was sat-up by his son King
Vajravuh (fame V0.
saeihialearefiu
(Sunsettisiinduea wieumandonssga.
souundadnoyh wsensenqaulsnindin biatraue
tafadted na. 2019 axvnarivsevuavonaeum
poh dlawishsduoynin
auifonsegosiind'w
2 Hu voaridnwintoostdutes BehuAlsety
parle otrietians ronan lits
Fujoauamtomsonsediony Useummitey
_mnimsesronsenienstiseoontaneussvemnduse
asiqudadummungmaaieragtuuse Readme
uavannd] viMasuAMnsvewies dnaeuiy
aubonaggesouindrabogiha naenzenqanivin
haan Winn rniveniiiudie® win, 2030 Veqdu
sssideosdddslsduflusestuusiesinsiamouls
mmemepudimaertah wes
PHRA THINANG (Royal Residence) WAROPHAT
PHIMAN (Excellent and shining heavenly abode)
PHA THINANG WAROPHAT PHIMAN is a Neo
Classic style, one-story mansion built by King
CChulalongkom in 1876 as his residence and th
fall. The audience chambers and anterooms are
decorated with oil paintings depicting significant
“evets in Thai history and scenes from Thal litera
ture. The series of historical paintings was commis
sloned by King Chulalonekorn ia 1888, The private
Bears of ths baling which ate lesen
the tfiner Palace section, are still used by Thete
Hjesties whenever they reside atthe Palace.
engiernennt
somnsesingrutuludoumiatuwmsesegTu
uuen faeeewnuMianwoue fies Aasluwooinediy
ununderunersnsonuvitenty Wowiadumeau
souhoutharunitauasatetudodmuniis dadnet,
eansmsmncsnunlemnodligniaiy awn
ddoasinwistiatineiaiuduizegenaatasiia
datuahegmatinae nepal hansen,
puluvsenoudauthiaesty néunorusenarnrey
deadreoplunsesrsqnemunelaey asdrfylu
nseragrutululdud wseiiiqnowghatins
pene mretiamedigy wimg elu
‘THE INNER PALACE
The nner Palace is separated from the Outer
Palace by a covered bridge with a bauyered wall
from which the court ladies could look out witho
being seen Themselves, This bridge connects the
WAROPHAT PHIMAN MANSION to the. TEVARAL
KANLA, (The king of the gods goes forth) GA
which isthe principal entrance tothe inner Palace
Within the Inner Palace are residential buildings,
pavilions and gazebos lad out in a garden setting,